S. CLEMENTE S. CLEMENTE A CASAURIADall’abitato antico di Interpromium alla grande abbazia...
1
ISBN 978-88-7814-849-9 e-ISBN 978-88-7814-850-5 © 2017 All’Insegna del Giglio s.a.s. via del Termine, 36; 50019 Sesto Fiorentino (FI) tel. +39 055 8450 216; fax +39 055 8453 188 e-mail [email protected] sito web www.insegnadelgiglio.it Stampato a Firenze, marzo 2018 Grafiche Martinelli S. CLEMENTE A CASAURIA A.R. Staffa, N. Mattoscio Indice Presentazione, di Sauro Gelichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prefazione, di Nicola Mattoscio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dall’abitato antico di Interpromium alla grande abbazia altomedievale e medievale di S. Clemente a Casauria. Scavi e ricerche archeologiche 1988-2013 (estratto da «Archeologia Medievale», XLIV, 2017), di Andrea R. Staffa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Il restauro di S. Clemente a Casauria: una sintesi, di Nicola Mattoscio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Documentazione fotografica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Prima e dopo il sisma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Le fasi principali del restauro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 L’Abbazia restaurata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Crediti Rilievi, disegni, e ricostruzioni (pp. 3-40): Andrea R. Staffa, Roberta Odoardi; foto pp. 3-40: Franca Nestore, A.R. Staffa (da Archivio A.R. Staffa); fig. 46: da CIGLIA 2009. Documentazione fotografica a cura di (pp. 41-54): Claudio Carella, Bernardino D’Eramo, Maria Gloria Ruocco, Stefano Schirato. Vogliamo dedicare questo volumetto alla memoria del caro collega e amico Berardino D’Eramo, caduto “sul campo” mentre l’abbazia stava per riaprire al pubblico dopo il restauro. In copertina: interno dell’Abbazia di S. Clemente a Casauria, 6 aprile 2011 – post terremoto (foto Stefano Schirato). Sul retro: esterno dell’Abbazia di S. Clemente a Casauria, 30 settembre 2008 – ante terremoto (foto Maria Gloria Ruocco). Pubblicazione realizzata grazie al contributo della Fondazione Pescarabruzzo € 16,00 ISBN 978-88-7814-849-9 e-ISBN 978-88-7814-850-5 MONOARC105
Transcript of S. CLEMENTE S. CLEMENTE A CASAURIADall’abitato antico di Interpromium alla grande abbazia...
ISBN 978-88-7814-849-9e-ISBN 978-88-7814-850-5© 2017 All’Insegna del Giglio s.a.s. via del Termine, 36; 50019 Sesto Fiorentino (FI) tel. +39 055 8450 216; fax +39 055 8453 188 e-mail [email protected] sito web www.insegnadelgiglio.itStampato a Firenze, marzo 2018Grafiche Martinelli
Andrea R. Staffa Nicola Mattoscio
S. CLEMENTE A CASAURIA Archeologia e restauri
S.
CL
EM
EN
TE
A C
AS
AU
RIA
A
.R.
Sta
ffa
, N
. M
att
osc
io
All’Insegna del Giglio
IndicePresentazione, di Sauro Gelichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Prefazione, di Nicola Mattoscio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dall’abitato antico di Interpromium alla grande abbazia altomedievale e medievale di S. Clemente a Casauria. Scavi e ricerche archeologiche 1988-2013 (estratto da «Archeologia Medievale», XLIV, 2017), di Andrea R. Staffa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Il restauro di S. Clemente a Casauria: una sintesi, di Nicola Mattoscio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Documentazione fotografica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Prima e dopo il sisma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Le fasi principali del restauro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56L’Abbazia restaurata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
CreditiRilievi, disegni, e ricostruzioni (pp. 3-40): Andrea R. Staffa, Roberta Odoardi; foto pp. 3-40: Franca Nestore, A.R. Staffa (da Archivio A.R. Staffa); fig. 46: da Ciglia 2009.
Documentazione fotografica a cura di (pp. 41-54): Claudio Carella, Bernardino D’Eramo, Maria Gloria Ruocco, Stefano Schirato.
Vogliamo dedicare questo volumetto alla memoria del caro collega e amico Berardino D’Eramo, caduto “sul campo” mentre l’abbazia stava per riaprire al pubblico dopo il restauro.
In copertina: interno dell’Abbazia di S. Clemente a Casauria, 6 aprile 2011 – post terremoto (foto Stefano Schirato).
Sul retro: esterno dell’Abbazia di S. Clemente a Casauria, 30 settembre 2008 – ante terremoto (foto Maria Gloria Ruocco).
Pubblicazione realizzata grazie al contributo della Fondazione Pescarabruzzo
€ 16,00ISBN 978-88-7814-849-9
e-ISBN 978-88-7814-850-5
MO
NO
ARC
105
