Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con...

90
Regione Veneto Provincia Rovigo Comune di Ficarolo Area Ex zuccherificio, in via I Maggio n.1, censito al catasto al Foglio n. 5, mappali 55 64 139 146 149 150 176 328. Campagna mobile di recupero rifiuti da demolizione mediante impianto mobile autorizzato nell’ambito dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo: “Ristrutturazione edilizia relativa a demolizione di edifici esistenti e costruzione di nuovo edificio a causa di inagibilità di edifici esistenti a seguito del sisma del 20 e 29 maggio 2012”. Verifica di assoggettabilità a procedura di V.I.A. D.Lgs. 152/2006 e s.m.ii. e D.Lgs. 4/2008 STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE Redatto S. Teneggi Studio T.En. Studio Associato di Ingegneria Via E. Petrolini , 14 42122 Reggio Emilia Tel 0522 337096 Fax 0522 337592 Email: [email protected] Rev. 00 Data 09/02/2015 Cod. Doc. N1_1059_SPA_01 Pagine 1 di 90

Transcript of Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con...

Page 1: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

 

        

 

Regione  Veneto                                Provincia  Rovigo  

Comune  di  Ficarolo  Area  Ex  zuccher i f i c io ,   in  v ia   I  Maggio  n.1 ,  cens i to  al  catasto  al  

Fogl io  n.  5,  mappal i  55 ‐64 ‐139 ‐146 ‐149 ‐150 ‐176 ‐328.  

Campagna mobile di recupero rifiuti da demolizione mediante impianto 

mobile autorizzato nell’ambito dell’intervento autorizzato con P.C. n. 

14P/006 del Comune di Ficarolo:  

“Ristrutturazione edilizia relativa a demolizione di edifici esistenti e 

costruzione di nuovo edificio a causa di inagibilità di edifici esistenti a seguito 

del sisma del 20 e 29 maggio 2012”. 

Verifica di assoggettabilità a procedura di V.I.A. 

D.Lgs. 152/2006 e s.m.ii. e D.Lgs. 4/2008 

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE 

Redatto  S. Teneggi 

 Studio T.En. Studio Associato di Ingegneria Via E. Petrolini , 14  ‐  42122 Reggio EmiliaTel 0522 337096 ‐ Fax 0522 337592 E‐mail: [email protected] 

Rev.  00  Data  09/02/2015 

Cod. Doc.  N1_1059_SPA_01  Pagine  1 di 90 

Page 2: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 2 

SOMMARIO

1.  PREMESSA ................................................................................................................... 6 

2.  CARATTERISTICHE DEL PROGETTO. ............................................................................. 8 

2.1  Obiettivi generali dell’opera. ...................................................................................... 8 

2.2  Iter amministrativo. .................................................................................................... 8 

2.3  Le alternative progettuali. ........................................................................................... 9 

2.4  Localizzazione del progetto. ...................................................................................... 10 

2.5  Descrizione delle tipologie e delle dimensioni degli interventi. ............................... 11 

2.6  Cumulo con altri progetti. ......................................................................................... 13 

2.7  Tempi di esecuzione. ................................................................................................. 13 

2.8  Viabilità di accesso ai cantieri ................................................................................... 13 

2.9  Materiali prodotti. ..................................................................................................... 14 

2.10  Produzione rifiuti ...................................................................................................... 14 

3.  QUADRO DI RIFERIMENTO PROGRAMMATICO. ....................................................... 15 

3.1  Il Piano Territoriale Regionale di Coordinamento (P.T.R.C.). .................................... 15 

3.2  Il Piano di Assetto Idrogeologico (P.A.I.). .................................................................. 16 

3.3  Piano di Tutela delle Acque (P.T.A.). ......................................................................... 18 

3.4  Piano Regionale di Tutela e Risanamento dell’Atmosfera (P.R.T.R.A.). .................... 19 

3.5  Rete Natura 2000. ..................................................................................................... 20 

3.6  Piano Faunistico Venatorio Regionale ...................................................................... 22 

3.7  Il Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale (P.T.C.P.). .................................. 23 

3.8  Il Piano di Assetto Territoriale (P.A.T.). ..................................................................... 31 

3.9  Il Piano Regolatore generale (P.R.G.). ....................................................................... 32 

4.  DESCRIZIONE DELL’AMBIENTE (QUADRO DI RIFERIMENTO AMBIENTALE). ............. 34 

4.1  Stato del Clima e dell’Atmosfera. .............................................................................. 34 

4.2  Ambiente idrico. ........................................................................................................ 36 

4.2.1  Acque sotterranee. ......................................................................................... 36 

4.2.2  Acque superficiali. ........................................................................................... 38 

4.3  Stato del suolo e del sottosuolo. ............................................................................... 42 

4.3.1  Sismicità locale. ............................................................................................... 44 

4.4  Stato della Fauna e della Vegetazione. ..................................................................... 45 

4.4.1  Vegetazione e flora. ........................................................................................ 45 

4.4.2  Fauna. ............................................................................................................. 46 

4.5  Stato del sistema insediativo, delle condizioni socio‐economiche e dei beni materiali. ................................................................................................................... 49 

4.5.1  Popolazione. ................................................................................................... 49 

Page 3: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 3 

4.5.2  Struttura economica. ...................................................................................... 51 

4.5.3  Beni ambientali ed edifici vincolati. ................................................................ 53 

4.6  Rumore. ..................................................................................................................... 55 

4.7  Gestione dei rifiuti..................................................................................................... 56 

5.  ANALISI DEGLI IMPATTI POTENZIALI E RELATIVE MITIGAZIONI PREVISTE............................. 58 

5.1  Impatti e relative mitigazioni sulla componente Atmosfera. ................................... 58 

5.2  Impatti e relative mitigazioni sulla componente Acque superficiali e sotterranee. . 68 

5.3  Impatti e relative mitigazioni sulla componente Suolo e sottosuolo. ...................... 70 

5.4  Impatti e relative mitigazioni sulla componente Ambiente naturale. ...................... 72 

5.5  Impatti e relative mitigazioni sulla componente Rumore. ....................................... 78 

5.6  Impatti e relative mitigazioni sulla componente Rifiuti. ........................................... 80 

5.7  Portata dell’impatto (area geografica e densità della popolazione interessata). ..... 81 

5.8  Natura transfrontaliera degli impatti individuati. ..................................................... 81 

5.9  Ordine di grandezza e complessità degli impatti individuati. ................................... 81 

5.10  Durata, frequenza e reversibilità degli impatti individuati. ...................................... 82 

5.11  Cumulo con altri progetti. ......................................................................................... 82 

6.  SINTESI E CONCLUSIONE. ....................................................................................................... 83 

7.  BIBLIOGRAFIA CITATA E CONSULTATA. ................................................................................. 84 

ALLEGATO 1: Rapporti di prova materiali da frantumare. ............................................................... 86 

 

Page 4: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 4 

Indice delle figure

Figura 1. Inquadramento dell’intervento. ........................................................................................ 11 Figura 2. Ortofoto area dell’intervento. ........................................................................................... 11 Figura 3. Cronoprogrammadell’intervento. ..................................................................................... 13 Figura 4. Stralcio P.T.R.C. – 36 Polesine occidentale. ....................................................................... 16 Figura 5. Estratto della Tavola “Rischio idraulico e idrogeologico”. ................................................ 17 Figura 6. Estratto della Tavola di delimitazione delle fasce fluviali. ................................................ 18 Figura 7. Zone Vulnerabili da nitrati di origine agricola. .................................................................. 19 Figura 8. Stralcio PQA veneto. .......................................................................................................... 20 Figura 9. Rete Natura 2000. ............................................................................................................. 21 Figura 10. Mosaicatura delle carta Natura 2000. ............................................................................. 21 Figura 11. Mosaicatura delle carta Natura 2000 ‐ dettaglio. ........................................................... 22 Figura 12. Estratto Carta Piano Faunistico Venatorio. ..................................................................... 22 Figura 13. Estratto Elaborato 1.1 ‐ Vincoli e pianificazione territoriale – PTCP di Rovigo (2012). ... 23 Figura 14. Estratto Elaborato 2.1 ‐ Fragilità – PTCP di Rovigo (2012). ............................................. 24 Figura 15. Estratto Elaborato 2a.1 ‐ Sicurezza idraulica idrogeologica – PTCP di Rovigo (2012). .... 25 Figura 16. Estratto Elaborato 3.1 ‐ Sistema ambientale naturale – PTCP di Rovigo (2012). ............ 26 Figura 17. Estratto Elaborato 4.1 ‐ Sistema insediativo ‐ infrastrutturale – PTCP di Rovigo (2012). 27 Figura 18. Estratto Elaborato 5.1 ‐ Sistema del paesaggio – PTCP di Rovigo (2012). ...................... 28 Figura 19. Estratto Elaborato 6.1 ‐ Tutele agronomiche ed ambientali – PTCP di Rovigo (2012). ... 29 Figura 20. Estratto Elaborato 6a.1 ‐ Ambiti e direttrici di sviluppo del sistema primario – PTCP di 

Rovigo (2012). ................................................................................................................... 30 Figura 21. Individuazione degli ambiti territoriali omogenei (A.T.O.) – PAT Ficarolo. ..................... 31 Figura 22. Estratto Elaborato 4 ‐ Carta delle azioni di piano (trasformabilità)‐ PAT Ficarolo. ......... 32 Figura 23. Estratto del P.R.G. del Comune di Ficarolo. .................................................................... 33 Figura 24. Livello della falda. – PAT Ficarolo. ................................................................................... 36 Figura 25. Stato qualitativo acque sotterranee (SQuAS) – Classi di quantità. ................................. 37 Figura 26. Stato chimico acque sotterranee (SCAS) – Classi di qualità. ........................................... 37 Figura 27. Stato ambientale acque sotterranee (SAAS). .................................................................. 38 Figura 28. Indicatore LIMeco ‐ acque sotterranee. .......................................................................... 40 Figura 29. Indicatore LIM ‐ acque sotterranee. ................................................................................ 40 Figura 30. Carta Litologica del Comune di Ficarolo. ......................................................................... 43 Figura 31. Carta dei Suoli della Regione Veneto. ............................................................................. 43 Figura 32. Habitat e specie del sito S.I.C. IT3270017 “Delta del Po: tratto terminale e delta Veneto” 

ed “Tipi di Habitat – cartografia Regione Veneto” interessati dagli effetti sottesi dall’intervento in esame . ................................................................................................. 46 

Figura 33. Andamento della popolazione residente in Comune di Ficarolo. ................................... 49 Figura 34. Variazione % della popolazione in Comune di Ficarolo, in Provincia di Rovigo ed in 

Regione Veneto. ............................................................................................................... 49 Figura 35. Flusso migratorio della popolazione in Comune di Ficarolo. .......................................... 50 Figura 36. Struttura per età della popolazione dal 2002 al 2014 in Comune di Ficarolo. ................ 50 Figura 37. Indici demografici ‐ Comune di Ficarolo. ......................................................................... 51 Figura 38. Imprese attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. .................... 52 Figura 39. Addetti alle imprese attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. . 52 Figura 40. Imprese artigiane attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. ..... 52 Figura 41. Addetti alle imprese artigiane attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di 

Ficarolo. ............................................................................................................................ 52 Figura 42. Unità locali attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. ............... 52 Figura 43. Unità locali artigiane attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 52 

Page 5: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 5 

Figura 44. Beni paesaggistici e ambientali assoggettati a vincolo ‐ Comune di Ficarolo. ................ 53 Figura 45. Estratto tavola dalla zonizzazione acustica del comune di Ficarolo................................ 55 Figura 46. Tipologie materiale ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. .................................................. 56 Figura 47. Trend %Raccolta Differenziata Apat  ‐ triennio 2011‐2013 (mensile e annuale) ‐ Comune 

di Ficarolo.......................................................................................................................... 56 Figura 48. Trend maggiori tipologie rifiuto  ‐ triennio 2011‐2013 [ton/anno] ‐ Comune di Ficarolo.

 .......................................................................................................................................... 57 Figura 49. Dati raccolta rifiuti ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. ................................................... 57 Figura 50. Fattore di emissione di polveri sottili derivanti da attività di movimentazione di 

materiali sciolti; al variare dell’umidità del materiale e delle velocità del vento. ............ 59 Figura 51. Valore del fattore emissivo specifico per erosione eolica. ............................................. 60 Figura 52. Fattori di emissione per PM10 e PM2,5 per ogni singola sotto‐operazione di 

frantumazione, macinazione (fonte US‐EPA). kg per tonnellata di materiale movimentato. ................................................................................................................... 61 

Figura 53. Grafico curve di ricaduta polveri PM10 e PM2,5. ........................................................... 62 Figura 54. Perimetro della massima ricaduta di polveri attesa (PM10 e PM2,5). ........................... 62 Figura 55. Tabulato di calcolo ricaduta polveri PM10. ..................................................................... 64 Figura 56. Tabulato di calcolo ricaduta polveri PM2,5. .................................................................... 66 Figura 57. Schema gestione materiali rifiuti. ................................................................................... 80 

   

Page 6: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 6 

1. PREMESSA 

La presente relazione tecnica costituisce lo Studio Preliminare Ambientale allegato alla richiesta di 

verifica  di  Assoggettabilità  alla  V.I.A.  ai  sensi  degli  artt.  6  e  20  D.Lgs  152/2006  e  s.m.i.  per  lo 

svolgimento  di  una  campagna  di  attività  di  recupero  rifiuti  con  impianto mobile  autorizzato, 

secondo quanto previsto dall’art. 208 comma 15 del D.Lgs 3 aprile 2006 n° 152 e s.m.i. L’attività in 

oggetto  prevede  operazioni  di  recupero  (D.Lgs  152/2006  parte  quarta  Allegato  C)  R5  “riciclo  e 

recupero di altre sostanze inorganiche” per il recupero di inerti da demolizione (rifiuti speciali non 

pericolosi) al fine di produrre materia prima secondaria. 

L’intervento comprende la demolizione di edifici esistenti e la realizzazione di un nuovo edificio per 

deposito  granaglie  inserito  all'interno  dell'area  dell'Ex  Zuccherificio di  Ficarolo  (RO)  di proprietà 

della ditta Borsari. L'edificio in progetto, identificato  con il n°51, era già previsto come Magazzino 

di nuova realizzazione del Piano di Recupero approvato con Delibera del Consiglio Comunale n°36 

del 27/11/2003. Successivamente, a causa degli eventi sismici del 20 e 29 Maggio 2012, alcuni degli 

edifici esistenti dell'area dell'Ex  zuccherificio,  identificati  con  il n°  "25",  "26",  "31" ed  "F2"  sono 

risultati  inagibili  e  ne  è  stata  prevista  la  demolizione  e  contestualmente  si  è  ottenuto  parere 

favorevole alla nuova costruzione dell'edificio n°5 l nella Richiesta di Contributi a seguito di eventi 

sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n°80 del 141051201 4 e 

Ordinanza  n.16  del  1710412014  del  Commissariato  Delegato  della  Regione  Veneto.  In  base  al 

Progetto di Richiesta Contributi di cui sopra  l'edificio n°5  l  in progetto, che nel Piano di Recupero 

del 2003 era stato previsto con una Superficie di 2.016 mq, viene previsto, con una superficie di 

1864 mq, come ricostruzione dell'edificio n°31 inagibile da demolire che presentava una superficie 

di 1865 mq. Tutto ciò come previsto dall'Ordinanza n° 6 della Regione Veneto del 09/05/2013, ed 

autorizzato con permesso a costruire di cui alla pratica 14p/006 del 04/12/2014 del Comune di 

Ficarolo. 

 

L’impresa  AcR  di  Reggiani  Albertino  SpA  ha  in  appalto  i  lavori  di  realizzazione  delle  opere  di 

“ristrutturazione edilizia relative a demolizione edifice esistenti e costruzione di un nuovo edificio a 

causa di  inagibilità di edifice esistenti a  seguito del  sisma di maggio 2012”  sugli  immobile  siti  in 

Comune di Ficarolo, in via I Maggio, censiti al Catasto di Ficarolo al Foglio 5 mappali 55‐64‐139‐146‐

149‐150‐176‐328,  con  permesso  a  costruire  di  cui  alla  pratica  14p/006  del  04/12/2014  del 

Commune di Ficarolo. 

Considerata  la  tipologia  dei  lavori  da  eseguire  la  ditta  intende  predisporre  una  campagna  con 

impianto mobile di frantumazione al fine del recupero dei rifiuti inerti: la lavorazione ed il recupero 

Page 7: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 7 

in cantiere dei materiali da demolizione favoriscono la possibilità del recupero in situ della maggior 

parte del riciclato limitando, così, l’attività di trasporto dei materiali in sedi esterne. 

L’impianto mobile preposto all’intervento è autorizzato all’esercizio con Det n. 403 del 25/11/2103 

della Provincia di Modena, ha una potenzialità media di 180 t/h, con capacità massime autorizzate 

di 150’000 t/anno per attività R5 e 66’000 t/anno per attività R12. 

La campagna mobile  in oggetto è da sottoporre quindi alla verifica di assoggettabilità prevista 

nell’ambito della procedura di VIA poiché il progetto ricade nella tipologia di cui alla lettera z.b, 

nell’allegato IV, alla parte seconda del D lgs 152/06 e s.m.i., come corretto dal D.Lgs n. 4/08; con 

la presente  relazione verranno sviluppati  i criteri per  la verifica di assoggettabilità al via di cui 

all’art. 20 dello stesso decreto. 

 

   

Page 8: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 8 

2. CARATTERISTICHE DEL PROGETTO.  

2.1 Obiettivi generali dell’opera. 

A causa degli eventi sismici del 20 e 29 Maggio 2012, alcuni degli edifici esistenti dell'area dell'Ex 

ZUCCHERIFICIO,  in  comune  di  Ficarolo  (RO)  identificati  con  il  n°  "25",  "26",  "31"  ed  "F2"  sono 

risultati  inagibili  e  ne  è  stata  prevista  la  demolizione  e  contestualmente  si  è  ottenuto  parere 

favorevole alla nuova costruzione dell'edificio n°51 nella Richiesta di Contributi a seguito di eventi 

sismici del 20‐29 maggio 2012. 

L’oggetto  del  presente  studio  attiene  quindi  alla  attivazione  di  una  campagna  mobile  per  il 

recupero dei  rifiuti derivati dalla demolizione di edifici danneggiati dal sisma del 20 e 29 maggio 

2012.  

Il progetto prevede  il  recupero e  riutilizzo  in cantiere dei materiali derivanti dalle demolizioni di 

tutti  i  fabbricati  e manufatti presenti nell’area oggetto dell’attività  tramite  l’uso di un  impianto 

mobile di recupero di proprietà della stessa ditta ACR SpA. 

 

 

2.2 Iter amministrativo. 

L'edificio  in  progetto,  identificato  con  il  n°51,  era  già  previsto  come  Magazzino  di  nuova 

realizzazione  del  Piano  di  Recupero  approvato  con  Delibera  del  Consiglio  Comunale  n°36  del 

27/11/2003. Successivamente, a causa degli eventi sismici del 20 e 29 Maggio 2012, alcuni degli 

edifici esistenti dell'area dell'Ex ZUCCHERIFICIO, identificati con il n° "25", "26", "31" ed "F2" sono 

risultati  inagibili  e  ne  è  stata  prevista  la  demolizione  e  contestualmente  si  è  ottenuto  parere 

favorevole alla nuova costruzione dell'edificio n°51 nella Richiesta di Contributi a seguito di eventi 

sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n°80 del 14/05/2014 e 

Ordinanza  n.16  del  17/04/2014  del  Commissariato  Delegato  della  Regione  Veneto.  In  base  al 

Progetto di Richiesta Contributi di cui sopra l'edificio n°51, che nel Piano di Recupero del 2003 era 

stato previsto con una Superficie di 2.016 m², viene previsto, con una superficie di 1864 m², come 

ricostruzione  dell'edificio  n°31  inagibile  da  demolire  che  presentava  una  superficie  di  1865 m². 

Tutto ciò come previsto dall'Ordinanza n° 6 della Regione Veneto del 09/05/2013. 

L’impresa  AcR  di  Reggiani  Albertino  SpA  ha  in  appalto  i  lavori  di  realizzazione  delle  opere  di 

“ristrutturazione edilizia relative a demolizione edifici esistenti e costruzione di un nuovo edificio a 

causa di  inagibilità di edifici esistenti  a  seguito del  sisma di maggio 2012”  sugli  immobile  siti  in 

Comune di Ficarolo, in via I Maggio, censiti al Catasto di Ficarolo al Foglio 5 mappali 55‐64‐139‐146‐

Page 9: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 9 

149‐150‐176‐328, con permesso a costruire di cui alla pratica 14p/006 del 04/12/2014 del Comune 

di Ficarolo. 

Considerata  la  tipologia  dei  lavori  da  eseguire  la  ditta  intende  predisporre  una  campagna  con 

impianto mobile di frantumazione al fine del recupero dei rifiuti inerti: la lavorazione ed il recupero 

in cantiere dei materiali da demolizione favoriscono la possibilità del recupero in situ della maggior 

parte del riciclato limitando, così, l’attività di trasporto dei materiali in sedi esterne. 

L’impianto mobile preposto all’intervento è autorizzato all’esercizio con Det n. 403 del 25/11/2103 

della Provincia di Modena, ha una potenzialità media di 180 t/h, con capacità massime autorizzate 

di 150’000 t/anno per attività R5 e 66’000 t/anno per attività R12. 

 

 

2.3 Le alternative progettuali. 

La scelta della soluzione per il progetto si reduce a tre alternative: 

Alternativa 0: stato di fatto (assenza di impianto mobile); 

Alternativa 1: realizzazione intervento mediante campagna mobile con impianto in esercizio 

con potenzialità minore di 10 t/giorno; 

Alternativa 2: realizzazione intervento mediante campagna mobile con impianto in esercizio 

con potenzialità media di 180 t/h. 

Alternativa 0: da un confronto con lo scenario “assenza di impianto mobile” emerge che gli impatti 

che  si  potranno  verificare  con  l’applicazione  di  una  delle  scelte  progettuali,  prevalentemente 

collegati  alla  fase  di  realizzazione  delle  opere,  saranno  ampiamente  compensati  dai  benefici 

apportati,  in  termini di efficienza e di  impatti globali. La possibile alternativa all’adozione di una 

campagna prevede  l’avvio  a  recupero presso  impianti esterni del materiale di demolizione, e  la 

fornitura in cantiere di materiale inerte naturale o riciclato per la realizzazione dei sottofondi. Tale 

ipotesi si rileva molto impattante, sia a livello economico che ambientale: si ha infatti un dispendio 

di materia prima, in aggiunta ad un maggiore impatto legato al duplice trasporto (smaltimento del 

demolito e fornitura di nuovi materiali). 

Alternativa  1:  si  prevede  sostanzialmente  l’utilizzo  dell’impianto  mobile  a  bassissimo  regime, 

(potenzialità minore di 10  t/giorno),  comporterebbe una notevole dilatazione  tempi di  cantiere, 

stimabili  superiori  ai  5  anni,  con  evidente  incremento  dei  possibili  impatti  ambientali  ad  esso 

associati, come descritto nelle successive sezioni della presente relazione.  

Alternativa 2: L’alternativa di utilizzare l’impianto mobile a disposizione avente una capacità media 

Page 10: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 10 

di 180 t/h, è risultata preferibile alle altre sia rispetto al raggiungimento degli obiettivi perseguiti 

sia della salvaguardia della qualità dell’ambiente.  

Infatti dovranno  essere  demoliti  12’800 m³  circa  di materiali  che, previo  trattamento mediante 

impianto mobile, potranno essere riutilizzati in sito come sottofondazioni e rilevati evitando l’avvio 

all’esterno del cantiere di circa 725 camion da trasporto da 30 ton, e successivamente la fornitura 

in cantiere di altrettanti, per un totale di 1’450 trasporti evitati. Grazie all’utilizzo dell’impianto di 

recupero,  con una potenzialità media di  180  ton/h,  il  recupero  di  tutto  il materiale può  essere 

effettuato in circa 120 ore operative, corrispondente a circa 15 giorni di operazioni di demolizione, 

tempistica assai ridotta, non confrontabile con i tempi previsti con l’adozione dell’alternativa 1. Si 

ribadisce  che  il  materiale  potrà  inoltre  essere  subito  riutilizzato  per  la  posa,  evitando 

movimentazioni per caricare camion.  

 

 

2.4 Localizzazione del progetto. 

L’intervento interessa gli immobili siti in Comune di Ficarolo (RO) in via I° Maggio, ovvero nell’area 

dell’ex zuccherificio di Ficarolo situata a Nord del paese di Ficarolo, delimitata ad Ovest dall’argine 

maestro  del  Fiume  Po,  a  Sud‐Est  con  la  strada  comunale  via  I° Maggio  e  a  Nord  con  terreni 

classificati come E1 “Agricola Speciale” oppure E4 “Agricoli insediativi – centri rurali”.  

L’area oggetto di intervento è attualmente contraddistinta a N.C.E.U. del comune di Ficarolo (RO) 

al Foglio 5 mappale 55‐64‐139‐146‐149‐150‐176‐328. L’allestimento del cantiere con relativa area 

di  stoccaggio  dei materiali  verrà  effettuato  all’interno  dell’area  di  intervento,  di  cui  ai mappali 

sopra richiamati. 

Il Comune di Ficarolo si estende su un territorio di 17,8 Km², nell’area meridionale del Polesine ai 

confini con la Provincia di Ferrara a sud e di Mantova a nord‐ovest. Ficarolo è ubicato a circa 40 km 

a sud ovest di Rovigo, nella zona chiamata "Transpadana Ferrarese", il territorio a nord dell'attuale 

corso del fiume Po che comprende i Comuni rivieraschi rodigini da Melara a Polesella. 

Ficarolo si trova all’intersezione tra tre regioni (Veneto, Lombardia ed Emilia Romagna) e quindi tra 

le  tre  province  di  Rovigo, Mantova  e  Ferrara, molto  vicino  anche  ai  confini  con  le  province  di 

Verona e Modena. 

Per l’ubicazione dell’impianto mobile si rimanda alla planimetria allegata al progetto. 

 

Page 11: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 11 

Figura 1. Inquadramento dell’intervento. 

 

Figura 2. Ortofoto area dell’intervento. 

 

 

2.5 Descrizione delle tipologie e delle dimensioni degli interventi. 

L’intervento  ha  per  oggetto  l’esecuzione  di  una  campagna  di  recupero  rifiuti  non  pericolosi 

eseguito con impianto mobile. La ditta incaricata di eseguire le operazioni di cui sopra è la ACR SpA, 

titolare dell’autorizzazione all’esercizio, ai sensi dell’art. 208 comma 15 del D.Lgs. 152/06 e s.m.i. 

per operazioni di recupero rifiuti con impianto mobile. 

I rifiuti che si intendono sottoporre a procedura di recupero sono materiali inerti provenienti dalla 

Page 12: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 12 

demolizione  di  alcuni  edifici  danneggiati  dagli  eventi  sismici  del  20  e  29 Maggio  2012  dell'area 

dell'Ex ZUCCHERIFICIO, identificati con il n° "25", "26", "31" ed "F2". 

La  quantità  prevista  di  rifiuto  da  recuperare  viene  stimata  in  12’800  m³,  i  rifiuti  oggetto  di 

trattamento avranno il seguente codice: 

170904  Rifiuti misti dell’attività di  costruzione e demolizione, diversi da quelli di  cui alle 

voci 170901, 170902 e 170903. 

I prodotti ottenuti dalle attività descritte saranno costituiti da materie prime secondarie  idonee a 

essere impiegate nella costruzione di fondazioni e sottofondi in conformità alle prescrizioni di cui al 

punto A.6 della norma UNI 10006:2002. Nello specifico verrà utilizzata proprio nella stessa area di 

cantiere per  la ricostruzione di un edificio autorizzato di cui al permesso a costruire 14p/006 del 

04/12/2014 del Comune di Ficarolo. 

Per  quanto  riguarda  le  caratteristiche  che  devono  possedere  le  materie  prime  seconde,  i 

riferimenti  tecnico‐normativi  sono definiti dal DM 5  febbraio 1998 e dalla Circolare n. 5205 del 

15.07.2005 Ministero dell’Ambiente. Per quanto riguarda le caratteristiche ambientali, il materiale 

deve rispondere ai requisiti previsti dal DM 5 febbraio 1998. 

La campagna di frantumazione sarà svolta da personale qualificato della ditta ACR SpA. 

La quantità di materiale che si intende lavorare quotidianamente sarà indicativamente pari a circa 

850 m³/giorno per una durata della campagna pari a circa 20 giornate  lavorative, nel rispetto del 

cronoprogramma di cui al paragrafo successivo. 

Considerata  la  potenzialità  dell’impianto  di  frantumazione  (180  t/h)  e  la  dotazione  dei  mezzi 

d’opera  si  stima  che  l’attività di  recupero  rifiuti, nell’arco della giornata  lavorativa media, possa 

essere pari a 7/8 ore/giorno. 

Le operazioni di recupero verranno svolte all’interno dell’area produttiva ex zuccherificio. Il piano 

di lavoro sarà costituito dalla pavimentazione attuale dell’area. 

Opererà dunque entro  i  limiti del  fondo  individuato nella planimetria allegata, nel  rispetto degli 

orari  di  lavoro,  adottando  tutte  le  misure  atte  a  limitare  le  emissioni  di  polveri,  odori  e 

contaminazioni del suolo. 

Per quanto riguarda le modalità operative si rimanda alla descrizione del ciclo produttivo. 

Lungo  tutto  il  nastro  trasportatore  e  in  modo  particolare  nei  punti  in  cui  il  materiale  viene 

frantumato o  subisce brusche movimentazioni,  sarò  installato un  sistema di  abbattimento delle 

polveri costituito da speciali nebulizzatori d’acqua, azionati da una pompa. 

Si specifica inoltre, che  la quantità d’acqua utilizzata nel processo di abbattimento polveri (circa 2 

Page 13: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 13 

l/ton),  garantisce  un  grado  di  umidità  del  materiale  trattato  pari  al  15%,  e  provoca  dunque 

unicamente un lieve inumidimento del materiale senza che vi sia alcuna produzione di acque reflue 

e pertanto non vi saranno scarichi da attivare.  Il volume d’acqua utilizzato giornalmente è pari a 

circa 1 mc, in gran parte assorbito dal materiale. Ne deriva che l’attività non causerà alcun impatto 

sulla matrice acqua, sia essa superficiale o sotterranea. 

 

 

2.6 Cumulo con altri progetti. 

Non sono previsti utilizzi contemporanei dell’area in oggetto per altre attività analoghe. 

 

 

2.7 Tempi di esecuzione. 

Per  la  realizzazione  degli  interventi  previsti  nel  progetto  (demolizione  e  ricostruzione)  vengono 

stimati circa 50 gg giorni naturali consecutivi, che  tengono conto del  tipo di  lavorazioni previste, 

delle relative quantità e della particolare attrezzatura necessaria per eseguirle.  

In  particolare  per  quanto  riguarda  la  campagna  di  impianto mobile  dovranno  essere  demoliti 

12’800 m³  circa  di materiali,  con  una  potenzialità media  di  180  ton/h,  il  recupero  di  tutto  il 

materiale  può  essere  effettuato  in  circa  120  ore  operative,  corrispondente  a  circa  15  giorni  di 

operazioni di demolizione, si ribadisce che il materiale potrà inoltre essere subito riutilizzato per la 

posa,  evitando movimentazioni  per  caricare  camion.  In  via  cautelativa  si  stimano  20  giorni  di 

campagna mobile, considerando  le giornate caratterizzate da eventi metereologici avversi o altri 

eventi straordinari, per un complessivo di 24 giorni considerando i tempi tecnici di installazione e 

dismissione. Di seguito si allega il cronoprogramma relativo all’intervento in esame, ovvero relativo 

alla sola fase di campagna mobile. 

 

Figura 3. Cronoprogrammadell’intervento. 

 

 

2.8 Viabilità di accesso ai cantieri 

Per quanto  concerne  l’accesso al sito, non dovrà essere realizzata alcuna pista o strada di accesso, 

Page 14: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 14 

in quanto errà utilizzato l’accesso già esistente dell’area a cui accederà dalla strada esistente. 

  

2.9 Materiali prodotti.

Si prevede  l’effettuazione di un  test di cessione ogni 3000 m3 sul materiale  triturato secondo  le 

prescrizioni del D.M. n° 186 del 05/04/2006 e successive modifiche.  

Se  i valori saranno conformi ai  limiti  fissati,  il materiale  ( MPS) verrà utilizzato  in cantiere per  la 

realizzazione dei sottofondi per la ricostruzione di edificio come da progetto autorizzato e/o inviato 

a destinazione con l’impiego di DDT seguendo la normativa vigente. 

Qualora  il  materiale  non  avesse  i  requisiti  previsti,  verrà  inviato  ad  idoneo  impianto  di 

recupero/smaltimento autorizzato. 

Per quanto  riguarda  il  ferro di armatura,  separato dal nastro di deferrizzazione, verrà  inviato ad 

impianto esterno autorizzato di  recupero con  il codice CER 19 12 02 previa  indagine analitica di 

caratterizzazione. 

 

2.10 Produzione rifiuti 

Durante la campagna mobile, ovvero in fase di cantiere, si avrà produzione di: 

rifiuti  speciali generalmente non pericolosi  risultanti dalle  lavorazioni  (ad  es.  residui di 

materiali isolanti); 

rifiuti  speciali  generalmente  non  pericolosi  derivanti  delle  operazioni  di manutenzione 

delle macchine di cantiere (oli, solventi, grassi, ferro, metalli…); 

rifiuti di tipo urbano prodotti dal personale operante  in cantiere (ad esempio  imballaggi di 

varia natura: cartone, latte, contenitori in plastica) 

rifiuti da demolizione non recuperabili che saranno smaltiti in discarica. 

 

Page 15: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 15 

3. QUADRO DI RIFERIMENTO PROGRAMMATICO.  

Al  fine  di  fornire  un  quadro  programmatico  di  riferimento  dell’area,  sono  stati  presi  in 

considerazione gli strumenti pianificatori attuativi e previsionali vigenti ed in particolare: 

Piano Territoriale Regionale di Coordinamento (P.T.R.C.); 

Piano di Assetto Idrogeologico (P.A.I.); 

Piano di Tutela delle Acque (P.T.A.); 

Piano Regionale di Tutela e Risanamento dell’Atmosfera (P.R.T.R.A.); 

Rete Natura 2000; 

Piano Faunistico Venatorio; 

Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale (P.T.C.P.); 

IPiano di Assetto Territoriale (P.A.T.); 

Il Piano Regolatore generale (P.R.G.). 

 

3.1 Il Piano Territoriale Regionale di Coordinamento (P.T.R.C.). 

Il Piano Territoriale Regionale di Coordinamento è lo strumento principe con il quale la Regione del 

Veneto indica gli obiettivi e le linee principali di organizzazione e di assetto del territorio regionale, 

nonché le strategie e le azioni volte alla loro realizzazione. 

Il Piano è stato adottato con Deliberazione di Giunta Regionale n. 372 del 17/02/09. 

Il Piano è strutturato per macro contenuti: Paesaggio, Città, Montagna, uso del Suolo, Biodiversità, 

Energia e altre risorse naturali, Mobilità, Sviluppo economico, Crescita sociale e culturale. 

Le  tavole  grafiche  del  Piano  individuano  il  terreno  che  si  apre  ai  lati  del  Po  come  un’area 

agropolitana, caratterizzata da una diversità medio‐alta dello spazio agrario. 

Page 16: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 16 

Figura 4. Stralcio P.T.R.C. – 36 Polesine occidentale. 

3.2 Il Piano di Assetto Idrogeologico (P.A.I.). 

Il Piano stralcio per l’Assetto Idrogeologico (P.A.I.) si configura come uno strumento che attraverso 

criteri, indirizzi e norme consente una riduzione del dissesto idrogeologico e del rischio connesso e 

che, proprio in quanto “piano stralcio”, si inserisce in maniera organica e funzionale nel processo di 

formazione del Piano di Bacino di cui alla legge 18 maggio 1989, n. 189. 

Per quanto riguarda  l’area  interessata dal progetto si fa riferimento al Piano stralcio per  l'Assetto 

Idrogeologico del Fiume Po. 

Il Piano è entrato in vigore con Deliberazione del Comitato Istituzionale n. 18 del 26 aprile 2001. 

Per  quanto  riguarda  l’area  interessata  dal  progetto  in  esame,  essa  è  classificata  in  parte  come 

fascia “B” e in parte come fascia “C”. 

Per Ficarolo  il «Rischio totale»,  indicato come  il grado di rischio espresso secondo  i quattro valori 

numerici a gravosità crescente da 1 a 4, è pari a 3 (elevato) ed è correlato all’esondazione. 

Page 17: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 17 

Figura 5. Estratto della Tavola “Rischio idraulico e idrogeologico”. 

Page 18: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 18 

 

Figura 6. Estratto della Tavola di delimitazione delle fasce fluviali. 

3.3 Piano di Tutela delle Acque (P.T.A.). 

Il  Piano  Regionale  di  Tutela  delle Acque,  adottato  con D.G.R.V.  29  dicembre  2004,  n.  4453,  ed 

approvato  con Deliberazione del Consiglio Regionale n. 107 del 5.11.2009,  rappresenta  il  “Piano 

Stralcio  di  settore  del  piano  di  bacino  ai  sensi  dell’art.  della  L.  18/05/1989  n.  183,  il  principale 

strumento per la protezione e la corretta gestione delle risorse idriche”. 

Il  Piano  Regionale  di  Tutela  delle  Acque  “è  lo  strumento  di  pianificazione  a  scala  di  bacino 

idrografico,  redatto dalle Regioni,  in  cui deve essere definito  l’insieme  complessivo delle misure 

necessarie alla prevenzione e alla riduzione dell’inquinamento, al miglioramento dello stato delle 

acque e al mantenimento della capacità naturale di autodepurazione dei corpi idrici affinché siano 

idonei a sostenere specie animali e vegetali diversificate”. 

L’allegato 7 del D.Lgs 152/06,  in  recepimento della Direttiva 91/676/CEE  relativa alla protezione 

delle  acque  dall’inquinamento  provocato  dai  nitrati  provenienti  da  fonti  agricole  (c.d. Direttiva 

Nitrati),  definisce  vulnerabili  le  zone  di  territorio  che  scaricano  direttamente  o  indirettamente 

composti azotati in acque già inquinate o che potrebbero esserlo in conseguenza di tali scarichi. Tra 

le aree della Regione Veneto designate vulnerabili da nitrati ricadono tutti i Comuni della provincia 

di Rovigo ed il Comune di Cavarzere. 

Page 19: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 19 

Figura 7. Zone Vulnerabili da nitrati di origine agricola. 

3.4 Piano Regionale di Tutela e Risanamento dell’Atmosfera (P.R.T.R.A.). 

Piano regionale di tutela e risanamento dell' atmosfera (approvato con D.C.R. n.57 del 11/11/2004) 

concerne: 

‐ le analisi delle fonti di emissione di inquinanti,  

‐ le analisi dei dati meteoclimatici,  

‐ la valutazione della qualità dell'aria dalle reti di monitoraggio, 

‐ la zonizzazione del territorio regionale,  

‐ gli scenari di riferimento per la qualità dell'aria e di riduzione delle emissioni,  

‐ le  azioni di  Piano  (misure  generali per  inquinanti  e  specifiche per  zone  a breve, medio  e 

lungo termine),  

‐ i provvedimenti a lungo termine.  

La  nuova  zonizzazione  del  territorio  regionale  approvata  con  D.G.R.  n.3195  del  17/10/2006 

modifica la zonizzazione già stabilita nel Piano. In attuazione del Piano è stato approvato con D.G.R. 

n. 1408 del 16/05/2006 il "Piano progressivo di rientro relativo alle polveri PM10". 

Esso  si  pone  come  obiettivo  il  risanamento  e  la  tutela  della  qualità  dell’aria,  da  raggiungere 

attraverso  azioni  di  prevenzione  ed  interventi  tecnici  specifici,  che  consentano  una  progressiva 

Page 20: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 20 

riduzione delle emissioni in atmosfera di tutti gli inquinanti. 

Per il territorio regionale il Piano individua quattro classi di qualità atmosferica: Ficarolo e i comuni 

della prima cintura (Bagnolo Po, Gaiba e Salara) sono classificati come “A2 Provincia” con densità 

emissiva inferiore a 7 t/a km². 

 

Figura 8. Stralcio PQA veneto. 

 

 

3.5 Rete Natura 2000. 

Rete Natura 2000 è la rete istituita per la conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della 

flora e della fauna selvatiche e degli uccelli selvatici. Le aree Z.P.S. (zone di protezione speciale) e 

S.I.C.  (siti di  importanza comunitaria) sono stati  istituiti  in ottemperanza alle direttive europee n. 

43 del 1992 e n. 409 del 1979.  In ambito regionale sono stati definiti 128 siti Rete Natura 2000, 

distinti  in  67  Zone  di  Protezione  Speciale  e  in  102  Siti  di  Importanza  Comunitaria,  variamente 

sovrapposti tra loro. 

L’area  di  effetto massimo  dell’intervento  in  esame  è  stata  valutata  (vedasi  pargrafo  2.4)  in  un 

raggio di 625 m, pertanto risulta interessato il sito SIC IT3270017 “Delta del Po: tratto terminale e 

delta Veneto”. 

Page 21: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 21 

 

Figura 9. Rete Natura 2000. 

Si rileva inoltre la presenza in direzione: 

‐ sud del sito SIC‐ZPS  IT4060016 “Fiume Po da Stellata a Mesola e Cavo Napoleonico”,  istituito 

dalla Regione Emilia Romagna, ad una distanza minima di 1,4 km; 

‐ nord del sito SIC IT3270007 “Gorghi di Trecenta”, ad una distanza minima di circa 5 km; 

‐ sud‐ovest,  in territorio modenese, dei siti ZPS  IT4004014 “Valli Mirandolesi” e ZPS  IT4040018 

“Le Meneghine”, ad una distanza minima di circa 11 km; 

‐ nord‐ovest,  in  territorio  rodigino dalla ZPS  IT3270022 “Golena di Bergantino” ed  in  territorio 

mantovano, del sito SIC‐ZPS IT20B0006 “Isola Boscone” ad una distanza di circa 14 km. 

Per  questi  ultimi,  considerata  la  distanza  e  la mancanza  di  interconnessioni  ecologiche,  non  è 

ipotizzabile alcun tipo di incidenza. 

 

Figura 10. Mosaicatura delle carta Natura 2000. 

Page 22: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 22 

Figura 11. Mosaicatura delle carta Natura 2000 ‐ dettaglio. 

 

 

3.6 Piano Faunistico Venatorio Regionale 

Con Legge Regionale n. 1 del 5 Gennaio 2007 è stato approvato il nuovo Piano Faunistico Venatorio 

Regionale con validità rideterminata al 10 febbraio 2016 con L.R.4/2014. La Tavola 1, Allegato B del 

Piano, contenente la cartografia che individua la conterminazione degli ambiti territoriali di caccia, 

indica che l’area oggetto dell’intervento non ricade in alcun ambito di tutela. 

 

Figura 12. Estratto Carta Piano Faunistico Venatorio.

Page 23: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 23 

3.7 Il Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale (P.T.C.P.). 

Il  Consiglio  Provinciale  di  Rovigo  ha  approvato  con  DGR  n.  683  del  17.4.2012  (BUR  n.39  del 

22.05.2012)  il Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale. Lo  strumento  fornisce un quadro 

razionale di sviluppo del  territorio e costituisce un punto di riferimento per  i soggetti economici, 

sociali  e  culturali,  sia  pubblici  che  privati,  che  operano  sul  territorio  provinciale.  La  cartografia 

tematica  del  Piano  rappresenta  la  sintesi  degli  studi  e  delle  elaborazioni  attinenti  al  sistema 

ambientale, ai vincoli, alle fragilità, al paesaggio, agli insediamenti e alle infrastrutture. 

L’area di  intervento non risulta soggetta a vincoli di pianificazione, di cui all’elaborato 1 del PTCP 

vigente  (vedi  figura 10), né  si  evidenziano particolari  fragilità, di  cui  all’elaborato 2 dello  stesso 

piano (vedi figura 11).  

 

 

 

Figura 13. Estratto Elaborato 1.1 ‐ Vincoli e pianificazione territoriale – PTCP di Rovigo (2012). 

Page 24: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 24 

   

 

Figura 14. Estratto Elaborato 2.1 ‐ Fragilità – PTCP di Rovigo (2012). 

 

L’Elaborato 2a “Sicurezza idraulica idrogeologica” individua una porzione dell’area di intervento in 

fascia C2 “Fascia di inondazione per tracimazione o rottura degli argini maestri”, di cui al Piano di 

Assetto  Idrogeologico  (P.A.I.)  cui  si  rimanda al paragrafo 3.2, ed  in generale associa un grado di 

pericolosità minimo P1 “Scolo meccanico”, di cui al Progetto PAI Autorità di Bacino Interregionale 

del  Fiume  Fissero  Tartaro  Canalbianco  (si  veda  figura  13).  L’Elaborato  3  “Sistema  ambientale 

naturale” non individua particolari componenti all’interno dell’area di interesse, sebbene la stessa 

sia adiacente all’Ambito di tutela naturalistico ‐ ambientale dell'asta del Po (si veda figura 14). 

Page 25: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 25 

 

     

 

Figura 15. Estratto Elaborato 2a.1 ‐ Sicurezza idraulica idrogeologica – PTCP di Rovigo (2012). 

Page 26: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 26 

 

   

Figura 16. Estratto Elaborato 3.1 ‐ Sistema ambientale naturale – PTCP di Rovigo (2012). 

 

Per  quanto  riguarda  il  sistema  insefìdiativo,  infrastrutturale,  l’area  d’intervento  si  inserisce 

nell’”ambito di  riordino n. 3”, che  interessa  il  territorio dei Comuni di Ficarolo e Salara, ed è un 

insieme  di  aree  produttive  di  vecchio  impianto  che  si  affaccia  in  forma  lineare  lungo  la  via  di 

comunicazione principale  (Eridania)  che  funge da asse  regolatore. Nello  stesso elaborato grafico 

4.1 del Piano , l’area oggetto di intervento è identificata come “Area pianificata d'ambito” (si veda 

figura 14). Per quanto riguarda  il sistema del paesaggio, di cui all’Elaborato 5,  l’area ricade  in un 

“areale con tipologie architettoniche ricorrenti (corti rurali, casoni di valle),  in adiacenza alla Rete 

storico ambientale dei grandi fiumi (Po) (si veda figura 15). 

Page 27: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 27 

 

 

 

Figura 17. Estratto Elaborato 4.1 ‐ Sistema insediativo ‐ infrastrutturale – PTCP di Rovigo (2012). 

Page 28: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 28 

 

 

Figura 18. Estratto Elaborato 5.1 ‐ Sistema del paesaggio – PTCP di Rovigo (2012). 

 

 

 

Page 29: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 29 

Infine per quanto concerne le Tutele agronomiche ed ambientali e gli Ambiti e direttrici di sviluppo 

del sistema primario, di cui agli elborati 6 e 6a  del PTCP, Il territorio è classificato come ambito a 

minima  tutela  della  capacità  produttiva  agraria  (si  veda  figura  16),  sebbene  all’interno  della 

principale direttrice del  turismo  rurale  (si veda  figura 17), dove  si  identifica  inoltre  il Comune di 

Ficarolo quale luogo del prodotto tipico certificato: Pera del medio Polesine . 

   

Figura 19. Estratto Elaborato 6.1 ‐ Tutele agronomiche ed ambientali – PTCP di Rovigo (2012). 

Page 30: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 30 

   

 

 

Figura 20. Estratto Elaborato 6a.1 ‐ Ambiti e direttrici di sviluppo del sistema primario – PTCP di Rovigo (2012). 

 

 

 

Page 31: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 31 

3.8 Il Piano di Assetto Territoriale (P.A.T.). 

Il Comune di Ficarolo ha adottato il proprio Piano di Assetto del Territorio (P.A.T.) con Delibera di 

Consiglio Comunale n. 16 del 30.03.2011. Il Piano di Assetto del Comune di Ficarolo si fonda sulle 

scelte  del  Comune  relativamente  ai  temi  riguardanti  la  sostenibilità  socio‐economica  ed 

ambientale. 

Il PAT  individua nel  territorio comunale 4 Ambiti Territoriali Omogenei  identificati sulla base  dei 

caratteri  insediativi,  fisici,  urbanistici  ed  ambientali  più  significativi.  L’area  in  esame  ricade 

nell’ambirto 2 (si veda figura 18): 

ATO 2: VALLICELLA,  interessa  la  località abitata di Vallicella, che si estende fino all’argine 

del  Po  e  vede  una  limitata  presenza  residenziale,  ma  risulta  importante  per 

l’insediamento  dell’ex  zuccherificio,  uno  dei  principali  centri  di  archeologia  industriale 

della  regione.  All’interno  dell’ambito  sono  collocati  anche  due  corti  rurali  perimetrate 

anche dall’atlante dei centri storici della regione Veneto. 

Dall’analisi delle tavole allegate al Piano emerge che l’area di progetto è identificata come “Area di 

urbanizzazione consolidata”, con elemento di archeologia  industriale di cui all’art. 29 delle N.T.A. 

(si veda figura 19).  

Figura 21. Individuazione degli ambiti territoriali omogenei (A.T.O.) – PAT Ficarolo. 

Page 32: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 32 

Figura 22. Estratto Elaborato 4 ‐ Carta delle azioni di piano (trasformabilità)‐ PAT Ficarolo. 

  

3.9 Il Piano Regolatore generale (P.R.G.). 

Il Comune di Ficarolo si è dotato di Piano Regolatore che è stato approvato dalla Regione Veneto 

con  D.G.R.V.  n.  1845  del  12.04.1983  e  successive  modifiche  ed  integrazioni.  L’area  su  cui  si 

realizzano  le opere di  cui  al permesso  a  costruire n.14P/006 è  classificata  come  “Zona D3 Area 

produttiva di riconversione (ex zuccherificio)”, di cui all’art. 35 delle N.T.A. dove si legge: 

“Art. 35 ‐ ZONA D3 ‐ AREA PRODUTTIVA DI RICONVERSIONE (EX ZUCCHERIFICIO) Trattasi di area produttiva funzionalmente dismessa. L'obiettivo  che  il  P.R.G.  e  finalizzato  al  prevalente  recupero  per  nuove  attività  produttive  dei manufatti esistenti. Il  loro  riutilizzo  dovrà  preferibilmente  essere  definito  da  un  piano  di  recupero  esteso  all'intera  area,  in subordine  l'Amministrazione  Comunale  potrà  altresì  consentire  la  formazione  di  Piani  di  Recupero interessanti  porzioni  dell'area  e  finalizzati  a  specifiche  più  contenute  previsioni  di  utilizzo  di  parte  degli immobili. Questo dovrà prevedere, previa eliminazione degli elementi tecnici non più utilizzabili che  fossero presenti quali silos, vasche di scarico, ecc., nonchΘ delle superfetazioni quali  tettoie, corpi edilizi degradati, ecc.  le nuove destinazioni funzionali dei manufatti da ristrutturare. Per questi ultimi il P. di R. dovrà definire le eventuali nuove suddivisioni verticali ed orizzontali dei manufatti esistenti individuando le destinazioni d'uso delle diverse parti. 

Page 33: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 33 

Il  P.  di  R.  dovrà  altresì  prevedere  le  conseguenti  utilizzazioni  e modalità  di  finitura  delle  aree  scoperte indicandone le destinazioni (parcheggi, elementi viari, aree a verde, ecc.) secondo le quantità derivanti dalle nuove destinazioni funzionali dei manufatti. Le previsioni volumetriche del P. di R. non dovranno superare le cubature esistenti. E' consentito il recupero delle  cubature  dei  corpi  edilizi,  superfetazioni  ed  elementi  tecnici  eliminati  per  la  formazione  di  nuovi manufatti produttivi o in ampliamento di quelli esistenti. Sono ammesse le seguenti destinazioni d'uso: insediamenti produttivi a carattere artigianale anche connessi a strutture di vendita di prodotti all'ingrosso e/o al minuto, nonchΘ  insediamenti commerciali, esclusi quelli della grande distribuzione  , appartenenti a qualsiasi categoria merceologica. All'interno di queste aree, accanto ad attività specificamente artigianali e commerciali, sono insediabili attività di servizio all'artigianato e commercio quali: 1) mostre ed esposizioni anche permanenti; 2) attività di manutenzione e lavorazione dei prodotti connesse alle attività commerciali; 3) magazzini, depositi, impianti di stoccaggio delle merci; 4) attrezzature e impianti di natura ricreativa per gli addetti (strutture di ristorazione, aree a verde, ecc.); 5) attività direzionali legate alla produzione; 6) parcheggi; 7) impianti tecnici necessari alle attività insediate. E' inoltre ammessa la funzione residenziale, limitatamente all'abitazione del custode o del proprietario delle aziende impegnate in attività artigianali e commerciali, nella misura di mc. 600 per ogni unita produttiva. Per  la  funzione  residenziale  il  P.R.G.  dovrà  individuare  una  apposita  area  su  cui  collocare  tali  edifici definendone accessi, urbanizzazioni, sedimi degli edifici e tipologie edilizie. All'interno della zona in oggetto le attività e i depositi di sostanze e materiali non possono avere carattere nocivo per l'uomo e l'ambiente. Alla  domanda  di  concessione  edilizia  relativa  agli  impianti  artigianali  deve  essere  allegata  una  relazione tecnica prodotta da un professionista qualificato che descriva dettagliatamente  il ciclo di  lavorazione, con particolare  riguardo  ale  caratteristiche  quantitative  e  qualitative  delle  acque  di  scarico,  dei  fumi,  delle esalazioni, delle polveri, dei  rumori,  ed ai mezzi  che  si  intendono  impiegare per  la neutralizzazione delle emissioni. La  relazione  in oltre deve porre  in evidenza, attraverso  la costruzione dell'albero degli eventi,  i rischi di incidenti rilevanti, come definiti dalla Direttiva del Consiglio CEE del 24 giugno 1982 n. 501, recepita dal D.P.R. n. 175 del 17 maggio 1988, e specificare quali siano i dispositivi di sicurezza adottati.” 

 

Di seguito si riporta in figura l’estratto della cartografia dell’area di interesse del P.R.G. vigente.

Figura 23. Estratto del P.R.G. del Comune di Ficarolo. 

Page 34: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 34 

4. DESCRIZIONE DELL’AMBIENTE (QUADRO DI RIFERIMENTO AMBIENTALE).  

4.1 Stato del Clima e dell’Atmosfera. 

L’area di  studio  rientra  in quello  che  viene definito  “clima  temperato umido”,  caratterizzato da 

un'ampia escursione termica annuale con temperature medio ‐ basse in inverno ed alte in estate. Il 

clima è anche caratterizzato da  spessi banchi di nebbia  in  inverno, così come persistenti  foschie 

durante la primavera e l’autunno.  

Le  precipitazioni  sull’area  del  polesine  sono  abbondanti  e  distribuite  soprattutto  nel  periodo 

primaverile ed autunnale.  Le precipitazioni nevose non  sono  così  frequenti  in quanto per  lo più 

legate  a  particolari  circostanze  climatiche  che  generano  temporanei  abbassamenti  della 

temperatura. Mediamente, si registrano circa 5 giorni all’anno con neve. 

La  raccolta di dati  sulla ventosità dell’area è effettuata da A.R.P.A.V. che dispone  in provincia di 

Rovigo  di  due  stazioni meteorologiche  dotate  di  anemometri  dislocate  a  Rosolina  e  in  località 

Pradon di Porto  Tolle  (RO).  La prima  è ubicata  in prossimità della  Laguna,  tra  la  foce del  Po di 

Levante e  la  foce dell’Adige,  la  seconda nella parte  sud del Delta del Po.  Le direzioni prevalenti 

rilevate  sono  da  nord‐nord‐est  e  da  ovest,  con  incremento  della  frequenza  dei  venti  da  ovest 

durante l’inverno. 

 

Per quel  che  riguarda  il monitoraggio dell’inquinamento atmosferico  sul  territorio di  Ficarolo,  si 

effettuano indagini e controlli mediante l’ausilio di stazioni mobili in quanto l’area non è coperta da 

stazioni di monitoraggio fisse di A.R.P.A.V.. Le indagini mirano ad ottenere dati sulle concentrazioni 

dei principali inquinanti; va evidenziato che le sostanze responsabili dell’inquinamento atmosferico 

sono numerose e diversificate  sia  in  termini di  caratteristiche  chimico‐fisiche,  sia di effetti  sulla 

salute e sull’ambiente. Per  il territorio di Ficarolo si è fatto riferimento alla campagna di  indagine 

condotta con la stazione rilocabile CARIPARO nella posizione di Piazzale T. Nuvolari, in Comune di 

Ficarolo nel periodo 2010/2011. 

I  risultati  mostrano  che  le  concentrazioni  degli  inquinanti  SO2,  NO2,  CO,  riferite  ai  periodi 

temporali di misura, rientrano abbondantemente entro i limiti previsti dalle normative vigenti. 

I valori di media annua del 2010 e 2011 per gli ossidi di azoto (NOx) si presumono superiori ai limiti 

di legge per la protezione dell’ecosistema (30 mg/m³ in media annuale) in base alla valutazione dei 

dati misurati presso la centralina fissa di riferimento di Borsea, dati considerati omogenei rispetto a 

quelli di Ficarolo.  

Per  quanto  riguarda  l’ozono  (O3)  sono  stati  rilevati  alcuni  superamenti  dei  limiti  previsti  dalla 

normativa vigente in riferimento al valore giornaliero massimo della media mobile su 8 ore (limite 

Page 35: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 35 

di 120 Kg/m3).  

Per quel che riguarda il particolato inalabile (PM10) si è evidenziato che:  

nel  periodo  estivo  su  41  giorni  di misura  si  sono  rilevati  2  superamenti  del  valore  limite 

giornaliero  (50 mg/m3) per  la protezione della  salute umana dalle polveri  inalabili PM10 da 

non superarsi per più di 35 giorni/anno; 

nel periodo  invernale  su 40 giorni di misura  sono  stati  rilevati 22 giorni di  superamento del 

valore limite giornaliero (50 mg/m3) previsto per legge, con una percentuale del 55 % di giorni 

di superamento su giorni monitorati validati. 

La media dei valori di PM10 presso la stazione CARIPARO a Ficarolo (59.6 mg/m3) è risultata simile 

a quella  relativa allo  stesso periodo della  stazione della  centralina  fissa di Borsea  (65.2 mg/m3) 

(periodo invernale di riferimento). 

Tenendo  conto  della  similitudine  fra  i  dati  ottenuti  dalle  due  stazioni  nello  stesso  periodo 

temporale, si può rappresentare  l’andamento del PM10 per  tutto  l’anno a Ficarolo utilizzando  la 

serie  annua  di  dati  registrati  a  Borsea,  ovvero  con  valore medio  di  PM10  pari  a  36.9 mg/m3, 

inferiore  al  valore  limite  annuale  di  40 mg/m3,  con  rispetto  dei  limiti  di  legge  per  esposizione 

cronica; mentre ci sono stati 70 giorni di superamento del valore limite di 50 mg/m3 rispetto ai 35 

superamenti ammessi nell’anno  in base al D.Lgs.155/10 per  l’esposizione acuta. Per  l’anno 2011 

(96%  dati  validati)  il  valore  medio  PM10  a  Borsea  risulta  invece  40.5  mg/m3,  leggermente 

superiore al Limite di legge, con ben 90 giorni di superamento del valore limite di 50 mg/m3 . 

Visto  l’elevato  grado  di  omogeneità  dei  dati  delle  2  stazioni  considerate  si  può  ipotizzare  che 

presso  la  centralina Cariparo  a  Ficarolo non  vi  siano  superamenti dei  limiti di  legge per quanto 

riguarda  i PM10 per  l’esposizione  cronica mentre  vi  sia  il  superamento dei  limiti di  esposizione 

acuta. 

 

 

   

Page 36: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 36 

4.2 Ambiente idrico. 

4.2.1 Acque sotterranee. 

Dal punto di  vista  idrogeologico  l’area  appartiene  al  sistema  acquifero differenziato della bassa 

pianura veneta, cioè un sistema multifalde  in cui la falda superficiale, denominata falda freatica è 

in genere libera e poco profonda, mentre le sottostanti sono in pressione (artesiane). Tale sistema 

è dovuto all’alternanza tra terreni sabbiosi, che fungono da  livelli acquiferi, e terreni argillosi che 

rappresentano  i  livelli  impermeabili. La direzione di deflusso della falda  libera  locale ha direzione 

prevalente da sud‐ovest a nord‐est, con gradiente idraulico pari a circa 1,1 %. 

La Carta  Idrogeologica del PAT del comune di Ficarolo (riportata  in figura 21) mostra che  il  livello 

della  falda non  si mantiene  costante  in  tutto  il  territorio del Comune, ma  che quest’ultimo può 

essere suddiviso in tre zone in relazione alla profondità rilevata della falda:  

un fascia che si estende prevalentemente in aderenza al corso del Po, in cui la falda si assesta 

tra 0 ed 1 m al di sotto del piano campagna;  

buona  parte  del  territorio  comunale,  in  cui  la  falda  è  compresa  tra  1  e  2  m  dal  piano 

campagna; 

una piccola porzione di terreno a nord‐est del comune in cui la falda si assesta tra 2 e 5 m dal 

piano campagna. 

Come evidenziato,  l’area  interessata dall’intervento ricade nella fascia  in cui  il  livello della falda è 

compreso fra 0 e 1 m dal piano campagna. 

 Figura 24. Livello della falda. – PAT Ficarolo. 

Page 37: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 37 

Per  quanto  concerne  lo  stato  ambientale  dei  corpi  idrici  sotterranei  si  fa  riferimento  allo  stato 

quantitativo  ed  a quello  chimico.  Per  delineare  lo  stato  quantitativo delle  acque  sotterranee  la 

Regione ha definito l’indicatore SQuAS che riparte in quattro classi (dalla classe A alla classe D) lo 

stato delle acque, in funzione del livello di impatto antropico. 

Figura 25. Stato qualitativo acque sotterranee (SQuAS) – Classi di quantità. 

Per delineare  lo stato chimico delle acque sotterranee,  invece, ha definito  l’indicatore SCAS, che 

esprime  in maniera  sintetica,  con  cinque  classi di qualità  (dalla  classe 1 alla  classe 0),  la qualità 

chimica delle acque di falda. 

Figura 26. Stato chimico acque sotterranee (SCAS) – Classi di qualità. 

All’incrocio delle Classi A,B,C,D (indice SQuAS) e delle Classi 1,2,3,4,0 (indice SCAS) deriva  lo Stato 

Ambientale  (quali‐quantitativo) delle Acque Sotterranee  (Indice SAAS), definendo cinque classi di 

qualità ambientale: elevato, buono, sufficiente, scadente e particolare. 

Page 38: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 38 

Figura 27. Stato ambientale acque sotterranee (SAAS). 

 

In relazione alla qualità delle acque sotterranee per l’area di intervento si fa riferimento alle vicine 

stazioni di Melara ed Occhiobello in cui si è rilevato: 

per la potenzialità, produttività e grado di sfruttamento degli acquiferi (indice SQuAS): classe D 

–  “Impatto  antropico  nullo  o  trascurabile, ma  con  presenza  di  complessi  idrogeologici  con 

intrinseche caratteristiche di scarsa potenzialità idrica”; 

per la qualità chimica (indice SCAS): classe 0, ossia “Impatto antropico nullo o trascurabile ma 

con particolari facies idrochimiche naturali in concentrazioni al di sopra del livello 3”. 

L’incrocio  di  SCAS  e  SQuAS  permette  di  definire  lo  Stato  Ambientale  delle  Acque  Sotterranee 

(SAAS) che  rientra nel caso particolare – cioè caratteristiche qualitative e/o quantitative che pur 

non presentando un significativo impatto antropico,presentano limitazioni d’uso della risorsa per la 

presenza di particolari specie chimiche o per il basso potenziale quantitativo. 

 

4.2.2 Acque superficiali. 

Per quel che riguarda le acque superficiali, l’elemento morfologico e idrografico di maggior rilievo 

in corrispondenza dell’area di progetto è  il fiume Po.  Il fiume Po e  il canale di bonifica Collettore 

Padano del Bacino Superiore sono corpi idrici superficiali vincolati ai sensi della L. 490/99 (art. 146). 

Page 39: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 39 

La maggior parte dei corsi d’acqua che  interessano  la zona, ad esclusione del Po, sono di origine 

antropica: gli scoli, con  funzione  irrigua, vengono accresciuti con acqua proveniente dal Po e dal 

Tartaro. 

In relazione alla qualità della acque superficiali si fa però riferimento alle due stazioni di interesse 

regionale (stazioni di Castelmassa (no. 193) e Salara (no. 452)), ricadenti rispettivamente al Bacino 

del fiume Po e al Bacino del Fissero – Tartaro – Canal Bianco – Po di Levante. 

La  stazione  di  Castelmassa  è  la  prima  stazione  veneta  del  Po;  il  fiume  ha  argini  esterni  che  lo 

isolano  completamente  dal  territorio  circostante  e  argini  interni  che  ne  incanalano  il  corso.  La 

qualità delle acque è determinata dalle condizioni del bacino di monte e le maggiori criticità che si 

incontrano  lungo  il fiume sono dovute principalmente all’inquinamento diffuso di origine agricola 

proveniente dal bacino di monte. 

Per  la  qualità  della  acque  superficiali  si  è  fatto  riferimento  al  report  sullo  stato  delle  acque 

superficiali del Veneto dell’anno 2013.  

Il Decreto Legislativo n. 152 del 3 aprile 2006, che recepisce la Direttiva 2000/60/CE, introduce un 

innovativo  sistema  di  classificazione;  le  nuove modalità  e  i  criteri  tecnici  di  classificazione  sono 

descritti nel D.M. n. 260 dell‟8 novembre 2010,  che modifica ed  integra  il D.Lgs. 152/06. Per  le 

varie tipologie di acque superficiali  lo stato complessivo del corpo  idrico viene valutato sulla base 

del risultato peggiore tra lo Stato Ecologico e lo Stato Chimico.  

 

Gli indicatori di qualità dei corsi d’acqua si possono così riassumere: 

LIMeco – Livello di inquinamento dei macrodescrittori per lo stato ecologico. 

Il Livello di  Inquinamento espresso dai Macrodescrittori per  lo Stato Ecologico  (LIMeco) ai 

sensi  del  D.Lgs.  152/06  e  del  successivo  D.M.  260/10  è  un  descrittore  che  considera  i 

nutrienti e il livello di Ossigeno disciolto espresso come percentuale di saturazione.  

LIM – Livello di inquinamento dei macrodescrittori. 

Il  Livello  di  Inquinamento  espresso  dai Macrodescrittori  (LIM)  ai  sensi  del  D.Lgs.  152/99 

(normativa  previgente)  è  un  indice  che  considera  i  valori  di  75°  percentile  di  Ossigeno 

Disciolto, BOD5, COD, Azoto ammoniacale, Azoto nitrico, Fosforo ed Escherichia coli.  Il LIM 

può variare dal livello 1 (corrispondente a Elevato) al livello 5 (corrispondente a Pessimo). 

 

 

Page 40: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 40 

 Figura 28. Indicatore LIMeco ‐ acque sotterranee. 

 

Figura 29. Indicatore LIM ‐ acque sotterranee. 

 

Monitoraggio degli inquinanti specifici  

Al fine di valutare  il raggiungimento o  il mantenimento del buono stato ecologico dei corsi 

d‟acqua e dei  laghi deve essere valutata  la conformità agli standard di qualità ambientale 

degli  inquinanti  specifici  (principali  inquinanti  non  apparteenti  all'elenco  di  priorità  a 

sostegno dello stato ecologico) definiti nella tabella 1/B, allegato 1 del Decreto Ministeriale 

n.  260  dell‟8  novembre  2010  che  sostituisce  l‟allegato  1  alla  parte  terza  del  Decreto 

Page 41: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 41 

Legislativo 3 aprile 2006, n. 152. 

EQB – Monitoraggio degli elementi di qualità biologica 

Stato chimico 

Al  fine di valutare  il  raggiungimento o  il mantenimento del buono  stato  chimico dei  corsi 

d‟acqua deve essere valutata la conformità agli standard di qualità ambientale definiti nella 

tabella 1/A, allegato 1 del Decreto Ministeriale n. 260 dell‟8 novembre 2010 che sostituisce 

l‟allegato 1 alla parte terza del Decreto Legislativo 3 aprile 2006, n. 152.  

Il corpo idrico che soddisfa tutti gli standard di qualità ambientale fissati per le sostanze

dell'elenco di priorità è classificato «in buono stato chimico»; in caso negativo, è classificato

come corpo idrico cui non è riconosciuto il buono stato chimico. 

 

Per quel che  riguarda  la  stazione no.193  (fiume Po), vengono  riassunti di  seguito  i  risultati delle 

analisi eseguite suddivise secondo i principali indici.  

LIMeco  Sufficiente 

LIM  Classe 2 

Monitoraggio  degli 

inquinanti specifici 

Oltre  il  limite  di  quantificazione:  As,  Bentazone, 

MCPA, Pesticidi totali 

EQB  Macroinvertebrati  Sufficiente 

Diatomee  Buono 

Stato chimico  Oltre il limite di quantificazione: Nichel 

 

Per quel che riguarda la stazione no.452 (Cavo maestro del bacino superiore), vengono riassunti di 

seguito i risultati delle analisi eseguite suddivise secondo i principali indici.  

LIMeco  Scarso 

LIM  Classe 3 

Monitoraggio  degli 

inquinanti specifici 

Oltre  il  limite  di  quantificazione:  As,  Bentazone, 

MCPA, Etofumesate, Metolachlor, Pesticidi totali 

EQB   

Stato chimico  Oltre il limite di quantificazione: Nichel 

  

   

Page 42: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 42 

4.3 Stato del suolo e del sottosuolo. 

L’area  di  intervento  si  colloca  nella  Pianura  Padana,  in  un  ampio  bacino  sedimentario  che  ha 

iniziato a formarsi nel Terziario (circa 65 milioni di anni fa). 

In particolare  l’area, modellata dalle varie aste fluviali succedutesi nel tempo, si caratterizza per  i 

diversi tracciati del fiume Po; nei secoli successivi si è consolidato  il percorso del Po per Ficarolo, 

Stienta, Occhiobello. Fino alle opere della Grande Bonifica Estense (protratte fino a metà degli anni 

60  del  secolo  scorso),  data  la  modesta  elevazione  delle  arginature  fluviali,  sono  continuati 

fenomeni di  allagamento delle  terre  circostanti, ubicate  in posizione depressa  rispetto  alle  aste 

fluviali, con formazione di stagni e acquitrini. 

I litotipi prevalenti nella zona di Ficarolo sono di tipo misto, con percentuali variabili di sabbie, limi 

e argille; la Carta Litologica del P.A.T. ha permesso di individuare quattro litologie superficiali: 

materiali alluvionali a tessitura prevalentemente sabbiosa; 

materiali alluvionali a tessitura prevalentemente limo‐argillosa; 

materiali sciolti di alveo fluviale recente, stabilizzati dalla vegetazione; 

materiali  sciolti di deposito  recente ed attuale dell’alveo mobile e delle aree di esondazione 

recente. 

L’area  di  intervento  si  colloca  nella  porzione  indicata  come  “materiali  alluvionali  a  tessitura 

prevalentemente  sabbiosa”,  a  confine  con  la  fascia  adiacente  il  fiume  po  caratterizzata  come 

“materiali sciolti di alveo fluviale recente, stabilizzati dalla vegetazione“ (si veda figura 27). 

I  materiali  alluvionali  a  tessitura  prevalentemente  sabbiosa  si  estendono  su  circa  il  79%  del 

territorio  comunale.  Si  tratta  di  depositi  alluvionali  dovuti  all’esondazione  fluviale,  costituiti  in 

genere  da  sabbie medie  e  fini,  con  frazione  limoso‐argillosa.  Si  rinvengono  esternamente  agli 

argini,  in  corrispondenza  alla  zona  di  paleoalvei  e  divagazioni  dell’antica  idrografia.  I  terreni 

sabbiosi  hanno qualità  geotecniche  generalmente  buone, passanti  a mediocri,  in  funzione della 

frazione limosa. 

I materiali sciolti (sabbiosi) di alveo fluviale recente, stabilizzati dalla vegetazione si estendono su 

circa l’8% del territorio comunale. Sono presenti nelle golene lungo gli argini del Po e sulle isole in 

mezzo all’alveo. Tali  terreni hanno buone  caratteristiche  geotecniche di portanza, ma occupano 

aree a rischio idrogeologico per allagamento. 

Secondo  la stratigrafia del pozzo esplorativo Agip  (Via Belfiore – nord del Comune di Ficarolo), è 

stato rilevato uno spessore di terreni sciolti di origine alluvionale di circa 250 m, seguiti da depositi 

Page 43: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 43 

sciolti argillosi e sabbiosi, di origine marina, fino alla profondità di circa 1.160 m da p.c., poggianti 

su  substrato  roccioso di  tipo marnoso, appartenente alle  formazioni della Marnoso‐ Arenacea e 

delle Marne di Gallare, profondo fino a 2005 m, seguito da calcari compatti e marne appartenenti 

alla Scaglia Eocenica, fino ai 2060 m da p.c. di fondo foro. 

 Figura 30. Carta Litologica del Comune di Ficarolo. 

In base alla Carta dei Suoli del Veneto, il territorio di Ficarolo rientra nella provincia di suoli (L2) – 

BR Bassa pianura recente, calcarea, a valle delle linee delle risorgive, con modello deposizionale a 

dossi sabbiosi e piane e depressioni a depositi fini (Olocene). In particolare l’area di interesse ricade 

nel “Sistema di suoli BR2” che si sviluppa sui dossi ed è costituito da sabbie e limi calcarei (si veda 

figura 28). Sono suoli profondi a differenziazione da bassa a moderata, con nulla decarbonatazione 

– Unità  cartografica  BR2.1:  zona  lungo  il  Po,  che  appartiene  ai  Sistemi  di  dossi  fluviali  del  Po, 

pianeggianti (<0,2% di pendenza). Materiale parentale: limi e sabbie, molto calcarei. 

 Figura 31. Carta dei Suoli della Regione Veneto.   

Page 44: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 44 

4.3.1 Sismicità locale. 

La classificazione sismica del territorio nazionale ha introdotto normative tecnichespecifiche per le 

costruzioni di edifici, ponti ed altre opere  in aree geografiche caratterizzate dal medesimo rischio 

sismico. In basso è riportata la zona sismica per il territorio di Ficarolo, indicata nell'Ordinanza del 

Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3274/2003, aggiornata con  la Deliberazione del Consiglio 

Regionale Veneto n. 67 del 3.12.2003. 

Zona sismica 3  Zona  con  pericolosità  sismica  bassa,  che  può  essere  soggetta  a scuotimenti modesti. 

 

I criteri per  l'aggiornamento della mappa di pericolosità sismica sono stati definiti nell'Ordinanza 

del OPCM n. 3519/2006, che ha suddiviso l'intero territorio nazionale in quattro zone sismiche sulla 

base del valore dell'accelerazione orizzontale massima (ag) su suolo rigido o pianeggiante, che ha 

una probabilità del 10% di essere superata in 50 anni. 

Zona sismica 

Fenomeni riscontrati  Accelerazione con probabilità di 

superamento del 10% in 50 anni 

1  Zona con pericolosità sismica alta. Indica la zona più pericolosa, dove possono verificarsi forti terremoti. 

Ag ≥ 0,25g 

2  Zona con pericolosità sismica media, dove possono verificarsi terremoti abbastanza forti. 

0,15 ≤ ag < 0,25g 

3  Zona con pericolosità sismica bassa, che può essere soggetta a scuotimenti modesti. 

0,05 ≤ ag < 0,15g 

4  Zona con pericolosità sismica molto bassa. E' la zona meno pericolosa, dove le possibilità di danni sismici sono basse. 

Ag < 0,05g 

 

L’area  interessata  dai  lavori  rientra  quindi  nella  classe  3  della  nuova  zonizzazione  sismica,  che 

corrisponde ad un livello di rischio medio con grado di accelerazione orizzontale al suolo (αg) con 

probabilità si superamento del 10%  in 50 anni tra 0.05 e 0.15g e con accelerazione orizzontale di 

ancoraggio allo spettro di risposta elastico (Norme Tecniche) pari a 0.15 g. 

   

Page 45: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 45 

4.4 Stato della Fauna e della Vegetazione. 

4.4.1 Vegetazione e flora. 

Muovendosi dal fiume alla campagna si incontrano coltivazioni e siepi campestri. 

Le siepi,  lineari, presenti a margine di fossi e scoli o a delimitazione dei campi, sono tipiche delle 

sistemazioni  agrarie  tradizionali.  La  particolare  conformazione  allungata  conferisce  a  questi 

elementi  arboreo‐arbustivi  una  funzione  di  corridoio  ecologico  per  il  collegamento  tra  molte 

specie. 

Le  specie  arboree  ed  arbustive  che  più  frequentemente  costituiscono  queste  formazioni,  la  cui 

importanza oggi è ridotta più al valore paesaggistico che naturalistico, sono:  l’acero campestre, la 

farnia, l’olmo, il salice bianco, il sambuco, il mirabolano. 

La composizione delle siepi risulta comunque impoverita sia da una semplificazione strutturale, che 

vede lo sviluppo di siepi monospecifiche, sia dalla sostituzione delle specie tipiche (querce, carpino 

bianco, olmo, frassino, aceri, ecc.) con la robinia, specie alloctona altamente competitrice. 

A completare l’assetto vegetazionale dell’ambito di progetto vi sono parchi e giardini, strutture con 

vegetazione di origine quasi sempre artificiale, associate al costruito, privato o pubblico. In questi 

ambienti, dalla valenza ambientale bassa, predominano le specie esotiche. 

Per  l’identificazione degli habitat e habitat di  specie,  cui  si  rimanda  in particolare  all’elaborato 

relativo alla provedura di valutazione di incidenza ambientale (VIncA), si è proceduto nel seguente 

modo: 

- si  sono  considerati gli habitat elencati nell’Allegato  II della Direttiva Habitat 43/92/CEE  che 

sono riportati nel formulario standard dei Siti della Rete Natura 2000 oggetto di Valutazione e 

che sono stati scaricati dal sito del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del 

Mare; 

- è stata analizzata la cartografia ufficiale della Regione Veneto aggiornata al 2009; 

- sono stati ricercati e valutati potenzialmente vulnerabili tutti gli habitat e gli habitat di specie 

rilevati all’interno dell’area di indagine del progetto. 

Come mostrato  in figura, facendo riferimento ai tipi di habitat, di cui alla cartografia Regionale, 

l’area  di  intervento  è  identificata  quale  “Sito  industriale  attivo”, mentre  allargando  l’analisi  ai 

limiti spaziali degli effetti riconducibili all’intervento, si riscontrano “seminativi intensivi contnui”, 

ad  eccezione di un’area  sul  lato nord  identificata  come  “Piantagione di pioppo  canadese”. Per 

quanto riguarda il sito SIC IT3270017, si è fatto invece riferimento ai tipi di habitat ed habitat di 

specie  definiti  per  il  sito  SIC:  nell’area  di  indagine  sono  coinvolti,  sebbene  marginalmente, 

Page 46: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 46 

l’habitat “3270 Fiumi con argini melmosi con vegetazione del Chenopodion rubri p.p e Bidention 

p.p” e  l’habitat di specie “91E0* Foreste alluvionali di Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno‐

Padion, Alnion incanae, Salicion albae). 

Per  elementi  di maggiore  dettaglio  si  rimanda  al  già  citato  elaborato relativo alla provedura di

valutazione di incidenza ambientale (VIncA) allegato alla presente.

 

Figura 32. Habitat e specie del sito S.I.C. IT3270017 “Delta del Po: tratto terminale e delta Veneto” ed “Tipi di Habitat 

– cartografia Regione Veneto” interessati dagli effetti sottesi dall’intervento in esame . 

 

 

4.4.2 Fauna. 

Il  Po  rappresenta  un  importante  patrimonio  di  ricchezza  faunistica  riconducibile 

fondamentalmente alla presenza di una grande varietà di ambienti  legati all'acqua,  in particolare, 

due sono gli aspetti che caratterizzano  il bacino del Po, ossia  la presenza di stagni, paludi, boschi 

planiziali  ed  altre  aree  umide  naturali  e  l'importantissima  funzione  di  corridoio  ecologico  e 

faunistico esercitata dal Po e dai  suoi  affluenti maggiori non  solo nei  confronti delle  specie più 

mobili (uccelli e pesci), ma anche per parecchie specie di  invertebrati e di anfibi. Gli uccelli che si 

rinvengono in questo tratto di fiume sono: gli Ardeidi come la Garzetta, l’Airone cenerino, la Sterna 

maggiore  e  il  Fraticello.  Le  acque  del  fiume,  per  la  loro  pescosità,  sono  abitate  dallo  Svasso 

maggiore e dal Cormorano, soprattutto  in  inverno, e dallo Smergo maggiore. È presente,  inoltre, 

Page 47: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 47 

una ricca fauna  ittica, tra cui  la Cheppia ed  il raro Storione cobice, quest’ultima specie endemica 

dei fiumi nell’Alto Adriatico, oggetto di programmi di reintroduzione. 

Nell’ambiente boschivo, che presenta una notevole varietà di nicchie ecologiche e quindi assicura 

elevati  livelli  di  biodiversità,  vivono  picchi,  cuculi  e  passeriformi,  il  Rigogolo,  il  Picchio  verde,  il 

Canapino comune, la Capinera, l’Usignolo di fiume e l’Usignolo. 

È  caratteristica  la presenza della Cinciarella,  che  si  riproduce  solo  in questi boschi  ripariali della 

provincia di Rovigo. 

All’interno  delle  golene  si  rifugiano,  inoltre,  molti  mammiferi:  volpi,  donnole,  faine,  che 

nascondono le loro tane fra la vegetazione. 

Per l’identificazione delle specie vulnerabili, cui si rimanda in particolare all’elaborato relativo alla 

provedura di valutazione di incidenza ambientale (VIncA), si è proceduto nel seguente modo: 

- per gli uccelli sono state valutate tutte le specie elencate nell’Allegato I della Dir. 79/409/CEE 

e riportate nei formulari standard; 

- per  le  altre  classi  di  animali  sono  state  considerate  le  specie  elencate  nell’Allegato  II 

dellaDirettiva Habitat 92/43/CEE e riportate nel formulario standard; 

- è  stata  analizzata  il  database  distributivo  delle  specie  ufficiale  della  Regione  Veneto 

aggiornato al 2014 messo a disposizione per le valutazioni di incidenza: per ogni specie è stata 

segnalata  la  presenza  sulla  base  di  una  griglia  10  x  10  km  predisposta  e  gestita  dalla  DG 

Ambiente  della  Commissione  europea  e  dall’Agenzia  europea  dell'ambiente.  (http:// 

www.eea.europa.eu/ data‐and‐maps/ data/ eeareference‐grids‐2) (http:// www.eea.europa.eu/  legal/ copyright). 

La cella di riferimento per l’area di interesse è la E443N242, di seguito si riportano in tabella le 

sole specie presenti nell’area sottesa dagli effetti dell’intervento in esame; si noti che tutte le 

specie censite per quest’area non sono prioritarie, ad unica eccezione del “Acipenser naccarii 

Bonaparte, 1836”, ovvero lo storione cobice; 

- si è valutata  la possibile o potenziale presenza di  individui appartenenti alle specie di cui ai 

punti precedenti all’interno dell’area di indagine stabilita; 

- si è ottenuto così l’elenco delle specie potenzialmente vulnerabili o bersaglio rispetto agli 

obbiettivi di Piano e relativa proposta progettuale. 

 

Page 48: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE ‐ Campagna mobile di recupero rifiuti da demolizione mediante impianto mobile autorizzato nell’ambito dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 48 

CELLCODE  SPECIE ENT_ANNO  ALLEGATI PRIOR N2K_CODE DIR_NAME  ALT_NAME_S MAPTYPE CATEGORIA TAX_CODE 

10kmE443N242  Acipenser 

naccarii 

Acipenser naccarii 

Bonaparte, 1836 

II‐IV Y H‐1100 Acipenser 

naccarii 

Distribution Animalia 006F

10kmE443N242  Acrocephalus 

scirpaceus 

Acrocephalus 

scirpaceus Hermann, 

1804 

N B‐A297 Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Alosa fallax Alosa fallax Lacpde, 

1803 

II‐V N H‐1103 Alosa spp.  Distribution Animalia 006F

10kmE443N242  Ardea cinerea Ardea cinerea L., 

1758 

N B‐A028 Ardea cinerea 

cinerea 

Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Cettia cetti Cettia cetti 

Temminck, 1820 

N B‐A288 Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Cuculus canorus  Cuculus canorus L., 

1758 

N B‐A212 Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Egretta garzetta  Egretta garzetta L., 

1766 

I N B‐A026 Egretta garzetta 

garzetta 

Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Fulica atra Fulica atra L., 1758 IIA‐IIIB N B‐A125 Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Ixobrychus 

minutus 

Ixobrychus minutus 

L., 1766 

I N B‐A022 Ixobrychus minutus 

minutus (A617) 

Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Luscinia 

megarhynchos 

Luscinia 

megarhynchos 

Brehm, 1831 

N B‐A271 Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Oriolus oriolus  Oriolus oriolus L., 

1758 

N B‐A337 Distribution Animalia 009B

10kmE443N242  Phalacrocorax 

carbo 

Phalacrocorax carbo 

L., 1758 

N B‐A017 Phalacrocorax 

carbo sinensis 

(A391) 

Distribution Animalia 009B

 

Per elementi di maggiore dettaglio si rimanda al già citato elaborato relativo alla provedura di valutazione di incidenza ambientale (VIncA) allegato alla presente.

Page 49: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 49 

4.5 Stato del sistema insediativo, delle condizioni socio‐economiche e dei beni materiali. 

4.5.1 Popolazione. 

L’andamento demografico della popolazione  residente nel  comune di  Ficarolo dal 2001  al 2013 

(Grafici e statistiche su dati ISTAT al 31 dicembre di ogni anno), mostra un evidente trend negativo, 

come si riporta di seguito in figura. 

Figura 33. Andamento della popolazione residente in Comune di Ficarolo. 

 

Le  variazioni  annuali  della  popolazione  di  Ficarolo  espresse  in  percentuale  a  confronto  con  le 

variazioni  della  popolazione  della  provincia  di  Rovigo  e  della  regione  Veneto  sono  riportate  in 

figura seguente. 

Figura 34. Variazione % della popolazione in Comune di Ficarolo, in Provincia di Rovigo ed in Regione Veneto. 

 

Per quanto riguarda  il  flusso migratorio della popolazione,  il grafico  in basso visualizza  il numero 

dei trasferimenti di residenza da e verso  il comune di Ficarolo negli ultimi anni.  I trasferimenti di 

Page 50: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 50 

residenza  sono  riportati  come  iscritti  e  cancellatidall'Anagrafe  del  comune.  Fra  gli  iscritti,  sono 

evidenziati con colore diverso i trasferimenti di residenza da altri comuni, quelli dall'estero e quelli 

dovuti per altri motivi (ad esempio per rettifiche amministrative). 

Figura 35. Flusso migratorio della popolazione in Comune di Ficarolo. 

Infine si riporta  la struttura della popolazione e gli  indicatori demografici del Comune di Ficarolo 

desunti dalle elaborazioni su dati ISTAT. 

L'analisi della  struttura per età di una popolazione  considera  tre  fasce di età: giovani 0‐14 anni, 

adulti 15‐64 anni e anziani 65 anni ed oltre. In base alle diverse proporzioni fra tali fasce di età, la 

struttura di una popolazione viene definita di  tipo progressiva, stazionaria oregressiva a seconda 

che  la popolazione giovane sia maggiore, equivalente o minore di quella anziana. Lo studio di tali 

rapporti  è  importante  per  valutare  alcuni  impatti  sul  sistema  sociale,  ad  esempio  sul  sistema 

lavorativo o su quello sanitario. 

Figura 36. Struttura per età della popolazione dal 2002 al 2014 in Comune di Ficarolo. 

 

Infine  si  riportano  in  tabella  i principali  indici demografici  calcolati  sulla popolazione  residente a 

Ficarolo. 

Page 51: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 51 

Anno  Indice di vecchiaia 

Indice di dipendenza strutturale 

Indice diricambio

dellapopolazione

attiva

Indice distruttura

dellapopolazione

attiva

Indice dicaricodi figli

per donnafeconda

Indice di natalità (x 1.000 

ab.) 

Indice dimortalità(x 1.000 

ab.)

  1° gennaio  1° gennaio  1° gennaio 1° gennaio 1° gennaio 1 gen‐31 dic  1 gen‐31 dic

2002  332,7  53,6  223,2 138,9 11,9 3,3  22,5

2003  335,7  53,9  230,3 147,9 11,6 7,3  25,1

2004  318,7  55,5  186,8 152,9 13,8 4,7  19,6

2005  328,4  56,5  182,3 163,1 14,7 6,2  25,5

2006  322,6  55,2  175,0 171,9 16,0 4,8  25,4

2007  358,6  55,5  172,5 185,1 18,3 5,6  26,1

2008  349,1  55,4  189,4 186,0 17,3 5,6  30,7

2009  327,8  55,7  216,0 185,3 16,9 3,4  28,3

2010  328,8  55,2  213,3 192,9 17,8 3,8  28,5

2011  322,9  54,1  260,0 200,7 17,7 4,2  25,6

2012  327,4  56,3  281,1 207,6 16,8 6,6  33,2

2013  307,9  56,3  271,3 205,7 18,4 7,4  32,2

2014  304,7  58,1  270,2 212,3 20,2 0,0  0,0

Figura 37. Indici demografici ‐ Comune di Ficarolo. 

 

4.5.2 Struttura economica. 

In base al rapporto statistico della camera di Commercio di Rovigo con dati aggiornati al 2013, nel 

comune di Ficarolo risultano insediate 223 imprese. Di queste più di un terzo afferiscono a settore 

“A Agricoltura,  silvicoltura pesca” e  circa un quarto  ad  attività  industriale  suddivisi  tra  industria 

manifatturiera  e  delle  costruzioni.  Nell’ambito  delle  attività  manifatturiere  i  settori  che 

concentrano la quota maggiore di addetti sono: 

industria del legno e dei prodotti in legno; 

industrie conciarie e dei prodotti in cuoio e pelle; 

fabbricazione macchine ed apparecchi meccanici. 

In  valori  assoluti  gli  addetti  alle  imprese  attive  per  settore  economico  nell’anno  2013  risultano 

essere 508 per il Comune di Ficarolo; per i dati di dettaglio si rimanda alle tabelle seguenti. 

Page 52: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE ‐ Campagna mobile di recupero rifiuti da demolizione mediante impianto mobile autorizzato nell’ambito dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 52 

Figura 38. Imprese attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

Figura 39. Addetti alle imprese attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

Figura 40. Imprese artigiane attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

Figura 41. Addetti alle imprese artigiane attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

Figura 42. Unità locali attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

Figura 43. Unità locali artigiane attive per settore economico ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

A 01 Coltivazioni agricole e

produzione di prodotti animali,

c

A 02 Silvicoltura ed utilizzo di aree forestali

A 03 Pesca e acquacoltura

RO021 FICAROLO 84 84 - - - 22 1 - 24 39 7 13 - 5 7 3 4 - 3 1 10 0 223

K Attività finanziarie e assicurative

N Noleggio, agenzie di

viaggio, servizi di supporto

X Imprese non

classificateCOMUNI

P Istruzione

Q Sanità e assistenza sociale

S Altre attività di serviziA Agricoltura,

silvicoltura pesca

TOTALEC Attività

manifatturiere

D Fornitura di energia elettrica,

gas, vapore e

F Costruzio

ni

G Commerci

o all'ingross

o e al dettaglio;

T Attività di famiglie

e convivenz

e come datori di

R Attività artistiche, sportive,

di intrattenimento e

M Attività professio

nali, scientifich

e e tecniche

di cui: I Attività dei servizi di alloggio

e di ristorazio

ne

E Fornitura di acqua;

reti fognarie, attività di gestione

L Attività immobiliari

B Estrazione di minerali da cave e miniere

H Trasporto

e magazzina

ggio

J Servizi di informazio

ne e comunicaz

ione

COMUNI

A 01 Coltivazioni agricole e

produzione di prodotti

A 02 Silvicoltur

a ed utilizzo di

aree

A 03 Pesca e

acquacoltura

RO021 FICAROLO 67 67 - - - 151 0 - 34 52 16 73 - 9 23 3 6 - 30 2 21 - 21 508

Q Sanità e

assistenza

sociale

R Attività artistich

e, sportive

, di intratte

J Servizi di informazion

e e comunicazio

ne

G Commerci

o all'ingross

o e al dettaglio; riparazion

H Trasporto

e magazzina

ggio

I Attività dei servizi di

alloggio e di ristorazione

M Attività professional

i, scientifiche e tecniche

S Altre attività

di servizi

T Attività

di famiglie

e convive

nze

X Imprese non

classificate

TOTALE

N Noleggio, agenzie di

viaggio, servizi di supporto alle imp...

P Istruzione

A Agricoltura, silvicoltura

pesca

K Attività finanziarie

e assicurativ

e

L Attività

immobiliari

E Fornitura di acqua;

reti fognarie, attività di gestione

d...

F Costruz

ioni

di cui: B Estrazion

e di minerali da cave e miniere

C Attività

manifatturiere

D Fornitur

a di energia elettrica

, gas, vapore

COMUNI

A Agricoltu

ra, silvicoltura pesca

A 01 Coltivazioni agricole

e produzion

e di prodotti animali,

c...

A 02 Silvicoltur

a ed utilizzo di

aree forestali

A 03 Pesca e

acquacoltura

C Attività manifatturiere

E Fornitura di acqua;

reti fognarie, attività di gestione

d...

F Costruzio

ni

G Commer

cio all'ingros

so e al dettaglio

; riparazio

ne di aut...

H Trasport

o e magazzinaggio

I Attività dei

servizi di alloggio

e di ristorazio

ne

J Servizi di

informazione e

comunicazione

K Attività finanziar

ie e assicurat

ive

L Attività immobili

ari

M Attività professio

nali, scientific

he e tecniche

N Noleggio, agenzie

di viaggio, servizi di supporto

alle imp...

P Istruzion

e

Q Sanità e

assistenza sociale

R Attività artistiche

, sportive,

di intrattenimento e diver...

S Altre attività di

servizi

X Imprese

non classifica

te

TOTALE

RO021 FICAROLO 2 2 - - 12 - 19 4 4 1 - - - 1 1 - - - 9 - 53

COMUNI

A Agricoltu

ra, silvicoltura pesca

A 01 Coltivazioni agricole

e produzion

e di prodotti animali,

c...

A 02 Silvicoltur

a ed utilizzo di

aree forestali

A 03 Pesca e

acquacoltura

C Attività manifatturiere

E Fornitura di acqua;

reti fognarie, attività di gestione

d...

F Costruzio

ni

G Commer

cio all'ingros

so e al dettaglio

; riparazio

ne di aut...

H Trasport

o e magazzinaggio

I Attività dei

servizi di alloggio

e di ristorazio

ne

J Servizi di

informazione e

comunicazione

K Attività finanziar

ie e assicurat

ive

L Attività immobili

ari

M Attività professio

nali, scientific

he e tecniche

N Noleggio, agenzie

di viaggio, servizi di supporto

alle imp...

P Istruzion

e

Q Sanità e

assistenza sociale

R Attività artistiche

, sportive,

di intrattenimento e diver...

S Altre attività di

servizi

X Imprese

non classifica

te

TOTALE

RO021 FICAROLO 1 1 - - 29 - 25 6 11 3 - - - 2 1 - - - 20 - 98

A 01 Coltivazioni agricole e

produzione di prodotti

A 02 Silvicoltura ed utilizzo

di aree forestali

A 03 Pesca e

acquacoltura

RO021 FICAROLO 86 86 - - 1 30 1 1 24 48 10 20 2 10 7 7 4 1 6 2 10 1 271

C Attività manifattur

iere

D Fornitura di energia elettrica,

gas, vapore e

aria

E Fornitura di acqua;

reti fognarie, attività di gestione

d...

F Costruzioni

COMUNIA Agricoltura,

silvicoltura pesca

di cui:B

Estrazione di minerali da cave e miniere

K Attività finanziarie

e assicurati

ve

L Attività immobiliar

i

M Attività professio

nali, scientifich

e e tecniche

N Noleggio, agenzie di

viaggio, servizi di supporto alle imp...

G Commerci

o all'ingross

o e al dettaglio; riparazion

H Trasporto

e magazzina

ggio

I Attività dei servizi di alloggio

e di ristorazion

e

J Servizi di informazio

ne e comunicaz

ione

X Imprese

non classifica

te

TOTALEP

Istruzione

Q Sanità e assistenza

sociale

R Attività artistiche, sportive,

di intrattenimento e diver...

S Altre attività di servizi

COMUNI

A Agricoltur

a, silvicoltura pesca

C Attività manifattur

iere

D Fornitura di energia elettrica,

gas, vapore e

aria condiz...

E Fornitura di acqua;

reti fognarie, attività di gestione

d...

F Costruzio

ni

G Commerci

o all'ingross

o e al dettaglio; riparazione di aut...

H Trasporto

e magazzina

ggio

I Attività dei servizi di alloggio

e di ristorazio

ne

J Servizi di informazio

ne e comunicaz

ione

K Attività finanziarie

e assicurati

ve

L Attività immobiliar

i

M Attività professio

nali, scientifich

e e tecniche

N Noleggio, agenzie di

viaggio, servizi di supporto alle imp...

P Istruzione

Q Sanità e assistenza sociale

R Attività artistiche, sportive,

di intrattenimento e diver...

S Altre attività di servizi

X Imprese non

classificate

TOTALE

RO021 FICAROLO 2 15 - - 19 5 5 2 1 - - 1 1 - - - 9 - 60

Page 53: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 53 

4.5.3 Beni ambientali ed edifici vincolati. 

L’Atlante dei Vincoli Paesaggistici ed Ambientali della Provincia di Rovigo individua nel Comune di 

Ficarolo quali beni paesaggistici e ambientali assoggettati a vincolo i seguenti corsi d’acqua pubblici 

vincolati: 

Po Grande o più semplicemente Po; 

Collettore Padano del Bacino Superiore. 

 

Figura 44. Beni paesaggistici e ambientali assoggettati a vincolo ‐ Comune di Ficarolo. 

 

Gli  insediamenti  storici  individuati  nell’”Atlante  dei  Centri  Storici”  della  Regione  Veneto  sono: 

Ficarolo, Vallicella Bassa, Vallicella Alta, Vegri e Tontola. 

Nel  Comune  sono  inoltre  presenti  una  cinquantina  di  edifici  storici,  con  valore  ambientale  ed 

architettonico,  e  ville  venete  dislocate  in  tutto  il  territorio  e  risalenti  al  XVI  e  XVIII  secolo,  da 

sottoporre a tutele differenziate, ai sensi del D.L. 42/2004 – art. 10 e 12. 

I beni vincolati ai  sensi della  legge 1089/1939  “Tutela delle  cose di  interesse artistico e  storico” 

Page 54: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 54 

sono di seguito indicati: 

Villa Arienti, Schiati, Saracco Riminaldi, Giglioli (XVI secolo), Corte Ferraresi – Liboni, Corte Rurale – 

Cà Polesine, Corte Trento con il suo oratorio, Corte Rurale – I Vegri, Corte Rurale – Boaria Saracca. 

Nel territorio comunale  si trovano, inoltre, due esempi di archeologia industriale (ex zuccherificio 

ed ex  fornace) che nel  rispetto delle norme di  tutela dei valori  storico architettonici degli edifici 

dovranno continuare ad essere utilizzate a fini produttivi. 

L’area di intervento interessa proprio l’ex zuccherificio, aperto nel 1902 dai conti Giglioli, fu il primo 

zuccherificio di tutto il Polesine. A seguito degli eventi sismici del 20 e 29 Maggio 2012, alcuni degli 

edifici esistenti dell'area dell'Ex  zuccherificio,  identificati  con  il n°  "25",  "26",  "31" ed  "F2"  sono 

risultati  inagibili  e  ne  è  stata  prevista  la  demolizione  e  contestualmente  si  è  ottenuto  parere 

favorevole alla nuova costruzione dell'edificio n°5 l nella Richiesta di Contributi a seguito di eventi 

sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n°80 del 141051201 4 e 

Ordinanza n.16 del 1710412014 del Commissariato Delegato della Regione Veneto. 

In base al Progetto di Richiesta Contributi di cui sopra  l'edificio n°5  l  in progetto, che nel Piano di 

Recupero  del  2003  era  stato  previsto  con  una  Superficie  di  2.016 mq,  viene  previsto,  con  una 

superficie di 1864 mq, come ricostruzione dell'edificio n°31  inagibile da demolire che presentava 

una superficie di 1865 mq. Tutto ciò come previsto dall'Ordinanza n° 6 della Regione Veneto del 

09/05/2013. 

 

 

   

Page 55: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 55 

4.6 Rumore. 

Il Comune di Ficarolo si è dotato di un Piano di zonizzazione acustica che ha dato una classificazione 

acustica  del  territorio  comunale  con  l’obiettivo  di  prevenire  il  deterioramento  di  zone  non 

inquinate ed il risanamento di quelle inquinate. 

Il Piano,  redatto  ai  sensi della  Legge n° 447 del 26/10/1995,  è  stato  approvato  con Delibera di 

Consiglio Comunale n° 37 del 26/09/2000. 

La classificazione dell'area oggetto dell'intervento, operata dal comune di Ficarolo è: Classe IV, area 

ad intensa attività umana, con valori limite, espressi in Leq (A), risultano essere: 

Limite assoluto diurno: 65 dB(A) 

Limite assoluto notturno: 55 dB(A) 

Limite differenziale diurno: 5 dB(A) 

Limite differenziale notturno: 3 dB(A) 

Valore limite di emissione diurno: 60 dB(A) 

Valore limite di emissione notturno: 50 dB(A). 

 

Figura 45. Estratto tavola dalla zonizzazione acustica del comune di Ficarolo. 

 

Per  elementi  di  maggiore  dettaglio  si  rimanda  alla  relazione  di  impatto  acustico  allegata  alla 

presente. 

Page 56: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 56 

4.7 Gestione dei rifiuti. 

Il  comune  di  Ficarolo  fa  parte  del  Consorzio  smaltimento  R.S.U.  della  Provincia  di  Rovigo,  che 

assicura  per mezzo  di  Ecoambiente  s.r.l.  l'organizzazione  dei  servizi  di  raccolta  differenziata  e 

smaltimento dei  rifiuti urbani ed  assimilati e  la  gestione  (raccolta,  trasporto e  smaltimento) dei 

rifiuti speciali provenienti da tutti i comparti della società civile (industria, artigianato, agricoltura, 

commercio, settore servizi, locali…). 

La gestione della raccolta dei rifiuti si basa prevalentemente sul sistema domiciliare (porta a porta) 

per  le  frazioni  organico,  carta/cartone,  plastica  e  lattine,  vetro,  frazione  verde  e  rifiuto 

indifferenziato. 

I  dati  consuntivi  2013  segnalano  una  raccolta  differenziata  nel  bacino  della  provincia  di  Rovigo 

attestata  al  64,35%  (indice  nazionale  ISPRA),  in  incremento  sul  2013  (+0,2%) ma  soprattutto  in 

controtendenza rispetto al trend di calo del 2012. Di seguito si riportano grafici e tabelle relative ai 

dati riferiti al solo comune di Ficarolo. 

Figura 46. Tipologie materiale ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo. 

Figura 47. Trend %Raccolta Differenziata Apat  ‐ triennio 2011‐2013 (mensile e annuale) ‐ Comune di Ficarolo. 

Page 57: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 57 

Figura 48. Trend maggiori tipologie rifiuto  ‐ triennio 2011‐2013 [ton/anno] ‐ Comune di Ficarolo. 

 

Figura 49. Dati raccolta rifiuti ‐ anno 2013 ‐ Comune di Ficarolo.

Page 58: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 58 

5. ANALISI DEGLI IMPATTI POTENZIALI E RELATIVE MITIGAZIONI PREVISTE. 

Nel  presente  capitolo  verranno  presentati  e  valutati  gli  impatti  potenziali  sulle  componenti 

ambientali  relativi alla  campagna di  recupero  rifiuti per mezzo dell’impianto mobile, nell’ambito 

dell’intervento  di  demolizione  e  ricostruzione,  come  previsto  dall'Ordinanza  n°  6  della  Regione 

Veneto del 09/05/2013, già autorizzato con permesso a costruire di cui alla pratica 14p/006 del 

04/12/2014 del Comune di Ficarolo. 

I  principali  impatti  attesi  per  l’operazione  di  recupero  del  materiale  di  demolizione  tramite 

impianto di  frantumazione mobile,  e  riutilizzo del  frantumato per  la  realizzazione di  sottofondi, 

sono tipici delle realizzazioni edilizie e movimenti terra. 

Infatti  l’attività  di  recupero,  semplificata  in  semplice  frantumazione,  selezione  granulometrica  e 

deferrizzazione  avviene  interamente  all’interno  dell’impianto,  mentre  la  movimentazione  dei 

materiali, viene concepita per ridurre al minimo gli spostamenti. 

Inoltre il completo riutilizzo dei materiali frantumati all’interno dell’ambito di cantiere permette di 

eliminare tutti gli spostamenti di mezzi da trasporto per  lo sgombero dei materiali di risulta dalla 

demolizione, limitando solo l’avvio a rifiuto delle frazioni indesiderate. 

Gli impatti attesi principali possono quindi essere semplificati in: 

rumore, derivante dalla frantumazione e dallo spostamento dei materiali, 

polveri, derivanti dalla frantumazione e dallo spostamento dei materiali. 

Per  completezza  si  riporta  un’analisi  di  dettaglio  dei  possibili  impatti  attesi  sulle  differenti 

componenti ambientali. 

 

5.1 Impatti e relative mitigazioni sulla componente Atmosfera. 

Gli impatti ambientali aventi effetti sulla componente ambientale atmosfera sono riconducibili alla 

produzione di polveri, derivanti dalla frantumazione e dallo spostamento dei materiali. 

Il  processo  generico  di  lavorazione  di  materiale  inerte  e  da  demolizione  determina  una  ri‐

sospensione  in  atmosfera  del  particolato  solido.  In  pratica  la  movimentazione  di  sostanze 

potenzialmente pulverulenti  implica una  conseguente  emissione  di particolato  in  funzione  delle 

differenti  fasi  lavorative a  cui  lo  stesso materiale viene  sottoposto.  I principali  cicli omogenei di 

emissione sono così suddivisi: 

a) fase  di  emissione  del  particolato  durante  la  movimentazione,  la  compattazione  ed  il 

Page 59: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 59 

carico/scarico del materiale; 

b) fase di emissione del particolato per erosione dei cumuli da parte del vento; 

c) fase di emissione del particolato durante  la  frantumazione e  la macinazione del materiale  in 

apposito impianto di riduzione volumetrica e di recupero. 

 

a)  L'attività  di movimentazione,  di  compattazione,  di  carico/scarico  su  automezzi  di materiali 

inerti o comunque incoerenti determina un'emissione diffusa in atmosfera di particolato, variabile 

con  l'umidità  del materiale movimentato  e  con  l'intensità  del  campo  di  vento  presente  in  quel 

momento. 

L’US‐EPA  (ovvero  l’Agenzia  per  la  Protezione  dell’Ambiente  statunitense)  ha  proposto  nella 

pubblicazione  “AP  42,  Fifth  Edition Compilation of Air  Pollutant  Emission  Factors” nella  sezione 

“15.2.3  Heavy  Construction  Operations”,  una  formula  sperimentale  per  il  calcolo  del  fattore 

emissivo  di  PM10  e  PM2,5  in  atmosfera  da  operazioni  di  movimentazione,  compattazione  e 

carico/scarico di materiali inerti, a seconda dell’umidità degli stessi. 

dove EF è  il  fattore di emissione espresso  in Kg per  tonnellata di materiale movimentato, k è un 

fattore moltiplicativo  per  il  tipo  di  particolato  (vale  0,35  per  PM10  e  0,11  per  PM2,5),  Vv  è  la 

velocità del vento espressa in metri al secondo, U è la percentuale di umidità del materiale. 

Nella  figura  seguente  è  visibile  la  curva  che  rappresenta  il  fattore  emissivo  al  variare  della 

percentuale di umidità del materiale stesso e della velocità del vento.  

Figura 50. Fattore di emissione di polveri sottili derivanti da attività di movimentazione di materiali sciolti; al variare 

dell’umidità del materiale e delle velocità del vento. 

 

Page 60: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 60 

Considerando un vento medio di 2 m/s, e una umidità del materiale del 4 %,  il  rateo EF  risulta 

rispettivamente di: 

PM10: 0,000187 kg/t di materiale movimentato; 

PM2.5: 0,000059 kg/t di materiale movimentato. 

Considerando  la  potenzialità  nominale  dell’impianto  di  180  ton/h,  si  ottengono  fattori  emissivi 

orari pari rispettivamente a . 

PM10: 0,01 g/s; 

PM2.5: 0,003 g/s. 

 

b) Erosione eolica dei cumuli: La presenza di materiale  stoccato  in  cumuli determina un'attività 

erosiva dei cumuli stessi da parte del vento, variabile con l'altezza dei cumuli di materiale. 

L’US‐EPA  (ovvero  l’Agenzia  per  la  Protezione  dell’Ambiente  statunitense)  ha  proposto  nella 

pubblicazione  “AP  42,  Fifth  Edition Compilation of Air  Pollutant  Emission  Factors” nella  sezione 

“15.2.3 Heavy Construction Operations”, una formula sperimentale per il calcolo delle emissioni di 

PM10 e PM2,5 in atmosfera da erosione eolica di cumuli di materiali. 

Eerosione = EF x A x movh 

dove  E  è  l'emissione  espressa  in Kg  all'ora,  EFi è un  fattore  emissivo  specifico  a  seconda del 

tipo  di  particolato  (vedasi  tabella sottostante), A è  l'area di movimentazione espressa  in mq, 

movh è il numero  di movimentazioni all'ora. 

 

Figura 51. Valore del fattore emissivo specifico per erosione eolica. 

 

Considerando  i fattore di emissione definiti  in tabella per cumuli bassi (PM10: 2,5*10‐4, PM2,5: 

3,8*10‐5) e un area di occupazione dei cumuli ottenuti di circa 2000 m², con movimentazioni ogni 

ora, il rateo di emissione risulta di circa: 

PM10: 0,14 g/s; 

PM2,5: 0,02 g/s. 

 

c) Frantumazione, macinazione e riduzione volumetrica: L' attività di frantumazione, macinazione 

e  comunque  di  vagliatura  e/o  riduzione  volumetrica  di  materiale  incoerente  determina 

un'emissione diffusa in atmosfera di particolato, differenziata per sotto‐ attività specifica. 

Page 61: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 61 

L’US‐EPA  (ovvero  l’Agenzia  per  la  Protezione  dell’Ambiente  statunitense)  ha  proposto  nella 

pubblicazione  “AP  42,  Fifth  Edition Compilation of Air  Pollutant  Emission  Factors” nella  sezione 

“15.2.3 Heavy  Construction Operations”,  ”,  un  fattore  emissivo  sperimentale  per  la  stima  delle 

emissioni di PM10 e PM2,5 in atmosfera da operazioni di frantumazione, macinazione e riduzione 

volumterica,  con  o  senza  abbattimento. Nella  tabella  seguente  sono  visibili  i  fattori  emissivi;  la 

sorgente di emissione considerata, è ampia quanto l'area occupata dal frantoio stesso di riduzione 

volumetrica dei rifiuti. 

Figura 52. Fattori di emissione per PM10 e PM2,5 per ogni singola sotto‐operazione di frantumazione, macinazione 

(fonte US‐EPA). kg per tonnellata di materiale movimentato. 

Si  considerano  i  fattori  di  emissione  relativi  a  frantumazione  secondaria,  vagliatura  e  nastro 

trasportatore, con abbattimento per le PM10 e per le PM2,5 per la totalità della tonnellate avviate 

a recupero. Il calcolo prevede l’area di emissione pari a tutta l’area ove verrà effettuato il riutilizzo 

del frantumato. Il rateo di emissione è quindi calcolato  in 0,00004 g/s per  le PM10 e 0,00002 g/s 

per le PM2,5 e quindi trascurabili, grazie all’abbattimento polveri fisso presente sull’impianto. 

 

Calcolo delle ricadute. 

Sommando i ratei di emissione di polveri sono stati verificati i valori di emissione rispettivamente di 

1,43E‐06 g/s*m² per  le PM10 e di 2,22‐07 g/s*m² per  le PM2,5 per poi effettuare  il calcolo delle 

ricadute. Per  il calcolo è stato utilizzato un software Screen View (Screening Air Dispersion Model 

SCREEN  3)  della  Lakes  Environmental  Software,  che  si  basa  sull’applicazione  del  modello  ISC 

(Industrial Source Complex) redatto da EPA nel 1995. 

Il calcolo è stato effettuato  inserendo come dati  le condizioni peggiorative, con sorgente estesa a 

tutta l’area di cantiere, utilizzando coefficiente di dispersione rurale. Il terreno è stato considerato 

semplice e piano,  senza alcuna barriera naturale, e  la meteorologia basata  su  classe di  stabilità 

atmosferica Pasquill, riferimento per l’applicazione del modello di diffusione ISC utilizzato. Sempre 

per  considerare  le  condizioni peggiorative  è  stata  scelta  la  classe di  stabilità  F,  tipica per  l’area 

Page 62: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 62 

presa  in esame.  I dati ottenuti sono riassunti nel seguente grafico che mostra  i valori di PM10  in 

concentrazione rispetto alla distanza dalla sorgente. Si nota che il limite di legge (50 µg/m³) non è 

mai superato e che la massima concentrazione è pari rispettivamente a 10,27 µg/m³ per le PM10 e 

1,59 µg/m³ per le PM2,5, valori che si ottengono a circa 660 m di distanza dalla sorgente.  

Nelle  immagini  seguenti  si  riporta  il  grafico  delle  curve  di  ricaduta  calcolate  e  lo  schema  del 

perimetro della massima ricaduta, con  la semplificazione di un cerchio di 660 mt di raggio ove si 

registra  la massima concentrazione calcolata delle ricadute;  Infine si allegano  i tabulati di calcolo 

delle ricadute. 

 

Figura 53. Grafico curve di ricaduta polveri PM10 e PM2,5. 

 

Figura 54. Perimetro della massima ricaduta di polveri attesa (PM10 e PM2,5). 

0

10

20

30

40

50

0 2000 4000 6000

µg/m³

Distanza (m)

Curve di ricaduta polveri

PM 10

PM 2,5

Limite di legge 50 µg/m³

660 m

Page 63: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 63 

  ******  SCREEN3 MODEL  ****** 

  **** VERSION DATED 13043 **** 

 ENTER TITLE FOR THIS RUN (UP TO 79 CHARACTERS): 

Campagna mobile area ex zuccherificio Ficarolo (RO) 

 ENTER SOURCE TYPE: P    FOR POINT 

                    F    FOR FLARE 

                    A    FOR AREA 

                    V    FOR VOLUME 

    ALSO ENTER ANY OF THE FOLLOWING OPTIONS ON THE SAME LINE: 

      N    ‐ TO USE THE NON‐REGULATORY BUT CONSERVATIVE BRODE 2 

             MIXING HEIGHT OPTION, 

      nn.n ‐ TO USE AN ANEMOMETER HEIGHT OTHER THAN THE REGULATORY 

             (DEFAULT) 10 METER HEIGHT. 

      SS   ‐ TO USE A NON‐REGULATORY CAVITY CALCULATION ALTERNATIVE 

   Example ‐ PN 7.0 SS (entry for a point source) 

  ENTER SOURCE TYPE AND ANY OF THE ABOVE OPTIONS: 

A N 

 ENTER EMISSION RATE (G/(S‐M**2)): 

1.43E‐06 

 ENTER SOURCE RELEASE HEIGHT (M): 

10 

 ENTER LENGTH OF LARGER SIDE FOR AREA (M): 

350 

 ENTER LENGTH OF SMALLER SIDE FOR AREA (M): 

300 

 ENTER RECEPTOR HEIGHT ABOVE GROUND (FOR FLAGPOLE RECEPTOR) (M): 

 ENTER URBAN/RURAL OPTION (U=URBAN, R=RURAL): 

 SEARCH THROUGH RANGE OF DIRECTIONS TO FIND THE MAXIMUM? 

 ENTER Y OR N: 

 ENTER DIRECTION RELATIVE TO THE DIRECTION PERPENDICULAR TO THE SMALLER SIDE: 

90 

 ENTER CHOICE OF METEOROLOGY; 

 1 ‐ FULL METEOROLOGY (ALL STABILITIES & WIND SPEEDS) 

 2 ‐ INPUT SINGLE STABILITY CLASS 

 3 ‐ INPUT SINGLE STABILITY CLASS AND WIND SPEED 

 ENTER STABILITY CLASS, 1(=A) TO 6(=F): 

 ENTER ANEMOMETER HEIGHT WIND SPEED (M/S): 

 USE AUTOMATED DISTANCE ARRAY? ENTER Y OR N: 

 ENTER MIN AND MAX DISTANCES TO USE (M): 

5500 

 ********************************** 

 *** SCREEN AUTOMATED DISTANCES *** 

 ********************************** 

 *** TERRAIN HEIGHT OF    0. M ABOVE STACK BASE USED FOR FOLLOWING DISTANCES *** 

   DIST     CONC             U10M   USTK  MIX HT   PLUME  MAX DIR 

Page 64: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 64 

    (M)   (UG/M**3)   STAB  (M/S)  (M/S)    (M)   HT (M)   (DEG) 

 ‐‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐‐ 

      1.   0.2545E‐01    6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    100.   0.7539        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    200.    2.817        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    300.    5.730        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    400.    8.333        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    500.    9.721        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    600.    10.22        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    700.    10.24        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    800.    10.06        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    900.    9.790        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1000.    9.495        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1100.    9.201        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1200.    8.918        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1300.    8.647        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1400.    8.387        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1500.    8.141        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1600.    7.906        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1700.    7.684        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1800.    7.470        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1900.    7.267        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2000.    7.079        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2100.    6.905        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2200.    6.744        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2300.    6.587        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2400.    6.434        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2500.    6.285        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2600.    6.138        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2700.    5.996        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2800.    5.856        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2900.    5.720        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   3000.    5.591        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   3500.    5.020        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   4000.    4.517        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   4500.    4.076        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   5000.    3.692        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   5500.    3.359        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

 ITERATING TO FIND MAXIMUM CONCENTRATION . . . 

 MAXIMUM 1‐HR CONCENTRATION AT OR BEYOND     1. M: 

    656.    10.27        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. Figura 55. Tabulato di calcolo ricaduta polveri PM10. 

  ******  SCREEN3 MODEL  ****** 

  **** VERSION DATED 13043 **** 

 ENTER TITLE FOR THIS RUN (UP TO 79 CHARACTERS): 

Campagna mobile area ex zuccherificio Ficarolo (RO) 

 ENTER SOURCE TYPE: P    FOR POINT 

                    F    FOR FLARE 

                    A    FOR AREA 

                    V    FOR VOLUME 

    ALSO ENTER ANY OF THE FOLLOWING OPTIONS ON THE SAME LINE: 

      N    ‐ TO USE THE NON‐REGULATORY BUT CONSERVATIVE BRODE 2 

Page 65: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 65 

             MIXING HEIGHT OPTION, 

      nn.n ‐ TO USE AN ANEMOMETER HEIGHT OTHER THAN THE REGULATORY 

             (DEFAULT) 10 METER HEIGHT. 

      SS   ‐ TO USE A NON‐REGULATORY CAVITY CALCULATION ALTERNATIVE 

   Example ‐ PN 7.0 SS (entry for a point source) 

  ENTER SOURCE TYPE AND ANY OF THE ABOVE OPTIONS: 

A N 

 ENTER EMISSION RATE (G/(S‐M**2)): 

2.22E‐07 

 ENTER SOURCE RELEASE HEIGHT (M): 

10 

 ENTER LENGTH OF LARGER SIDE FOR AREA (M): 

350 

 ENTER LENGTH OF SMALLER SIDE FOR AREA (M): 

300 

 ENTER RECEPTOR HEIGHT ABOVE GROUND (FOR FLAGPOLE RECEPTOR) (M): 

 ENTER URBAN/RURAL OPTION (U=URBAN, R=RURAL): 

 SEARCH THROUGH RANGE OF DIRECTIONS TO FIND THE MAXIMUM? 

 ENTER Y OR N: 

 ENTER DIRECTION RELATIVE TO THE DIRECTION PERPENDICULAR TO THE SMALLER SIDE: 

90 

 ENTER CHOICE OF METEOROLOGY; 

 1 ‐ FULL METEOROLOGY (ALL STABILITIES & WIND SPEEDS) 

 2 ‐ INPUT SINGLE STABILITY CLASS 

 3 ‐ INPUT SINGLE STABILITY CLASS AND WIND SPEED 

 ENTER STABILITY CLASS, 1(=A) TO 6(=F): 

 ENTER ANEMOMETER HEIGHT WIND SPEED (M/S): 

 USE AUTOMATED DISTANCE ARRAY? ENTER Y OR N: 

 ENTER MIN AND MAX DISTANCES TO USE (M): 

1 5500 

 ********************************** 

 *** SCREEN AUTOMATED DISTANCES *** 

 ********************************** 

 *** TERRAIN HEIGHT OF    0. M ABOVE STACK BASE USED FOR FOLLOWING DISTANCES *** 

   DIST     CONC             U10M   USTK  MIX HT   PLUME  MAX DIR 

    (M)   (UG/M**3)   STAB  (M/S)  (M/S)    (M)   HT (M)   (DEG) 

 ‐‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐  ‐‐‐‐‐‐‐ 

      1.   0.3950E‐02    6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    100.   0.1170        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    200.   0.4374        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    300.   0.8896        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    400.    1.294        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    500.    1.509        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    600.    1.586        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    700.    1.590        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

    800.    1.562        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

Page 66: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 66 

    900.    1.520        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1000.    1.474        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1100.    1.428        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1200.    1.384        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1300.    1.342        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1400.    1.302        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1500.    1.264        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1600.    1.227        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1700.    1.193        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1800.    1.160        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   1900.    1.128        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2000.    1.099        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2100.    1.072        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2200.    1.047        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2300.    1.023        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2400.   0.9989        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2500.   0.9757        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2600.   0.9530        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2700.   0.9308        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2800.   0.9091        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   2900.   0.8880        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   3000.   0.8679        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   3500.   0.7794        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   4000.   0.7013        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   4500.   0.6328        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   5000.   0.5732        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

   5500.   0.5214        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. 

 ITERATING TO FIND MAXIMUM CONCENTRATION . . . 

 MAXIMUM 1‐HR CONCENTRATION AT OR BEYOND     1. M: 

    656.    1.594        6     2.0    2.0 10000.0   10.00     90. Figura 56. Tabulato di calcolo ricaduta polveri PM2,5. 

Mitigazioni. 

Tutte le lavorazioni dovranno essere svolte con modalità tali da limitare al minimo sollevamenti ed 

emissioni di polveri; dovranno comunque essere previsti adeguati sistemi di contenimento, quali: 

bagnatura  periodica  delle  superfici  di  cantiere  in  relazione  al  passaggio  dei mezzi  e  delle 

operazioni di carico/scarico, con aumento della frequenza delle bagnature durante la stagione 

secca; 

bagnatura  periodica  delle  aree  destinate  allo  stoccaggio  temporaneo  dei materiali,  o  loro 

copertura al fine di evitare il sollevamento delle polveri; 

bagnatura del materiale  inerte prima della  fase di  lavorazione e dei materiali  risultanti dalle 

demolizioni e scavi; 

limitazione della velocità nel cantiere; 

posizionamento di teli antipolvere sulla recinzione. 

 

Page 67: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 67 

In  riferimento  ai  tratti  di  viabilità  urbana  (in  corrispondenza  dei  centri  abitati  interferiti  lungo  i 

collegamenti  con  il  sito  di  cantiere)  ed  extraurbana  impegnati  dai  transiti  dei  mezzi  pesanti 

demandati al trasporto dei materiali, occorrerà effettuare le seguenti azioni: 

adozione di velocità ridotta da parte dei mezzi pesanti; 

copertura  dei  cassoni  dei mezzi  con  teli  in modo  da  ridurre  eventuali  dispersioni  di  polveri 

durante il trasporto dei materiali; 

lavaggio  giornaliero  dei mezzi  di  cantiere  e  pulizia  con  acqua  dei  pneumatici  dei  veicoli  in 

uscita. 

Per  il  contenimento  delle  polveri  nell’intorno  di  aree  specifiche,  qualora  se  ne  riscontrasse  la 

necessità si potranno eventualmente adottare pannellature temporanee, prevedendo monitoraggi 

periodici delle polveri  in  campioni d’aria prelevati nei pressi dei  recettori  ritenuti maggiormente 

esposti. 

In via del  tutto generale di può osservare che  tutti gli strumenti e macchinari utilizzati dovranno 

essere conformi alle norme vigenti in materia di emissioni derivanti dalla combustione e mantenuti 

sempre  in  condizioni  di  perfetta  efficienza.  Si  segnalano,  infine,  le  azioni  da  intraprendere  per 

minimizzare i problemi relativi alle emissioni di gas e particolato:  

utilizzo  di mezzi  di  cantiere  che  rispondano  ai  limiti  di  emissione  previsti  dalle  normative 

vigenti,  ossia  dotati  di  sistemi  di  abbattimento  del  particolato  di  cui  occorrerà  prevedere 

idonea e frequente manutenzione e verifica dell’efficienza anche attraverso misure dell’opacità 

dei fumi; 

uso,  laddove  possibile,  di  attrezzature  di  cantiere  e  di  impianti  fissi  prevalentemente  con 

motori elettrici alimentati dalla rete esistente. 

 

 

   

Page 68: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 68 

5.2 Impatti e relative mitigazioni sulla componente Acque superficiali e sotterranee. 

Nell'immediato intorno del sito di lavorazione sono presenti scoli artificiali irrigui ed il Fiume Po. La 

campagna di intervento insiste su un’area già pavimentata, sul quale non si verificano scorrimenti o 

ristagni d'acqua superficiali di origine meteorica.  

Sebbene  il  livello della  falda nell’area  si attesti  tra 0 e 1 m dal p.c., cui  si  rimanda allo  specifico 

paragrafo  4.2.1  della  presente  relazione,  l’interferenza  con  detta matrice  ambientale  è  evitata 

grazie all’impermeabilizzazione di tutta l’area in cui sarà condotta la campagna mobile oggetto del 

presente  studio.  Inoltre,  considerata  la  tipologia  dei  rifiuti  recuperati  (rifiuti  inerti  che  non 

producono  percolato,  rifiuti  non  pericolosi)  e  considerata  la  limitata  durata  dell'intervento  di 

recupero rifiuti, si ritiene che non vi siano rischi di contaminazione dell'acqua sotterranea. Qualora 

si  ricontri  la necessità,  l'installazione di un geotessuto  impermeabile  impedirà  il percolamento di 

qualsivoglia eventuale spargimento al suolo. 

Durante  la  realizzazione  delle  opere  eventuali  sversamenti  accidentali  di  sostanze  inquinanti 

possono  invece  essere  ricondotte  a  perdite  d’olio  dai mezzi  in  funzione.  Tali  perdite  verranno 

tamponate con materiale assorbente idoneo e smaltito presso ditte terze come rifiuto identificato 

da codice CER idoneo. Non vi è motivo di prendere in considerazione sversamenti consistenti o di 

sostanze pericolose; si ribadisce che l’area è inoltre già impermeabilizzata. 

Per quanto detto si ritiene che l’impatto, per le matrici considerate durante la campagna mobile sia 

lieve/trascurabile. 

 

Mitigazioni. 

La gestione del cantiere in esame non prevede particolari impatti sull’ambiente idrico, si riportano 

comunque alcune osservazioni di carattere generale.  

Dovrà essere posta attenzione alla regimazione delle acque meteoriche in fase di cantiere, al fine di 

evitare problemi recati da corrivamenti  indesiderati, ristagni e  infiltrazioni di acqua. Dovrà essere 

posta particolare attenzione alle possibili  cause di  inquinamento delle acque,  sia  superficiali che 

profonde, direttamente  indotto dai cantieri. Ci si riferisce ad esempio   a: sversamenti di sostanze 

inquinanti (olii, benzine, scarichi, etc.) sui piazzali di lavoro e lungo i percorsi dei mezzi meccanici, 

immissione di acque torbide, scarichi di acque bianche e nere e di rifiuti prodotti dagli addetti di 

cantiere. Per minimizzare  tali  rischi  sono da  adottare  i  seguenti  accorgimenti  in  corrispondenza 

delle aree di cantiere: 

Page 69: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 69 

adozione  di  procedure  di  intervento  in  caso  di  sversamenti  accidentali,  procedure  che 

prevedano  l’immediato  recupero  del materiale,  il  suo  allontanamento  a  presidi  stabili  e  la 

bonifica dell’area contaminata; 

realizzazione di adeguati allacciamenti degli  scarichi dei  servizi del  cantiere,  se possibile alla 

fognatura nera più vicina o in alternativa messa in campo di idonei dispositivi di trattamento o 

contenimento. 

 

 

   

Page 70: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 70 

5.3 Impatti e relative mitigazioni sulla componente Suolo e sottosuolo. 

La campagna di  intervento  insiste su un’area già pavimentata, e quindi antropizzata. L'attività di 

campagna mobile non comporterà alcuna perdita di superficie in quanto tutta l'area di intervento 

verrà  restituita  com'era  all'origine  alla  conclusione  dei  lavori.  L'attività  di  recupero  rifiuti  non 

comporterà alcuna operazione di scavo del terreno. 

Qualora  si  ricontri  la  necessità,  l'installazione  di  un  geotessuto  impermeabile  impedirà  il 

percolamento di qualsivoglia eventuale spargimento al suolo. 

Durante  la  realizzazione  delle  opere  eventuali  sversamenti  accidentali  di  sostanze  inquinanti 

possono  invece  essere  ricondotte  a  perdite  d’olio  dai mezzi  in  funzione.  Tali  perdite  verranno 

tamponate con materiale assorbente idoneo e smaltito presso ditte terze come rifiuto identificato 

da codice CER idoneo. Non vi è motivo di prendere in considerazione sversamenti consistenti o di 

sostanze pericolose; si ribadisce che l’area è inoltre già impermeabilizzata. 

Per quanto detto si ritiene che l’impatto, per le matrici considerate durante la campagna mobile sia 

lieve/trascurabile. 

 

Mitigazioni. 

La gestione del cantiere in esame non prevede particolari impatti sull’ambiente idrico, si riportano 

comunque alcune osservazioni di carattere generale.  

Gli impatti relativi al suolo e sottosuolo, determinati dall’attività e dalle opere connesse ai cantieri, 

si  riferiscono  essenzialmente  alla  tutela  del  suolo  dall’inquinamento.  Si  prevede  di  adottare  le 

seguenti cautele al fine di proteggere il suolo dalle possibili cause di inquinamento individuate: 

le  aree per  lo  stoccaggio  e/o  il  rifornimento di oli e  carburanti  e  aree per  la manutenzione 

ordinaria dei mezzi  saranno  scelte  in  aree  già  impermeabilizzate ed  i  rifornimenti dovranno 

essere eseguiti alla presenza dell’operatore; 

i  rifiuti  solidi  dovranno  essere  gestiti  e  smaltiti  secondo  quanto  previsto  dalla  normativa 

vigente:  in  particolare,  saranno  avviati  a  riciclaggio  ove  consentito  e  possibile,  per  il  resto 

saranno conferiti in discariche autorizzate; 

il deposito dei rifiuti sarà effettuato servendosi di idonei contenitori che verranno posizionati in 

luoghi  tali  da  evitare  il  fastidio  provocato  da  eventuali,  sebben  poco  plausibili,  emanazioni 

insalubri  e nocive,  provvedendo poi  al  recapito nei punti  di  raccolta  autorizzati,  secondo  le 

normative vigenti; 

Page 71: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 71 

per la realizzazione dei sottofondi per la costruzione del nuovo edificio, come meglio descritto 

nella relazione tecnica di progetto, si propone l’utilizzo dei materiali demoliti, a risparmio delle 

materie prime, e dei trasporti annessi allo smaltimento dei materiali demoliti ed alla fornitura 

di nuove risorse. 

 

 

   

Page 72: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 72 

5.4 Impatti e relative mitigazioni sulla componente Ambiente naturale. 

In  riferimento  alla  specifica  attività di  trattamento dei  rifiuti mediante  campagna mobile non  si 

prevedono interventi di estirpazione di piante. Inoltre i tempi relativamente brevi di esecuzione dei 

lavori consente di limitare eventuali disturbi alla fauna locale.  

Per quanto  riguarda  l’inquinamento  luminoso si dichiara che non è prevista alcuna  illuminazione 

notturna. Nel caso si renda necessaria è opportuno che le direzione dei fasci luminosi siano rivolte 

verso i suolo e verso l'interno dell'area di pertinenza. 

Per elementi di maggiore dettaglio si rimanda alla Valutazione di Incidenza ambientale, allegata alla 

presente Relazione di assoggettabilità, in cui si rileva che durante l’esercizio della campagna mobile 

oggetto del presente studio, l’impatto sulla flora, fauna ed ecosistemi, si può ritenere trascurabile, 

data la natura dei lavori e la breve durata degli stessi. 

Le  informazioni rilevate e  le determinazioni assunte nelle fasi 1, 2 e 3 della selezione preliminare 

della  procedura  di  VIncA  sono  sintetizzate  secondo  lo  schema  di  cui  all’allegato  A  della  DGR 

2299/2014. 

Dati identificativi dell’intervento 

Intestazione ‐ Titolo  Campagna mobile  di  recupero  rifiuti  da  demolizione mediante 

impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento 

autorizzato  con  P.C.  n.  14P/006  del  Comune  di  Ficarolo: 

“Ristrutturazione edilizia relativa a demolizione di edifici esistenti 

e  costruzione  di  nuovo  edificio  a  causa  di  inagibilità  di  edifici 

esistenti a seguito del sisma del 20 e 29 maggio 2012”. 

Codice  e  denominazione 

dei  siti  Natura  2000 

interessati 

S.I.C. IT3270017 “Delta del Po: tratto terminale e delta Veneto” 

Indicazione di altri piani, 

progetti o  interventi  che 

possano  dare  effetti 

congiunti 

Non si rilevano altri progetti con effetti combinati. 

 

Valutazione della significatività degli effetti 

Esito  dello  studio  di  selezione 

preliminare  e  sintesi  della 

valutazione  circa  gli  effetti 

negativi sul sito o  sulla regione 

biogeografica 

Tutti  gli  effetti negativi  individuati  sono  risultati  essere di 

significatività nulla (nel caso di habitat, habitat di specie e/o 

specie  non  vulnerabili  a  tali  effetti)  o  di  entità  non 

significativa. 

Pertanto NON si  ritiene necessario  il completamento della 

procedura di incidenza con la valutazione appropriata.  

Page 73: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 73 

Consultazione con gli Organi ed 

Enti  competenti,  soggetti 

interessati  e  risultati  della 

consultazione 

In  fase  di  progettazione  sono  stati  attivati  contatti  diretti 

con le amministrazioni coinvolte nel processo autorizzativo, 

tra i quali l’ufficio tecnico del Comune di Ficarolo, il settore 

Ambiente‐  Ingegneria della Provincia di Rovigo,  la Sezione 

Coordinamento  commissioni  (VAS  VINCA  NUV)  della 

Regione Veneto.  

Tabella di valutazione riassuntiva di habitat e specie 

Habitat / Specie  Presenza 

nell’area 

oggetto di 

analisi 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

dirette 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

indirette 

Presenza di 

effetti 

sinergici e 

cumulativi 

Cod.  Nome 

1150  Lagune costiere  No  Nulla  Nulla  No 

1510 

Steppe salate 

mediterranee 

(Limonietalia) 

No  Nulla  Nulla  No 

92A0 

Foreste a galleria di 

Salix alba e Populus 

alba 

No  Nulla  Nulla  No 

1140 

Distese fangose o 

sabbiose emergenti 

durante la bassa 

marea 

No  Nulla  Nulla  No 

91E0 

Foreste alluvionali di 

Alnus glutinosa e 

Fraxinus excelsior 

(Alno‐Padion, Alno 

incanae, Salicion 

albae) 

Sì  Non Significativa  Nulla  No 

1420 

Praterie e fruticeti 

mediterranee e 

termo‐atlantici 

(Sarcocornietea 

fruticosi) 

No  Nulla  Nulla  No 

2190 Depressioni umide 

interdunari No  Nulla  Nulla  No 

1310 

Vegetazione annua 

pioniera a Salicornia 

e altre specie dlle 

zone fangose e 

sabbiose 

No  Nulla  Nulla  No 

2270 Dune con foreste di 

Pinus pinea e/o Pinus No  Nulla  Nulla  No 

Page 74: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 74 

Tabella di valutazione riassuntiva di habitat e specie 

Habitat / Specie  Presenza 

nell’area 

oggetto di 

analisi 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

dirette 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

indirette 

Presenza di 

effetti 

sinergici e 

cumulativi 

Cod.  Nome 

Pinaster 

2130 

Dune costiere fisse a 

vegetazione erbacea 

(dune grigie) 

No  Nulla  Nulla  No 

2250 Dune costiere con 

Juniperus spp. No  Nulla  Nulla  No 

2120 

Dune mobili del 

cordone litorale con 

presenza di 

Ammophila arenaria 

(dune bianche) 

No  Nulla  Nulla  No 

2160 

Dune con presenza 

di Hippophae 

rhamnoides 

No  Nulla  Nulla  No 

2110 Dune embrionali 

mobili No  Nulla  Nulla  No 

1410 

Pascoli inondati 

mediterranei 

(Juncetalia maritimi) 

No  Nulla  Nulla  No 

1320 

Prati di Spartina 

(Spartinion 

maritimae) 

No  Nulla  Nulla  No 

6420 

Praterie umide 

mediterranee con 

piante erbacee alte 

del Molinio‐ 

Holoschoenion 

No  Nulla  Nulla  No 

1130  Estuari  No  Nulla  Nulla  No 

7210 

Paludi calcaree con 

Cladium mariscus e 

specie del Caricion 

davallianae 

No  Nulla  Nulla  No 

1210 

Vegetazione annua 

delle linee di 

deposito marine 

No  Nulla  Nulla  No 

1110 Banchi di sabbia a 

debole copertura No  Nulla  Nulla  No 

Page 75: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 75 

Tabella di valutazione riassuntiva di habitat e specie 

Habitat / Specie  Presenza 

nell’area 

oggetto di 

analisi 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

dirette 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

indirette 

Presenza di 

effetti 

sinergici e 

cumulativi 

Cod.  Nome 

permanente di 

acqua marina 

9340 

Foreste di Quercus 

ilex e Quercus 

rotundifolia 

No  Nulla  Nulla  No 

3270 

Fiumi con argini 

melmosi con 

vegetazione del 

Chenopodion rubri p.p 

e Bidention p.p 

Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A082  Circus cyaneus  No  Nulla  Nulla  No 

A195  Sterna albifrons  No  Nulla  Nulla  No 

A029  Ardea purpurea  No  Nulla  Nulla  No 

A023 Nycticorax 

nycticorax No  Nulla  Nulla  No 

A024  Ardeola ralloides  No  Nulla  Nulla  No 

A022  Ixobrycus minutus  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A081  Circus aeruginosus  No  Nulla  Nulla  No 

A021  Botaurus stellaris  No  Nulla  Nulla  No 

A084  Circuì pygargus  No  Nulla  Nulla  No 

A026  Egretta garzetta  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A229  Alcedo atthis  No  Nulla  Nulla  No 

A193  Sterna hirundo  No  Nulla  Nulla  No 

A191  Sterna sandvicensis  No  Nulla  Nulla  No 

A132 Recurvirostra 

avosetta No  Nulla  Nulla  No 

A197  Chlidonias niger  No  Nulla  Nulla  No 

A151 Philomachus 

pugnax No  Nulla  Nulla  No 

A131 Himantopus 

himantopus No  Nulla  Nulla  No 

A224 Caprimulgus 

europeaus No  Nulla  Nulla  No 

A027  Egretta alba  No  Nulla  Nulla  No 

A393 Phalacrocorax 

pygmeus No  Nulla  Nulla  No 

A140  Pluvialis apricaria  No  Nulla  Nulla  No 

Page 76: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 76 

Tabella di valutazione riassuntiva di habitat e specie 

Habitat / Specie  Presenza 

nell’area 

oggetto di 

analisi 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

dirette 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

indirette 

Presenza di 

effetti 

sinergici e 

cumulativi 

Cod.  Nome 

A035  Phoenicopterus  ruber  No  Nulla  Nulla  No 

A141  Pluvialis squatarola  No  Nulla  Nulla  No 

A391  Phalacrocorax carbo 

sinensis No  Nulla  Nulla  No 

A004  Tachybaptus 

ruficollis No  Nulla  Nulla  No 

A005  Podiceps cristatus  No  Nulla  Nulla  No 

A055  Anas querquedula  No  Nulla  Nulla  No 

A059  Aythya ferina  No  Nulla  Nulla  No 

A298  Acrocephalus 

arundinaceus No  Nulla  Nulla  No 

A296  Acrocephalus 

palustris No  Nulla  Nulla  No 

A297  Acrocephalus 

scirpaceus Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A054  Anas acuta  No  Nulla  Nulla  No 

A056  Anas clypeata  No  Nulla  Nulla  No 

A052  Anas crecca  No  Nulla  Nulla  No 

A050  Anas penelope  No  Nulla  Nulla  No 

A051  Anas strepera  No  Nulla  Nulla  No 

A028  Ardea cinerea  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A061  Aythya fuligula  No  Nulla  Nulla  No 

A149  Calidris alpina  No  Nulla  Nulla  No 

A288  Cettia cetti  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A289  Cisticola  juncidis  No  Nulla  Nulla  No 

A381  Emberiza 

schoeniclus No  Nulla  Nulla  No 

A125  Fulica atra  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A153  Gallinago 

gallinago No  Nulla  Nulla  No 

A459  Larus cachinnans  No  Nulla  Nulla  No 

A179  Larus ridibundus  No  Nulla  Nulla  No 

A069  Mergus serrator  No  Nulla  Nulla  No 

A160  Numenius arquata  No  Nulla  Nulla  No 

A008  Podiceps 

nigricollis No  Nulla  Nulla  No 

A305  Sylvia  No  Nulla  Nulla  No 

Page 77: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 77 

Tabella di valutazione riassuntiva di habitat e specie 

Habitat / Specie  Presenza 

nell’area 

oggetto di 

analisi 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

dirette 

Significatività 

negativa delle 

incidenze 

indirette 

Presenza di 

effetti 

sinergici e 

cumulativi 

Cod.  Nome 

melanocephala 

A048  Tadorna  tadorna  No  Nulla  Nulla  No 

A161  Tringa erythropus  No  Nulla  Nulla  No 

A162  Tringa totanus  No  Nulla  Nulla  No 

A212 Cuculus canorus  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A271 Luscinia megarhynchos  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A337 Oriolus oriolus  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

A017 Phalacrocorax carbo  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

1220  Emys orbicularis  No  Nulla  Nulla  No 

1199 Pelobates cuscus 

insubricus No  Nulla  Nulla  No 

1155  Padogobius 

panizzae No  Nulla  Nulla  No 

1154  Pomatoschistus 

canestrinii No  Nulla  Nulla  No 

1100  Acipenser naccarii  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

1101  Acipenser sturio  No  Nulla  Nulla  No 

1095  Petromyzon 

marinus No  Nulla  Nulla  No 

1103  Alosa fallax  Sì  Non Significativa  Nulla  No 

1097  Lethenteron 

zanandreai No  Nulla  Nulla  No 

1443  Salicornia veneta  No  Nulla  Nulla  No 

1581  Kosteletzkya 

pentacarpos No  Nulla  Nulla  No 

 

Dichiarazione firmata 

La  descrizione  dell’intervento  riportata  nel  presente  studio  è  conforme,  congruente  e aggiornata rispetto a quanto presentato all’Autorità competente per la sua approvazione. 

Con ragionevole certezza scientifica, si può escludere il verificarsi di effetti significativi negativi sui  siti della rete Natura 2000. 

Reggio Emilia lì, 19/01/2015                                                                 ing. Stefano Teneggi 

                                                                                                                   __________________ 

 

Page 78: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 78 

5.5 Impatti e relative mitigazioni sulla componente Rumore. 

Il rumore costituisce una potenziale fonte di disturbo nei confronti delle persone e della fauna. Al 

fine di verificare gli  impatti attesi per  le  lavorazioni di frantumazione e recupero dei materiali da 

demolizione, è stata effettuata una Valutazione Previsionale Acustica che viene allegata al presente 

Studio preliminare Ambientale.  

La  campagna mobile oggetto  di  studio,  trattasi  di  una  attività  che  esercisce  esclusivamente nel 

periodo  diurno  (all'interno  delle  ore  7  ‐  20),  la  sorgente  sonora  esaminata  è  la  somma  delle 

sorgenti sonore escavatore cingolato impiegato per il carico della trituratrice e la trituratrice stessa, 

che posso funzionare simultaneamente. 

La posizione dell’escavatore si suppone coincidente con quella della trituratrice, per semplicità di 

calcolo in quanto si trova a ridosso della tramoggia della trituratrice.  

I valori di potenza sonora (LwA) e della pressione sonora (Lp) delle rispettive sorgenti sono desunte 

o  dal  catalogo  del  costruttore  (trituratrice)  o  dalla  letteratura  (escavatore)  che  impone  limiti 

massimi  alla  loro  potenza  e  tali  sono  stati  assunti,  facendo  ipotesi  sui  parametri  che  li 

caratterizzano  (peso,  potenza)  in  base  alle  specificità  che  caratterizzano  il  presente  cantiere. 

Verranno sommate le sorgenti tra di loro in quanto è necessario il loro utilizzo simultaneo. 

Si  riportano  le  conclusioni  dello  studio  di  Valutazione  Previsionale,  di  cui  al  documento  già 

richiamato: 

“il livello di pressione sonora in facciata (57,5 dBA) del ricettore più sfavorito NON SUPERA i valori 

massimi ammessi dalla zonizzazione (limite assoluto diurno pari a 60 dBA). Parimenti il valore limite 

di emissione diurno (55 dBA) è rispettato, essendo maggiore del contributo della somma delle due 

sorgenti (S1, pari a 54,5 dBA). 

II valore differenziale (diurno) risulta essere 57,5‐55,0 = 2,5 dBA e pertanto < 5 dBA (limite) 

Questo nonostante  l’avere assunto  ipotesi molto a  favore della sicurezza, ossia  l’avere  trascurato 

assorbimento acustico dovuto a terreno, all’aria ed alle eventuali barriere naturali presenti, come i 

cumuli  delle  macerie  ed  i  fabbricati  della  Borsari  S.p.A.  che  rimangono  in  piedi  senza  essere 

demoliti. 

Pertanto sono ampiamente rispettati tutti  i  limiti di rumore del DPCM 14/11/1997 e previsti dalla 

zonizzazione acustica Comunale”. 

 

Mitigazioni. 

I mezzi  operativi  e  di  trasporto  potranno  essere  soggetti  a  corretta manutenzione  e  periodici 

controlli  sull'effettiva produzione di  rumori;  il  cumulo di  rifiuti da  recuperare ed  il  cumulo delle 

MPS, entrambi opportunamente disposti attorno all'impianto e di adeguata altezza, contribuiscono  

Page 79: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 79 

a  limitare  la diffusione dei rumori verso  i bersagli sensibili;  le attività  lavorative sono previste nel 

solo  periodo  diurno,  durante  il  quale  si  ritiene  che  la  rumorosità  prodotta  dall'impianto  non 

comporti eccessivi disagi ai luoghi circostanti. 

Si  allega  l'analisi  previsionale  di  impatto  acustico  redatta  dal  ing.  Alberto Mantovani  (n.  1376 

dell'ordine degli ing. di Modena ‐ Regione Emilia Romagna). 

 

 

   

Page 80: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 80 

5.6 Impatti e relative mitigazioni sulla componente Rifiuti. 

La campagna di  intervento  insiste su un’area già pavimentata, e quindi antropizzata. L'attività di 

campagna mobile non comporterà alcuna perdita di superficie in quanto tutta l'area di intervento 

verrà  restituita  com'era  all'origine  alla  conclusione  dei  lavori.  L'attività  di  recupero  rifiuti  non 

comporterà alcuna operazione di scavo del terreno. 

Qualora  si  ricontri  la  necessità,  l'installazione  di  un  geotessuto  impermeabile  impedirà  il 

percolamento di qualsivoglia eventuale spargimento al suolo. 

Durante  la  realizzazione  delle  opere  eventuali  sversamenti  accidentali  di  sostanze  inquinanti 

possono  invece  essere  ricondotte  a  perdite  d’olio  dai mezzi  in  funzione.  Tali  perdite  verranno 

tamponate con materiale assorbente idoneo e smaltito presso ditte terze come rifiuto identificato 

da codice CER idoneo. Non vi è motivo di prendere in considerazione sversamenti consistenti o di 

sostanze pericolose; si ribadisce che l’area è inoltre già impermeabilizzata. 

Per quanto detto si ritiene che l’impatto, per le matrici considerate durante la campagna mobile sia 

lieve/trascurabile. 

La gestione del materiale è facilmente riassumibile nello schema seguente: 

Figura 57. Schema gestione materiali rifiuti. 

 

L'attività di recupero dei rifiuti comporta la produzione di residui di lavorazione. 

Il materiale  demolito,  classificato  con  CER  170904,  dopo  l’attività  di  selezione  e  frantumazione 

risulta recuperato e quindi riutilizzabile come MPS per rilevati e sottofondi. 

La ditta esecutrice dell’attività, preliminarmente alle attività di demolizione completa ha effettuato 

tramite laboratorio alcune analisi di classificazione e test di cessione finalizzati al recupero sui primi 

cumuli di demolizione. I materiali, classificati con CER 170904, risultano conformi ai test di cessione 

per le MPS destinate al riutilizzo per sottofondi e rilevati, e quindi possiedono già le caratteristiche 

richieste dall’attività dei recupero (si allegano i rapporti di prova). 

Si prevede  l’effettuazione di un  test di cessione ogni 3000 m3 sul materiale  triturato secondo  le 

prescrizioni del D.M. n° 186 del 05/04/2006 e successive modifiche. Se i valori saranno conformi ai 

limiti fissati,  il materiale ( MPS) verrà utilizzato  in cantiere per  il progetto di ricostruzione edificio 

già autorizzato. Qualora il materiale non avesse i requisiti previsti, verrà inviato ad idoneo impianto 

Page 81: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 81 

di recupero/smaltimento autorizzato. 

Sarà  inoltre possibile  il  recupero di alcune  frazioni, quali ad esempio  il  ferro,  in R5  che  saranno 

destinate  ad  impianti  esterni:  il  ferro  di  armatura,  separato  dal  nastro  di  deferrizzazione,  verrà 

inviato  ad  impianto esterno  autorizzato di  recupero  con  il  codice CER 19 12 02 previa  indagine 

analitica di caratterizzazione. 

 

Mitigazioni. 

I  rifiuti verranno accumulati all'interno di  idonei  cassoni metallici.  L’attività di  campagna mobile 

rappresenta di per sé una minimizzazione della produzione di rifiuti in quanto consente il recupero 

dei materiali da demolizione, che potranno essere riutilizzati come MPS (materie prime seconde), e 

la conseguente minimizzazione dei rifiuti residuali a smaltimento. 

 

 

5.7 Portata dell’impatto (area geografica e densità della popolazione interessata). 

Il progetto si sviluppa a scala locale. 

La densità della popolazione interessata, essendo in zona non residenziale è trascurabile. L’impatto 

visivo non risulta essere significativo. 

 

 

5.8 Natura transfrontaliera degli impatti individuati. 

Le opere occuperanno un’area limitata. 

Non  sono  presenti  filoni  di  inquinamento  che  possano  migrare  consistentemente  dall’area 

dell’intervento. 

L’intervento  non  incide  su  aspetti  tali  da  prevedere  impatti  ambientali  ricadenti  in  area  vasta 

transfrontaliera. 

 

 

5.9 Ordine di grandezza e complessità degli impatti individuati. 

Si possono prevedere  impatti  limitatamente alla  fase di  cantiere: essi  sono definiti nel  tempo e 

circoscritti ad alcuni fattori ben individuati e controllabili (rumore e polveri). 

Page 82: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 82 

La campagna mobile non comporta a livello visivo un sostanziale mutamento dello stato di fatto. 

Non sono inoltre presenti interazioni complesse che possono provocare effetti non previsti. 

 

 

5.10 Durata, frequenza e reversibilità degli impatti individuati. 

La  durata  degli  impatti  è  circoscritta  alla  fase  di  realizzazione  dell’intervento  ed  è  legata  al 

cronoprogramma dei lavori. 

Trattandosi di un evento transitorio si ritiene non vi saranno ricadute negative sulle aree adiacenti, 

né per l’ambiente né per la popolazione. 

L’impatto non incide pertanto in maniera irreversibile sul sito. 

 

 

5.11 Cumulo con altri progetti. 

Nel  territorio  circostante  non  si  rilevano  attività  sinergiche  con  quelle  del  sito  in  esame  tali  da 

andare a produrre effetti ambientali cumulativi. 

   

Page 83: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 83 

6. SINTESI E CONCLUSIONE. 

La presente  relazione,  che  costituisce  il Documento  Tecnico per  la Verifica di Assoggettabilità  a 

Valutazione Ambientale, ha analizzato  il contesto ambientale e  le azioni derivanti dalle previsioni 

dell’intervento di “Campagna mobile di recupero rifiuti da demolizione mediante impianto mobile autorizzato

nell’ambito dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo”  che  potrebbero 

generare impatti. 

In generale, la tipologia dell’opera e le caratteristiche del territorio, fanno sì che l’impatto a carico 

delle  differenti  componenti  ambientali  analizzate  risulti  lieve  per  la  maggior  parte  dei  casi  e 

comunque sia soggetto ad essere regolato, controllato, minimizzato ed annullato mettendo in atto 

opportuni criteri di contenimento. 

L’impatto  stimato,  riconducibile  alla  sola  fase  di  realizzazione  delle  opere,  è  in  buona  parte 

temporaneo  e  reversibile  a  breve  termine  per  effetto  delle  limitate  emissioni  o  pressioni 

ambientali stimate sulla base delle fasi operative definite in fase progettuale. 

Nonostante  l’area  su  cui  si  realizzano  gli  interventi  sia  adiacente  ad  un’area  soggetta  a  vincolo 

paesaggistico ai sensi del D.Lgs 42/2004 in quanto corpo fluviale e rappresenti un’area con un buon 

grado di naturalità, si può ritenere che le previsioni di progetto non interferiscano con il sistema dei 

vincoli del territorio. 

Infine,  si  ritiene  che  le modifiche  dell’ambiente  connesse  alle  previsioni  progettuali  non  siano 

rilevanti per il sistema territoriale in cui si inseriscono. 

È opportuno evidenziare a questo proposito che  la stessa campagna mobile costituisce di per sé 

un’importante  forma  di mitigazione  che  comporterà  un  rispario  di materia  prima  ed  eviterà  i 

trasporti  connessi  all’approvvigionamento  di  materie  prime,  e  parimenti  allo  smaltimento  dei 

materiali demoliti . 

Considerando  le  caratteristiche  generali  ed  ambientali  del  sito  in  oggetto  ed  i  criteri  di 

progettazione adottati, si ritiene che la realizzazione delle opere sia compatibile con l’ambiente in 

cui  si  inserisce  l’intervento  e  si  propone  pertanto  di  non  sottoporre  a  Valutazione  di  Impatto 

Ambientale  l’intervento  “Campagna mobile di recupero rifiuti da demolizione mediante impianto mobile

autorizzato nell’ambito dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo”,  poiché alla 

luce dei documenti disponibili non si ritiene che le sue previsioni possano generare effetti negativi 

rilevanti. 

   

Page 84: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 84 

7. BIBLIOGRAFIA CITATA E CONSULTATA. 

 

AA.VV., Aprile 2013 “Interpretation manual of European Union Habitats – EUR28” 

 

AA.VV.,  1990,  Carta  Geologica  del  Veneto  1:250000.  Regione  del  Veneto,  Giunta  regionale 

Segreteria Regionale per il Territorio, servizio Geologico d’Italia. 

 

AA.VV.,  2003, Gestione  delle  aree  di  collegamento  ecologico  funzionale. Manuali  e  linee  guida 

26/2003, APAT. 

 

BARBIERI C., BOSCOLO N., BRUNO  F., CARAMORI G., CICOLECCHIA M., DE MARCHI G.,  FILESI  L., 

FREGOLENT  L., GISSI E., MARTINUCCI D., MORETTO T., MUSCO  F.,  SQUIZZATO  S., VERONESE C., 

VERZA E., VILLANI M.C., VOLPONI S., Piano di gestione ZPS IT3270023 – Delta del Po 

 

E. BIONDI, C. BLASI,  S. BURRASCANO,  S. CASAVECCHIA, R. COPIZ, E. DEL VICO, D. GALDENZI, D. 

GIGANTE,  C.  LASEN,  G.  SPAMPINATO,  R.  VENANZONI,  L.  ZIVKOVIC.  (a  cura  di),  2010. Manuale 

Italiano di interpretazione degli habitat della Direttiva 92/43/CEE 

 

BON M., PAOLUCCI P., MEZZAVILLA E., DE BATTISTI R., VERNIER E.  (a cura di), 1995. Atlante dei 

Mammiferi del Veneto. Lavori Soc., Ven. Sc.Nat., suppl, al vol. 21. 

 

BONATO L., FRACASSO G., POLLO R., RICHARD J., SEMENZATO M., 2007. Atlante degli Anfibi e dei 

Rettili del Veneto. Associazione Faunisti Veneti, Nuovadimensione Edizioni. 

 

BOSCOLO C., MION  F. – ARPAV, 2008.  Le acque  sotterranee della pianura  veneta.  I  risultati del 

Progetto SAMPAS. 

 

CAMERA DI COMMERCIO DI ROVIGO, 2014, Rapporto statistico 2014 – 12°giornata dell’economia. 

 

CASON M., RAGUSA F., TANDUO I., VAZZOLER P. ‐ ARPAV, 2013. Stato delle acque superficiali del 

Veneto corsi d‟acqua e laghi anno 2013 

 

CARUSO A.  – ARPAV DPARTIMENTO PROVINCIALE DI ROVIGO,  2011. Monitoraggio della qualità 

dell’aria mediante stazione rilocabile “Cariparo”. 

 

CATTOZZO  L., MARZOLLA P., PARROZZANI P.,  ZERBINATI C.  (a  cura di), 2003. Atlante dei  vincoli 

paesaggistici e ambientali della Provincia di Rovigo. 

 

COMMISSIONE EUROPEA, DIREZIONE GENERALE AMBIENTE, 2001, Valutazione di piani e progetti 

aventi  un’incidenza  significativa    sui  siti  della  rete  Natura  2000  –  Guida  metodologica  elle 

disposizioni  dell’articolo  6,  paragrafi  3  e  4  della  Direttiva  “Habitat”  92/43/CEE.  Lussemburgo, 

Ufficio per le pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee. 

 

Page 85: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 85 

COMMISSIONE  EUROPEA,  2000,  La  gestione  dei  siti  della  rete  Natura  2000  —  Guida 

all’interpretazione  dell’articolo  6  della  direttiva  «Habitat»  92/43/CEE  Lussemburgo: Ufficio  delle 

pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee. 

 

DEL FAVERO R. ( a cura di), 2000. Biodiversità e indicatori nei tipi forestali del Veneto. Regione del 

Veneto, Venezia Mestre. 

 

DEL FAVERO R., ANDRICH O., DE MAS G., LASEN C., POLDINI L., 1990, La vegetazione forestale  del  

Veneto.   Prodomi   di   Tipologia   Forestale.   Regione   Veneto,   Assessorato Agricoltura e Foreste, 

Dipartimento Foreste. 

 

GISOTTI G., BRUSCHI S., 1990. Valutare l’ambiente. 

 

REGIONE VENETO, 2014, Dgr n. 2299 del 09 dicembre 2014 e relativi Allegati A ÷ G. 

 

SALOGNI G., 2014. Atlante distributivo delle specie della Regione del Veneto. Regione del Veneto. 

 

Siti web: 

www.adbpo.it 

www.apat.gov.it 

www.arpa.veneto.it  

www.comune.ficarolo.ro.it  

http://www.eea.europa.eu/ 

http://europa.eu.int 

www.minambiente.it 

http://www.parcodeltapo.it/ 

http://www.pcn.minambiente.it/viewer/index.php?project=natura 

www.provincia.rovigo.it 

www.regione.veneto.it 

http://idt.regione.veneto.it/app/metacatalog/ 

   

Page 86: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del

  

STUDIO PRELIMINARE AMBIENTALE  ‐ Campagna mobile di  recupero  rifiuti da demolizione mediante impianto  mobile  autorizzato  nell’ambito  dell’intervento autorizzato con P.C. n. 14P/006 del Comune di Ficarolo.  

 86 

 

 

 

ALLEGATO 1: Rapporti di prova materiali da frantumare. 

    

Page 87: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del
Page 88: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del
Page 89: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del
Page 90: Regione Veneto Provincia Rovigo › alfstreaming-servlet › ...sismici del 20‐29 maggio 2012, con Determina del Comune di Ficarolo DRS n 80 del 141051201 4 e Ordinanza n.16 del