Allestimenti che fanno strada

IT

RIBALTABILE TRILATERALE CASSONE FISSO

CENTINATO FURGONATO IN ALLUMINIO

2

Impianto verniciatura a polverePunzonatrice automatica Piegatrice automatica

UNI EN ISO 9001:2000

rinnovato il 18/09/2008

UNI EN ISO 14001:2004

rinnovato il 15/05/2006

Nella scelta di un allestimento, qualità e prezzo sono indubbiamente argomenti prioritari.

La qualità Scattolini inizia sin dalla fase di ricerca e progettazione da parte del nostro Ufficio Tecnico per lo sviluppo di soluzioni funzionali.

L’ottimizzazione nell’impiego dei materiali ci consente di garantirVi portate utili elevate senza trascurare la robustezza; il rispetto di tutte le normative vigenti ci permette di farVi operare nella massima sicurezza.

L’affidabilità è assicurata dall’utilizzo dell’acciaio zincato a caldo, dalla lega di alluminio anodizzato, da boccole e tamponi in nylon rinforzato e teflon, ma anche dalle innovative tecnologie produttive, dall’impianto di verniciatura a polvere poliestere che impieghiamo per realizzare i nostri allestimenti.

Concepiti come strumenti di lavoro i nostri prodotti sono realizzati con il minor numero possibile di componenti saldati per consentire la loro facile sostituzione, la riduzione del fermo macchina per manutenzione ed l’economicità di ripristino.

La razionalizzazione delle piattaforme utilizzate, la standardizzazione, la produzione in grande serie, la fornitura di primo impianto ai più importanti Marchi Costruttori, ci consentono di avere un prezzo tra i più competitivi sul mercato.

Certi che il veicolo commerciale trasmette l’immagine dell’azienda che lo utilizza, particolare cura viene posta anche nello studio del design delle nostre carrozzerie.

Allestimenti che fanno strada

ISO/TS16949:2002

rinnovato il 26/08/2008

3

Prodotti concepiticon la cura e la creatività artigianale,progettati e realizzati con i criteri e gli standard della produzione in serie

Impianto verniciatura a polvere Robot saldatura

CENTRI D’INSTALLAZIONECERTIFICATI

▲▲

▲▲

▲▲

▲▲

▲▲

▲▲

▲▲

▲

4

ACCESSORI DI SERIE• Anelli a scomparsa nel fondo per fissare il carico a

norma DIN 75410• Sgancio automatico della sponda posteriore in fase di

ribaltamento posteriore• Parafanghi posteriori• Luci di ingombro posteriori dove previste.

ACCESSORI A RICHIESTA• Portapali anteriore paracabina• Portapali posteriore sfilabile• Protezione fanaleria posteriore• Arganelli tendifune• Cassetta attrezzi standard• Sponde laterali ribaltabili sotto / sopra• Sovrasponde a rete

Struttura del piano di carico e sponda anteriore in acciaio zincato a caldo con verniciatura a polvere Poliestere.

Sponde laterali e posteriore da 400 mm in lega di alluminio anodizzato, con profilo di esclusivo design. In alternativa sponde in acciaio zincato a caldo con verniciatura a polvere poliestere.

Piantoni anteriori e posteriori con chiusura di esclusiva concezione, avvitati e smontabili per una facile sostituzione.Maniglia ribaltabile antinfortunio a sporgenza ridotta in posizione aperta. Elementi di scorrimento e guide interne in nylon e teflon autolubrificanti per minor usura e maggior durata. Azionamento facile, doppio scatto di apertura e leverismo a superamento del punto morto. Aggancio maschio provvisto di sicurezza carico e aggancio femmina con meccanismo antivibrazione mediante molla di spinta ad effetto autoregistrante. Predisposto per innesto portapali posteriore.

Predisposizione per paracabina anteriore e portapali posteriore brevettato.

Portapali e paracabina provvisti di fori fermacarico ribordati di ampie dimensioni, protezione in coestruso di PVC, antisdrucciolo e antiusura con conformazione ergonomica per la protezione e sostentamento di sicurezza dei carichi lunghi e pesanti.

Sponda posteriore con doppia apertura e sgancio manuale.

Sistemi di ancoraggio e fermacarichi diffusi su tutto l’allestimento. Anelli a scomparsa sul pianale a norme DIN 75410.

Arganelli di nuovo design e concezione tecnica con sgancio Antinfortunistico mediante maniglia di ampie dimensioni ad ingranaggio carenato. Permettono di accogliere cinture fermacarico tramite fessura sul tubolare di scorrimento.

Pistone cromato e lappato per la massima durata degli elementi soggetti ad usura e resistente agli agenti atmosferici e alla ruggine. Predisposizione a richiesta del dispositivo brevettato per la discesa a velocità costante.

Staccabatteria. Fusibile di sicurezza.

Pulsantiera con cavo a spirale ergonomica con fungo di blocco di emergenza.

Cicalino di emergenza sia interno che esterno.

Predisposizione per montaggio su richiesta di sensori di prossimità per rilevamento ostacoli in retromarcia, segnalazione sponda posteriore aperta a fine scarico posteriore materiali sfusi.

Appoggi vasca su controtelaio in teflon antivibranti.

Cassetta portattrezzi in PVC con sistema di chiusura mediante barra di alluminio pressofuso a caduta per impedire aperture accidentali.

IL RIBALTABILE TRILATERALE

Ribaltamento posteriore, versione sponde in acciaio Sovrasponde a rete

5

Robusto affidabile, sicuro,adatto per tutte le condizionid’impiego anche le più gravose.

Paracabina anteriore

Portapali posteriore

Piantone brevettato

Pulsantiera ergonomica per azionamento del ribaltabile

Anello di fissaggio, a scomparsa nel pianale

5

Ribaltamento laterale, versione sponde in alluminio

▲▲

▲▲

Paracabina anteriore Portapali posteriore

6

IL CASSONE FISSO

Telaio e traverse di rinforzo in lamiera zincata bordata, piano di carico in compensato marino con protezione in resina antiscivolo della superficie.

Sponde in lega di alluminio anodizzato, altezza 400 mm con profilo di nuovo ed esclusivo disegno, cerniera incorporata nella sponda, bordature esterne per aggancio del telone, chiusure a scomparsa totale, laterali e posteriore apribili, nessuna sporgenza laterale, spigoli arrotondati.

Chiusure esclusive registrabili con meccanismo antivibrazione e recupero del gioco. A sponde chiuse rendono l’insieme del cassone robusto e sicuro.

La verniciatura a polvere poliestere è quanto di meglio e tecnologicamente più evoluto si possa utilizzare per particolari metallici, essa crea un film plastico di protezione con perfetta aderenza al supporto e può essere ritoccata da normali vernici.

ACCESSORI DI SERIE• Anelli a scomparsa nel fondo per fissare il carico a norma

DIN 75410• Parafanghi posteriori• Bulloneria di fissaggio zincata• Predisposizione per paracabina anteriore e portapali

posteriore• Predisposizione per centinatura• Sponde laterali e posteriore apribili• Luci di ingombro dove previste• Predellino posteriore di salita

ACCESSORI A RICHIESTA• Portapali anteriore paracabina• Portapali posteriore sfilabile• Fondo in lamiera di alluminio mandorlato (antiscivolo) o

liscio• Centinatura completamente smontabile• Arganelli tendifune• Cassetta attrezzi standard

Chiusura brevettata Anel lo d i f i s saggio, a scomparsa nel pianale con spessore antivibrazione

Predellino brevettato

7

Portata utile elevatae robustezza per tuttele esigenza di carico.

Teli laterali e posteriori scorrevoli Montanti ad innesto rapido

8

Vista interna

Kit Centinatura completa di telo (altezza utile interna 2 metri), pronta l’applicazione, senza alcuna modifica, sul nostro cassone fisso.Di facile installazione richiede un tempo di circa due ore.Non necessita di trascrizione sul libretto di circolazione.

ACCESSORI DI SERIE• Montanti in lamiera zincata e verniciata• Liste in alluminio sfilabili laterali e posteriori• Teli laterali e posteriore scorrevoli• Telone in vinilico

ACCESSORI A RICHIESTA• Sponda anteriore paracabina• Spoiler

COLORE TELO• A richiesta

IL CASSONE CENTINATO

9

Aggancio telone centina Anello di fissaggio, a scomparsa nel pianale con spessore antivibrazione

Predellino brevettato

Grande volume di carico e flessibilità di utilizzo uniti alle qualità del cassone fisso Kangaroo.

▲▲

▲▲

Chiusure inox Portale pallet in alluminio

10

FURGONATO IN ALLUMINIO

Furgone in lega leggera con plastificazione esterna(colore bianco).

Porta posteriore a doppio battente con apertura a 270° (fino alla fiancata).

Pianale in multistrato marino su supporto inferiore in acciaio stampato.

Predisposto per essere montato sui nostri pianali Kangaroo garantisce l’intercambiabilità della nostra intera gamma.

ACCESSORI DI SERIE• Parafanghi posteriori• Luci di ingombro dove previste• Luce interna• Scaletta posteriore di salita

ACCESSORI A RICHIESTA• Porta laterale• Rivestimento interno in legno• Doppia chiusura posteriore• Furgoni completamente lisci esternamente• Spoiler• Cassetta attrezzi PVC

Rivestimento interno in legno con “omega” verticali (optional)Profilo per barre ferma carico (optional)Barre ferma carico (optional)

Porta laterale (optional)Spoiler (optional)

11

Come i grandi Airbus Beluga, le qualità di questo allestimento, permette il trasporto di grandi volumi di carico, in tutta sicurezza.

Pianale Kangaroo

500

it_

05/2

010

- ww

w.m

inia

to.it

Via del Lavoro, 8 - Z.I.I - 37067 Valeggio sul Mincio (Verona)Tel. 045 6334 911 - Fax 045 6334 900www.scattolini.come-mail: info@scattolini.com

associatoA.N.F.I.A.

Visitando il nostro sito

www.scattolini.comscopri tutti i

Centri d’Installazione Certificati

SCATTOLINI

e la nostra rete di vendita

Visitando il nostro sito

www.scattolini.comscopri tutti i

Centri d’Installazione Certificati

SCATTOLINI

e la nostra rete di vendita