N° 9 • Settembre 2008 17

SLI 19479 su www.tim-info.com/itaSLI 19479 su www.tim-info.com/ita

WWW.BOKERS.COM/ITALIASLI 21617 su www.tim-info.com/ita

Soluzioni mobili multi-assepossono utilizzare i vantaggi della configurazione esapodaleMoog di Casella (GE) presen-ta lo sviluppo di un banco diprova realizzato per testare isistemi di trasporto per autodella società svedese Thule.L'azienda è in grado di proget-tare e sviluppare in Italia so-luzioni mobili multi-asse chepossono utilizzare i vantaggiofferti dalla configurazione"esapodale" (a sei gambe),invece di usare il convenziona-le sistema ortogonale (conuna tavola mossa da attuatori montati alla base e ai lati). La piattaforma di Moogpuò, infatti, essere posizionata su un sistema a sei gambe che permette di effettua-re movimenti e rotazioni su tutti i tre assi, dandogli "sei gradi di libertà". Questa so-luzione utilizza due telai a triangolo equilatero posizionati uno sopra l'altro e ruo-tati di 30 gradi uno rispetto all'altro. Ogni apice del triangolo superiore è collega-to ai due apici del triangolo inferiore mediante degli attuatori. Grazie all'utilizzo com-binato di attuatori, servovalvole e controllori digitali di Moog, è possibile effettua-re prove realistiche molto efficaci, analizzando in tempo reale i risultati delle variesimulazioni. Una piattaforma mobile multi-asse di Moog che utilizza la tecnologiaesapodale prevede sistemi in grado di controllare, in modo molto preciso, ognunodei singoli gradi di libertà, perché anche un movimento lungo un singolo asse im-plica l'impiego dei sei servoattuatori.

SLI 21236 su www.tim-info.com/ita

Impianti per il trattamento delle acquecon ultrafiltrazione, osmosi inversa ed evaporazione Tecam (PD) si occupa della rea-lizzazione di impianti sia per leacque primarie e di processo cheper quelle di scarico. Moltiimpianti sono stati realizzati insvariati settori: chimica, stam-pa, galvanica, industria dellaverniciatura, meccanica e si-derurgica, nell'industria tessi-le. Una recente applicazione èstata fatta presso la ditta AlmiolDUE per il trattamento di acqueda lavorazioni per la prepara-zione di colori per il settoretessile. Tecam nel caso specifico ha scelto l'impiego di una unità di evaporazione adalta efficienza energetica. Studiando a fondo la realtà e le esigenze della situazio-ne ha permesso al direttore di produzione di poter riutilizzare l'acqua per la prepa-razione dei colori evitando così lo scarico dei reflui alla pubblica fognatura e rela-tivi adempimenti legislativi che risultano particolarmente onerosi per le proceduredi controlli e rischio ambientale. Tecam utilizza vari processi di trattamento dell'ac-qua con tecniche tradizionali o innovative come: ultrafiltrazione, osmosi inversa, eva-porazione di diversa tipologia (ad acqua calda, vapore, a compressione meccanicadel vapore, a pompa di calore, soluzioni con unità mobili). Vengono utilizzati im-pianti con resine a scambio ionico, chimico - fisici in continuo o discontinuo, biolo-gici convenzionali, a SBR, MBR, UASB, adsorbimento, filtrazione, centrifugazione.

SLI 21244 su www.tim-info.com/ita

Rivista per il settore elettronicoper tenere aggiornati i progettisti sulle tecnologie più recentiFarnell di Lainate (MI) ha lanciatola nuova rivista tecnica Technolo-gy First. La pubblicazione trime-strale terrà aggiornati i progettistielettronici sulle tecnologie globa-li più recenti, fornendo loro ungran numero di consigli sui proget-ti e sulle applicazioni nell’ambitodegli ultimi progressi nel settore elet-tronico. Questa rivista è stata lan-ciata in seguito al feedback deiclienti, che hanno indicato tra ifattori chiave il fatto di tenersi ag-giornati sulle ultime tecnologie ela loro implementazione. Farnell sitrasforma così in un canale idealedi comunicazione tra gli oltre 3.000produttori e clienti, assicurandola copertura informativa e il supporto necessario per coprire questa carenza di in-formazioni. La rivista Technology First andrà a supportare il focus trimestrale su unaspecifica area tecnologica: la più recente è “Controllo ed Automazione”. Farnell hada poco aggiunto oltre 1.300 nuovi prodotti per controllo ed automazione, sotto-lineando così le ultime innovazioni in questo campo. I clienti potranno accedere al-la rivista e rivedere le novità tecnologiche per il controllo del movimento anche ac-cedendo al microsito dedicato alla rivista Technology First.

SLI 21275 su www.tim-info.com/ita

Motore a gas ad alto rendimentoper qualsiasi applicazione, dalla generazione alla cogenerazioneGuascor di Pomezia (Roma) presenta l’HGM 560: un pro-dotto che fa parte di una nuova linea di motori a gas cheha aumentato del 25% la potenza rispetto ai modelli pre-cedenti. L’accurato sviluppo di questo motore ha permes-so di raggiungere un rendimento elettrico del 41,5% e fun-zionamento con gas naturale fino a NM70. Grazie allesue caratteristiche il motore può operare correttamente inun ampio spettro di condizioni del gas naturale, questa ca-pacità fa dell’HGM560 un ottimo motore per qualsiasi applicazione, dalla generazio-ne elettrica alla cogenerazione o trigenerazione.

SLI 21430 su www.tim-info.com/ita

_ _ q p / / g