-1 TRIBUNALE DI FOGGIA "Sezione Civile" Presidente f.f. Dott. Antonio De lu ,.,per le parti RELAZIONE DI C.T.U.l ..._________ ,... Fascicolo N3639/2011R.G.A.T.P. Promossa da: A.C.S.D. Pentotary cl Comune di SanFerdinando di Puglia +altri C.T.U.dott.ing.Michele MARTINAZZO Via F.sco De Sanctis 3271020 Rocchetta SAntonio(tel.lfax 0972.236656)

-.....:--::>::;;;:) l Fascicolo n.3639120 11A.C.S.O. Pcntotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia + altri ;Presidente Don. Antonio Deluce ., TRIBUNALE ORDINARIO DI FOGGIA usezione Civile" UFFICIO PRESIDENZA CONSULENZA TECNICA D'UFFICIO rascicolo n. 3639/2011R.G. A.T.P. A.C.S.D. Pentotarycl Comune di San Ferdinando di Puglia ed altri PRESIDENTE F.F. Dott. Antonio de Luce C.T.U. :Ing. Michele Martinazzo ill.mo sig. Presidente Dott. Antonio De Luce 1-PREl\1ESSA La S.V. Dott.Antonio De Luce, Presidente f.f.del Tribunale Civile diFoggia, con ordinanza del12.10.2011nominava il sottoscritto lng.Michele Martinazzo iscntto all'ordinedegliingegneridellaProvinciadiFoggiaconiln.l555edinserito nell'elenco deiperitidelTribunale,Consulente Tecnico d'Ufficio nellecausa per ricorsoper accertamento preventivopromossa dalla A.C.S.D.Pentotarycontroil Comune di San Ferdinando DiPuglia e, lo convocava,insieme alla carnparizione delleparti,davantiasperl'udienzadel09.11.2011alleore10,00peril giuramento di rito.ln tale data oltre alla mia presenza vi era quella deilegali della A.C.S.D.Pentotary e del legale del Comune diSanFerdinando diP u g l i a ~allafine deldibattimentoilPresidenteautorizzavailComuneachiamareincausanel procedimentoildirettoredeilavori,l'impresaesecutriceedil collaudatoreper l'udienzadel30.11.2011e,quindisirinviavaancheil giuramentodiritodel CTU.All'udienzadel30.11.2011ilsig.Presidente,vistol'accettazione dell'incaricodapartedelC.T.U.nominatoinrelazioneaiquesitiformulati, assegnavaalCTUIng.MicheleMARTINAZZOgg.60perildepositodella relazioned1consulenza,decorrentidall'iniziOdelleoperazioniperitalifissatein data05.12.2011alleore15,00pressoilcentroSportivoPolivalentediSan FerdinandodiPuglia.Inoltre,assegnavaalCTUunaccontodi400,00che dovevaessere comsposto acura delricorrenteall'iniziOdelleoperazioniperitali e,ilCTU doveva prowedere in primoluogoatentareunbonariocomponimento t C. r.U. Ing. Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639120llA.C.S.D. Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo di Puglia + altri .Presidente Dott. Antonio De luce delle partiprima diprocedere alle operazioni peritali;infine autorizzava ilCTU al ritiro dei fascicolidelle parti. Iltermine ultimoper ildepositodella relazione diconsulenza rimanevafissatoal 03.02.2012eirelativiquesitiposti,dallaS V.nell'udienzadel30.11.2011,al CTU sono stati1 seguenti: Quesitonl)- Previo sopraUuogo accertil'idoneit dell'immobile rispetto all'uso al quale destinato; Quesiton2)- Accerti1lavorieseguitisinoalcoJiaudoesesussistonolavori ulteriorima sempre sulpresuppostoche ne siasempre accertata l'idoneit.Terr presente delle specifiche richieste delle parti anche in corso d'opera. Le specifiche richieste (quesiti) poste dalle parti sono state come inappresso: -quesiti posti dalla A.C.S.D. Peototary-ricorrente a) " .....staccerti l'esatta descrizione dello stato,della qualit e la condizione della strutturaedeisuoiimpianti,in particolarelostatodiinutilizzo. ,laconformit degliimpiantied laagibilit,oltreognivalutazioneznordineallecauseed ai danni relativi ali 'oggetto della verifica; AccertiilCTU,previaacquisizionedituttaladocumentazionerelativaalla strutturasportivaesistentepressogliufficidelComunediSanFerdinandodi Puglia e quella che si offre in comunicazione da parte della Pentotary: l)la rispondenza della documentazione (elaborati grafici e relazioni oggetto dell'appalto) al reale stato dei luoghi e delle opere; 2)larispondenzaomenodelladocumentazioneesistentesugliimpianti antincendioe su quello diilluminazione di sicurezza ai sensi dellenorme UNI invigore; 3)la rispondenza del Sistema di filtrazionee trattamento acqua divascaalle normell\1; 4)rponden"'a alle norme dello scarico delle acque di piscina in fogna: 5)rispondenzadelpLanovascaallaomologabilitpervascadi addestramento,secondo le norme CONI, C. T U.Ing.M1chclc MARTINAZZO 2 o Fascicolo n.363912011A.C.S.D.Pentotary c/ Comune diSanFerdianndo diPuglia+ altri :Presidente Dott. AntonioDeluce ... 6)rispondenza degli spogliatoi a rotazione alle norme COI'vf 7)larispondenzaomenodelladocumentazionesul/ 'impiantoelellricoalle disposizionilegislativevigenti(Dlgs81108eDM37108)nonchalle norme tecniche UNI e CE!; 8)le carenze rilevate nella relazione tecnica a firma del/'ing.AI.fredoCorvino allegato agli atti di parte ricorrente; 9}segliimpiantiprepostial riscaldamentoealtrattamentodelleacquee dell'ariapresentanolecarenzerilevatenellarelazionedell'ing.Mario Giannini; l O)seLastrutturasportiva,tenutocontodellamancanzadelleopere necessarie per la sicurezza e la funzionalit,poteva essere omeno oggetto di collaudo; l l)Laesecuzionedaparte dellaPentotary deilavoricoscomeindividuati nelricorsoed il costodeglistessidicuielencazionenelle fatturein atti." -quesiti posti dalComune di San Ferdinando di Puglia-convenuto "affidareal designatoIng.MicheleMARTINAZZO,in aggiuntaagli accertamenti richiesti dalla ricorrente,l'incarico di accertare: l)laddoveindividuatieventualidifettidiprogettazionee/ocostruttivi,come denunciatidallaricorrente,relativamenteallaCENTRALETERMICA.alla CENTRALEDITRATTAMENTOACQUA,allaCENTRALESOLAREed all'IMPIANTOELETTRICOdelCentroSportivoPolivalente,accertaree determinare eventuali difformit rispetto ai progerti definitivi el 'imputabilit dei difetti rilevati al progettista-direttore dei lavori e/o al/ 'impresa esecutrice e/o al collaudatore; 2)accertareseivizieventualmenteaccertatieranoesonod'ostacoloalla utilizzazione della struttura sportiva da parte della Concessionaria." -quesiti posti dalCollaudatore ing.NicolaMarinario-convenuto 3 C TU. Ing. M1chcle MARTIN\ZZO Fascicolo n:3639/20J lA.C.S.D. Pentotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia + altri ;PresidenteDott. Antonio Deluce "accerti rlctuincasodiverificadi anomalienel funzionamentodellaCentrale termica,dellaCentrale di trattamento acqua e della Centrale ditrattamento aria, lecause degli incovenienti lamentati.tenendo conto dellecaratteristichetecniche ecostruttivedeglistessiimpranti,daindividuarsiamezzodeicontrattidi fornlura degli stessi. ". 2-0PERAZIONI PERITALI Dopoaveraccettatol'onorevoleincarico,ilsottoscritto,esaminavagliattidi causaesiportava,ilgiorno05.12.20 Ilalleore15,00,alCentroSportivo Polivalente Polifunzionale del Comune diSan J.erdinando diPuglia (essendo gi statafissata,insedediudienzadel30.11.20 Il, ladatael'orad eli' iniziodelle operazioniperitali),luogooggettodicontenzioso.per dareinizioalleoperazioni peritali connesse con l'incarico ricevuto. ]0 Operazioniperitali-lvi giunto,all'ora convenuta,evincevolapresenzaper laparteattrice,ilpresidentedellaPentotaryCiavarellaFrancoRosarioassistito daiCTPing.AlfredoCorvinoedall'ing.MarioGiannininominaticonsulenti tecnici di parte attrice. Perleparticonvenuteeranopresenti:a)ComunediSanFerdinandodiPuglia-avv.FedericoRutigliano,ildirigentesettoredellosportdott.ssaMariaGiulia Distasio e ilCTPing.Gioacchino Dinuzzi; b)direzionedeilavori- avv.GiovinaD'addato,l'architettoAngeloMichele Malatesta e ilCTP nominato ing. Angelo Raffaele Dimatteo; c)impresaesecutricedeilavori"DesariodiDesanoFrancesco''- avv.Antonio Mancarella e ilCTP ing.Antonio Proto; d) collaudatore dei lavori- ing.Nicola Marinario. All'apertura delleoperazioniil sottoscrittoCTUdavaletturadelprovvedimento delmagistrato,nell'udienza del30.11.2011, con cuigliconferival'incaricoe dei relativiquesitipostiedinparticolareinvitavalepartiadesprimersicircala possibilitadiunbonariocomponimentodellavertenza.IlCTUsentiteleparti nonharitenuto che vipoteva essere unbonario componimento poich le posizioni apparivanomoltodistanti.Ilsottoscrittoprendevaattoeproseguivafacendo subitopresentealleparticheoccorrevaavviaregliimpiantialfinediverificare l'idoneitdeilavorieseguitinell'immobilee,atalpropositoilPresidentedella C. f.U. Ing.Michele MARTIN AlZO 4 -Fascicolo n.3639/201lA.C.S.D.Pentotary cl Comune diSanFerdtanndo diPuglia + altri ;Presidente Dott. Antonio De luce Pentotaryaccettaval'avviodeglistessieproponevaalfinedievitaredi riallacciare l'utenza del"GAS''di"in riferimento a/l 'impianto di riscaldamento preciwpossibileverificarelemancatecoibentazionicontestateeleperd1te delletubazwni anchesenzal 'avviodel funzionamentodellecaldaienonessendo conte'itato l 'impianto diriscaldamento". L 'ing.MarinariosiopposeaquantodettodaJpresidentedellaPentotaryovvero era contrario anon avviare l'impianto diriscaldamento.IlCTU, dopo chiarimenti. considerato che le parti non erano congruenti aJproblema so11cvato.non ritenne di nonavviarel'impiantodiriscaldamentodelCentroSportivoPolivalentepoiche siala temperaturadell'acquariscaJdatadellap1scinachequelladiriscaldamento degliambientidebbonorispettarerigorosamentelenormativevigentisugli impianti-centrisportiviapertialpubblicoe,disposediavviaregliimpiantidi riscaldamento a cura della Pentotaryprevio riallaccio dell'utenza fluidica "GAS". Inoltre il CTU chiese all'ing. Marinario (collaudatore) se avesse avviato, nelcorso delcollaudogliimpiantidellapiscinaechelostessodichiaravadiavervistoc verificatol'avviodegliimpiantiriguardanteil funzionamentodellafiltrazionee delricircolo.Infineleoperazionisiaggiornavanoperilprosieguoalgiorno16 Dicembre 20 l lalle ore l 0,00 sempre suiluoghi di causa. ll0 Operazioniperi tali- Indata16.12.2011.alleorel 0,00,ilsottoscritto. portatosisui luoghi dicausa evincevalapresenzadell'attore GennaroCiavarella-consiglierediamministrazionedeJlaPentotaryassistitodaiCTPing.Alfredo Corvino e dall'ing. Mario Giannini. Perle parti convenute eranopresenti:a)Comune diSan Ferdinando diPuglia- il CTPing.Gioacchino Dinuzzi; b)direzione deilavori- l'architettoAngeloMicheleMalatesta eil CTP nominato ing.AngeloRaffaele Dimatteo; c)impresaesecutricedeilavori"DesariodiDesarioFrancesco- ilCTP ing.Amonio Prato; d) collaudatore dei lavori- ing.Nicola Marinario. IlCTU chiese al sig.Gennaro C1avarella quali erano itempiper l' allaccio del gas - metanoequest'ultimorisposechelapraticaerasubitostatainoltrataall'ente distributoree.chesiera in attesadirisposta;inoltre,ilsig.( iavarella.riferivaal 5 C.T.U. Ing. Michele MARTINAZZO -Fascicolo n.363912011A.C.SD.Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo diPuglia + altri;Presidente Dott. Antonio Deluce CTUcheoccorrevaallacciareanchel'acquaecheitempiperilsuoriallaccio erano brevi. IlCTU quindinonpoteva farmettere in funzionegliimpianti( sia subito che nel breveperiodo)poichmancavanoleforniturefluidichesiadelgas-metano (denunciateall'iniziodelleoperazioniperitali)chequellaidrica-acquae, quest'ultimadenunciatadairicorrentialCTUsolonelcorsodelsecondo sopralluogo. InfineilCTUchiedevaalsig.GenanroCiavarcllasesipotevanoallaccjarele fornitureconditteprovvisoriamenteenondefinitivamente e,il consiglieredella PentotaryrispondevaalCTUchenonerapossibiledatochesitrattavanodi elevate forniture. In ognicasoil sottoscrittoCTU,avendoavutol'aggiornamentodellostato delle forniturefluidichemancanti,esullascortadelprogettodicompletamentodel Centro SportivoPolivalente delComune di San FerdinandodiPuglia,acquisitoa seguito di regolare richiesta inoltrata alComune, proceveda ad accertare l'idoneit dell'immobileedilavorieseguiti.n CTUeffettuavarilievifotograficidegli ambientidell'immobileeverificavatuttigliimpiantielettriciubicatinegli ambienti,inparticolarefuronoverificatiiquadrielettriciconglielaborati progettualicherisultaronocongruentialprogettoapprovato.Inbasealle osservazioniscrittedaiCTPdellaPentotary,inatti,furonoverificatele integrazioniemodifichefattedeilavoriulteriori.L'ing.Corvinoconfermle osservazionielecarenzeevidenziatenellerelazioniagliatti,inordinesia alla documentazionediprogettoesiaallarispondenzadell'impiantoelettricoalle norme disicurezza e in generale alle nonne tecniche. L'ing.AntonioProtoevidenziava la rispondenzadiquantorealizzatocon quanto riportatoinprogettazionecomedaschernielettricieplanimetrie.IlCTU aggiornavailprosieguodelleoperazioniperi talialgiorno03Gennaio2012nei luoghi oggetto del contenzioso. 111Operazioniperitali- Indata03.01.2012,alleore09,30,ilsottoscritto, portatosisuiluoghidicausa evinceva la presenza degli atton: Gennaro Ciavarella-consiglierediamministrazionedellaPentotary,FrancoRosarioCiavarella-presidente della Pentotary assistiti dal CTPing.Mario Gianmni. 6 C. r.U. Ing.Michele MARTfNAZZO Fascicolo n.363912011A.C S.O. Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo di Puglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio Deluce -Perle particonvenute eranopresenti:a)ComunediSanFerdinandodiPuglia- il CTPing.Gioacchino Dinuzzi; b)direzionedeilavori- l'architettoAngeloMicheleMalatestaassistitodalCTP ing.Angelo Raffaele Dimatteo; c)impresaesecutricedeilavori"DesariodiDesarioFrancesco"- ilCTPing. Antonio Proto; d) collaudatore dei lavori- ing.Nicola Marinario. IlpresidentedellaPentotaryFrancoRosarioCiavarellariferivaalCTUchela Pentotary non era piilgestore delcomplessosportivopolivalente poichaveva consegnato, alComune di San Ferdinando di Puglia, le chiavi dell'immobile e che laPentotarynonpotevapirichiedereleutenzedigas-acquae,inmeritoaci l'architettoAngeloM.MalatestaesibivaalCTUdocumentoricevutoindata 21.12.2011dapartedelComunediSanFerdinandodiPugliaattestantela consegna dell'impiantoalComune(cfr.All.Al); l'architetto Malatesta precisdi depositare talemissiva alCTU(non indicatoin indirizzodellastessa) "ancheai finidiuneventualecustodia,eribadendol 'indisponibilitadeffettuare sopralluoghicollateraliinquantolestesseverifichedevonoavveniresoloed esclusivamenteincorsodelleattuali operazioni perita/i salvorinunceall'azione da parte degli attuali attori''. IlCTU,successivamente,haproceduto,incontinuazionedelprecedente sopralluogo, alle seguenti verifiche: l)idoneitdell'immobiledestinatoapiscina- palestrariscontrandochei lavorieseguitiecollaudati trovavanorispondenza nel computometrico di progettoedellaperiziadivarianteamenodellecoibentazionidella centrale termica-idrica/piscina; 2)sonostate ancherilevatieverificatigliinterventiaggiuntivieseguitidal gestore Pentotary in corrispondenza delle fatture agli atti; 3)sono stati effettuati rilievifotografici e metrici. IlsottoscrittoCTU sulla base dellasituazionedeiluoghi.presoattodelmancato allacciamentodellefornitureidricheedigasdapartedeirelativigestoridelle utilitis,consideratochela Pentotaryavevaconsegnatol'immobile alComune di SanFerdinandodiPuglia e,avendoritenuto chea completamentodelle verifiche gieffettuatesirendevanonecessaridettiallacciamenti(acqua- gas),gida 7 C.T.U.Ing. Michele MARTINAZZO Fascicolo n.36391201 lA.C.S.D.Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. AntonioDeluce sempre,perlamessainfunzionedegliimpiantiidrico- piscina- filtraggio-riscaldamento,dichiardivolere rivolgereistanzaall'illustrissimoPresidente del TribunalediFoggiaalfinediindicareilsoggettochedovevaprovvederealla richieste deJle forniture e al relativo pagamento degli oneri. La Pentotarysi dichiar subitodisponibile afornireil personale per l'avvio degli impianti a valle degli allacciamenti. IlCTU alla luce diquanto suindicato sospese in via precauzionale le operazioni peritali. llCTUindata 05.01.2012presentavaalpresidentedelTribunalediFoggiaf.f. AntonioDeLuce,relativaistanza(cfr.All.A2)chequisiriportadiseguitouno stralcio: " premesso: cheindata05.12.2011,all'aperturadelleoperazioniperitali,il sottoscrittoCTU, ha rappresentatoalleparti,la necessit diavviaregli impianti pereffettuareleverificheaifinidell'espletamento dell'incarico ricevuto; che ilCtu perha presoatto sia deldistacco delJ'utenza delGas chedel distaccodell 'utenzaidricacheatutt'oggiimpedisconolamessain funzione degli impianti oggetto di accertamento ; che,sebbeneil PresidentedellaPentotary(Partericorrente)sifosse impegnato, in un primo momento, a rialJacciare le suddette utenze , in data 03.01.2012,nelcorsodell'ultimosopralluogo,lostesso ha dichiaratodi non poter pirichiedereleutenzedalmomentoche:....La Pentotary nonpiilgestoredelcomplessosportivoPolivalentepoichha consegnatoalComunediSanFerdinandodiPuglialechiavi dell 'immobile ...(cfr.verbale allegato); tanto premesso consideratocheallostatoleutenzesonoancoradistaccateeche l'immobiletornatonelladisponibilitdelProprietarioComunedi San Ferdinando di Puglia; considerata,altres,l'importanzadiavviaregliimpiantiperil completamentodelleindaginipenta11econseguentementela necessitdi individuarelapartegiuridicamentetenutaarichiedereleforniture fluid1che ( acqua- gas ) addossandosenei relati\- i costi; 8 C.T.U.Ing. Michele MARTINAZZOo -Fascicolo n.3639/20 IlA.C.S.D.Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo di Puglia +altri ;Presidente Dott. Antonio De luce ilsottoscritto CTU, sospese in via precauzionale le operazioni peri tali CHIEDE Alla S.V. Ill.ma diindividuare ed indicarela parte che dovr provvedere allarichiestediutenzadellefornituredelGasedell'acqua ealrelativo pagamentodeglioneri,necessarieperl'attivazionedegliimpiantidel complesso sportivo piscina- palestra.'' Successivamenteilpresidente del Tribunale,fissavaudienza davanti a s peril08.02.2012atutteleparti;aseguitodelleavversecondizioni climatiche-nevel'udienzadel08.02.2012venivarinviataalladatadel 15.02.2012. Anchel'udienzadel15.02.2012venivarinviata,dalPresidentedel Tribunale,al22.02.2012permancanzadicomunicazionedinotificaad una delle parti. In data 22.02.2012, il Presidente,sentiva leparti,e rilevava che la societ Pentotaryavevaconsegnatospontaneamentel'immobilee,cheerano venutemenolecondizionichegiustificavanol'espletamentodell' A.T.P. coscomedeterminato-faraccertareurgentementel'inidoneit dell'impiantoprimadelrilascio,quindiilPresidenteinvitavailCTUa depositarerelazionesuquantoavevaaccertatoposto,cheulteriori valutazioni saranno accertate sull'eventuale giudizio di merito. Ilnuovotermineultimoperildepositodellarelazionediconsulenza rimaneva fissato al24.03.2012. Quindiil CTU sulla base delle ispezioni e verifiche effettuate e, dopo aver proceduto ad una opportuna indagine presso l'Ufficio Tecnico del Comune diSan FerdinandodiPuglia indate13.02.2011, 01.03.2012e 02.03.2012 (cfr.All.A3eA4)e,dopoaverprovvedutoall'acquisizionediogni documentoedinformazionentenutautile,esaminava.ordinavae confrontavatuttiglielementiinsuopossessoeredigevalarelazione cru, riportandoinessalerisultanzeinrispostaalquesitopostodal Presidente delTribunale f.f.. 9 C.T.U. Ing.Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639/2011A.C.S.DPentotary cl Comune di San Ferdianndo di Puglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio Deluce 3-RISPOSTA Al QUESITI Primadipassareallarispostaruquesitipostidalsig.Presidenteopportuno procedereadunapreliminaredescrizionedell'ambito entrocui si ingeneratoil contenzioso alfllle dimeglio inquadrare la problematica. 11complessoSportivoPolivalente-PiscinaePalestra,delComunediSan FerdinandodiPuglia,statocostruitoattraversoduefasidiprogettazione, ovvero: progettazionestrutturale; progettazionedicompletamentofunzionale-periziasupplettivaedi variante; I lavoridel progetto strutturalefuronoultimatiil27Maggio2004,comerisulta dalcertificato di collaudo allegato (cfr. Al l. A5). Inveceilavoridelprogettodicompletamentofun7jonale-periziasupplettiva e di variante,furonoultimatiil9Febbraio2009,comerisultadalverbaledel collaudatore in corso d'operaing. Nicola Marinario in atti. AllaACSDPentotaryveniva affidata,concontrattoin data 09.12.2010(allegato agliatti),dalComunediSanFerdinandodiPuglia,lagestionedelCentro SportivoPolivalente Comunale per la durata dinoveanni; quindiveniva affidata allaPentotarylagestionedell 'interocentrosportivo,comprensivodipiscinae palestradestinatoallosvolgimentodiattivitsportiveericreative,ivicomprese manifestazioni patrocinate dal Comune. Successivamente la Pentotary dava corso all'esecuzione del contratto e, lamentava delmancatorilasciodalComunedi "certificazioniimpiantistiche"ediagibilit nonch,dievidenticarenzenegliimpianti;laPentotaryriscontravanelcorso della gestione e della messa infunzionedegliimpianti,che la struttura affidatagli presentavadellecarenzetalidaritenerelastrutturanonidoneaalsuo funzionamento e, anche perch mancava la certificazione di agibilit. Ilgestore delComplesso Sportivo Polivalente riscontrava attraversoi suoitecnici difiducia,ingg.riMarioGianninieAlfredoCorvino,chegliimpianti:centrale termica,centraleditrattamentodell'acqua.centraleditrattamentodell'aria, centrale solare e elettrico, avevano difetti costruttivJ e diprogettazione. lO C.T.U. Ing. Michele MARllNAZZO 1: Fascicolo n.3639/20 l lA C.S.D.Pentotary cl Comune di San Ferdianndo di Puglia taltri ;Presidente Dott. Antonio Deluce Passando alJa risposta aiquesiti posti essi recitano: Quesito nl)- Previo sopra/luogo accerti l'idoneit dell'immobile rispetto all'uso al quale destinato. DalleispezionieffettuatesuiluoghidicausarisultatocheilCentroSportivo PolivalenteubicatoinzonaSud-Ovestde!PabitatodelComunediSan Ferdinando d tPuglia, e urbanisticamente in zona omogenea" Attrezzature e servizi dilastrutturainternaedesternaattualmentein completostatodi abbondonocompresigliimpiantie,l'area esternadestinataancheaparcheggio, risultanonfinitaericopertadamolteerbaccealtechetestimonianoilsuo completostatodiabbandonoe,purappresentailricettacolodianimalivarie quindi di pericolosit (cfr. Allegato Bfoto n.ri 4,5,6 e 8). L'area esterna ancheinsufficientementeillwninataovverosoloilluminatada unsolofaroposizionatointernamenteallarecinzioned'ingresso(c.fr.AJl.Bfoto n. l). Lastrutturadaunpuntodivistastaticoprovvistadiregolarecertificatodi collaudo e dei Certificati/dichiarazioni diqualit e/o di conformit delle strutture-materiali-impianti (cfr. Allegati C Y2e C2/2) (l) quali: Determinazione alla resistenza allo scivolamento; Certificato CE lastre ondulate; Certificazione di conformit blocchi di partenza; Conferma rispetto nonne FINA per corsie; Caratteristichefisico - chimiche manto sintetico; Autocertificazione apparecchiatureilluminante subacquee; Certificazione pannelli autoportanti; Dichiarazione diconformit impianti elettrici n.ri 3; Dichiarazione di conformit impianto di adduzione gas metano; Dichiarazione di conformit impianto antincendio; Dichiarazione di conformit impianto elettrico piscina; Schede tecniche porte taglia.fuoco; Certificazione di reazione al fuoco pavimento; Dichiarazione di conformitfacciata; Calcoli statici e prove della facciata in alluminio; Dichiarazione di conformit tubazione flessibile; Dichiarazione diconformit tastiera LCD; Dichiarazione conformit ceramica; Certificato di qualit valvole; Dichiarazione di rispondenza alle norme dei radiatori; l l C.T.U. Ing. Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639/20 IlA.C.S.D.Pentotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia + altri ;Presidente Don. Antonio De luce Nota (1): Dichiarazione diqualit e conformit della tubazione; Certificazione tubazione n.ri 2; Dichiarazione e certificazione tuba7jone; Certificazioneconformitquadrobassa tensione con schemi unifilari n.riIl ; Tuttigliimpianti,owero,elettrico,idrico-sanitarioecc.sonodotatidi certificato/dichiarazionediconformitinbasealleleggivigenti,ad eccezionedelcertificatoNerbalediconsegnadi impiantofunzionantedi trattamento dell'acqua della piscina. TaleverbalestatorichiestodalCTU,al ComunediSanFerdinandodi Puglia,conrichiestadel12.12.2012 (cfr.Al/.A3) ma non gli venivafornito in copiapoich,come ricordavano i tecnici comunali (ing. VitoEvangelista eilgeom.MarcelloRondinone),ilverbalenoneramaistatoredatto-eseguito e/o consegnato al Comune. Lanorma UNI10637 del 2006 del 25.05.2006 riguardante le piscine, detta al punto 5.9.3 quanto segue : Gliimpiantiditrattamentodell'acquadevonosempreessereoggettodi verbalediconsegnadiimpiantofunzionante,fattisalvigliadempimenti specificiprevistineicasidicollaudorichiestoper legge.Scopoditale verbalelaverificaincontraddittoriodelbuonfunzionamento dell'impiantostessoedellaconformitdellafornituraallecondizioni contrattuali ed alle norme cogenti o ivi richiamate. La consegna deve awenire: - dopoilprimoawiamentodell'impiantoacuradellacontroparte contrattuale fornitrice; dopo le effettuazione delle prove ed analisi; - prima dell'apertura al pubblico per le piscine di tipo A eC; prima dell'inizio dell'utilizzo per le piscine di tipo B. IlCTUha anche chiesto al Comune, sempre indata12.12.2011, leprove edanalisidell'acquadellapiscinamaghstessitecnicirispondevanoche non c'rano. 12 C.T.U.Ing.Michele MARTfNAZZO Fascicolo n.3639/20J lA.C.S.D.Pentotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. Antoruo Deluce Ricordando chelanostrapiscinaditipo"A",quindilanorma UNI,di cui sopra,statadisattesaancheseapag.32delverbaledicollaudo tecnico- amministrativo del collaudatore ing.Nicola Marinario (cfr. Ali. A6) recitache,"Si procedutoallaverificafunzionaledel corpo piscinaea seguito di chiarimenti fomiti si constatatalaregolarefunzionalitdi tutte le apparecchiature installate". E' evidente che ilcollaudatore doveva effettuare tutte le verifiche prescritte dallaleggevigente,percinonesoneravaleparti-impreseinstallatrici-esecutrice-direttoredeilavori- collaudatoreadeffettuareil"verbaledi consegna di impianto funzionante". MalanormaUNI10637alpunto5.9.3recitaancora:"/1verbaledi consegna di impianto funzionante pu contenere anche note o riserve non riguardantilasicurezzaolafunzionalitoperativadegliimpianti,a condizione che vengaconcordato ed indicato untermine per larisoluzione delle stesse.Scaduto tale termine,deve essere redatto unnuovo verbale. L 'utilizzodapartedelcliente/gestoredell'impiantoancheinassenzadi verbalecostituisceconsegnadifatto,equivalentealdocumento sottoscritto senzanote oriserve.Mediantelasottoscrizione del verbaledi consegnadiimpiantofunzionante,laresponsabilitdellagestione dell'impianto viene trasferita al committente." .... Ilgestore-Pentotary,quindi ,dopochehamessoinfunzionegliimpianti hannoaccettato,inbaseallanormaUNI10637,laconsegnadifatto anche se,hadenunciato le carenze e difetti costruttivi degli impianti della piscina in fase di esercizio. L'inunobilePiscina-Palestracompreseleunitaccessoriesonoregolarmente accatastate (cfr.Allegato A 7). LaPiscina costituita da: sezione vasche-Wla vasca di dimensioni 25x 12,5x (2,20/1 ,30) mtipo A; sezioneservizicostituita da:1)Hallconreception;2)depositomateriali tecniciper piscina,3)localeprontosoccorso;4)ufficiodidirezione;5) spogliatoioutentidistintipersesso;6)serviziigieniciperutentie 13 C.T.U.lng. Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639120 IlA.C.S.D. Pentotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio De luce ""'l -personale,distintipersesso;7)spogliatoipersonaledistintiper sesso;8) docce utenti e, personale distinti per sesso; sezione impianti tecnologici - vano interrato impianti piscina; La Palestra invece costituita da: locale didimensioni11,54x16,40 m; sezioneservizicostituitada:l)spogliatoipersonalen .l;2)spogliatoi istruttori-arbitri n.2; 3) spogliatoi utenti-atleti n.2; Lapiscina elapalestrahannoincomune,degliimpiantitecnologici,lecaldaie ubicate inunlocale esterno ela cabina elettricainunlocale esterno ed adiacente aquellodellecaldaie;l'impiantosolareinstallatosullacoperturadeilocali caldaie-cabinaelettrica.Anchel'ingresso,ilcorridoiocentrale,lareception,il serviziobar,ilprontosoccorsoeiserviziigienicidonneeuominisonocomuni all'interocomplessocentrosportivopolivalente;l'interocomplessosportivo dotato dei locali per portatori di handicap. LaPentotary, durante l'esercizio della struttura,ha denunciatoche l'impiantodi trattamentodell ~ a c q u adifformealleleggivigentieallenormeUNI(Legge RegionalePuglian.35/2008eNormaUNI10637del2006);inparticolareha denunciato che insufficiente ilsistema di filtraggio echemanca un filtro.Tutto ci stato constatato dalCTU ovvero, che l'impianto ditrattamento dell'acqua ha n.4filtricon altrettantepompe e,quindi,secondoquando prevedela norrnaUNI 10637 alpunto5.3.3, mancauna pompa supplementare odiriservaasservibilea ciascun filtrodiriserva.Ricordiamo,altres,che aifinidell'eserciziodell'attivit dellapiscina,apertaalpubblico,occorrevaancheesoprattuttoilcertificatodi agibilit (2). Nota (2): L'agibilit'undocumentofinalizzatoallaverificadellasussistenzaoltre chedellecondizionidisicurezzadegliimmobiliedegliimpiantiinessi installati, della loro igiene, salubrit, nonch del risparmio energetico. Ilcitatocertificato-agibilitdeveessererichiestoalComuneallegandoil certificato dJaccatastamento,icertificatidicollaudo/dichiarazionidiconformit, 14 C.T.U. Ing.Michele MARTINAZZO _ Fascicolo n.36391201 lA.C.S.D. Pentotary c/ Comune di San Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio De luce ilpareredell'A USLedellaCommissionediVigilanzasuilocalidipubblico Spettacolo-come previsto dalDM18.03.1996 e successivichiarimenti(Circ.M.I. n.559/Cdel12.01.1995enotaprot.P l 04/4139sott.4del03/03/2003); quest'ultimodocumentostatoanchericordatodalComandoProvincialedei VigilidelFuocodiFoggia,nellacomunicazionedel16.09.2011prot.2793, inviataalComunediSanFerdinandodiPuglia (acquisitaalprot.delcomuneal n.l4275del20.09.2011)eallaACSDPENTOTARY(cfrAll.A8)e,mettevain risaltocheunimpiantonatatorioapertoalpubblicoesoggettoalcontrolloda partedellaCommissionediVigilanza(ilcontrollo/pareredeveessererichiesto dal Comune)(3). Nota (3): ilVerbale/PareredellacommissionediVigilanzadeveessereanche contenutonelpiano/manualeautocontrolloHACCPdell'esercentedella piscina. Infatti la legge Regione Puglia n.35 del 15 Dicembre del 2008 al titolo VI-Controlliart.24,recita che : "1.Il responsabile della piscina tenuto a predisporre il piano di autocontrollo destinato ad assicurare,mediante analisi e monitoraggio dei processi e dei punti critici,il costante rispetto delle condizioni di idoneit igienico ambientale,strutturale e gestionale di cui al titolo 111e a consentire l'attuazione degli interventi correttivi previsti in modo rapido ed efficace. 2.l controlli interni previsti dal piano di autocontrollo di cui al comma 1 sono finalizzati alla valutazione dei rischi in relazione a ogni fase dell'attivit. 3.Il piano di cui al comma1 deve essere redatto in conformit ai seguenti cnteri: a) analisi dei potenziali pericoli igienico-sanitari per la piscina; b) individuazione dei punti o delle fasi in cui possono verificarsi pericoli di cui alla lettera a) e delle misure preventive da adottare; 15 C TU. Ing. Michele MARTINAZZO Fascicolo o.3639/20 IlA.C. S.O. Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo diPuglia + altri ;Presidente Dott. Antonio De luce c) individuazione dei punti critici di controllo e definizione dei limiti critici degli stessi; d)definizione del sistema di monitoroggio; e)individuazione delle azioni correttive; f)verifiche del piano e riesame periodico, anche in relazione al variare delle condizioni iniziali,delle analisi dei rischi,dei punti critici e delle procedure inmateria di controllo e sorveglianza. 4.La documentazione relativaall'attivit e alle procedure di autocontrollo deve essere tenuta costantemente aggiornata."... Inoltre ilcomma 6. dell' art.24 della legge Regione Puglia n.35del 15 Dicembre 2008 titolo VIrecita che: "Quando i controlli interni evidenziano situazioni di pericolo per la salute pubblica, il gestore intraprende gli interventi a tutela della salute, ivi compresa la cltiusura di tutto o di parte della piscina, e comunica contestualme11te all'ASL la natura del rischio e le misure adottate. In conclusioneilgestore Pentotarynon poteva attivarel' eserciziodella struttura per mancanza del certificato di agibilitoppure,nelcaso avesse avuto l' agibilit, dovevachiuderedasubitolastrutturaperchgliimpiantinonrispettavanoi requisiti dilegge (4). Nota (4): laPentotaryhapresentatolaDIAd'inizioattivitallaAUSLBat/1 il 07.01.2011(cfrAII.ABa)e,laverificad'Ispezionediquest'ultima awenutaindata16.02.2011(cfrAII.ABb);ilgestorehacomunque eserclfatolasuaattivitsenzal'agibilit(n.b.laDIApresentatadalla PentotaryallaAUSLBat/1nonstata,comenferitomidaitecnici ing.Evangelistalgeom.Rondinone,maitrasmessaalComunediSan Ferdinando di Puglia e,che la copia in loro possesso era quella trasmessa dallaPentotary allaAUSLBat/1; lastessa copia della DIA stata fornita anche al CTU, come richiesta in data del12.12.2011). 16 C.T.U. Ing. MicheleMA.RTINAZZO Fascicolo n.363912011A.C.S.D.Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. AntonioDeluce .. Dall'analisidituttaladocumentazioneacquisitadalCTU,dalleverifiche-ispezionieffettuate durantele operazioni peritali ancheemersoche l'impianto elettrico realizzato, relativamente alla piscina,difforme dalprogetto. InfattilapiscinadelCentroSportivoPolivalentenonhaicollegamenti supplementariequipotenzialedellemasseestraneeall'impiantoditerra relativamente aiblocchidipartenza, scalette, ecc.(zona O el) cos come previsto dallanormaCEI64-8/7,art.702.32.;quindil'impianto elettriconon conforme alle relative prescrizioniriguardantile piscine ovvero, i frequentatoridella piscina potrebberoessereattraversatidacorrenteelettricaquandosvolgonoattivitin vasca. Invecenelprogettoprevisto,comerisulta dallaTav.A2pag.13delprogettodi completamento-"RelazioneTecnicheImpiantoElettrico"(cfrAll.A9)che: "Collegamentiequipotenzialisupplementaridovrannocollegaretuttelemasse estranee delle zoneO,le 2 della piscina con i conduttori di protezione di tutte le masse sztuate in queste zone". L'impiantoelettrico,quindi,della piscina difforme/nonconformeaquantoera stato originariamente progettato.(5) Nota (5): laconformitdegliimpiantisiverificamediantel'esecuzionedituttele prove edilsoddisfacimento di tutte le relative prescrizioni. InoltreilrispettoallenormeUNIdeltempodiricircolodell'impiantodi trattamentodell'acqua dellapiscina e,ilrispettodella tabella Aldell'allegatol dell'accordo stato Regioni16 gennaio 2003, non stato possibile verificarli per la mancatamessainfunzionedegliimpiantidapartedelgestore-Pentotary( mancanzadell'allaccio delle utenze gas-acqua).(6) Nota (6): iltempodiricircolodeveessereverificatoadimpiantofunzionantecos comerecitalanormaUNI10637alpunto5.3.1"ilrispettodel tempodi nc!fcolodovressereverificatoad impiantofunzionante,sullabasedelle 17 C.T.U. Ing.Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639120 l lA.C.S.D. Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo di Puglia + altri ;Presidente Dott. Antonio De luce ... -.. -.. portatemisurate,almomentodelcollaudoesuccessivamenteconla periodicitstabilitaneldocumentodiautocontrollo(vederepunto 5.9. 7) .... "; Inoltre si riscontrato che loscarico delle acque della piscina per le operazioni di manutenzioneavverrebberosoloattraversoifiltri(tral'altroifiltrisononon facilmente"manutentibili"acausadeliaposizionetropposcomodadelforo d'ispezione)e,nondirettamentenell'impiantodifogna(passandol'acquadella piscinaattraversoifiltripucompromettel'efficienzadeglistessi).Leacque prima di esserescaricate in fogna nonhanno un impianto di declorazione previsto inbasealleleggivigenti;perleacquediscarico,inbaseallanormaUNI l 0637/20065.1.9, sideve applicail decreto legislativo152/2006 del03.04.2006 artt.l 00-1 08"Tutelaqualitativadellarisorsa:disciplinadegliscarichi".;le sostanze eilimitisonoriportatirispettivamentenelletabelle3e4deldlgs.La prima tabellafariferimentoaivaloriLimitediemissionein acquesuperficialie fognatura,mentrelasecondaalloscariconelsuolo.Dali' osservazionedelle suddette tabellesipu notare che i valori limite relativial clorosono moltobassi: infattiper quantoconcerneloscaricoin acqua(cfr All.AlO)1limitifissatisono 0,2- 0,3mg/1;illimitea0,2mg/1confermatoancheperloscaricoasuolo ( cfr.All.All ).Confrontandotalivaloriconquelliprevistidall'AccordoStato-Regioni del16 gennaio del2003 contenuti nella tabella A (cfr All.Al2) relativa ai requisitidell'acquainimmissioneecontenutainvasca,per quantoconcerneil cloro attivo libero ilrange varia da 0,6 a 1,8mg/1in acqua d'immissione e da 0,7 a l ,5 mgll per quella di vasca. Questadifferenzadivalorirelativiallaconcentrazionedicloroportaalla nece.'isit di declorare l'acqua prima dello scarico, per non incorrere in sanzioni "elevate" e,quindi lapiscinanonrispettalanormativavigetztepoicnonha l'impianto di decloratione. Infineillocalepalestranonhal'impiantoditrattamento-ricambiod'ariama,ha solon.ri2aereoterrnichenonsonoidonei,inpresenzad1atleti-personeche esercitanoattivitdipreriscaldoe/ofisica-motoria,poichnongarantisconoun adeguatoricambio d'aria (durante tutto l'anno) onde consentire tdonee condizioni 18 C.T.U. Ing. Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639/20 IlA.C.S.D.Pentotary cl Comune ctiSan Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio De luce igienicheedicomfortpergliutenti,comeprevistodallenonnedelConsiglio Nazionale delCONI n.13 79 del25giugno 2008. Ancora,seconsideriamol'intero complessosportivononconformeallenorme delCONI, dicuisopra,semplicemente perchl'intera struttura nonfinita(area esternadacompletare:parcheggi,illuminazioni,ecc,)oltre,chemancanoad esempiolebuchesulpianovasca(perlacollocazionedeinecessaripaliche reggono lebandierine segnalanti, il fine percorso,necessari per la effettuazione di gare).Quindi,tuttocisufficienteaconcluderechelastrutturanon omologabile secondo le norme del CONI. Da quantosuindicato einbasealle norme e leggivigentiin materia (7),emerge chel'inunobile-CentroSportivoPolivalentediSanFerdinandodiPuglianon idoneoaU'usoalqualedestinato(n.b.eventualialtrenonconformitdegli impiantidellapiscina chesidovesseroaccertare,nelgiudiziodimerito,conla loro messa infunzione non faranno altro che peggiorare l'inidoneit della struttura all'uso alquale destinato). Nota (7): attualmenteilcentrosportivopolivalentediSanFerdinandodiPugliaper ottenerel'agibilit,deveancherichiedereilparerediconformitCPI (CertificatodiPrevenzioneIncendi),poichilD.P.R.del1 Agosto2011 n.151ha cambiato l'elenco di cui alD.M.del 16/02/1982 e,quindi lanostra piscinasoggetta all"attivit n.65 owero: "Locali di spettacolo e di trattenimento in genere, impianti e centri sportivi, palestre,siaacaratterepubblicocheprivato,concapienzasuperiorea 100 persone,owero di superficie lordain pianta alchiuso superiore a200 m2 .Sono escluse lemanifestazioni temporanee, di qualsiasigenere,che si effettuano inlocali o luoghi aperti al pubblico." Quindinelcasodispecie(piscina)poichlasuperficielordainpianta superiore a 200 mq(solo la superficie della vasca della p1sc1nadi 306,25 mq)e,ancheseilnumerodipersoneinferiorea100,occorrer richiedereilCPI;dunquelanostrastruttura,inognicaso,ricadenella categona"8"dell'allegato"l"dicuiall'art.2,comma2delDPRn.151 owero, attivitn.65 fino a 200 persone e dunque con l'obbligo del CPI. 19 C.T.U.Ing.Michele MARTTNAZZO Fascicolo n.3639/20JIA.C.S.D. Pentotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia+ altri;Presidente Dott. Antonio De luce Quesitoo02)- Accertiilavorieseguitisinoalcollaudoesesussistonolavori ulteriorimasempresulpresuppostochenesiasempreaccertalal 'idoneit. Terr presente delle specifiche richieste delle parti anche in corso d'opera. Dalle verifiche effettuate durante le operazioni peritali si riscontrato che ilavori eseguitiecollaudatihannotrovatorispondenzanellescritturecontabilidel computo metrico di progetto e della perizia di variante, a meno delle coibentazioni dellacentraletermica-idrica/piscina(n.b.lecoibentazionieranoprevistein progetto). Perquantoriguardalacentralesolare,ilCTU,nonharicevuto,dalComune, nessundocumentoriguardanteladichiarazione/conformitdell'impianto, collaudo(8),ecc..e,durante il sopralluogohaconstatatocheilcollegamento tra pannellisolariescambiatorisonoditubazioniinrameeinaltromateriale-ferroso/acciaio;letubazionidialtromaterialenon sonoidoneialfunzionamento deWimpianto in presenza di fluidi vettori aggressivi/corrosivi. Inoltrel'impianto solare, non in funzioneequindinon si ha ilbeneficio che era stato previsto in progetto. Nota (8): l'impiantosolarenoneraoggettodicollaudoaffidatoall'ing.Nicola Marinario. Siriscontratoancheche nellocaletrattamento acqua della piscina,il pozzetto discaricodrenante collocato nella zona pi alta del piano di calpestio che causa allagamenti dellocale e ristagno di pozze d'acqua (cfr. All.B foto n.ri.37 e 84). I lavoriulterioricommissionati dalgestorePentotary,come dalla fatturen.16del 25.02.2011dell'impresa"dauniacolds.n.c.",dallafatturan.002del04.02.2011 dell'impresa K.inGreen s.r.l.edalla fattura n.08.2011del23.02.2011dell'impresa D.G., allegatiin atti,banno riguardato:l'installazione di n.4 valvole diritegnoin PVCd.90-sistemazionemandatapompe-sistemadiscaricodalcollettore principaleconvalvoladiintercettazioned.7.5-eliminazioneperditesullo scambiatore dicalore (nellocaletecnico ditrattamento delle acque della piscina), leportea vento(zona spogliatoi)- maniglioniantipanico(uscite disicurezza),la 20 C.T.U.lng.Michele MARTINAZZO ... Fascicolo n.3639f2011A.C.S.O. Pentotary cJ Comune di San Ferdianndo di Puglia+ altri ;Presidente Dott. AntonioDe luce sostituzionebatterieplafonierediemergenzaesistenti(ingressi,corridoio, disimpegnovetratq,pianovasca,wcdisabili,wcsemplici),lospostamento plafoniere(portaingressopubblico,uscitedisicurezza- asxingressopubblico-piano vasca-locale quadro generale-corrodoio separa palestra), la realizzazione del puntodialimentazione(autoclaveesterno),lospostamentodelfaroesterno (recinzioned'ingresso),losdoppiaggioaccensionilucipianovascaefariinterni piscina,ilcontrollodella sicurezzadell'impianto,la realizzazionedi nuovipunti dialimentazione-luci emergenza,l 'installazione dinuove plafoniere di emergenza ( neinuovi puntidialimentazione luci di emergenza quali:spogliatoi-disimpegni e wc piccoli),laforniturae posa delJe lampade esauste gi esistenti (piano vasca e wcdisabili),larealizzazionedelnuovocomandosingoloperle4pompedi ricircolo(pompericircolopiscina),larealizzazionedelnuovofunzionamento-comando-orarioper lospegnimentodelle pompe,ecc.(pompeacqua sanitaria),i collegamentiequipotenzialiprincipalidelletubazioni(centraletermica-idrica),i collegamentiequipotenzialisupplementari(collettoritermosifoni-zonapiano vasca,collettoritermosifoni-spogliatoipiscina,collettoritermosifonispogliatoi palestra,termosifonidocce-spogliatoipalestra,termosifonidocce-spogliatoi piscina),l'eliminazioneinterruttorediaccensioneplafonieraentro60cmdal piattodoccia(docce-spogliatoipiscina)einuovicircuitiilluminazione(stanza-receptionetomellostanza-reception)sonostatiriscontrati-accertatidalCTU ritenuti idonei. IlCTIJ,in meritoagliulteriorilavorieseguiti,non ha ricevutodalComunee/o dalgestorePentotarynessundocumentoriguardanteladichiarazionedi conformitdeilavorieseguiti;taledocumentoeraobbligatorioemetterlo,dalle impresealterminedeilavori,inbasealD.M.22.01.208n.37art.7comma3. Ancheilprogettoeil collaudodeilavori,dirifacimentoparziale degliImpianti, erano a carico della Pentotaryin base sempre aldecreto ministeriale citato. Pertantooccorreraggiornareladocumentazionetecnicainbasealleleggie norme vigenti. La piscina-palestra ha avutoancheil parerepositivo delCONI(cfr.All.Al3), in fasediprogettazionee,attualmenteoccorreradeguare/finirelastruttura complessivanelrispettodelleleggivigenti- norme(UNI-CEI,ecc.)alfinedi richiedere, anche,l'omologabilit della piscina- palestra alCONI (FIN-FINA) (9). 21 C.T.U.Ing.Michele MARTINAZZO Fascicolo n.3639/20 IlA.C.S. D.Pentotary cl Comune di San Ferdianndo di Puglia + altri ;Presidente Dott. Antonio De luce NOTA (9): L'omologazionediunap1sc1nasiriferisceessenzialmenteallemisure dellavasca(lunghezza,larghezzae profondit)edalle attrezzaturedi cui essadotata.Asecondadeltipodisportacquatico(nuoto,pallanuoto, sincronizzato,tuffi,salvamento)edellivellodiattivit,sonorichieste misurediverseedotazionidiverse,tuttecomunqueinconformitalle normative FINnazionali e FINA internazionali. Inoltrel'omologazionedellavascaindispensabileperilcollaudofinale dell'impianto, soprattuttoquandol'opera finanziataconistitutidicredito cheprevedonotassiagevolatiedintuttequelleoperepubblichedel settore sportivo finanziate dagli Enti Locali. Inoltre,lanormaUNI10637/2006alpunto3.3definiscevascaper nuotatoriediaddestramentoalnuotocomesegue:''Vascachepresentai requisiticheconsentonol'eserciziodelleattivitnatatorieinconformital genereedallivellodiprestazioniperlequalidestinatalapiscina,nel rispettodellenormedellaFederazioneItalianaNuoto(FIN)edella FderationlnternationaledeNatationAmateur(FINA)perquanto concerne le vasche agonistiche". Nelcasodispecie,lapiscinadiSanFerdinandodiPuglia,adesempio, poichrispettaledimensioniminimedellanormaFINdi:25x12,5con altezza acquaminima m.1,20, alloralapiscinarisulta essere uncampo di garaomologabile(previarichiestadeltitolare-gestoreallaFIN,il personaleincaricato dellaFINprovvederaredigereinlocoilverbaledi omologabilite,comunicherilrelativoesito)aifinidiattivitagonistica possibile, owero: nuoto campionatiRegionali in vasca corta con sei corsie da m.2.00. Inveceallivellointernazionale(FINA)lapiscmanonpuessere omologabilepoich,adesempio,secondolanorma(internazionale)la profonditm1nimaconsentitadeve esseredi1,35m(nelnostrocasodi 1,30m). 22 C.T.U.Ing. Michele MARllNAZlO .. Fascicolo n.3639/20 I lA.C.$. D. Pentotary cl Comune diSan Ferdianndo diPuglia + altri ;Presidente Dott. Antonio De luce Dalle verificheeffettuate in contraddittorio con le parti nel corso del sopralluogo emerso,larispondenzadelprogettooriginale-cartaceoacquisitodalCTUal realestatodeiluoghiedelleopereameno,ovviamente,enondipococonto, dellarispondenzaalprogettodelleoperesopraindicate(es.collegamenti equipotenzialisupplementarideJlapiscinanonrealizzati,coibentazionedeJI' impiantomancantie/oincomplete);sianchetrovatalarispondenzadella documentazione esistente sugliimpianti(antincendio-illuminazione disicurezza) alle norme UNI a meno, ovviamente, c non dpoco conto, della rispondenza della documentazioneallenormerelativeailavorieffettuatidallaPentotary(ritenuti idonei dal CTU). D CTUha ancheverificato,in particolare,conglielaboratigraficiesemprein contraddittorio con le parti,la rispondenza degli spogliatoi a rotazione alle norme (inquestaverificailsig.GennaroCiavarella- consiglieredamministrazione dellaPentotary,affermavaalCTUchenonvieranoproblemiriguardantela rotazione). Infinelerisposteaiquesitipostidallepartisonogistatedatesoprae/o, contenutenelle rispostedatealPresidentedel Tribunale,adeccezione diquelle dovute alla sospensione delle operazioni perital1. IV CONCLUSIONI Il sottoscritto CTU, dopo quanto relazionato pu concludere dicendo che: dallaverifi cadellostatodeiluoghiedallaverificadituttala documentazioneinattinonchacquisitadalComune,il centrosportivo PolivalentediSan FerdinandodPugliarisultaessere statocostruitocon erroriedifettieliprogettazione- esecuzioneneilavorinonchnon collaudatosecondolenorme,conincompletezza dellearee esterne(non fimte/nonfunzionali) e, che hanno compromesso la funzionalit dell'intero immobileovvero, hanno determinato, compresi imancatipareri-certificati dilegge, l 'inidoneit del1 'intera struttura all'uso che era destinato; sonostatiaccertatiilavorifinoalcollaudoesisonoriscontrati dJfetti/omissioniinfasediesecuzione/forniture(es.pozzettodiscolonei 23 C.T.U. lng.Michele MAR fiNAZZO ,...,. Fascicolo n.3639120 IlA.C.S.D.Pentotary cl Comune di San Ferdianndo di Puglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio Deluce localitrattamentoacquapialto,collegamentiequipotenzialinon realizzati,tubinoncoibentati,porte-uscitedisicurezzasenzamaniglioni antipanico, ecc.) che, in parte sono stati risolti attraverso gliulteriorilavori accertatierealizzatidalla Pentotary e,nonostante ci( pur ritenuti idonei gliulteriorilavori)sononecessarialtrilavori,indicati,alfinedirendere funz10nale- idoneo-agibile l 'intero complesso sportivo. C.T.U.certodiaveradempiutoalmandatoaffidatogliin tuttelesue parti,con assoluta buona fedee coscienza, restando disponibile per ulteriori chiarimenti che sirendesseronecessari,ringraziailsignorPresidente cl'onorevoleTribunaledi Foggiaperl'incaricoconferitogli,restituisceifascicolidiparteaffidatoglim custodia e rassegna la presente relazione di C.T.U. con i seguenti documenti: AllegatiAe8:n.ri3Verbalidioperazioniperitali(An.l-2-3),Copiamissiva ricevuta dall'Arch.AngeloM.Malatesta(Al),Istanza alPresidentedelTribunale (A2),RichiestacopiealComune di San FerdinandodiPuglia(A3-A4),Collaudo statico(A5),stralciocollaudotecnicoamm.vo(A6),Accatastamento(A7), missiva vigilidelfuocodi Foggia(A8), comunicazione DIA (A8a),verbaleASL Bat/1(A8b),stralciorealzionetecnicca(A9),Tab.3emissioniinacque(AlO), Tab.4emissioniacquerefluesuolo(Al l ),TabAaccordoStatoRegioni (Al2),Parere del Coni (A13) eFoto n. l08 stato dei luoghi (B). AllegatiC ~eC 2/2-pagine totali n.271 riguardanti iCertificati di qualit e/o di conformit, ovvero: Determinazione alla resistenza allo scivolamento; Certificato CE lastre ondulate; Certificazione di conformit blocchi di partenza; Conferma rispetto norme FINA per corsie; Caratteristichefisico - chimiche manto smtetico; Autocertificazione apparecchiatureilluminante subacquee; Certificazione pannelli autoportanti; Dichiarazione diconfonmt impianti elettrici n.ri 3; Dichiarazione di conformit impianto d1adduzione gas metano; Dichiarazione diconformit impianto antincendio; Dichiarazione di conformit impianto elettrico piscina; Schede tecniche porte tagliafuoco; Certificazione direazione alfuocopavimento; 24 C.T.U.Ing.Michele MARTINAZZO -Fascicolo n.3639/20 11A.C.S .D. Pentotary cl Comune di San Ferdianndo diPuglia+ altri ;Presidente Dott. Antonio De luce .,: Dichiarazione di conformitfacciata; Calcoli statici e prove della facciata in allumiro; Dichiarazione di conformit tubazione flessibile; Dichiarazione di conformit tastiera LCD; Dichiarazione conformit ceramica; Certificato di qualit valvole; Dichiarazione di rispondenza alle norme dei radiatori; Dichiarazione di qualit e confonnit della tubazione; Certificazione tubazione n.ri2; Dichiarazione e certificazione tubazione; ., Certificazioneconformitquadrobassatensioneconschemi unifilari n.ri11. Rocchetta Sant'Antonio, l20.03.2012 ...... C.T.U.Ing.Michele MARTINAZZO 25