Rassegna Teatrale El Feral

Compagnia Teatrale

“EL FERAL”Primiero

2

- PRIMIERO TEATRO 2012 - 2013 / "18 anni di teatro" -

Claudio

Transacqua di Primiero (Tn)Via Venezia, 19/A - Tel. e Fax 0439 64081

cell. 348 3665817

Claudio Lucian: [email protected] Lucian: [email protected]

imBiancaTuraH

VerniciaTura H

decoraZioni arTisTicHe H

TermocoiBenTaZioni a caPPoTTo

3

- PRIMIERO TEATRO 2012 - 2013 / “18 anni di teatro” -

18A RASSEGNA PRIMIERO TEATRO 2012 - 2013

Compagnia Teatrale “EL FERAL”

Nonostante la crisi che ci opprime abbia ridotto le ri-sorse economiche disponibili ormai al lumicino, la com-pagnia teatrale “El Feral” non vuole rassegnarsi a molla-re la ormai tradizionale “Rassegna Primiero Teatro” che con questa edizione ha raggiunto la maggior età. Infatti si torna a proporre per la diciottesima volta la rassegna teatrale, che si concretizza con uno spettacolo al mese, nei mesi invernali a cavallo del 2012-2013, da novembre ad aprile. L’obiettivo che la Compagnia persegue da anni è la promozione della conoscenza del teatro amatoriale per la popolazione residente, questa forma di attività cultu-rale, si svolge nel periodo in cui l’impegno lavorativo di ciascuno è meno pressante e in loco sporadicamente si svolgono eventi culturali . In quest’ottica la compagnia teatrale “EL FERAL” vuo-le proporre, una serie di eventi teatrali presentati dalle migliori compagnie amatoriali del Trentino, per dare la possibilità, agli amanti del teatro, di conoscere anche i lavori ed il modo di interpretare lo spettacolo delle va-rie filodrammatiche trentine, che sono numerosissime e fortemente competitive, segno questo di un importante impegno culturale su tutto il territorio provinciale. Anche quest’anno, la scelta è caduta su una serie di spettacoli a carattere brillante, genere molto apprezza-to dal nostro pubblico, che ha manifestato di gradire, in modo particolare, le rappresentazioni divertenti e di recarsi a teatro per passare qualche ora in allegria ab-bandonandosi a quattro rilassanti risate che aiutano, per un po’, ad accantonare le quotidiane preoccupazioni. La scelta di una sede teatrale definita e fissa garan-tisce un’affluenza omogenea e costante di pubblico, pertanto gli spettacoli verranno presentati, con cadenza mensile, sempre al teatro parrocchiale di Fiera a Pieve di Transacqua che si trova in zona facilmente accessibile, dotata di ampio parcheggio. Noi proviamo anche quest’anno e non ci risparmia-mo certo in termine di impegno. Speriamo che la vostra numerosa ed assidua partecipazione, ci dia un segnale che conforti il nostro impegno.

Vi aspettiamo numerosie BUON DIVERTIMENTO.

Si coglie l’occasione per manifestare il nostro ringra-ziamento a tutti quelli che hanno contribuito alla re-alizzazione di questa 18° rassegna, menzionando in particolare la Comunità di Primiero e la Cassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi.

4


Trama

Il dottor Prinot lavora presso la farmacia della dotto-ressa Porchettino, vedova, e della quale è innamorato fin da giovane. La dottoressa sa di questo sentimento

ma vuole rimanere fedele “all’anima santa” del suo defunto marito.La vita del dottor Prinot ruota attorno ad alcune figure: la madre, donna molto ansiosa e apprensiva, il nipote “un po’ tonto” sempre affamato e patito della bicicletta, Luigi, guardia notturna ed amico suo e, soprattutto, la dottoressa e la figlia di lei. Una sera, però, succede qual-cosa che scuote profondamente l’esistenza del dottotre e rischia di compromettere anche la vita professionale. Ma, come spesso succede, non tutto il male vien per nuocere.

Novembreore 20.30

Sabato

17TEATRO ORATORIODI PIEVELA FILODRAMMATICA“Toblino” di Sarche

“ULISSE PRINOTFARMACISTA DE NOT”Due atti brillanti in dialetto trentinodi: AMENDOLA E CORBUCCIRegia: DARIO ZANLUCCHI

5


Interpreti

ULISSE PRINOT RENZO BRESSANEMMA POCHETTINO ALDINA PRISONPAOLA POCHETTINO LORETTA TASINQUINTO ALBERTO PAISSANCARLO TAMAGNONE DARIO ZANLUCCHITEMISTOCLE BOASSO REMO ZANLUCCHILUIGI CASTAGNOLA MARCO INAMAGIOVANNI GOFFI SERGIO POLIGIULIA GOFFI VIRNA BATTISTISILVANA FREGONI DANIELA PAISSANMARGHERITA LAVAGNA ILDA SOMMADOSSIUNA CLIENTE LUCIA BASSETTI

TECNICO LUCI DARIO SALVETTATECNICO SUONO ORIETTA BERNARDIEFFETTI SPECIALI DAVID FRIOLITRUCCO ORNELLA BAUERCOSTUMI E SCENOGRAFIA DI GRUPPO

Storia della compagniaRicostituita e denominata “Mista” nel 1966 da alcuni componenti della vecchia Filo maschile, che avevano operato fin dal 1946 e da giovani volenterosi, senza alcuna esperienza di recitazione, ma che, affacciandosi coraggiosamente alla scena teatrale, hanno saputo assaporare un nuovo e sano modo di stare assieme. In questi 40 e più anni di vita, la Filo ha attraversato momenti di sicura soddisfazione. L’alternarsi di registi e attori ha consentito di interpretare agevolmente molti testi anche di particolare impegno, allestendo nel con-tempo scenografie di tutto riguardo, a volte arricchite di quegli effetti speciali che divertono lo spettatore, ma che richiedono alla Compagnia un notevole sforzo. Non sono mancati purtroppo momenti tristi. La prematura perdita di alcuni validi componenti ha colpito profon-damente quel sincero legame affettivo, vera anima della Compagnia, che ha lasciato in ognuno un vuoto incolmabile. Questo perenne ricordo si è concretizzato dedicando alla loro memoria la Rassegna Amatoriale “Amici del Teatro”, che ogni anno si rinnova presso il Teatro Parrocchiale di Sarche.La Filo ha partecipato a numerose Rassegne Teatrali, presentando in massima parte opere in dialetto trentino. Nell’agosto del 2004 la Compagnia si è aggiudicata il 1° premio al Concorso Regionale U.I.L.T. (Unione Italiana Libero Teatro) svoltosi a Bolzano a Castel Mareccio, con la Commedia “Benedeta schedina”

6


TONADICO (Tn)Piazza Card. Bernardin, 2

Tel. 0439 62491

38050 IMER (TN)Località Masi, 67

Telefono 0439 67741

7


TONADICO (Tn)

Via Castelpietra, 31

Tel. e Fax 0439 64979

Cell. 348 7114427

[email protected]

www.depaolizortea.it

8


Trama“I soldi si possono fare in due maniere: onestamente o disonestamente”.

È proprio nel secondo modo che Margherita e Giorgio hanno deciso di arricchirsi accentando di “fare da corrieri” in un pericoloso traffico di

gioielli. Devono consegnare ad uno spietato killer un cioccolatino contenente un diamane. Purtroppo la zia picchiatella lo ingerisce. Come faranno a recuperarlo?

Dicembreore 20.30

Sabato

15TEATRO ORATORIODI PIEVELA FILODRAMMATICA TELVE

“PURGA &CIOCCOLATO”Divertentissima commediain due attidi: GIAN CARLO PARDINIRegia: LORENZA GUERZONI E ANNA PECORARO

Storia della compagniaTestimonianze affermano che già nel 1922 esisteva la Filodrammatica Telve. L’attuale Compagnia nasce nel 1965, da allora ha sempre svolto una notevole attività in paese e nei paesi vicini, in Valle di Cembra e in Svizzera, allestendo lavori di autori diversi trentini e non, con una media di 7/8 recite all’anno. Si sono avvicendati cinque presidenti, Lino Terragnolo, Rino Micheletti, Giuseppe Zanetti, Roberto Spagolla, Iolanda Zanetti e Gustavo Pecoraro.

9


Interpreti

GIORGIO RAFFAELE ZADRAMARGHERITA PAOLA CAMPESTRINSUSANNA ROMINA DALLEFRATTECAEMAGNOLI AURELIO SPAGOLLAGALINA FRANCESCA PECORAROIVAN DANILO PECORAROJO STECCHINO DIEGO PECORARODOTTOR STOFFLER ALBERTO MOSERZIA FERNY ANNA PECORARO

SUGGERITORI ALESSANDRO BATTISTI ERMINIA ROSSI

PRESENTATRICE ELENA BORGOGNO

BUTTAFUORI ELENA BORGOGNO ANTONELLA RIGOTTI

TECNICO AUDIO E LUCI GILBERTO PECORARO

TRUCCATRICI ANNACHIARA RIGOTTI ANTONELLA RIGOTTI

TECNICO SCENOGRAFIA GIULIO PECORARO

Cosner Maurizio& C. s.n.c.

38050 IMÈR (TN) - Via Giare, 9Cell. 348 5920635

Tel. 0439 725079 - Fax 0439 725916

sistemi fotovoltaiciImpianti elettrici

10


ALIMENTARI

GAIO

38054 Ormanico - Transacqua (Tn)Via della Cava, 6/A

Tel. 0439 762862

Tabacchi - Bollo autoCanone Rai

Ricariche telefonicheGioco del Lotto

APERTO TUTTI I GIORNIdalle ore 6.45 alle ore 12.00dalle ore 15.30 alle ore 19.00

APERTOanche la

DOMENICAcon

PANE FRESCOdalle ore 8.00 alle ore 12.00

11


12


Trama

Un nobile signore, povero e libertino, è fidanzato con una cantante ma si invaghisce di una ragazza facoltosa che ambisce a sposare per le sue ricchez-

ze. Per molte problematiche non riesce però a troncare la relazione con la cantante, che lo ama follemente e vuole tenerlo legato a sé. Quando finalmente il prota-gonista della commedia, all’insaputa della sua fidanzata, riesce a conquistare l’abbiente ragazza e si reca nella sua abitazione per celebrare la festa di fidanzamento, scopre che, per una sciagurata coincidenza, la sua fidanzata era stata chiamata a cantare dalla madre della ragazza per allietare i festeggiamenti. Inizia così tutta una serie di enormi imbrogli, raggiri, equivoci, colpi di scena, vendette e qui pro quo che generano una grande comicità, imperniata sul sogno che da sempre tenta gli uomini, quello di sposare una ragazza danarosa!La commedia, tradotta dal francese da Franco di Leo, è stata tradotta anche in napoletano da Eduardo Scarpetta con il titolo di: “Le belle sciantose”.

Gennaioore 20.30

Sabato

19TEATRO ORATORIODI PIEVELA FILODRAMMATICA DI CIVEZZANO

“LA PALLA AL PIEDE”Commedia in tre atti

di: GEORGES FEYDEAURegia: ROBERTO CLAUDIANITraduzione e Adattamento:FRANCO DI LEO

13


Interpreti

MARCELINE ANNA ZANELLAARISTIDE GIOVANNI CALDONAZZILUCETTE SUSANNA CALDONAZZIDE CHENNEVIETTE SANDRO BAMPI BOIS D’ENGHIEN FABIO ECCELFONTANET FRANCO BAMPISIG.RA ARMANDINE DUVERGER EMMA CORNBOUZIN STEFANO NADALINIGENERALE RODRIGUEZ ALBERTO LOSAROSE TAMARA SCARANO VIVIANE LUANA DI PIAZZA JEAN CHRISTIAN MARCHESONI

FONICA E LUCI MICHELE GENNARI

SCENOGRAFIE GIOVANNI CALDONAZZI ALBERTO LOSA FRANCO BAMPI

ACCONCIATURE NOI PARRUCCHIERI DI PATRIZIA E ALESSANDRO

COSTUMI: DELLA COMPAGNIA

HANNO COLLABORATO: FILIPPO CLAUDIANI BRUNA PELLIZZON DANIELA PONTALTI

Storia della compagniaLa Compagnia nasce intorno al 1890 esordendo con “Il begone” e alcuni classici del teatro dialettale trentino. Negli anni ’60 e ’70 rappresenta tra l’altro “Le Vecie Sto-rie” di Dante Sartori. Nei primi anni ‘80 propone alcuni testi in italiano e commedie dialettali quali “La botega de l’orso”, “Na ca’ en tra i boschi”,” ‘L tesoro del nono”, “La parona del vapor”, “El vestito per el paradis”. Nel 1989 nasce il gruppo “Filo - Folies” che rappresenta “La Cantatrice Calva” di Eugene Ionesco.Nel ‘91 partecipa a SIPARIO D’ORO con “El vestito per el paradis” e vince il premio per la miglior attrice.Nella stagione 2010-2011, nella ricorrenza del 120° anniversario della fondazione della Filodrammatica di Civezzano, vengono rappresentati lo spettacolo “Coppia aperta quasi spalancata” di Dario Fo e Franca Rame e la commedia “Le uova delle monache”. Nella stagione 2011-2012 la Filodrammatica ha rappresentato la com-media di Feydeau “La palla al piede” e ha continuato a proporre anche il fortunato “Coppia aperta”. Per la stagione 2012-2013 è in programma l’allestimento della commedia di Oreste de Santis “Servizio in camera”, che andrà in scena per la prima volta il 16 marzo 2013.

14


IL PUNTODI RIFERIMENTO

PER CHICERCA CASA

NELPRIMIERO

Fiera di Primiero - Via Roma 4/awww.agenziapuntocasa.it

VENITE A TROVARCI

AG

ENZIA

PUNTO CASA

Tel. 0439 765280 - 0439 62470Fax 0439 762134Cell. 335 [email protected]

[email protected]

- appartamenti nuovi- garage pertinenziali- fabbricati da ristrutturare

le proposte del momento

tutti condetrazione irpef

36% - 50% - 55%

15


16


Trama

Battibecchi, sotterfugi, imprevisti e colpi di scena caratterizzano la vicenda di Berto e Dosolina, due maturi signori, costretti per disposizione te-

stamentaria a vivere sotto lo stesso tetto, conducendo in comune accordo e armonia il negozio ereditato. Ma per far credere che l’armonia c’è, inventano situazioni che non esistono creando involontariamente equivoci e malintesi che divertono lo spettatore e lo incuriosiscono fino al finale a sorpesa.

Febbraioore 20.30

Sabato

23TEATRO ORATORIODI PIEVECOMPAGNIA TEATRALE“FON TEATRO” SOVRAMONTE (BL)

“L’ EREDITÀDELA PORA SUNTA”Commedia brillante in due attidi: LOREDANA CONTRegia: SILVANO ZENI

17


Interpreti

BERTO MARCO D’ INCAUDOSOLINA MANUELA MICHELIGIUDITTA SABRINA D’ INCAURICHETA NADIA DE CIASCORZET DANIELE GIACOMINIDOTT. REBUFFI CLAUDIO GIACOMINIMARIANNA LAURA DAL CORTIVO1° ISPETTORE NICOLA ZANNINISEGRETARIA SABRINA BOLDO2° ISPETTORE MAURIZIO BELLENCIN

TECNICO LUCI E SUONI DOVIGLIO D’ INCAU

Storia della compagniaLa compagnia “ Fon Teatro” nasce nel 2009 come labo-ratorio teatrale guidato dal maestro Claudio Michelazzi. Vengono dapprima messe in scena delle rappresentazionidirettamente scritte dagli attori che partecipano al pro-getto. Nel 2010 viene presentata la commedia dialettale “An tocatel de carta”, che ottiene subito il consenso del pubblico mentre nel 2011 è la volta dello spettacolo “Chi che vien e chi che va”, una serie di sketch brillanti che mettono in ridicolo storie ed atmosfere di vita quoti-diana. Dal 2012 la compagnia è guidata dal Sig. Silvano Zeni, che con competenza e grande passione ha portato il rinnovato organico del gruppo a mettere in scena lacommedia brillante di Loredana Cont “I pì bei regai no i è incartai”, che ha subito ottenuto gli apprezzamenti del pubblico. Il punto di forza della compagnia non sta solo nella comune voglia di far teatro, ma nell’amicizia che ha cimentato questo collettivo e nei sentimenti di gioia ed allegria dati dallo stare insieme.

18


www.nicolettoidrotherm.it

38050 MEZZANO (TN)VIA FOL, 7

Telefono 0439 67256Fax 0439 725860

IMPIANTI SANITARIRISCALDAMENTO - SOLARE

De Bertolis Piergiorgio& C. s. n. c.

SEDE: 38054 TRANSACQUA (Trento)Via Venezia, 33 - Tel. 0439 762040

NEGOZI:38054 FIERA DI PRIMIERO (Trento)Via Guadagnini, 12 - Tel. 0439 [email protected] SAN MARTINO DI CASTROZZA (Trento) Centro Commerciale Cimone - Tel. 0439 768831

IMPIANTI ELETTRICI

ELETTRODOMESTICI

19


Carrozzeria

LUCIAND A V I D

38050 Mezzano (tn)vIA DEL pIAN, 15

tEL. 0439 672090 - cELL. 347 1031935

Night & DayDONNA & ACCESSORI

38054 FIERA DI PRIMIERO (TN)Via Fiume, 22

Tel. 0439 762089

DONNA & ACCESSORI

20


Trama

Un racconto di vita di una famiglia Tesina i cui per-sonaggi , appositamente caratterizzati dall’autore, riescono con trame di presenza e di quadri ad

indicarne una trama tutt’altro che scontata. Un vissuto quotidiano dove ancora una volta i veri valori familiari sono messi in discussione da progetti e speranze basate sufutili e superficiali interessi che spesso non interragisco-no con la semplicità ed il buon senso. Una “giustizia” finale riporta alla vera umanità dei rapporti.

Marzoore 20.30

Sabato

16TEATRO ORATORIODI PIEVECOMPAGNIA TEATRALE SAN GIORGIOCASTELLO TESINO

“LA LETTERA”Tre atti brillantidi e Regia: GIANNI FACCHIN

21


InterpretiORONZO PALMISANO ORONZO BENIGNOGIULIA ORNELLA SORDOCARLETTO RENATO SORDOMELANIA CRISTINA ANDREATTAVINCENZO REMIGIO MURAROVIGILIO DE MAGISTRI PAOLO BOSCHETTI BEATRICE FLORA ZANETTINGEORGE GIUSEPPE OSS EMERCAMILLO PAOLO SORDO

SCENOGRAFIE GIULIO ZAMPIERO MAURO MORANDUZZO

LUMINISTICA MATTIA MORANDUZZO

AUDIO IVAN BOSO

LOGISTICA FABRIZIO FACCHIN MAURIZIO DORIGATO GIANNI GECELE

MAKE-UP TRUCCO SARTORI LUCIANAED ACCONCIATURE BUSANA ONICA

Storia della compagniaCostituita nel dicembre 1988 si è subito affiliata alla CO.F.AS.(Compagnia Filo Associate Trentine). In questi ultimi anni la Compagnia ha partecipato alla maggiori Rassegne Provinciali e Regionali; nella prima-vera del ‘92 è stata selezionata per il “Sipario d’Oro” (massima espressione del teatro amatoriale trentino) riuscendo in un’ottimale rappresentazione a conqui-stare i premi come miglior caratterizzazione maschile (Vincenzo Franceschini) e femminile (Ornella Sordo). Nel ‘94 ha vinto con il lavoro “La credenza” la 12a Ras-segna Mario Roat a Trento, espressione basilare della filosofia teatrale e culturale regionale. Nel ’95 ha rac-colto plausi e meriti durante la tournè in Svizzera pressi i Circoli Trentini. Alcuni anni dopo ha partecipato in Brasile alla Convention per l’Emigrazione, recitando in molte località e gemellandosi culturalmente con Bento Concalves e Garibaldi; in queste realtà è stato avviato un progetto teatro di collaborazione artistica e cultura-le. Con il lavoro “A volte se cambia”, iscritta alla U.I.L.T. (Unione Italiana Libero Teatro) ha raccolto plausi alla 13a Rassegna Nazionale Città di Bolzano e nella circu-itazione del Sipario d’Oro. Nel 2009 Paolo Pasqualini (suo primo attore) è stato votato da una giuria di esperti come miglior attore trentino amatoriale dell’anno. La compagnia ha collaborato concretamente con il cast del film “Ciso” di Marcello Baldi, recitando con alcuni suoi componenti fianco a fianco con attori del calibro di Roberto Herlitzka e Amina Syed.

22


SIMONIAURELIO

Ferramenta, attrezzi per lavori boschivie giardinaggio, motoseghe e tagliaerba

38054 TRANSACQUAVia Venezia, 4/ATel. e Fax 0439 64967

MEZZANO - Via Carraia, 3

Aperto dalle ore 6.30

BARAL PIAN

23


CARROZZERIA ALPINAVerniciatura a forno - Banco prova

38050 Mezzano (Tn) - Via Roma, 127Tel. 0439 67520

38054 TONADICO DI PRIMIERO - Piazza Canopi, 2 (Tn)Tel. negozio: 0439 762136 - Tel. abitazione: 0439 62753

Biancheria intima e per la casa - Tovagliati tirolesiTessitura artistica Val Badia

(si confezionano tovaglie e copriletti su misura)*

Trapunte - Piumoni*

Tendaggi*

Passamaneria e pizzi*

Calzetteria

G. Jagher

24


Trama

Fortuna Fulgenzio, ricco proprietario, ha due figli Lazzaro e Genuflessa. Quest’ultima conosce per procura il fidanzato Rosario Bonafede e la sua

finta madre, che si rivelerà un truffatore ricercato dalla polizia di mezzo mondo e che spacciandosi innamorato di Genuflessa vuole truffare soldi a suo padre. Un colpo di scena finale farà ritrovare persone da tempo lontane e rivivere situazioni straordinarie. Il tutto in un turbinio di risate senza trascurare il senso su cui ruota la commedia: L’amore... non si paga.

Aprileore 20.30

Sabato

20TEATRO ORATORIODI PIEVECOMPAGNIA “EL FERAL” DI PRIMIERO

“L’AMORNO SE’L PAGA”Commedia brillante in due attiDi: ITALO CONTI Regia: GIOVANNI BATTISTA TURRA

PersonaggiFULGENZIO IL CAPO FAMIGLIALAZZARO IL FIGLIO MASCHIOGENUFLESSA LA FIGLIA ZITELLAROSINA LA CAMERIERA TUTTOFAREPERLA LA FUTURA SUOCERAROSARIO IL FUTURO MARITO DI GENUFLESSA CROCIFISSA LA SORELLA DI ROSARIO

25


InterpretiCast in via di definizione.(Più o meno i soliti con una bella sorpresa...)

Storia della compagniaNel 1988 un gruppo di ex teatranti, provenienti da diver-se filodrammatiche sciolte, ha dato vita alla Compagnia “EL FERAL”. C’era un testo di Giorgio Dell’Antonia edi-to da poco, “El troi de la volp”, che aspettava qualcuno per prendere vita sui palcoscenici. C’erano uomini come Giandomenico Simion, Francesco Bond, Claudio Zeni, Vil-ma Pistoia, Antonio Romagna, e altri ancora, con il teatro nel sangue e così eccoci qua. Bisognava trovare un nome per la nuova Compagnia e la scelta è caduta su quello di: “EL FERAL” un oggetto ad un tempo ricordo del passato e simbolo di un’attività che, fatta di notte, porta un po’ di luce e calore umano dopo le fatiche del giorno. Dopo “El troi de la volp”, questo gruppo ha messo in scena altri tre lavori di Giorgio Dell’Antonia: “I fioi del vent”, “El Ca-valier de Montecuculo” e “I nipoti dolenti posero”. Dopo aver esilarato le platee, il 1996 ha visto uno straordinario impegno corale del Gruppo che ha portato due frutti da tempo attesi: La messa in scena de “La Siarpa de la Sposa” e l’organizzazione della prima Rassegna Primiero Teatro ’96 (quest’anno abbiamo allestito la 16° edizione!). Negli anni successivi la compagnia ha raggiunto l’apice con la rappresentazione del capolavoro “L’era en dì de primave-ra” di Antonia Dalpiaz, che l’ha portata a vincere il premio “gradimento del pubblico” al concorso Palcoscenico Tren-tino. Si è proseguito con “Terlaine”, “Onde che canta el gal zedron”, prima di essere invitati in Brasile per una tourneè nelle comunità italo-trentine dello stato di Santa Catarina, dove oltre che “Onde che canta el gal zedron”, è stata rap-presentata, anche in onore dei tanti emigranti trentini, “La siarpa de la sposa”. Poi ancora con le ultime rappresenta-zioni de “El vegne avanti”, “Camera a ore”, e “Consiglieri da sbarco”, prima della riproposizione, nel 2008, de “El troi de la volp” in occasione del ventennale della fondazione della compagnia.Sono state esperienze che ci hanno profondamente matu-rato mettendo in luce a noi ed al nostro pubblico le vere potenzialità del teatro amatoriale di periferia. Siamo stati spesso anche fuori zona, soprattutto nell’ ultimo anno e sempre fra amici, cosicchè abbiamo ormai rotto l’oriz-zonte ristretto della valle ed ora pensiamo con immutata passione e coraggio al futuro. Mentre ancora continuano con successo le repliche degli ultimi lavori portati sul pal-co (“Refugium peccatorum” e “Recie.. Corni e... Cornet-ti”), presentiamo oggi la nostra ultima fatica dell’ ultimo autunno-inverno: “L’AMOR NO SE’L PAGA”, fiduciosi che il pubblico continuerà ad apprezzare l’impegno e le capa-cità degli attori, vecchi e nuovi, e di tutti coloro che com-pongono la compagnia.

26


ZUGLIANI S. R. L.

Sede ed uffici:Località Casa Bianca, 8/A - 38050 IMÈR (TN)

Tel. 0439 678124 - Fax 0439 67715

Rivendita:Via Roma, 139 - 38050 MEZZANO (TN)

Tel. 0439 678123 - Fax 0439 678123www.zuglianisrl.it - [email protected]

COSTRUZIONE E RISTRUTTURAZIONEDI EDIFICI CIVILI ED INDUSTRIALI,

ACQUEDOTTI E FOGNATUREOPERE STRADALI; PROGETTAZIONE,

PRODUZIONE, TRASPORTO E CONSEGNADI CALCESTRUZZO PRECONFEZIONATO;

RIVENDITA MATERIALI EDILI

IMPIANTI SANITARIRISCALDAMENTO E SOLARE

TERMOIDRAULICA

SZS.N.C.

di SPERANDIO MARCO e ZORTEA WALTER

38050 IMÈR DI PRIMIERO (TN) - Località GiareTELEFONO 0439 67249 - Cel l . 335 7853642

27


Sede: 38054 TONADICO (TN)Via Rivetta al Prà, 8

Tel. 0439 762312

Ufficio: 38054 TRANSACQUA (TN)Via Risorgimento, 3/B

Tel. 0439 62698 - Fax 0439 [email protected]

di Brunet Eugenio & c. s.n.c.

di Debertolis Elio

38050 MEZZANO (TN)Via Fol, 13

Tel. e Fax 0439 763012

28


TERMOIDRAULICALONGO

38054 SIROR (TN)Via Caleselle, 2Tel. 0439 62475

di Longo Domenico & C. s.a.s.

29


MEZZANO

Sede38050 Mezzano (Tn)Via della Chiesa, 44Tel. 0439 67105Fax 0439 725804Cell. 340 4806067

Filiale38054 San Martino di Castrozza (Tn)Via Cavalazza, 3Tel. 0439 68021Fax 0439 767343

ARREDAMENTIGUbERT FRANCO s.a.s.

di Gubert Mauro & C.

38054 FIERA DI PRIMIERO (TN) Via San Francesco, 4/ATel. e Fax 0439 762116

Cell. 348 6607478 - 347 [email protected]

30


VANOIALIMENTARI - CASALINGHI

MACELLERIA

Sede: Canal San Bovo (TN) - Via Roma, 17Tel. 0439 719794 - Fax 0439 718928

Filiale: Lausen - Via Lausen, 13Filiale: Prade - Piazza Marconi

LAPISTORIA

Filiale LausenFamiglia Cooperativa del Vanoi

Via Lausen, 13

PANIFICIO ARTIGIANALEdi Giorgio Casagrande

31


JAGHER MARIO & C.

IMPRESA EDILE

38054 TONADICO (Tn)Via Roma, 4

Tel. 0439 762287 - Fax 0439 765525Cell. 338 3014339

Si ringraziano sentitamente:

COMUNITÀDI PRIMIERO

Cassa RuraleValli di Primiero e Vanoi

Banca di Credito Cooperativo

Oggi non so se ridereo piangere.

Nell’incertezza, rido.E...vado a teatro!!

STAMPA E GRAFICA: TIPO-LITO LEONARDI - IMÈR (TN) - Tel. 0439 725091 - [email protected]

Rassegna Teatrale El Feral

Documents

Transcript of Rassegna Teatrale El Feral