N. 0

2 •

Febb

raio

201

7Ed

itore

ASI

Ser

vice

s.r.

l.St

atio

n W

agon

Peu

geot

- S

toria

del

l'ibr

ido

- BM

W B

erto

ne C

1 -

Roya

l Enf

ield

Sto

ry -

Ost

orer

o -

Carr

ozze

ria E

llena

- O

ffen

haus

en

IL MENSILE DI MOTORISMO STORICO PIÙ DIFFUSO IN ITALIAN. 2 - FEBBRAIO 2017 - EURO 5,50 - MENSILE - ANNO LVII

auto ibride,UNA STORIA ANTICA

EMILIO OSTORERO, ASSO DEL MOTOCROSS

FIAT 238, TRASPORTARE CON STILE

RIVISTA UFFICIALE DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

>

Ricambi di Qualità per Triumph TR5-250-6 1967-’76per Triumph TR5-250-6 1967-’76

Quality Parts & Service

Anglo-Parts srlVia Alessandro Volta 2 • I-31020 Villorba (TV)

Tel. +39 0422 321 500 • Fax +39 0422 321 470 • sales.treviso@angloparts.comAperto: lunedì - venerdì: 8.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.00

www.angloparts.com

Grande stock di ricambi Grande stock di ricambi ed accessori di qualità LAND ROVER - MINI - JAGUAR - TRIUMPH - MG - AUSTIN HEALEY - MORRIS MINOR

ORDINI

ONLINE !

ASIPRESSNOTIZIARIO UFFICIALE

DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

Per tutte le informazioni ASI consultare il sito internet: www.asifed.itAANO

DELSTOR

febbraio 2017 8 LaManovella

Alla luce degli avvenimenti del mese di gennaio, che hanno aggravato con una cospicua nevicata la già critica situazione delle popolazioni del Centro Italia colpite dal sisma dello scorso autunno, l’ASI prosegue la raccolta di fondi da destinare a opere di ricostruzione. Al 24 gennaio la cifra raggiunta era di 48.735 Euro.Ricordiamo che la cifra fi nale verrà raddoppiata con un contributo della stes-sa entità da parte dell’ASI. L’appello del presidente Roberto Loi sottolinea come non ci si debba fermare di fronte alla solidarietà: “Non vorrei che pen-saste che una situazione del genere si stia verifi cando troppo di frequente e che pertanto la stessa possa determinare un’abitudine che, come tale, tende

a passare nel dimenticatoio - ha scritto nella lettera indirizzata ai Club - Per l’Italia, anche se sofferente ormai da anni per tali cataclismi, la situazio-ne non può rientrare nell’abitudine. È vero che il suolo italiano si trova in una situazione in cui simili cataclismi possono essere assai frequenti, ma, proprio per questo, è bene che tutti noi aiutiamo coloro che stanno soffrendo per l’accaduto, ma nello stesso tempo, tutti quanti dobbiamo darci da fare per evitare di abitare edifi ci come quelli terremotati”.Le donazioni potranno essere versate al Conto Corrente numero: 92210; intestato a: AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO A.S.I.; IBAN IT88 X030 4801 0000 0000 0092 210.

A seguito di un articolo pubblicato su una rivista specia-lizzata di motorismo, si precisa e si ricorda che in base all’articolo 60 del Codice della Strada l’automobile di-venta storica al compimento del ventesimo anno dalla data di immatricolazione della stessa previa certifi cazio-ne dell’Asi, dei Registri di Marca (Alfa Romeo, Fiat e Lan-cia) e per i soli motoveicoli anche dall’FMI.

A 20 ANNI UN VEICOLO È STORICOLO DICE IL CODICE DELLA STRADA

PROROGATO IL TERMINE DELLA RACCOLTA DEI FONDI

SOLIDARIETÀ AI TERREMOTATI DEL CENTRO ITALIA

LA GRANDE STAGIONE DELLE FIERE ESPOSITIVEA STOCCARDA PER PROMUOVERE LE MANIFESTAZIONI ITALIANENon sarà sfuggito ai più attenti tesserati come gli stand dell’ASI allestiti in occasione de-gli ultimi eventi fi eristici siano stati oggetto di molte migliorie sia estetiche sia funziona-li, a cominciare dalla distribuzione degli spazi e dal grande schermo a led, che consente la proiezione di fi lmati con grande qualità.L’immagine dell’ASI in questi eventi è quindi evidente e il Consiglio federale ha varato un calendario degli appuntamenti fi eristici messo a punto dal consigliere Ugo Amodeo, che ha l’incarico di occuparsi di questo settore.Il primo impegno è fi ssato dal 3 al 5 febbraio a Torino con Automotoretrò, al quale fa seguito, il 18 e 19 febbraio, la fi era di Novegro (Milano). La grande novità è rappresentata dalla partecipazione, dal 2 al 5 marzo, della fi era di Stoccarda, in Germania, dove un inte-ro padiglione sarà dedicato all’Italia. Sempre in Germania, come è ormai tradizione, l’ASI sarà presente a Techno Classica Essen, dove lo stand della nostra federazione è un punto di riferimento per tutti gli appassionati, non solo italiani.In Italia l’ASI sarà presente a Reggio Emilia (1° e 2 aprile), al Salone Internazionale dell’Automobile di Torino che, dopo aver ritrovato nella sua collocazione all’aperto una

dimensione importante, si svolge quest’anno dal 7 all’11 giu-gno al Parco del Valentino, a Imola (6-7 settembre), alla Fiera del Levante a Bari nel mese di settembre, ad Auto e Moto d’E-poca a Padova (26-29 ottobre), a Milano Autoclassica (24-27 novembre) e al Motor Show di Bologna, dal 1° al 10 dicembre.Un calendario molto ambizioso, con la presenza anche ad ap-puntamenti non dedicati unicamente ai veicoli storici, ma ai quali è bene essere presenti per comunicare la storia del mo-torismo e far conoscere il nostro mondo.

ASIPRESSNOTIZIARIO UFFICIALE

DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

Per tutte le informazioni ASI consultare il sito internet: www.asifed.it

B NO

LaManovella 9 febbraio 2017

Signifi cativa presenza dell’Automotoclub Storico Italiano alla prossima edizione di Automotoretrò di scena a Torino Lingotto dal 3 al 5 febbraio. Su un’area espositiva di oltre 270 mq ASI darà vita ad un’interessante serie di iniziative. In bella mostra ci saranno una Cisitalia 202 coupé del 1948 ed una Fiat Nuova 500. La scelta di que-ste due vetture va intesa come testimonianza e ricordo di Dante Giacosa progettista della Cisita-lia 202 coupè e papà della Fiat Nuovo 500 che quest’anno festeggia i 60 anni.Per il settore motociclistico sarà esposta invece una Innocenti Lambretta 125cc del 1947 per ri-cordare i 70 anni dall’anno della prima produzio-ne avvenuta negli stabilimenti dell’Innocenti di Milano.Numerose le iniziative previste: sabato mattina alle 10.30, presso la Sala Gialla si svolgerà la cerimonia di premiazione di tutti i settori moto-

ristici ASI (auto, moto, veicoli utilitari, veicoli militari e lampeggianti blu) relativa al 2016. Verranno consegnati oltre 100 premi. Dalle ore 11, in un’area allestita del Lingotto si svolgerà anche la fi nale Asi 2016. Vi parteciperanno i primi dieci concorrenti delle 5 tipologie di graduatorie. Tutti saranno a bordo di vetture messe a dispo-sizione dall’Organizzazione. La premiazione di questo evento si svolgerà durante il pranzo.Nel pomeriggio, alle 15.30, si proseguirà con la presentazione della 16° edizione di Asimotoshow in programma dal 12 al 14 maggio a Varano de Melegari. Sempre in tema di due ruote, interverrà a seguire Vittorio Tessera per raccontare la storia della Lambretta 125cc. Successivamente alcuni club federati illustreranno le loro manifestazioni più signifi cative inserite a calendario Asi 2017 con proiezione di video sul maxi schermo allestito nel rinnovato stand dell’Auto-motoclub Storico Italiano. Intorno alle 16.30 spazio all’editoria di Asi Service con la presentazione di un paio di libri: “La più veloce breve storia di record mondiali su strada” di Morello, Genta e Grandi e “Martin’s cars, pensieri in tre dimensioni” di Paolo Martin. Voltando pagina domenica alle 10.30 si farà conoscenza con il progetto UniBo: al proposito saranno presenti alcuni studenti dell’ateneo bolognese impegnati nel progetto motoristico che da un paio di anni può contare sulla sponsorizzazione di ASI. Quindi, alle 11, tuffo nel passato con i ricordi legati all’ingegnere Dante Giacosa, attraverso testimo-nianze, interviste, aneddoti e curiosità.

AD AUTOMOTORETRÒ PREMIAZIONI E MOMENTI DI CULTURA

ASIPRESSNOTIZIARIO UFFICIALE

DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

Per tutte le informazioni ASI consultare il sito internet: www.asifed.itAANO

DELSTOR

febbraio 2017 10 LaManovella

sessioni auto

GIUGNO17 Scuderia Brutia Historic Cars (Rende - CS)24 Historic Car Club Verona (Verona)24 Scuderia Veltro (Cuneo)

LUGLIO01 Club Ruote a Raggi (Autodromo di Varano De’ Melegari - PR)08 AMAMS “T. Nuvolari” (Gonzaga - MN)15 Circolo Automotoveicoli d’Ep. Marchigiano (Marche - Recanati : luogo da

defi nire)

SETTEMBRE02 Historic Club Schio (Altavilla Vicentina - VI)09 Nostalgic Car Club (Val di Vizze/Vipiteno)16 Classic Club Italia - VCC Carducci (Cassolnovo - PV)30 Ruote del Passato (Fiume Veneto - PN)30 Piemonte Club Veteran Car (Avigliana - TO)

OTTOBRE01 Veteran Club Valle d’Itria (Puglia - Martina Franca: luogo da defi nire)07 Veteran Car Team Bolzano (Laion - BZ)07 Veteran Car Club Panormus (Sicilia - Palermo: luogo da defi nire)14 Classic Car Club Napoli (Napoli)14 Club Orobico Automoto d’Epoca (Pedrengo - BG)21 Topolino Club Firenze (Vallina Bagno a Ripoli - FI)29 Club Motori d’Epoca Agira (Circonvallazione - Agira)

NOVEMBRE04 Musical Watch Veteran Car Club (Brescia)04 Club Ruote d’Epoca Valbormida (Cairo Montenotte - SV)11 Club Ruote Storiche in Canavese (Piemonte Ivrea: luogo da defi nire)12 Club Il Volante (Sassari)18 Assoc. Stor. Culturale P. Taruffi (Lazio - Viterbo: luogo da defi nire)18 Club Milanese Auto Moto Epoca (Milano)

DICEMBRE03 Old Cars Club di Bari (Bari)09 Club Friulano Veicoli Epoca (Friuli V.Giulia - Udine: luogo da defi nire)16 Il Saracino (Arezzo)

Consultare sempre il sito internet www.asifed.it

2017CALENDARIO PROVVISORIO

Pubblichiamo l’ elenco provvisorio delle sessioni di verifica - per il 2017 - per il rilascio del certificato di identità e/o Carta d’Identità FIVA, invitando tutti i Club a comunicare alla Segreteria Generale (anche a mezzo fax al n. 011/8198098) nonchè ai Coordinatori regionali competenti, eventuali altre richieste.

FEBBRAIO25 Garage del Tempo (Cecina)

MARZO04 Club Automoto Ep. Campano (Sparanise - CE)04 Circolo Pontino Della Manovella (Lazio - Latina: luogo da defi nire)11 Siena Club Auto Moto d’Epoca (Siena)11 C.A.M.E.C.S. (Cosenza)18 Circolo della Biella (Modena)19 Cassino Classic Car (Lazio - Cassino: luogo da defi nire)25 Club Milanese Auto Moto Epoca (Milano)26 Club Frentano Ruote Classiche (Abruzzo - Lanciano: luogo da defi nire)

APRILE01 Musical Watch Veteran Car Club (Brescia)01 Car Autostoriche Rieti (Lazio - Rieti: luogo da defi nire)08 Club Auto Moto d’Epoca Toscano (Firenze)08 Club Serenissima Storico (Oderzo - TV)22 Titani di Trinacria (Sicilia - Ragusa)23 Veteran Car Club Ibleo (Ragusa)23 Club Auto e Moto d’Epoca Perugino (Umbria - Perugia: luogo da defi nire)29 Ruote d’Epoca Riviera dei Fiori (Liguria - Villanova d’Albenga: luogo da definire)29 Club Auto Moto d’Epoca Bologna (Emilia R. - Casalecchio di Reno: luogo

da defi nire)

MAGGIO06 Veteran Car Club Torino (Torino)13 Club Veicoli Storici Piacenza (Rottofreno - PC)13 Valtellina Veteran Car (Lombardia - Sondrio: luogo da defi nire)20 Club Auto Moto d’Epoca Valle D’Aosta (Sarre - AO)21 Scuderia Fieramosca (Puglia - Barletta: luogo da defi nire)27 Club Romagnolo Auto e Moto d’Epoca (Emilia R. - Imola: luogo da defi nire)27 Scuderia Marche + La Manovella del Fermano (Marche - Macerata: luogo

da defi nire)

GIUGNO10 Fiat 500 Club Italia (Emilia Romagna - Piacenza: luogo da defi nire)10 Old Motors Club Abruzzo (Abruzzo - Teramo: luogo da defi nire)17 Old Motors Club Bergamo (Calusco d’Adda - BG)

moto

I tesserati interessati a partecipare ad una verifica devono rivolgersi al proprio club di appartenenza il quale, dietro debita compilazione della modulistica necessaria, invierà la stessa alla Segreteria Generale dell’ASI (improrogabilmente entro e non oltre 30 giorni prima della data alla quale intendono partecipare) precisando data/luogo seduta ove inserire il veicolo.

MARZO03 CAVEC (Cremona - luogo da defi nire)25 CMAE Milano (Milano)26 Old Cars Club (Bari - luogo da defi nire)

APRILE01 Bagni della Porretta (Porretta Terme - BO)08 CMEF (Sesto Fiorentino - FI)22 CAMS La Spezia (La Spezia)29 Il Velocifero (Rimini - luogo da defi nire)

MAGGIO13 CAMECS (Caserta)

GIUGNO10 CVSP - Piacenza (Rottofreno - PC)24 HCC Verona (Verona)

LUGLIO08 Nostalgic CC

SETTEMBRE02 HCC Schio (Schio - VI)16 Club Orobico Bergamo (Pedrengo - BG)

OTTOBRE14 Balestrero (Lucca - luogo da defi nire)14 CCC Napoli (Napoli)21 VCC Valle Itria (Martina Franca - TA - luogo da defi nire)

NOVEMBRE18 CMAE - Milano (Milano)26 Old Cars Club (Bari - luogo da defi nire)

ASI E EUROP ASSISTANCE

LA FORMULA VINCENTE ANCHE PER IL 2017!

per info:www.asifed.it

Offerta Formula

ASIPRESSNOTIZIARIO UFFICIALE

DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

Per tutte le informazioni ASI consultare il sito internet: www.asifed.itAANO

DELSTOR

febbraio 2017 12 LaManovella

La 16° edizione di Asimotoshow in programma dal 12 al 14 maggio prossimi a Varano de Melegari sta prendendo forma. Tutto inizierà venerdì mattina 12 maggio alle 8 con l’apertura degli accrediti e delle verifi che; alle 14 inaugurazione uffi ciale con i primi giri di pista a cui parteciperanno anche le autorità. Alle 14.15 prima batteria in pista men-tre per le ore 20 è fi ssato il cocktail di benvenuto presso il Castello Pallavicino. Sabato dalle 8 alle 12 sessione di accredito e verifi che; alle 9 seconda batteria in pista. Alle 12 spazio all’editoria con la presentazione di un libro. Alle 12.30 Sfi lata in pi-sta: “i cinquantini da sogno”. Alle 12.45 i Campioni scaldano i motori, alle 14.15 terza batteria in pista. Per gli accompagnatori è prevista dalle 9 alle 16 una gita storico-gastronomica. Poi tutti insieme alle 20 per la cena di gala. Domenica si inizierà alle 9 con la quarta batteria in pista, alle 12.30 omaggio a Ubaldo Elli: la storia delle leggendarie MV Agusta. Gran fi nale alle 13.30 con la tradizio-nale Parata dei Campioni. A questo programma si aggiungeranno, a breve, altre iniziative di interes-se motoristico.

A VARANO DE’ MELEGARI DAL 12 AL 14 MAGGIO

ASIMOTOSHOWCAMPIONI E APPASSIONATI INSIEME

COMMISSIONE TECNICA MOTO FIVA

995 MOTOCICLETTE ESAMINATE NEL 2016

IN FRANCIA ILRALLYE FIVA MOTO 2017

Il 2016 si è chiuso con un leggero incremento del numero delle motoci-clette esaminate dalla Commissione Tecnica. Nel 2015 erano stati 924 i mezzi sottoposti all’esame, mentre il 2016 si è chiuso con 995 motoveicoli. Il presidente della commissione Mauro Pasotti rileva con soddisfazione un aumento delle richieste dal Sud Italia, con una crescente qualità dei mezzi sottoposti all’esame. Sul prossimo numero le consuete tabelle e statisti-che consuntive, relative alle motociclette esaminate nel 2016.

Il Rally FIVA Moto è l’appuntamento che, ogni anno, raduna appassionati di moto storiche da tutto il mondo. Ogni anno, il Rally Moto si svolge in una nazione diversa, permettendo ai partecipanti, sempre numerosi ed entu-siasti, di scoprire le bellezze di nuovi territori e di assaporare il piacere di percorrere lunghe distanze sulla propria moto storica preferita.Il  FIVA Moto Rally di quest’anno si svolgerà in Francia, dal 24 al 28 maggio 2017. I partecipanti scopriranno le bellezze della Provenza, una terra asso-lata, ricca di storia, profumi e sapori diffi cili da dimenticare. Se desiderate partecipare, affrettatevi ad iscrivervi, perché i posti sono limitati!

2017

Autodromo di Varano de’ Melegari (Parma) 12 - 13 - 14 Maggio 2017

Ingresso gratuito al pubblicoINFO: Tel. +39 331 4795403 - info@asifed.it - www.asifed.it

La s tor ia de l la moto in p is ta

ASIPRESSNOTIZIARIO UFFICIALE

DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

Per tutte le informazioni ASI consultare il sito internet: www.asifed.it

B NO

LaManovella 15 febbraio 2017

COMMISSIONE STORIA E MUSEI

COMMISSIONE CULTURA

NOVITÀ SU WWW.ASIMUSEI.IT

AVANTI TUTTA

GLI SHOW DEI MEZZI UTILITARI E AGRICOLI

LA COLLEZIONE BERTONE IN FRANCIA

Continua ad arricchirsi di contributi il museo virtuale Asi disponibile a tutti gli ap-passionati nel sito www.asimusei.it. Gli ultimi inserimenti della Commissione Storia e Musei riguardano due importanti realtà liguri, entrambe di La Spezia. Si tratta del Museo Nazionale dei Trasporti e di Asso.Fitram. Il primo raccoglie materiale ferro-viario, locomotive a vapore, locomotori, carrozze, plastici elettrici, modelli, arredi interni di vecchie stazioni, insomma, un’amorevole ricostruzione del trasporto su rotaia del Novecento. Molti rotabili della collezione sono perfettamente funzionan-ti, così l’Associazione Treni Storici Liguria organizza ogni anno diverse uscite con locomotive a vapore, in collaborazione con Trenitalia. Asso.Fitram ha salvato dalla distruzione parecchi autobus, fra i quali Fiat 308 Cameri, Fiat 418 Bredapitoiesi, Fiat 418 AV VS880, Fiat 314 Portesi, Fiat 308 Menarini, Fiat 418 Portesi, Fiat 416 Cansa, Fiat 370 ex Polizia di Stato, Fiat 309 Barbi, Fiat 314 e 370, entrambi carrozzati Dal-lavia, Fiat 315, Inbus 176 e diversi altri.

Ampi consensi per la serie di incontri organizzati quest’anno dalla Commissione Cul-tura dell’Asi. Il ciclo di conferenze “1886 - 1906: Dalla carrozza senza cavalli all’auto-mobile” è stato dedicato agli studenti d’Ingegneria ed aperto comunque alla parteci-pazione dei soci ASI e del pubblico interessato. Soggetto di ogni conferenza è stata la descrizione del progetto dei principali modelli prodotti dai più importanti costruttori attivi nei primi vent’anni di vita dell’automobile; sono state poste in evidenza le scelte adottate e le motivazioni che le hanno suggerite, facendo uso di fotografi e, disegni tecnici e documenti vari. Il tema trattato ha messo in luce l’evoluzione verifi catasi, da soluzioni tecniche iniziali originali e disparate, a quelle della fi ne del periodo, già caratterizzate da numerosi elementi comuni, secondo uno schema simile a quello che può essere riscontrato nella storia di ogni prodotto industriale. Per raggiungere un più ampio pubblico, le conferenze si sono svolte presso sedi universitarie diverse. Quest’anno sono stati svolti i seguenti temi: Primi motori e veicoli semoventi, Poli-tecnico di Torino 25 gennaio; Benz e Daimler, Università di Modena 1 marzo; Peugeot, Università di Palermo 15 aprile; Panhard & Levassor, Università di Firenze 16 maggio; Bernardi e Miari & Giusti, Università di Padova 21 ottobre. Per il 2017 il programma prevede i seguenti temi: Ford, Università di Modena; FIAT, Università di Palermo; De Dion-Bouton, Università di Firenze; Renault, Università di Lecce; Oldsmobile, Univer-sità di Catania.

Presenza italiana di gran peso in occasione dell’importante convegno che si è tenuto in Ger-mania, avente come tema il con-fronto tra i musei motoristici del mondo. La testimonianza italia-na è stata portata da Aldo Zana, commissario della Commissione Musei, che ha avuto così modo di portare a conoscenza del mondo museale mondiale il lavoro della Commissione Musei dell’ASI e del recente censimento di tutte le realtà del territorio italiano.

La troupe della prestigiosa trasmissione televisiva francese M6 Turbo ha fatto visita ieri a Caprie per ammirare, fotografare e ri-prenderle la Collezione Bertone. In Francia le auto fi rmate dal prestigioso designer italiano raccolgono da sempre un notevole interesse. La decisione quindi dell’emittente transalpina di venire in Italia per realizzare uno “speciale” dedicato. Era presente all’in-contro anche il presidente dell’ASI Roberto Loi.