S AMM 001 Modulo Inserimento Dati Anagrafici
2
Prep: AD Appr: AD S-AMM-001 Modulo per inserimento dati anagrafici Rev. 02 30/04/2015 FORMULÁRIO PARA INSERÇÃO DE DADOS DE REGISTRO CIVIL MODULO PER INSERIMENTO DATI ANAGRAFICI QUEIRAM POR FAVOR PREENCHER O FORMULÁRIO COM OS DADOS DA VOSSA EMPRESA E ENVIAR DE VOLTA PARA SIMEC SPA, FAX +39 02 700595224 – E-MAIL: [email protected] VOGLIATE RIPORTARE I DATI DELLA VOSTRA DITTA E RISPEDIRE IL MODELLO A SIMEC SPA, UFFICIO COMMERCIALE FAX +39 02 700595224 – E-MAIL: [email protected] ENDEREÇO SEDE LEGAL - INDIRIZZO LEGALE NOME DA EMPRESA – NOME DELLA DITTA GRANITI INDÚSTRIA COMÉRCIO E EXPORTAÇÃO RUA E NUMERO – VIA E NUMERO CITTÀ E PROVINCIA – CIDADE E ESTADO Rod. Es 137, Km 127 - Pólo Agroindustrial Nova Venécia - Es CODICE POSTALE – CODIGO POSTAL NAZIONE – NAÇÃO NUMERO DI PARTITA IVA – NUMERO DE CGC NUMERO DI TELEFONO – TELEPHONE NUMBER 29830-000 Brasil 00981756/000169 +55 27 3772 7335 SITO INTERNET – SITO WEB E-MAIL CODICE FISCALE – FISCAL CODE NUMERO DI FAX – NUMERO DE FAX www.graniti.com.br [email protected] +55 27 3772 7353 PROPRIETÁRIO - TITOLARE E-MAIL DIRECTOR DE COMPRA - DIRETTORE ACQUISTI E-MAIL Sr. Edgard M. Thom [email protected] DIRETOR EXECUTIVO - AMM. DELEGATO GERENTE DE LOGÍSTICA - DIRETTORE LOGISTICA DIRECTOR ADMINISTRATIVO - DIR. AMMINISTRATIVO GERENTE DE PRODUÇÃO - DIRETTORE DI PRODUZIONE Pedro H. Favero [email protected] SALES MANAGER - DIRETTORE COMMERCIALE CHEFE DE MANUTENÇÃO - RESP. MANUTENZIONI Willian A. Nico [email protected] BANCA DI APPOGGIO - DADOS BANCÁRIOS (para companhias italianas - per aziende italiane) NOME DELLA BANCA – NOME DO BANCO FILIALE – FILIAL PAESE – CIDADE Banco do Brasil 0702-1 Nova Venécia CODICE ABI – CODIGO ABI (PARA ITALY) CODICE CAB – CODIGO (PARA ITALY) NUMERO DI C/C – NUMERO DE C/C 7057-2 IBAN SWIFT / BIC CIN BR84000000000070200000705772C1 BRASBRRJBHE DESTINAZIONE DELLA MERCE - DESTINAÇÃO DA MERCADORIA (se diversa dall’indirizzo legale - se diferente do endereço legal) NOME DELLA DITTA – NOME DA EMPRESA Graniti Industria Comercio e Exportação LTDA VIA E NUMERO – RUA E NUMERO CITTÀ E PROVINCIA – CIDADE E ESTADO Rodovia ES 137 – KM 127 – Polo Industrial Nova Venecia – Espirito Santo CODICE POSTALE – POSTAL CODE NAZIONE – COUNTRY NUMERO DI PARTITA IVA – NUMERO DE CNPJ 29830-000 Brasil 00981756/000169 NUMERO DI CODICE FISCALE – NUMERO DE CODIGO FISCAL TELEFONO – NUMERO DE TELEFONE NUMERO DI FAX – NUMERO DE FAX +55 27 3772 7335 +55 27 3772 7353 E-MAIL WEB SITE [email protected] www.graniti.com.br LUOGO E DATA – LUGAR E DATA Nova Venécia – 12/11/2015 TIMBRO E FIRMA DEL CLIENTE – CARIMBO E ASSINATURA DO CLIENTE Via E. Fermi, 4 – 31030 Castello di Godego (TV) – ITALY – +39 0423 7351 r.a. – Web Site: www.simec.it – E-mail: [email protected] - Sales Department Fax : +39 0423 735230
description
aaa
Transcript of S AMM 001 Modulo Inserimento Dati Anagrafici
Prep: AD Appr: AD S-AMM-001
Modulo per inserimento dati anagraficiRev. 02
30/04/2015
FORMULÁRIO PARA INSERÇÃO DE DADOS DE REGISTRO CIVILMODULO PER INSERIMENTO DATI ANAGRAFICI
QUEIRAM POR FAVOR PREENCHER O FORMULÁRIO COM OS DADOS DA VOSSA EMPRESA E ENVIAR DE VOLTA PARA SIMEC SPA, FAX +39 02 700595224 – E-MAIL: [email protected]
VOGLIATE RIPORTARE I DATI DELLA VOSTRA DITTA E RISPEDIRE IL MODELLO A SIMEC SPA, UFFICIO COMMERCIALE FAX +39 02 700595224 – E-MAIL: [email protected]
ENDEREÇO SEDE LEGAL - INDIRIZZO LEGALENOME DA EMPRESA – NOME DELLA DITTA
GRANITI INDÚSTRIA COMÉRCIO E EXPORTAÇÃORUA E NUMERO – VIA E NUMERO CITTÀ E PROVINCIA – CIDADE E ESTADO
Rod. Es 137, Km 127 - Pólo Agroindustrial Nova Venécia - EsCODICE POSTALE – CODIGO POSTAL NAZIONE – NAÇÃO NUMERO DI PARTITA IVA – NUMERO DE CGC NUMERO DI TELEFONO – TELEPHONE NUMBER
29830-000 Brasil 00981756/000169 +55 27 3772 7335SITO INTERNET – SITO WEB E-MAIL CODICE FISCALE – FISCAL CODE NUMERO DI FAX – NUMERO DE FAX
www.graniti.com.br [email protected] +55 27 3772 7353PROPRIETÁRIO - TITOLARE E-MAIL DIRECTOR DE COMPRA - DIRETTORE ACQUISTI E-MAIL
Sr. Edgard M. Thom [email protected] EXECUTIVO - AMM. DELEGATO GERENTE DE LOGÍSTICA - DIRETTORE LOGISTICA
DIRECTOR ADMINISTRATIVO - DIR. AMMINISTRATIVO GERENTE DE PRODUÇÃO - DIRETTORE DI PRODUZIONE
Pedro H. Favero [email protected] MANAGER - DIRETTORE COMMERCIALE CHEFE DE MANUTENÇÃO - RESP. MANUTENZIONI
Willian A. Nico [email protected]
BANCA DI APPOGGIO - DADOS BANCÁRIOS(para companhias italianas - per aziende italiane)
NOME DELLA BANCA – NOME DO BANCO FILIALE – FILIAL PAESE – CIDADE
Banco do Brasil 0702-1 Nova VenéciaCODICE ABI – CODIGO ABI (PARA ITALY) CODICE CAB – CODIGO (PARA ITALY) NUMERO DI C/C – NUMERO DE C/C
7057-2IBAN SWIFT / BIC CIN
BR84000000000070200000705772C1 BRASBRRJBHE
DESTINAZIONE DELLA MERCE - DESTINAÇÃO DA MERCADORIA(se diversa dall’indirizzo legale - se diferente do endereço legal)
NOME DELLA DITTA – NOME DA EMPRESA
Graniti Industria Comercio e Exportação LTDAVIA E NUMERO – RUA E NUMERO CITTÀ E PROVINCIA – CIDADE E ESTADO
Rodovia ES 137 – KM 127 – Polo Industrial Nova Venecia – Espirito SantoCODICE POSTALE – POSTAL CODE NAZIONE – COUNTRY NUMERO DI PARTITA IVA – NUMERO DE CNPJ
29830-000 Brasil 00981756/000169NUMERO DI CODICE FISCALE – NUMERO DE CODIGO FISCAL TELEFONO – NUMERO DE TELEFONE NUMERO DI FAX – NUMERO DE FAX
+55 27 3772 7335 +55 27 3772 7353E-MAIL WEB SITE
[email protected] www.graniti.com.br
LUOGO E DATA – LUGAR E DATANova Venécia – 12/11/2015
TIMBRO E FIRMA DEL CLIENTE – CARIMBO E ASSINATURA DO CLIENTE
Via E. Fermi, 4 – 31030 Castello di Godego (TV) – ITALY – +39 0423 7351 r.a. – Web Site: www.simec.it – E-mail: [email protected] - Sales Department Fax : +39 0423 735230
Prep: AD Appr: AD S-AMM-001
Modulo per inserimento dati anagraficiRev. 02
30/04/2015
Via E. Fermi, 4 – 31030 Castello di Godego (TV) – ITALY – +39 0423 7351 r.a. – Web Site: www.simec.it – E-mail: [email protected] - Sales Department Fax : +39 0423 735230
