MARIO ROTTA 26, Via dei Redi, I-52100, Arezzo, Italia 0575 ...
Redi s.p.a. · Web view- riferimento alla norma EN 1401 - codice di applicazione U o UD - materiale...
3
Voce di capitolato Tubi e Raccordi fognatura FORNITURA E POSA IN OPERA DI TUBI E RACCORDI DI PVC RIGIDO, ADATTI ALLA REALIZZAZIONE DI CONDOTTE DESTINATE AL CONVOGLIAMENTO DI REFLUI DI SCARICO NON IN PRESSIONE, FOGNATURE CIVILI, INDUSTRIALI E AGRICOLE Le caratteristiche tecniche dei raccordi sono conformi alla normativa EN 1401, la gamma dimensionale copre i diametri dal DN 110 al DN 630. Il sistema di giunzione è di tipo a bicchiere con guarnizione di tenuta a labbro. Le giunzioni sono realizzate con guarnizioni a labbro amovibili costruite e certificate conformemente alle norme EN 681-1 e DIN 4060. Tubi e raccordi dovranno essere marcati riportando: - identificazione del fabricante - l’organismo di certificazione del prodotto è accreditato dal Sincert (es. IIP o equivalente) - riferimento alla norma EN 1401 - codice di applicazione U o UD - materiale - dimensione nominale DN - angolo nominale (sui raccordi) - data di produzione Il fabbricante delle tubazioni e dei raccordi dovrà, pena la non accettazione del materiale, essere certificato per lo standard UNI EN ISO 9001. REDI S.p.A. - www.redi.it Via Madonna dei Prati 5/A 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italy [email protected] - [email protected]
Transcript of Redi s.p.a. · Web view- riferimento alla norma EN 1401 - codice di applicazione U o UD - materiale...
Voce di capitolato
Tubi e Raccordi fognatura
FORNITURA E POSA IN OPERA DI TUBI E RACCORDI DI PVC RIGIDO, ADATTI ALLA REALIZZAZIONE DI CONDOTTE DESTINATE AL CONVOGLIAMENTO DI REFLUI DI SCARICO NON IN PRESSIONE, FOGNATURE CIVILI, INDUSTRIALI E AGRICOLE
Le caratteristiche tecniche dei raccordi sono conformi alla normativa EN 1401, la gamma dimensionale copre i diametri dal DN 110 al DN 630.Il sistema di giunzione è di tipo a bicchiere con guarnizione di tenuta a labbro.Le giunzioni sono realizzate con guarnizioni a labbro amovibili costruite e certificate conformemente alle norme EN 681-1 e DIN 4060.
Tubi e raccordi dovranno essere marcati riportando:- identificazione del fabricante- l’organismo di certificazione del prodotto è accreditato dal Sincert (es. IIP o equivalente)- riferimento alla norma EN 1401- codice di applicazione U o UD- materiale- dimensione nominale DN- angolo nominale (sui raccordi)- data di produzione
Il fabbricante delle tubazioni e dei raccordi dovrà, pena la non accettazione del materiale, essere certificato per lo standard UNI EN ISO 9001.
REDI S.p.A. - www.redi.itVia Madonna dei Prati 5/A 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italy [email protected] - [email protected]
Tender specification
Sewer fittings
Made of PVC-U for non pressure underground drainage and sewage applications.Application area code “U” and “UD” where applicable.Nominal ring stiffness and standard dimension ratio as specified in the Redi technical handbook.Product range from DN 110 up to DN 630 manufactured in compliance with the European Norm EN1401-1.Sealing lip-rings conform to EN681-1 and DIN4060
Marking:- Manufacturer’s name- Third party certification (where applicable) IIP, DIN, NF or BS- Number of standard EN1401- Application area code either U or UD- Material either PVC-U, U-PVC or PVC- Nominal angle for fittings only- Nominal size- Nominal ring stiffness or SDR
Suppliers will attest that they have an ISO 9001 approved quality system in place as a condition for purchase.
REDI S.p.A. - www.redi.itVia Madonna dei Prati 5/A 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italy [email protected] - [email protected]
Cahier de charges
Les tubes et raccords pour systèmes d’évacuation sont fait en PVC-U
Ils sont marqués « U » ou « UD » où applicable. La rigidité nominale du joint et les proportions standard doivent être spécifiés dans le manuel technique REDI, conformes à la norme EN1401 et certifiés par un organisme agrée.La gamme comprend les diamètres de DN 110 à DN 630. Les produits sont certifiés EN1401.Les joints à lèvre sont certifiés EN681-1.Marquage minimal pour les raccords :Nom du producteurMarque de qualité (certifications délivrées par IIP, MPA etc.) EN1401Champ d’application : U ou UDDimension nominaleAngle nominalRigidité nominale du jointLa qualité du produit doit être certifié ISO 9001.Le système de protection de l’environnement du fournisseur doit être certifié ISO 14001.
REDI S.p.A. - www.redi.itVia Madonna dei Prati 5/A 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italy [email protected] - [email protected]
