· Rassegna del 13/01/2012 DALL'ESTERO abc Madrid El coliseo romano tendrà un aforo maximo de...

��

Rassegna del 13/01/2012

DALL'ESTEROabc Madrid El coliseo romano tendrà un aforo maximo de 6.000

personas... 1

diez minutos compras por europa ... 2El Viajero Napoli ... 3El Viajero Palazzo di casa Uscoli, Venezia ... 4Epoca Lucca ... 5la vanguardia Beleza en Milan ... 7La voz de Galicia Genova, el puerto italiano al pie de las montanas ... 11La Voz de Galicia Las esculturas de la coleccion Borghese regresan a Roma ... 13Semana 12 destinos para 2012 ... 14

art

ImagendelinteriordelColiseodeRoma

El Coliseoromanotendráunaforomáximode6.000personas?Enverano

el célebremonumentollegóa recibir24.000visitantesalgunosdías

ÁNGELG?MEZFUENTESCORRESPONSAL ENROMA

El Coliseo,

símbolodeRoma,

verálimitada la presenciadeturistas . Laafluencia sehacecadadíamásmasiva

y

el

Ayuntamientoromanohafijadounlímite : 6.000personasseráel máximoconsentido al mismotiempoensuinterior .

El domingopasadolo visitaronmásde9.000personasenlascincohorasquepermaneció abierto

, aunqueel

récordestáen24.000personasenalgunas jornadasdeveranoconhorarioprolongado .

Laafluenciamínimasedaenalgunasjornadasdeinvierno

,

con4.000o 5.000visitantes

,

cuandohaypocaluzy

frío . Dentrodepocoseinstalaránunostorniquetes ,

unsistemade«

cuenta personas »

, queestableceráel

númerodelospresentesenel interiordelmonumento . « Nodebensermásde6.000paraevitarlosnivelesderiesgoy

disfrutarmejorconla visióndelanfiteatro romano »

, segúnafirmala

superintendente deBienesArqueológicos ,

AnnaMaríaMoretti.El sistemaestaráen

funcionamiento enSemanaSanta, explica la

arqueóloga RosselaRea,

directoradelColiseo :

« Cuandoel númerodevisitantes hayallegado al máximo

,

la afluenciaseráfre

Enabrilcomienzala restauraciónLaalarmasedesatóenestasfiestasnavideñasentorno al

Coliseo,

al desprendersealgunos fragmentosdelmonumentomásemblemáticodeRoma . Losexpertosexpresaronsupreocupaciónporsu« estadodesalud »

: « Esindispensable y urgenteintervenirparaimpedirque el

Coliseoseconviertaesunaescombrera

,

enungrangruyereitaliano

,

llenodeorificios »

. Hasta3.000fallaso

hendidurassehanidentificadoenlosúltimosañosen

la

estructuradeledificio.El próximomesdeabril

comenzaránlostrabajosdela

restauracióngeneraldelColiseo

,

conuncostede25millonesdeeuros

, quepaga,

comopatrocinador ,

el

empresarioderopay

calzadoDiegodela Valle . Lostrabajosdurarántresaños . Nosolamentesele cambiarála caraal monumento

,

sinoqueseampliarátambiénun25%%susuperficievisitable

y

seconstruiráasimismounazonadeservicios.

EPA

naday

sedeberáesperar a la salidadealgunas personasparaqueentrenotras »

. Setrata,

endefinitiva,

de«

cerrardevezencuandoel grifoparaevitarqueel aguadesbordela bañera ».

CincomillonesdeturistasEl Coliseoesunodelosmonumentosmásvisitadosdelmundo

y

deRoma,

concincomillonesdeturistas al año.Estosconstituyenunverdadero manáporque , paraadmirarunadelassietemaravillas delmundo

(

la Unescolo

inscribióasíenel 2007)

,

debenpagar12eurospor el billetedeingresoy dejanensusarcas33millonesdeeurosanuales .

El Coliseo, inauguradoenel 80d.C.

,

conunaforopara50.000espectadores ,

hasidonoticiaenestasfiestasnavideñas a causadealgunos« misteriosos »

desprendimientos.Seconsideraquea esadramática

noticiahacontribuidola masificaciónexagerada ,

encontinuocontrasteconlasdificultadesdevigilancia (

soloochofuncionarios

,

reforzadosenparteporvigilanciaprivada )

. Sehacíainevitable,

portanto, según el Ayuntamiento

romano, ponerunlímitea lasafluencias

constantesdevisitantes, quehan

aumentadoenun20%%enlosúltimoscuatroaños . El profesordeArqueologíaAndreaCarandiniconsideraque

« hayquediversificarel turismoy

noacentuar

el fanatismoalrededordeciertosmonumentos . Hayotrosbellísimosennuestroterritorio »

. Creeque el deteriorodelColiseosedebe al

retrasoensurestauración.

Nº y fecha de publicación : 120105 - 05/01/2012Difusión : 251337Periodicidad : DiarioABCESP_120105_55_25.pdfVPB : 12688€Web Site: http://www.abc.es

Página : 55Tamaño : 75 %546 cm2

1 / 1

ITALIA TURISMODALL'ESTERO 1

art

damanoy

antig?edades.Descansadespuésdelascompras

enel RoughLuxeHoteldesde180euroshabitacióndoble .

www.hoteles.com

CULTURAY

pE- COMPRASE. c "

(

MILÁN)

EnViaMontenapoleone

encontrarásfirmasdelujo.Aprovechatambiénparavisitar la catedraldeMilán

.Tres

nochesenel hotelTerminal(

cuatroestrellas)

enrégimendesóloalejamientamásaMilándesde

salidadesde

.i.

Ar

PARADAENPAR?S

El barriodeLeMarais,

consusnuevosdiseñadores

,

la calle7

Montorgueuilconsusmodernastiendaso laslujosasboutiques.. .

Site apasionael

estilofrancésregálateunaparadaenParís.www.TGV-europe.com proponeviajes

en trendesde49- el trayecto.O visita www.logitraveLcom

y

reservavueloy

tresnochesdehoteldesde217- por

persona.

CONESTILISTA(

MADRID)

telcincoestrellas?nicooenla Milla

eña,

hacreadod & Shopping "

e

s nochesenZónDeluxeparados

, desayunobuffet.?

e ónFreixay

cuatrodeservidodePersonal

r . Todopor864euros.' cohotelmadrid.com

"_

.

MERCADILLOS(

LONDRES)

PortobelloRoad,

enel

famosobarriodeNotting, ofreceropadesegun-

cOmprasporEuropa

DEVIAJE

r

k Pideconsejo a

un"

personalshopper

" enMadrid . O descansadespuésderecorrermercadillosdemodaenLondres.

Nº y fecha de publicación : 120118 - 18/01/2012Difusión : 333203Periodicidad : SemanalDIEZESP_120118_76_8.pdfVPB : 8472€Web Site: http://www.diezminutos.com


1 / 1


art

sca" adas

' Aperitivi'enla NápolesardienteMásItaliaquenunca

,

ocasoy

esplendor ,

la ciudadbarrocamuestrasuteatrodevidamediterránea

AnaEsteban

Aveces

meimaginounaciudadcomouncasillerodealmas

,

unbazardedecorados parauna

historia . LascallesdeNápolessonunteatro

,

suluztienesombrasdramáticas . Pesea todo

,

susactoressonalegres y orgullosos , haymúsica

,

y

la melodía resulta familiar .

Nápoles noesItalia,

mehabíadichodisplicenteunhombreenla estacióndeRoma

,

a puntodecogerel tren.Yoencontré

,

entodoslossentidos,

unaciudadencapas ,

desdobladaenestratosqueprogresandelsubsuelodesuscatacumbashastala

opulencia borbónicadelascolinasdeCapodimonte y

Vomero.Allí

la

vi abrazar la bahíaabigarrada y

anárquicacontra el perfildelVesubio

, salpicadadecúpulasy

edificios rojos y

ocres,

latiendoenunlaberintobulliciosodecallejastraspasadas detendalesdonde languideceniglesiasy

palacios ,

dondeunaatmósferaumbríahacebrillarel empedrado como si

el tiempo le sacaralustre.Luego , lejosdeNápoles ,

el recuerdo esbozael

mapadeunaciudaditalianaquesequedaparasiempre en la memoria.

Cuentan quelosgriegos fundaronNápolesdonde el marlanzóel

cuerpoinertedeParténope ,

lasirenaenamorada a

cuyocantoseresistióUlises amarrado al mástildesubarco

. Elcentrohistóricoconserva

aqueltrazadoprimitivo , poresodesdeel Vomeropareceheridoporla profundaestría deSpaccanapoli ,

unadelastresdecumaniquela cruzaban . Esunalargalíneacuyo tramomásvivosonlascallesdeSanBiagiodeiLibrai

y

la deBenedetto Croce

.Entrelasdosseabre

la PiazzaSanDomenicoMaggioreconsubasílica

y

suscuatropalacios

,

dondelosventanalesdeScaturchio invitan a sudeliciosasfogliatella o suspastelesbabóempapados deron . Al fondode la calle

,

enla PiazzadelGesú, hayuna

iglesia adornadadepicosqueerael

palacioSanseverino . Antesdequeterremotos

y

bombardeos lasdestruyeran ,

estaerala ciudaddelasquinientas cúpulas . Traslosajados murosdelostemploshallarátesoroscomoel claustrodeazulejos

deSantaChiarao el ábsidepaleocristianodeSanGiorgioMaggioreTambiénlosnapolitanos veneran a vírgenes y

santosenpequeñas capillasquealberganlosmuros

y esquinazosenmuchascallesdelcentro . Pese a

lo quele

sugiera la decadencia deedificiosy

antiguospalacios ,

enmuchosdesuspisoshabitanarquitectos ,

diseñadoresy

artistas . Enel

palacioFilomarino dela ViaBenedettoCrocevivióestefilósofo

y

escritorlosúltimosariosdesuvida

,

y

enellafundó el

InstitutoItalianodeEstudiosHistóricos . Algunasdeestasmansiones barrocas

y

modernistas sehanconvertido enexquisi

Unaterrazaenla plazadeTrieste

y

Trento,

enNápoles ./ Bildagentur Huber

dZ.II

.

di

111 /P

"

J:

11?1

Horneado deunapizzaenel restaurante napolitanoLaLocandadelGrifo

(

arriba)

,

y

unasaladelhotel Decumani(a

la derecha).

GuíaDormir

» HotelDecumani(

www.decumani.it;

00390815518188)

. ViaSanGiovanniMaggiorePignatelli ,

15 . Nápoles . Ladoble,84euros.

» HotelConstantinopoli104(

00390815571035;

www.costantinopoli104.com )

. SantaMariadi Constantinopoli ,

104. 150euros.

Información» www.comune.napoli.it.» www.inaples.it.» www.italia.it / es.

skiaCW

-1.i.---7 " . ,

,-__

7"HqtelCoriltaritht'_

----J--? - " - ------" ..alacio,

"- - ir

,

"

, ,. - U.,

filonalinoSanta ' é.

Chiara '

'

14.10

3

.pecyniuni ;

Barriodelos

nEspañoles "_.:

1

"

. -rtat.Galeria SanC

--HumbertoI

. . PlazaRiviera Plebiscii

di Chiaia

__x\San -Francesco...'

'"

"

"" -di Paola"""

""

,

\ LiLCa

"

dell '

Ovo

400ni

OuOrpoalacio s \ric

severino"

Qa \

-1-1

GisteNue

i

COpedimerret

<,?

-31ápolesYfr

"

toshoteles,

como el Decumani enel palacioRiarioSforza o

el

Constantinopoli 104,

cercadela PiazzaBellini .

Enestaplaza, junto a losrestosdelasmurallasgriegasy

frente almonasteriodeSant'

Antonio,

unpuñadodecafésliterarioscomo el vetusto InfraMoeniaanimanla tarde . Portodasparteshaytalleresdeartesanía conmáscaras

y pulcinellas , postalesconla

Tavola StrozzidelMuseoCapodimonte

, antig?edades y

trastosdesegunda mano . En

la ViaSanGregorioArmenolosartesanosdebelenestrabajan susprimorosas figurastodo el ario . Aunquequizá la calle

LaplazadelPlebiscito,unodelosemblemas deNápolesporsucolumnata .

/ Greco Giuseppe

comercial porexcelenciaesla ViaToledo

, queStendhal definiócomo

la máspobladay alegredeluniverso

,

y quebordea el QuarteriSpagnolidesdela plazadelPlebiscito hasta la deDante

,

donde el

poetapresideel hemiciclo delForoCarolinoconsus26estatuasdevirtudesreales . Cerca

,

el MuseoArqueológicoguardalo mejordePompeya

y

Herculano . Bajandola callehayunacceso a

la galeríaacristalada Humberto I

,

similara

la deMilán,

y

sellegaala Piazza

Triestey

Trento . Aquí, opuesto al

TeatroSanCarlo,

estáel

elegantecaféGambrinus consussalo

nesbelleépoquedondehacíantertuliaMaupassant y

Oscar Wilde.Cuando visitóNápolesen1817

,

StendhalasistióenSanCarlo al

OtellodeRossiniy

ala

CenicientadeDuport ,

enunodecuyosactosintervenía unescuadrónde48caballos . Deslumbrado porla

magnificenciay

lasdimensiones delteatro

,

lo comparóconel palaciodealgúnemperadordeOriente.

LosmercadosdefloresLaplazadelPlebiscitoesunfabulosoóvaloentre el palacioReal

y

la basílicadeSanFrancescodi

Paola,

consugrancúpularedonda imitando al panteóndeRoma.

El palaciotieneunTeatrino di

Corteadornado defigurasdepapel maché

y

unadelasbibliotecasmásimportantesdelpaís , queguardapergaminosdeHerculano .

A lospiesdelCastelNuovo,

cercadelteatro, haymercado de

flores . Estees el másimpresionante deloscuatrocastillosquetieneNápoles , porsutamaño

y porel

arcorenacentista demármolblancoconrelievesencajado comounafichaentredostorreones depiedra volcánica .

Boccacciosealojóen

él acogidoporlosAnjou ,

y

losnapolitanosdicenqueaquíescribió El Decamerón . TambiéndicenqueVirgilioescondióunhuevoen

el Casteldell ' Ovo,

enel

islotedeMegaris . Susmurosdetobaemergendelaguaenel pequeñopuertodeBorgoMarinaro

rodeados decafésy

restaurantes queofrecenla pescadeldía

y

losspaghetti al

cartoccio,

horneadosconmarisco enpapeldealuminio .

El paseodeLungomaretrazala líneaentrela ciudad

y

la ilusoriaquietuddela bahía

,

y

enla

Rivieradi Chiaiaesdonde Nápolessemuestramásbarroca

y elegante.Lascallejuelasentornoa

la PiazzadeiMartiniestánrepletasdebares

y

rosticceriasdondealcaer

la

nochelosnapolitanostoman losaperitivos (

aperitivi) porunosseiseuros :

unvinoo cóctelcondegustación libredeensaladas

, pizza ,

mozzarellafritao arancini

,

laspopularesbolasdearroz

.El

paseo llegahastaMergellina

,

el barriodepescadoresdedondezarpan

barcos a lasislasbordeando la costaámbardePosillipoy

el espejismorosadodesusruinas

y palacios.En la nochedeañonuevo

,

al

darlasdoce,

losnapolitanosprenden ensusbalcones milesdefuegosartificiales queinflamanla

ciudad comounaantorcha . Quizá la

ardienteNápolesseamásItaliaqueninguna,

o quizánohayaotradondeocaso

y esplendor caminandela manoensuciándose la cara

,

levantando unapolvareda quetiznasusemblante deunaimpetuosa

, sanguínea belleza.» AnaEstebanesautoradeLaluzbajo el polvo (

Ediciones delViento).

8 ELPA?S ELVIAJERO06.01.12

JAVIER

BELLOSO

Nº y fecha de publicación : 120106 - 06/01/2012Difusión : 383426Periodicidad : Semanalelpaisel_120106_8_3.pdfVPB : 19956€Web Site: http://www.elpais.es


1 / 1


art

HABITACIONES

CasadeUscoliSanMarco

,

2818 . Venecia.Teléfono: 00393497941393.Web : www.casauscoli.com.

Descubrirla magiadela

niebladeVeneciaeninvierno,

la fantasíadecaminarconbotasdeaguaempujando el acquaalta

,

acudirbienabrigadosa unestrenodeóperaenLaFenice

,

disfrutardeunchocolateconnataenel Floriano embelesarseconlosBellinidela Galeriadela

Accademiasinlos2.000visitanteshabituales

"

. Sonalgunasdelasrazonesporlasque, segúnAlejandroSuárez

,

merecela penaescaparseunosdíasa Veneciaenlosmesesmásfríos . Desde1999

,

esteaboga

EntradadelpalaciodeCasadeUscoli,

enVenecia.

Talazzo'enel aguado

y

coleccionistadearteespañolesel propietariodeCasadeUscoli

,

unbed& breakfast" delujo "

ubicadoenunpalazzodelsigloXV(

1458)

enel GranCanal,

al ladodelpuentedela Accademia

y

a cuatrominutosandandodeSanMarco

y

el Rialto .En

la reformasetuvomuyencuentael espacioy

la

luminosidad delashabitaciones untotaldesiete

,

conpreciosentre180

y

450euros, segúnhabitación

y

temporada,

enespeciallastressuitesconvistasal GranCanal .

"

Recuperamoslasventanasoriginalesqueestuvieroncegadasdesdela

épocadeNapoleónparaevitarel

impuestoquehabíaquepagarporcadauna"

,

cuentaAlejandroSuárez . / IsidoroMerino

Nº y fecha de publicación : 120106 - 06/01/2012Difusión : 383426Periodicidad : Semanalelpaisel_120106_11_5.pdfVPB : 3210€Web Site: http://www.elpais.es


1 / 1


art

Viajes

LaplazadelAnfiteatroeslugardeasuetoy obligadaparadatantoparaluquesescornoparaturistas.

Lucca, pequeñotesoro

escondidoenla ToscanaPASEARPORSUSCALLEJUELASY PLAZASNOSDESCUBREUNACIUDADDEENCANTOSMEDIEVALES Y AFABLESGENTES

a pequeñaLucca

,

situadaentrelasrenombradas

ciudadestoscanasdeFlorencia

y

Pisa, permanece

escondidaentresusrosadosmurosdeladrilloguardándonos unaagradablesorpresa . Apenassalimosdela estacióndetren

,

vemoslosantiguoslímitesdela ciudadantenuestrosojos . Resultainusualel

estadodeconservaciónenel

queseencuentranlasviejasmurallas

, respetadas a

lo largodesuexpansióny

modernización,

e intactasaúnhoy. Desaparecidasuantiguarelevanciamilitar

,

setransformaronenprotagonistasdelascaminatasdominicales

yrefugiode

paseantes , deportistasy

turistas, puesrodean el

cascohistórico . Al cruzarlas,

nuestraprimeratomadecontactoconla ciudadse

62?POCAIDOMINGO 8DEENERODE2012

LaTorredelasHorasesla másaltadelasconservadas.

materializaensucatedraldelsigloXI

,

mezcladerománico

y góticotípicotoscano

,

y

noscontagiamosdela atmósferaagradable

y apacibledesuentornoatravésdesusestrechas

calles,

ensombrecidasenocasionesporalgunaaltatorre.

Asíllegamos al queerael centrodela ciudaden

SUSVIEJASMURALLASSONREFUGIODEPASEANTES

Y TURISTAS

la épocaromana,

dondehoyseubicala iglesiadeSanMiguel

(

ss.Estesantuariodeestilorománicopisanocuentaconelementosgóticos,

ambosestilosmezclados enprodigiosa fusión . Laplazadelmismonombreenla

queseencuentraerasededelantiguofororomano.Laluminosafachadablanca

,

sumayoratractivoparala vista

,

estáformadaporcuatrofilasdegaleríassu

Nº y fecha de publicación : 120108 - 08/01/2012Difusión : 43771Periodicidad : SemanalEPOCA_120108_62_7.pdfVPB : 12332€Web Site: http://www.negocios.com/negocios/index.php


1 / 2


perpuestasconcolumnasadosadas

;

ungranrosetóncomomotivodecorativo

,

enla tercera; yenel ábside

estácoronadaporla

estatuadoradadeSanMigueldandomuerte al dragón

(

s .XIII

)

. Segúnsecuenta,

el arcángelportaunanilloconungrandiamanteenel cual

,

al atardecer, puede

observarseundestelloenlo altodela

fachada.

Completaestaconstrucción el

altísimocampanario.Lapanorámicadela

ciudadofrecea la vistaunpuñadodetejaditos rojosapiñadosdeentrelosqueemergedecuandoencuandoalgunaaltatorreestirandosusalmenashaciael cielo . Unadelasmásllamativas

,

y

bonitas,

esla TorredelasHoras,

quecuentaconunenormerelojcuyomecanismomanualsepuedeobservardetalladamentemientrasseasciende . Aunquela

importanciasimbólica dela TorreGuiniginopuedesersuperada porningunaotraen

la

ciudad . Latorrearbolada,

coronadaporencinasqueremarcansucima

,

essignodeprosperidad

y

renacimiento,

y

llevael nombredeunadelasfamiliasmáspoderosas

y

famosasdeLucca .

El gruporemanentedetorressalpicadasporel cascohistóricodeLuccahacejuegoconel encantoqueofrecenalgunosrinconesluqueses enlosqueloscolorescálidosdesusladrillos

ytejadosevocan

encantosmedievales.A escasospasosdela

Guinigi ,

nosencontramosconunodelospuntosmáscaracterísticosdeLucca :

la plazadelAnfiteatro.

5- ??.474"

LabulliciosaplazadeSanMiguelcon el temploal fondo.

Fueconstruidaenla EdadMediasobrelasruinasdelantiguoanfiteatroromanoqueallímismosehabíaerigidoenel sigloII

d C

,

deahísunombre

y

suformaelípticacerrada . Hasta el

XXfueel emplazamientodelmercado

, queposte

LAPLAZADESANMIGUELERALASEDEDELFOROROMANO

riormentesetrasladó a la

plazadelCarmine,

dondeaúnsiguedandocolorido

y alegríadelunesa sábado.Algunasdelastiendasquecircundanestaplazaconservan todavíarecuerdosensusconstrucciones dela

épocarepublicanaromanaEnverano

, hayterracitasenderredorconparasolesqueprotegendelfuerteastroreya losturistas

yluqueses

queserelajanbajoellos . Esunrincóndeasueto

y

obli

gadaparada . Dehecho,

el

mayoratractivodeLuccasecentraendescubrirsusencantadorascallejuelas

y

afablesgentes ;

esunaciudadparapaseary

disfrutardesusplazas ,

aúna salvodelturismoabusivo

,

y

unabuenamaneradehacerloesalquilandounabici

,

unaformabarata

yagradable

derecorrerel

cascohistórico

,

asícomolasmurallasquelo rodean . Devueltaenestas

,

recordamoslosversosdeD

' Annunzio,

quiendescribe la ciudadcomo " cinturónarbolado "

(

susmuros)

donde "

duermela mujerdelGuinigi"

(

IlariadelCarretto,

esposadePaoloGuinigi,

señordeLucca a principiosdelXV

)

. EstehomenajeseencuentradentrodesulibrodepoemasElectra.

" Tuvedilungegliulivetigrigi /

chevaporan il visoal poggi,

o Serchio,

/

e la

cittádall ' arboratocerchio,

/

ovedormela donnadelGuinigi

"

.

MAR?ARODR?GUEZGIL

Viajes

D?NDECOMERL

' AnticoSigilloViadegliAngeli ,

13Coquetorestauranteconterrazaescondidoenunaencantadoracallejuelaenel quesepuededegustar la

deliciosacomidatoscanaenunarománticacena.

D?NDEDORMIRAlbergoDianaViadelMolinetto

,

11Situadoenel centrohistórico

,

esteelegantehotelseencuentraa dospasosdela catedral

y muypróximoa la estacióndetren.

CINCOSENTIDOS1 . Pasearenbiciporel

cascohistóricoy

susmurallas.2 . Comprarlosdulcesbrigidiniencualquieradelospuestosdela plazaSanMiguel.

3

. Subirsea unadelastorresmedievales paradisfrutardeunapanorámicadela ciudad.

4

. Visitarel mercadodelCarmine

,

abiertodelunesa sábado.5

. Sentarsea contemplarel devenirdela jornadaluquesaenla plazadeNapoleón.

DOMINGO 8DEENERO DE2012?POCA63

Nº y fecha de publicación : 120108 - 08/01/2012Difusión : 43771Periodicidad : SemanalEPOCA_120108_62_7.pdfVPB : 12332€Web Site: http://www.negocios.com/negocios/index.php


2 / 2


art

TextoJosep M

. PalauRiberaygua

BELLEZAENMILANLaciudaditalianadeMilánesunadelascapitalesmundialesde

la moda,

undatoquereflejael cuidadoquetienenlosmilanesesporsucuerpo

y

suaspecto ,

y

el apreciequesientenporla bellezaentodossusexponentes

VIVIRCONARTE

Delasgrandesciudadesitalianas,

talvezseaMilánla quemenos

seajustaal tópicodelartehiperabundante

,

al excesodeobrasmaestraspormetrocuadrado.

Pero,

cuidado, quetodoesrelativo :

a pocoquehojeemosunaguíao

demosunpaseoporel centro,

nosdaremosdebrucescondoscimasindiscutibles delgeniohumanocomosonla famosacatedral

o

Duomoy

Laúltimacena,

deLeonardoDaVinci

,

conservadaconmimoenel interiordela iglesiadeSantaMariadelleGrazie . Sinembargo ,

el hacendosomilanés,

formalcomopocosenunpaísdondelassolucionessiempreacabanapareciendocomoporensalmo

,

sientelo quepodríamosdefinir

comounligerocomplejodeinferioridadfrente

a lugarestipoFlorencia

. ¿Lasolución? Focalizarse

en la creacióndelosobjetosmásbellos

,

enla modamásdeseable,

enhacerdesucuerpounaobraperfecta . HayquebuscarmuchoenMilánparaencontrarseconalguienobeso

. Al contrario,

lo queabundaesgentehaciendodeportepor la mañanaenlugarescomoel

románticoparqueSempione ,

unespacioverdeplagadodereclamos turísticos .

Y nodigamos si

echamosunvistazoenel interiordelosmáscotizadoscentros delbienestar

,

comoelE' Spaat

Gianfranco Ferré,

enViaSant'Andrea.Pocoimporta si

estamosenformao no. Loqueesseguro esqueallínossentiremosfueradelugar o

unpocoacomplejados . Devueltaa la calle

,

la dudaquelo asaltaa

unoessi enMilántodo el mundosemueveentransportepúblicodebidoa sugraneficiencia

,

a unciertosentidodela sostenibilidad

y porcontinuar fortaleciendo laspiernas ,

o bienporqueprefierenir andando a sudestinoantesquetomarunodeloscarísimos taxisde

la ciudad,

conunabajadadebandera quedeporsí yaseplantaenlos

7 euros...

`LA?LTIMACENADELEONARDOESTÁENSANTAMARIADELLI.GRAZIE

Nº y fecha de publicación : 120107 - 07/01/2012Difusión : 197503Periodicidad : AleatorioVanguard6_120107_34_4.pdfVPB : 44075€Web Site: http://www.lavanguardia.es


1 / 4


* n'

Y

+

,t-4112.«

ITrié

7j

,1

Sobreestaslíneas,

interiordelteatrooperístico

la Scala,

enMilán

Abajo ala izquierda ,

exteriordela iglesiadeSantaMaríadelleGrazie

Abajo a la derecha,

vistaelevadade la

catedraldeMilán o Duomo

Sobreestas líneas,

el

CastelloSforzesco,

situadoen

el parqueSempione



2 / 4


@In

EtiENEW DEI, 2012

Ala derecha

, fotografíadelinteriorde la famosagaleríaVittorioEmanueleenMilán

Debajo,

enla primeraimagen ,

calleDellaSpiga,

dondehaytiendasdelosdiseñadoresmásreputados

Debajo ,

enla segundaimagen , Montenapoleone,

otradelasfamosascallescomerciales deMilán

DESFILEDEMODA

Cualquier visitaala mecaeuropea

delbuengustoy

el lujoqueesMilán

,

debeempezarporel Duomo.Laplazaqueserindea suspiesesuntributo a

la bellezadelperfilgóticode la catedral

,

todaerizadadepináculosqueclaman al cielo.Lafachadademármolresplandecedespuésde la última

y

casieterna restauración

, peroesdesdeel

interiordondemejorseaprecia el

coloridodelosvitralesdelsigloXV.Lacriptadondereposan losrestosdesanCarlosBorromeoescuriosa

, perolo mejorestáenlo alto, ya

que el Duomomilanéspermitea

losvisitantesacceder a sutejado,

unplacerpocohabitualenestegénerodeconstrucciones

. Desdeallí

,

la plazapareceempequeñecer,

y

nodigamos la estatuadeVittorioEmanuele II

,

situada frentea lasfamosasgaleríascubiertasquellevansunombre . Delotroladodelasmismasseencuentra la Scala

,

el

famosoteatrooperístico,

mirandodefrente

al ayuntamiento y

conalgunasestatuasdeBoteropaseandosinrumboporel espacioquemediaentreambos. Peronohayqueesperar a quesecelebreunanochedegalaparaverdesfilarporla calle

a hombresy mujeresvestidoscomo

paraunabodareal. Inclusolos

jovencitosy jovencitasquesedirigen

prestosalsur

,

endireccióna la muy

prestigiosaUniversidadComercial LuigiBocconi

, parecequehan

pasadounmomentoporel

Quadrilatero d

' Oroantesdeira clase.

El espaciodelimitadoporlascallesSant'Andrea

,

DellaSpiga,

ViaManzini

y Montenapoleoneesunviajeastral

al firmamento dela moda,

undesplieguedeescaparates

y

tiendasconceptualesdelosmásreputadosdiseñadoresenlosquedaapuroentrar

,

cosaquehayquehacersi sequierenconocerlospreciosdelo

expuesto enlosescaparates , por lo

comúnsinetiquetasquedelatensuposicióninalcanzable.

QuelosoropelesnonosdejensindisfrutardelparqueSempione ,

unodeloslugaresmásagradablesde

la ciudad . Enél encontraremos la

imponentemoledelCastelloSforzesco

y

susabundantes museos,

asícomo el Arcode

laPazen

el otroextremo

, perotambiénrincones

menos frecuentados,

comola

ArenaNapoleónica o el Acuario .De

todosmodos,

si sufrimosansiadeverde

,

nosencaminaremos hacialas200hectáreasdelparqueForlanini.Y puestos a terminarla visitaconalgunacuriosidad

, acerquémonosal áreadeNaviglio, quecomprende

el NaviglioGrandey

el NaviglioPavese

. Estosnombresserefierena loscanalesnavegablesquehayentrelasViasGorizia

y

D

'Annunzio,

dondetambiénlocalizaremos unadársenaquefuedegranimportancia para el desarrollocomercialde

la ciudaddurante la edadmedia,

yaqueerala puertaalaEuropacentralal conectarseconloslagosMaggiore y

Como.



3 / 4


BOULEVARD

F11 )0 \

- ,ENSII311.11 )A1 )

El estiloArmani,

consusguiñosal pasadoreciente

y

susiempre evidentegustoporla

sofisticacióny

lasobrasdearte

,

estápresenteenlaciudad

deMilándesdenoviembreensunuevohotel . El

ArmaniHotelMilanodisponede95habitacionesescondidastrasunafachadasobriadeelegancia clásica .

Lasestancias

respiranelmismoaire

,

incluyendo elinevitable spay

unrestaurantedeventanalesinacabables conunsueloqueparece untablerodeajedrez.VíaManzoni

,

31.Milán.

Tel .

(

+ 39)

02-88-83-88-88

\

I I PERS( )\

I.

Ala veradelQuadrilatero

d

'

Oro,

enunacalledeaccesos

privado situadaentreViaMontenapoleone y

la Scala,

seescondeunpalaciodelsigloXVIIItotalmente renovadoparaconvertirse enel BulgariHotelMilan

.Comosucedecon

elhotelArmani

,

el exteriorausterodisimula uninteriorsuntuosoquenollegaa

empalagar,

conhabitacionesdondedominala presenciadela teca

y

el roble .Lomejor

essujardín ,

enrealidadunacontinuacióndelvecinoJardínsuP?Botánico . Todounoasis

.Via

PrivataFratelliGabba 7

/

b.

20121 Milán.

Tel .

(

+ 39)

02-80-58-051

IONILASEDespuésdeunajornadacallejeandoporMilán

,

seimponeescogerunamesaqueestéa

laaltura

.II Baretto al Baglioni

puedeser la elección perfecta.Conunadecoración deregustoinglés ,

unamericanbardecorteclásico

y amplios salonesinterioresqueinvitana

prolongarla sobremesa

,

eselfavorito

de la clasealtamilanesadesdelosaños60

. Aquísedacitael

mundo dela culturay

la

economíadelnorteitaliano . ViaSenato

,

7.20121 Milán.

Tel .

(

+ 39)

02-78-12-55

FOGONESmuy\ SERID(r

,

Corríael año1958cuando el

cocinero toscanoGiacomoBuIleri setrasladó a Milán

y

abrióel bistrot

, quellevasunombre.Allícreóunespacio degusto

Desde arribayensentidodelasagujasdelreloj ,

tranvíaenMilán,

unabuenaopcióndetransportepúblico

; imagende la piscinadel

artdécoqueesunplacerparala vista . Luegollegala horadela carta

,

conla tradicionalvitrinaenla queunoescogeel

pescadoquedesea : aquínohaynadaqueocultar

,

todoesfrescodeldía . Gozandejustafamasusexcelentespostrescaseros

,

sobretodolascrostatedefrutafresca . Acaba deabrirunasucursalenVíaMarconi.ViaPasquale Sottocorno 6.

20219 Milán.Tel .

(

+ 39)

02-76-02-33-13

LI

LORSituadoenel quadrilaterodellamoda,t1E' Spaat

GianfrancoFerréesunaideaconjuntadeldiseñador

y

la

fundadoradelacadenade

spasdecultoenGranBretaña,

SusanHarmsworth . El

ambiente,

comoesdeprever,

másquelujosoessuperexclusivo,

BulgariHotelMilán;

bardelrestaurante Giacomo

,

abiertoen1958

,y

susconocidascrostate

,

unpostrecaseroa basedefruta

conunainspiraciónenlastermasantiguasconvenientemente interpretadasenclavemoderna . Paseandoentresuelosdemosaico

y paredesdepiedra iluminadas segúnloscriteriosdela

cromoterapia ,

encontramos todotipodetratamientos . ViaSant'Andrea15 .

Milán.Tel .

(

+ 39)

02-76-01-75-26

A LA1 \11 : ,SAAunque la referencia paraencontrar el famosísimoCenacolodeLeonardo DaVincies

la

basílica deSantaMaríadelleGrazie

,

elaccesoserealiza

porunapuertaquequedaa la

derecha dela izquierdadela

entradadeltemplo y

seconsideraMuseoNacional . Laúltimarestauración

,

en1999,

hadejadoal descubiertotodala

brillantez deloscolores

deunapinturaenla queLeonardoquisoexperimentarpintando a secco

,

distintadela preparaciónhúmedadelosfrescostradicionales . Esabsolutamente necesarioreservarconmuchaantelaciónllamandodelunes a sábadoal

tel .

(

+ 39)

02-92-80-03-60o a

travésdeVivaticket.it.

1131 )(

)

Unabuenamaneradenoacabarconlospiesdestrozados enMilánestomar

el

transporte público . Lasrutasestán biendiseñadas

y

resultamuyeficiente . Serecomiendacomprarla tarjetaválidapara24horasporunos 3 euros

,

quesepuedeusardeformailimitadaduranteesetiempoentranvías

y

autobusesindistintamente . Lavalidezempieza

acontar a partirdela primera

validacióndelbillete . Está ala

ventaenquioscos y

bares.



4 / 4


art

Génova,

el

puertoitalianoal piedelasmontañasLacapitaldeLiguriaconsiguemantenersea distanciadela invasiónturística

y

conservaunodeloscentroshistóricosmásvivos

CAMILO FRANCO1

Unpuertoitaliano al piedelasmontañas.EsoesGénova

, parafraseandoaquellacanción deMarcoqueemigródesdeesaciudadpararecuperara sumadreenHispanoamérica . Laciudadsigueempujadahaciael marporlasmontañasquela rodean

y

tambiénsiguesiendounodelosprincipales puertosdelMediterráneo

, aunqueahoraenlugardeemigrarlositalianos lleganinmigrantesmagrebíes ensucaminoeuropeo.

Descontando la literatura,

Génovaesunaciudadcontresfocos .

Unodeellosesel puertoquesecometodala fachadamarítimaa ambosladosdela ciudad.

Elotrofocode

atenciónsonlasfaldasdelosmontesqueabrigan la ciudaddelclimacentroeuropeo

y organizanla vidaurbanasalvandolosdesniveles . El

centro,

abajo , juntoal mar.Losbarrios

,

arriba,

intentandoesquivarlasmontañas.El

tercerpuntodeatención,

peronoel último,

esunodeloscentroshistóricosmásvivos

y

menosinstitucionalizados deEuropa,

enel quela

faltadeespaciourbanoenlasafuerashapermitidomantener el pequeñocomerciomásalládela restauración o lastiendasderecuerdos.

El centrohistóricoestáligado al portoantico

,

transformadoenel cambiodesigloparaconvertirloenel

centrodeociodela ciudad . Lapartemásinmediata al viejopuertoconservael caráctermedieval

,

estrechoy

tortuosodela viejaciudadmarinera

sinhacerdemasiadasconcesiones al consumoturístico.Carnicerías

,

tiendasqueenGaliciarecibieron el nombredeultramarinosenotrotiempo , panaderíassemantienenperfectamentevivas

y

útilesenla zona

,

entrepasadizos ,

callejones y

edificiosa losquela crisis lesestánegandounamanodepintura.

Segúnseasciendedelpuerto aparecela Génovarica

,

agrupadaenlasprimerasexpansionesdeesplendor dela

ciudadalrededordela VíaGaribaldi que ,

a pesardesunombre

,

fueelcentrodela

noblezagenovesay

desuspalaciosnombrados al ritmo

Génova insisteenserla cunadeCristóbalColón

y

conservala casaenque ,

segúnsuhistoria,

nacióel navegante

deloscoloresdesuspiedras ,

Bianco,

Rosso,

enunacallequizáalgoestrechaparael

tamañodesuspalaciosconlasfachadaspintadas . Unacallequeseprolonga ,

casiparalelaal

mar, porla ViaBalbi

paracompletar la visióndepalacios ,

incluidoel Reale,

enlosqueahorasealojala

universidad.

Horizontaly

verticalPeroel recorridohorizontaldeGénova

, quepermiteir

desde el faroquesirvedeemblema a la ciudad

y queestácompletamenterodeadoporlasinstalaciones portuariasmodernas hastael antiguopuertodepescadoresdeBoc

13111 A EIRE

ror0 ,

0"_,...,

0

:

0

.

iri'

--g--1' ..1----

al.151----'

"

., o

cadasse,

tienequealternarsecon

el recorridovertical . El

queobligaa subirloslomosdela ciudadparaentendersuslímites

y comprobarel

espectáculo desusvistas . Unavezmás

,

losascensores,

trenesdecremallera

,

nosonreclamosturísticosenGénova

,

sinomediosdetransportepúblicopararemontar el carácterascendente dela ciudad . Desdearriba

,

desdeRighi ,

la ciudadseveorganizadadeorientea

occidente,

estirándoseparaaprovecharsurelaciónconel mar

y

conunakilométricalíneadeinstalacionesportuariasqueconservaenel centro

LACIUDAD ENCINCO PLANOS . 1 . ViaGaribaldi

,

centrodela viejanoblezagenovesa ,

estrecha, peroflanqueada

demagníficos palacios .2

. CasanataldeCristóbalColón . 3 . Catedral.4

. GaleriaMazzini,

centrocomercialdelsigloXIX. 5 . Righi : zonaaltadela

ciudad,

desdedondesecontempla la

ciudad, organizada deeste a oeste.

la antiguaensenadaqueenalgúntiempofueplayadedesembarcoparalosnavíosquela utilizaroncomorefugio . Enesecentro

,

RenzoPiano

, genovés ,

rediseñóel viejopuertoconestéticadecambiodesiglo ,

unpoco al estilodela Barcelona olímpica , peroa

1011-1

1100 "

111.-

1110111.

-

01.11t1:

00111- ,

00111..1.11111L

91OILWiTt

menorescala,

y

dondeanteshabíaalmacenesahorahayrestaurantes . Desdeesepuertosepueden utilizarlosbarcodetransportequetodavíaconectan el centroconotraspoblacioneslitoralespara la

otramiradadela ciudad . Laquesetienedesdeel mar

,

la

dela ciudadqueseacomodaa lascurvasdedesnivel.

Paraunviajerogallego ,

unadelasmolestiasdeGénovapuedeserla insistencia

,

estasí turística

,

enreclamar el

nacimiento deCristóbalColón,

concasitaincluida al piedelosrestosdela muralla . Colónesel personajedela ciudad

Nº y fecha de publicación : 120106 - 06/01/2012Difusión : 98829Periodicidad : AleatorioVozdeGal2_120106_8_6.pdfVPB : 10448€Web Site: http://www.lavozdegalicia.es


1 / 2


FICHA

POBLACI?N . Laciudadrondalos600.000habitanteas

y

suáreametropolitana ,

1 ,400.000.

ACUARIO . Situadoenel portoantico

,

esel

segundomásgrandedeEuropa , despuésdelvalenciano.

PARQUES . Enel

centrodela ciudaddestacaVilletta di Negroy

,

haciael oeste,

losjardines dela villaDurazzoPallavicini.

CLIMA. Mediterráneo.Mínimasde7 gradoseninvierno

y

mediasde24enverano.

y

enel MuseodelMarseesfuerzanpordocumentar

el

nacimientoy

localizar a suspadres . PeroGalata

,

el

nombre deledificio,

tambiénesconocidoporla

reconstrucción deunagoletaderemoso porunespaciodedicadoa la emigraciónitalianaquepuederesultar familiarparalosgallegos , porquelasdesgracias tiendena parecerseentodaspartes.

El otronúcleodeatenciónseconcentraalrededordela

catedralgenovesa ,

consupeculiaralternancia demármolblanco

y negrodela fachada,

copiadaparaotrosedificios

dela ciudad . Cercadela

catedralestael PalazzoDucale,

convertidoenel principal

centroculturaldela ciudad.Haciaoriente

,

seentraenel

ensanchedelXIX,

concallesconsoportalesocupadasahora porlasgrandesmultinacionalesdeltextil

,

incluidasaquellasderaízgallega ,

y

conejemplos decómoa finalesdeesemismosigloel comercioyaintentóagruparsealrededor deespacioscubiertos

,

comola GalleriaMazzinique

inevitablemente recuerdaa la

VittorioEmanuele deMilán,

aunquesinel frotamientoturísticodelasgrandesmarcas.

EnNatal,

la ciudadmásoriental deBrasil

,

situadaal norestedelpaís ,

y

másconcretamenteenla avenidaqueuneel

aeropuertoconel

centrourbano,

seencuentraunmonumentoquedala bienvenida al turista

,

conocidocomo el pórticodeNatalo delosReisMagos .

Setratadeunaestructuradeaceroenformadeestrellaquequedailuminadadurante la noche

y cobijadebajounacolosal esculturadeMelchor

,

Gaspar y

Baltasar . Peronoesla

únicamención a losmagosdeOrientequeexisteenla ciudad.En

la desembocaduraenel

AtlánticodelríoPotengitambiénselocaliza la fortalezadosReisMagos . Iniciadasuconstrucciónporlosportuguesesel 6 deenerode1598

,

a lo largodesuhistoriafueunfuertemuysignificativopara la proteccióndeNatal .

Conplantadeestrelladecincopuntas ,

defendíaBrasildelasamenazasquellegabanentodaslasdirecciones.

Hoyendía,

Natalesundestinomuyatractivo parael visitante

y

conmuchadiversiónpara el

queviajasoloo enpareja .

PasearenbuggyporlasdunasdeGenipabu puedehacersecon

o sinemoldo ,

a

elegir,

bucear

OTRAOFERTAS

El fuertedelosReisMagos

FLANDES

CitagastronómicaLacantidadrécordderestaurantespremiadosconestrellasMichelinpormetrocuadradoconvierteFlandesenunacitagastronómicaimprescindible . ViajesEl CorteInglésofrecehotelesdesde41euros.

ESTAMBULTierradecontrastesUnaofertadeLogitravel permitedisfrutardecuatrodíasenEstambulporunpreciode250euros . Incluyeaviónmáshotel

,

conposibilidaddesalirdesdeA

Coruña.

11111?11101

AGUSTiNVÁZIZ

entrearrecifesdecoralesenMaracajaúo

acercarsea Pipapara,

consuerte,

observar losdelfines,

sonalgunasdelasactividadesmásrecomendables .

O

,

simplemente,

tomarel sol dicenquebrillamásde300días al año en

algunadesusplayas : la delosArtistas

,

la deVíaCosteira,

ola

máspopulosa ,

la dePuntaNegra.Enestaúltimaseencuentran losprincipales hoteles

, choperías y

restaurantesdela ciudad . Y

tambiénsupostalmástípica : el

MorrodoCareca,

unadunade107metrosdealtura

,

enel extremosurdela playa.

Comera piedeplayaAquítodavíanoestámuyextendido el « todoincluido »

, peroBrasilofreceunarica

,

variaday

nomuycaragastronomía . Al

habitantedelestadodeRíoGrandedoNorteselo conocecomopotigua , queenlengua tupisignifica comedordecamaróes . Poralgoserá .

Unonodeberegresara Españasinhaberlosprobadoy

saboreado, presentadosdemás

de30maneras diferentes . DesdeA Coruña

,

la compañíaTAPofrecevuelosa partirde740euroscontasas a estedestinoconocidocomoa cidadedosol.

ANDORRANieveenfamiliaViajesIberiaproponedisfrutarenfamiliadelaspistasandorranasdeVallnorddesde188eurosenhoteldetresestrellas . Losniñosviajangratiscondosadultos.

-11Atílin01.11?1

"

-

CANC?NParaescaparse delfríoPlaya ,

sol,

mar... porqueesposible

dejaratrásel fríoconunaescapadaa la costamexicana . HalcónViajestieneunpaquetedenuevedíasenCancún desde733euros.

Nº y fecha de publicación : 120106 - 06/01/2012Difusión : 98829Periodicidad : AleatorioVozdeGal2_120106_8_6.pdfVPB : 10448€Web Site: http://www.lavozdegalicia.es


2 / 2


art

Lasesculturasdela colecciónBorgheseregresana RomaLosmármolesvuelven

aItaliadossiglosdespuésdesuventaa Napoleón

MAR?ASIGNOROMA

/

CORRESPONSAL

Despuésde200años,

la GaleríadeVillaBorgheseenRomavuelvea exhibir lasesculturasdearteclásicoqueenel sigloXVIIformabanpartedela coleccióndelcardenalScipioneBorghese

,

sobrinodelpapaPabloV

,

y

queen1807CamilloBorghesevendióal emperadorNapoleónBonaparte . Estaextraordinaria colecciónconstituyeunodelospilaresdelactualMuseodelLouvredeParís

y

ensumomentosupusotodounprogramadeautocelebraciónparaNapoleón , quequeríadotar a Parísdeungranmuseoconlasmejoresobrasdelarteuniversal.

Son601aspiezasdeesculturaclásicagrecorromana queahoravuelvena susedeoriginal ,

el

palaciodeVillaBorghese ,

enplenocorazóndela capitalitaliana

,

concebidoensumomentoparaacogerlas ,

formandopartealgunasdela decoracióndesufachada

y

otrasadornandolassalasdelpalacio . Destacanel vasoBorghese,

consusescenasdionisíacas

;

El

hermafrodita dormido, quefue

restaurado porunjovenBernini;

SilineoconBaconiño;

el conjuntodeLastresGracias o el famosoCentauroconErossobresuslomos . Lacolecciónreunidaporel

cardenalBorghesefuevendidaen1807porsudescendienteCamilloBorghese , queestabacasadoconla famosaPaolinaBo

ák1« El hermafroditadormido »

,querestauróunjovenBernini,

esunadelasjoyasdela colección . G . BORGHESE

naparte,

a sucuñadoel

emperador . El costodela operación ,

constituidapor695piezasentreestatuas

,

vasosy

relieves,

y

quefuecalificadacomola « mássensacionalventajamásrealizada »

,

ascendió a la fabulosacifradeseismillonesdefrancos

,

sumaqueaumentó a 13millones

, yaqueel prínciperomanonoparecíamuydispuestoa

cederlosmármoles . Además,

algunaspiezastuvieronqueserrestauradasantesdesertransportadas a Francia.

Laventadela coleccióncontóconla oposicióndeimportan

tespersonalidadesdela

época. Parael escultorAntonioCanova

,

autordelfamosoretratodePaolina

,

fue« unaimborrableverg?enza » parala familiaBorghese , queposeíala « villamáshermosadelmundo » . Porsuparte ,

el secretariodeEstado vaticano

,

el cardenalCasoni,

intentóenvanorecurrir a la

legislación pontificiaafindeque

la colecciónnoacabaseenmanosfrancesas . Todoellopusoenevidencia la fragilidaddelpatrimonio artísticoitaliano

y

sentóla baseparalasprimerasmedidasparasuprotección.

Laexposicióndela GaleríaBorghese , quetienecomotítulo I Borghesee LAntico

,

hasidoorganizadaencolaboraciónconel MuseodelLouvre

y

sepuedeadmirarhastael

9deabrilcon

reservaobligatoria . Losmármolesestáncolocadosenlassalasdelpalaciorecordandosuposiciónoriginal . Enel primerpisosereproduceel montajeideadoporel arquitectoAntonioAsprocci a finesdelsigloXVIII

,

mientrasqueenel pisosuperiorsehareconstruido el

aspectoquelasesculturasofrecían enel sigloXVII.

Nº y fecha de publicación : 120111 - 11/01/2012Difusión : 98829Periodicidad : DiarioLAVOIA6ES_120111_39_12.pdfVPB : 2342€Web Site: http://www.lavozdegalicia.es


1 / 1


art

"

1; III

TiI

:

, 1111111111111IIII!!!!I1 ,i111111111

; 111

"

1111111b11 1111IJ 1 I

I: "

? Hayquienatribuyea losmayasla profecíadequeel

mundoseacabael

2012 . Si

quieresconocer losmejoresvestigiosdeestacivilización

,

visita el complejoarqueológicodeChichenItzá

,

unadelasnuevassietemaravillasdelmundo

, elegidaporvotaciónpopularen2007. Tambiénpuedesdescubrirenta

Riviera MayalasruinasdeTulum.www.visitmexico.com

121S1riáll

" ""Miyailma

(Japón

)

? Patrimoniodela

Humanidad dela

UNESCOdesde1996,

destacaporsuespectacularsantuariodeItsukushima

,

construidosobreel mar. Estáa 50kilómetrosdeHiroshima

,

adondepuedesllegarenavión

y

desdeallícogerunferryhastaesteenclaveprivilegiado .

www.,into.go.jp

" Cádiz:El 19demarzolosreyestienen

previstopresidir el iniciodela celebracióndelbicentenario dela Constituciónde1812.Habránumerosos eventostodoel año

,

ademásdesucarnavaldel16al 26defebrerowww.cadizturismo.com

" ?Atenas : Lacapitalhelenatieneenel

Partenóny

ensunuevomuseodela

Acrópolisdosdesusmayoresreclamos .

Combínalosconuncrucero a algunaislagriega.www.turismodegrecia.org

" RíodeJaneiro : Entreel 17y

el22de

febrerosecelebrasumíticocarnaval, pero

laciudadtieneotrosatractivoscomosus

impresionantes playas.www.rioguiaoficial.com.br

Londres(

ReinoUnido)

? LacapitalinglesaesesteañoescenariodelosJuegosOlímpicos ,

entreel 27dejulioy

el

2 deagosto . Tambiénsevuelcaen

la

celebracióndelbicentenariodelnacimientodeCharlesDickens

,

autordenovelascomoGrandes esperanzas,

OliverTwistyDavid

Copperfield . www.visitbritain.es

" Milán : Esunadelascatedralesdela

modamundiales . Note pierdasel Duomo,

lasgaleríasVittorioEmmanueley

reservacontiempoparaverLaúltimacena

,

deLeonardodaVinci

,

enel conventodeSantaMariadellaGrazie .

www.enit.it

" NuevaYork:Primavera

y

elcomienzo

delotoñosonlasmejoresépocasparaviajara estaciudad

y

descubrirlosrinconesquehasvistoeninfinidaddepelículas.www.iloveny.com

" Viena : Lacapitalaustriacasevuelcaesteañoenla

celebracióndel150aniversariodelnacimientodelpintorGustavKlimt . Muchasdesusobrasestánenel

palaciodeBelvedere.

www.austria.info /es

? BuenosAires :Consideradacomoel

ParísdelconoSur,

esunbuenpuntodepartidaparavolarhastalascataratasdeIguazú ,

enla fronteraconBrasil,

y

al glaciarPeritoMoreno

,

enla Patagoniaargentina.

www.turismo.gov.ar

( ID?Lisboa : Lamelancólicaciudadportuguesa recibirá a algunosdelosmejoresmúsicosdelmundoenRockin

Rio,

losdías25

y

26demayo ,y

1

,

2

y

3 dejunio.www.visitportugal.com

45?

Bakú : El 26demayola capitaldeAzerbaiyánacogeel festivaldeEurovisión.Ladenominada ciudadviejaesPatrimoniode

la HumanidaddelaUNESCOdesde

2000. www.bakucity.az

SEMANA81

Nº y fecha de publicación : 120118 - 18/01/2012Difusión : 182126Periodicidad : SemanalSEMANA3ES_120118_81_9.pdfVPB : 13197€Web Site: www.semana.es


1 / 1


· Rassegna del 13/01/2012 DALL'ESTERO abc Madrid El coliseo romano tendrà un aforo maximo de...

Documents

Transcript of · Rassegna del 13/01/2012 DALL'ESTERO abc Madrid El coliseo romano tendrà un aforo maximo de...