RELAZIONE TECNICO ILLUSTRATIVA e QUADRO ECONOMICO · più semplice predisposizione,rispetto ad una...

A.T.P. (Associazione Temporanea di Professionisti)

CAPOGRUPPO : Arch. CAMILLO CUGINI – Arch. MICHAEL TRIBUS – Arch. PhD CHIARA VALENZANO

COMUNE DI CREMA

INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA –

PROTEZIONE PASSIVA – DELL’EDIFICIO MONOBLOCCO DEL

PRESIDIO OSPEDALIERO DI CREMA

PROGETTO ESECUTIVO

Allegato 1

RELAZIONE TECNICO ILLUSTRATIVA

e QUADRO ECONOMICO

Ottobre 2014

1

SOMMARIO

1. PREMESSA ........................................................................................................2

2. INCARICO PROFESSIONALE .........................................................................2

3. PREMESSE TECNICHE DELL’INTERVENTO ..............................................3

4. IL “SISTEMA EDIFICIO” ESISTENTE ...........................................................5

5. L’ANALISI........................................................................................................13

6. LE PROPOSTE D’INTERVENTO...................................................................15

7. CONCEPT..........................................................................................................17

8. ELABORATI COSTITUENTI IL PROGETTO ESECUTIVO........................17

9. PROCEDURA DI GARA..................................................................................19

10. QUADRO ECONOMICO DELL’INTERVENTO..........................................20

11. ALLEGATI …………………………………………………….…….............….21

2

1. PREMESSA

L’edificio su cui opera il presente Intervento, fa parte del Complesso Ospedaliero

di Crema (CR) ed è denominato “Monoblocco”.

È stato realizzato nei primi anni ’60 con una classica struttura a scheletro in

cemento armato e muri di tamponamento a cassa vuota.

L’Intervento, messo in programma dalla amministrazione della Azienda

Ospedaliera, è denominato “Riqualificazione Energetica – Protezione Passiva –

dell’edificio Monoblocco del Presidio Ospedaliero di Crema”.

Si prefigge l’obiettivo di ridurre in modo significativo l’insieme delle dispersioni

energetiche del Fabbricato, attraverso efficentamento sia delle strutture opache

che degli elementi trasparenti.

2. INCARICO PROFESSIONALE

L’Incarico professionale è stato affidato al gruppo costituito da :

Arch. Camillo Cugini di Crema (CR);

Arch. Michael Tribus di Lana (BZ);

Arch. PhD Chiara Valenzano di Lodi (LO)

a seguito di un concorso di progettazione che ha visto la valutazione dell’offerta

economicamente più vantaggiosa.

Le fasi delle Procedura di Gara sono state le seguenti :

˗ 14/02/2014, scadenza del termine per la presentazione dell’offerta;

˗ 18/02/2014, 1° riunione della Commissione esaminatrice;

˗ 20–25 e 27/02/2014, prosecuzione per lavori della commissione esaminatrice;

˗ 22/02/2014 invito alla Procedura Negoziata;

˗ 05/03/2014, riunione conclusiva lavori della commissione esaminatrice;

˗ 12/03/2014, con Verbale di Deliberazione n. 83, il Direttore Generale

formalizza “Aggiudicazione di Incarico per la Progettazione Esecutiva e

Direzione Lavori dell’Intervento di Riqualificazione Energetica – Protezione

Passiva dell’Edificio Monoblocco del Presidio Ospedaliero di Crema”

˗ 08/04/2014, sottoscrizione della Convenzione di Incarico.

3

3. PREMESSE TECNICHE DELL’INTERVENTO

La definizione tecnica dell’Intervento discende dallo Studio di Fattibilità

predisposto dall’Azienda Ospedaliera a Marzo 2013.

Le caratteristiche dello stato di fatto vengono trattate al paragrafo successivo.

Qui vengono invece riassunti gli obiettivi principali sottesi dalla proposta tecnica

che è risultata la migliore in sede di gara :

Rispetto delle preesistenze compositive dell’esistente;

Bassi costi di realizzazione a parità di prestazione;

Massima efficienza invernale;

Massima efficienza estiva;

Uso di materiali a basso impatto ambientale;

Bassi tempi di realizzazione dell’intervento;

Facilità di esecuzione;

Realizzazione dell’intervento con edificio operante;

Scelte tecnologiche innovative e a bassa cantierizzazione;

Scelte di tecnologie a basso rischio d’infortunio nelle fasi costruttive;

Prestazioni dei sistemi tecnologici certe e misurabili;

Riduzione delle demolizioni e dismissioni;

Alta durabilità;

Bassa Manutenibilità;

Riuso, riciclo dei materiali impiegati;

Eventuale certificazione dell’intervento da ente terzo;

L’obiettivo è quello di concepire il progetto in un modo innovativo, secondo un

approccio sistemico che preveda sia di sviluppare nuove soluzioni e tecnologie,

sia di promuovere metodi e strumenti che ne favoriscano l’implementazione.

La simulazione progettuale in sede di gara ha previsto sostanzialmente le seguenti

proposte progettuali :

a) Tamponamento Pareti

La soluzione proposta per il Tamponamento Pareti si basa su elementi isolati

prefabbricati e modulari denominati “MULTIBOX”. Tali elementi saranno

tassellati alla struttura portante del Fabbricato.

La scelta rappresenta la migliore per le caratteristiche di sicurezza, affidabilità,

semplicità e prestazioni raggiunte.

4

Si tratta di un contenitore in legno riempito da circa 18 centimetri di fibra di

cellulosa, per un complessivo spessore di cm 26,5.

Il vantaggio di tale scelta ricomprende la semplicità di posa e la sostenibilità

ambientale per l’uso di materiali naturali : legno e cellulosa. Importante è anche la

più semplice predisposizione,rispetto ad una cappottatura in elementi quali EPS,

del paramento del Fabbricato che non necessita di particolare lavorazioni

riguardanti : demolizioni, conferimento in discarica, ripristini di complanarità con

rinzaffi necessari per la corretta posa di un cappotto tradizionale a regola d’arte e

duraturo.

Le partizioni tra gli elementi finestrati sono costituite da lamiera e isolate

mediante lana di roccia .

b) Isolamento Copertura

In sede di gara di progettazione è stato ipotizzato un intervento di efficentamento

energetico della copertura, non ricompreso nel Progetto Esecutivo per questioni

economiche.

Riscontri in sito hanno evidenziato che si è in presenza di ampi sottotetti

accessibili, scarsamente utilizzati per depositi.

La scelta progettuale può essere qui orientata all’installazione di pannelli in lana

di vetro di spessore cm 20,00, con collocazione superiore di un tavolato in OSB di

cm 3,00 idoneo per la totale praticabilità di tutto il piano.

c) Serramenti

Si sono rilevati una serie di serramenti caratteristici.

La proposta progettuale è anche qui orientata a materiali assolutamente

tradizionali, quali il legno con rivestimento in alluminio. Il serramento verrà

collocato esternamente e posato direttamente sull’elemento di tamponamento

della parete, poiché è dimostrato che tale soluzione comporta minor ponte termico

e temperature superficiali più alte internamente.

Il serramento sarà in monoblocco con il telaio fisso.

Una razionalizzazione delle tipologie di serramenti ha comportato :

la riduzione del numero dei diversi tipi di serramento;

la riduzione del numero di ripartizioni per serramento, a favore della efficienza

energetica e dell’economicità .

L’elevato livello di prestazioni energetiche raggiunto dalla nuova soluzione,

rappresenta un grande contributo al generale obiettivo di contenimento energetico.

5

Sulla facciata ad Est si propone l’utilizzo del “MULTIBOX”, integrato con una

soluzione di isolamento dell’imbotte dei serramenti esistenti.

4. IL “SISTEMA EDIFICIO” ESISTENTE

Lo Studio di Fattibilità sopra accennato ha analizzato l’Edificio esistente, sul

quale risultano rilevabili sistemi murarie e quantità di seguito definiti :

Struttura a telaio

La struttura è in c.a. costituita da travi e pilastri, con corpi irrigidenti

completamente in c.a. (vani scala); le tamponature perimetrali sono

prevalentemente costituite da murature a cassa vuota realizzate da doppia parete

in scatolare forato di spessore cm 12 con interno uno strato corposo d’aria di cm

24.

Il sistema tetto è costituito da un primo orizzontamento, con all’interno l’impianto

a riscaldamento a pannelli radianti lato soffitto, da una sorta di intercapedine

contenente uno strato d’aria e da un secondo solaio in tavelloni con soprastante

cappa in cls sostenuto da muricci appoggiati sul primo solaio, infine da copertura

in tavelloni poggiante su struttura portante con soprastante pannello coibentato di

circa cm 3 con rivestimento in lamiera pre-verniciata.

L’integrità degli strati d’aria, sia nella muratura verticale che soprattutto nel solaio

del sottotetto, è fortemente compromessa da fori eseguiti in interventi successivi.

Il rivestimento in ceramica mostra gravi segni di ammaloramento e distacchi.

L’involucro nel suo complesso è contornato da vari impianti che hanno trovato

ragione a seguito delle mutate necessità rispetto al periodo di costruzione.

Individuazione superfici di intervento

Superficie complessiva facciate Monoblocco 12.724,42 mq

Sviluppo lineare Monoblocco 353,68 ml

Volume complessivo Monoblocco 10.787,24 mc

Superficie piastrellatura esistente 1.345,30 mq

Superficie marmo esistente 650,10 mq

Superficie vetrate esistenti 3.305,41 mq

Superficie vetrate da sostituire 2.959,31 mq

Superficie pilastri in c.a. 856,60 mq

Superficie corree in c.a. 1.130,00 mq

6

Superficie setti vano scala 1.010,40 mq

Superficie opaca 6.768,11 mq

Superficie sottotetto 1.550,00 mq

La tavole grafiche redatte a supporto del Progetto mostrano con chiarezza il

rilievo dello Stato di Fatto.

I sistemi murari esistenti vengono indicati nelle varie stratigrafie allegate, riprese

dallo studio di fattibilità.

13

5. ANALISI

Partendo dall’analisi eseguita sullo Studio di Fattibilità, si è proceduto ad una attenta

valutazione di tutti gli interventi proposti e all’ approfondimento delle

problematiche connesse a ciascun aspetto.

Nell’ottica di mantenere come obiettivo finale quello inizialmente definito allo stadio

preliminare (Riqualificazione Energetica per mezzo di intervento di Protezione

Passiva dell’Edificio Monoblocco), si è deciso di procedere con la messa in opera di

un intervento che riqualificasse “dall’esterno” l’Edificio, mediante un nuovo

involucro in grado di eliminare tutti i ponti termici.

Per quanto riguarda i serramenti, si è fatta una analisi puntuale delle diverse

situazioni, cercando di ottenere la massima razionalizzazione e normalizzazione

dell’intervento, per mezzo di :

dettagliata analisi della tecnologia dei nuovi serramenti;

modalità di raccordo tra i serramenti già oggetto di recente sostituzione ed il

nuovo intervento;

dettagliata analisi delle soluzioni più adatte degli oscuramenti;

normalizzazione ed unificazione dell’abaco dei nuovi serramenti;

progettazione di nuove logge e di nuove serre;

Ulteriori problematiche hanno riguardato :

la coerenziazione del presente intervento con quello in sito nelle maniche A e B;

le scelte inerenti la presenza di elementi contenenti fibra di amianto, a

decorazione delle facciate del Fabbricato;

le scelte tecniche e tecnologiche inerenti la risoluzione delle problematiche di

aggancio e fissaggio degli elementi di “MULTIBOX”;

la risoluzione delle problematiche organizzative relative alla pianificazione

dell’attività di cantiere;

la risoluzione delle problematiche di natura igienico – sanitaria;

la risoluzione delle problematiche di prevenzione incendi.

La progettazione si è sviluppata sulla base di una integrazione accurata dello Stato di

Fatto, pur non essendo previsto nella Convenzione di Incarico il rilievo dello stesso.

La documentazione inerente lo stato di fatto trasmessa dal RUP, Ing. Fabrizio Landi,

con nota prot. n. /t titolario 4.1.3 del 09/04/2014 è così articolata :

˗ Planimetria Generale 1

˗ Monoblocco_Interrato

14

˗ Monoblocco_Seminterrato

˗ Monoblocco_Rialzato

˗ Monoblocco_1°p

˗ Monoblocco_2°p

˗ Monoblocco_3°p

˗ Monoblocco_4°p

˗ Monoblocco_4°p aggiornata AB

˗ Monoblocco_5°p

˗ Monoblocco_6°p

˗ Monoblocco_Sottotetto

˗ Monoblocco PROSP-SEZ

˗ AS BUILT 6° P C

˗ AS BUILT 6° P A_B

˗ B_A1010-p.interrato sdf 1_200

˗ B_A1011-p.seminterrato sdf 1_200

˗ B_A1012-p.rialzato sdf 1_200

˗ B_A1013-p.primo sdf 1_200

˗ B_A1014-p.secondo sdf 1_200

˗ B_A1015-p.terzo sdf 1_200

˗ B_A1016-p.quarto sdf 1_200

˗ B_A1017-p.quinto sdf 1_200

˗ B_A1018-p.sesto sdf 1_200

˗ B_A1019-p.sottotetto sdf 1_200

˗ B_A1310-p.interrato prg 1_200

˗ B_A1311-p.seminterrato prg 1_200

˗ B_A1312-p.rialzato prg 1_200

˗ B_A1313-p.primo prg 1_200

˗ B_A1314-p.secondo prg 1_200

˗ B_A1315-p.terzo prg 1_200

˗ B_A1316-p.quarto prg 1_200

˗ B_A1317-p.quinto prg 1_200

˗ B_A1318-p.sesto prg 1_200

˗ B_A1319-p.sottotetto prg 1_200

˗ 09029-M-2B-V-P5 (ventilazione)

˗ 09029-M-B-A-SA-01 (altimetrico antincendio)

15

˗ 09029-M-B-I-SA-02 (alt sanitario)

˗ 09029-M-B-I-SA-04 (alt termico)

˗ 09029-M-B-I-SF-09 (schema funzionale)

˗ 09029-M-B-V-00 (canali est)

˗ 09029-M-B-V-P5-AS BUILT (ventilazione)

˗ 09029-M-B-V-SA-03 (alt ventilazione)

Ulteriori nodi problematici di particolare complessità hanno infine riguardato :

il trattamento delle tubazioni presenti sull’involucro esterno;

le problematiche inerenti l’uso promiscuo e comune a più locali delle logge;

la progettazione della vetrata di ingresso e relativa bussola di ingresso;

la cappottatura degli spazi seminterrati ed interrati del Monoblocco;

la schermatura di parte delle U.T.A. (Unità di Trattamento Aria);

l’integrazione del progetto con futuri interventi previsto, ma non ancora

pianificati dall’Azienda Ospedaliera.

Sempre con la collaborazione dell’Azienda Ospedaliera, si sono prodotti gli schemi

allegati inerenti :

la ripartizione tra zone calde e zone fredde;

l’articolazione dei serramenti in relazione al loro mantenimento/sostituzione;

le annualità, anche finanziarie, in cui i lavori dovranno articolarsi, allo scopo di

ottemperare a logiche di compatibilità finanziarie a cui è sottoposto l’Ente.

il cronoprogramma dei lavori e le problematiche di reperimento di materiale

6. LE PROPOSTE D’INTERVENTO

Riprendendo quanto già espresso al paragrafo 3, si schematizzano qui di seguito le

scelte tecniche effettuate alla base della progettazione esecutiva, dando elencazione

dei particolari delle soluzioni tecnologiche :

Tamponamento facciata, a sua volta suddiviso in 2 tecnologie :

Soluzione multibox: tra corsi finestre: cm 26,5 come da allegato Schema A:

˗ materassino lana di roccia mm 30;

˗ freno al vapore;

˗ pannello in OSB mm 22;

˗ fibra di cellulosa mm 180;

˗ pannello in OSB mm 13;

16

˗ Pannello in fibra di cemento mm 20;

Soluzione lamiera isolata , a tamponamento dei settori murari tra serramenti , come

da allegato Schema B :

˗ freno al vapore;

˗ materassino in lana di roccia mm 230;

˗ lamiera zincata preverniciata mm 0,7;

Nuovi serramenti esterni agganciati alla struttura del “MULTIBOX”:

˗ Telai in legno con rivestimento in alluminio Uf 0,8 WmqK;

˗ Doppio vetro basso emissivo con trattamento magnetronico Ug 1 WmqK ;

˗ Distanziale “warm edge” Ψ 0.03;

˗ g vetro 0.6

Nuovi serramenti esterni a chiusura delle logge e delle serre:

˗ Telai in legno con rivestimento in alluminio Uf 0,8 WmqK;

˗ Doppio vetro basso emissivo con trattamento magnetronico Ug 1 WmqK ;

˗ Distanziale “warm edge” Ψ 0.03;

˗ g vetro 0.6

Oscuramenti limitate alle zone definite di concerto con l’Azienda e costituiti da:

˗ schermature integrate nella vetrocamera, tipo tenda veneziana, a comando

manuale per i serramenti sostituiti;

˗ lamelle basso emissive, tipo frangisole, a comando motorizzato per serre e

logge;

˗ predisposizione del frangisole a comando motorizzato per i serramenti già

sostituiti e da sostituire, riguardanti precedenti appalti;

Ingresso principale : l’intervento nella zona di ingresso prevederà la realizzazione

di una nuova tettoia completamente a sbalzo, rimandando ad uno stralcio successivo

il rifacimento delle vetrate.

Per tutti gli altri particolari costruttivi, che a cascata hanno riguardato una serie di

nodi problematici particolari, si rimanda agli elaborati di Progetto.

Per l’approfondimento degli aspetti prestazionali energetici delle soluzioni adottate si

rimanda alla relazione specialistica.

17

7. CONCEPT

La progettazione esecutiva ha sopperito la mancanza delle fasi procedimentali di

progettazione preliminare e definitiva. Ciò è stato possibile solo grazie ad un

continuo contatto/confronto con la Stazione Appaltante attraverso riunioni quasi

periodiche con il Rup, Ing. Landi, allo scopo di implementare/modificare/migliorare

l’intervento. L’esito finale del lungo processo di confronto e partecipazione con la

committenza è la “convalida scelte progettuali” con nota prot. n. 1.64 del

23/06/2014.

L’intervento si prefigge, in una logica steep by steep reserch, l’ obiettivo di ottenere

un edificio altamente prestazionale .

Un intervento così configurato dovrebbe necessitare di una disponibilità economica

di circa 3.000.000 di euro. In tale direzioni quindi, il presente intervento può essere

visto come un primo, seppure importante, stralcio semi complessivo, da considerarsi

quindi il primo steep .

La Riqualificazione Energetica, con la posa dell’isolamento all’esterno, allo scopo di

risolvere il problema dei ponti termici, porterà anche ad un significativo

cambiamento dell’esteriore aspetto del Fabbricato.

Il ritmo compositivo della facciata cambierà in funzione della applicazione del

“MULTIBOX” e della lamiera isolata.

Oltre a ciò, la modifica dovuta alla eliminazione delle logge “rientranti” sulla

facciata Sud e sui 2 piani ex Solventi sulla facciata Ovest, a favore di logge e serre

vetrate, modificherà radicalmente l’estetica dell’edificio.

La forte accentuazione a corsi orizzontali del Fabbricato, abbinata a grandi vetrate,

darà una significativa caratterizzazione esterna dell’Ospedale, pur nel rispetto dei

caratteri tipologici architettonici originari.

8. ELABORATI COSTITUENTI IL PROGETTO ESECUTIVO

Gli elaborati costituenti il Progetto Esecutivo sono :

˗ All. 1 – Relazione Tecnico Illustrativa e Quadro Economico

˗ All. 2 – Relazioni Specialistiche (Parte Energetica – Parte Statica)

˗ All. 3 – Relazione Fotografica

˗ All. 4 – Schema Contratto di Appalto

˗ All. 5 – Capitolato Speciale di Appalto

˗ All. 6 – Computo Metrico Estimativo

18

˗ All. 7 – Computo Estimativo Oneri per la Sicurezza

˗ All. 8 – Elenco Prezzi Unitari

˗ All. 9 – Categoria prevalente dei lavori

˗ All. 10 – Incidenza della Manodopera

˗ All. 11 – Cronoprogramma dei Lavori (Diagramma di Gantt)

˗ All. 12 – Piano di Manutenzione dell’Opera

˗ Tav. SF1 “Planimetria Generale – Estratto Mappa – Estratto P.G.T.”

˗ Tav. SF2 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Interrato”

˗ Tav. SF3 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Seminterrato”

˗ Tav. SF4 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Rialzato”

˗ Tav. SF5 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Primo”

˗ Tav. SF6 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Secondo”

˗ Tav. SF7 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Terzo”

˗ Tav. SF8 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Quarto”

˗ Tav. SF9 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Quinto”

˗ Tav. SF10 “ Stato di Fatto – Planimetria Piano Sesto”

˗ Tav. SF11 “ Stato di Fatto – Planimetria Sottotetto”

˗ Tav. SF12 “ Stato di Fatto – Prospetto Nord – Prospetto Ovest”

˗ Tav. SF13 “ Stato di Fatto – Prospetto Sud – Prospetto Est”

˗ Tav. SF14 “ Stato di Fatto – Sezione B-B’ – Sezione E-E’ ”

˗ Tav. SF15 “ Stato di Fatto – Sezione C-C’ – Sezione F-F’ “

˗ Tav. SF16 “ Stato di Fatto – Sezione G-G’ – D-D’ – I-I’ – H-H’ – A-A’ “

˗ Tav. TS1 “Stato di Fatto – Tavola Sinottica Serramenti”

˗ Tav. SP-00 “Piante Fase di Appalto”

˗ Tav. SP-01 “Piante – Piano Seminterrato”

˗ Tav. SP-02 “Piante – Piano Rialzato”

˗ Tav. SP-03 “Piante – Primo Piano”

˗ Tav. SP-04 “Piante – Secondo Piano”

˗ Tav. SP-05 “Piante – Terzo Piano”

˗ Tav. SP-06 “Piante – Quarto Piano”

˗ Tav. SP-07 “Piante – Quinto Piano”

˗ Tav. SP-08 “Piante – Sesto Piano”

˗ Tav. SP-09 “Prospetti – Prospetto Est & Ovest”

˗ Tav. SP-10 “ Prospetti – Prospetto Nord & Sud”

˗ Tav. SP-11 “Sezioni Costruttive – Sezione A-A Sezione B-B”

19

˗ Tav. SP-12 “Sezioni Costruttive – Sezione C-C Sezione D-D”

˗ Tav. SP-13 “Dettagli – Facciata Prefabbricata in Legno”

˗ Tav. SP-14 “Dettagli – Facciata Prefabbricata in Legno”

˗ Tav. SP-15 “Dettagli – Logge e Facciata Prefabbricata in Legno Prospetto Ovest”

˗ Tav. SP-16 “Dettagli – Serre e Vano Scale”

˗ Tav. SP-17 “Dettagli – Pensilina Ingresso”

˗ Tav. SP-18 “Dettagli – Serre e Balconi Sale di Attesa”

˗ Tav. SP-19 “Disegni Tecnici per Campionatura Montaggio”

˗ Tav. SP-20 “Piante Stato Comparativo – Primo Piano”

˗ Tav. SP-21 “Piante Stato Comparativo – Secondo Piano, Terzo Piano, Quarto

Piano”

˗ Tav. SP-22 “Piante Stato Comparativo – Quinto Piano, Sesto Piano”

˗ Tav. SP-23 “Stato Comparativo – Prospetto Est & Ovest”

˗ Tav. SP-24 “Stato Comparativo – Prospetti Sud & Nord”

˗ Tav. SP-25 “Stato Comparativo – Sezioni AA, BB, CC e DD”

˗ Tav. SP-26 “Stato di Progetto – Abaco Serramenti”

˗ Tav. SP-27 “ Stato di Progetto – Abaco Serramenti”

9. PROCEDURA DI GARA

L’Appalto sarà affidato con criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa,

così come previsto all’art. 83 del Codice dei Contratti ex D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Questo metodo prevede che l’aggiudicazione verrà a favore della Ditta che abbia

formulato la migliore offerta inerente :

˗ Lo sconto a corpo proposto sull’importo delle opere;

˗ La migliore soluzione tecnica d'isolamento pareti opache;

˗ La migliore soluzione tecnica inerente i serramenti e le superfici trasparenti.

20

10. QUADRO ECONOMICO DELL’INTERVENTO

LAVORAZIONI

OS6 Opere di finiture di opere generali in materiali lignei,

plastici, metallici e vetrosi € 1.710.194,00

OS7 Opere di finiture di opere generali di natura edile e

tecnica € 71.164,84

OS30 Impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e

televisivi € 24.942,67

Totale lavorazioni € 1.806.301,51

Oneri per la sicurezza € 69.158,00

Totale lavori € 1.875.459,51

Per somme disposizione:

a. IVA 10% € 187.545,95

b. Spese tecniche € 112.000,00

c. Spese di procedura e imprevisti € 138.994,54

Totale somma a disposizione € 438.540,49

Importo complessivo Intervento € 2.314.000,00

21

11. ALLEGATI

Cronoprogramma dei Lavori (Diagramma di Gantt)

Schema superfici riscaldate/superfici non riscaldate

Lettera RUP del 23/06/2014 – Convalida Scelte Progettuali

Schema tipo A particolare multibox

Schema tipo B particolare lamiera isolata.

22

CRONOPROGRAMMA DEI LAVORI (DIAGRAMMI DI GANTT)

23

SCHEMA SUPERFICI RISCALDATE / SUPERFICI NON RISCALDATE

24

LETTERA RUP DEL 23/06/2014

– CONVALIDA SCELTE PROGETTUALI –

26

SCHEMA TIPO A – PARTICOLARE MULTIBOX

27

SCHEMA TIPO B – PARTICOLARE LAMIERA ISOLATA

BANDO DI GARA - PROCEDURA APERTA

PROCEDURA APERTA SOTTOSOGLIA COMUNITARIA PER L’AFFI DAMENTO DEI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA – PROTEZIONE PASSIVA - DELL’EDIFICIO MONOBLOCCO DEL PRESIDIO OSPEDALIERO DI CREMA - CUP G91E14000280005 - CODICE CIG 59647413FC. ENTE APPALTANTE Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore” di Crema – Largo Ugo Dossena 2 - 26013 Crema (CR) C.F. 01150400198 - Tel. 0373-280221/224 – Fax 0373-280357 - e-mail: [email protected]. PROCEDURA DI GARA procedura aperta ai sensi dell’art. 122 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163, disciplina specifica per i contratti di lavori pubblici sotto soglia comunitaria, esperita tramite piattaforma informatica della Centrale Acquisti della Regione Lombardia SinTel. – CIG: 59647413FC – indetta con deliberazione del Direttore Generale num. …… del ……………….. FORMA DELL’APPALTO Appalto pubblico di lavori avente ad oggetto la sola esecuzione, art. 53 c. 2 lettera a) D.Lgs. 163/06. LUOGO DI ESECUZIONE DEI LAVORI Presidio Ospedaliero di Crema, Edificio Monoblocco – Largo Ugo Dossena 2 – Crema (CR). OGGETTO DELL’APPALTO Intervento di riqualificazione energetica dell’edificio monoblocco del Presidio Ospedaliero di Crema al fine di raggiungere migliori standard per il contenimento energetico allo scopo di ridurre i costi di gestione per il riscaldamento/raffrescamento nonché per migliorare il comfort ambientale dei locali interni. Codice Unico di Progetto G91E14000280005 - Progetto esecutivo approvato con deliberazione num. …… del ……………….. IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI (IVA esclusa) € 1.875.459,51 di cui € 69.158,00 per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d’asta. Requisiti per la partecipazione: possesso della categoria OS 6 – classifica IV. Sono ammesse alla procedura anche le imprese qualificate nella categoria generale OG 1 – classifica IV. Categoria prevalente (unica): OS 6 per € 1.875.459,51 Importo posto a base d’asta € 1.806.301,51 Oneri per la sicurezza € 69.158,00 MODALITÀ DI DETERMINAZIONE DEL CORRISPETTIVO A corpo, ai sensi di quanto previsto dall’art. 53, comma 4 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE Il criterio dell’aggiudicazione della procedura di affidamento dei lavori è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa, art. 83 D.Lgs. 163/2006. Criteri per la valutazione dell’offerta: - migliore soluzione tecnica di isolamento per pareti e serramenti: ponderazione 60 su 100; - ribasso percentuale sull’importo delle opere posto a base d’asta: ponderazione 40 su 100. La ponderazione relativa attribuita a ciascun criterio, come la descrizione dei sub criteri e le modalità di assegnazione del punteggio sono specificate nel Disciplinare di gara cui si rinvia. Si procederà alla valutazione delle offerte anomale a norma dell’art. 86, del D.L.gs. n. 163/2006 e art. 121 del Regolamento D.P.R. 207/2010.

TERMINE ULTIMO PER LA REALIZZAZIONE DEI LAVORI Il tempo utile per dare ultimati tutti i lavori è pari a 365 giorni naturali e consecutivi decorrenti dal giorno successivo alla data del verbale di consegna. VARIANTI PROGETTUALI IN SEDE DI OFFERTA Non sono ammesse varianti progettuali. Ai fini della valutazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa, non sono considerate varianti le proposte migliorative delle caratteristiche prestazionali dei materiali impiegati, che devono comunque essere per tipologia e descrizione del prodotto corrispondenti a quanto richiesto dal progetto e rispondere ai requisiti minimi previsti dal capitolato. In particolare non verranno presi in considerazione incrementi dello spessore della struttura isolante superiori al 10% rispetto a quanto previsto nel progetto. DOCUMENTAZIONE Il disciplinare di gara (contenente le norme integrative del bando relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto) nonché il Capitolato Speciale d’Appalto possono essere visionati previa registrazione alla piattaforma telematica regionale SinTel così come disciplinato nei “Manuali”, accedendo al portale della Centrale Acquisti all’indirizzo internet: www.arca.regione.lombardia.it nell’apposita sezione “Registrazione alla Centrale Acquisti >> Registrazione Imprese”. Per la partecipazione alla procedura le ditte interessate devono qualificarsi con categoria prevalente OS 6 – Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi o OG 1 – Edifici civili e industriali specificatamente per l’Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore di Crema. Eventuali chiarimenti per la procedura di registrazione e qualificazione è possibile rivolgersi al numero verde 800.116.738.

Per eventuali informazioni rivolgersi alla U.O. Manutenzione e Patrimonio dell’Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore di Crema – Largo Ugo Dossena 2 - Tel. 0373-280221/224 – Fax 0373-280357 - e-mail: [email protected]. TERMINE PER LA RICEZIONE DELLE OFFERTE Le offerte dovranno pervenire esclusivamente tramite piattaforma telematica regionale SinTel entro le

Ore 20.00 del giorno GG/MM/2014 secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara. Si procederà alla valutazione delle offerte anomale a norma dell’art. 86, del D.L.gs. n. 163/2006 e art. 121 del Regolamento DPR 207/2010. La stazione appaltante valuta la congruità delle offerte in relazione alle quali sia i punti relativi al prezzo, sia la somma dei punti relativi agli altri elementi di valutazione, sono entrambi pari o superiori ai quattro quinti dei corrispondenti punti massimi previsti dal bando di gara, così come indicato dall’art. 86 del D.Lgs. 163/2006. Lingua utilizzabile nelle offerte e nelle domande di partecipazione: italiano. DATA, ORA E LUOGO DELL’AVVIO DELLA PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE La prima seduta pubblica avrà luogo presso l’U.O. Manutenzione e Patrimonio dell’Azienda Ospedaliera di Crema, sita in Crema, Largo Ugo Dossena 2, il giorno GG/MM/2014 alle ore 10.00 e vi potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita da suddetti legali rappresentanti. Le successive sedute pubbliche per la verifica dell’offerta tecnico-qualitativa e dell’offerta economica verranno comunicate ai concorrenti a mezzo fax/posta elettronica certificata almeno 3 giorni prima della data stabilita. PERSONE AMMESSE ALLA FASE DI AVVIO DELLA PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE Chiunque può presenziare allo svolgimento della gara, ma soltanto i titolari o i legali rappresentanti dei concorrenti, o persone munite di procura dei medesimi, potranno effettuare dichiarazioni a verbale.

FORMA GIURIDICA CHE DOVRA’ ASSUMERE IL RAGGRUPPAMENTO DI IMPRENDITORI AGGIUDICATARIO DELL’APPALTO Sono ammessi alla gara i soggetti di cui all’art. 34 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri Stati alle condizioni di cui all’art. 47 del medesimo Decreto Legislativo. È ammessa la costituzione in R.T.I. o A.T.I. nelle forme previste dall’ordinamento. PERIODO DI VALIDITA’ DELL’OFFERTA L’offerente rimane impegnato per 180 giorni dalla data dell’esperimento della gara. CAUZIONE E GARANZIE RICHIESTE L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria di € 37.509,19, di cui all’art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, pari almeno al 2% (due per cento) dell’importo complessivo dell’appalto. L’importo della garanzia, e del suo eventuale rinnovo, é ridotto del cinquanta per cento per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. Per fruire di tale beneficio, l'operatore economico segnala, in sede di offerta, il possesso del requisito, e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti. Le modalità di costituzione della cauzione sono indicate nel Disciplinare di gara. Dall’atto del contratto l’aggiudicatario deve prestare la cauzione definitiva nella misura e nei modi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e dell’art. 123 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., nonché polizza assicurativa, redatta in conformità alle polizze allegate al D.M. 123/2004, di cui all’art. 129 del D.Lgs. 163/2006 e all’art. 125 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., che copra i danni subiti dalla stazione appaltante a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti ed opere, anche preesistenti, verificatisi nel corso dell’esecuzione dei lavori, per un importo pari all’importo del contratto. L’aggiudicatario è altresì obbligato a stipulare un’assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi per un importo pari ad € 500.000,00, così come indicato dall’art. 125 del D.P.R. 207/2010. ATTESTAZIONE DEL POSSESSO DEI REQUISITI MEDIANTE DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA La mancanza, l’incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 dell’art. 38 del D.Lgs. 163/2006, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria stabilita nella misura del due per mille del valore dell’importo posto a base di gara, il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria. FINANZIAMENTO DELL’OPERA L’opera è finanziata interamente con fondi propri dell’Azienda, fondo di riserva successioni e donazioni con destinazione ad investimenti secondo le autorizzazioni disposte da Regione Lombardia, deliberazione n. 351 del 12 dicembre 2013. MODALITA’ DI PAGAMENTO Stati Avanzamento Lavori: secondo quanto previsto dal Capitolato Speciale d’Appalto l’impresa avrà diritto a pagamenti in corso d’opera ogni qualvolta il suo credito, al netto del ribasso d’asta, raggiunga la cifra di € 300.000,00 (Euro Trecentomila/00). Pagamento a Saldo: secondo quanto previsto dal Capitolato Speciale d’Appalto il pagamento della rata a saldo avverrà nei termini previsti dall’art. 143 del Regolamento LL.PP. D.P.R. n. 207/2010. Nei confronti dell’appaltatore si applicherà la disciplina sulla “Anticipazione del prezzo” prevista dall’art. 26-ter del D.L. n. 69 del 21 giugno 2013. DISCIPLINARE DI GARA Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante, in particolare, le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, le modalità di compilazione e di presentazione dell’offerta tecnica e di quella economica, i documenti da presentare a corredo delle stesse e le procedure di aggiudicazione dell’appalto. Il bando, il disciplinare di gara ed i relativi allegati sono reperibili sulla piattaforma telematica regionale SinTel.

Condizione di ammissione alla procedura di gara è l’espressa accettazione da parte del concorrente del patto di integrità in materia di contratti pubblici regionali ai sensi della D.G.R. X/1299 del 30 gennaio 2014 che costituisce parte integrante dei contratti stipulati da Regione Lombardia e dai soggetti del sistema regionale. PROCEDURA DI RICORSO a) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Lombardia (Tribunale Amministrativo Regionale) – Sez. Brescia. b) Presentazione di ricorso: previa eventuale comunicazione di voler proporre ricorso giurisdizionale: - entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla partecipazione; - entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di esclusione; - entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di aggiudicazione. c) servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Responsabile Unico del Procedimento. Per quanto non espressamente citato nel presente bando si fa riferimento alle disposizioni in materia di appalti di opere pubbliche vigenti al momento della gara. Responsabile Unico del Procedimento: Dott. Ing. Fabrizio Landi, Direttore U.O. Manutenzione e Patrimonio dell’Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore” di Crema.

Il Responsabile Unico del Procedimento Dott. Ing. Fabrizio Landi

1 Sede Legale: 26013 Crema – Largo Ugo Dossena 2 – Tel. (0373) 2801 – fax (0373) 280512

Casella Postale n.144 - Ufficio Postale Crema Centro, 26013 Crema C.F. e P.I. 01151550199

DISCIPLINARE DI GARA PROCEDURA APERTA SOTTOSOGLIA COMUNITARIA PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA – PROTEZIONE PASSIVA - DELL’EDIFICIO MONOBLOCCO DEL PRESIDIO OSPEDALIERO DI CREMA CUP G91E14000280005 CODICE CIG 59647413FC.

INDICE 1. ENTE APPALTANTE ...................................................................................................................................... 2

2. PROCEDURA DI GARA ............................................................................................................................. 2

3. OGGETTO DELL’APPALTO ........................................................................................................................ 2

4. LUOGO ESECUZIONE DEI LAVORI .......................................................................................................... 2

5. OBBLIGO DI SOPRALLUOGO E PRESA VISIONE DELLA DOCUMENTAZIONE PROGETTUALE ... 2

6. IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI (IVA esclusa) ......................................................................... 3

7. FINANZIAMENTO DELL’OPERA ................................................................................................................ 3

8. MODALITA’ DI DETERMINAZIONE DEL CORRISPETTIVO .................................................................... 3

9. MODALITA’ DI PAGAMENTO .................................................................................................................. 3

10. TERMINE DI ESECUZIONE DEI LAVORI ................................................................................................ 3

11. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE ......................................................................................................... 3

12. CRITERI PER LA VALUTAZIONE DELL’OFFERTA ................................................................................. 4

13. VARIANTI PROGETTUALI IN SEDE DI OFFERTA .................................................................................. 4

14. SOGGETTI AMMESSI ALLA PROCEDURA .......................................................................................... 4

15. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE ..................................................................................................... 5

16. CAPACITA’ ECONOMICA E FINANZIARIA E CAPACITÀ TECNICO ORGANIZZATIVA ........... 5

17. CAUZIONE E GARANZIE RICHIESTE .................................................................................................... 6

18. PAGAMENTO A FAVORE DELL’AUTORITÀ DI VIGILANZA SUI CONTRATTI PUBBLICI .............. 7

19. DOCUMENTAZIONE DI GARA ............................................................................................................. 7

20. UTILIZZO DEL SISTEMA SINTEL ............................................................................................................... 7

21. PRESENTAZIONE OFFERTA .................................................................................................................... 8

22. MODALITA’ DI ESPLETAMENTO DELLA GARA E PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE ......... 14

23. AGGIUDICAZIONE ............................................................................................................................... 18

24. RICHIESTA DI INFORMAZIONI E CHIARIMENTI ............................................................................... 19

25. DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE ................................................................................................ 19

26. ALTRE INFORMAZIONI ......................................................................................................................... 19



1. ENTE APPALTANTE

Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore” di Crema, sede Largo Ugo Dossena, 2 – 26013 Crema – telefono 0373 280894 – fax 0373 280257 – P.I. 01151550199.

2. PROCEDURA DI GARA

procedura aperta ai sensi dell’art. 122 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163, disciplina specifica per i contratti di lavori pubblici sotto soglia comunitaria, esperita tramite piattaforma informatica della Centrale Acquisti della Regione Lombardia SinTel. – CIG: 59647413FC – indetta con deliberazione del Direttore Generale num. …… del ………………..

3. OGGETTO DELL’APPALTO

L’appalto ha per oggetto l’intervento di riqualificazione energetica dell’edificio monoblocco del Presidio Ospedaliero di Crema al fine di raggiungere migliori standard per il contenimento energetico, allo scopo di ridurre i costi di gestione per il riscaldamento/raffrescamento nonché per migliorare il comfort ambientale, così come dettagliatamente indicato nella relazione tecnico-economica; Codice Unico di Progetto - G91E14000280005 - Progetto esecutivo approvato con deliberazione num. …… del ………………..

4. LUOGO ESECUZIONE DEI LAVORI

I lavori in oggetto sono da realizzarsi presso il presidio ospedaliero “Ospedale Maggiore di Crema” – Largo Ugo Dossena, 2 – 26013 Crema (CR).

5. PRESA VISIONE DELLA DOCUMENTAZIONE PROGETTUALE E OBBLIGO DI SOPRALLUOGO

Documentazione di progetto Sarà possibile prendere visione della documentazione di progetto (elaborati tecnici, grafici, relazioni di calcolo, piano della sicurezza, ecc…) ai fini della formulazione dell’offerta, presso gli uffici della stessa U.O. Manutenzione e Patrimonio nei giorni feriali dal lunedì al venerdì previo appuntamento telefonico al numero 0373-280221. Il soggetto incaricato dal concorrente della visione della documentazione progettuale dovrà dimostrare la propria titolarità alla rappresentanza tramite delega firmata dal titolare o legale rappresentante del soggetto che intende concorrere. Potrà essere ritirata copia in formato elettronico (.pdf) di tutti gli elaborati progettuali. Sopralluogo Pena l’esclusione della procedura, le imprese concorrenti dovranno effettuare il sopralluogo del luogo interessato dai lavori che nel periodo compreso

dal 03/11/2014 al 26/11/1014 presso il Presidio Ospedaliero di Crema, Largo Ugo Dossena 2, previa richiesta di prenotazione da effettuarsi con almeno 24 ore di anticipo da inoltrare a mezzo e-mail all’indirizzo [email protected]. L’Azienda rilascerà l’attestazione di avvenuto sopralluogo. All’atto del sopralluogo ciascun incaricato deve sottoscrivere il documento, predisposto dalla stazione appaltante, a conferma dell’effettuato sopralluogo e del ritiro della relativa dichiarazione attestante tale operazione.



Il sopralluogo deve essere effettuato da un rappresentante legale, o da un direttore tecnico del concorrente, come risultanti da certificato CCIA o da attestazione SOA; può essere fatto anche da soggetto diverso solo se munito di procura o altro atto di delega scritto purché dipendente dell’operatore economico concorrente. La mancata effettuazione del sopralluogo sarà causa di esclusione dalla procedura di gara.

6. IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI (IVA esclusa)

€ 1.875.459,51 di cui € 69.158,00 per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d’asta. Requisiti per la partecipazione: possesso della categoria OS 6 – classifica IV. Sono ammesse alla procedura anche le imprese qualificate nella categoria generale OG 1 – classifica IV. Categoria prevalente (unica): OS 6 per € 1.875.459,51 Importo posto a base d’asta € 1.806.301,51 Oneri per la sicurezza € 69.158,00

7. FINANZIAMENTO DELL’OPERA

L’opera è finanziata interamente con fondi propri della Azienda, fondo di riserva successioni e donazioni con destinazione ad investimenti secondo le autorizzazioni disposte da Regione Lombardia, deliberazione n. 351 del 12 dicembre 2013.

8. MODALITA’ DI DETERMINAZIONE DEL CORRISPETTIVO

A corpo, ai sensi di quanto previsto dall’art. 53, comma 4 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163.

9. MODALITA’ DI PAGAMENTO

Stati Avanzamento Lavori: secondo quanto previsto dal Capitolato Speciale d’Appalto l’impresa avrà diritto a pagamenti in corso d’opera ogni qualvolta il suo credito, al netto del ribasso d’asta, raggiunga la cifra di € 300.000,00 (Euro Trecentomila/00). Pagamento a Saldo: secondo quanto previsto dal Capitolato Speciale d’Appalto il pagamento della rata a saldo avverrà nei termini previsti dall’art. 143 del Regolamento LL.PP. D.P.R. n. 207/2010. Nei confronti dell’appaltatore si applicherà la disciplina sulla “Anticipazione del prezzo” prevista dall’art. 26-ter del D.L. n. 69 del 21 giugno 2013.

10. TERMINE DI ESECUZIONE DEI LAVORI

Il termine di esecuzione dei lavori è fissato in giorni 365 (trecentosessantacinque) naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori.

11. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE

Il criterio dell’aggiudicazione della procedura di affidamento dei lavori è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa, art. 83 D.Lgs. 163/2006. Una apposita Commissione nominata dopo la presentazione delle offerte ai sensi dell’art. 84 del D.Lgs. 163/2006 valuterà le stesse offerte che saranno determinate da elementi quantitativi e qualitativi secondo i rispettivi criteri e sub criteri di valutazione ed i relativi punteggi massimi ad essi attribuibili indicati nel presente disciplinare e valutate secondo le formule indicate nei successivi paragrafi.



12. CRITERI PER LA VALUTAZIONE DELL’OFFERTA

Criteri per la valutazione dell’offerta: - migliore soluzione tecnica di isolamento per pareti e serramenti: ponderazione 60 su 100; - ribasso percentuale sull’importo delle opere posto a base d’asta: ponderazione 40 su 100. La ponderazione relativa attribuita a ciascun criterio, come la descrizione dei sub criteri e le modalità di assegnazione del punteggio sono specificate nel presente disciplinare di gara alla voce “Modalità di espletamento della gara e procedura di aggiudicazione”. Si procederà alla valutazione delle offerte anomale a norma dell’art. 86, del D.L.gs. n. 163/2006 e art. 121 del Regolamento D.P.R. 207/2010. In caso di offerte valutate con identico punteggio complessivo, l’appalto verrà aggiudicato in favore dell’offerta che abbia ottenuto il maggior punteggio sugli elementi tecnico qualitativi. Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida come previsto dall’art. 69 del R.D. 23/05/1924 n. 827, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ai sensi dell’art. 86, comma 3 del D.Lgs. 163/2006.

13. VARIANTI PROGETTUALI IN SEDE DI OFFERTA

Non sono ammesse varianti progettuali. Ai fini della valutazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa, non sono considerate varianti le proposte migliorative delle caratteristiche prestazionali dei materiali impiegati, che devono comunque essere per tipologia e descrizione del prodotto corrispondenti a quanto richiesto dal progetto e rispondere ai requisiti minimi previsti dal capitolato. In particolare non verranno presi in considerazione incrementi dello spessore della struttura isolante superiori al 10% rispetto a quanto previsto nel progetto.

14. SOGGETTI AMMESSI ALLA PROCEDURA

Sono ammessi alla gara i soggetti in possesso dei requisiti di qualificazione adeguata prescritti dal presente disciplinare, costituiti da:

a) operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell’articolo 34, comma 1, del Codice;

b) operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell’articolo 34, comma 1, del Codice, oppure da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’articolo 37, comma 8, del Codice;

c) operatori economici con sede in altri stati membri dell’Unione Europea, alle condizioni di cui all’articolo 47 del Codice e di cui all’articolo 62, del D.P.R. 5 ottobre 2010, n.207 (in prosieguo Regolamento), nonché del presente disciplinare di gara.

Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli articoli 36 e 37 del Codice nonché quelle dell’articolo 92 del Regolamento.



15. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussistano: a) le cause di esclusione di cui all’articolo 38,comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h),

i), l), m), m-bis), m-ter ed m-quater), del Codice; b) l’applicazione di una delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all’art.6 del

D.lgs. 6 settembre 2011, n.159 e ss. mm. ii. oppure l’estensione, negli ultimi cinque anni, nei propri confronti, degli effetti di una delle misure stesse irrogate nei confronti di un convivente;

c) sentenze, ancorché non definitive, confermate in sede di appello, relative a reati che precludono la partecipazione alle gare di appalto, ai sensi dell’articolo 67, comma 8 del D.lgs. 6 settembre 2011, n.159 e ss. mm .ii.;

d) l’esistenza di piani individuali di emersione di cui all’articolo 1 bis, comma 14, della legge n. 383/2001 come sostituito dal decreto legge 25 settembre 2002, n. 210 convertito con modificazioni dalla legge 22 novembre 2002, n. 266.

Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell’articolo 37, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete. E’ altresì vietato, ai sensi dell’articolo 37, comma 7, secondo periodo, del Codice, ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all'articolo 34, comma 1, lettera b), (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane) di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara. E’ infine vietato, ai sensi dell’articolo 36, comma 5, del Codice, ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all'articolo 34, comma 1, lettera c) (consorzi stabili), di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara. E’ fatto obbligo agli operatori economici che intendono riunirsi o si sono riuniti in raggruppamento di indicare in sede di gara, a pena di esclusione, le quote di partecipazione al raggruppamento, al fine di rendere possibile la verifica dei requisiti percentuali richiesti dall’art. 92 del Regolamento, nonché l’impegno ad eseguire le prestazioni oggetto dell’appalto nella percentuale corrispondente. Secondo quanto previsto dal comma 2 dell’art. 38 del Codice, il candidato o il concorrente attesta il possesso dei requisiti mediante dichiarazione sostitutiva in conformità alle previsioni del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445. Ai sensi del comma 2-bis dell’art. 38 del Codice, la mancanza, l’incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 dello stesso art. 38 obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria stabilita nella misura del due per mille del valore dell’importo posto a base di gara, il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria.

16. CAPACITA’ ECONOMICA E FINANZIARIA E CAPACITÀ TECNICO ORGANIZZATIVA

I concorrenti devono essere in possesso di attestazione, rilasciata da società organismo di attestazione (SOA) regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti la



qualificazione in categoria e classifica adeguata, ai sensi dell’art.40 del Codice, nonché ai sensi dell’art.61 del Regolamento, ai lavori da assumere. Per i raggruppamenti temporanei, le aggregazioni di imprese di rete e per i consorzi ordinari, di tipo orizzontale, di cui all’art.34, comma 1 lettera d), e), e-bis) e f) del Codice, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi richiesti nel bando di gara devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40%; la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese consorziate, ciascuna nella misura minima del 10% di quanto richiesto all’intero raggruppamento. L’Impresa mandataria in ogni caso dovrà possedere i requisiti in misura maggioritaria. In attuazione dei disposti dell’art. 49 del Codice, il concorrente singolo o consorziato, raggruppato o aggregato in rete, ai sensi dell’articolo 34 del Codice può dimostrare il possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico e organizzativo avvalendosi dei requisiti di un altro soggetto. Ai fini di quanto sopra, dovrà essere fornita - a pena di esclusione in sede di domanda di partecipazione, tutta la documentazione prevista al comma 2 del suddetto articolo 49 del Codice. Il concorrente può avvalersi di una sola impresa ausiliaria per ciascuna categoria di qualificazione. Il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto. Non è consentito - a pena di esclusione - che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente, e che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti.

17. CAUZIONE E GARANZIE RICHIESTE

L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria di € 37.509,19, di cui all’art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, pari almeno al 2% (due per cento) dell’importo complessivo dell’appalto. L'offerta deve essere corredata, a pena di esclusione, dall'impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, di cui all'articolo 113, qualora l'offerente risultasse affidatario. L’importo della garanzia, e del suo eventuale rinnovo, é ridotto del cinquanta per cento per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. Per fruire di tale beneficio, l'operatore economico segnala, in sede di offerta, il possesso del requisito, e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti. La cauzione provvisoria vale anche a garanzia dell’eventuale pagamento della sanzione prevista dal comma 2-bis dell’art. 38 del D.Lgs. 163/2006. All’atto del contratto l’aggiudicatario deve prestare la cauzione definitiva nella misura e nei modi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e dell’art. 123 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., nonché polizza assicurativa, redatta in conformità alle polizze allegate al D.M. 123/2004, di cui all’art. 129 del D.Lgs. 163/2006 e all’art. 125 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i. che copra i danni subiti dalla stazione appaltante a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti ed opere, anche preesistenti, verificatisi nel corso dell’esecuzione dei lavori, per un importo pari all’importo del contratto.



L’aggiudicatario è altresì obbligato a stipulare un’assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi per un importo pari ad € 500.000,00, così come indicato dall’art. 125 del D.P.R. 207/2010.

18. PAGAMENTO A FAVORE DELL’AUTORITÀ DI VIGILANZA SUI CONTRATTI PUBBLICI

I concorrenti, a pena di esclusione, devono effettuare il pagamento del contributo previsto dalla legge in favore dell’Autorità, per un importo pari ad euro 140,00 scegliendo tra le modalità indicate nella deliberazione dell’Autorità del 21 05/03/2014.

19. DOCUMENTAZIONE DI GARA

La presente procedura è disciplinata dai seguenti documenti : - Disciplinare di gara - Relazione tecnico-economica (Allegato 1) - Capitolato Speciale d’Appalto (Allegato 2) - Modello di autocertificazione (Allegato 3) - Modello di dichiarazione subappalto (Allegato 4) - Codice Etico A.O. “Ospedale Maggiore di Crema” (Allegato 5) - Modalità tecniche per l’utilizzo della piattaforma SinTel (Allegato 6) - Scheda offerta tecnica – Sub criterio A: Caratteristiche facciata - Struttura isolante

(Allegato A) - Scheda offerta tecnica – Sub criterio B: Caratteristiche facciata-Struttura isolante in

lana di roccia e rivestimento in lamiera isolante (Allegato B) - Scheda offerta tecnica – Sub criterio C: Caratteristiche struttura vetrata finestre e

porte finestre (Allegato C) - Scheda offerta tecnica – Sub criterio D: Caratteristiche struttura vetrata finestre e

porte finestre con schermatura integrata (Allegato D) - Scheda offerta economica – Criterio prezzo (Allegato E)

Per la partecipazione alla procedura, le ditte interessate devono qualificarsi accedendo al portale della Centrale Acquisti all’indirizzo internet :

www.arca.regione.lombardia.it nell’apposita sezione “Registrazione alla Centrale Acquisti>>Registrazione Imprese”, con categoria prevalente OS 6 – Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi o OG 1 – Edifici civili e industriali specificatamente per l’Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore di Crema. Le disposizioni contenute nell’Allegato 6 “Modalità tecniche per l’utilizzo della piattaforma SinTel”, ove applicabili, integrano le prescrizioni del presente Disciplinare. In caso di contrasto fra detto documento e le disposizioni del presente Disciplinare o della documentazione di gara, questi ultimi prevarranno.

20. UTILIZZO DEL SISTEMA SINTEL

La presente procedura di gara sarà svolta seguendo le indicazioni dell’attuale normativa vigente: - D.Lgs. 163/2006 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE” e s.m.i.; - D.P.R. 207/2010 (Regolamento attuativo del codice dei contratti); - Legge Regionale 33/2007; - Legge Regionale 33/2009; - Condizioni contenute nel Capitolato speciale d’Appalto (Allegato 2).



Questa Azienda Ospedaliera di seguito “Azienda”, utilizza il Sistema di intermediazione telematica di Regione Lombardia denominato “SinTel”, al quale è possibile accedere attraverso il punto di presenza sulle reti telematiche all’indirizzo internet corrispondente all’URL www.arca.regione.lombardia.it (di seguito il “Sistema”). Il Sistema è messo a disposizione dall’Azienda Regionale Centrale Acquisti (ARCA) ai sensi della Legge Regionale Lombardia n. 14/1997, in particolare art. 3 comma 7, nonché della Legge Regionale Lombardia n. 33/2007, in particolare art. 1 comma 6. Gli operatori economici interessati partecipano alla presente procedura di gara attraverso il Sistema, con le modalità e nei termini di seguito indicati. La descrizione del Sistema e della piattaforma informatica su cui si basa è contenuta sinteticamente in questo documento. Si prega di consultare il documento Allegato 6 “Modalità per l’utilizzo della piattaforma SinTel” per maggiori informazioni in merito. Per qualsiasi informazione ed assistenza tecnica sull’utilizzo di Sintel è possibile contattare l’Help Desk al numero verde 800.116.738.

21. PRESENTAZIONE OFFERTA

Termine per l’invio dell’offerta L’offerta e la documentazione che la compone dovranno essere inviate e fatte pervenire all’Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore di Crema” esclusivamente attraverso SinTel entro il termine perentorio delle ore 20.00 del giorno gg/mm/2014, pena la nullità dell’offerta e comunque la non ammissione alla procedura. Non sarà ritenuta valida e non sarà accettata alcuna offerta pervenuta oltre tale termine, anche per causa non imputabile al Concorrente. L’offerta si considera ricevuta nel tempo indicato da SinTel, come risultante dai log del Sistema. Il Concorrente che ha presentato l’offerta può richiedere di ritirarla entro il termine previsto per la presentazione, mediante apposita richiesta scritta da inviare al Responsabile del Procedimento. La ditta potrà presentare una nuova offerta entro e non oltre il termine sopra indicato, previsto per la presentazione della medesima; questa nuova offerta sarà sostitutiva a tutti gli effetti della precedente. Se il concorrente non dovesse presentare una nuova offerta, la precedente offerta ritirata non potrà essere presa in considerazione e il concorrente pertanto non parteciperà alla procedura. Se si inserisce una nuova offerta usando SinTel, non è necessario provvedere alla richiesta scritta di ritiro. Sintel automaticamente annulla l’offerta precedente (stato “sostituita”) e la sostituisce con la nuova. I concorrenti esonerano l’Azienda e l’Azienda Regionale Centrale Acquisti (ARCA) da qualsiasi responsabilità inerente il mancato o imperfetto funzionamento dei servizi di connettività necessari a raggiungere SinTel e a inviare i relativi documenti necessari per la partecipazione alla procedura. Saranno escluse le offerte irregolari, equivoche, condizionate in qualsiasi modo, difformi dalla richiesta, comunque, inappropriate. La stazione appaltante si riserva facoltà di sospendere o rinviare la procedura qualora riscontri anomalie nel funzionamento della piattaforma o della rete che rendano impossibile ai partecipanti l’accesso a SinTel o che impediscano di formulare l’offerta. Le offerte e la documentazione ad essa relativa (amministrativa ed economica) devono essere trasmesse all’ Azienda Ospedaliera in formato elettronico attraverso il Sistema SinTel, sulla base della procedura descritta nel presente documento. Il Sistema SinTel e il relativo Manuale Generale SinTel - Fornitori forniscono le indicazioni e le istruzioni necessarie per la corretta redazione e la tempestiva presentazione delle offerte.



Procedura di inserimento “busta elettronica” di offerta Il Sistema guida il concorrente alla preparazione dell’offerta attraverso fasi successive che consentono di redigere e predisporre la documentazione richiesta, sottoscriverla con firma digitale e caricarla (attraverso l’upload) sul Sistema, in vista dell’invio che dovrà avvenire entro e non oltre il termine sopra indicato. Al termine della predisposizione e della sottoscrizione con firma digitale di tutta la documentazione, l’offerta dovrà essere inviata attraverso SinTel. Si sottolinea che il semplice caricamento (upload) della documentazione di offerta su SinTel non comporta l’invio dell’offerta alla stazione appaltante. L’invio dell’offerta avverrà soltanto mediante l’apposita procedura da effettuarsi al termine e successivamente alla procedura di redazione, sottoscrizione e caricamento su SinTel della documentazione che compone l’offerta. Si suggerisce al Concorrente di verificare di avere completato tutti i passaggi richiesti da SinTel per procedere all’invio dell’offerta. SinTel darà comunicazione al fornitore del corretto invio dell’offerta. SinTel consente di salvare la documentazione di offerta redatta dal Concorrente, interrompere la redazione dell’offerta e riprenderla in un momento successivo. E’ messo a disposizione dei Concorrenti l’Help Desk dell’Azienda Regionale Centrale Acquisti, raggiungibile al numero verde 800.116.738 esclusivamente per ottenere assistenza tecnica circa l’utilizzo di SinTel. Forma e sottoscrizione dei documenti Ogni documento relativo alla procedura deve essere presentato secondo le norme e le modalità di partecipazione indicate nel documento Allegato 6 “Modalità tecniche per l’utilizzo piattaforma SinTel”, redatto in ogni sua parte in lingua italiana ed in conformità a quanto previsto dalla documentazione di gara. Salvo diversa indicazione, ogni documento elettronico (di seguito, per brevità, anche solo “file”) inviato dal concorrente in relazione alla presente procedura ed alla presentazione dell’offerta dovrà essere sottoscritto dal fornitore con la firma digitale di cui all’art. 1, comma 1, lettera s), del D.Lgs. n. 82/2005. Resta in ogni caso di esclusiva competenza e responsabilità del fornitore verificare che la propria documentazione sia effettivamente e correttamente sottoscritta con firma digitale. Qualora sia richiesto dal Sistema ovvero qualora il Fornitore preveda il caricamento di numerosi file utilizzando un formato di compressione dei file aggregati in un unico file – quale, a titolo esemplificativo e non esaustivo, in formato elettronico “.zip” ovvero “.rar” ovvero “.7z” ovvero equivalenti software di compressione dati –tutti i singoli file in esso contenuti dovranno essere firmati digitalmente, mentre la cartella compressa stessa non dovrà essere firmata. In caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese (R.T.I.) o Consorzio costituendo, qualora non tutti i soggetti dichiaranti fossero in possesso di firma digitale, è sufficiente la sottoscrizione con firma digitale della capogruppo mandataria, allegando, a pena di esclusione, la copie scansite e firmate del documento di identità degli altri soggetti dichiaranti. La Stazione Appaltante potrà procedere in qualsiasi momento a controlli e verifiche della veridicità e della completezza del contenuto delle dichiarazioni della documentazione presentate dai concorrenti, richiedendo l’esibizione di documenti originali e dei certificati attestanti quanto dichiarato dai concorrenti. Si rammenta che, ai sensi degli artt. 75 e 76 del DPR 445/2000, la falsa dichiarazione:

• comporta sanzioni penali; • costituisce causa d’esclusione dalla partecipazione della procedura.

Per ulteriori informazioni si rimanda al documento Allegato 6 “Modalità tecniche per l’utilizzo della piattaforma SinTel”.



Documentazione che compone l’offerta La redazione dell’offerta dovrà avvenire seguendo le diverse fasi successive della procedura prevista dal Sistema, che consentono di predisporre: A - Documentazione Amministrativa; B - Offerta tecnica-qualitativa; C - Offerta economica. Si precisa che la mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi concernenti il prezzo in documenti non contenuti nella sezione dedicata all’offerta economica, costituirà causa di esclusione Si precisa, altresì, che non saranno ammesse e verranno pertanto escluse le offerte plurime, condizionate, alternative o espresse in aumento rispetto all’importo a base di gara. A) DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA DA SCARICARE SULLA PIATTAFORMA Il Concorrente debitamente registrato a SinTel accede con le proprie Chiavi di accesso nell’apposita sezione “Invio Offerta” relativa alla presente procedura accedendo al sito internet, all’indirizzo www.arca.regione.lombardia.it. Nell’apposito campo “requisiti amministrativi”, al primo step del percorso guidato “Invia Offerta” presente sulla piattaforma SinTel, il Concorrente dovrà allegare la documentazione amministrativa, consistente in un unico file formato .zip ovvero “.rar” ovvero “.7z” ovvero equivalenti software di compressione dati con i seguenti documenti, a pena di esclusione, ciascuno dei quali debitamente compilato e firmato digitalmente: Documentazione Amministrativa 1. Modulo denominato Modello di Autocertificazione - Allegato 3, debitamente compilato e

firmato digitalmente; 2. In caso di ricorso all’istituto dell’avvalimento, la documentazione e le dichiarazioni

rilasciate, firmate digitalmente, dall’impresa concorrente e dall’impresa ausiliaria, nei modi prescritti dall’art. 49 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.;

3. Cauzione provvisoria: ciascun offerente dovrà corredare l’offerta con: - l’originale in formato elettronico firmato digitalmente dal fidejussore,

o in alternativa: - copia conforme all’originale scannerizzata e firmata digitalmente dal Concorrente

(Legale rappresentante o Procuratore), del documento comprovante l’avvenuta costituzione di una garanzia, secondo le forme e le modalità previste dall’art. 75 del D. Lgs 163/2006 e s.m. ed i., pari al 2% del prezzo indicato a base di gara, iva esclusa, e dunque di € 37.509,19. Detta garanzia dovrà avere validità per 180 giorni e dovrà espressamente prevedere: - la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale; - la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957 c. 2 del codice civile; - l’operatività della garanzia medesima entro 15 gg. a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. In caso di costituendo R.T.I. la suddetta garanzia, nella forma prescelta, dovrà essere intestata a tutte le imprese del costituendo raggruppamento e altresì sottoscritta con firma digitale dalle stesse. L’importo della garanzia, e del suo eventuale rinnovo, é ridotto del cinquanta per cento per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. Per fruire di tale beneficio, l'operatore economico segnala, in sede di offerta, il possesso del requisito, e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti.



L’offerta dovrà essere, altresì, corredata dall’impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, di cui all’art. 113 del D.Lgs. 163/2006, qualora l’offerente risultasse affidatario.

4. I documenti atti a dimostrare di aver formulato autonomamente l’offerta. Detto file dovrà essere allegato, firmato digitalmente, solo nel caso in cui sia stato compilato il punto del documento Autocertificazione, in quanto in presenza di situazioni di controllo ex art. 2359 del Codice Civile, con altro concorrente.

5. Dimostrazione di avvenuto pagamento della contribuzione alla A.N.AC. dell’importo di €140,00 che può essere resa tramite copia della ricevuta di pagamento online o scansione, firmata digitalmente, dell'originale dello scontrino rilasciato dal punto vendita abilitato corredato da dichiarazione di autenticità firmata digitalmente.

6. Modulo di dichiarazione di ricorso al subappalto (Allegato 4) compilato e firmato digitalmente. Il concorrente che intenda subappaltare a terzi parte dei lavori ne dovrà dichiarare l’intenzione in sede di offerta, indicando la percentuale che intende subappaltare nonché le prestazioni che il concorrente intende subappaltare. Il subappalto è regolato dall’art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006 e da quanto specificamente previsto dal Capitolato speciale di appalto. Laddove non si ricorra al subappalto si prega di allegare un documento in formato .doc ovvero .pdf riportante la dicitura “NO SUBAPPALTO”. Ai fini del corretto caricamento, si prega di non caricare documenti vuoti (0Kb);

7. Copia autentica, firmata digitalmente da tutti i Legali rappresentanti del raggruppamento, dell’atto di costituzione, limitatamente ai raggruppamenti d’impresa eventualmente già formalmente costituiti;

8. Copia scansionata e firmata digitalmente della certificazione SOA in corso di validità. 9. Copia scansionata e firmata digitalmente della attestazione di avvenuto sopralluogo. Tutti i documenti firmati digitalmente dovranno essere caricati sul Sistema attraverso l’apposita procedura di upload, seguendo le apposite istruzioni. Per quei documenti per i quali non siano possibili gli originali in formato elettronico, i soggetti concorrenti dovranno inserire nel sistema la scansione della documentazione originale cartacea, firmata digitalmente. E’ in ogni caso responsabilità dei Soggetti concorrenti l’invio tempestivo e completo dei documenti e delle informazioni richieste. L’Azienda Ospedaliera e l’Azienda Regionale Centrale Acquisti, quale Gestore del Sistema, sono sollevate da qualsiasi responsabilità inerente il mancato o imperfetto funzionamento dei servizi di connettività necessari a raggiungere il Sistema e a inviare i relativi documenti necessari per la partecipazione alla procedura. La suddetta documentazione amministrativa deve essere presentata in lingua italiana o corredate da traduzione autocertificata ai sensi del D.P.R. 445/2000. Con riferimento alle dichiarazioni che saranno rese dai concorrenti ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, ai fini della partecipazione alla presente gara, si rammenta la responsabilità penale in caso di dichiarazioni mendaci. L’Azienda Ospedaliera effettuerà, ai sensi dell’art. 71 dello stesso D.P.R., controlli sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive rese. Qualora emergesse la non veridicità del contenuto delle stesse, il dichiarante decadrà dai benefici eventualmente conseguiti dal provvedimento emanato, sulla base della dichiarazione non veritiera e si procederà alla conseguente denuncia penale (rif. art. 76 D.P.R. n. 445/2000). Termini e modalità di versamento della contribuzione all’autorità nazionale anticorruzione I concorrenti che intendono partecipare alla procedura in oggetto sono tenuti al pagamento della contribuzione stabilita dall'Autorità pena l’esclusione dalla gara. Il pagamento della contribuzione deve avvenire secondo le modalità in vigore.



Nel caso di R.T.I. costituita il versamento è unico ed effettuato dalla capogruppo. Anche nel caso di R.T.I. non ancora costituita il versamento è unico in quanto l’offerta è unica e il pagamento dovrà essere eseguito dall’impresa individuata quale capogruppo nell’impegno alla costituzione del R.T.I. che accompagnerà l’offerta. Dichiarazione di integrale accettazione dei termini Al fine di concludere la sottomissione della documentazione amministrativa, mediante l’apposito menu a tendina predisposto dalla Stazione appaltante, il concorrente dovrà fornire la dichiarazione di integrale accettazione dei termini contenuti nel Capitolato Speciale d’Appalto. Questa dichiarazione verrà prodotta automaticamente dalla piattaforma SinTel e acquisirà pieno valore legale con l’apposizione della firma digitale del Legale Rappresentante sul documento in formato .pdf che viene scaricato da SinTel al quarto passaggio del percorso guidato “Invia offerta”. Questo documento conterrà insieme a tutti i dati dell’offerta inserita anche le dichiarazioni in discorso. B) OFFERTA TECNICO-QUALITATIVA L’offerta tecnico – qualitativa dovrà pervenire esclusivamente attraverso il sistema SinTel. L’aggiudicazione avverrà alla migliore offerta economicamente più vantaggiosa determinata da una commissione giudicatrice, nominata dalla stazione appaltante ai sensi dell’articolo 84 del Codice, sulla base dei criteri e sottocriteri di valutazione e relativi pesi e sottopesi indicati nel presente disciplinare di gara, mediante il metodo aggregativo compensatore di cui all’allegato G al Regolamento. La determinazione dei coefficienti variabili tra zero ed uno necessari per applicare il metodo aggregativo compensatore sarà effettuata secondo i criteri e le formule indicate nel presente disciplinare alla voce “Modalità di espletamento della gara”. Si precisa che non sono ammesse varianti progettuali in sede di offerta. Ai fini della valutazione della offerta economicamente più vantaggiosa, non sono considerate varianti le proposte migliorative delle caratteristiche prestazionali dei materiali impiegati, che devono comunque essere per tipologia e descrizione del prodotto corrispondenti a quanto richiesto dal progetto e rispondere ai requisiti minimi previsti dal capitolato. Nell’apposito campo “OFFERTA TECNICO QUALITATIVA” presente sulla piattaforma SinTel il Concorrente dovrà allegare la documentazione richiesta, consistente in un unico file formato .zip ovvero “.rar” ovvero “.7z” ovvero equivalenti software di compressione dati con i seguenti documenti, a pena di esclusione, ciascuno dei quali debitamente compilato e firmato digitalmente: Documentazione Offerta Tecnico Qualitativa:

a) Modulo denominato “Caratteristiche Facciata – Struttura isolante” Allegato A completo delle relative certificazioni, debitamente compilato e firmato digitalmente;

b) Modulo denominato “Caratteristiche Facciata - Struttura di isolamento in lana di roccia e rivestimento con nastri in lamiera isolante” Allegato B completo delle relative certificazioni, debitamente compilato e firmato digitalmente;

c) Modulo denominato “Caratteristiche Struttura vetrata finestre e porte finestre” Allegato C completo delle relative certificazioni, debitamente compilato e firmato digitalmente;



d) Modulo denominato “Caratteristiche Struttura vetrata con schermatura integrata Allegato D completo delle relative certificazioni, debitamente compilato e firmato digitalmente.

Il dettaglio delle documentazioni e certificazioni richieste da allegare ai moduli dell’offerta tecnico-qualitativa è riportato al punto 22 del presente disciplinare. C) OFFERTA ECONOMICA Si richiama che la modalità di determinazione del corrispettivo è a corpo, ai sensi di quanto previsto dall’art. 53, comma 4 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163. Nell’apposito campo “offerta economica” presente sulla piattaforma SinTel, il Concorrente, a pena di esclusione, dovrà indicare la propria offerta economica. L’offerta economica dovrà pervenire esclusivamente attraverso il sistema SinTel. All’interno degli “Oneri della sicurezza” l’operatore economico dovrà ribadire gli oneri per rischi stabiliti dalla stazione appaltante pari ad € 69.158,00. Per completare l’inserimento dell’offerta economica il concorrente dovrà inserire nel campo “Offerta economica” il modulo denominato “Scheda offerta economica – criterio prezzo” Allegato E, debitamente compilato e firmato digitalmente. Al termine della compilazione dell’offerta economica, SinTel genererà un documento riepilogativo in formato “.pdf” che dovrà essere scaricato dal fornitore sul proprio terminale senza modificarne il nome e quindi sottoscritto con firma digitale dal legale rappresentante o dal procuratore a ciò autorizzato. Nel caso di raggruppamento temporaneo già costituito o consorzio stabile di concorrenti il file .pdf generato automaticamente dalla piattaforma Sintel deve essere sottoscritto con firma digitale dal legale rappresentante (o dal procuratore generale o speciale, i cui poteri dovranno essere comprovati mediante invio di copia della procura nella documentazione amministrativa) dell’impresa mandataria o del consorzio. Nel caso di raggruppamento temporaneo da costituirsi o consorzio ordinario di concorrenti l’offerta economica dovrà essere sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante (o procuratore generale o speciale, come sopra indicato) di tutte le imprese raggruppande o consorziate. L’offerta presentata entro il termine perentorio sopra indicato è vincolante per il concorrente per un periodo di tempo pari a 180 giorni (sei mesi) a partire dalla data prevista per la presentazione delle offerte. Saranno ritenute nulle le offerte condizionate, contenenti riserve o espresse in modo indeterminato, così che non sia possibile desumere con certezza la volontà dell’offerente. Non saranno ammesse offerte in aumento rispetto al prezzo totale posta a base d'asta con riferimento a ciascuna delle voci riportate, nè offerte per conto di persone da nominare. L’offerta superiore alla base d’asta non sarà considerata offerta valida. In proposito si avverte che SinTel consente l’inserimento di un valore superiore alla base d’asta. Tuttavia in tali ipotesi SinTel avviserà il fornitore con un apposito messaggio (“alert”). Invio dell’offerta Alla scadenza del termine per la presentazione delle offerte, le offerte pervenute non possono essere più ritirate e sono definitivamente acquisite dal Sistema, che le mantiene segrete e riservate fino all’inizio delle operazioni di apertura e verifica della documentazione da parte dell’Azienda Ospedaliera.



La documentazione amministrativa e l’offerta economica che vengono inviate dal Concorrente a Sintel sono mantenute segrete e riservate e conservate in appositi e distinti documenti informatici (o file, denominati “buste telematiche” amministrative, economiche). L’Azienda Regionale Centrale Acquisti (ARCA), e la stazione appaltante non potranno essere ritenuti responsabili, fatti salvi i limiti inderogabili di legge, ove l’offerta non pervenga entro il termine perentorio sopra indicato. In caso di Raggruppamento o Consorzio Ordinario l’offerta presentata determina la responsabilità solidale nei confronti dall’Amministrazione nonché nei confronti dei Fornitori o dei Subappaltatori (se concesso il subappalto). Ai sensi dell’art. 11 del D.Lgs. 163/06 l’offerta dell’Aggiudicatario è irrevocabile fino al termine stabilito per la stipula del contratto. Raggruppamenti temporanei d’impresa Ai sensi dell’art. 34 del D. Lgs. 163/2006, sono ammesse a presentare offerta anche soggetti economici appositamente e temporaneamente raggruppati, nonché consorzi ordinari di imprese costituiti ai sensi dell’art. 2602 del c.c., nel rispetto di quanto disposto dall’art. 37 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. I raggruppamenti temporanei di impresa già formalmente costituiti, dovranno unire alla documentazione amministrativa trasmessa in via telematica: - scansione, firmata digitalmente, dell’originale o della copia autenticata dell'atto di costituzione del R.T.I.; - scansione, firmata digitalmente, della dichiarazione circa la ripartizione percentuale dei lavori che saranno effettuati da ciascuna delle imprese raggruppate, nonché l'impegno esplicito a conformarsi alla disciplina prevista al riguardo dall’art. 37 del D. Lgs. n. 163/2006. I raggruppamenti temporanei di impresa non ancora formalmente costituiti, dovranno unire alla documentazione amministrativa, trasmessa in via telematica, apposita dichiarazione a firma congiunta comprendente: - scansione firmata digitalmente del documento che attesta l’impegno, in caso di aggiudicazione, di costituirsi formalmente in ATI, con individuazione dell'impresa che, nel caso di aggiudicazione, verrà designata quale mandataria (capogruppo) cui i partecipanti al raggruppamento conferiranno mandato speciale con rappresentanza; - scansione firmata digitalmente della specifica dei lavori che saranno effettuati da ciascuna delle imprese che costituiranno il R.T.I., nonché l'impegno esplicito a conformarsi alla disciplina prevista al riguardo dall’art. 37 del D. Lgs. n. 163/2006. Non è consentito alle imprese che già partecipino alla gara singolarmente di parteciparvi anche in Raggruppamento Temporaneo con altre imprese e viceversa.

22. MODALITA’ DI ESPLETAMENTO DELLA GARA E PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE

Verifica della documentazione amministrativa La prima seduta pubblica avrà luogo presso l’U.O. Manutenzione e Patrimonio dell’Azienda Ospedaliera di Crema, sita in Crema, Largo Ugo Dossena 2, il giorno gg/mm/2014 alle ore 10.00 e vi potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita da suddetti legali rappresentanti. Il seggio di gara, presieduto dal Responsabile Unico del Procedimento, procederà dando riscontro delle offerte pervenute nei modi e termini prescritti alla abilitazione alla gara dei concorrenti con la verifica della correttezza formale e della completezza della documentazione amministrativa (A). Le operazioni di gara potranno essere aggiornate ad altra ora o ai giorni successivi. Le successive sedute pubbliche avranno luogo presso la medesima sede nel giorno e nell’orario che sarà comunicato ai concorrenti a mezzo fax/posta elettronica certificata almeno 3 giorni prima della data fissata.



Valutazione dell’offerta tecnico-organizzativa La commissione giudicatrice, in seduta pubblica, procede all’acquisizione delle offerte tecnico-organizzative (B), al fine del solo controllo formale del corredo documentale prescritto. La data e l’orario di effettuazione della seduta sarà comunicata ai concorrenti a mezzo fax/posta elettronica certificata almeno 3 giorni prima della data stabilita. La commissione giudicatrice, procederà, in successive sedute riservate a determinare l’offerta economicamente più vantaggiosa impiegando il metodo aggregativo- compensatore di cui all’Allegato G del D.P.R. 207/2010 ai sensi dell’art. 83, comma 1, del D.Lgs. 163/2006, prendendo in considerazione i criteri, sub-criteri e relativa articolazione dei punteggi indicati nel presente disciplinare. La valutazione degli elementi di natura qualitativa sarà effettuata:

- mediante l’attribuzione del punteggio da parte dei componenti della commissione giudicatrice, di cui all’allegato G al Regolamento, sulla base dei criteri previsti dal presente disciplinare di gara.

Si precisa che i coefficienti, variabili tra zero ed uno, attraverso i quali si procede alla individuazione della offerta economicamente più vantaggiosa per gli elementi di valutazione, criteri e sub criteri aventi natura qualitativa sono determinati: 1) effettuando da parte di ogni commissario, in sedute riservate, l’attribuzione, sulla base dei criteri motivazionali specificati nel presente disciplinare, alle proposte dei concorrenti dei coefficienti, variabili tra zero ed uno; 2) determinando la media dei coefficienti che ogni commissario ha attribuito alle proposte dei concorrenti; 3) attribuendo il coefficiente uno al valore più elevato e proporzionando linearmente a tale media le altre medie. La Commissione di gara avrà a disposizione un massimo di 100 punti per la valutazione di ciascuna offerta, suddivisi in: OFFERTA TECNICA: 60/100 punti OFFERTA ECONOMICA: 40/100 punti Specifica dei criteri e sub criteri di valutazione e relativi pesi e sub pesi 1. Offerta tecnica - Criterio: caratteristiche di isolamento delle pareti opache. Sub criterio A: Caratteristiche Facciata – Struttura isolante (Allegato A): max. 20 punti

- a) Valore della trasmittanza del sistema U (muratura esistente esclusa): max. 15 punti Deve essere prodotta e allegata la relazione di calcolo del valore U dell’intera stratigrafia effettuato da professionista abilitato attestante il valore dichiarato. Il punteggio viene assegnato attraverso interpolazione lineare calcolata nel campo definito tra il valore minimo ammesso (U= 0,19 W/mqK) posto uguale a zero punti e il valore massimo offerto posto uguale a quindici punti. È ammesso l’eventuale incremento dello spessore della struttura isolante nel limite del 10% rispetto a quanto previsto nel progetto.

- b) Certificazioni: max. 5 punti. Devono essere allegati i seguenti certificati obbligatori: - certificato di reazione al fuoco del pannello di finitura emesso da istituto

certificato e accreditato: classe 1 - requisito obbligatorio. - certificato emesso da istituto certificato e accreditato secondo la UNI EN 408

delle proprietà del legno strutturale e del legno lamellare incollato: requisito obbligatorio.



L’assenza dei requisiti obbligatori comporterà l’esclusione dalla procedura di gara. È elemento di assegnazione di punteggio la presentazione di:

- Certificato ambientale o di sostenibilità dell’isolante emesso da istituto certificato, prodotto e allegato: punti 5.

Sub criterio B: Caratteristiche Facciata – isolamento in lana di roccia e rivestimento in lamiera isolante (Allegato B): max. 10 punti

- a) Valore della trasmittanza del sistema (muratura esistente esclusa): max. 7 punti Deve essere prodotta e allegata la relazione di calcolo del valore U dell’intera stratigrafia effettuato da professionista abilitato attestante il valore dichiarato. Il punteggio viene assegnato attraverso interpolazione lineare calcolata nel campo definito tra il valore minimo ammesso (U= 0,17 W/mqK) posto uguale a zero punti e il valore massimo offerto posto uguale a sette punti. È ammesso l’eventuale incremento dello spessore della struttura isolante nel limite del 10% rispetto a quanto previsto nel progetto.

- b) Certificazioni: max. 3 punti. Devono essere allegati i seguenti certificati obbligatori: - certificato di reazione al fuoco del pannello di finitura emesso da istituto

certificato e accreditato: classe 1 - requisito obbligatorio. L’assenza dei requisiti obbligatori comporterà l’esclusione dalla procedura di gara. È elemento di assegnazione di punteggio la presentazione di: - certificato di garanzia decennale della verniciatura, prodotto e allegato: punti 3.

2. Offerta tecnica - Criterio: caratteristiche dei serramenti e delle superfici trasparenti. Sub criterio C: Caratteristiche Struttura vetrata finestre e porte finestre (Allegato C): max. 15 punti

- a) Valore della trasmittanza del telaio Uf: max. 5 punti - b) Coefficiente lineare di trasmittanza termica del bordo del vetro (canalina warm

edge) ψ (W/mK)max. 3 punti - c) Valore della trasmittanza del vetro Ug: max. 5 punti

Di ciascun elemento deve essere prodotta e allegata la relazione di calcolo dei valori rispettivamente Uf, ψ e Ug effettuato da professionista abilitato attestante il valore dichiarato. Il punteggio viene assegnato attraverso interpolazione lineare calcolata nel campo definito tra il valore minimo ammesso (Uf= 1,2 W/mqK, ψ= 0,038 W/mK, Ug= 1,2 W/mqK) posto uguale a zero punti e il valore massimo offerto posto uguale rispettivamente a 5, 3 e 5 punti.

- d) Certificazione: max. 2 punti È elemento di assegnazione di punteggio la presentazione di: - certificato di garanzia decennale della verniciatura, prodotto e allegato: punti 2.

Sub criterio D: Caratteristiche Struttura vetrata finestre e porte finestre con schermatura integrata (Allegato D): max. 15 punti

- a) Valore della trasmittanza del telaio Uf: max. 5 punti - b) Coefficiente lineare di trasmittanza termica del bordo del vetro (canalina warm

edge) ψ (W/mK)max. 3 punti - c) Valore della trasmittanza del vetro Ug: max. 5 punti

Di ciascun elemento deve essere prodotta e allegata la relazione di calcolo dei valori rispettivamente Uf, ψ e Ug effettuato da professionista abilitato attestante il valore dichiarato. Il punteggio viene assegnato attraverso interpolazione lineare calcolata nel campo definito tra il valore minimo ammesso (Uf= 1,2 W/mqK, ψ= 0,038 W/mK, Ug= 1,2



W/mqK) posto uguale a zero punti e il valore massimo offerto posto uguale rispettivamente a 5, 3 e 5 punti.

- d) Certificazione: max. 2 punti È elemento di assegnazione di punteggio la presentazione di: - certificato di garanzia decennale della verniciatura, prodotto e allegato: punti 2.

3. Offerta economica – Criterio Prezzo (Allegato E) Si richiama che la modalità di determinazione del corrispettivo è a corpo, ai sensi di quanto previsto dall’art. 53, comma 4 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163. L’elemento di valutazione è il “ribasso percentuale sull’importo delle opere” al netto degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso. Criterio: massimo ribasso per l’esecuzione dei lavori. Con riferimento al sopra descritto criterio di valutazione del presente punto 3, la Commissione esprimerà le proprie valutazioni in base ai seguenti criteri motivazionali:

- Applicazione matematica del calcolo previsto per l’attribuzione del punteggio riferito al prezzo.

Coefficiente concorrente i-esimo= ribasso indicato dal concorrente i-esimo

massimo ribasso delle offerte presentate L’offerta (percentuale di ribasso) verrà presa in considerazione fino alla terza cifra decimale. In caso di discordanza tra la cifra espressa in numeri e quella espressa in lettere, verrà ritenuta valida l’offerta in lettere. DETERMINAZIONE DEI PUNTEGGI TECNICO E ECONOMICO 1. Il punteggio dell’offerta tecnico-qualitativa è determinato dalla seguente formula: Pi offerta tecnica = Cai * Pa + Cbi * Pb + Cci * Pc + Cdi * Pd Pi = punteggio concorrente i-esimo Cai = coefficiente criterio di valutazione A del concorrente i-esimo Pa = peso criterio valutazione A Cbi = coefficiente criterio di valutazione B del concorrente i-esimo Pb = peso criterio valutazione B Cci = coefficiente criterio di valutazione C del concorrente i-esimo Pc = peso criterio valutazione C Cdi = coefficiente criterio di valutazione D del concorrente i-esimo Pd = peso criterio valutazione D OVVERO Pi offerta tecnica = Cai * 20 + Cbi * 10 + Cci * 15 + Cdi * 15 Riparametrazione Si precisa altresì che, al fine di non alterare i rapporti stabiliti nel bando di gara tra i pesi dei criteri di valutazione di natura qualitativa e quelli di natura quantitativa (per i quali in base alle indicazioni e formule contenute negli allegati al Regolamento, per ogni criterio d’offerta migliore è sempre attribuito un coefficiente pari ad uno), se nessun concorrente ottiene, per l’intera offerta tecnica, il punteggio pari al peso complessivo dell’offerta tecnica, è effettuata la cosiddetta riparametrazione dei punteggi assegnando il peso totale dell’offerta tecnica all’offerta che ha ottenuto il massimo punteggio quale somma dei punteggi dei



singoli elementi (sub-criteri), ed alle altre offerte un punteggio proporzionale decrescente, in modo che la miglior somma dei punteggi sia riportata al valore della somma dei pesi attribuiti all’intera offerta tecnica. 2. Il punteggio dell’offerta economica è determinata dalla seguente formula: Pi offerta economica = Cpi * Pp Pi = punteggio concorrente i-esimo Cpi = coefficiente criterio di valutazione E ribasso percentuale del concorrente i-esimo Pp = peso criterio valutazione E offerta economica OVVERO Pi offerta economica = Cpi * 40 DETERMINAZIONE DELLA GRADUATORIA La graduatoria dei concorrenti è quindi costruita sulla base della seguente formula: Pi = Pi offerta tecnica + Pi offerta economica Pi = punteggio concorrente i-esimo Le risultanze delle suddette operazioni e la graduatoria saranno registrate dal Sistema e i soggetti abilitati potranno prenderne visione in modalità telematica.

Verifica delle offerte anomale Si procederà alla valutazione delle offerte anomale a norma dell’art. 86, del D.Lgs. n. 163/2006 e art. 121 del Regolamento D.P.R. 207/2010, valutando la congruità delle offerte in relazione alle quali sia i punti relativi al prezzo, sia la somma dei punti relativi agli altri elementi di valutazione, sono entrambi pari o superiori ai quattro quinti dei corrispondenti punti massimi previsti dal bando di gara.

23. AGGIUDICAZIONE

L'aggiudicazione mentre sarà immediatamente vincolante per l’aggiudicataria, per l’Azienda si intenderà subordinata ad approvazione del formale provvedimento di aggiudicazione e previa acquisizione dall’aggiudicataria delle documentazioni e certificazioni obbligatorie per legge. Ove risulti aggiudicatario un raggruppamento temporaneo di concorrenti, questo dovrà presentare la documentazione sopraindicata con riferimento a ciascun soggetto riunito. Lo stesso raggruppamento dovrà presentare il mandato collettivo speciale con rappresentanza previsto dall’art. 37 c. 8 del citato decreto legislativo n. 163/2006 e successive modificazioni ed integrazioni. L’affidatario dovrà inoltre presentare i documenti occorrenti per la verifica “antimafia” ai sensi del decreto legislativo n. 490/94 e del D.P.R. 252/98 e successive modificazioni. Nel caso in cui i documenti predetti non siano forniti, ovvero dal loro contenuto non si evinca la dimostrazione dei requisiti previsti dal disciplinare di gara e dal capitolato d’appalto, l’Azienda provvederà ad annullare l’aggiudicazione, ferma restando l'applicazione delle sanzioni previste dal D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.. Si precisa, infine, che i documenti eventualmente già in possesso dell’Azienda a qualsiasi titolo, non saranno considerati agli effetti della presente gara di appalto.



Dopo l’aggiudicazione definitiva si procederà alla comunicazione, attraverso il Sistema, degli esiti della gara di appalto nelle modalità previste dal D.Lgs. n. 163 e s.m.i. artt. 77 e 79. La stipula del contratto avverrà nel rispetto dei termini e delle modalità prescritte dall'art. 11 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e sarà subordinata al positivo accertamento in ordine all’insussistenza a carico dell’aggiudicatario dei relativi impedimenti.

24. RICHIESTA DI INFORMAZIONI E CHIARIMENTI

Informazioni e chiarimenti sul contenuto del disciplinare di gara, del C.S.A. e degli altri documenti della procedura potranno essere richiesti esclusivamente per mezzo della funzione “Comunicazioni procedura” presente sulla piattaforma Sintel. I quesiti dovranno essere formulati in tempo utile per poter rispondere e quindi almeno sei giorni prima della scadenza del termine di presentazione delle offerte. Ai quesiti formulati oltre il sesto giorno precedente il suddetto termine di scadenza, l’Amministrazione non garantisce la risposta. Le risposte ai chiarimenti saranno comunicate ai concorrenti che abbiano inviato richieste attraverso la funzionalità “Comunicazioni procedura”. Saranno inoltre pubblicate sulla piattaforma Sintel come integrazione alla documentazione di gara a cui potranno accedere tutti i concorrenti interessati.

25. DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE

Tutte le controversie derivanti da contratto sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria del Foro di Cremona, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.

26. ALTRE INFORMAZIONI

Condizione di ammissione alla procedura di gara è l’espressa accettazione da parte del concorrente del patto di integrità in materia di contratti pubblici regionali ai sensi della DGR X/1299 del 30 gennaio 2014 e costituisce parte integrante dei contratti stipulati da Regione Lombardia e dai soggetti del sistema regionale. Subappalto: gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigenti leggi. Il concorrente deve indicare all'atto dell'offerta i lavori o le parti di opere che intende subappaltare o concedere in cottimo in conformità a quanto previsto dall’art.118 del Codice e dall’art.170 del Regolamento; in mancanza di tali indicazioni il successivo subappalto è vietato. La stazione appaltante non provvederà al pagamento diretto dei subappaltatori e dei cottimisti e i pagamenti verranno effettuati, in ogni caso, all’appaltatore che dovrà trasmettere alla stazione appaltante, entro venti giorni dal relativo pagamento, copia delle fatture quietanzate, emesse dal subappaltatore. Ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 e successive modificazioni ed integrazioni, i dati di cui l’Azienda verrà in possesso saranno trattati nel rispetto di quanto disposto dalla citata legge ed esclusivamente in ordine al procedimento instaurato per l’affidamento del servizio oggetto del presente appalto. E’ facoltà dell’Azienda di interrompere o annullare in qualsiasi momento la procedura di gara, senza che i concorrenti possano vantare diritti o attese di sorta. In questi casi i partecipanti alla gara nulla potranno pretendere, a nessun titolo.



Le Imprese concorrenti, con la partecipazione alla gara, rinunciano ad ogni pretesa risarcitoria derivante da eventuali illegittimità che dovessero verificarsi nel corso del procedimento di aggiudicazione ed emergenti dai relativi atti a disposizione dei concorrenti e che non siano fatte constatare da ciascuna ditta interessata anteriormente all’apertura delle buste recanti l’offerta economica, fatto salvo il caso di dolo o colpa grave dei funzionari dell’Azienda. Procedura di ricorso: a) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Lombardia (Tribunale Amministrativo Regionale) – Sez. Brescia. b) Presentazione di ricorso: previa eventuale comunicazione di voler proporre ricorso giurisdizionale: - entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla partecipazione; - entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di esclusione; - entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di aggiudicazione. c) servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Responsabile Unico del Procedimento. ll Responsabile del procedimento individuato per la presente procedura aperta è l’Ing. Fabrizio Landi, Direttore U.O. Manutenzione e Patrimonio della Azienda Ospedaliera “Ospedale Maggiore” di Crema.

Il Responsabile Unico del Procedimento Dott. Ing. Fabrizio Landi

Firma autografa sostituita con indicazione a stampa del nominativo del soggetto responsabile ai sensi del D.Lvo n. 39/1993, art. 3 comma 2

RELAZIONE TECNICO ILLUSTRATIVA e QUADRO ECONOMICO · più semplice predisposizione,rispetto ad una...

Documents

Transcript of RELAZIONE TECNICO ILLUSTRATIVA e QUADRO ECONOMICO · più semplice predisposizione,rispetto ad una...