RoHS - Motion29 Limited · Guarnizione NBR Temperature di lavoro -40 °C ... + 125 °C Grado di...

®®®

GreyGrigio

BlackNero

S-A series, size 3A «21x21», 10A (22A) 230/400V/4kV/3 inserts

Inserti serie S-A, grandezza 3A «21x21», 10A (22A) 230/400V/4kV/3

01.02

Screw terminal insertsInserti con terminali a vite

Hood/housingCustodie

Size 3A, 3 P + 10A (22A) / 230/400 V

UL/CSA : 600 VPart No.Codice

Screw terminal insertsInserti con terminali a vite

Hood/housingCustodie

Size 3A, 4 P + 10A (22A) / 230/400 V

UL/CSA : 600 VPart No.Codice

Female inserts

Screw terminalWithout wire protection For wire 0.5-2.5 mm² (20-14 AWG)

Inserti femmina

Terminale a viteSenza proteggi-filoPer filo sezione 0.5-2.5 mm² (20-14 AWG)

Female inserts

Screw terminalWithout wire protection For wire 0.5-2.5 mm² (20-14 AWG)

Inserti femmina

Terminale a viteSenza proteggi-filoPer filo sezione 0.5-2.5 mm²(20-14 AWG)

Male inserts

Screw terminalWithout wire protection for wire 0.5-2.5 mm² (20-14 AWG)

Inserti maschio


Male inserts

Screw terminalWithout wire protection for wire 0.5-2.5 mm² (20-14 AWG)

Inserti maschio


Size 21 x 21

Grandezza 21 x 21

Size 21 x 21

Grandezza 21 x 21

7203.6001.0

7203.6001.1

Gold contact on request

Contatti dorati su richiesta

Size 21 x 21

Grandezza 21 x 21

Size 21 x 21

Grandezza 21 x 21

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

BlackNero

7203.6101.0

7203.6101.1



7204.6002.0

7204.6002.1



7204.6102.0

7204.6102.1



RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

S-A

®®®

01.03

Specifications: VDE 0627, VDE 0110 EN 61984, UL 1977 EUROMAPApprovals: (UL, CSA)

Number of contacts 10,16,32 (2x16) +

Electrical data acc. to EN 61984 16A 250V 4kV 3

Working current Working voltage Rated impulse voltagePollution degree

Pollution degree 2 also 16 A 230/400V 4kV 2 Current carring capacity: Please refer to “Electrical engineering data” section Over 22A depending on ambient temperature

Working voltage acc. to UL/CSA 600V Insulation resistance ≥ 1010 ΩMaterial PolycarbonateLimiting temperature - 40 °C ... + 125 °C Flammability acc. to UL 94 V 0 - GWT 960°Mechanical working life ≥ 500 cycles

Contacts:

Material copper alloySurface hard-silver plated hard-gold plated Contact resistance ≤ 1 m ΩCrimp terminal, turned see page 01.10 - mm² 0.14÷4.0 - AWG 26 – 12 - Stripping length 7.5 mmScrew terminal - mm² 0,5÷2.5 ( 4.0 mm²

without wire protection) - AWG 20 ÷ 14 (12) - Tightening torque 0.5 Nm - Stripping length 7.0 mm - Screws stainless steel on requestFor solid or stranded wires

Recommended enclosures: See section: 20

Type STD, HE, EMC

Material Die cast aluminiumSurface Powder coated Locking elements With metal monoblock lever Hoods/Housings seal NBRLimiting temperature -40 °C ... + 125 °CDegree of protection acc. to EN 60529 for coupled connectors IP66 Thread Metric - EN 50262 Pg - DIN 40430

Norme di riferimento: VDE 0627, VDE 0110 EN 61984 , UL 1977 EUROMAPApprovazioni: (UL, CSA)

Numero dei contatti 10,16,32 (2x16) + Caratteristiche elettriche secondo EN 61984 16A 250V 4kV 3

Corrente nominaleTensione nominale Tensione ad impulsoGrado di inquinamento

Con grado di inquinamento 2 16 A 250/400V 4kV 2 Portata di corrente: Vedere sezione “caratteristiche elettriche" Fino a 22A dipende dalla temperatura ambiente.

Tensione nominale secondo UL/CSA 600VResistenza di isolamento ≥ 1010 ΩMateriale PolicarbonatoTemperature di lavoro - 40 °C ... + 125 °CAutoestinguenza UL 94 V 0 - GWT 960°Vita meccanica ≥ 500 cicli

Contatti:

Materiale Lega di rameFinitura: Argentati DoratiResistenza di contatto ≤ 1 m ΩTerminali a crimpare, torniti Ved. pag. 01.10 - mm² 0.14÷4.0 - AWG 26 - 12 - Lunghezza spellatura 7.5 mmTerminali a vite - mm² 0.5÷2.5 mm² ( 4.0 mm² senza proteggi-filo) - AWG 20 ÷ 14 (12) - Coppia di serraggio 0.5 Nm - Lunghezza di spellatura 7.0 mm - Viti acciaio inox su richiesta

Per fi li rigidi o flessibili

Custodie suggerite: Vedere sezione: 20

Tipo STD, HE, EMC

Materiale Fusione di alluminioSuperficie Verniciatura a polvere Dispositivo di chiusura Con leva metallica monobloccoGuarnizione NBRTemperature di lavoro -40 °C ... + 125 °CGrado di protezione secondo EN 60529 per connettori accoppiati IP66Filettature Metrica - EN 50262 Pg - DIN 40430

Technical characteristics Caratteristiche tecniche

S-A series, size A, 16A (22A) - 250V/4kV/3 Inserts with screw/crimp terminals

Serie S-A, grandezza A, 16A (22A) - 250V/4kV/3 Inserti con terminali a vite e a crimpare

According to EN61984 connectors should not be coupled and decoupled under electrical load.

Secondo la norma EN61984 i connettori non devono essere connessi e sconnessi sotto carico

RoHS RoHS

S-A

®®®

Part No.Codice

DescriptionDescrizione

ColorColore

ThreadFilettatura

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

BlackNero

- Type: STD for standard application- Material: Polyamide g.f. RAL 9001 or RAL 9005- Flammability: UL 94 V0 - GWT 960°- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- With metric thread M20 or with Pg11 - IP66 / IP69K protection degree

- Tipo: STD per applicazioni standard- Materiale: Poliammide + vetro RAL 9001 o RAL 9005- Autoestinguenza: UL 94 V0 - GWT 960°- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Con filettatura metrica M20 o Pg11 - Grado di protezione IP66 / IP69K

BlackNero

M 20

M 20

Pg 11

Pg 11

Pg 11

Pg 11

M 20

M 20

7803.6227.0

7803.6213.0With gasket

Con guarnizione

7803.6227.1


Con guarnizione

7803.6207.0


Con guarnizione

7803.6207.1


Con guarnizione

7803.6229.0


Con guarnizione

7803.6229.1


Con guarnizione

7803.6209.0


Con guarnizione

7803.6209.1


Con guarnizione

Size 3A «21x21» plastic hoods/housings

Grandezza 3A «21x21» custodie in plastica

19.01

Hood top entryCustodia con ingresso verticale

Hood side entryCustodia con ingresso orizzontale

54

PG/M

50

36

PG/M



21x21

RoHS

RoHS

Type 4/4x/12

Type 4/4x/12

®®®

19.02



Part No.Codice


ColorColore

ThreadFilettatura

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

BlackNero

BlackNero

M 20

M 20

Pg 11

Pg 11

Pg 11

Pg 11

M 20

M 20

7803.6231.0

7803.6231.1

7803.6211.0

7803.6211.1

7803.6225.0

7803.6225.1

7803.6205.0

7803.6205.1

Hood top entry with leverCustodia ingresso verticale con leva

Right angle bulckhead mounting housing with1 side cable entryCustodia a 90° da incasso con 1 ingresso laterale del cavo

Panel cut outForatura del pannello

00 '' --

53.5

41.5 8

4230

3.3

PG/M

21

30

21

3,3





21x21

RoHS

RoHS

Type 4/4x/12

Type 4/4x/12

®®®

19.03



7803.6201.0

7803.6201.1

7803.6203.0

7803.6203.1

GreyGrigio

BlackNero

GreyGrigio

BlackNero

Part No.Codice


ColorColore


Bulkhead mounting housing Custodia da incasso

Right angle bulkhead mounting housingCustodia a 90° da incasso


21

30

21

3,3

21

30

21

3,3

21x21

- Type: STD for standard application- Material: Polyamide g.f. RAL 9001 or RAL 9005- Flammability: UL 94 V0 - GWT 960°- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- IP66 / IP69K protection degree

- Tipo: STD per applicazioni standard- Materiale: Poliammide + vetro RAL 9001 o RAL 9005- Autoestinguenza: UL 94 V0 - GWT 960°- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Grado di protezione IP66 / IP69K

- Type: STD for standard application- Material: Polyamide g.f. RAL 9001 or RAL 9005- Flammability: UL 94 V0 - GWT 960°- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- IP66 / IP69K protection degree

- Tipo: STD per applicazioni standard- Materiale: Poliammide + vetro RAL 9001 o RAL 9005- Autoestinguenza: UL 94 V0 - GWT 960°- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Grado di protezione IP66 / IP69K

RoHS

RoHS

Type 4/4x/12

Type 4/4x/12

®®®

19.05

Size 3A «21x21» metal hoods/housings

Grandezza 3A «21x21» custodie metalliche

Part No.Codice


TypeTipo

ThreadFilettatura

STD

HE

STD

HE

STD

HE

STD

HE

M 20

M 20

Pg 11

Pg 11

Pg 11

Pg 11

M 20

M 20

7803.6228.0


Con guarnizione

7803.6208.0


Con guarnizione

7803.6230.0


Con guarnizione

7803.6210.0


Con guarnizione

7803.6228.1


Con guarnizione

7803.6208.1


Con guarnizione

7803.6230.1


Con guarnizione

7803.6210.1

7803.6221.1 With gasket

Con guarnizione

Hood top entryCustodia con ingresso verticale

Hood side entryCustodia con ingresso laterale

54

PG/M

50

36

PG/M

21x21

- Type STD for standard applications- Type HE for harsh environmental requirements- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- With metric thread M20 or with Pg11- IP66/IP69K protection degree

- Tipo STD: per applicazioni standard- Tipo HE: per applicazioni in ambienti aggressivi- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Con filettatura metrica M20 o Pg11- Grado di protezione IP66/IP69K

- Type STD for standard applications- Type HE for harsh environmental requirements- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- With metric thread M20 or with Pg11- IP66/IP69K protection degree

- Tipo STD: per applicazioni standard- Tipo HE: per applicazioni in ambienti aggressivi- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Con filettatura metrica M20 o Pg11- Grado di protezione IP66/IP69K

RoHS

RoHS

Type 4/4x/12

Type 4/4x/12

®®®

19.06



Part No.Codice


TypeTipo

ThreadFilettatura

STD

HE

STD

HE

STD

HE

STD

HE

M 20

M 20

M 20

Pg 11

Pg 11

Pg 11

Pg 11

M 20

7803.6232.0

7803.6232.A

7803.6212.0

7803.6212.A

7803.6226.0

7803.6226.A

7803.6206.0

7803.6206.A

7803.6232.1

7803.6212.1

7803.6226.1

7803.6206.1

- Type STD for standard applications- Type HE for harsh environmental requirements- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- With metric thread M20 or with Pg11- IP66/IP69K protection degree - Part No.A,1 = With stainless steel lever- Part No.0 = With steel zinc plated lever - Tipo STD: per applicazioni standard- Tipo HE: per applicazioni in ambienti aggressivi- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Con filettatura metrica M20 o Pg11- Grado di protezione IP66/IP69K- Codice A,1 = Con leva in acciaio inox- Codice 0 = Con leva in acciaio zincato

Hood top entry with leverCustodia ingresso verticale con leva

Right angle bulkhead mounting housing 1 side cable entryCustodia 90° da incasso con un ingresso laterale del cavo

00 '' --


53.5

41.5 8

4230

3.3

PG/M

21

30

21

3,3

21x21

M 20

M 20

Pg 11

Pg 11

RoHS Type 4/4x/12

- Type STD for standard applications- Type HE for harsh environmental requirements- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- With metric thread M20 or with Pg11- IP66/IP69K protection degree - Part No.A,1 = With stainless steel lever- Part No.0 = With steel zinc plated lever - Tipo STD: per applicazioni standard- Tipo HE: per applicazioni in ambienti aggressivi- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Con filettatura metrica M20 o Pg11- Grado di protezione IP66/IP69K- Codice A,1 = Con leva in acciaio inox- Codice 0 = Con leva in acciaio zincato

RoHS Type 4/4x/12

/M

®®®

19.07



7803.6202.0

7803.6202.A

7803.6202.1

7803.6204.0

7803.6204.A

7803.6204.1

STD

STD

HE

STD

STD

HE

Part No.Codice


TypeTipo

- Type STD for standard applications- Type HE for harsh environmental requirements- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- IP66/IP69K protection degree - Part No.A,1 = With stainless steel lever- Part No.0 = With steel zinc plated lever

- Tipo STD: per applicazioni standard- Tipo HE: per applicazioni in ambienti aggressivi- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Grado di protezione IP66/IP69K- Codice A,1 = Con leva in acciaio inox- Codice 0 = Con leva in acciaio zincato


Bulkhead mounting housing Custodia da incasso

Right angle bulkhead mounting housingCustodia a 90° da incasso

21

30

21

3,3


21

30

21

3,3

21x21

- Type STD for standard applications- Type HE for harsh environmental requirements- For inserts size 3A. S-A, S-D, S-Q series- IP66/IP69K protection degree - Part No.A,1 = With stainless steel lever- Part No.0 = With steel zinc plated lever

- Tipo STD: per applicazioni standard- Tipo HE: per applicazioni in ambienti aggressivi- Per inserti grandezza 3A. Serie S-A, S-D, S-Q- Grado di protezione IP66/IP69K- Codice A,1 = Con leva in acciaio inox- Codice 0 = Con leva in acciaio zincato ≠

RoHS Type 4/4x/12

RoHS Type 4/4x/12

RoHS - Motion29 Limited · Guarnizione NBR Temperature di lavoro -40 °C ... + 125 °C Grado di...

Documents

Transcript of RoHS - Motion29 Limited · Guarnizione NBR Temperature di lavoro -40 °C ... + 125 °C Grado di...