Le zuppe /Suppen / Soupes

Antipasti / Vorspeisen / Hors d’œuvres

01 Zuppa di pomodoro Tomatensuppe. Soupe de tomates.

5,50€

02 Minestrone Gemüsesuppe. Aux légumes.

5,50€

03 Stracciatella alla Romana Gemüsebouillon mit zerschlagenem Ei,Petersilien und Geriebenem Parmesan

5,50€

11 Bruschetta Geröstetes Ciabatta Brot mit Knoblauch, Tomaten, Basilikum. Pain grillé à l’ail, avec tomates, basilic.

5,50 €

12 Variazione di Bruschette Verschiedene Bruschette nach Art des Hauses. Variés de bruschette de la maison.

8,50 €

13 14

Caprese Tomaten und Mozzarella, Olivenöl, Balsamico-Essig und Basilikum. Tomates, et mozzarella, Huile d’olive, balsamique vinaigre et basilic.

Insalata di Polpo Tintenfischsalat mit Kartoffeln ,Oliven,Tomaten,Bailikum und Paprika Salade de poulpe aux pommes de terre ,olives tomates basilic et Paprika

8,50 € 16,50 €

15 Vitello Tonnato Dünner rosa gebratener Kalbstafelspitz mit Thunfischcremesaucer

14,50€

16 Salmone Marinato con Crostini al Burro Mariniert Lachs mit Dill Saumon marine a l´aneth

14,50 €

17 Antipasto Italiano 2) 4) 5) 6) 7) Vorspeise nach Art des Hauses. Hors d’œuvres maison.

15,50 €

18 Carpaccio al Filetto di Manzo Marinierte, rohe Rinderlende mit Rucola und Parmesan. Filet de bœuf mariné avec salade de roquettes et copeaux de Parmesan.

15,50 €

19 Fiori di Zucca e Gamberi in Pastella con Guacamole 14,50€ Knusperli Zucchiniblüten un Garnelen im Bierteig mit Guacamole Fleurs de courgettes et crevettes croustillantes dans la pate a biere 20 Frittelle di Parmigiano con Miele e Prosciutto di Parma 16,50€

Insalate / Salat / Salade

31 Insalata Mista Kleiner gemischter Salat. Petite salade variée.

5,00 €

32 Grande Mista Großer gemischter Salat. Grande salade variée.

8,50 €

33 Insalata alla”Toscana” Rucola-Salat mit Tomaten und gehobeltem Parmesan. Salade de rouquette avec des tomates et parmesan.

8,50 €

34 Insalata alla“Romana“ Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Schafskäse. Tomate, oignons, poivrons et fromage de brebis.

8,50 €

35 Insalata alla“ Pugliese⁷“ Großer gemischter Salat mit Schafskäse, Peperoni und Oliven. Salade variée avec fromage de brebis, peperoni et olives.

9,50 €

36 Insalata Nizza 7 Grober gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebeln, Oliven und Mozzarella. Salade variée avec thon, oignons, olives et mozzarella.

13,50 €

37 Insalata di Tacchino Großer gemischter Salat mit Putenstreifen. Salade variée avec des lamelles de Dindo.

15,50€

38 Insalata di Salmone Großer gemischter Salat mit Mariniert Lachs. Grande salade variée avec saumon marine.

16,50 €

39 Insalata con Gamberoni Großer gemischter Salat mit Garnelen Grande salade variée avec gambas

16,50 €

Le paste tradizionali

41 Pennette Pomodoro e Basilico Pennette mit Tomatensauce und Basilikum. Pennette a la sauce tomate et basilic.

7,50 €

42 Spaghetti alla Bolognese Spaghetti mit Hackfleischsauce. Spaghetti à la sauce hachée.

8,50 €

43 Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino Mit Knoblauch, Olivenöl und pikanter Peperoni. Avec ail, huile d’olives et peperoncino.

8,00 €

44 Penne all’Arrabbiata Penne mit Tomatensauce und chilischotten. Penne à la sauce tomate et piment.

8,50 €

45 Spaghetti Carbonara ²⁾⁶⁾ Spaghetti mit Speck, Ei, Sahne und Parmesan. Spaghetti avec bacon, œuf, crème et parmesan.

9,50 €

46 Penne alla Amatriciana Penne mit orig. ital. Pancetta (Speck), Zwiebeln in Tomatensauce. Penne avec orig. Ita. Lardons, oignons à la sauce tomate.

9,50 €

47 Penne ai Quattro Formaggi Penne mit vier versch. Käsesorten. Penne au quatre fromages

9,50 €

48 Trofiette al Polipo,Asparagi in Crema di Zafferano Trofiette mit Safran sauce, Spargel und gebratenem Octopus Trofiette au Safran,asperges avec poulpe

16,50 €

49 Linguine alle Vongole Spaghetti mit Teppichmuscheln mit Cocktailtomaten in Weißweinsauce. Spaghetti avec venus coquillage au vin blanc et cocktails tomate.

14,50 €

50 Linguine Mare e Monti Linguine mit Garnelen, Steinpilzen, Cocktails Tomaten an Weißweinsauce. Linguine gambas, Cepes’ au vin blanc avec cocktail tomate.

14,50€

51

Linguine allo Scoglio Linguine mit Muscheln, Vongole, Meeresfrüchten, Garnelen Cocktails Tomaten in Weißweinsauce. Linguine avec moules, vongole, fruit de mer, Gambas, cocktails tomates au vin blanc.

17,50 €

52 Spaghetti Gamberoni e Rucola Spaghetti mit großen Garnelen, Cocktails Tomaten, Rucola und gehobeltem Parmesan in Weißweinsauce. Spaghetti avec grand Gambas, cocktail tomate, roquettes, lamelle de parmesan, sauce au vin blanc.

17,50 €

53 Gnocchi alla Giuseppe Verdi

Gnocchi mit Speck , Champignon,Sahne und Safran Gnocchi avec la creme,Champignon et le safran

13,50€

54 Gnocchi Gorgonzola, Spinaci e Noci Gnocchi mit Gorgonzola ,Spinat und Walnuss Gnocchi avec gorgonzola,épinard et noix

10,50€

55 Tagliatelle al Salmone e Caviale Tagliatelle mit Lachs und Kaviar in Tomatencremesauce. Tagliatelle au saumon et Caviar sauce tomate et crème.

14,50€

56 Trofiette al Pesto Genovese Trofiette mit Basilikum-Pesto, Knoblauch, Pinienkernen, Schafskäse und Oliven Oel. Trofiette au pesto de basilic, ail, pignon, fromage de brebis et huile d’olives.

11,50€

57 Tagliatelle ai Funghi Porcini Tagliatelle mit Steinpilzen an Steinpilzcremesauce. Tagliatelle avec cèpes, sauce cèpes à la crème.

13,50€

58 Tagliatelle a la Chef Tagliatelle mit Rinderfiletstreifen und Steinpilzen in Tomatencremesauce. Tagliatelle avec lamelles de filet de bœuf, cèpes, sauce tomate à la crème.

15,50€

59 Penne al Forno 2) 5) 6) Gratinierte Penne mit Champignons, Schinken und Erbsen an Bolognese-Cremesauce, Penne au four avec champignons, jambon, petit pois, sauce bolognaise et crème.

9,50 €

60 Lasagne al Forno Lasagne in Ofen überbacken mit Hackfleischsauce, Schinken und Sahne. Lasagne au four avec sauce à la viande hachée, jambon et crème.

9,50 €

61 Trofie con Ricotta di Bufala Pesto di Rucola e Datterini 14,50€ Trofie mit Buffel Ricotta,Rucola-Pesto und Datteltomaten Trofie avec ricotta de buffle,pesto de roquette et tomates dattes

Risotti

73 Risotto allo Scoglio Risotto mit Muscheln, Vongole, Meeresfrüchten, Garnelen Cocktails Tomaten Risotto avec moules, vongole, fruit de mer Gambas,cocktails tomates

17,50€

Ravioli / Tortelloni / Cannelloni della casa / Hausgemachte / de la maison.

71 Risotto alle Vongole e Asparagi con Zafferano Risotto mit Teppich Muschel,Spargel und Safran Risotto avec Vongole Asperges et Safran

16,50€

72 Risotto ai Funghi Porcini Risotto mit Steinpilzen an Steinpilzcremesauce. Risotto avec des cèpes sauce cèpes à la crème.

13,50€

74 Ravioloni “Maremmani” Ricotta e Spinaci Ravioli mit Ricotta und Spinatfüllung in Salbei-Buttersauce. Ravioli avec ricotta et épinard, sauce beurre sauge.

14,50€

75 Ravioli ai Funghi Porcini Ravioli mit Steinpilzfüllung an Steinpilzcremesauce. Ravioli avec cèpes, sauce crème cèpes.

15,50€

77 Ravioli ai Gallinacci

Ravioli mit Pfifferling Füllung an Pfifferlingen-Cremesauce und Schwarzwälder Speck. Ravioli avec chanterelles, sauce á la crème de chanterelles et lardons de la forêt noir.

16,50€

78 Cannelloni al Forno con Ricotta e Spinaci Überbackenen Cannelloni mit Ricotta- und Spinatfüllung. Cannelloni avec Ricotta-épinard au four.

12,50€

79 Cannelloni al Forno con Salmone e Spinaci Überbackenen Cannelloni mit Lachs-, Ricotta- und Spinatfüllung. Cannelloni avec Saumon, ricotta et épinard au four.

14,50€

Carne / Fleisch Gerichte ⁄ Viandes

81 Scaloppina di Vitello alla Milanese Kalbsrückenschitzel Wiener Art Escalope de veau milanaise

20,50€

82 Piccata Milanese Kalbsrückenschnitzel paniert mit Ei und Parmesan in Tomatensauce Escalope de veau,avec œuf et parmesan, sauce tomates

21,50€

83 Scaloppine alla Valdostana Kalbsrücke Schnitzel mit Schinken und Käse in Marsalasauce. Escalope de veau àvec Jambon et Fromage an Marsala sauce

23,50€

84 Saltimbocca alla Romana Kalbsschnitzel mit Salbei und Schinken an Weißweinsauce. Escalope de veau avec jambon de parme et sauge au vin blanc.

23,50€

85 Scaloppine ai Funghi Porcini Kalbsschnitzel mit Steinpilzen in feiner Steinpilze Sauce. Kalbsschnitel de veau avec cèpes, sauce à la crème de cèpes.

23,50€

86 Bistecca di Manzo alla Griglia 250g Rinderentrecote vom Grill mit Kräuterbutter. Entrecote de bœuf a la grille avec beurre Maître d’hôtel.

23,50€

87 Bistecca di Manzo con Cantarelli 250g Rindersteak mit Pfifferlingen an Pfifferlings Creme Sauce. Steak de bœuf, avec girolles sauce á la crème de girolles.

24,50€

88 Filetto di Manzo al Pepe Verde 250g Rinderfilet mit grünem Pfeffer an Rahmsauce. Filet de bœuf, au poivre vert sauce crème.

26,50€

89 Filetto di Manzo ai Funghi Porcini 250g Rinderfilet mit Steinpilzen in feiner Steinpilze Sauce. Filet de bœuf, cèpes, sauce á la crème de cèpes.

28,50€

Pesce /Fisch / Poissons 91 Gran Fritto Misto

Frittierte Tintenfisch, Sardinen,Garnele,Scampi Calmars frits ,gambas,sardines,langoustine

18,50 €

92 93

Salmone alla Griglia Lachsfilet vom Grill Filet de saumon grillé

Pesce Spada alla Griglia Gegrillter Schwetfisch/Espadon Grille´

20,50 € 24,50 €

94 Gamberoni alla Griglia con contorno (250g) Scampi vom Grill, mariniert mit Knoblauch mit Beilagen Grande gambas grillés, mariné a l’ail avec garniture

25,50 €

95 Grigliata Mista di Pesce. Fisch platte vom Grill: Tintenfisch, Lachs, Scampi, Große Garnele und Fischfilet Assiette de poissons grillés Grande gambas, saumon Filet de poisson,Langoustine,Calmars

29,50 €

Alle Fleisch- und Fischgerichte werden mit einer Beilage serviert. Chaque plat avec viande, ou poisson est servi avec une garniture. Contorni /Beilagen / Garnitures (Nur zu Hauptgerichte)

151 Insalata / Salat / petite salade 4,00 €

152 Pasta / Nudeln / pâtes (Spaghetti, Tagliatelle, Penne) 4,00 €

153 Riso /Reis / Riz 4,00 €

154 Patate fritte / Pommes / Frites 4,00 €

155 Krokette / Kroketten / croquettes de pommes 4,00 €

156 Verdure / Gemüse / légumes 4,00 €

157 Patate al rosmarino / Rosmarin-Kartoffeln / Pomme de terre au Romarin

4,00 €

Le pizze 101 Pizza Margherita

6,50 €

102 Pizza Salami 1) 2) 3) 5)

8,50 €

103 Pizza Prosciutto 2) 5) 6) Schinken / Jambon cuite 8,00 €

104 Pizza del Bongustaio /Salsiccia,Steinpilze und Parmesankäse Saucisse,Cepes et Parmesan

13,50 €

105 Pizza Funghi / Champignons / Champignons de paris 7,50 €

106 Pizza Sorrentina 1) 2) 3) 5) 6) Schinken und Salami / Jambon et salami

9,50 €

107 Pizza Italia Frische Tomaten, Mozzarella, Basilikum / Tomates fraîches,

9,50 €

108 Pizza Romana 2) 6) Schinken und Champignons / Jambon et champignons

9,00 €

109 Pizza Hawaii 2) 6) Ananas und Schinken / Ananas et jambon

8,50 €

110 Pizza Vegetariana Mit Gegrillten Gemüse / Avec légumes grille frais

9,50 €

111 Pizza Bruschetta Frische Tomaten, Rucola, Parmesanspäne / Tomates fraîches, roquette et parmesan.

9,50 €

112 Pizza Napoli 7) Sardellenfilets, Oliven und Kapern / Filets d’anchois, olives, câpres

10,50 €

113 Pizza Gorgonzola e Spinaci Gorgonzola und Spinat / Gorgonzola et épinard

10,50 €

114 Pizza Quattro formaggi / Mit 4 versch. Käsesorten / aux 4 fromages

10,50 €

115 Pizza Sicilia 2) 6) Champignons, Artischocken und Schinken / Champignons, artichaux, jambon

10,50 €

116 Pizza Tonno, cipolla e olive Thunfisch und Zwiebeln / Thon et oignons

10,50 €

117 Pizza della casa 7) Thunfisch, Paprika und Oliven / Thon, paprika, olives

10,50 €

118 Pizza Capricciosa 2) 6) Artischocken, Schinken und Pepperoni (pikant) Artichau, jambon et peperoni (piquant)

10,50€

119 Pizza Quattro stagioni 1) 2) 3) 5) 6) Champignons, Paprika, Spargel, Schinken, SalamiChampignons, poivrons, asperges, salami et jambon

10,50€

120 Pizza Foresta Nera Mit Pfifferling, Speck und Zwiebeln / Avec Chanterelle, bacon et oignons

12,50€

121 Pizza Norvegese / Lachsfilet, Kaprn,Zwiebeln,Kaviar Filet de saumon ,capres,oignons et caviar

14,50€

122 Pizza Frutti di mare Meeresfrüchte / Fruits de mer

16,50€

123 Pizza Parma 2) 4) 5) 6) 7) Parmaschinken, Rucola, Parmesanspäne Jambon de parme, roquette, copeaux de parmesan

12,50€

124 Pizza“Mille Gusti“ Pizza 1000 Geschmäcker,Getrennt in 8 Feiner Varianten Pizza mille gouts,divises en huit variations savourreuses

15,50€

125 Calzone Farcito Schinken, Champignons, Salami, Mozzarella Jambon, champignons, salami et mozzarella

10,50€

126 Calzone Kampanien ²⁾⁴⁾⁵⁾⁶⁾⁷ Gefüllt mit Parmaschinken, Ricotta, Mozzarella / au jambon de parme, ricotta, mozzarella

12,50€

127 Pizza grande (∅ ca. 36-38 cm) mit 3 verschiedenen Zutaten nach Wahl / Avec 3 garnitures aux choix

16,50€

128 Pizza Famiglia (∅ ca. 50 cm) Nur zu Mitnehmen. mit 3 verschiedenen Zutaten nach Wahl / Avec 3 garnitures

23,00€

129 Pizza Popeye 11,50 € mozzarella,Spinat,Speck ,Ei, /Mozzarella ,Epinards,Bacon,Oeuf 130 Pizza Carbonara 11,50€ Mozzarella,Speck,Ei,Parmesan,Sahne Mozzarella,Bacon,oeuf,cremeParmesan 131 Pizza Diavola 11,50€ Mozzarella,Tomaten ,Pikanter Salami/Piquanter Salami

132 Pizza Neutor 13,50 € Mozzarella,Trüffelcream,Gorgonzola Rucola,Walnüss Mozzarella,creme a la truffe,Gorgonzola Roquette Noix 133 Pizza Sfizziosa 13,50 € Sardellenfilets, Oliven, Kapern,Frische Tomaten,Parmesankäse Filets d’anchois, olives, câpres,Tomaten Frai 134 Pizza Bolognese Tomaten,Mozzarella und Bolognese sauce 8,50 € 135 Pizza Pazza Schinken,Aubergine,Paprika,Sardellen,Champignon, 14,50 € Artischoken Pikanter Salami/Jambon,Champignon,Paprika, Artichau Anchois Aubergine

Aperitivi ∣ Aperitif

Aperitivi ∣ Aperitifs /analcolici /Alkoholfrei /Alcoo 262 Coktail San Pellegrino 0,2 l 3,50€

263 San Bitter 0,1 l 2,50€

241 Aperitivo”Neutor” (Prosecco mit Campari Bitter/ Prosecco avec Campari Bitter)

0,2 l 6,50€

242 Americano (Campari Bitter,Vermut ,Soda) 0,2 l 5,50€

243 Classico Milanese “Sbagliato” (Campari Bitter,Vermut Rosso,Prosecco)

0,2 l

6,50€

244 Kir Royal (Prosecco mit Cassis/ avec Cassis) 0,1 l 5,50€ 245 Kir (Weißwein mit Cassis / Vin blanc avec Cassis) 0,1 l 4,50€

246 Prosecco “Jeda 31 Line” Cuve´Brut 0,1 l 6,00€ 270 Negroni (Prosecco,Campari ,Bombabay Gin 0,2 l 6,50€ 247 Prosecco mit Hibiskusblüten 0,1 l 6,00€ 248 Campari Soda 4 cl 4,00€ 249

250

Campari Bitter Campari Orange / Jus d‘orange

4 cl

4 cl 5,00€ 5,50€

251

252

Monaco Monaco

2 cl

4 cl 4,00€ 5,50€

253 Aperol Spritzz (Aperol, Prosecco, Soda ) 0,2l 6,00€ 254 Hugo 0,2l 6,00€

255

256

Martini bianco Martini rosso

5cl

5cl

5,50€ 5,50€

257 Pastis 4 cl 4,50€ 258 Picon Bier 0,3 l 3,50€ 259 Amére Bier 0,3 l 3,50€

260 Picon Bier 0,5 l 4,50€

261 Amére Bier 0,5 l 4,50€

Bibite analcoliche / Alkoholfreie Getränke / Boissons sans alcool. Bibite aperte / Offen Ausschank / Boissons ouvertes 0,2l 0,4l 201 401 Pepsi-cola ¹¹⁾¹² 2,20 € 3,70€ 202 402 Mirinda ¹ 2,20€ 3,70€

203 403 Spezi ¹⁾¹¹⁾¹² 2,20€ 3,70 €

204 404 Sprite 2,20 € 3,70 €

205

206

405

406

Apfelsaft / Jus de pomme 1. Apfelsaftschorle

2,20 € 2,20 €

3,70 € 3,70 €

207 208

407 408

Johannisbeernektar Johannisbeersaftschorle

2,70 € 2,70 €

4,00 € 4,00 €

209

210

409

410

Orangensaft / Jus d‘orange Orangensaftschorle

2,70 € 2,70 €

4,00 € 4,00 €

211 411 Eistee, Zitrone 2,20 €

3,70 €

215

Bottiglie/Flasche/Bouteille

Acqua Panna (Still)

0,25l

2,50 €

216 Acqua Panna (still) 0,5 l 4,00 € 217 San Pellegrino 0,25 l 2,50 €

218 San Pellegrino 0,5 l 4,00 €

219 Sanpellegrino 0,75 l 5,50 €

220 Acqua Panna (Still) 0,75 l 5,50€

221 Orangina 0,2 l 3,00€

222 Bitter Lemon ¹²⁾ 0,2 l 3,00€

223 Tonic Water ¹²⁾ 0,2 l 3,00€

224 Ginger-Ale ¹⁾ 0,2 l 3,00€

225 Pepsi Max 0,33 l 3,00€

Succhi di frutta / Fruchtsäfte / Jus de fruit

227 Tomatensaft / Jus de tomate 0,2 l 2,50€ 228 Pfirsichsaft 125

ml 2,00 €

229 Birnensaft 125 ml

2,00 €

La Birra / Bier / Bieres (Von Fass / Pression) 0,3 l 0.5 l 271 272 Fürstenberger Pils 2,70 € 4,00€ 273 274 Riegeler Landbier 2,70 € 4,00 € 275 276 Alpirsbacher Alkoholfrei Hefeweizen 3,00. € 4,50 € 277 278 Paulaner Hefeweizen 2,70 € 4,00 € 279 280 Cola Weizen 2,70 € 4,00 € 281 282 Paulaner Hefeweizen Radler 2,70 € 4,00 € 283 284 Radler / Panache 2,70 € 4,00 €

Birra in Bottiglie / Biere aus der Flasche 285 Fürstenberger Alkoholfrei Radler 0,50 l 4,00 €

286 Fürstenberger Alkoholfrei Pils 0,33 l 2,80 €

287 Birra Peroni Nastro Azzurro 0,3 l 2,70 €

288 Paulaner Dunkelweizen 0,5 l 4,00 €

289 Paulaner Kristall Weizen 0,5 l 4,00 €

Vini aperti / Offene Wein / Vins ouvertes Rossi / Rotweine / Vins

rouge 0,1 l 0,2 l 0,5 l

351 352 353

Sangue di Giuda “La Torre” DOC 4,00€ 6,00 € 15,50€

354 355 356

Francone Barbera D’Alba DOCG 4,50€ 7,00 € 17,00 €

357 358 359

Andrero Nero D’Avola di Sicilia IGP 4,00€ 6,00 € 15,50 €

360 361 362

Primitivo di Manduria D.O.C.G Puglia

4,00€ 6,00 € 15,50 €

363 364 365

Montepulciano D´Abruzzo DOP “ CA DEL MORO”

4,00€ 6,00 € 15,50 €

366 367 368

VALPOLICELLA DOC CLASSICO Delibori Malopasso Cabernet Sicilia DOC

4,50€ 4,50€

7,00€ 7,00 €

17,00 € 17,00 €

369 370 371

Francone, Langhe Nebbiolo Piemonte Menturin Dolcetto D’Alba D.O.C Piemonte Merlot Trevenezie Delibori IGT

4,50€ 4,50€ 4,00€

7,00 €

7,00 €

6,00 €

17,00 € 17,00 € 15,50 €

Rosè

372 373 374

401

402

403

Delibori Bardolino Chiaretto DOC Marotti Campi LACRIMA IGT Marche

4,00€

4,00€

6,00 €

6,00 €

15,50 €

15,50 €

BianchiWeißwein/Vinsblanc

375 376 377

Messana, Grillo Cataratto di Sicilia 4,00€ 6,00 € 15,50 € 378 379 380

Marotti Campi Verdicchio Classico Superiore 4,50€ 7,00 € 17,50 € 381 382 383

Guarini, Riesling Friuli Venezia Giulia 4,00€ 6,00 € 15,50 € 384 385 386

Francone, Chardonnay, Piemonte 4,50€ 7,00 € 17,00 €

387 388 389

Delibori Soave Classico 4,00€ 6,00 € 15,50 € 390 391 392

Delibori Lugana Doc 4,50€ 7,00 € 17,00 €

396 397

Francone Roero Arneis “MAGIA”DOCG 4,50€ 7,00 € 17,00 €

Weine aus der Region

0,1 l 0,2 l 0,5 l

451 452 453

Badischer Winzerkeller Müller –Thurgau

3,50 € 5,50 € 14,50 €

454 455 456

Badischer Winzerkeller Weißer Burgunder

3,50 € 5,50 € 14,50 €

457 458 459

Badischer Winzerkeller Grau Burgunder

3,50 € 5,50 € 14,50 €

460 461 462

Badischer Winzerkeller Spätburgunder Rotwein Tr.

3,50 € 5,50 € 14,50 €

463 464 465

Badischer Winzerkeller Spätburgunder Rotwein

3,50 € 5,50 € 14,50 €

471 Weißweinschorle 0,25 l 3,50 €

472 Rotweinschorle 0,25 l 3,50 €

Bevande calde / Warme Getränke / Boissons chaud

Liquori / Spiritousen /Spiritueux 315 Limoncello 4 cl 4,00 € 316 Amaro Ramazzotti 4 cl 4,00 € 317 Amaro Averna 4 cl 4,00 € 318 Amaro Montenegro 4 cl 4,00 € 319 Amaro Lucano 4 cl 4,00 € 320 Rum Diplomatico Botugal 4 cl 7,00 € 321 Vecchia Romagna 4 cl 4,00 € 322 Cognac (Remy Martin, Henessy VS) 2 cl 5,00 €

323

Scotch Whisky Single Malt (The Glenlivet 12,15,18 Years of Age) 624 Whisky-Cola / 625 Whisky-Orange

4 cl

7,50€

7,50, 8,50, 11,50 €

324 Di Saronno Amaretto 4 cl 4,50 € 325 Sambuca 4 cl 3,50 € 326 Baileys 4 cl 4,00 € 327 Grand Marnier 4 cl 4,00 €

301

302

Espresso Espresso doppio

2,00 € 3,50 €

303 Caffé, Kaffee, Café 2,20 € 304 Caffé, Kaffee, Café (Decaffeinato, Koffeinfrei, Décaféiné) 2,50 €

305 Milchkaffee, Café au lait 2,50 €

306 Cappuccino 2,50 €

307 Latte Macchiato 2,50 €

308 Heiße-Schokolade / Lait aux chocolat chaud 2,50 €

309 Espresso corretto auf Wunsch mit: Grappa, Amaretto, Vecchia Romagna, Sambuca

3,50 €

310 Tee, Schwarztee, Grüner Tee, Pfefferminz-, Kamille-, Früchtetee

2,50 €

La vera tradizione Italiana

Ristorante & Pizzeria Neutor

da Manuel & Silvia

Herzlich Willkommen wünscht Ihnen Fam. Ceriani und das Neutor Team.

Verehrte Gäste

Wir bieten Ihnen viele Originalrezepte aus fast allen Regionen Italiens an. Jedes Gericht und jede Pizza werden sorgfältig mit frischen Produkten zubereitet. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn es deshalb einmal zu kleinen Wartezeiten kommt. Erläuterung zu Speisen und Getränken:

1) Mit Farbstoff (auch natürliche Farbstoffe wie Beta-Carotin, Riboflavin)

2) Mit Konservierungsstoff / konserviert / mit Nitritpökelsalz / mit Nitrat / mit Nitritpökelsalz und Nitrat

Mündliche Auskunft Liebe Gäste, sämtliche Informationen zu den in unseren Speisen und Getränken verwendeten Allergenen Zutaten teilen wir Ihnen auf Nachfrage gerne mündlich mit bzw. halten zusätzlich eine schriftliche Dokumentation für Sie bereit. Sprechen Sie uns bitte einfach an.

Sämtliche Preise verstehen sich inkl. der jeweils gültigen MwSt. und der Bedienung.

3) Mit Süssungsmittel 4) Mit Phosphat 5) Mit Antioxidantienmittel 6) Mit Geschmacksverstärker 7) Geschwärzt (bei E 579, 585) 8) Geschwefelt (bei E 220 – E 228) 9) Gewachst (bei Oberflächenbehandlung mit frischen Zitrusfrüchten,

Melonen, Äpfeln und Birnen mit E 901 – E 904, E 912 und E 914) 10) Enthält eine Phenylalanninqelle (bei Aspartam, E 951) 11) Coffeinhaltig 12) Chininhaltig