Le malattie infiammatorie e neoplastiche del colon-retto sono in co-stante e progressivo aumento.

Probabilmente le indagini preventive e la maggior attenzione a sin-tomi, anche modesti, che alterano il nostro vivere quotidiano, hanno contribuito a questo aumento documentato, ma, certamente, vi sono elementi, non ancora del tutto chiari, che influenzano, in modo impor-tante, questa crescita.

Il nostro agire chirurgico è finalizzato a porre diagnosi precoci, identifi-care le soluzioni ideali, unire al trattamento una buona qualità di vita che deve essere, assieme al superamento della malattia, il fine ultimo del nostro atto terapeutico.

Interventi chirurgici mirati, nuove tecniche e strumentazioni sempre più sofisticate hanno contribuito a migliorare la terapia, a ridurre i tem-pi di degenza, a reinserire velocemente, con una opportuna riabilita-zione, i Pazienti nella routine quotidiana e nella loro attività lavorativa.

Da sempre, in questi nostri tradizionali Convegni, abbiamo cercato di coinvolgere specializzazioni diverse, che ruotano attorno alle varie problematiche infiammatorie o neoplastiche del colon-retto, convinti che il trattamento ideale debba sempre derivare da una decisione con-divisa.

Parleremo di nuove terapie mediche, di atteggiamenti chirurgici più aggressivi ed, attualmente, meno invasivi e di quanto ancora si debba scoprire nelle cause iniziali di molte malattie.

L’augurio è che, assieme al piacere di ritrovarci, vi possa essere, per tutti, un rinnovato interesse ed un riscoperto entusiasmo per il nostro vivere lavorativo quotidiano.

MODALITÀ D’ISCRIZIONE Per iscriversi al Convegno è necessario compilare la Scheda d’Iscrizione allegata in tutti i suoi campi ed inviarla alla Segreteria Organizzativa, via fax al n. 045/8067686, entro lunedì 1° dicembre 2014. L’iscrizione è gratuita. Il Convegno è a numero chiuso e la partecipazione è subordinata all’ iscrizione. Verranno accettate le prime 100 iscrizioni.

CREDITI ECMSono stati assegnati 13 crediti formativi per le figure professionali di Medico Chirurgo in tutte le discipline ed Infermiere.

Per ottenere i crediti bisognerà presenziare ad entrambe le giornate.

SEGRETERIA SCIENTIFICAProf. GianGaetano Delaini, Struttura Semplice organizzativa “chirurgia colo-proctologica” chirurgia generale aDirettore: Prof. A. GuglielmiOspedale pOliclinicO G. B. ROssi • p.le l.a. scuRO, 10 - 37134 VeROna

tel. 045 8124635 • fax 045 8126344giangaetano.delaini@ospedaleuniverona.it

SEGRETERIA ORGANIZZATIVAecO sRl • eVent & cOnGRess ORGanizatiOn

Via del peRlaR, 70 • 37135 VeROna

tel. 045 8036052 • fax 045 8067686 eventi@ecorganization.it • www.ecorganization.it

CO&E COE&

ATTUALITà CHIRURGICHE

NEL COLON-RETTOPresidenti Onorari: A. Guglielmi • J. Nicholls

Presidenti: G.G. Delaini • T. Skricka

Fondazione Rosa Gallo • associazione Rosa Gallo

www.rosagallo.it - info@rosagallo.it

Con il patroCinio di

Verona 4 dicembre

2014

Palazzo Gran Guardia

Verona 5 dicembre

2014

Aula Magna “G. De Sandre”

del Policlinico Universitario G.B. Rossi

AMATO ANTONIO GENOVA

ANDREOLI REMO NEGRAR (VR)

AZZURRO MAURIZIO LEGNAGO (VR)

AURIEMMA ALESSANDRA VERONA

BACCHELLI CLAUDIO ROZZANO (MI)

BENAZZATO LUCA VERONA

BERGAMINI VALENTINO VERONA

BERNARDONI LAURA VERONA

BINDA GIAN ANDREA GENOVA

CAPELLI PAOLA VERONA

CARNIO SANDRO BASSANO D/GRAPPA (VI)

CASTAGNINI ARMANDO VERONA

COCO CLAUDIO ROMA

CONTESSINI AVESANI ETTORE MILANO

CORONA DANIELE VERONA

CRACCO NICOLA NEGRAR(VR)

D’ANNIBALE ANNIBALE ROMA

DEGANELLO ANTONIO NEGRAR (VR)

DE NARDI PAOLA MILANO

DE PRETIS GIOVANNI TRENTO

DELAINI GIANGAETANO VERONA

DESIDERI SERENA BUSSOLENGO (VR)

FERRARINI FRANCO MANTOVA

FRULLONI LUCA VERONA

GABBRIELLI ARMANDO VERONA

GECCHERLE ANDREA NEGRAR (VR)

GHEZZI GIANMARCO VERONA

GIORI ALBERTO MILANO

GUGLIELMI ALFREDO VERONA

KOENIGSRAINER ALFRED TUBINGEN (GERMANY)

INFANTINO ALDO PORDENONE

LAURETI SILVIO BOLOGNA

LEOPARDI FULVIO VERONA

LOSACCO LUIGI ROVIGO

MAINENTE MAURIZIO VERONA

MANFREDI RICCARDO VERONA

MARTIN FEDERICO BOLZANO

MEINERO PIERCARLO CHIAVARI (GE)

MILITO GIOVANNI ROMA

MORETTO GIANLUIGI PESCHIERA (VR)

MORPURGO EMILIO PADOVA

NICHOLLS JOHN LONDON (UK)

NIFOSì FILIPPO VERONA

PECORI SARA VERONA

PEDRAZZANI CORRADO VERONA

PIUBELLO WALTER BRESCIA

RATTO CARLO ROMA

ROSA GENNARO VERONA

RUFFO GIACOMO NEGRAR (VR)

RUZZENENTE ANDREA VERONA

SCAGLIA MARCO TORINO

SCALDAFERRI FRANCO ROMA

SCARPA ALDO VERONA

SEGRE DIEGO CUNEO

SELVAGGI FRANCESCO NAPOLI

SKRICKA THOMAS BRNO (REPUBBLICA CECA)

SPINELLI ANTONINO ROZZANO (MI)

THALER WALTER BOLZANO

TIRONE GIUSEPPE TRENTO

TOGNOLI SILVANO BRESCIA

TROMPETTO MARIO VERCELLI

TURCO ALBERTO VERONA

VARIOLA ANGELA NEGRAR (VR)

VERONESE EZIO S. BONIFACIO (VR)

VILLANI ROBERTO DINO SASSUOLO (MO)

WIDMANN JOSEF BRESSANONE

Razionale

Congresso annuale della Fondazione e Associazione Rosa Gallo

Relatori e Moderatori

Le malattie infiammatorie e neoplastiche del colon-retto sono in co-stante e progressivo aumento.

Probabilmente le indagini preventive e la maggior attenzione a sin-tomi, anche modesti, che alterano il nostro vivere quotidiano, hanno contribuito a questo aumento documentato, ma, certamente, vi sono elementi, non ancora del tutto chiari, che influenzano, in modo impor-tante, questa crescita.

Il nostro agire chirurgico è finalizzato a porre diagnosi precoci, identifi-care le soluzioni ideali, unire al trattamento una buona qualità di vita che deve essere, assieme al superamento della malattia, il fine ultimo del nostro atto terapeutico.

Interventi chirurgici mirati, nuove tecniche e strumentazioni sempre più sofisticate hanno contribuito a migliorare la terapia, a ridurre i tem-pi di degenza, a reinserire velocemente, con una opportuna riabilita-zione, i Pazienti nella routine quotidiana e nella loro attività lavorativa.

Da sempre, in questi nostri tradizionali Convegni, abbiamo cercato di coinvolgere specializzazioni diverse, che ruotano attorno alle varie problematiche infiammatorie o neoplastiche del colon-retto, convinti che il trattamento ideale debba sempre derivare da una decisione con-divisa.

Parleremo di nuove terapie mediche, di atteggiamenti chirurgici più aggressivi ed, attualmente, meno invasivi e di quanto ancora si debba scoprire nelle cause iniziali di molte malattie.

L’augurio è che, assieme al piacere di ritrovarci, vi possa essere, per tutti, un rinnovato interesse ed un riscoperto entusiasmo per il nostro vivere lavorativo quotidiano.

MODALITÀ D’ISCRIZIONE Per iscriversi al Convegno è necessario compilare la Scheda d’Iscrizione allegata in tutti i suoi campi ed inviarla alla Segreteria Organizzativa, via fax al n. 045/8067686, entro lunedì 1° dicembre 2014. L’iscrizione è gratuita. Il Convegno è a numero chiuso e la partecipazione è subordinata all’ iscrizione. Verranno accettate le prime 100 iscrizioni.

CREDITI ECMSono stati assegnati 13 crediti formativi per le figure professionali di Medico Chirurgo in tutte le discipline ed Infermiere.

Per ottenere i crediti bisognerà presenziare ad entrambe le giornate.

SEGRETERIA SCIENTIFICAProf. GianGaetano Delaini, Struttura Semplice organizzativa “chirurgia colo-proctologica” chirurgia generale aDirettore: Prof. A. GuglielmiOspedale pOliclinicO G. B. ROssi • p.le l.a. scuRO, 10 - 37134 VeROna

tel. 045 8124635 • fax 045 8126344giangaetano.delaini@ospedaleuniverona.it

SEGRETERIA ORGANIZZATIVAecO sRl • eVent & cOnGRess ORGanizatiOn

Via del peRlaR, 70 • 37135 VeROna

tel. 045 8036052 • fax 045 8067686 eventi@ecorganization.it • www.ecorganization.it

CO&E COE&

ATTUALITà CHIRURGICHE

NEL COLON-RETTOPresidenti Onorari: A. Guglielmi • J. Nicholls

Presidenti: G.G. Delaini • T. Skricka

Fondazione Rosa Gallo • associazione Rosa Gallo

www.rosagallo.it - info@rosagallo.it

Con il patroCinio di

Verona 4 dicembre

2014

Palazzo Gran Guardia

Verona 5 dicembre

2014

Aula Magna “G. De Sandre”

del Policlinico Universitario G.B. Rossi

AMATO ANTONIO GENOVA

ANDREOLI REMO NEGRAR (VR)

AZZURRO MAURIZIO LEGNAGO (VR)

AURIEMMA ALESSANDRA VERONA

BACCHELLI CLAUDIO ROZZANO (MI)

BENAZZATO LUCA VERONA

BERGAMINI VALENTINO VERONA

BERNARDONI LAURA VERONA

BINDA GIAN ANDREA GENOVA

CAPELLI PAOLA VERONA

CARNIO SANDRO BASSANO D/GRAPPA (VI)

CASTAGNINI ARMANDO VERONA

COCO CLAUDIO ROMA

CONTESSINI AVESANI ETTORE MILANO

CORONA DANIELE VERONA

CRACCO NICOLA NEGRAR(VR)

D’ANNIBALE ANNIBALE ROMA

DEGANELLO ANTONIO NEGRAR (VR)

DE NARDI PAOLA MILANO

DE PRETIS GIOVANNI TRENTO

DELAINI GIANGAETANO VERONA

DESIDERI SERENA BUSSOLENGO (VR)

FERRARINI FRANCO MANTOVA

FRULLONI LUCA VERONA

GABBRIELLI ARMANDO VERONA

GECCHERLE ANDREA NEGRAR (VR)

GHEZZI GIANMARCO VERONA

GIORI ALBERTO MILANO

GUGLIELMI ALFREDO VERONA

KOENIGSRAINER ALFRED TUBINGEN (GERMANY)

INFANTINO ALDO PORDENONE

LAURETI SILVIO BOLOGNA

LEOPARDI FULVIO VERONA

LOSACCO LUIGI ROVIGO

MAINENTE MAURIZIO VERONA

MANFREDI RICCARDO VERONA

MARTIN FEDERICO BOLZANO

MEINERO PIERCARLO CHIAVARI (GE)

MILITO GIOVANNI ROMA

MORETTO GIANLUIGI PESCHIERA (VR)

MORPURGO EMILIO PADOVA

NICHOLLS JOHN LONDON (UK)

NIFOSì FILIPPO VERONA

PECORI SARA VERONA

PEDRAZZANI CORRADO VERONA

PIUBELLO WALTER BRESCIA

RATTO CARLO ROMA

ROSA GENNARO VERONA

RUFFO GIACOMO NEGRAR (VR)

RUZZENENTE ANDREA VERONA

SCAGLIA MARCO TORINO

SCALDAFERRI FRANCO ROMA

SCARPA ALDO VERONA

SEGRE DIEGO CUNEO

SELVAGGI FRANCESCO NAPOLI

SKRICKA THOMAS BRNO (REPUBBLICA CECA)

SPINELLI ANTONINO ROZZANO (MI)

THALER WALTER BOLZANO

TIRONE GIUSEPPE TRENTO

TOGNOLI SILVANO BRESCIA

TROMPETTO MARIO VERCELLI

TURCO ALBERTO VERONA

VARIOLA ANGELA NEGRAR (VR)

VERONESE EZIO S. BONIFACIO (VR)

VILLANI ROBERTO DINO SASSUOLO (MO)

WIDMANN JOSEF BRESSANONE

Razionale

Congresso annuale della Fondazione e Associazione Rosa Gallo

Relatori e Moderatori

Giovedì 4 dicembre

13.45 Saluto ai convenuti

14.00 SIMPOSIO L’iNcoNTiNeNZA SFiNTeriALe ANALe: veccHio ProbLemA, NUove SoLUZioNi Moderatori: A. Geccherle - A. Infantino n La diagnostica utile e/o essenziale P. De Nardi n Gatekeeper C. Ratto n Trattamento mini invasivo-rigenerativo

della Incontinenza sfinteriale anale con tecnica Lipogems A. Giori

n Lipogems: nostra esperienza G. Ghezzi n Agopuntura M. Scaglia n La chirurgia “su misura” M. Trompetto

Commento: C. Bacchelli

15.40 SIMPOSIO Le FiSToLe “diFFiciLi”: oPZioNi TerAPeUTicHe Moderatori: G. Rosa – D. Segre n Diagnostica ecografica D. Corona n Fistole idiopatiche S. Carnio n Setone e nuove metodiche F. Leopardi n Fistole da Crohn S. Laureti n VAAFT G.P. Meinero Commento: N. Cracco

17.00 SIMPOSIO come PreveNire Le comPLicANZe/recidive

deLLA emorroidecTomiA Moderatori: A. Amato – G. Milito

n Legasure L. Losacco n VPPS (Villani’s Procto-Pexi System) R.D. Villani

n Longo E. Veronese n Starr? R. Andreoli

Commento: S. Tognoli

18.15 LETTURA n VaaFt: analisi critica T. Skricka

Introduzione di: GG. Delaini

18.30 Chiusura lavori

Venerdì 5 dicembre

8.30 ibd diAGnOSTicA e TerAPiA mirATA neLL’erA dei biOLOGici

Moderatori: G. de Pre is – L. Frulloni n Imaging R. Manfredi n Indagini di laboratorio S. Desideri n Probiotici F. Scaldaferri n L’era dei biologici L. Benazzato n Il momento della chirurgia F. Selvaggi n Come prevenire/azzerare

le complicanze chirurgiche C. Coco

Commento: M. Azzurro

10.00 LETTURA: ibd neLL’eTA’ PediATricA A. Deganello

Introduzione di: F. Ferrarini

10.15 SIMPOSIO

POLIPOSI FAMILIARE Moderatori: F. Martin - W. Piubello n Diagnostica molecolare

delle predisposizioni ereditarie A. Scarpa n Counseling familiare A. Turco n Opzioni chirurgiche F. Nifosì n Follow-up del retto dopo colectomia L. Bernardoni

Commento: F. Selvaggi

11.15 LETTURA IBD E QUALITA’ DI VITA NOSTRA ESPERIENZA GG. Delaini

Introduzione di: F. Martin

11.30 DISCUSSIONE CASI CLINICI SELEZIONATI Moderatori: G.A. Binda – A. Gabbrielli – W. Thaler

Presenta i casi: S. Pecori Discussione: P. Capelli – A. Castagnini – J. Widmann

12.45 LETTURA RUOLO DELLA CHIRURGIA CITORIDUTTIVA PERITONEALE

NELLA CARCINOSI PERITONEALE DA CANCRO COLORETTALE A. Koenigsrainer

Introduzione di: GG. Delaini

13.00 LUNCH

14.00 LETTURA CANCRO DEL RETTO NEL CORSO DEGLI ULTIMI 30 ANNI J. Nicholls

Introduzione di: GG. Delaini

14.15 SIMPOSIO METASTASI EPATICHE DA K COLON-RETTO Moderatori: A. Guglielmi – T. Skricka Nuove strategie nel trattamento del K colo-rettale

avanzato

n L’oncologo A. Auriemma n Il chirurgo A. Ruzzenente

Commento di: A. Koenigsrainer

14.30 LETTURA CHIRURGIA LAPAROSCOPICA DELLE IBD:

ATTUALITà E FUTURO A. Spinelli

Introduzione di: GG. Delaini

15.00 VIDEO FORUM CHIRURGIA LAPAROSCOPICA Moderatori: E. Contessini Avesani – A. Spinelli – G. Tirone n Emicolectomia destra CME

con linfoadenectomia D3 C. Pedrazzani n Escissione totale robotica

del mesoretto A. D’Annibale n Escissione trans anale totale

del mesoretto E. Morpurgo n Proctocolectomia restaurativa

VLS/hand assisted F. Nifosì n Endometriosi viscerale G. Ruffo n Endometriosi dell’apparato urinario V. Bergamini n Rettopessi ventrale G. Moretto

Commento: M. Mainente – F. Martin – T. Skricka – W. Thaler

17.30 Chiusura Lavori

Programma

Giovedì 4 dicembre

13.45 Saluto ai convenuti

14.00 SIMPOSIO L’iNcoNTiNeNZA SFiNTeriALe ANALe: veccHio ProbLemA, NUove SoLUZioNi Moderatori: A. Geccherle - A. Infantino n La diagnostica utile e/o essenziale P. De Nardi n Gatekeeper C. Ratto n Trattamento mini invasivo-rigenerativo

della Incontinenza sfinteriale anale con tecnica Lipogems A. Giori

n Lipogems: nostra esperienza G. Ghezzi n Agopuntura M. Scaglia n La chirurgia “su misura” M. Trompetto

Commento: C. Bacchelli

15.40 SIMPOSIO Le FiSToLe “diFFiciLi”: oPZioNi TerAPeUTicHe Moderatori: G. Rosa – D. Segre n Diagnostica ecografica D. Corona n Fistole idiopatiche S. Carnio n Setone e nuove metodiche F. Leopardi n Fistole da Crohn S. Laureti n VAAFT G.P. Meinero Commento: N. Cracco

17.00 SIMPOSIO come PreveNire Le comPLicANZe/recidive

deLLA emorroidecTomiA Moderatori: A. Amato – G. Milito

n Legasure L. Losacco n VPPS (Villani’s Procto-Pexi System) R.D. Villani

n Longo E. Veronese n Starr? R. Andreoli

Commento: S. Tognoli

18.15 LETTURA n VaaFt: analisi critica T. Skricka

Introduzione di: GG. Delaini

18.30 Chiusura lavori

Venerdì 5 dicembre

8.30 ibd diAGnOSTicA e TerAPiA mirATA neLL’erA dei biOLOGici

Moderatori: G. de Pre is – L. Frulloni n Imaging R. Manfredi n Indagini di laboratorio S. Desideri n Probiotici F. Scaldaferri n L’era dei biologici L. Benazzato n Il momento della chirurgia F. Selvaggi n Come prevenire/azzerare

le complicanze chirurgiche C. Coco

Commento: M. Azzurro

10.00 LETTURA: ibd neLL’eTA’ PediATricA A. Deganello

Introduzione di: F. Ferrarini

10.15 SIMPOSIO

POLIPOSI FAMILIARE Moderatori: F. Martin - W. Piubello n Diagnostica molecolare

delle predisposizioni ereditarie A. Scarpa n Counseling familiare A. Turco n Opzioni chirurgiche F. Nifosì n Follow-up del retto dopo colectomia L. Bernardoni

Commento: F. Selvaggi

11.15 LETTURA IBD E QUALITA’ DI VITA NOSTRA ESPERIENZA GG. Delaini

Introduzione di: F. Martin

11.30 DISCUSSIONE CASI CLINICI SELEZIONATI Moderatori: G.A. Binda – A. Gabbrielli – W. Thaler

Presenta i casi: S. Pecori Discussione: P. Capelli – A. Castagnini – J. Widmann

12.45 LETTURA RUOLO DELLA CHIRURGIA CITORIDUTTIVA PERITONEALE

NELLA CARCINOSI PERITONEALE DA CANCRO COLORETTALE A. Koenigsrainer

Introduzione di: GG. Delaini

13.00 LUNCH

14.00 LETTURA CANCRO DEL RETTO NEL CORSO DEGLI ULTIMI 30 ANNI J. Nicholls

Introduzione di: GG. Delaini

14.15 SIMPOSIO METASTASI EPATICHE DA K COLON-RETTO Moderatori: A. Guglielmi – T. Skricka Nuove strategie nel trattamento del K colo-rettale

avanzato

n L’oncologo A. Auriemma n Il chirurgo A. Ruzzenente

Commento di: A. Koenigsrainer

14.30 LETTURA CHIRURGIA LAPAROSCOPICA DELLE IBD:

ATTUALITà E FUTURO A. Spinelli

Introduzione di: GG. Delaini

15.00 VIDEO FORUM CHIRURGIA LAPAROSCOPICA Moderatori: E. Contessini Avesani – A. Spinelli – G. Tirone n Emicolectomia destra CME

con linfoadenectomia D3 C. Pedrazzani n Escissione totale robotica

del mesoretto A. D’Annibale n Escissione trans anale totale

del mesoretto E. Morpurgo n Proctocolectomia restaurativa

VLS/hand assisted F. Nifosì n Endometriosi viscerale G. Ruffo n Endometriosi dell’apparato urinario V. Bergamini n Rettopessi ventrale G. Moretto

Commento: M. Mainente – F. Martin – T. Skricka – W. Thaler

17.30 Chiusura Lavori

Programma

Giovedì 4 dicembre

13.45 Saluto ai convenuti

14.00 SIMPOSIO L’iNcoNTiNeNZA SFiNTeriALe ANALe: veccHio ProbLemA, NUove SoLUZioNi Moderatori: A. Geccherle - A. Infantino n La diagnostica utile e/o essenziale P. De Nardi n Gatekeeper C. Ratto n Trattamento mini invasivo-rigenerativo

della Incontinenza sfinteriale anale con tecnica Lipogems A. Giori

n Lipogems: nostra esperienza G. Ghezzi n Agopuntura M. Scaglia n La chirurgia “su misura” M. Trompetto

Commento: C. Bacchelli

15.40 SIMPOSIO Le FiSToLe “diFFiciLi”: oPZioNi TerAPeUTicHe Moderatori: G. Rosa – D. Segre n Diagnostica ecografica D. Corona n Fistole idiopatiche S. Carnio n Setone e nuove metodiche F. Leopardi n Fistole da Crohn S. Laureti n VAAFT G.P. Meinero Commento: N. Cracco

17.00 SIMPOSIO come PreveNire Le comPLicANZe/recidive

deLLA emorroidecTomiA Moderatori: A. Amato – G. Milito

n Legasure L. Losacco n VPPS (Villani’s Procto-Pexi System) R.D. Villani

n Longo E. Veronese n Starr? R. Andreoli

Commento: S. Tognoli

18.15 LETTURA n VaaFt: analisi critica T. Skricka

Introduzione di: GG. Delaini

18.30 Chiusura lavori

Venerdì 5 dicembre

8.30 ibd diAGnOSTicA e TerAPiA mirATA neLL’erA dei biOLOGici

Moderatori: G. de Pre is – L. Frulloni n Imaging R. Manfredi n Indagini di laboratorio S. Desideri n Probiotici F. Scaldaferri n L’era dei biologici L. Benazzato n Il momento della chirurgia F. Selvaggi n Come prevenire/azzerare

le complicanze chirurgiche C. Coco

Commento: M. Azzurro

10.00 LETTURA: ibd neLL’eTA’ PediATricA A. Deganello

Introduzione di: F. Ferrarini

10.15 SIMPOSIO

POLIPOSI FAMILIARE Moderatori: F. Martin - W. Piubello n Diagnostica molecolare

delle predisposizioni ereditarie A. Scarpa n Counseling familiare A. Turco n Opzioni chirurgiche F. Nifosì n Follow-up del retto dopo colectomia L. Bernardoni

Commento: F. Selvaggi

11.15 LETTURA IBD E QUALITA’ DI VITA NOSTRA ESPERIENZA GG. Delaini

Introduzione di: F. Martin

11.30 DISCUSSIONE CASI CLINICI SELEZIONATI Moderatori: G.A. Binda – A. Gabbrielli – W. Thaler

Presenta i casi: S. Pecori Discussione: P. Capelli – A. Castagnini – J. Widmann

12.45 LETTURA RUOLO DELLA CHIRURGIA CITORIDUTTIVA PERITONEALE

NELLA CARCINOSI PERITONEALE DA CANCRO COLORETTALE A. Koenigsrainer

Introduzione di: GG. Delaini

13.00 LUNCH

14.00 LETTURA CANCRO DEL RETTO NEL CORSO DEGLI ULTIMI 30 ANNI J. Nicholls

Introduzione di: GG. Delaini

14.15 SIMPOSIO METASTASI EPATICHE DA K COLON-RETTO Moderatori: A. Guglielmi – T. Skricka Nuove strategie nel trattamento del K colo-rettale

avanzato

n L’oncologo A. Auriemma n Il chirurgo A. Ruzzenente

Commento di: A. Koenigsrainer

14.30 LETTURA CHIRURGIA LAPAROSCOPICA DELLE IBD:

ATTUALITà E FUTURO A. Spinelli

Introduzione di: GG. Delaini

15.00 VIDEO FORUM CHIRURGIA LAPAROSCOPICA Moderatori: E. Contessini Avesani – A. Spinelli – G. Tirone n Emicolectomia destra CME

con linfoadenectomia D3 C. Pedrazzani n Escissione totale robotica

del mesoretto A. D’Annibale n Escissione trans anale totale

del mesoretto E. Morpurgo n Proctocolectomia restaurativa

VLS/hand assisted F. Nifosì n Endometriosi viscerale G. Ruffo n Endometriosi dell’apparato urinario V. Bergamini n Rettopessi ventrale G. Moretto

Commento: M. Mainente – F. Martin – T. Skricka – W. Thaler

17.30 Chiusura Lavori

Programma

Le malattie infiammatorie e neoplastiche del colon-retto sono in co-stante e progressivo aumento.

Probabilmente le indagini preventive e la maggior attenzione a sin-tomi, anche modesti, che alterano il nostro vivere quotidiano, hanno contribuito a questo aumento documentato, ma, certamente, vi sono elementi, non ancora del tutto chiari, che influenzano, in modo impor-tante, questa crescita.

Il nostro agire chirurgico è finalizzato a porre diagnosi precoci, identifi-care le soluzioni ideali, unire al trattamento una buona qualità di vita che deve essere, assieme al superamento della malattia, il fine ultimo del nostro atto terapeutico.

Interventi chirurgici mirati, nuove tecniche e strumentazioni sempre più sofisticate hanno contribuito a migliorare la terapia, a ridurre i tem-pi di degenza, a reinserire velocemente, con una opportuna riabilita-zione, i Pazienti nella routine quotidiana e nella loro attività lavorativa.

Da sempre, in questi nostri tradizionali Convegni, abbiamo cercato di coinvolgere specializzazioni diverse, che ruotano attorno alle varie problematiche infiammatorie o neoplastiche del colon-retto, convinti che il trattamento ideale debba sempre derivare da una decisione con-divisa.

Parleremo di nuove terapie mediche, di atteggiamenti chirurgici più aggressivi ed, attualmente, meno invasivi e di quanto ancora si debba scoprire nelle cause iniziali di molte malattie.

L’augurio è che, assieme al piacere di ritrovarci, vi possa essere, per tutti, un rinnovato interesse ed un riscoperto entusiasmo per il nostro vivere lavorativo quotidiano.

MODALITÀ D’ISCRIZIONE Per iscriversi al Convegno è necessario compilare la Scheda d’Iscrizione allegata in tutti i suoi campi ed inviarla alla Segreteria Organizzativa, via fax al n. 045/8067686, entro lunedì 1° dicembre 2014. L’iscrizione è gratuita. Il Convegno è a numero chiuso e la partecipazione è subordinata all’ iscrizione. Verranno accettate le prime 100 iscrizioni.

CREDITI ECMSono stati assegnati 13 crediti formativi per le figure professionali di Medico Chirurgo in tutte le discipline ed Infermiere.

Per ottenere i crediti bisognerà presenziare ad entrambe le giornate.

SEGRETERIA SCIENTIFICAProf. GianGaetano Delaini, Struttura Semplice organizzativa “chirurgia colo-proctologica” chirurgia generale aDirettore: Prof. A. GuglielmiOspedale pOliclinicO G. B. ROssi • p.le l.a. scuRO, 10 - 37134 VeROna

tel. 045 8124635 • fax 045 8126344giangaetano.delaini@ospedaleuniverona.it

SEGRETERIA ORGANIZZATIVAecO sRl • eVent & cOnGRess ORGanizatiOn

Via del peRlaR, 70 • 37135 VeROna

tel. 045 8036052 • fax 045 8067686 eventi@ecorganization.it • www.ecorganization.it

CO&E COE&

ATTUALITà CHIRURGICHE

NEL COLON-RETTOPresidenti Onorari: A. Guglielmi • J. Nicholls

Presidenti: G.G. Delaini • T. Skricka

Fondazione Rosa Gallo • associazione Rosa Gallo

www.rosagallo.it - info@rosagallo.it

Con il patroCinio di

Verona 4 dicembre

2014

Palazzo Gran Guardia

Verona 5 dicembre

2014

Aula Magna “G. De Sandre”

del Policlinico Universitario G.B. Rossi

AMATO ANTONIO GENOVA

ANDREOLI REMO NEGRAR (VR)

AZZURRO MAURIZIO LEGNAGO (VR)

AURIEMMA ALESSANDRA VERONA

BACCHELLI CLAUDIO ROZZANO (MI)

BENAZZATO LUCA VERONA

BERGAMINI VALENTINO VERONA

BERNARDONI LAURA VERONA

BINDA GIAN ANDREA GENOVA

CAPELLI PAOLA VERONA

CARNIO SANDRO BASSANO D/GRAPPA (VI)

CASTAGNINI ARMANDO VERONA

COCO CLAUDIO ROMA

CONTESSINI AVESANI ETTORE MILANO

CORONA DANIELE VERONA

CRACCO NICOLA NEGRAR(VR)

D’ANNIBALE ANNIBALE ROMA

DEGANELLO ANTONIO NEGRAR (VR)

DE NARDI PAOLA MILANO

DE PRETIS GIOVANNI TRENTO

DELAINI GIANGAETANO VERONA

DESIDERI SERENA BUSSOLENGO (VR)

FERRARINI FRANCO MANTOVA

FRULLONI LUCA VERONA

GABBRIELLI ARMANDO VERONA

GECCHERLE ANDREA NEGRAR (VR)

GHEZZI GIANMARCO VERONA

GIORI ALBERTO MILANO

GUGLIELMI ALFREDO VERONA

KOENIGSRAINER ALFRED TUBINGEN (GERMANY)

INFANTINO ALDO PORDENONE

LAURETI SILVIO BOLOGNA

LEOPARDI FULVIO VERONA

LOSACCO LUIGI ROVIGO

MAINENTE MAURIZIO VERONA

MANFREDI RICCARDO VERONA

MARTIN FEDERICO BOLZANO

MEINERO PIERCARLO CHIAVARI (GE)

MILITO GIOVANNI ROMA

MORETTO GIANLUIGI PESCHIERA (VR)

MORPURGO EMILIO PADOVA

NICHOLLS JOHN LONDON (UK)

NIFOSì FILIPPO VERONA

PECORI SARA VERONA

PEDRAZZANI CORRADO VERONA

PIUBELLO WALTER BRESCIA

RATTO CARLO ROMA

ROSA GENNARO VERONA

RUFFO GIACOMO NEGRAR (VR)

RUZZENENTE ANDREA VERONA

SCAGLIA MARCO TORINO

SCALDAFERRI FRANCO ROMA

SCARPA ALDO VERONA

SEGRE DIEGO CUNEO

SELVAGGI FRANCESCO NAPOLI

SKRICKA THOMAS BRNO (REPUBBLICA CECA)

SPINELLI ANTONINO ROZZANO (MI)

THALER WALTER BOLZANO

TIRONE GIUSEPPE TRENTO

TOGNOLI SILVANO BRESCIA

TROMPETTO MARIO VERCELLI

TURCO ALBERTO VERONA

VARIOLA ANGELA NEGRAR (VR)

VERONESE EZIO S. BONIFACIO (VR)

VILLANI ROBERTO DINO SASSUOLO (MO)

WIDMANN JOSEF BRESSANONE

Razionale

Congresso annuale della Fondazione e Associazione Rosa Gallo

Relatori e Moderatori

Le malattie infiammatorie e neoplastiche del colon-retto sono in co-stante e progressivo aumento.

Probabilmente le indagini preventive e la maggior attenzione a sin-tomi, anche modesti, che alterano il nostro vivere quotidiano, hanno contribuito a questo aumento documentato, ma, certamente, vi sono elementi, non ancora del tutto chiari, che influenzano, in modo impor-tante, questa crescita.

Il nostro agire chirurgico è finalizzato a porre diagnosi precoci, identifi-care le soluzioni ideali, unire al trattamento una buona qualità di vita che deve essere, assieme al superamento della malattia, il fine ultimo del nostro atto terapeutico.

Interventi chirurgici mirati, nuove tecniche e strumentazioni sempre più sofisticate hanno contribuito a migliorare la terapia, a ridurre i tem-pi di degenza, a reinserire velocemente, con una opportuna riabilita-zione, i Pazienti nella routine quotidiana e nella loro attività lavorativa.

Da sempre, in questi nostri tradizionali Convegni, abbiamo cercato di coinvolgere specializzazioni diverse, che ruotano attorno alle varie problematiche infiammatorie o neoplastiche del colon-retto, convinti che il trattamento ideale debba sempre derivare da una decisione con-divisa.

Parleremo di nuove terapie mediche, di atteggiamenti chirurgici più aggressivi ed, attualmente, meno invasivi e di quanto ancora si debba scoprire nelle cause iniziali di molte malattie.

L’augurio è che, assieme al piacere di ritrovarci, vi possa essere, per tutti, un rinnovato interesse ed un riscoperto entusiasmo per il nostro vivere lavorativo quotidiano.

MODALITÀ D’ISCRIZIONE Per iscriversi al Convegno è necessario compilare la Scheda d’Iscrizione allegata in tutti i suoi campi ed inviarla alla Segreteria Organizzativa, via fax al n. 045/8067686, entro lunedì 1° dicembre 2014. L’iscrizione è gratuita. Il Convegno è a numero chiuso e la partecipazione è subordinata all’ iscrizione. Verranno accettate le prime 100 iscrizioni.

CREDITI ECMSono stati assegnati 13 crediti formativi per le figure professionali di Medico Chirurgo in tutte le discipline ed Infermiere.

Per ottenere i crediti bisognerà presenziare ad entrambe le giornate.

SEGRETERIA SCIENTIFICAProf. GianGaetano Delaini, Struttura Semplice organizzativa “chirurgia colo-proctologica” chirurgia generale aDirettore: Prof. A. GuglielmiOspedale pOliclinicO G. B. ROssi • p.le l.a. scuRO, 10 - 37134 VeROna

tel. 045 8124635 • fax 045 8126344giangaetano.delaini@ospedaleuniverona.it

SEGRETERIA ORGANIZZATIVAecO sRl • eVent & cOnGRess ORGanizatiOn

Via del peRlaR, 70 • 37135 VeROna

tel. 045 8036052 • fax 045 8067686 eventi@ecorganization.it • www.ecorganization.it

CO&E COE&

ATTUALITà CHIRURGICHE

NEL COLON-RETTOPresidenti Onorari: A. Guglielmi • J. Nicholls

Presidenti: G.G. Delaini • T. Skricka

Fondazione Rosa Gallo • associazione Rosa Gallo

www.rosagallo.it - info@rosagallo.it

Con il patroCinio di

Verona 4 dicembre

2014

Palazzo Gran Guardia

Verona 5 dicembre

2014

Aula Magna “G. De Sandre”

del Policlinico Universitario G.B. Rossi

AMATO ANTONIO GENOVA

ANDREOLI REMO NEGRAR (VR)

AZZURRO MAURIZIO LEGNAGO (VR)

AURIEMMA ALESSANDRA VERONA

BACCHELLI CLAUDIO ROZZANO (MI)

BENAZZATO LUCA VERONA

BERGAMINI VALENTINO VERONA

BERNARDONI LAURA VERONA

BINDA GIAN ANDREA GENOVA

CAPELLI PAOLA VERONA

CARNIO SANDRO BASSANO D/GRAPPA (VI)

CASTAGNINI ARMANDO VERONA

COCO CLAUDIO ROMA

CONTESSINI AVESANI ETTORE MILANO

CORONA DANIELE VERONA

CRACCO NICOLA NEGRAR(VR)

D’ANNIBALE ANNIBALE ROMA

DEGANELLO ANTONIO NEGRAR (VR)

DE NARDI PAOLA MILANO

DE PRETIS GIOVANNI TRENTO

DELAINI GIANGAETANO VERONA

DESIDERI SERENA BUSSOLENGO (VR)

FERRARINI FRANCO MANTOVA

FRULLONI LUCA VERONA

GABBRIELLI ARMANDO VERONA

GECCHERLE ANDREA NEGRAR (VR)

GHEZZI GIANMARCO VERONA

GIORI ALBERTO MILANO

GUGLIELMI ALFREDO VERONA

KOENIGSRAINER ALFRED TUBINGEN (GERMANY)

INFANTINO ALDO PORDENONE

LAURETI SILVIO BOLOGNA

LEOPARDI FULVIO VERONA

LOSACCO LUIGI ROVIGO

MAINENTE MAURIZIO VERONA

MANFREDI RICCARDO VERONA

MARTIN FEDERICO BOLZANO

MEINERO PIERCARLO CHIAVARI (GE)

MILITO GIOVANNI ROMA

MORETTO GIANLUIGI PESCHIERA (VR)

MORPURGO EMILIO PADOVA

NICHOLLS JOHN LONDON (UK)

NIFOSì FILIPPO VERONA

PECORI SARA VERONA

PEDRAZZANI CORRADO VERONA

PIUBELLO WALTER BRESCIA

RATTO CARLO ROMA

ROSA GENNARO VERONA

RUFFO GIACOMO NEGRAR (VR)

RUZZENENTE ANDREA VERONA

SCAGLIA MARCO TORINO

SCALDAFERRI FRANCO ROMA

SCARPA ALDO VERONA

SEGRE DIEGO CUNEO

SELVAGGI FRANCESCO NAPOLI

SKRICKA THOMAS BRNO (REPUBBLICA CECA)

SPINELLI ANTONINO ROZZANO (MI)

THALER WALTER BOLZANO

TIRONE GIUSEPPE TRENTO

TOGNOLI SILVANO BRESCIA

TROMPETTO MARIO VERCELLI

TURCO ALBERTO VERONA

VARIOLA ANGELA NEGRAR (VR)

VERONESE EZIO S. BONIFACIO (VR)

VILLANI ROBERTO DINO SASSUOLO (MO)

WIDMANN JOSEF BRESSANONE

Razionale

Congresso annuale della Fondazione e Associazione Rosa Gallo

Relatori e Moderatori