RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER …€¦ · EuroTech-EuroStar-Stralis, , , Stralis

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTSEuroTech-EuroStar-Stralis

CURSOR 8 - F2BE0681 (E3 - EuroTech-Stralis) - F2BE3681 (E4-E5 - Stralis) - F2BFA601 (E6 - Stralis CNG) CURSOR 9 - F2CFE611 (E6 - Stralis) CURSOR 10 - F3AE0681 (E3 - EuroTech-EuroStar-Stralis) - F3AE3681 (E4-E5 - Stralis) CURSOR 11 - F3GFE611 (E6 - Stralis) CURSOR 13 - F3BE0681 (E3 - EuroStar-Stralis) - F3BE3681 (E4-E5 - Stralis) - F3HFE611 (E6 - Stralis)

Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a

ref. suitable for

www.lema-parts.it162

IVECOadattabili a / suitable for

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1044.00 93192004Silent-Bloc ammortizzatori cabinaSilentblock, cab, shock absorbers2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star (Cursor 10/13)FICHTEL

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 38.5 mm L = 33 mm

1066.00 93159911Silent-Bloc ammortizzatori anterioriSilentblock, front shock absorbers4x / E/Tech 190/260 (Cursor 8/10) 4x / E/Star 190/260 (Cursor 10/13) 4x / Stralis 190/260 (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 28 mm - Ø2 = 60 mm L1 = 40 mm - L2 = 50 mm

1068.00 93159597Silent-Bloc ammortizzatori posterioriSilentblock, rear shock absorbers2x / E/Tech 190/260 (Cursor 8/10) 2x / E/Star 190/260 (Cursor 10/13) 2x / Stralis 190/260 (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 40 mm L1 = 29 mm - L2 = 39 mm

1069.00 93163099Silent-Bloc ammortizzatori anterioriSilentblock, front shock absorbers2x / E/Tech 190/260 (Cursor 8/10) 2x / E/Star 190/260 (Cursor 10/13) 2x / Stralis 190/260 (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 40 mm L = 40 mm

1074.00 93194024Silent-Bloc ammortizz. anteriori cabinaSilentblock, cab front shock absorbersINFERIORE / BOTTOM2x / E/Tech 190/260 (Cursor 8/10) 2x / E/Star 190/260 (Cursor 10/13)

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 34 mm L = 34 mm

1075.00 93194023Silent-Bloc ammortizz. anteriori cabinaSilentblock, cab front shock absorbersSUPERIORE / UPPER2x / E/Tech 190/260 (Cursor 8/10) 2x / E/Star 190/260 (Cursor 10/13)

Ø1 = 14 mm - Ø2 = 34 mm L = 34 mm

1075.05 500357265Silent-Bloc ammortizz. cabinaSilentblock, cab shock absorbersSUPERIORE / UPPER Interno plastica / Plastic inner side2x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 32 mm - Ø2 = 60 mm L1 = 32 mm - L2 = 41 mm

1075.10 500398364Silent-Bloc sospens. cabinaSilentblock, cab suspension2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star (Cursor 10/13) 2x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 42 mm L = 66 mm

1075.11 500398363Silent-Bloc sospens. cabinaSilentblock, cab suspension1x / E/Tech 440E39/43 (Cursor 8/10) 1x / E/Star 440E39/43/48 (Cursor 10/13) 1x / Stralis (Cursor 9/10/11/13)

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 46 mm L1 = 40 mm - L2 = 45 mm

1075.15 504008198Silent-Bloc appoggio cabinaSilentblock, cab suspension2x / Stralis AS (Cursor 10/11/13)

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 70 mm L1 = 50 mm - L2 = 63 mm

1080.00 8162306Silent-Bloc attacco e braccio barra stabilizzatrice anteriore/posteriore (1°T)Silentblock, front/rear stabilizer bar and radius arms (1°T)8x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø1 = 28 mm - Ø2 = 63 mm L1 = 41 mm - L2 = 50 mm

1080.09 41288750 41218902Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posterioreSilentblock, rear stabilizer bar fastening4x / Stralis (E4-E5-E6)

Ø1 = 28 mm - Ø2 = 60.5 mm L1 = 44 mm - L2 = 50 mm

1080.10 41218902 500336108Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice (2°T)Silentblock, stabilizer bar fastening (2°T)4x / E/Tech (Cursor 8) - E/Star (Cursor 10/13) 4x / Stralis 260/320/440 (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 28 mm - Ø2 = 60.5 mm L1 = 44 mm - L2 = 50 mm

1095.00 500331831 1908675Silent-Bloc supporto leva ribalt. cabinaSilentblock, cab, tilting lever bracket2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star (Cursor 10/13)

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 68 mm L1 = 47 mm - L2 = 63 mm


ref. suitable for



163www.lema-parts.it



1154.42 42567359Kit revisione V-stay (centrale)V-Stay repair kit (central)1x / E/Tech (Cursor 8/10) 1x / E/Star (Cursor 10/13) 1x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø = 85 mm - D = 152 mm - F = 25 mm SP = 57 mm

1155.15 93161631 93161958Kit revisione barra reazione con perno (centrale)Axle rod repair kit with ball bolt (central)LEMFOERDER2x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 72 x 46 mm

1155.16 93161638 93162240Kit revisione barra reazione con perno (centrale)Axle rod repair kit with ball bolt (central)TRW2x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 72 x 48 mm

1305.21 41219892Supporto anteriore motoreEngine mounting, front side(50 Shore A)2x / E/Tech - E/Star - Stralis

1305.24 41225154Supporto anteriore motoreEngine mounting, front side(60 Shore A)2x / E/Tech - E/Star - Stralis

1315.20 41219894 500364189Supporto posteriore motoreEngine mounting, rear side2x / E/Tech - E/Star - Stralis

Senza rallentatore / Without retarder

1315.23 41219895 500364190Supporto posteriore motoreEngine mounting, rear side2x / E/Tech - E/Star - Stralis

Con rallentatore / With retarder

1095.05 500351393Silent-Bloc supporto leva ribalt. cabinaSilentblock, cab, tilting lever bracket2x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 78.5 mm L1 = 50 mm - L2 = 63 mm

1154.17 42569146 42566700Kit revisione V-stay (centrale)V-Stay repair kit (central)2x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø = 100 mm - D = 152 mm - F = 25 mm

1154.18 93192361Kit revisione barra di reazione asse poster.Repair kit for rear axle, torque armE/Tech (Cursor 8/10) E/Star (Cursor 10/13) Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 19 mm

1154.20 93192618Kit revisione barra di reazione asse poster.Repair kit for rear axle, torque armE/Tech 260 (Cursor 8) Stralis 260 (Cursor 8/10)

Ø = 85 mm - D = 152 mm - F = 21 mm SP = 54 mm

1154.25 93161960Kit revisione V-stay (laterale)V-Stay repair kit (lateral)2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star (Cursor 10/13) 2x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 21 mm SP = 48 mm

1154.34 42567360Kit revisione V-stay (laterale)V-Stay repair kit (lateral)2x / Stralis (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 21 mm SP = 52 mm

1154.38 42535045Kit revisione barra di reazione asse poster.Repair kit for rear axle, torque armE/Tech 190/260 (Cursor 8/10) E/Star 190/260 (Cursor 10/13) Stralis 190/260 (Cursor 8/9/10/11/13)

Ø = 67 mm - D = 115 mm - F = 17 mm




ref. suitable for




1607.20 41032459Paracolpi fogli balestre anteriori (2°T)Rubber buffer, front leaf springs (2°T)2x / E/Tech - E/Star - StralisMolla parabolica / Parabolic spring




1607.30 42052764Paracolpi fogli balestre anterioriRubber buffer, front leaf springs8x / E/Tech 190 (> 240 HP)-260E31/35/43 8x / E/Star 190E43-260E48 8x / StralisSosp. rinforzate / Strengthened leaf spring

1610.00 500354985Paracolpo sospensione posterioreRubber buffer, rear suspension2x / E/Tech 260E31/35/39/43 2x / E/Star 260E39/43 2x / Stralis 260S31/36/40/43/45/48/54Sosp. pneum. / Air spring suspension

1649.00 4714376Tampone sospensione pneumaticaRubber buffer, air spring suspension2x / E/Tech - E/Star - Stralis

1315.25 500364191Supporto posteriore motoreEngine mounting, rear side2x / E/Tech - E/Star - Stralis

Con rallentatore / With retarder

1568.05 98425917Gommino attacco ammortizz. cabinaRubber buffer, cab shock absorber2x / E/Tech 440E39/43 (Cursor 10)2x / E/Star 260E39-440E39/43 (Cursor 10)Cabina lunga / Sleeper cab

1569.05 41028594Tassello appoggio posteriore cabinaRubber buffer, cab, rear support2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star (Cursor 10/13) 2x / Stralis 190/260/440 AD/AT (no S50/54)

1576.00 8188693Tassello ammortizzatori poster. cabinaRubber lug, cab, shock absorbers2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star 190E39 (Cursor 10)

1576.10 41003138Tassello ammortizzatori poster. cabina (1°T)Rubber buffer, cab, rear shock absorb. (1°T)2x / E/Tech (Cursor 8/10) 2x / E/Star 190E39 (Cursor 10)

1576.20 500371161Tassello ammortizzatori poster. cabina (2°T)Rubber buffer, cab, rear shock absorb. (2°T)2x / E/Tech 440E39/43 (Cursor 10) 2x / E/Star 260E39-440E39/43 (Cursor 10)

1607.00 41006350 41015302Paracolpi fogli balestre posterioriRubber buffer, rear leaf springs4x / E/Tech 190E24/31/35/43-440 4x / Stralis 190 (Cursor 10)Sosp. meccaniche / Mechanical suspens. Interasse / Center distance 70 mm


ref. suitable for






2227.00 8138108Copripedale freno e frizionePedal pad, clutch and brakeE/Tech - E/Star - StralisGuida sinistra / Left-hand drive

2227.10 41211435Copripedale freno e frizionePedal pad, clutch and brakeStralis AD/AS/AT (Cursor 8/9/10/11/13)

2228.00 8138107Copripedale freno e frizionePedal pad, clutch and brakeE/Tech - E/Star - StralisGuida destra / Right-hand drive

2318.05 8975500204/KGommino giunto di accoppiamento comando pneumatico freniRubber seal ring, coupling head (suzie brake)E/Star Stralis

2321.00 8168038Tassello attacco pompa riscaldatoreRubber lug, heating pump fasteningTelaio / Chassis → 4251882; → C100517E/Tech - E/Star - Stralis

2321.01 41214968Tassello attacco pompa riscaldatoreRubber lug, heating pump fasteningTelaio / Chassis 4251883 →; C100518 →E/Tech - E/Star - Stralis

2505.00 98452368Tirante paraurti anterioreTie rod, front bumper4x / E/Tech - E/Star 4x / Stralis 190S31/35/40/43 (Cursor 8/10) 4x / Stralis 260S40/43/48 (Cursor 8/10/13) 4x / Stralis 440S35/40/43/48/54

1649.01 41210803Tampone sospensione pneumaticaRubber buffer, air spring suspension2x / E/Tech - E/Star - Stralis

1656.01 41031611Paracolpi balestre posterioriRubber bump stop, rear leaf springSINISTRO / LEFT Telaio / Chassis 4195115 →2x / E/Tech 440E31/35/43 (Cursor 8/10)Molla parabolica / Parabolic spring

1656.02 41031612Paracolpi balestre posterioriRubber bump stop, rear leaf springDESTRO / RIGHT Telaio / Chassis 4195115 →2x / E/Tech 440E31/35/43 (Cursor 8/10)Molla parabolica / Parabolic spring

1681.00 42088284Paracolpi balestre anterioriRubber bump stop, front leaf springs2x / E/Tech - E/Star - Stralis

1683.00 41002781Paracolpi balestre anterioriRubber bump stop, front leaf springs2x / E/Tech E31/35/39/43 2x / E/Star E39/43 2x / Stralis (< 560 HP)Molla parabolica / Parabolic spring Sosp. pneum. / Air spring suspension

1687.00 2492103Paracolpi barre di reazione ponte posterioreBump stop, rear axle torque arms4x / E/Tech 260E24/31/35/43 (Cursor 8/10) 4x / Stralis 260 (Cursor 10 - < 440 HP)

1687.05 41011199Paracolpi balestre posterioriRubber bump stop, rear leaf springs2x / E/Tech 190E24/31-440E35/39/43 2x / Stralis 190S27/31 (Cursor 8)Balestre asimmet. / Asymmetric spring




ref. suitable for




2554.14 42540206Tampone gancio di trainoRubber lug, trailer couplingORLANDIE/Tech 190E31/35/43-260E31/35/39/43 E/Star 260 Stralis 190/260

2582.00 42065903Gommino tirante correttore di frenataRubber lug, braking complem. fitting2x / E/Tech 190E24/31/35 (Cursor 8) 2x / E/Tech 440E31/35 (Cursor 8)

2619.00 8160686 2997221Silent-Bloc attacco balestre anterioriSilentblock, front leaf springs4x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 62.5 mm L1 = 86 mm - L2 = 97 mm

2634.00 98469635Semi-boccola barra stabilizz. anterioreBushing half, front stabilizer barBarra stabilizz. / Stabilizer bar Ø = 48 mm4x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 50 mm - L = 70 mm

2640.00 8160687Silent-Bloc attacco balestre posterioriSilentblock, rear leaf springs6x / E/Tech 190E24/27/31/35/43-440 6x / Stralis 190 AD/AT (< 460 HP)Sosp. meccaniche / Mechanical suspens.

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 62 mm L1 = 96 mm - L2 = 107 mm

2644.10 99482437Boccola barra stabilizzatrice anterioreRubber bush, front stabilizer bar2x / E/Tech/Star 190/260E31/35/39/43 2x / Stralis 190/260Sosp. pneumat. / Air spring suspension

Ø = 50 mm - L = 75 mmPOLIURETANO / POLYURETHANE

2657.00 41015581Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer bar4x / E/Tech - E/Star - StralisSosp. pneum. / Air spring suspension

Ø = 67 mm L1 = 61 mm - L2 = 66 mm

2519.00 1907808Boccola leva ribaltamento cabinaBush, cab tilting lever2x / E/Tech - E/Star

Ø = 16/22 mm - L = 29/66.5 mm

2519.02 504071842Boccola supporto cabinaBush, cab support2x / Stralis

Ø = 23.7/46 mm - L = 28 mm

2519.10 99486748Boccola leva ribaltamento cabinaBush, cab tilting lever2x / E/Tech 190/440E35/39/43 (Cursor 8/10) 2x / Stralis 190S40/42/43 AT (Cursor 10/11) 2x / Stralis 440S40/42/43 AT (Cursor 10/11)

70 °Shore

2522.00 93159607Gommino ammortizzatori anterioriRubber buffer, front shock absorbers4x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 20-23/50 mm - L = 21 mm

2523.00 93163020Gommino ammortizzatori posterioriRubber buffer, rear shock absorbers4x / E/Tech 190E24/31/35/43-440 4x / Stralis 190

Ø = 19-22/62 mm - L = 22 mm




ref. suitable for






2714.05 42555165 42538361Supporto albero di trasmissione scorrevoleSliding propeller shaft carrierE/Tech 190E31/35-260E31/35 Stralis 190/260S27/31/35GWBØ = 75 mm - P = 19 mm D = 220 mm - H = 86 mm

2714.08 42569938 42562682Supporto albero di trasmissione scorrevoleSliding propeller shaft carrierPasso/Wheel base: 4200 mmStralis S27/31/33/36GWBØ = 75 mm - P = 22 mm D = 220 mm - H = 91.5 mm

2714.10 42539442Supporto albero di trasmissione scorrevoleSliding propeller shaft carrierE/Tech 190/260E24 Stralis 190S27/S30-260S30GWBØ = 70 mm - P = 16 mm D = 220 mm - H = 86 mm

2716.00 93194978Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierE/Tech 190/260E31/35 (Cursor 8)Telaio / Chassis → 4205720KLEINØ = 65 mm - P = 20 mm D = 200 mm - H = 72 mm

2717.00 42534499Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierTelaio / Chassis 4205721 →E/Tech (Cursor 8) Stralis 190/260S27/31/35 (Cursor 8)KLEINØ = 65 mm - P = 15 mm D = 200 mm - H = 71.5 mm

2728.05 42555157Supporto albero di trasmissione scorrevoleSliding propeller shaft carrierStralisGhisa-Cast ironØ = 85 mm - P = 23 mm D = 220 mm - H = 92.5 mm

2770.07 42564752Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierE/Star (Cursor 10)GKNØ = 70 mm - P = 21 mm D = 220 mm - H = 92 mm

2659.00 2521481Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barBarra stabilizz. / Stabilizer bar Ø = 55 mm4x / E/Tech 190E24/31/35/43-260-440 4x / E/Star 260 4x / Stralis 190-260-440

Ø = 54 mm - L = 80 mm

2660.00 8189831Semi-boccola barra stabilizz. anterioreBushing half, front stabilizer barBarra stabilizz. / Stabilizer bar Ø = 46 mm4x / E/Tech - E/Star 4x / Stralis 440

Ø = 46 mm - L = 80 mm

2662.00 2521850Semi-boccola barra stab. ponte interm.Bushing half, stabilizer bar, interm. axle4x / E/Tech 260 4x / Stralis 260 (Cursor 8/10 - < 450 HP)

Ø = 50 mm - L = 80 mm

2679.00 8169892Semi-boccola barra stabilizzatrice ponte intermedio / ponte posterioreBushing half, intermed./rear axle, stabil. bar4x / E/Tech - E/Star 4x / Stralis 190 (< 450 HP)-260-440Sosp. pneumat. / Air spring suspension

Ø = 62 mm - L = 80 mm

2711.00 42541440 93163091Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierE/Tech (Cursor 8) Stralis 190/260S27/31/35 (Cursor 8)GWBØ = 55 mm - P = 17 mm D = 200 mm - H = 75 mm

2713.00 42541437Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierE/Tech (Cursor 10) E/Star (Cursor 10) Stralis 190S40/43/48-260S40/43/44/48/54GWBØ = 70/84 mm - P = 17 mm D = 220 mm - H = 88.5 mm

2714.00 93192572Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierE/Tech 190/260E39/43 (Cursor 10) E/Star 190/260E39/43 (Cursor 10) Stralis 190S40/43/48-260S40/43/44/48/54KLEINØ = 75 mm - P = 15 mm D = 220 mm - H = 86.5 mm




ref. suitable for




3227.00 98438631 41210950Con rallentatore / With retarderManicotto tubazioni acqua rallentatoreWater hose, retarder piping2x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 48 mm - L = 109 mmSILICONE

3278.11 41029300Manicotto tubaz. acqua riscaldam. cabinaWater hose, cab heating piping2x / E/Tech 2x / E/Star 260/440E39/43 2x / Stralis 190/260/440S27/30/31/35 2x / PowerStar E3/E4

Ø = 19 mm - L = 460 mm

3356.10 504000022Manicotto acqua termostatoWater hose, thermostatCon rallentatore / With retarderE/Tech - E/Star (F3B Cursor 13) Stralis (F3B Cursor 13 / E4-E5)

Ø = 57 mmSILICONE

3356.11 5801485340Manicotto tubazione acqua testataWater hose, cylinder head pipingCon rallentatore / With retarderStralis (F3H Cursor 13 / E6)

Ø = 44 mmSILICONE

3356.12 5801485065Manicotto tubazione acqua testataWater hose, cylinder head pipingCon rallentatore / With retarderStralis (F3G Cursor 11 / E6)

Ø = 44 mmSILICONE

3460.05 504095001Manicotto tubaz. aria aspirazioneAir hose, intake piping2x / Stralis CNG

Ø = 25 mm - L = 70 mm

3904.31 41271761Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.49-9922.49Stralis AD/AT (F3A - No rallent./W/O retarder) Stralis AD/AT (F3G Cursor 11 / E6)

Ø = 57 mmCon innesto / With connection

2839.05 42533567Tappo ispezione freni posterioriRubber plug, rear brakes6x / E/Tech 440 6x / Stralis 440S35//40/43/48/54Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL

2839.06 93194399Tappo ispezione freni anteriori/posterioriRubber plug, front/rear brakes6+6x / E/Tech - E/Star/StralisFreni a tamburo / Drum brake PERROT

SILICONE

2839.10 93192919Tappo ispezione freni posterioriRubber plug, rear brakes3x / E/Tech 440 3x / Stralis 260S48/54-440 (> 330 HP)Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL

2839.11 93190785Tappo ispezione freni anteriori/posterioriRubber plug, front/rear brakes3+3x / E/Tech - E/Star 3+3x / StralisFreni a tamburo / Drum brake PERROT

2839.15 93192920Tappo ispezione freni posterioriRubber plug, rear brakes2x / E/Tech 440 2x / Stralis 260S48/54-440 (> 330 HP)Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL

2900.15 41213696Tirante parafango posterioreStrap, rear mudguards8x / Stralis 260-400-440

L = 24.5 cm

2900.16 42559051 42533556Tirante parafango posterioreStrap, rear mudguards8x / E/Tech 440 8x / E/Star 440 8x / Stralis 260-400-440

L = 21 cm


ref. suitable for






3904.43 41218106Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.60Stralis AS (F3B Cursor 13) Stralis AS (F3H Cursor 13)

Ø = 57 mm

3904.51 41226988Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)Stralis AD/AT (F3A Cursor 10) Stralis AD/AT (F3G Cursor 11 / E6)


3904.53 500304693Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)E/Tech E24/31/35 (Cursor 8)

Ø = 58 mm

3904.55 504011594Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)E/Star E46/48 (F3B Cursor 13) Stralis 260/440S45 (F3B Cursor 13 / 2007) Stralis 260/440S48 (F3B Cursor 13 / 2007/13)


3904.58 99488778Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)E/Tech - E/Star E39/43 (F3A Cursor 10) Stralis AT (F3A Cursor 10 - Car transp.)

Ø = 57 mm

3904.60 41218703Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)Stralis AS (F3A Cursor 10) Stralis AS (F3G Cursor 11 / E6)


3904.63 41218107Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)Stralis AS (F3B Cursor 13) Stralis AS (F3H Cursor 13)


3904.32 500359612Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.50-9922.50E/Tech - E/Star E39/43 (F3A Cursor 10) Stralis AT (F3A Cursor 10 - Car transp.)

Ø = 57 mm

3904.33 500304694Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.53E/Tech E24/31/35 (Cursor 8)

Ø = 57 mm

3904.34 41225407Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.47Stralis AD/AT (F2B Cursor 8) Stralis 190/260 AD/AT (F2C Cursor 9 / E6)


3904.35 41218108Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.56E/Star E46/48 (F3B Cursor 13) Stralis 260/440S45 (F3B Cursor 13 / 2007) Stralis 260/440S48 (F3B Cursor 13 / 2007/13)

Ø = 58 mmCon innesto / With connection3904.37 41225408 41225410Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)Stralis AD/AT (F2B Cursor 8) Stralis 190/260 AD/AT (F2C Cursor 9 / E6)


3904.38 500313771Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.51-9922.51E/Tech E39/43 (F3A Cursor 10) E/Star E39/43 (F3A Cursor 10)

Ø = 58 mm

3904.40 41218702Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)incl. in kit 9522.48Stralis AS (F3A Cursor 10) Stralis AS (F3G Cursor 11 / E6)





ref. suitable for




4320.05 5801625918 99480479Manicotto tubazione acqua termostatoWater hose, thermostat pipeCon rallentatore / With retarderE/Tech (Mot. F2B-F3A) - E/Star (Mot. F3A) Stralis (Mot. F2B-F3A-F3G)

Ø = 57 mm - L = 100 mmSILICONE4320.08 5801677922Manicotto tubazioni acqua testataWater hose, cylinder head pipingCon rallentatore / With retarderE/Tech (Mot. F2B-F3A) - E/Star (Mot. F3A) Stralis (Mot. F2B-F3A-F3G)

Ø = 48/58 mmSILICONE

4331.10 17745087Manicotto tubazioni acqua cambioWater hose, gearbox piping2x / E/Tech 190/260E24 (F2B Cursor 8) 2x / Stralis 190S27/30 AD/AT (F2B) 2x / Stralis 260S27/30/31/35 AD/AT (F2B)


4343.05 41299450Manicotto tubazioni acqua rallentatoreWater hose, retarder piping2x / Stralis


4489.10 41210945Manicotto tubazioni acqua rallentatoreWater hose, retarder piping2x / E/Tech - E/Star 2x / Stralis (excl. E6)

Ø = 47/57 mm - L = 103 mmSILICONE

4489.11 41272994Manicotto tubaz. acqua cambioWater hose, gearbox cooling systemCambio/Gearbox ALLISON 3200-MD3060P2x / Stralis 190/260S27/31/33/36 AD/AT

Ø = 48 mmSILICONE

4489.12 5801484368Manicotto tubaz. acqua rallentatore (entrata)Water hose, retarder piping (inlet)Con rallentatore / With retarder1x / Stralis (F3G Cursor 11 / E6) 1x / Stralis (F3H Cursor 13 / E6)

Ø = 49 mmSILICONE

3921.02 41222948Manicotto inf. serbatoio olio servosterzoOil hose, power steering tank (lower)Stralis Trakker

Ø = 21 mm

3990.00 98468195Manicotto inferiore vaschetta supplem.Water hose, additional tank (lower)E/Tech (F2B Cursor 8/10) E/Star (F3A Cursor 10/13)

Ø = 27/30 mm

3990.10 41212984Manicotto vaschetta di compensazioneWater hose, compensation tankStralis AS (F3A Cursor 10) Stralis AS (F3G Cursor 11) Stralis AS (F3B/F3H Cursor 13)

Ø = 27/30 mm

3990.11 41222339Manicotto vaschetta di compensazioneWater hose, compensation tankStralis AS (F3A Cursor 10) Stralis AS (F3G Cursor 11) Stralis AS (F3B/F3H Cursor 13)

Ø = 19 mm

3990.12 41216845 41227005Manicotto vaschetta di compensazioneWater hose, compensation tankStralis AS (F3A Cursor 10) Stralis AS (F3G Cursor 11) Stralis AS (F3B/F3H Cursor 13)

Ø = 19 mm

4300.00 5801677925 500300744Manicotto tubazioni acqua cambioWater hose, gearbox pipingE/Tech - E/Star E39/43 (F3A Cursor 8) Stralis (F3A/B Cursor 10/13 / E4-E5)

Ø = 57 mmSILICONE

4300.05 41203925Manicotto tubazioni acqua cambioWater hose, gearbox piping2x / E/Tech 190/260E24 (F2B Cursor 8) 2x / Stralis AD/AT (F2B Cursor 8)

Ø = 48 mm


ref. suitable for






5153.03 41034672Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 27 mm - L = 285 mm

5153.04 41227336Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis AD/AT

Ø = 19 mm

5153.05 41029847Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis (F3A-F3B) Stralis AS (F3H / E6)

Ø = 26 mm - L = 425 mm


Ø = 18 mm


Ø = 26/30 mm

5153.08 5801407730Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis (Mot. F3G-F3H / E6)

Ø = 19 mm

5153.09 5801741205Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemCon rallentatore / With retarderStralis

Ø = 18 mm

4489.13 5801683368Manicotto tubazioni acqua rallentatoreWater hose, retarder pipingCon rallentatore / With retarder1x / Stralis (F2C Cursor 9 / E6)

Ø = 45/57 mmSILICONE

4489.14 5801484369Manicotto tubaz. acqua rallentatore (uscita)Water hose, retarder piping (outlet)Con rallentatore / With retarder1x / Stralis (F3G Cursor 11 / E6) 1x / Stralis (F3H Cursor 13 / E6)

Ø = 47 mmSILICONE

5087.00 41029301Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating system1x / E/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 18 mm - L = 500 mm

5146.01 41221944Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating system1x / Stralis

Ø = 19 mm

5153.00 41001161Manicotto acqua riscaldat. EberspackerWater hose, Eberspacker heaterStralis

Ø = 27 mm

5153.01 41221554Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis

Ø = 19 mm

5153.02 41222255Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis

Ø = 19 mm




ref. suitable for




5153.17 41212989Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech - E/Star Stralis

Ø = 26 mm - L = 250 mm

5153.18 41029840Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech - E/Star

Ø = 26 mm - L = 350 mm

5153.19 41029838Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech - E/Star

Ø = 18 mm - L = 1470 mm

5153.20 41029839Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech (F2B-F3A)

Ø = 26 mm

5153.21 41283503Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemCon rallentatore / With retarderStralis (excl. E6)

Ø = 19 mm

5486.00 98473621Soffietto entrata aria dal caminoBellow, motor air intakeE/Tech - E/Star Stralis (E3)

SOLO GOMMA / RUBBER ONLY

5486.02 504065518Soffietto entrata aria dal caminoBellow, motor air intakeStralis

5153.10 41221582Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemCon rallentatore / With retarderStralis (Mot. F3A-F3G)

Ø = 19 mm

5153.11 41241013Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis (Mot. F3A-F3B) Stralis (Mot. F3H / E6)

Ø = 18 mm

5153.12 41222398Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemCon rallentatore / With retarderStralis (Mot. F3A) Stralis (Mot. F3G-F3H / E6)

Ø = 18 mm

5153.13 41240053Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis (Mot. F2C / E6)

Ø = 26 mm

5153.14 41241014Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemStralis (F2B - No rallent./W/O retarder) Stralis (F3A-F3B - Con rallentat./With retarder)

Ø = 18 mm

5153.15 41034802Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech - E/Star Stralis (F2B-F3A-F3B) Stralis (F2C / E6)

Ø = 18 mm - L = 400 mm

5153.16 41029304Manicotto impianto acqua riscaldamentoWater hose, heating systemE/Tech - E/Star Stralis

Ø = 18 mm - L = 1950 mm


ref. suitable for






9522.51 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.38E/Tech E39/43 (F3A Cursor 10) E/Star E39/43 (F3A Cursor 10)

CHIEDERE CON N. DI TELAIO / CHASS. N. SUGGESTED

9522.53 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.33E/Tech E24/31/35 (F2B Cursor 8)


9522.56 Serie manicotti acqua motoreEngine water and heating hoses full setincl. 3904.35E/Star E46/48 (F3B Cursor 13) Stralis 260/440S45/48 (F3B / 2007-2013)


9522.60 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.43Stralis AS (F3B Cursor 13) Stralis AS (F3H Cursor 13)


5704.10 41201190Manicotto entrata aria intercoolerAir hose, intercooler inletE/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 89 mm - L = 300 mm

5704.15 99440309Manicotto uscita aria intercoolerAir hose, intercooler outletE/Tech - E/Star - Stralis


5727.00 42121615Manicotto da filtro aria a turbinaAir hose, air filter to turbochargerE/Tech - E/Star - Stralis

Ø = 102 mm - L = 70 mm

9522.47 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.34Stralis AD/AT (F2B Cursor 8) Stralis 190/260 AD/AT (F2C Cursor 9 / E6)


9522.48 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.40Stralis AS (F3A Cursor 10) Stralis AS (F3G Cursor 11 / E6)


9522.49 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.31Stralis AD/AT (F3A - No rallent./W/O retarder) Stralis AD/AT (F3G Cursor 11 / E6)


9522.50 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setincl. 3904.32E/Tech - E/Star E39/43 (F3A Cursor 10) Stralis AT (F3A Cursor 10 - Car transp.)


RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER …€¦ · EuroTech-EuroStar-Stralis, , , Stralis

Documents

Transcript of RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER …€¦ · EuroTech-EuroStar-Stralis, , , Stralis