Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21...

21
Rev. 14 - 19.11.'08 E008.975.01 da matricola 1131 31 32 33 37 38 36 40 41 42 43 71 72 73 74 75 76 77 78 93 94 95 96 80 61 62 63 64 68 83 84 34 44 45 91 92 97 98 99 100 101 66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 46 47 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 52 18 25 26 59 60 79 86 87 88 89 90 65 48 49 51 54 55 56 39 85 2 69 70 13 35 28 28 40 40 50 53 31 57 58 54 35 56 52 67 52 27 81 82 40 73 40 63 69 40 DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Versioni Denominazione Rif. Codice Versioni Denominazione 1 9111.552 Polistirolo x air break fino a matricola 4493 2 U109.013 Vite aut.TCB 3,5x13 DIN 7981 C NIK fino a matricola 4493 3 9111.299.050 Coperchio x air-break fino a matricola 4493 4 NM01.016 OR 3068 silicone fino a matricola 4493 5 9111.191 Diaframma x air-break fino a matricola 4493 6 9161.112.150 Galleggiante di livello grigio fino a matricola 4493 7 9161.082 Aggancio in gomma fino a matricola 4493 8 9111.102 Vasca Air-Break fino a matricola 4493 9 U109.030 Vite aut.TCB 2,9x16 DIN 7981 C INO fino a matricola 4493 10 0867.611 Connettore x sensore livello fino a matricola 4493 11 0862.R08 Assieme air break fino a matricola 4493 12 9161.207.150 Supporto x micro rubinetto da matricola 4494 13 NE05.062 Microinterruttore c/rotella da matricola 4494 14 9111.623 Coperchio x serbatoio air break da matricola 4494 15 9111.621 Biella x serbatoio acqua da matricola 4494 16 9111.632 Gommino x air break da matricola 4494 17 U324.003 Dado M5 flangiato base dentellata da matricola 4494 18 U207.009 Rosetta piana 5,5x15 UNI 6593 ZNP da matricola 4494 19 0875.A46 Air break 2 micro da matricola 4494 19 0875.A69 Air break 2 micro UL da matricola 4494 20 U109.016 Vite aut.TCB 3,9x13 DIN 7981 C NIK 21 0875.679 Cablaggio micro livello da matricola 4494 22 9111.508 Galleggiante x vaschetta air break da matricola 4494 23 9111.641 Serbatoio air break c/foro da matricola 4494 24 U043.015 Vite TCBC M5,0x12 UNI 7687 ZNP da matricola 4494 25 9111.653 Supporto air break da matricola 4494 26 U110.013 Vite aut.TCB 3,9x6,5 DIN 7981 F NIK da matricola 4494 27 U203.001 Rosetta Piana 4,3x8 UNI 1749 ZNP 28 U109.011 Vite aut.TCB 3,9x9,5 DIN 7981 C NIK 29 NV03.002 "Tappo 3/4 ""Kapso 800R 3/4""" 30 9121.057.00P Elettrovalvola di sicurezza 24V dc 31 U110.003 Vite aut.TCB 3,5x9,5 DIN 7981 F NIK 32 0875.087.840 Canalina x cavi sx fino a matricola 4065 32 0875.375.840 Canalina x cavi sx nuova da matricola 4066 32 11002550 Canalina SX x cavi beige met. 32 11006768 Canalina x cavi sx gry e3303 33 0875.234 Guarnizione posteriore 34 0875.241 Pomello x copertura bicchieri 35 128310404 Rosetta UNI 8842 A4 brunita 36 0875.086.840 Canalina x cavi dx 36 11002551 Canalina dx x cavi beige met. 36 11006763 Canalina dx x cavi gry e3303 37 0875.015 Pannello post. x distrib. bevande 38 0875.300.840 Ass. carcassa Combi fino a matricola 3015 38 0875.342.840 Ass. carcassa Combi da matricola 3016 fino a matricola 3380 38 0875.380.840 Carcassa DA Combi Snack da matricola 3381 38 11008596 Ass.carcassa combi snack beige met.8/10 38 11012578 Ass.carcassa sel.diamante gry e3303 8/10 39 129512503 Vite TCB 2,9X9,5 DIN 7981 NIK 40 U109.003 Vite aut.TCB 3,5x9,5 DIN 7981 C NIK solo UL da matr. 9004DCS0007638 41 U207.002 Rosetta piana 4,3x9 uni 6592 znp solo UL da matr. 9004DCS0007638 42 0875.239 Deflettore x pannello post.frigo 42 11003435 Deflettore x pannello post.frigo bei 42 11004267 Deflettore x pannello est.frigo 43 0875.295 Pannello post. gruppo frigo fino a matricola 1345 43 0875.321 Pannello post. gruppo frigo da matricola 1346 fino a matricola 4065 43 0875.376 Pannello post. gruppo frigo da matricola 4066 44 0875.326 Boccola x deflettore in gomma 45 NF11.085 Rivetto ad espans. d=4,8 x 10 AL/FE 46 0875.447 Carter di protezione condensatore solo UL da matr. 9004DCS0007638 47 0875.313 Deflettore in gomma x fondo carcas. 48 0875.424 Tubo x aspiratore polveri 49 9111.640.060 Raccordo tubo aspirazione 50 129532521 Vite TSP 2,9x9,5 DIN 7982 Inox 51 9111.482 Guarniz. x aspir. Combi Snack 52 U110.004 Vite aut.TCB 3,5x6,5 DIN 7981 F NIK 53 0701.030.060 Bocchetta x ventola marron 54 0701.029.060 Bocchetta di aspirazione marron 55 0875.425 Tubo x aspiratore erogatore 56 U302.003 Dado Esagonale M4 UNI 5588 ZNP 57 9121.009.00A Motore con ventola 230 V 57 9121.009.00F Motore con ventola 120V 58 129824002 Vite TCB M4X10 UNI 7687 ZNP 59 NE05.018 Microinterruttore 60 9991.014 Cartoncino x microinterruttori 61 9991.202 Tappo Kapsto GPN 610 U4 62 9991.201 Passacavo nostrum art. 10196 FA/9 63 129511903 Vite TCB 2,9x6,4 DIN 7981 BZ NIK 64 NE13.030 Presa Molveno bipolare 65 0313.006.050 Copertura interruttore nero solo 120V 66 0875.340 Coperchio x scasso cartuccia filtro da matricola 3016 67 NV01.013 Piedino paracolpi D.20 x H10 68 U109.007 Vite aut. TCB 3,9x6,5 DIN 7981 C NIK 69 0875.062 Boccola x piastrino 70 0875.232 Distanziale x supporto cont.solub. 71 NV01.002 Piedino D.34 H.35 con Dado M10 72 0875.174 Distanziale x micro porta inf. 73 NE05.039 Microinterruttore bipolare 73 NE05.061 Microint. bipolare XTD 22AZ1 solo UL

Transcript of Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21...

Page 1: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.01da matricola 1131

31 32 33

37 3836

40 41 42

43

7172737475

767778

939495

96

80

61626364

68

8384

34

44 45

9192

9798

99100101

66

1

2

3 4 5 6 7 8 9

10

11

4647

12 13 14

15 16

17

19 20

21

22 23 24

27 28

29 30

52

18

25 26

5960

79

8687888990

65

4849

51

5455

56

39

85

2

6970

13

35 28

28

40

4050

5331

5758

543556

52

6752

27 8182

4073

40

6369

40

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione1 9111.552 Polistiroloxairbreak finoamatricola44932 U109.013 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981CNIK finoamatricola44933 9111.299.050 Coperchioxair-break finoamatricola44934 NM01.016 OR3068silicone finoamatricola44935 9111.191 Diaframmaxair-break finoamatricola44936 9161.112.150 Galleggiantedilivellogrigio finoamatricola44937 9161.082 Aggancioingomma finoamatricola44938 9111.102 VascaAir-Break finoamatricola44939 U109.030 Viteaut.TCB2,9x16DIN7981CINO finoamatricola449310 0867.611 Connettorexsensorelivello finoamatricola449311 0862.R08 Assiemeairbreak finoamatricola449312 9161.207.150 Supportoxmicrorubinetto damatricola449413 NE05.062 Microinterruttorec/rotella damatricola449414 9111.623 Coperchioxserbatoioairbreak damatricola449415 9111.621 Biellaxserbatoioacqua damatricola449416 9111.632 Gomminoxairbreak damatricola449417 U324.003 DadoM5flangiatobasedentellata damatricola449418 U207.009 Rosettapiana5,5x15UNI6593ZNP damatricola449419 0875.A46 Airbreak2micro damatricola449419 0875.A69 Airbreak2microUL damatricola449420 U109.016 Viteaut.TCB3,9x13DIN7981CNIK21 0875.679 Cablaggiomicrolivello damatricola449422 9111.508 Galleggiantexvaschettaairbreak damatricola449423 9111.641 Serbatoioairbreakc/foro damatricola449424 U043.015 ViteTCBCM5,0x12UNI7687ZNP damatricola449425 9111.653 Supportoairbreak damatricola449426 U110.013 Viteaut.TCB3,9x6,5DIN7981FNIK damatricola449427 U203.001 RosettaPiana4,3x8UNI1749ZNP 28 U109.011 Viteaut.TCB3,9x9,5DIN7981CNIK29 NV03.002 "Tappo3/4""Kapso800R3/4"""30 9121.057.00P Elettrovalvoladisicurezza24Vdc31 U110.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981FNIK32 0875.087.840 Canalinaxcavisx finoamatricola406532 0875.375.840 Canalinaxcavisxnuova damatricola406632 11002550 CanalinaSXxcavibeigemet.32 11006768 Canalinaxcavisxgrye330333 0875.234 Guarnizioneposteriore34 0875.241 Pomelloxcoperturabicchieri35 128310404 RosettaUNI8842A4brunita36 0875.086.840 Canalinaxcavidx36 11002551 Canalinadxxcavibeigemet.36 11006763 Canalinadxxcavigrye330337 0875.015 Pannellopost.xdistrib.bevande38 0875.300.840 Ass.carcassaCombi finoamatricola301538 0875.342.840 Ass.carcassaCombi damatricola3016 finoamatricola338038 0875.380.840 CarcassaDACombiSnack damatricola3381

38 11008596 Ass.carcassacombisnackbeigemet.8/1038 11012578 Ass.carcassasel.diamantegrye33038/1039 129512503 ViteTCB2,9X9,5DIN7981NIK40 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK soloUL damatr.9004DCS000763841 U207.002 Rosettapiana4,3x9uni6592znp soloUL damatr.9004DCS000763842 0875.239 Deflettorexpannellopost.frigo42 11003435 Deflettorexpannellopost.frigobei42 11004267 Deflettorexpannelloest.frigo43 0875.295 Pannellopost.gruppofrigo finoamatricola134543 0875.321 Pannellopost.gruppofrigo damatricola1346 finoamatricola406543 0875.376 Pannellopost.gruppofrigo damatricola406644 0875.326 Boccolaxdeflettoreingomma45 NF11.085 Rivettoadespans.d=4,8x10AL/FE46 0875.447 Carterdiprotezionecondensatore soloUL damatr.9004DCS000763847 0875.313 Deflettoreingommaxfondocarcas.48 0875.424 Tuboxaspiratorepolveri49 9111.640.060 Raccordotuboaspirazione50 129532521 ViteTSP2,9x9,5DIN7982Inox51 9111.482 Guarniz.xaspir.CombiSnack52 U110.004 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981FNIK53 0701.030.060 Bocchettaxventolamarron54 0701.029.060 Bocchettadiaspirazionemarron55 0875.425 Tuboxaspiratoreerogatore56 U302.003 DadoEsagonaleM4UNI5588ZNP57 9121.009.00A Motoreconventola230V57 9121.009.00F Motoreconventola120V58 129824002 ViteTCBM4X10UNI7687ZNP59 NE05.018 Microinterruttore60 9991.014 Cartoncinoxmicrointerruttori61 9991.202 TappoKapstoGPN610U462 9991.201 Passacavonostrumart.10196FA/963 129511903 ViteTCB2,9x6,4DIN7981BZNIK64 NE13.030 PresaMolvenobipolare65 0313.006.050 Coperturainterruttorenero solo120V66 0875.340 Coperchioxscassocartucciafiltro damatricola301667 NV01.013 PiedinoparacolpiD.20xH1068 U109.007 Viteaut.TCB3,9x6,5DIN7981CNIK69 0875.062 Boccolaxpiastrino70 0875.232 Distanzialexsupportocont.solub.71 NV01.002 PiedinoD.34H.35conDadoM1072 0875.174 Distanzialexmicroportainf.73 NE05.039 Microinterruttorebipolare73 NE05.061 Microint.bipolareXTD22AZ1 soloUL

Page 2: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.02da matricola 1131

31 32 33

37 3836

40 41 42

43

7172737475

767778

939495

96

80

61626364

68

8384

34

44 45

9192

9798

99100101

66

1

2

3 4 5 6 7 8 9

10

11

4647

12 13 14

15 16

17

19 20

21

22 23 24

27 28

29 30

52

18

25 26

5960

79

8687888990

65

4849

51

5455

56

39

85

2

6970

13

35 28

28

40

4050

5331

5758

543556

52

6752

27 8182

4073

40

6369

40

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 2/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

74 0875.323 Isolantexfondocarcassa75 0875.061 Supportomicroportafrigo76 U023.002 ViteTCEIM8,0x14UNI5931INO77 0875.008.840 Cardinesuperiorebluglitter77 11002479 Cardinesuperiorebeigemet.77 11006811 Cardinesuperioregrye330378 0875.259 Spessorexcontenitoresolubili79 0875.082 Pernoxcardineintermedio80 0875.068.840 Squadrettasupp.microportabevande80 11002552 Squad.supp.microportabevandebeige80 11006761 Squad.supp.microportabevandegrye3303 81 U208.004 Rosettadent.3,8x7,5UNI3703BRU82 U109.002 Viteaut.TCB3,5x25DIN7981CNIKM1083 0875.229 Supp.xcont.solubile84 0875.083 Pernoxcardineinferiore85 0875.452 Carterxpolist.ant.xpann.frigo soloUL86 0875.290 Polistiroloant.xpann.ant.frigo87 11008680 Ass.pannelloprotezioneant.frigo8/1088 0875.301 Polistirolobasexpann.ant.frigo89 U109.041 Viteaut.TCB4,8x19DIN7981CNIK90 U208.003 RosettaDent.5,3x10UNI3703BRU91 NE13.016 Portafusibilecontappoavite92 NE13.002 Fusibile6,3x3,28A250Vritardato92 NE13.081 Fusibile6,3x3215A250Vritard.UL93 0875.158 Flangiaxguarnizionecavi94 0875.041 Tappoxscassopassaggiocavi95 0875.159 Guarnizionecavi96 0875.197 Piastrinoprotezionebraccioerog.97 0875.302 Polistiroloxpann.pulizia98 11008683 Pannellopuliziaamovibile8/1099 9111.607 PomellofilettatoM4 damatricola3985100 U044.013 ViteTSPCM4,0x12UNI7688ZNP finoamatricola3984101 0875.453 Carterxpolist.xpann.pulizia soloUL

Page 3: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.03da matricola 1131

1 2 3

9 10 11 12

3031 32 33

2829

3839

5960

6465666768

6970

737475

7677

80818283

8485

79

37

7172

40 41 42

7

55

6162

8

24 25

34 35 36

565758

44 45

16 17 18 19 20

14 15

21 22 23

495051525354

13

26 27

4 5

6

da matricola 1131

48

47

43

4

5

1

1

4615

61626263

2964

7678

2963

65

29

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 3/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione1 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK2 0875.348.050 Sifoneperscaricotubinuovo damatricola44942 0875.423.050 Sifonescaricoforato damatricola44943 0875.247 Pomelloxsifone4 0875.250 Guarnizionepassacavicarcassa damatricola43355 NE16.009 Passacavonostrum10476.1.2 finoamatricola43346 U109.013 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981CNIK7 0875.195.050 Vascaraccogligocceevaporatore8 0875.185 Tubodiscarico9 9111.267.060 Coperchiocontenitorecaffe'10 129512503 ViteTCB2,9X9,5DIN7981NIK11 9111.265.100 Contenitorexcaffe'grani2,8kg12 9111.268 Piastrainacciaioxcontenitore13 9110.091 Ass.scivolofondi14 0875.155.050 Scivolofondi15 9111.319.270 Pomelloxbraccio16 1843.014 Ass.staffasupp.erogatorexaspir.17 U043.007 ViteTCBCM3,0x8UNI7687ZNP18 0875.228 Mollatorsionexsupp.conv.19 0875.166 Rondellaxpernosupp.convogliatore20 0875.192 Pernoxsupp.convogliat.erog.21 129511803 ViteTCB2,9x6,4DIN7981NIK22 U207.003 RosettaPiana3,2x7UNI6592ZNP23 0875.306 Tapposupp.cestelloxgalleggiante24 9120.035 Ass.galleggiantexlivelloscarico25 9111.130 Galleggiantexlivelloscarico26 U203.001 RosettaPiana4,3x8UNI1749ZNP 27 U043.033 ViteTCBCM4,0X60UNI7687ZNP28 0875.246 Pomelloxscivolo29 U302.003 DadoEsagonaleM4UNI5588ZNP30 0875.157 Guarnizionexscivolo31 9111.135 Anelloxsaccofondi32 129535721 ViteTSP3,5x9,5DIN7982inox33 0875.153.050 Condottodiscarico34 NV99.079 FascettastringituboD=23-35/935 0875.415 MollaxtuboL.55036 0875.413 TubodiscaricoL.71037 0875.122.050 Vascaraccogligocce38 11000612 Serbatoioxacqua39 0875.451 Carterxpolist.post.xpanncoibent soloUL40 0875.299 Polistirolopost.xpann.pulizia41 11008678 Pannellocoibentatobasamento8/1042 0875.304 Polistirolobasexpann.coib.bas.43 U109.018 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981CNIK44 0875.411 Cartersuper.aspirazioneerogatore45 U302.001 DadoEsagonaleM5UNI5588ZNP46 0870.066.050 Flangiasupp.ugellinero

47 0875.410 Carterinfer.aspirazioneerogatore48 0875.154 Supportoxconvogliatoreerogatore49 9991.203 MagneteNeodimioD.14x450 9991.204 Pastigliaacciaioxmagnete51 9991.205 Contrappesoxgalleggiante52 9120.034.050 Ass.cestelloxlivelloscarico53 NM02.028 OR2015EPDMFDA54 0875.307.050 Cestelloxgalleggiante55 9991.199 Tappod.80LDPE56 0875.128 Convogliatorexerogatore57 9974.019 TuboPVC12x18L.130mm58 9110.045.00A Ass.supportobracciocombi58 9110.045.00F Ass.supportobraccioCombi59 0875.021 Bracciomobile60 U034.023 ViteM3,0x25UNI6107ZNP61 NE05.002 Microinterruttorexmotoriduttore62 9991.014 Cartoncinoxmicrointerruttori63 129824002 ViteTCBM4X10UNI7687ZNP64 128310404 RosettaUNI8842A4brunita65 U044.023 ViteM4,0X30UNI7688ZNP66 0875.028 Boccolaxrotellabraccio67 0875.024.050 Rotellaxbraccio68 0875.022.050 Cammabraccio69 U207.002 Rosettapiana4,3x9uni6592znp70 0875.025 Piastrinoxmicro71 0875.275.050 Contenitoreraccoltafondi72 NE17.013 FermacavoITW20-0600-110073 U116.003 Viteaut.PTTCB3,0x12WN1441ZNP74 U310.005 Dadoautobloc.m8uni7473znp75 U207.007 RosettaPiana8,4x14UNI6592ZNP76 0875.027 Boccolaxpernobraccio77 0875.023.050 Sostegnobraccio78 0875.026 Pernoxbraccio79 0875.267 Pattinoxcammabraccio80 0875.020 Supportobracciomobile81 U207.012 Rosettapiana10,5x18UNI6592ZNP82 U302.006 DadoesagonaleM10UNI5588ZNP83 9121.157.00A Motoriduttoremovim.braccio230v83 9121.157.00F Motoriduttoremovim.braccio120V84 0875.031.050 Pernoxespulsorepalette85 0875.029.050 Supportoxbicchiereeuro85 0875.224.050 Supp.bicchiereUsa

Page 4: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.04da matricola 1131

1 2 3 4

5 6 7

8 9

10

11

13

21 22 23

18 19 20

24 25

16 17

26

33 34

27 2829 3031 32

35 36

4950

51525354

62636465

596061

55565758

43 44

39 40 41 42

37 38

1

1

10

112

1

114

115

17

1

25

27

28

1

166

45 4647

48

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 4/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 U110.004 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981FNIK2 0875.076 Supp.guarniz.inf.portafrigo3 11008708 Lamieradichiusurainferiorenero8/104 0875.237 Pannelloint.oriz.sport.frigo5 0875.074 Supp.guarniz.sxportafrigo6 11008706 Lamieradichiusurasxnero8/107 0875.372 Guarnizioneportafrigo8 0875.075 Supp.guarniz.dxportafrigo9 11008704 Supportofermavetroavvitato8/1010 0875.236 Pannelloint.vert.sport.frigo11 0875.056 Pannellofermavetrosx12 0875.054 Supp.guarniz.sup.portafrigo13 0875.221 Piastrinasupportoneon finomat.9003DCS000568814 U109.026 Viteaut.TCB3,5x19DIN7981CINO15 0875.257 Lamieraxfermavetroinferiore finoamatricola135315 0875.320 Lamieraxfermavetroinferiore damatricola135416 0875.078 Fermavetroinferiore finoamatricola135317 U109.036 Viteaut.TCB3,9x16DIN7981CNIK18 NE13.021 Portastarter19 NE13.077 Starter4-22W20 U116.005 Viteaut.PTTCB3,0x8WN1441ZNP21 9111.639 MollaxneonBIAX damatr.9003DCS000568922 NE13.063 PortalampadaAGS443/Ax2G1123 NE13.062 NeonGEbiax18WBX1884024 0875.177 Piastrafermavetroriflettente25 0875.325 Controdadoperboccola26 0875.198.840 Sportello26 11002478 Ass.portainferiorebeigemet.26 11006853 Ass.portainferioregryE330327 0875.324 Boccolapersportello28 U143.021 Vitespeciale4,8x9,5autofil.29 0875.433 VetroportaCombistratificato30 0875.085 Guarnizionexvetrosez.snack31 0875.163.860 Pannelloinf.vetrogryE330331 11002540 Pannelloinferiorevetrorosso32 0875.217.860 Profiloinf.sx32 11002539 Profiloinferioreserraturarosso32 11006817 ProfiloinferioreserraturagryE330333 0875.055 Pannellofermavetrodx34 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK35 0875.162.860 Pannellosup.vetrogryE330335 11002537 Pannellosuperiorevetrorosso36 0875.190.860 TappoprofilosxgryE330336 11002538 Tappoprofilosxrosso37 U302.004 DadoEsagonaleM6UNI5588ZNP finoamatricola225138 U208.006 RosettaDent.6,4x11UNI3703BRU finoamatricola225139 U302.006 DadoesagonaleM10UNI5588ZNP damatricola225240 U208.008 RosettaDent.10,5x18UNI3703BRU damatricola2252

41 11003519 PiastrinaxserraturaCombi damat.9006DCS001266141 1863.057 Levettaserratura damatricola2252 finomat.9006DCS001266042 0875.338 PernoM10xserrattura damatricola2252 finomat.9006DCS001266042 11003515 PernoxserraturaM6Combi damat.9006DCS001266143 0875.057 Squadrettachiusurasportello finoamatricola225144 0875.262 Pernoxserratura finoamatricola225145 0875.218 Boccolaserratura46 NV02.243 ChiaveinusoRieldaAJ306A47 NV02.229 SerraturaRieldamod.512+chiave48 NV02.242 Chiavediprogrammaz.RieldaAJ306A49 1482.R02 ChiavexsportelloMBD.A.8P50 NV02.052 Serraturatubolare3351MM3190DX51 U208.004 Rosettadent.3,8x7,5UNI3703BRU52 0875.169.840 Mattonellaintroduzionemonete52 11002511 Mattonellaintroduzionemonetebeigemet52 11006819 MattonellaintroduzionemonetegryE330353 0875.189.860 TappoprofilodxgryE330353 11002535 Tappoprofilodxrosso54 0875.165.860 Profilocentralel=100454 11002536 Profilocentralerossol.1064.554 11006814 ProfilocentralegryE330355 0875.191.850 Tappoprofilorett.55 11002532 Tappoprofilodxbeige55 11006844 Tappoprofilodxgry56 0875.187.840 MattonellagettonieraG1356 11003845 MattonellagettonieraG13beige57 11001794 Mostrinaintroduzionemonetebeige57 9111.353.860 Mostrinaintrod.monetegryE330358 11001733 Mostrinaintroduzionemoneterosso58 9111.601.930 Mascherinaintroduzionemonete59 U701.003 Anelloelastico7UNI743460 9111.355 Mollaxpulsanterendiresto61 11001795 Pulsanterecuperomoneterosso61 9111.354.930 Pulsanterecuperomoneteviola62 11001739 Portellocondottomoneterosso62 9111.358.930 Portellocondottomoneteviola63 0870.123.860 MostrinacondottorecuperomonetegryE3303 63 11001737 Mostrinacondottorecuperomonetebeige64 0875.168.840 Profiloinf.dx64 11002531 Profiloinferioredestrobeige64 11006818 ProfiloinferioredxgryE330365 0875.170.840 Mattonellarecuperomonete65 11002510 Mattonellarecuperomonetebeigemet.65 11006820 MattonellarecuperomonetegryE330366 0875.182.840 Mattonellainferioreneutra66 11003846 Mattonellainferioreneutrabeige

Page 5: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.05da matricola 1131

2 3 4 5 6

7 8 9

10

14

15 16

24

19 20 21 22

23

55

56

575859

60 6162

11 12 13

45 464748

52

534950

54

37 3839 40 41

42 43 44

25 26 27 2829 30

31 32 33 34

35 36

1

63

2

13

17 18

32

7

18

2320

25

3

42

2

51

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 5/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 0875.A04 Ass.cassettorec.prodotti1 11002773 Ass.cassettorecuperoprodottirosso2 NF11.026 Rivettoadespansioned.3,9x8all.3 1602.147 Boccolaxbiellasportello4 1602.105 Biellasportello5 1602.187 Isolantesupannellopush6 0875.071.050 Pannelloantifurto7 NF11.022 Rivettoespans.d=2,8x8al/fenero8 0875.231 Piastradxxcass.recupero9 0875.069.050 Vascaraccoltaprodotti10 0875.230 Piastrasxxcass.recupero11 U127.001 ViteTAPT.TCBM3,0x6DIN7500CZNP12 0875.346 Mollaazionam.microportainfer.13 0875.193.050 Staffafissaggiovascaprodotti14 U109.011 Viteaut.TCB3,9x9,5DIN7981CNIK15 0875.277 Piastrinoxsquadrettamicro16 0875.161 Tappetinoxcassaprodotti17 0875.073 Tondoxsportelloprodotti18 U701.011 Anelloelastico5uni743419 0875.160.930 Sportellopush19 11002546 Sportellopushrosso20 0875.172 Guarniz.sport.prodottolatocorto21 0875.312 Mollaxvanorecuperoprodotti22 NV01.008 Cappuccioxmollavanoerogazione23 0875.173 Guarniz.sport.prodottolatolungo24 0875.070.050 Controlamierasportellopush25 U324.006 DadoM4flangiatobasedentellata26 9111.350.050 Canalemonetenero27 11010584 Clipchiusuracanalemonete28 9111.351.050 Coperchiocanalemonetenero29 U207.002 Rosettapiana4,3x9uni6592znp30 U116.005 Viteaut.PTTCB3,0x8WN1441ZNP31 U043.007 ViteTCBCM3,0x8UNI7687ZNP32 9111.615 Piastrinoxcondottorecup.monete33 9111.625.050 Condottorecuperomoneteregolabile34 11010548 Tubopvcd30sp.1,5l.50mmxconv.monete 35 9111.397 Mollaxbacinella/levarecup.mon.36 9111.352.050 Levarecuperomonetenero37 U005.010 ViteTEM4,0x14UNI5739ZNP38 0875.219 Piastrinapannellointrod.monete39 129511803 ViteTCB2,9x6,4DIN7981NIK40 U201.001 Rosettapiana3,2x9DIN7349ZNP41 U207.004 RosettaPiana4,3x16UNI6592ZNP42 123160302 DadoM3altoUNI558743 9111.358.930 Portellocondottomoneteviola44 9111.357.050 Fondocondottomonetenero45 0875.365 Supp.monetierarendiresto(mobile)

46 U302.001 DadoEsagonaleM5UNI5588ZNP47 U005.015 ViteTEM5,0x30UNI5739ZNP48 9111.307.270 Pomellopiastrapalette8P49 9111.614 Pernoancoraggiogett.estraibile50 0875.357 Ass.piastrafissaggiogettoniera51 U110.005 Viteaut.TCB3,9x9,5DIN7981FNIK52 0875.358 Supportogettonierarendiresto53 U207.003 RosettaPiana3,2x7UNI6592ZNP54 0875.A39 AssiemesupportogettonieraG2655 0701.R29 ChiaveKA3556 NV02.094 SerraturagettoniViro57 0875.311 Ass.coperchiocassamonete58 0875.271 Manigliaxcassamonete59 0875.280 Ass.cassamonete60 9111.391 Scarpettaxserratura61 9111.174.050 Tramoggiamonete62 0875.270 CoperchioC/serrat.xcassamonet.63 0875.256 Ass.scatolamonete

Page 6: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.06da matricola 1131

72

8182

8 9

da matricola 1131

3 4

5 6 7

15 16 17

18 19

14

43

20 21

10 11 12 13

22 23 24 25

26 27 28

44

45 46

4748

49505152

5354

555657

58

59

60616263

6465

7071

73

76

77

83848586

87888990

29 3031 32

33

35 36 37

3839

42

40

41

1 2

3

3

3

19

29

30

2634 143

16 25

24

27

193

48

444744

16

74

33

3

787980

3

66 6867

69

75

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 6/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione1 0875.990 Targhettaxtastiera5funzioni2 0875.741 Tastieraxfunzionirapide3 U110.004 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981FNIK4 0875.268 CarterprotezioneschedaCPU4 0875.361 CarterprotezioneschedaCPU5 0875.222 Supp.xmicrovanoerogazione6 NE05.018 Microinterruttore7 0875.416 Carterdxxportasuperiore8 NF11.015 Rivettoadespans.d=2,8x8allum/fe9 0875.266 Squadrettaxbloccaggiovano10 U109.012 Viteaut.TCB3,9x19DIN7981CNIK11 0875.207 Pernoxborchiad.812 0875.142.470 Carcassavanoerogazione13 0875.143.050 Vaschettavanoerogazione14 0875.233 Mollaxvaschettavanoerogazione15 NE13.077 Starter4-22W16 U116.005 Viteaut.PTTCB3,0x8WN1441ZNP17 NE13.021 Portastarter18 NE17.002 Fermacavoades.xcavitondid=10mm19 U109.036 Viteaut.TCB3,9x16DIN7981CNIK20 U110.007 Viteaut.TCB2,9x16DIN7981FNIK21 0875.220 Attuatoremicroportasuperiore22 0301.052 Guarnizionexviteerogatore23 0875.258.050 Anelloxflangianero24 0875.150 Gomminoxvanoerogazione25 0875.149 Mollaxvanoerogazione26 U109.016 Viteaut.TCB3,9x13DIN7981CNIK27 0875.214.930 Manigliavanoerogazione27 11002545 Manigliavanoerogazionerossa28 0875.400.050 Carterxvanoerogazione29 U110.006 Viteaut.TCB2,9x13DIN7981FNIK30 0875.401 Boccolaxlevabloccaggiovano31 0875.428.270 Levasxbloccaggiovanoerogazione32 0875.405.050 Ass.carcassavanoerogatore33 0875.395.270 Levadxbloccaggiovanoerogazione34 0875.394.050 Vascadeflussoliquidixvanoerog.35 0875.398.270 Levaxflangiasport.vanoerogaz.36 0875.396.050 Flangiabloccaggiosportellovano37 0875.402 Pernoxmollavanoerogazione38 0875.399.270 Supportoxpernomollavanoerogaz.39 0875.407.850 Sportellovanoerogazionesaldato39 11002553 Sport.vanoerogaz.saldatogriglianera40 0875.R15 Kitricambiovanoerogazione41 0875.A56 Ass.vanoerogazione200441 11002772 Ass.vanoerogazione42 0875.439 Piastrinaxmollavanoerogaz43 0875.046.840 Sportellosuperiore

43 11002512 Sportellosuperioresaldatobeigemet.43 11006769 SportellosuperioresaldatogryE330344 U143.021 Vitespeciale4,8x9,5autofil.45 0875.435 Carterdiprotezionesupp.neon soloUL46 0875.446 Biadesivopercartersupp.neon soloUL47 0875.324 Boccolapersportello48 0875.325 Controdadoperboccola49 0875.134 Pannelloopalino50 0875.132 Diapositiva50 11002548 Diapositivacombiseriebeige50 11012134 Diapositivadiamantegrey51 0875.133 Pannellotrasparente finoamatricola275251 0875.344 Pannellotrasparenten.v. damatricola275352 0875.216.860 Profilosup.sx52 11002542 Profilosuperioreserraturarosso52 11006812 ProfilosuperioreserraturagryE330353 NE13.062 NeonGEbiax18WBX18840 damatr.9003DCS000511954 NV01.001 Piedinoadesivo damatr.9003DCS000511955 0875.245 Piastrasupportoneonxdiap.56 129511903 ViteTCB2,9x6,4DIN7981BZNIK57 NE13.063 PortalampadaAGS443/Ax2G11 damatr.9003DCS000511958 U302.004 DadoEsagonaleM6UNI5588ZNP finomat.9004DCS000626459 U208.006 RosettaDent.6,4x11UNI3703BRU finomat.9004DCS000626460 U302.006 DadoesagonaleM10UNI5588ZNP damatr.9004DCS000626561 U208.008 RosettaDent.10,5x18UNI3703BRU damatr.9004DCS000626562 11003519 PiastrinaxserraturaCombi damat.9006DCS001266162 1863.057 Levettaserratura damatr.9004DCS0006265 finomat.9006DCS001266063 0875.338 PernoM10xserrattura damatr.9004DCS0006265 finomat.9006DCS001266063 11003515 PernoxserraturaM6Combi damat.9006DCS001266164 0875.057 Squadrettachiusurasportello finomat.9004DCS000626465 0875.262 Pernoxserratura finomat.9004DCS000626466 0875.218 Boccolaserratura67 NV02.243 ChiaveinusoRieldaAJ306A68 NV02.229 SerraturaRieldamod.512+chiave69 NV02.242 Chiavediprogrammaz.RieldaAJ306A70 1482.R02 ChiavexsportelloMBD.A.8P71 NV02.052 Serraturatubolare3351MM3190DX72 0875.124.860 Pannellosuperiore finoamatricola275272 0875.345.860 PannellosuperiorevetrinagryE3303 damatricola275372 11002541 Pannellosuperiorevetrinarosso73 0875.139.840 Profilosup.dx73 11002530 Profilodxsuperiorebeigemet.73 11006813 ProfilosuperioredxgryE330374 0875.242.840 Mattonellaxdisplayserig.74 11002515 Mattonellaxdisplaybeigemet.serigraf.

Page 7: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.07da matricola 1131

72

8182

8 9

da matricola 1131

3 4

5 6 7

15 16 17

18 19

14

43

20 21

10 11 12 13

22 23 24 25

26 27 28

44

45 46

4748

49505152

5354

555657

58

59

60616263

6465

7071

73

76

77

83848586

87888990

29 3031 32

33

35 36 37

3839

42

40

41

1 2

3

3

3

19

29

30

2634 143

16 25

24

27

193

48

444744

16

74

33

3

787980

3

66 6867

69

75

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 7/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

74 11012241 Mattonellaxdisplaygreyserig.75 15000325 EtichettaadesivaItalianTimed.60mm76 0875.181 Lamieraposteriorexmatt.trasp.77 0875.171.840 Mattonellaneutra77 11002514 Mattonellaneutrasuperiorebeigemet.77 11006810 MattonellaneutrasuperioregryE330378 0875.136.860 Profilocornicisportello78 11002534 Profilocornicisportellorosso78 11006815 ProfilocornicisportellogryE330379 0875.126.860 PannelloerogazionegryE330379 11002543 Pannelloerogazionerosso80 0875.127.860 ProfilochiusurapannelligryE330380 11002544 Profilochiusurapannellirosso81 0875.953 FogliotarghetteprodottiCombiI CH I PL RO SL 81 0875.956 FogliotarghetteprodottiCombiF B CDN F 81 0875.957 FogliotarghetteprodottiCombiD A CS D 81 0875.958 FogliotarghetteprodottiCombiGB AUS BG CDN DK EK GB

GR H K IL LT RL

SA SU UA 81 0875.959 FogliotarghetteprodottiCombiE E RA YV 81 0875.960 FogliotarghetteprodottiCombiP BR P 81 0875.961 FogliotarghetteprodottiCombiNL B 81 15000430 FoglioetichetteprodottiCombiF B CDN CH F 81 15000431 FoglioetichetteprodottiCombiD A CH CS D 81 15000432 FoglioetichetteprodottiCombiGB AUS CDN GB USA 81 15000433 FoglioetichetteprodottiCombiE E RA 81 15000434 FoglioetichetteprodottiCombiP BR P 81 15000435 FoglioetichetteprodottiCombiNL B 81 15000436 FoglioetichetteprodottiCombiITA CH I 82 0875.954 TarghettaistruzioniCombiI BG CH I PL RO SL

82 0875.962 TarghettaistruzioniCombiF B CDN CH F 82 0875.963 TarghettaistruzioniCombiD A CH CS D 82 0875.964 TarghettaistruzioniCombiGB AUS BG CDN DK EK GB

GR H K IL LT RL SA SU UA 82 0875.965 TarghettaistruzioniCombiE E RA YV 82 0875.966 TarghettaistruzioniCombiP BR P 82 0875.967 TarghettaistruzioniCombiNL B 82 15000437 EtichettaistruzioniCombiF B CDN CH F 82 15000438 EtichettaistruzioniCombiD A CH CS D 82 15000439 EtichettaistruzioniCombiGB AUS CDN GB USA 82 15000440 EtichettaistruzioniCombiE E RA 82 15000441 EtichettaistruzioniCombiP BR P 82 15000442 EtichettaistruzioniCombiNL B 82 15000443 EtichettaistruzioniCombiITA CH I 83 0875.952 Fogliosupp.targhetteprodotti 84 0875.955 Protezioneadesivaxsupp.targh.

85 0875.951 Fogliosupp.targhetteprod.zucch. 86 0775.989 AdesiviprezzibiancoEuro A B D E F GR

I NL P 86 0862.984 AdesiviprezziSvizzera CH 86 0867.967 AdesiviprezzibluEuro A B D E F GR

I NL P 87 0875.129.860 SupportodisplaygryE3303 87 11002533 Supportodisplaybeige 88 0875.167 Mattonellatrasparente 89 0875.138.840 Mattonellasuferiorestandard 89 11003847 Mattonellasuferiorestandardbeige 90 0875.253.840 MattonellalettoreCoincoEM125 90 11002933 MattonellalettorecoincoEM125beige

Page 8: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.08da matricola 1131

1 2

3

4 5 6 7

9 10 11

12

16

19 20 21

22 8

17 18

fino a matricola 4493

1

113 5

14 15

11109

91011

1

1

20

112

1

1

119

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 8/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9972.022 Tubosilicone5x8L.2metri 2 9160.039 Ass.turbinaVDEconcavi 3 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK 4 9070.042.00A PompaUlkaEX5SD1 5 9991.056 Supportoxpompa 6 NM02.020 OR2031EPDM7 9079.A28 Ass.valvolasicurezza/nonritorno8 9070.043.00A Ass.pompaUlkaEX5SD1nonritorno9 9991.007 "Dadoxraccordo1/8"""10 9991.008 Boccolaesternad.611 9991.009 Boccolainternad.412 144650300 Filtroinaspiraz.rete500(nuovo)13 9991.021 Raccordoingommaa90°14 U109.013 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981CNIK15 U207.004 RosettaPiana4,3x16UNI6592ZNP16 9971.015 Tuboteflon4x6L.2metri17 9161.262.060 Coperturacanalinoraccogligocce18 9111.597.050 Canalinoscaricocaffècorto19 9111.141 Mollachiusuratuboscarico20 NV99.050 Fascettastringitubod.13.3/14.121 9972.076 Tubosilicone8x12L.680mm22 NV99.004 RaccordoaTMORONI8026047D.8

Page 9: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.09da matricola 1131

1 2

3

5 6 7 8

10 11 12

13

16

28

9

21 22

da matricola 4494

23 24

25

17 18

20

29

30

14

1

14 15

6

14 15

10 11 12

1

19

6 7

12 11 10

1 4

6 1

13 26 27

1

26

26

1

1

128

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 9/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9972.022 Tubosilicone5x8L.2metri2 9160.039 Ass.turbinaVDEconcavi3 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK4 144650300 Filtroinaspiraz.rete500(nuovo)5 9070.042.00A PompaUlkaEX5SD16 9991.056 Supportoxpompa7 NM02.020 OR2031EPDM8 9079.A28 Ass.valvolasicurezza/nonritorno9 9070.043.00A Ass.pompaUlkaEX5SD1nonritorno10 9991.007 "Dadoxraccordo1/8"""11 9991.008 Boccolaesternad.612 9991.009 Boccolainternad.413 9991.021 Raccordoingommaa90°14 U109.013 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981CNIK15 U207.004 RosettaPiana4,3x16UNI6592ZNP16 9971.015 Tuboteflon4x6L.2metri17 9070.044.00F PompaUlkaEP5D118 9071.098 RinforzoxpompaUlka19 9079.A39 Ass.valv.sicurez./nonritornonik.20 9070.045.00F Ass.pompaUlkaEP5D1120V21 9161.262.060 Coperturacanalinoraccogligocce22 9111.597.050 Canalinoscaricocaffècorto23 9972.301 Tubosilicone8x12L.170mm24 NV99.072 FascettastringituboD.11,6/12,325 9972.084 Tubosilicone8x12L.470mm26 NV99.050 Fascettastringitubod.13.3/14.127 NV99.095 Raccordobicono28 9111.141 Mollachiusuratuboscarico29 9972.076 Tubosilicone8x12L.680mm30 NV99.004 RaccordoaTMORONI8026047D.8

Page 10: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.010da matricola 1131

28

34

35

36 37 3839

43 44

41

40

31

32 33

30

4 5 6 7

16 17 18 19

21

13 14 15

27

42

29

22 23 24 25 26

9 10 11 12

1 2 3

1 8

17 18 19

4

247 1 8

27

16 17 18 19

22 23 24

27

29 17 18 19

E008.975.10

20

20

20

20

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 10/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9111.338.270 Paratiachiusurabocchettaarancio2 9111.337.060 Bocchettaxtramoggiasolubili3 9111.455.060 Boccolaxserbatoiopolveri4 9111.097.060 Coperchioxcontenitoresolubili5 9111.489.100 Contenitoresol.c/agitat.8P-Combi6 9111.467.060 Ruotaxpolvericonagitatore7 9111.629.060 Bocchettaxtramoggiaxagganci8 9111.630.060 Boccolaxserbat.polveric/agganci9 9111.471 Squadrettasupportoleva10 U046.003 ViteTCBCM4,0x12rond.dent.8,5ZNP11 9111.470 Pernodirotazione12 U701.001 Anelloelastico4UNI743413 9111.472 Molladicontrasto14 9111.469 Distanzialelevadiagitamento15 9111.468 Levadiagitamento16 9111.464 Mollaxboccolainplastica17 NM03.013 ORT2,3D15NBR18 140328461 Ormetrico0190-10inEPDM19 11005456 Boccolaposteriorenew20 9111.017.060 Giuntoxmollamarron21 9110.060.060 Ass.contenit.solub.8Pc/agitatore22 9111.013.060 Coperchioxpolverimarron23 9111.012.100 Serbatoioxpolveri24 9111.014.060 Ruotaxpolverimarron25 9111.177 Mollaxboccolaanteriorea90°26 9111.171 Boccolaanteriorea90°27 9111.646 Adesivoxserbatoio28 9110.017.060 Ass.serbatoiodecaffeinato29 9111.019 Mollaxpolveri30 9111.296.100 Serbatoioxpolverialto8P-Combi31 9111.522.060 Guidascatolaprodotti damatricola338132 9111.636.060 Bocchettaxtramoggiazucchero33 9111.628.060 Boccolaconparatiaeagganci34 9110.051.060 Ass.cont.polveri8PboccolaN.V.35 9110.032.060 Ass.contenitorezucchero8P36 9111.133 Gomminoxmartelletto37 9111.132.050 Martellettoxsolubilinero38 9111.134 Mollaxmartelletto39 0801.086.050 Supportomartellettonero40 9111.131 Giuntoxmotoresolubili41 129512903 ViteTCBPH-AB2,9X13UNI6954NIK42 U116.005 Viteaut.PTTCB3,0x8WN1441ZNP43 9121.106.00P Motoriduttorezucchero24Vd.c.44 9121.155 Cuffiaxmotoriduttore

Page 11: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.011da matricola 1131

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10

12 13

14 15 16 17 18 19 20

3031

35

21 22 23 24 25

26 27 2829

33 34

3839 40 41

45 4647484950

36

37

32

42 43

44

1 2 3 4

11 8

23 24 25

E008.975.11

51

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 11/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9111.620.060 Coperchioximbutodimiscelatore2 9111.010.060 Coperchioximbutomarron3 9111.011.060 Guarnizioneximbutomarron4 9111.009.060 Imbutoxpolverimarron5 9111.643.060 Miscelatorethextubo11mm6 NV99.087 FascettastringituboD=11/11,67 9972.320 Tubosiliconemarrone7x11L.2000mm8 9111.349 Ugelloerogazionegomito9 9111.227.060 Corpomixer10 9111.232.060 ManicottoportatuboStandard10 9111.233.060 Manicottoportatubodecaffeinato solodecaffeinato11 9972.057 Tubosiliconemarron5x8L.2000mm12 9110.027.060 Ass.corpomix13 U109.011 Viteaut.TCB3,9x9,5DIN7981CNIK14 9111.230.270 GhierabloccaggiomixerarancioRAL15 9111.772.060 Ventolinaadiscomixer'0516 NM05.015 V-ringmixer'0517 NM03.012 ORORM0320-25NBR18 9111.770.060 Coperturaflangiamixer'0519 9111.769.150 Flangiamixer'0520 9111.773.060 Anelloprotezionemotoremixer'0521 0875.284 Deflettorearia22 0875.005 Carteraspirazionexmixer23 NM03.027 ORORM0050-10NBR24 9111.040.060 Raccordoximbutomarron25 9972.022 Tubosilicone5x8L.2metri26 9111.209.060 Cursorexfissaggiomixaspirale27 U207.004 RosettaPiana4,3x16UNI6592ZNP28 U116.005 Viteaut.PTTCB3,0x8WN1441ZNP29 9111.211 Mollaxcursoremiscelatore30 9121.248.00P Motoremixer'0524VDC31 9111.771.270 Agg.motorearancioRAL2004mixer'0532 U110.004 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981FNIK33 U110.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981FNIK34 0862.010 Supportoelettrovalvole35 9110.160.06P Ass.mixer'0524VDC36 0701.081 Mollaxtuboprodotto137 0701.083 Mollaxtuboprodotto338 9971.015 Tuboteflon4x6L.2metri39 0875.R11 Nucleoconmolla finomat.9008DCS001540340 0875.R10 Orxcanotto finomat.9008DCS001540341 0875.R09 Canotto finomat.9008DCS001540342 NR10.014 "Raccordo1/8""D.6orientabile"43 129516803 ViteTCB3,5X19DIN7981NIK44 0875.A55 Ass.mixeraspiraliN.V.45 NV99.077 FascettastringituboD=9,8/10,646 9991.006 Raccordoportagomma

46 9991.130 RaccordoportatuboinacciaioInox47 NM01.004 OR2025silicone48 NR07.040 Tappoinottone1/8gasconico48 NR07.041 Tappoinox1/8gasconico soloUL49 11009225 Blocchetto4elettrovalvoledcOlab damatr.9008DCS001540449 9121.156.00P Blocchetto4elettrovalvoledc finomat.9008DCS001540350 0862.R07 BobinaxMM3vie24VDCM249 finomat.9008DCS001540350 20005373 Bobinaxelettrov.Olab3vie24VDC damatr.9008DCS001540451 20005374 Ass.nucleomobileOlab damatr.9008DCS0015404

Page 12: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.012da matricola 1131

��

� � ���

57585960616263

6465

68697071727374

7576

56 7778

79

8081

82838485

87

88

91929394

95

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11

17 18 19

28

29

42

45

464748

12

26

13 14 15

3031 32 33 34

35 36

49

505152

5354

55

35 3637

43 44

6

31 32

3132

32

6667

50 32

33

7984 86

31 8990

20 21 22 23 24 25

3839 40 41

2 4

3 27

solo UL

E008.975.12

16

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 12/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9971.015 Tuboteflon4x6L.2metri2 9991.007 "Dadoxraccordo1/8"""3 9991.008 Boccolaesternad.64 9991.009 Boccolainternad.44 9991.129 BoccolainternaØ4inott.DORECO5 NR05.030 RaccordoBiconoaLM1/8x06inox soloUL5 NR10.014 "Raccordo1/8""D.6orientabile"6 140321462 OR2018insilicone7 11000395 CorposuperioreM6new7 11002113 CorposuperioreM5new7 11002259 Corposuperiorem6newnichelato soloUL8 11000972 Or3050FKM80FDperoxidica9 11003355 Res.cald.120V1000W9 11003749 Resistenzaxcaldaia1000W120VUL soloUL9 9011.255.00A Resistenzacaldaia10 NM04.010 ORORM0730-40VITON75FDA11 9011.010 Corpoinferioremaggiorato11 9011.224 CorpoinferioreM6vending11 9011.226 CorpoinferioreM6vendingNIK. soloUL12 11003947 Ass.caldaiaCombiSnack230Vv.1res.avv 12 11003949 Ass.cald.CombiSnackM6""T""230Vres.avv. 12 11003950 Ass.cald.CombiSnackM6t""120Vres.avv. 12 11003952 Ass.cald.CombiSnackM6""t""120ULres.avv soloUL13 9111.610 Staffaxcaldaia14 U207.001 Rosettapiana5,3x10uni6592znp15 U043.021 ViteTCBCM5,0x8UNI7687ZNP16 189428700 Termostato175°int-15L-512617 12001052 ViteTCEIM4,0X6UNI59318.8ZIN18 226830200 Mollaferma3termostati+termofusib19 9991.029 Dadoperresistenza20 11000079 Ass.sensoreoriz.conresist.Combi20 11000091 AssiemesensoreDACombiSnackUL21 9991.085 Rondellafermatermostati22 NE09.021 Termostato150°NCfaston90°23 U005.018 ViteTEM5,0X16UNI5739ZNP8.823 U023.020 ViteTCEIM6x20UNI59318.8ZIN24 NE15.003 Linguettamaschiopiana6,3D5,224 NE15.031 Linguettamaschiopiana6,3D.6,325 9991.211 RaccordoaTxcaldaia25 9991.213 RaccordoaTxcaldaiaNIK soloUL26 9971.036 Tuboteflon4x6L.160mm soloUL26 9979.A97 Ass.tuboteflon4x6L.16027 9121.145.00P "Elettrovalvola""MM""3vieDC"27 9121.159.00P "Elettrov.""MM""3vieDCOTT.DORECO" soloUL28 9991.035 "Dado1/8""H4,5"29 9972.022 Tubosilicone5x8L.2metri30 9991.012.050 Cammaxmotoriduttorenera

31 128310404 RosettaUNI8842A4brunita32 129824002 ViteTCBM4X10UNI7687ZNP33 U208.002 Rosettadent.3,3x6,9UNI3703BRU34 U302.002 DadoEsagonaleM3UNI5588ZNP35 NE05.066 MicrointerruttoreCrouzet36 9991.014 Cartoncinoxmicrointerruttori37 9121.008.00A Motoriduttorepacco30230/240V37 9121.008.00F Motoriduttorepacco30120V38 0862.R16 Ass.nucleomob.D.9.spec.molladura39 0862.R17 ORM0-10010x1,5NBRsoprabobina40 0862.R15 "Ass.canotto3/2vie""E""or.sup.D.1.7"41 0862.R07 BobinaxMM3vie24VDCM24942 9991.212 Raccordosupportocaldaia42 9991.214 RaccordosupportocaldaiaNIK soloUL43 126765317 Mollaac.xpist.cald.Magic9011.00744 9019.A01 Assiemespillo44 9019.A20 Ass.spilloinottoneDORECO soloUL45 9161.213 Supportocaldaiateflonato45 9161.271 Supportocaldaiateflonot.DORECO soloUL46 9111.473 Isolantexsupportocaldaia47 9011.005 Pernoxcaldaia48 U044.013 ViteTSPCM4,0x12UNI7688ZNP49 129825502 ViteTCBM4X25UNI7687ZNP50 129511903 ViteTCB2,9x6,4DIN7981BZNIK51 11004268 Protezionexmotoriduttorebei52 NV01.007 Piedinoadesivo53 9991.015 Piastrinaxmicrointerruttori54 9991.013 Giuntoxmotoriduttore55 9120.044.00A Ass.motoriduttorexDA230V55 9120.044.00F Ass.motoriduttorexDA120V56 9160.001.06A Ass.DosatorecaffèD.A.7P230V 7grammi56 9160.001.06F Ass.DosatorecaffèD.A.7P120V56 9160.025.06A Ass.DosatorecaffèDA7P9gr.230V 9grammi56 9160.025.06F Ass.DosatorecaffèDA7P9gr.120V soloUL57 9161.007 Pernofissaggiomicro58 NF13.006 Anelloxpernod.3quicklockzinc.59 NE05.058 Microdosatoren.v.60 U310.001 DadoAutobloc.M3UNI7473ZNP61 126762318 Mollaxregolazionedosedosatore62 U207.003 RosettaPiana3,2x7UNI6592ZNP63 9161.009 Distanzialexpernoregolazione64 9129.A01.00A Ass.bobinadosatorecaffè230V64 9129.A01.00F Ass.bobinadosatorecaffè120V65 9161.006 Pernoregolazionemicro66 9161.001.060 Supportodosatoremarron67 9161.361 ProtezioneMylarxmicrodosatore68 U406.001 Spinaelastica3,0x8UNI6873

Page 13: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.013da matricola 1131

E008.975.13

��

� � ���

57585960616263

6465

68697071727374

7576

56 7778

79

8081

82838485

87

88

91929394

95

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11

17 18 19

28

29

42

45

464748

12

26

13 14 15

3031 32 33 34

35 36

49

505152

5354

55

35 3637

43 44

6

31 32

3132

32

6667

50 32

33

7984 86

31 8990

20 21 22 23 24 25

3839 40 41

2 4

3 27

solo UL

16

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 13/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

69 9161.011 Pistonepermagnete70 147570100 Piastrinamarronxsportel.dosatore71 9161.010.060 Pernomarron72 9161.131.060 Corpodosatoremarronmodificato 7grammi72 9161.219.150 Corpodosatore9gr.grigio 9grammi73 9161.005 Mollasportellodosatore74 U109.006 Viteaut.TCB2,2x9,5DIN7981CNIK75 9141.013.060 Manopolaserigrafatamarron76 0701.954 Frecciaadesiva77 9141.005 Pernomanopola78 126769118 Mollaxpernofermamanopola(H=19)79 129761402 ViteTCM3x8UNI6107ZNP80 0862.108 Guarnizionexcontenitorecaffè81 U043.007 ViteTCBCM3,0x8UNI7687ZNP82 9141.008 Vitediregolazionemanopola83 140321560 OR3187INNBR84 9141.081 MacinapianaD.43TIN85 9141.001 Vitediincremento86 9141.007 Ventolina87 9140.002.00A Ass.motoreconcalotta230V87 9140.002.00F Ass.motoreconcalotta120V88 9141.014.060 Carterprotezionemotoremarron89 U109.016 Viteaut.TCB3,9x13DIN7981CNIK90 0701.R34 Spazzolaxmotoremacinacaffè91 U043.004 ViteTCBCM4,0x16UNI7687ZNP92 U207.002 Rosettapiana4,3x9uni6592znp93 9141.003 Distanzialexgommino94 9991.005 Gomminomacinacaffe'95 9140.001.00A Ass.motoremacinacaffe'220/230V95 9140.001.00F Ass.motoremacinacaffè120V

Page 14: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.014da matricola 1131

1

2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13

14 15

18 19 20

16

21

3031 32

33 34 35

36

39 40 41

42 43 44 45 46

47

484950

7

28

29 37 38

23

5354

6

8 9

14 152221

17 11

24 25 26 27

1

23

1

1

2

6

45

455152

E008.975.14

22

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 14/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 NF11.026 Rivettoadespansioned.3,9x8all.2 U109.013 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981CNIK3 0875.092 Protezioneanteriore4 0875.094 Cerniera5 0875.091 Protezioneinferiore6 U110.004 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981FNIK7 11008851 Ass.cont.bicch.+dist.bicch.Diamante7 9110.108.00P Ass.cont.bicch.+Ass.distr.bicch.D737 9110.153.00P Ass.cont.bicch.+distr.bicch.CombiNV7 9110.155.00P Ass.cont.+distr.bicc.CombiD73P1158 11005156 Aggancioxsport.contenitorebicchieri9 0875.240 Sganciaguidabicchieri10 0875.238 Distanzialebicchieri11 U701.011 Anelloelastico5uni743412 0875.248 Boccolaxastaguidabicch.13 0875.096 Supportoguidabicchieri14 1001.034 Magneted.12x1415 0875.093 Guidabicchieri16 0875.099 Astaxguida17 0875.118 Mollaxguidabicchieri18 U109.037 Viteaut.TCB4,8x13DIN7981CNIK19 9991.196 Distanzialexguide20 0875.090 Contenitorebicchieri21 129824002 ViteTCBM4X10UNI7687ZNP22 128310404 RosettaUNI8842A4brunita23 NV01.001 Piedinoadesivo24 0862.024 Staffasxcont.bicchieri25 0862.023 Staffadxcont.bicchieri finoamatricola397726 0875.350 Staffadxcont.bicchieri damatricola397827 U302.003 DadoEsagonaleM4UNI5588ZNP damatricola397828 U109.039 Viteaut.TCB3,5X44DIN7981CNIK29 0875.269 Squadrettaposizionam.guidapalette29 0875.448 Squadrettaposiz.guidapalet.L.11530 0875.223 Carterprotezionedistrib.bicchieri31 11008850 Ass.distrutoribicch.Diamante31 9110.106.00P Ass.distributorebicchieriComb.D7331 9110.152.00P Ass.distributorebicch.CombiN.V.32 U109.018 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981CNIK33 9111.259 Tappocolonna34 9110.044 Ass.contenitorebicchieri34 9110.154 Ass.cont.bicchieriCombipal.11535 0875.101 Colonnabicchieri36 9111.257 Coronarotazionecolonna37 9111.322 Pignonerotaz.colonna38 NE05.002 Microinterruttorexmotoriduttore39 1813.072.A20 Chiocciolaxbicchieri39 9111.264.050 SatelliteUSA

39 9111.749 Satellitediametro29,6mm40 9111.261 Pignonesganciobicchieri41 NE05.056 Microinterruttoresganciobicchieri42 9121.152.00P Motoriduttorerotaz.colonna43 9111.255 Carterinf.distr.bicchieri44 9121.154.00P Motoriduttoresganciobicch.combiDC45 U110.002 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981FZNP46 9121.155 Cuffiaxmotoriduttore47 9111.298 Piastrinamicrobicchieri48 9111.297 Pernolevamicrobicchieri49 9111.262 Levamicropres.bicchieri49 9111.514 Levapresenzabicchieri07350 NE05.054 MicrointerruttoreCrouzetF83161.951 9111.256 Cartersup.distr.bicchieri52 9111.258 Coronasganciobicchieri53 148601300 Stringifilopanduitabm2s-atc54 NF11.002 Fascettartaart.5203

Page 15: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.015da matricola 1131

1 2

3 4

5 6 7

8 9

10 11 12

14 15 16 17

18

20 21 22

26 27 28

3031 32

33 34

35

3839 40

36

41 42

24 25

29

9 13

19 10

9

14 23

10

14

14

919

30 37

41

E008.975.15DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 15/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9110.043.00P Ass.distrib.palette/zucch.comb.1 9110.064 Ass.distrib.zucchero/paletteL=1051 9110.149 Ass.distr.zucch./palCombiL.115mm2 U043.004 ViteTCBCM4,0x16UNI7687ZNP3 129516803 ViteTCB3,5X19DIN7981NIK4 9991.196 Distanzialexguide5 U310.004 Dadoautobloc.M6UNI7473ZNP6 0875.123 Boccolarotaz.guidapalette7 0875.105 Piastrasupp.distrib.palette8 0875.114 Molladibloccaggioguidapalette8 0875.431 MollaxguidapaletteL.115mm9 U207.003 RosettaPiana3,2x7UNI6592ZNP10 U116.005 Viteaut.PTTCB3,0x8WN1441ZNP11 0875.106 Bilancerepalette11 0875.282 BilancerepaletteL.10512 0875.109 Piastrinoxsportellozucchero13 129511903 ViteTCB2,9x6,4DIN7981BZNIK14 U701.006 Anelloelastico3,215 0875.115 Pernoxbilancerepalette15 0875.283 PernoperbilancerepaletteL.10516 U110.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981FNIK17 0875.108 Espulsorepalette18 0875.104 Guidapalette18 0875.225 GuidapaletteL.10518 0875.432 GuidapaletteL.115mm19 9111.305 Pattinopalettesx20 0875.152 Mollaxbilancerepalette21 0875.121 Boccolaxmollabilancerepal.22 0875.111 Pernodicontrastoxguidapalette23 0875.151 Mollaxpiastr.scorrevole24 U110.004 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981FNIK25 0875.113 Boccolaxpiastrinoscorrevole26 0875.263 Rulloxspintore27 0875.112 Piastrinoscorrevole28 0875.264 Pernoxspintore29 9111.668 ContrappesopaletteD.1029 9111.669 ContrappesopaletteD.10L.103mm29 9111.745 ContrappesopaletteL=113mm30 9111.553 MollaautoserrantextuboD.2231 0875.147 Tuboflessibilexzucchero32 129827502 ViteTCBM6X14UNI7687ZNP33 U302.003 DadoEsagonaleM4UNI5588ZNP34 128310404 RosettaUNI8842A4brunita35 0875.117 Condottozucchero36 0875.244 Assiemescivolopalette36 0875.286 AssiemescivolopaletteL.10537 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK

38 NF13.006 Anelloxpernod.3quicklockzinc.39 0875.103 Mollasportellozucchero40 0875.110 Sportellozucchero 41 U109.018 Viteaut.TCB3,5x6,5DIN7981CNIK 42 0875.252 Piastraxconv.palette

Page 16: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.016da matricola 1131

�������

1 2

3 4 5

6 7

8 9

10

15 16

11 12

19 20 21

31 32 33

35 36

37 40

41 42 43 44 39

46

4748

38

29 30

13 14

17 18

34

45

22 23 24

27 28

25 26

18 18

22

3621

18

22 17 31

8

8

E008.975.16DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 16/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 0875.740 Flatcable26poli 2 0875.742 SchedaI/OCombiV.3220/240V 2 0875.750 SchedaI/OCombi120VUL soloUL3 U310.004 Dadoautobloc.M6UNI7473ZNP 4 U207.013 Rosettapiana6.5x18uni6592znp 5 NE19.011 TrasformatoretoroidaleD.A.Combi 5 NE19.023 Trasformat.toroidaleDACombi240/120VUL 6 NF11.047 Dadoinplastica 7 U109.004 Viteaut.TCB4,8x9,5DIN7981CNIK 8 NF11.048 DistanzialexschedaCPU 9 9991.079 Distanzialexscheda 10 U005.013 ViteTEM6,0x70UNI5739ZNP 11 NE01.053 CavoAustral.conspinaEN60320C13 AUS11 NE01.093 CavoArgentinaC/spinaEN60320C13 RA

12 NE01.050 CavoSchukoconspinaEN60320C13 A B BG CS D DK

E EK F GR H K

I IL LT P PL RL

RO SA SL SU UA YV

13 NE01.054 CavoconspinaEN60320C13 GB14 NE01.105 CavoUsa3poli16AWG BR

15 NE01.051 CavoSvizzeraconspinaEN60320C13 CH16 NE03.003 InterruttoreMolveno 17 U302.007 DadoesagonaleM8UNI5588ZNP finomat.9003DCS000511818 NE13.022 Rivettoinramed.4c/lamella6.3 18 NE13.086 Rivettoditerradoppialamella 19 NE13.013 PresaavaschettaEN60320C13 20 0875.292 Scatolapartielettriche 20 0875.426 Scatolapartielettriche solo120V21 NE13.023 FiltroEichhoff16A solo120V21 NE13.037 FiltroEichhoffF55.047/209 22 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK soloUL damatr.9004DCS000763823 U207.002 Rosettapiana4,3x9uni6592znp soloUL damatr.9004DCS000763824 NE13.100 Alimentat.xneonCombiSnack120V soloUL damatr.9004DCS000763825 U109.005 Viteaut.TCB3,5x16DIN7981CNIK soloUL damatr.9004DCS000763826 NE07.007 MorsettieraPA44.4 soloUL damatr.9004DCS000763827 0875.436 Staffasupportoreattore soloUL damatr.9004DCS000763828 U043.006 ViteTCBCM4,0x14UNI7687ZNP soloUL damatr.9004DCS000763829 11008466 CavoalimentazioneUSA3poli20A solo120V30 NE13.081 Fusibile6,3x3215A250Vritard.UL solo120V31 U208.009 RosettaDent.8,4x15UNI3703BRU finomat.9003DCS0005118

32 U302.002 DadoEsagonaleM3UNI5588ZNP33 U207.003 RosettaPiana3,2x7UNI6592ZNP34 NE13.080 Relèdipotenzadeviatorefinder35 U043.017 ViteTCBCM3,0x12UNI7687ZNP36 NE13.059.00A Alimentatorexneon18W finomat.9003DCS000511836 NE13.079.00A Alimentatorexneon36W damatr.9003DCS000511936 NE13.090.00F Alimentatorexneon2x18W110V solo120V finomat.9004DCS000763737 9111.645 GuainaxcaviL.1420mm38 0875.249 Guainaxcavi39 0875.650 Flatcollegam.tastiera/CPU40 0875.739 SchedaCPUCombiSnackmasterslave41 0875.642 Flat-cable16poli42 U110.006 Viteaut.TCB2,9x13DIN7981FNIK43 0862.603 Display44 0875.421 Distanzialeadesivoxdisplay45 0862.027 Vetrinoxdisplayspess.2mm46 9111.402 Distanzialexscheda47 0875.651 Schedinocollegamentotastiera48 0875.603 TastieraamembranaCombi48 11002547 Tastieramembranarosso-beige48 11012133 TastieraamembranagreyDiamante

Page 17: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.017da matricola 1131

7 Grammi

2 3 4 5 6 7

17181920

14 15 16

8 9

10 11

12 13

2122

23

24

1

E008.975.17DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 17/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9169.A14.060 Ass.pernoxdocciacompletomarrone2 NM02.006 ORR5EPDM3 140322061 OR4112inEPDM4 324000100 Docciaac.inoxd=34c/vitexgruppo5 140320461 Ormetrico0080-20intermoil6 322000501 Pistonemarronepassaggioacqua7 129512921 ViteTCB2,9x12,7DIN7981Inox8 9111.537.060 Raschiatoregruppocaffèmarrone9 9111.520 Mollaxraschiatoresezione0.610 U701.006 Anelloelastico3,211 9111.539.060 Forcellaperraschiatore12 9110.067.060 Ass.raschiatorexSG500/70013 U110.013 Viteaut.TCB3,9x6,5DIN7981FNIK14 140321462 OR2018insilicone15 9972.057 Tubosiliconemarron5x8L.2000mm16 9111.348 Ugelloerogazionedir.17 322001201 RaschiatoremobilemarronTYPstretto18 9161.425 Mollaxtramoggia19 129851921 ViteTSPM3X6UNI7688Inox20 324000200 Docciaac.inoxd=34xgruppo21 222711101 AS.cont.caf.mac.mar.D=36S/FO.Xras22 9161.021.060 Chiavexgruppocaffe'marron23 9160.032.060 GruppocaffèDA10P7grmarron24 9160.078.060 Gruppocaffèc/rasatore7gr.

Page 18: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.018da matricola 1131

9 Grammi

2 3 4 5 6 7

18192021

14 15 16

8 9

10 11

12 13 17

2223

24

25

1

E008.975.18DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 18/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9169.A14.150 Ass.pernoxdocciacompletogrigio2 NM02.006 ORR5EPDM3 NM01.044 ORORM0320-40silicone4 9161.036 Docciasuperiorexgruppo5 140320461 Ormetrico0080-20intermoil6 322000559 Pistonegrigiopassaggioacqua7 129512921 ViteTCB2,9x12,7DIN7981Inox8 9111.537.150 Raschiatoregruppocaffègrigio9 9111.520 Mollaxraschiatoresezione0.610 U701.006 Anelloelastico3,211 9111.539.150 Forcellaperraschiatore12 9110.067.150 Ass.raschiatorexSG500/70013 U110.013 Viteaut.TCB3,9x6,5DIN7981FNIK14 140321462 OR2018insilicone15 9972.057 Tubosiliconemarron5x8L.2000mm16 9111.348 Ugelloerogazionedir.17 9161.020.060 Piattinoxgruppocaffe'marron18 322001259 Raschiatoremobilegrigio(stretto)19 9161.425 Mollaxtramoggia20 129851921 ViteTSPM3X6UNI7688Inox21 9161.037 Docciainferiorexgruppo22 11002626 Ass.contenitorecaffe'grigio9gr.23 9161.021.060 Chiavexgruppocaffe'marron24 9160.033.150 GruppocaffèDA10P9grgrigio25 9160.079.150 Gruppocaffèc/raschiatore9gr.

Page 19: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.019da matricola 1131

����

����

����

34

18 19

10 11

12 13 14

15 16 17

2021

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 3233

4344454647

484950

3637

4041

3839

515253

42

2

3 4 5

6 7 8

9

54

5556

57

58

1

35

2

6 7 8

9

4 3 5

1

10 11

13 14

4346

53

4

57

7 86

86

7

584

53

1

E008.975.19DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 19/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 U143.022 Vitet.m.t.k.f.r.3,5x9,5znp2 9111.436.050 Guidastdsxinlamieraxcella3 9111.251.050 Rotellaxguidenero4 9111.271 Pernoxrotelle5 U302.001 DadoEsagonaleM5UNI5588ZNP6 9111.435 Cuscinettotrict28f5cosmec7 NF11.064 Rivettoadespansioned.4,8x18all.8 U207.009 Rosettapiana5,5x15UNI6593ZNP9 9111.443.050 Guidaincl.sxinlamieraxcella10 9111.250.050 Fermoxalberomotorespiralenero11 9111.504 Mollaxmotorespiralemagg12 9121.192.00P MotoriduttoreFibersingolo24V13 9111.247.050 Alberoxmotorespiralinero14 9111.248.050 Ghieraxspiraledx-sxnero15 9120.030.00P Ass.motoriduttoreFibersingolo24V16 9111.484.050 Separatorexbottiglielamiera17 9110.081 Ass.guidastd+rotellasx18 9111.490.050 SeparatoreLxbottiglie19 9110.083 Ass.guidastdsx20 U324.006 DadoM4flangiatobasedentellata21 9110.085 Ass.guidainclinatasx22 1602.984 Targhettaperspirale23 1602.983 Targhettaprezzicomponibili24 9110.089 Ass.guidainclinata+rotellasx25 9121.193.00P MotoriduttoreFiberdoppio24V26 9120.031.00P Ass.motoriduttoreFiberdoppio24V27 NE17.002 Fermacavoades.xcavitondid=10mm28 9111.460.050 Guidaxspiraliinlamiera29 9111.440.050 Parallelogrammainplastica30 9111.254.940 Spiraled.70p75dxcromo30 9111.275.940 Spiraledistrib.d.65P35sxCromo30 9111.276.940 Spiraledistrib.d65P24sxcromo30 9111.277.940 Spiraledistrib.d.65P45sxcromo30 9111.278.940 Spiraledistrib.d.65P75sxcromo30 9111.279.940 Spiraledistrib.d.65P35dxcromo30 9111.280.940 Spiraledistrib.d.65p24dxcromo30 9111.281.940 Spiraledistrib.d.65P45dxcromo30 9111.282.940 Spiraledistrib.d.65P75dxcromo30 9111.584.940 Spiraledistrib.d.65P20dxcromo30 9111.600.940 Spiraledidistribuzioned.65P1730 9111.603.940 Spiraled.70P90dx30 9111.604.940 Spiraled.65P40dx30 9111.605.940 Spiraled.65P57dx30 9111.608.940 Spiraled.70P85dx30 9111.611.940 Spiraled.65P50dx31 9111.292.050 Unghiaxspirale32 9111.429.050 Clipxcavicassettospirali

33 9111.431.050 Separatorexcassettospirali34 9111.461.050 Pontexbottiglie/lattinenero35 NV01.001 Piedinoadesivo36 9111.444.050 Cassettoprodotti6spirali37 0875.982 Foglioprezziprod.cassetti6sp.38 9111.465.050 Cuffiaxconnettoricassetto39 U142.007 PanelvitTsp3,0x10DIN7505AZNP40 9111.439 Mollaxparallelogramma41 9111.438 Lamieraxfiss.supp.parallelogramma42 U044.019 ViteTSPCM3,0x12UNI7688ZNPnera43 U302.002 DadoEsagonaleM3UNI5588ZNP44 U201.001 Rosettapiana3,2x9DIN7349ZNP45 U043.028 ViteTCBCM3,0x10UNI7687ZNP46 9111.432.050 Supp.plasticaxastacontrasto47 U315.001 DadoquadroM4UNI5596ZNP48 U207.002 Rosettapiana4,3x9uni6592znp49 129824002 ViteTCBM4X10UNI7687ZNP50 9111.485 Gomminofinecorsaxcassetto51 9110.082 Ass.guidastd+rotelladx52 9111.480.050 Staffacontrastobott.6sp.nero53 9110.084 Ass.guidastddx54 9111.458.050 Profiloalluminioxetichette6S54 9111.515.050 Profiloportaetichettemod55 9110.086 Ass.guidainclinatadx56 9110.090 Ass.guidainclinata+rotelladx57 9111.442.050 Guidastddxinlamieraxcella58 9111.437.050 Guidaincl.dxinlamieraxcella

Page 20: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.020da matricola 1131

1 2 3

5 6 7 8

13

9 10

14

15 16

19

27 28

11 12

20 21

17 18

4

22 23 24 25

2

5 5

5

5 26

E008.975.20DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 20/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 9121.190.00A GruppofrigoCombi1 9121.236.00F GruppofrigoCombiUL120V soloUL2 U212.005 Rosetta5,3x20x1,5ZNP3 0875.288 Pannellolat.sxgruppofrigo4 U023.019 ViteTCEIM8x20UNI5931ZIN5 U109.003 Viteaut.TCB3,5x9,5DIN7981CNIK6 0875.R02 CondensatoreNB6144GK59MF330V6 0875.R13 CondensatoreNB6144GK145-174MF165V soloUL7 0875.R01.00A CompressoreNB6144GK-A-CSIR230V7 0875.R01.00F CompressoreNB6144GK-G-CSIR120V soloUL8 0875.R05.00A MotoventilatoreNET4T052VN0158 0875.R05.00F MotoventilatoreNET3T09PVN302 soloUL9 9121.178.00A Motoreventolafanlab finomat.9003DCS00051189 9121.220.00P Motoreventolaadda24V damatr.9003DCS000511910 0875.R04 Evaporatore1420270N0010 0875.R14 Evaporatore1420270A00 soloUL11 0875.645 Sondaditemperaturaaria12 0875.R03 Condensatore0830210P0013 9121.189 Basamentosupportocompressore14 0875.289 Pannellofrontalegruppofrigo15 11008677 Montantesupportocassetti8/1016 U127.011 VitetaptTCBM5,0x8DIN7500CZNP17 0875.655 Sondaditemp.evaporatoreN.V.18 11011130 Tubospiralite20x15gruppofrigol.25019 U023.002 ViteTCEIM8,0x14UNI5931INO20 11008682 Pannellolat.dxgruppofrigo8/1021 0875.298 Isolantexpann.lateraledxfrigo22 0875.333 Squadrettaxreedlivelloscarichi23 0875.659 Cablaggioreedxserbatoi24 NF11.015 Rivettoadespans.d=2,8x8allum/fe25 129512903 ViteTCBPH-AB2,9X13UNI6954NIK26 11008679 Carterprotezioneevaporatore8/1027 11008681 Piastraxconnettoricassetti8/1028 9111.478.050 Tappoxscassoconnettori

Page 21: Rev. 14 - 19.11.'08 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 1/21 Rif. Codice Denominazione Versioni Rif. Codice Denominazione  · 2013-12-4

Rev. 14 - 19.11.'08

E008.975.021da matricola 1131

3 4 5

6 7 8 9

10 11 15

16 17 18 19

24 25 26 27 28

20

21

29

22 23

1 2

5

8 13 14

10 12

14

E008.975.21DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO COMBI SNACK TAVOLA 21/21

Rif.

Codice VersioniDenominazione Rif. Codice VersioniDenominazione

1 NV99.079 FascettastringituboD=23-35/92 0875.415 MollaxtuboL.5503 0875.414 TubodiscaricoL.850serb.aut.4 9991.199 Tappod.80LDPE5 1601.130 Tappoxbeccuccioserb.recup.acqua6 0875.339 Mollaxtanicaliquididiscarico7 U201.005 Rosettapiana4,3x12DIN7349ZNP8 U109.013 Viteaut.TCB3,5x13DIN7981CNIK9 0875.274 Serbatoioxliquidiscarico10 9972.022 Tubosilicone5x8L.2metri11 144650300 Filtroinaspiraz.rete500(nuovo)12 147920150 Raccordoa90°insantopreneneutro13 U207.004 RosettaPiana4,3x16UNI6592ZNP14 9991.056 Supportoxpompa15 1776.A01 Ass.tuboingressoacquaL.230-80016 9070.034.00A PompaUlkaEP7230V16 9070.034.00F PompaUlkaEP7120V17 9071.098 RinforzoxpompaUlka18 NM02.020 OR2031EPDM19 9071.100 Raccordoxtubo8x1219 9071.112 Raccordoxtubo8x12nich.chimica20 2025.A02.00A Ass.pompa230V20 2025.A02.00F Ass.pompa120V21 U109.016 Viteaut.TCB3,9x13DIN7981CNIK22 9991.200 TappoforatoxserbatoioCombi23 9991.210 TappoKapstoGPN350D.30,4mm24 129512503 ViteTCB2,9X9,5DIN7981NIK25 U207.003 RosettaPiana3,2x7UNI6592ZNP26 NE13.080 Relèdipotenzadeviatorefinder27 2025.001 Supportorelè28 NV01.008 Cappuccioxmollavanoerogazione29 2025.A01 Ass.piastrarelè