I n v e r n o 2 0 1 4 / 1 5

Cavallino BiancoRomantik Hotel Post

2

Famiglia Wiedenhofer

Un vero e proprio paradiso invernale

Il Romantik Hotel Post Cavallino Bianco offre, con la sua posizione panoramica presso il Lago di Carezza ed ai piedi del Catinaccio e del Latemar, non solo un paesaggio invernale

degno delle cartoline, ma soprattutto un ricco programma di sport invernali che renderanno il vostro inverno sulle Dolomiti una gioia mai vissuta prima.

Con la nuovissima cabinovia, situata a soli 200 metri dall’hotel, arriverete direttamente nel comprensorio sciistico di Carezza, dove Vi aspettano infiniti chilometri di piste,

tutte ricoperte dalle candide nevi delle Dolomiti.

Un cordiale benvenuto

3

Benvenuti tra le Dolomiti

4

S e t t i m a n a b i a n c a i n A l t o A d i g e

Il Vostro desiderio per una perfetta vacanza invernale lo potete esaudire al Romantik Hotel Post.

40 km di piste, impianti sciistici e attrezzature assicurano un paesaggio invernale da sogno nel bel mezzo del patrimonio naturale dell’UNESCO, le Dolomiti. Varianti come piste da slittino, lo snow park Christomannos, e un ricco programma serale con sci e slittino notturno non Vi lasceranno il tempo di annoiarVi.

Se siete principianti o volete rispolverare le vostre abilita sciistiche alla scuola di sci carezza siete nel posto giusto. Il suo team con piu di 60 giovani maestri di sci e atleti internazionali Vi garantisce competenza e divertimento ´sia nello sci che nello snowboard.

Ideale per famiglie con bambini sono le lezioni di sci individuali e famigliari sotto la supervisione della scuola sci Carezza presso il “parco giochi sulla nella di ré Laurino” per bambini tra i 2 e i 7 anni con giochi, tappeto magico, giostre, castello gonfiabile, lo scivolo Bob, collina di neve e la nuova linea “Family Fun” con corsi di sci dal design creativo.

Novità: Tour sciistico “Ré Laurino” per bambini: vivere all’interno di una favola, tour avventuroso sulle orme di re Laurino, un’esperienza mistica e avventurosa sullo sfondo di emozionanti racconti.

Carezza, il comprensorio piú soleggiato della Val d’Ega-Dolomiti

5

Tutti i giorni, in un solo minuto il nostro shuttle bus Vi porterá comodamente alla nuova cabinovia che vi porterá a 1.700 m d´altezza nel cuore del comprensorio di Carezza.

Cavallino BiancoRomantik Hotel Post

6

Il paradiso naturale delle Dolomiti

7

E s c u r s i o n i i n v e r n a l i e p i s t e d a f o n d o

Le Dolomiti sono state ufficialmente dichiarate tra le più belle montagne del mondo, nel 2009 sono entrate a fare parte del Patrimonio dell’Umanità UNESCO. I migliori sentieri invernali e piste da fondo Vi guidano attraverso l’incomparabile paesaggio naturale ai piedi del Rosengarten. Diversi sentieri escursionistici iniziano o terminano fuori l’hotel o nelle immediate vicinanze. La Nuova cabinovia, a soli 200 dall’Hotel, Vi porta comodamente all’altezza di 1700 m. Dalla stazione a monte “Malga Frommer” partono vari sentieri, potrete scegliere tra impegnative escursioni invernali o tranquille passeggiate. La nostra guida esperta Vi accompagnerà settimanalmente per un escursione.L’ambiente circostante al Romantik Hotel Post offre delle condizioni paradisiache per avventurarsi con le ciaspole nei boschi innevati, piste e prati soleggiati, paesaggi arcaici che Vi delizieranno.

Affascinanti piste da fondo gratuite, che si snodano nel circondario del Catinaccio e del Latemar, vi daranno puro piacere. Tre diversi percorsi per un totale di 16 km.Anello Frin: 5 km facile / Anello Carezza: ( Angerle Alm) 3 km facile / Pista Frin-Nigra-Frin: 8 km facile

Il nostro Shuttle per le Vostre escursioni Volentieri accompagniamo gratuitamente i nostri ospiti al punto di partenza per escursioni invernali nel circondario.

Nuovo: Lezioni d’equitazione e cavalcateCavalcare è uno sport affascinante anche d’inverno. Nel nuovo tondino coperto offriamo corsi per principianti e avanzati, indipendentemente dal tempo. Inoltre nel nostro campo tirato potrete fare anche delle piccole cavalcate.

8

M e z z a p e n s i o n e p e r b u o n g u s t a i

Menù raffinati a base dei migliori ingredienti contraddistinguono la nostra mezza pensione per buongustai.

Prima colazione· Prima colazione dalle 7.30 alle 11 · Vi serviamo caffè, cappuccino, latte macchiato o té assortiti a piacere · marmellate e succhi esclusivamente fatti in casa · miele locale · noci e frutta secca · pane del fornaio del paese · salumi fatti in casa e specialità regionali · formaggi delle latterie locali · menù a base di uova a piacere, insieme a speck altoatesino e prosciutto San Daniele · Prosecco · macedonia fresca · frutta di stagione · diverse varietà di müsli · yogurt e latte fresco dell’Alto Adige · vasta scelta di alimenti dietetici e senza glutine · latte di soia o privo di lattosio

Nel pomeriggio· Ogni pomeriggio, dolci fatti in casa e snacks salati · bar delle tisane nell’area saune “CavallinoSPA”

Cena· Eccellente menù serale di 6 portate a scelta con buffet d’insalate e verdure · menù vegetariano · menù wellness di 501 kcal · speciale cucina dietetica e piatti per ospiti con intolleranze alimentari · la prima sera, cocktail di benvenuto · eventi gastronomici con buffet di dessert e antipasti italiani · cena di gala

Offrire ai nostri ospiti una cucina eccellente è da sempre uno dei capisaldi qualitativi del nostro hotel

9

Offrire ai nostri ospiti una cucina eccellente è da sempre uno dei capisaldi qualitativi del nostro hotel

10

Il nostro centro wellness “CavallinoSPA” Vi offre una scelta di prim’ordine in tema di saune e piscine

CavallinoSPA... «à la carte» Quest’offerta Vi garantisce i seguenti privilegi e vantaggi:

• il 10% di sconto immediato su tutti i trattamenti! • offerta valida con prenotazione anticipata di almeno 3

trattamenti a piacere. Prenotate già da casa per garantirVi la massima scelta in termini di orario e disponibilità.

Il nostro centro wellness “CavallinoSPA” Vi offre una scelta di prim’ordine in tema di saune e piscine

W e l l n e s s & S P A

Il punto forte del centro benessere per i nostri ospiti è la piscina esterna che anche in pieno inverno con i suoi 30 C° offre un’eccezionale esperienza balneare.

Su 1500 m² di centro wellness potrete sperimentare la piscina interna, piscina esterna, whirlpool, palestra, il reparto saune. Quel tocco in piú viene dato dal panorama mozzafiato delle Dolomiti il quale si puó anche godere sdraiati sulla nostra terazza panoramica o nella zona relax sui comodi materassi ad acqua.

Cavallino SPA

Con la nostra nuova linea di prodotti biologici “CavallinoSPA”, accanto a trattamenti testati e a benefici massaggi, Vi offriamo una serie di prodotti particolarmente naturali e curativi a base di latte di cavalla. La linea “CavallinoSPA” è stata sviluppata da un istituto di cosmesi altoatesino in esclusiva per il nostro Romantik Hotel Cavallino Bianco.

11

12

O f f e r t e

Romantik in due!Un’azione vale più di 1000 parole, ed è per questo che abbiamo preparato per Voi un pacchetto speciale con cui potrete regalare alla persona amata un’esperienza romantica indimenticabile, tra le Dolomiti, i luoghi più belli del mondo. Il solo pensiero di trascorrere un soggiorno in un Romantik Hotel creerà un’intrigante attesa…• 3 notti con mezza pensione in una delle nostre camere

confortevoli e romantiche• dolci fatti in casa e merenda al pomeriggio• 1 bagno ai petali di rosa per due persone nella vasca

dell’Imperatore• 1 massaggio corpo rilassante con timbri alle erbe caldi

per lui e per lei• 1 trattamento viso St. Barth Pureness per Lei• 1 massaggio sportivo per Lui

A partire da € 499 per persona con la nostra pensione Romantik - Wellness

Carezza speciale dal 14.03 al 28.03.2015

Donne e bambini sciano gratis!

Con la mamma sulle piste! Carezza Ski: 40 km di piste ideali per le famiglie - con o senza figli - semplicemente godersi il sole a marzo!. L’offerta vale per un soggiorno minimo di 7 notti, comprende:- 7 notti di soggiorno e 6 giorni di skipass Carezza

Skipass Carezza:Una donna con fino a 2 bambini sotto gli 8 anni (nati dopo il 29.11.2006) ottengono in questo periodo gratuitamente lo Skipass Carezza se un familiare adulto acquista unbiglietto giornaliero per lo stesso periodo. Sconti presso la scuola di sci e noleggio sci.

A partire da € 105 a persona con la nostra pensione Romantik - WellnessGiornaliero di Carezza per gli uomini 37 EuroGiornaliero di Carezza per le donne GRATIS! Giornaliero di Carezza per max. 2 bambini fino a 8 anni gratis

Sconto "Prenota prima" del 20% oppure del 10%*

Le offerte non sono cumulabili tra di loro.

13

7 = 6 Dolomiti Super Sun 7 giorni di vacanza sulla neve al prezzo di 6! Un giorno Ve lo regaliamo noi!Dal 14.03. a fine stagione invernale 2015

7 notti al prezzo di 66 giorni di skipass al prezzo di 5

A partire da € 570 a persona per 7 notti con la nostra pensione Romantik - Wellness

Skipass Carezza-Val di Fassa per 6 giorni € 178supplemento Skipass Dolomiti Superski € 29

Dolomiti SuperKids – bambini gratis!I bambini fino a 8 anni (non ancora compiuti) hanno soggiorno e skipass gratis!

Prezzo SOGGIORNO bambini in mezza pensione - in letto aggiunto:• da 0 a 8 anni gratis• da 8 a 14 anni 50% di sconto• da 14 anni 10% di sconto

Promozione non valida dal 26.12.2014 al 06.01.2015 e dal 14.02. al 22.02.2015.

SKIPASS per bimbi:• Gratuito per i bambini con meno di 8 anni• Sconto del 50% per ragazzi fino a 12 anni• Sconto del 30% per ragazzi da 12 a 16 anni• Lo skipass gratuito e/o quello ridotto viene concesso

contestualmente all’acquisto di uno skipass per adulti.

Single con bimbi50% di sconto per i bambini!

Per i genitori single riserviamo la possibilità di soggiornare con i propri figli senza dover pagare 2 quote adulti! Un adulto più uno o due bambini di massimo 14 anni, in camera doppia, sconto del 50% per il/i bambino/i.

Promozione non valida dal 26.12.2014 al 06.01.2015 e dal 14.02. al 22.02.2015.

Magica atmosfera nataliziadal 19.12 al 26.12.2014

Al Romantik Hotel Post godete di altissimo comfort, un’eccellente cucina, un servizio molto curato e Vi potete rilassare nella nostra CavallinoSPA con piscine, saune e grotta salina. Vivrete dei momenti magici nei giorni festivi di Natale.• 3 notti con mezza pensione in una delle nostre romantiche

camere• Cene speciali alla Vigilia di Natale e al giorno di Natale• informazioni e consigli sui Mercatini di Natale dell’Alto Adige• dolci fatti in casa e merenda al pomeriggio• 1 bagno al latte di cavalla ed oli preziosi• 1 massaggio alle erbe di montagna

A partire da € 460 a persona con la nostra pensione Romantik - Wellness

10% SCONTO CLIENTI ABITUALIClienti che vengono la seconda volta e rimangono

almeno 7 notti con noi, riceveranno uno sconto del 10%.

In caso di prenotazioni di minimo 7 notti confermate con almeno 60 giorni di anticipo, potranno godere di uno sconto del 20%.Per prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima dell’arrivo applichiamo uno sconto del 10%.*Offerta non valida dal 26.12.2014 al 06.01.2015 e dal 14.02. al 22.02.2015.

Le offerte non sono cumulabili tra di loro.

Camera doppia standard, lato nord (25 m²)Bagno, doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet, minibar e angolo soggiorno.

Camera doppia superior con balcone a sud (25 m²)Balcone/terrazza, bagno, doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet, minibar e angolo soggiorno, in parte con pavimento in legno.

Junior suite con balcone a sud (35 m²)Balcone/terrazza, bagno, doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet, minibar e angolo soggiorno.

Junior suite de luxe con balcone a sud (35 m²)Balcone, bagno, doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet, minibar e angolo soggiorno e pavimento in legno.

14

Suite su 2 piani, lato nord (40 m²)Maisonette con stanza soggiorno e camera da letto aperta sul soppalco, bagno e doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet e minibar.

Suite su 2 piani con balcone a sud (65 m²)Maisonette con stanza soggiorno, camera da letto separata con cabina-armadio, ulteriore zona soggiorno oppure zona notta sul soppalco aperto, balcone, bagno, doccia e servizi separati, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD, telefono, connessione a internet e minibar.

Camera singola standard, lato nord (20 m²)Doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet, minibar e angolo soggiorno.

Camera singola superior con balcone a sud (20 m²)Terrazza, doccia/WC, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV a LCD satellitare, telefono, connessione a internet, minibar, angolo soggiorno e pavimento in legno.

Servizi inclusi “soggiorno e benessere”· Le camere e le suite del Romantik Hotel Weißes Rössl sono tutte arredate con mobili pregiati e offrono moderni comfort · tutte le camere rivolte a sud sono molte soleggiate e tranquille e dispongono di balcone privato o terrazza con splendida vista panoramica · le dotazioni comprendono TV a schermo piatto satellitare, cassetta di sicurezza, telefono, angolo soggiorno e minibar · i bagni sono dotati di doccia o vasca, WC/bidet, asciugacapelli, specchio da trucco e piccolo set da bagno · morbidi accappatoi, ciabatte in spugna, teli da sauna e da bagno, così come una borsa wellness, sono a disposizione durante tutto il soggiorno · tutti i piani sono comodamente raggiungibili in ascensore · in tutte le camere vige il divieto di fumo · accesso gratuito a internet con Wireless-LAN/ADSL in camera.

Servizi inclusi nella mezza pensione per buongustai, pagina 8

Ulteriori servizi inclusi· Accesso a internet gratuito con Wireless-LAN/ADSL in tutto l’hotel e surfpoint alla reception · posto auto gratuito nel parcheggio; posto auto in garage, 15 € al giorno · trasferimento gratuito con il bus-navetta dell’hotel da/alla stazione o da/all’aeroporto di Bolzano, oltre che verso i numerosi punti di partenza delle escursioni e delle passeggiate nelle immediate vicinanze

In caso di prenotazioni di minimo 7 notti confermate con almeno 60 giorni di anticipo, potranno godere di uno sconto del 20%.Per prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima dell’arrivo applichiamo uno sconto del 10%.*Offerta non valida dal 26.12.2014 al 06.01.2015 e dal 14.02. al 22.02.2015.

Sconto "Prenota prima" del 20% oppure del 10%

A B C D 19.12.-26.12. 26.12.-06.01. 06.01.-25.01. 25.01.-14.02. 14.02.-01.03. 15.03.-07.04. 01.03.-15.03. Doppia standard, lato nord a partire da 7 notti 110 E 150 E 95 E 100 E

Doppia superior, balcone a sud a partire da 7 notti 120 E 160 E 105 E 110 E

Junior suite, balcone a sud a partire da 7 notti 125 E 165 E 110 E 115 E

Junior suite de luxe, balcone a sud a partire da 7 notti 135 E 175 E 120 E 125 E

Suite, a 2 piani, lato nord a partire da 7 notti 140 E 180 E 125 E 130 E

Suite, a 2 piani, balcone a sud a partire da 7 notti 150 E 190 E 135 E 140 E

Singola standard, lato nord a partire da 7 notti 120 E 160 E 105 E 110 E

Singola superior, balcone a sud a partire da 7 notti 130 E 170 E 115 E 120 E

in tutti i tipi di camera 4 - 6 notti + 5 E + 5 E + 5 E + 5 Ein tutti i tipi di camera 1 - 3 notti + 10 E + 10 E + 10 E + 10 E

15

I prezzi indicati s’intendono per persona al giorno con trattamento di mezza pensione per buongustai, dolci e spuntini nel pomeriggio e numerosi servizi inclusi.Dal 1.1.2014, in Alto Adige è in vigore la tassa di soggiorno di 1,30 € per persona al giorno, non inclusa nelle tariffe dell’hotel, che verrà conteggiata separatamente. Bambini e ragazzi d’età inferiore ai 14 anni sono esenti da tale tassa.

Informazioni utiliArrivo/partenzaIl giorno dell’arrivo la camera è disponibile a partire dalle ore 14, il giorno della partenza siete pregati di liberarla entro le ore 12.

NOVITÀ: late check-outSu richiesta e in base alla disponibilità, il giorno della partenza potete godere ancora dei comfort e dei vantaggi del nostro hotel. Fino al momento della partenza, potete accedere gratuitamente all’area wellness e al buffet pomeridiano.Per l’occupazione della camera, in caso di late check-out, si calcolano 25 € per persona, comprensivi di accesso all’area wellness CavallinoSPA e al buffet pomeridiano.

NOVITÀ: Early Check InSu richiesta e in caso di disponibilità, il giorno dell’arrivo la camera può essere occupata anche al mattino: supplemento, comprensivo di colazione a buffet, di 25 € per persona.

Animali domestici: solo su richiesta a partire da € 15,00/giorno pasti esclusi.

PagamentoAssegno, Visa, Amex, Mastercard, Eurocard.

Coordinate bancarieCassa Raiffeisen Nova LevanteIBAN CODE: IT13V0816158650000300206806 SWIFT CODE: RZSBIT21053

Condizioni per la cancellazione • Cancellazione fino a 3 settimane prima dell’inizio della vacanza: nessuna

penale• Cancellazione da 20 a 10 giorni prima dell’inizio della vacanza: 30% dei

servizi prenotati • Cancellazione da 9 a 3 giorni prima dell’inizio della vacanza: 60% dei servizi

prenotati • Cancellazione 2 giorni prima dell’inizio della vacanza, arrivo ritardato,

mancato arrivo o partenza anticipata: 80% dei servizi prenotati

Assicurazione storno viaggioSe, prima dell’inizio di una vacanza si verifica un inconveniente, la nostra polizza contro la cancellazione vi tutela economicamente. In caso di arrivo ritardato, mancato arrivo o partenza anticipata, può essere applicata una penale. Per tutelarvi dall’esborso di tali spese, vi consigliamo di stipulare un’assicurazione contro la cancellazione tramite il nostro sito, che si farà carico di ogni onere finanziario. La compagnia di assicurazione calcola il 5% del prezzo stabilito per il soggiorno in mezza pensione. Siamo lieti d’informarvi in merito!

P r e z z i i n v e r n o 2 0 1 4 / 1 5

Offerta bambiniin camera dei genitori • bambini da 0 a 8 anni, gratis • da 8 a 14 anni: 50%

Dal 26.12.2014 al 06.01.2015 e dal 14.02 al 22.02.2015da 0-4 anni: -60% / da 4 a 14 anni: -40%

Notate anche il pacchetto

Dolomiti SuperKids a

pag. 13

KU

RT

ILLM

ER

CO

NS

ULT

ING

w

ww

.kic

.it

Famiglia Wiedenhofer – Via Carezza, 30 - 39056 Nova Levante – Alto Adige - Dolomiti Tel.: +39 0471 613113 - Fax: +39 0471 613390 - info@romantikhotelpost.com - www.romantikhotelpost.com

Foto

: Fr

iede

r B

lickl

e. L

auri

n M

oser

, D

omen

ico

Gal

izia

, M

arco

Ton

iolo

. A

rchi

v H

otel

Pos

t W

eiss

es R

össl

.

KLAUSENBRIXEN

NOVA LEVANTE

LIENZDOBBIACO

BRUNICO

STUTTGART MÜNCHENINNSBRUCK

CORTINAVENEZIA

TRENTOVERONAMILANOVENEZIAMODENAROMA

BOLZANO

MERANO

SILANDRO

S. LEONARDO

Cavallino Bianco

Passo dello Stelvio

Passo Monte Croce

Passo Resia

Brennero

Cavallino BiancoRomantik Hotel Post

L a “ r o m a n t i c a ” f i l o s o f i a d e l n o s t r o h o t e l

In qualità di membro dei Romantik-Hotel, il Cavallino Bianco soddisfa severi criteri di qualità

che garantiscono ai nostri ospiti una vacanza di prima classe.

· Gestione personalizzata da parte del titolare e individualità · edificio storico che rispecchia

la regione dal punto di vista culturale · la preziosa tradizione dell’hotel viene espressa

in modo moderno da un’atmosfera elegante · eccellente qualità e modernità

in cucina e in cantina: creatività nella preparazione dei piatti e suggerimento

dei vini adeguati fanno parte della cultura gastronomica Romantik