PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO · a. mod. NP_B0 domanda liquidazione saldo NON PREVEDIBILE 2018 ......

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

Prot. n.

DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE N. 15 DI DATA 23 Gennaio 2019

AGENZIA PER LA FAMIGLIA, LA NATALITA' E LE POLITICHE GIOVANILI

OGGETTO: Legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7 "Fondo per le politiche giovanili". Adeguamento al Regolamento Europeo UE/2016/679 (protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali) della modulistica per la richiesta del saldo del finanziamento per il Piano Operativo Giovani (POG) e per il Referente tecnico-organizzativo (RTO), per i Progetti di rete e per i Progetti non prevedibili relativi all'annualità 2018.

RIFERIMENTO : 2019-S162-00016Pag 1 di 5 Num. prog. 1 di 74

- visto l’articolo 13 della legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, con il quale è stato istituito il Fondo per le politiche giovanili, al fine di promuovere azioni positive a favore dell’infanzia, dell’adolescenza, dei giovani e delle loro famiglie, per l’esercizio dei diritti civili fondamentali, per prevenire i fenomeni di disagio sociale e per favorire lo sviluppo delle potenzialità personali nonché del benessere e della qualità della vita dei giovani;

- richiamato l’articolo 13 della legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5, sempre relativo al Fondo per le politiche giovanili;

- tenuto conto che l’articolo 26 della legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 ha abrogato le disposizioni di cui all’articolo 13 (Fondo per le politiche giovanili) della legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, stabilendo altresì che fino alla data di entrata in vigore dei regolamenti attuativi e delle disposizioni di carattere generale previsti dalla legge provinciale n. 5/2007 continuano ad applicarsi, in quanto compatibili, le disposizioni di carattere generale previgenti relative alle corrispondenti disposizioni contenute nella legge provinciale n. 7/2004;

- richiamata la deliberazione della Giunta provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 relativa all’approvazione dei nuovi “Criteri e modalità di attuazione dei piani giovani di zona e d’ambito”;

- richiamata la deliberazione della Giunta provinciale n. 473 del 23 marzo 2018 relativa all’approvazione dei “Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018”;

- vista la determinazione n. 140 di data 2 dicembre 2011 con la quale il Dirigente dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili ha approvato la modulistica per la concessione di contributi per i piani giovani di zona e d’ambito;

- vista la determinazione n. 103 del 9 aprile 2018 con la quale il Dirigente dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili ha approvato la modulistica per la concessione di finanziamenti per i progetti non prevedibili e per i progetti di rete relativi all’annualità 2018;

- considerato che con l’entrata in vigore del Regolamento Europeo UE/2016/679, che stabilisce norme relative alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, si rende necessario adeguare allo stesso la modulistica per la richiesta del saldo del finanziamento per il Piano Operativo Giovani (POG), per i Progetti di rete e per i Progetti non prevedibili relativi all’annualità 2018 ;- vista la modulistica predisposta dall’Incarico Speciale per le politiche giovanili per la

presentazione della richiesta del saldo del finanziamento per il Piano Operativo Giovani (POG), i Progetti di rete ed i Progetti non prevedibili relativi all’annualità 2018;

- considerando che non risulta necessario acquisire il parere di conformità da parte del Servizio Supporto alla Direzione generale e ICT in quanto con il presente provvedimento non si modificano i contenuti della modulistica ma la stessa viene aggiornata ai sensi del Regolamento UE/2016/679 e integrata con nuove informative relative al trattamento dei dati personali;

IL DIRIGENTE

- vista la L.P. 30 novembre 1992, n. 23 e in particolare l’art. 9;- visto il D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445;- vista la L.P. 23 luglio 2004, n. 7 e in particolare l’art. 13;- vista la L.P. 14 febbraio 2007, n. 5 e in particolare gli art. 13 e 26;


- vista la L.P. 28 maggio 2018, n. 6- vista la deliberazione di Giunta provinciale 14 giugno 2013, n. 1161;- vista la deliberazione di Giunta provinciale 23 marzo 2018, n. 473;- visti gli atti citati in premessa,

DETERMINA

1. di approvare per la richiesta saldo del finanziamento Piano Operativo Giovani (POG) e Referente Tecnico Organizzativo (RTO) dei Piani giovani di zona la seguente modulistica allegata, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:a. mod. B0_PGZ domanda liquidazione saldo POG RTOb. informativa privacy saldo POG RTO_PGZ Soggetto responsabile progettoc. informativa privacy saldo POG RTO_PGZ Legale Rappresentanted. informativa privacy saldo POG RTO_PGZ Progettistae. informativa privacy saldo POG RTO_PGZ Referente Amministrativof. informativa privacy saldo POG RTO_PGZ Referente Istituzionaleg. informativa privacy saldo POG RTO_PGZ Referente Tecnico Organizzativo

2. di approvare per la richiesta saldo del finanziamento Piano Operativo Giovani (POG) e Referente Tecnico Organizzativo (RTO) dei Piani giovani d’ambito la seguente modulistica allegata, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:a. mod. B0_PGA domanda liquidazione saldo POG RTOb. informativa privacy saldo POG RTO_PGA Soggetto responsabile progettoc. informativa privacy saldo POG RTO_PGA Referente Tecnico Organizzativod. informativa privacy saldo POG RTO_PGA Referente Istituzionalee. informativa privacy saldo POG RTO_PGA Referente Amministrativof. informativa privacy saldo POG RTO_PGA Progettistag. informativa privacy saldo POG RTO_PGA Legale Rappresentante

3. di approvare per la richiesta saldo del finanziamento dei Progetti di Rete per i Piani giovani di zona e d’ambito la seguente modulistica allegata, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:a. mod. W_B0 domanda liquidazione saldo RETE 2018b. informativa privacy saldo RETE Soggetto responsabile progettoc. informativa privacy saldo RETE Progettistad. informativa privacy saldo RETE Legale Rappresentantee. DSAN valorizzazione volontariato RETE 2018

4. di approvare per la richiesta saldo del finanziamento dei Progetti non prevedibili per i Piani giovani di zona e d’ambito la seguente modulistica allegata, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:a. mod. NP_B0 domanda liquidazione saldo NON PREVEDIBILE 2018b. informativa privacy saldo NON PREVEDIBILE Progettistac. informativa privacy saldo NON PREVEDIBILE Legale Rappresentanted. informativa privacy saldo NON PREVEDIBILE Soggetto responsabile progettoe. DSAN valorizzazione volontariato NON PREVEDIBILE 2018

5. di disporre la pubblicazione della modulistica sul sito istituzionale della Provincia al fine di informare i soggetti interessati.

RIFERIMENTO : 2019-S162-00016Pag 3 di 5 AG Num. prog. 3 di 74

001 B0 PGZ Domanda liquidazione saldo POG RTO

002 Inf privacy saldo POG RTO Resp Progetto

003 Inf privacy saldo POG RTO Leg Rapp

004 Inf privacy saldo POG RTO Progettista

005 Inf privacy saldo POG RTO Ref Amm

006 Inf privacy saldo POG RTO Ref Ist

007 Inf privacy saldo POG RTO RTO

008 B0 PGA domanda liquidazione saldo POG RTO

009 Inf privacy saldo POG RTO PGA Resp progetto

010 Inf privacy saldo POG RTO PGA RTO

011 Inf privacy saldo POG RTO PGA Ref Ist

012 Inf privacy saldo POG RTO PGA Ref Amm

013 Inf privacy saldo POG RTO PGA Progettista

014 Inf privacy saldo POG RTO PGA Leg Rapp

015 NP B0 domanda liquidazione saldo NON PREV

016 Inf privacy saldo NON PREV Progettista

017 Inf privacy saldo NON PREV Leg Rapp

018 Inf privacy saldo NON PREV Resp Prog

019 DSAN volontariato NON PREV

020 WB0 domanda liquidazione saldo RETE

021 Inf privacy saldo RETE Resp Prog

022 Inf privacy saldo RETE Progettista

Elenco degli allegati parte integrante


023 Inf privacy saldo RETE Leg Rapp

024 DSAN volontariato RETE

IL DIRIGENTE Luciano Malfer


Mod. B0 PGZ Codice modello 003128

Spett.lePROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAGENZIA PER LA FAMIGLIA, LA NATALITA’ E LE POLITICHE GIOVANILIINCARICO SPECIALE PER LE POLITICHE GIOVANILIVia don Giuseppe Grazioli, 138122 - T R E N T O

Domanda di liquidazione del saldoart. 13 “Fondo per le politiche giovanili” della legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, e ss. mm.

Il/la sottoscritto/a __________________________________________________________nato/a a __________________________________________ il ______________________residente in ________________________ via /loc. _________________________________in qualità di legale rappresentante dell’ente capofila denominato _____________________con sede legale nel Comune di _______________________________________________C.A.P. ______________ via ________________________________________n. _________tel. _____________________ PEC ____________________________________________Codice Fiscale dell'Ente _____________________________________________________Codice IBAN

C H I E D E

- la liquidazione del saldo del finanziamento concesso con determinazione del Dirigente dell’Agenzia provinciale per la

famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ____ d.d. _____________________per il Piano Operativo Giovani anno del PGZ di ________

- la liquidazione del saldo del contributo concesso con determinazione del Dirigente dell’Agenzia provinciale per lafamiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ____ d.d. _______ per le spese del referente tecnicoorganizzativo per l’anno _____;

Luogo e data Firma

______________________________ ______________________________

Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _____________

Num. prog. 6 di 74

Mod. B0 PGZ Codice modello 003128

Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la presente dichiarazione è stata: sottoscritta, previa identificazione del richiedente, in presenza del dipendente addetto

______________________________________________________________(indicare in stampatello il nome del dipendente)

sottoscritta e presentata unitamente a copia fotostatica non autenticata di un documento di identità del sottoscrittore

A tal fine si allega: scheda illustrativa POG (mod. B1); schede di monitoraggio e rendicontazione di progetto (mod. B2); scheda di rendicontazione contabile del piano (mod. B3); dichiarazione per la valorizzazione dell’attività di volontariato da rendere nella forma di

dichiarazione sostitutiva di atto notorio ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000 a firma del legale rappresentante del soggetto responsabile dell’azione progettuale;

copia del provvedimento dell’organo competente dell’ente capofila che approva il rendiconto delle entrate accertate e delle spese impegnate contenente la descrizione dell’attività svolta rispetto a quella programmata.


Num. prog. 7 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Legale rappresentante soggetto resonsabile del progetto

Modello per il cittadino (I. 1) - copia per l’AmministrazioneEd. n. 1 – 2018

INFORMATIVA EX ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO UE n. 679 del 2016Il Regolamento Europeo UE/2016/679 (di seguito il “Regolamento”) stabilisce norme relative alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali.In osservanza del principio di trasparenza previsto dall’art. 5 del Regolamento, la Provincia autonoma di Trento Le fornisce le informazioni richieste dagli artt. 13 e 14 del Regolamento (rispettivamente, raccolta dati presso l’Interessato e presso terzi).

Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati non sono raccolti presso terzi.3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _____________

Num. prog. 8 di 74

mailto:[email protected]




Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Piano Operativo Giovani (POG) e per le spese del Referente Tecnico-Organizzativo ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013.

Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 2018.


Num. prog. 9 di 74

7. TRASFERIMENTO EXTRA UEI Suoi dati personali non saranno trasferiti fuori dall’Unione Europea.8. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATIIn osservanza del succitato principio di limitazione della conservazione, Le comunichiamo che il periodo di conservazione dei Suoi dati personali è, in via generale, di 10 anni dalla raccolta dei dati stessi. Trascorso tale termine i dati saranno cancellati, fatta salva la facoltà del Titolare di conservarli ulteriormente per finalità compatibili con quelle sopra indicate ovvero per fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o ai fini statistici. 9. DIRITTI DELL’INTERESSATO Lei potrà esercitare, nei confronti del Titolare ed in ogni momento, i diritti previsti dal Regolamento.In base alla normativa vigente Lei potrà:

chiedere l’accesso ai Suoi dati personali e ottenere copia degli stessi (art. 15); qualora li ritenga inesatti o incompleti, richiederne, rispettivamente, la rettifica o l’integrazione (art. 16); se ricorrono i presupposti normativi, opporsi al trattamento dei Suoi dati (art. 21), richiederne la cancellazione (art. 17), o esercitare il diritto di limitazione (art. 18). Ai sensi dell’art. 19, nei limiti in cui ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato, il Titolare comunica a ciascuno degli eventuali destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le rettifiche, o cancellazioni, o limitazioni del trattamento effettuate; qualora Lei lo richieda, il Titolare Le comunicherà tali destinatari.In ogni momento, inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo.Luogo e data

, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Legale rappresentante del soggetto responsabile del progetto

firma leggibile


Num. prog. 10 di 74

Informativa privacy SALDO PGZ POG Legale Rappresentante




Num. prog. 11 di 74






Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 2018


Num. prog. 12 di 74


chiedere l’accesso ai Suoi dati personali e ottenere copia degli stessi (art. 15); qualora li ritenga inesatti o incompleti, richiederne, rispettivamente, la rettifica o l’integrazione (art. 16); se ricorrono i presupposti normativi, opporsi al trattamento dei Suoi dati (art. 21), richiederne la cancellazione (art. 17), o esercitare il diritto di limitazione (art. 18). Ai sensi dell’art. 19, nei limiti in cui ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato, il Titolare comunica a ciascuno degli eventuali destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le rettifiche, o cancellazioni, o limitazioni del trattamento effettuate; qualora Lei lo richieda, il Titolare Le comunicherà tali destinatari.In ogni momento, inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo.

Luogo e data ,

Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl legale rappresentante dell’Ente Capofila del PGZfirma leggibile


Num. prog. 13 di 74

Informativa privacy SALDO PGZ POG Progettista



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _____________

Num. prog. 14 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Piano Operativo Giovani (POG) e per le spese del Referente Tecnico-Organizzativo ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013.

Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e


Num. prog. 15 di 74

modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 2018



, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Progettista del PGZ

firma leggibile


Num. prog. 16 di 74

Informativa privacy SALDO PGZ POG Referente Amministrativo



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _______________

Num. prog. 17 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Piano Operativo Giovani (POG) e per le spese del Referente Tecnico-Organizzativo ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013.Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _______________

Num. prog. 18 di 74

provinciale 30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 20187. TRASFERIMENTO EXTRA UEI Suoi dati personali non saranno trasferiti fuori dall’Unione Europea.8. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATIIn osservanza del succitato principio di limitazione della conservazione, Le comunichiamo che il periodo di conservazione dei Suoi dati personali è, in via generale, di 10 anni dalla raccolta dei dati stessi. Trascorso tale termine i dati saranno cancellati, fatta salva la facoltà del Titolare di conservarli ulteriormente per finalità compatibili con quelle sopra indicate ovvero per fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o ai fini statistici. 9. DIRITTI DELL’INTERESSATO Lei potrà esercitare, nei confronti del Titolare ed in ogni momento, i diritti previsti dal Regolamento.In base alla normativa vigente Lei potrà:

chiedere l’accesso ai Suoi dati personali e ottenere copia degli stessi (art. 15); qualora li ritenga inesatti o incompleti, richiederne, rispettivamente, la rettifica o l’integrazione (art. 16); se ricorrono i presupposti normativi, opporsi al trattamento dei Suoi dati (art. 21), richiederne la cancellazione (art. 17), o esercitare il diritto di limitazione (art. 18). Ai sensi dell’art. 19, nei limiti in cui ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato, il Titolare comunica a ciascuno degli eventuali destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le rettifiche, o cancellazioni, o limitazioni del trattamento effettuate; qualora Lei lo richieda, il Titolare Le comunicherà tali destinatari. In ogni momento, inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo.

Luogo e data ,

Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Referente Amministrativo del PGZfirma leggibile

Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _______________

Num. prog. 19 di 74

Informativa privacy SALDO PGZ POG Referente Istituzionale




Num. prog. 20 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Piano Operativo Giovani (POG) e per le spese del Referente Tecnico-Organizzativo ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013.



Num. prog. 21 di 74



chiedere l’accesso ai Suoi dati personali e ottenere copia degli stessi (art. 15); qualora li ritenga inesatti o incompleti, richiederne, rispettivamente, la rettifica o l’integrazione (art. 16); se ricorrono i presupposti normativi, opporsi al trattamento dei Suoi dati (art. 21), richiederne la cancellazione (art. 17), o esercitare il diritto di limitazione (art. 18). Ai sensi dell’art. 19, nei limiti in cui ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato, il Titolare comunica a ciascuno degli eventuali destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le rettifiche, o cancellazioni, o limitazioni del trattamento effettuate; qualora Lei lo richieda, il Titolare Le comunicherà tali destinatari. In ogni momento, inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo.Luogo e data

, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Referente Istituzionale del PGZ

firma leggibile


Num. prog. 22 di 74

Informativa privacy SALDO PGZ POG Referente Tecnico-Organizzativo



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data ____________

Num. prog. 23 di 74







Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data ____________

Num. prog. 24 di 74




, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Referente Tecnico-Organizzativo del PGZ

firma leggibile


Num. prog. 25 di 74

Mod. B0 PGA Codice modello 003118

Spett.lePROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAGENZIA PER LA FAMIGLIA, LA NATALITA’ E LE POLITICHE GIOVANILIINCARICO SPECIALE PER LE POLITICHE GIOVANILIVia don Giuseppe Grazioli, 138122 - T R E N T O

Domanda di liquidazione del saldoart. 13 “Fondo per le politiche giovanili” della legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, e ss. mm.

Il/la sottoscritto/a __________________________________________________________nato/a a _______________________________ il __________________________________residente in ____________________________ via / loc. ____________________________in qualità di legale rappresentante di (ente/associazione/organizzazione) _______________con sede legale nel Comune di _______________________________________________C.A.P. ______________ via ________________________________________n. _________tel. _____________________ e-mail ___________________________________________Cod. Fiscale dell'ente _______________________________________________________Codice IBAN

C H I E D E

− la liquidazione del saldo del finanziamento concesso con determinazione del Dirigente dell’Agenzia provinciale perla famiglia, la natalità e le politiche giovanili n.___________ d.d. _________________ peril Piano Operativo Giovani anno ____ del PGA _________________________________approvato dal Tavolo del confronto e della proposta in data ______/ /20 ;

− la liquidazione del saldo del contributo concesso con determinazione del Dirigente dell’Agenzia provinciale per lafamiglia, la natalità e le politiche giovanili n.___ d.d. ____________per le spese del referente tecnico-organizzativo per l’anno ;

Luogo e data FirmaModulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _____________

Num. prog. 26 di 74

Mod. B0 PGA Codice modello 003118______________________________ ______________________________


Num. prog. 27 di 74

Mod. B0 PGA Codice modello 003118

Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la presente dichiarazione è stata: sottoscritta, previa identificazione del richiedente, in presenza del dipendente addetto



A tal fine si allega: scheda illustrativa POG (mod. B1); schede di monitoraggio e rendicontazione di progetto (mod. B2); scheda di rendicontazione contabile del piano (mod. B3); dichiarazione per la valorizzazione dell’attività di volontariato da rendere nella forma di

dichiarazione sostitutiva di atto notorio ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000 a firma del legale rappresentante del soggetto responsabile dell’azione progettuale;

copia del verbale a firma del referente tecnico-organizzativo e del presidente del Tavolo dell’incontro del Tavolo del confronto e della proposta dove si approva il rendiconto delle entrate accertate e delle spese impegnate contenente la descrizione dell’attività svolta rispetto a quella programmata.


Num. prog. 28 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Legale rappresentante soggetto resonsabile del progetto




Num. prog. 29 di 74








Num. prog. 30 di 74




firma leggibile


Num. prog. 31 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Referente Tecnico-Organizzativo



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data ____________

Num. prog. 32 di 74








Num. prog. 33 di 74




, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Referente Tecnico-Organizzativo del PGA

firma leggibile


Num. prog. 34 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Referente Istituzionale




Num. prog. 35 di 74








Num. prog. 36 di 74



chiedere l’accesso ai Suoi dati personali e ottenere copia degli stessi (art. 15); qualora li ritenga inesatti o incompleti, richiederne, rispettivamente, la rettifica o l’integrazione (art. 16); se ricorrono i presupposti normativi, opporsi al trattamento dei Suoi dati (art. 21), richiederne la cancellazione (art. 17), o esercitare il diritto di limitazione (art. 18). Ai sensi dell’art. 19, nei limiti in cui ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato, il Titolare comunica a ciascuno degli eventuali destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le rettifiche, o cancellazioni, o limitazioni del trattamento effettuate; qualora Lei lo richieda, il Titolare Le comunicherà tali destinatari. In ogni momento, inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo.Luogo e data

, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Referente Istituzionale del PGA

firma leggibile


Num. prog. 37 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Referente Amministrativo




Num. prog. 38 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Piano Operativo Giovani (POG) e per le spese del Referente Tecnico-Organizzativo ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013.Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _______________

Num. prog. 39 di 74

provinciale 30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 20187. TRASFERIMENTO EXTRA UEI Suoi dati personali non saranno trasferiti fuori dall’Unione Europea.8. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATIIn osservanza del succitato principio di limitazione della conservazione, Le comunichiamo che il periodo di conservazione dei Suoi dati personali è, in via generale, di 10 anni dalla raccolta dei dati stessi. Trascorso tale termine i dati saranno cancellati, fatta salva la facoltà del Titolare di conservarli ulteriormente per finalità compatibili con quelle sopra indicate ovvero per fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o ai fini statistici. 9. DIRITTI DELL’INTERESSATO Lei potrà esercitare, nei confronti del Titolare ed in ogni momento, i diritti previsti dal Regolamento.In base alla normativa vigente Lei potrà:

chiedere l’accesso ai Suoi dati personali e ottenere copia degli stessi (art. 15); qualora li ritenga inesatti o incompleti, richiederne, rispettivamente, la rettifica o l’integrazione (art. 16); se ricorrono i presupposti normativi, opporsi al trattamento dei Suoi dati (art. 21), richiederne la cancellazione (art. 17), o esercitare il diritto di limitazione (art. 18). Ai sensi dell’art. 19, nei limiti in cui ciò non si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato, il Titolare comunica a ciascuno degli eventuali destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le rettifiche, o cancellazioni, o limitazioni del trattamento effettuate; qualora Lei lo richieda, il Titolare Le comunicherà tali destinatari. In ogni momento, inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo.

Luogo e data ,

Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Referente Amministrativo del PGAfirma leggibile


Num. prog. 40 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Progettista



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data _____________

Num. prog. 41 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Piano Operativo Giovani (POG) e per le spese del Referente Tecnico-Organizzativo ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013.



Num. prog. 42 di 74

modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 2018.



, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl Progettista del PGA

firma leggibile


Num. prog. 43 di 74

Informativa privacy SALDO PGA POG Legale Rappresentante




Num. prog. 44 di 74








Num. prog. 45 di 74



Luogo e data ,

Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl legale rappresentante dell’Ente Capofila del PGAfirma leggibile


Num. prog. 46 di 74

Mod. NP_B0 Codice modulo 008002

Spett.lePROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAGENZIA PER LA FAMIGLIA, LA NATALITA’ E LE POLITICHE GIOVANILIINCARICO SPECIALE PER LE POLITICHE GIOVANILIVia Don Giuseppe Grazioli, 138122 - T R E N T [email protected]@pec.provincia.tn.it

Domanda di liquidazione del saldo progetto non prevedibileart. 13 “Fondo per le politiche giovanili” della legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, e ss. mm.

Il/la sottoscritto/a _________________________________________________________________

nato/a a __________________________________ il _____________________________________

residente in _______________________________ via / loc. _______________________________

in qualità di legale rappresentante dell’ente/soggetto privato capofila denominato _______________

_______________________________________________________________________________________

con sede legale nel Comune di ______________________________________________________

C.A.P. ________________ via ____________________________________________ n. __________

tel. ____________________ indirizzo email _____________________________________________

indirizzo di posta elettronica certificata _________________________________________________

Codice fiscale dell'Ente o P. IVA _____________________________________________________

Codice IBAN

C H I E D E

la liquidazione del saldo del finanziamento concesso con determinazione dirigenziale n.


Num. prog. 47 di 74

____________________ d.d.____________________

per il Progetto non prevedibile _______________________________________________________

per l’importo di Euro _____________.

Luogo e data Firma______________________________ ______________________________

Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la presente domanda è stata:

sottoscritta, previa identificazione del richiedente, in presenza del dipendente addetto______________________________________________________________

(indicare in stampatello il nome del dipendente)


Si allegala seguente documentazione:

Scheda di monitoraggio e rendicontazione di progetto (mod. NP_B1); Dichiarazione per la valorizzazione dell’attività di volontariato da rendere nella

forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000 a firma del legale rappresentante del soggetto responsabile dell’azione progettuale (da produrre solo se prevista l’attività di volontariato);

Copia del provvedimento dell’organo competente dell’ente capofila che approva il rendiconto delle entrate accertate e delle spese impegnate contenente la descrizione dell’attività svolta rispetto a quella programmata.


Num. prog. 48 di 74

Informativa privacy SALDO PROGETTO NON PREVEDIBILE Progettista



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data __________

Num. prog. 49 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Progetto Non Prevedibile ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 e dei Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018 approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 473 del 23 marzo 2018.

Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge provinciale

Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data __________

Num. prog. 50 di 74

30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 2018



, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl progettista

firma leggibile


Num. prog. 51 di 74

Informativa privacy SALDO PROGETTO NON PREVEDIBILE Legale Rappresentante



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati non sono raccolti presso terzi.3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data ____________

Num. prog. 52 di 74





Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Progetto Non Prevedibile ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 e dei Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018 approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 473 del 23 marzo 2018.



Num. prog. 53 di 74



Luogo e data ,

Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl legale rappresentante del Piano giovanifirma leggibile


Num. prog. 54 di 74

Informativa privacy SALDO PROGETTO NON PREVEDIBILE Legale rappresentante soggetto resonsabile del progetto




Num. prog. 55 di 74





Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Progetto Non Prevedibile ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 e dei Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018 approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 473 del 23 marzo 2018.



Num. prog. 56 di 74




firma leggibile


Num. prog. 57 di 74

Da allegare alla domanda di liquidazione del saldo PROGETTO NON PREVEDIBILE

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL'ATTO DI NOTORIETA' ATTESTANTE LA VALORIZZAZIONE DELL’ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

(art. 47 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)

Il sottoscritto_____________________________________________________________________ (cognome e nome)

nato a _______________________________ il ___________________, residente in ___________ (luogo di nascita) (data di nascita)

________________________________________________________________________________(residenza anagrafica)

in qualità di legale rappresentante di __________________________________________________(denominazione del soggetto responsabile del progetto)

________________________________________________________________________


C.A.P. ______________ via ______________________________________________n. __________

responsabile del progetto ___________________________________________________________(denominazione del progetto)

consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall'articolo 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, nonché della decadenza dai benefici conseguenti al provvedimento eventualmente emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, qualora dal controllo effettuato emerga la non veridicità del contenuto di taluna delle dichiarazioni rese (art. 75 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)

DICHIARA

con riferimento al Progetto non prevedibile denominato ___________________________________

________________________________________________________________________________

oggetto di contributo concesso dalla PAT con provvedimento _______________________________

n. __________ di data ___________________ che le seguenti persone :

Nome Cognome N. ore offerte

hanno svolto a favore del suddetto Ente/Associazione/Organizzazione attività a titolo gratuito rinunciando al corrispettivo quantificabile in Euro ______________ che può essere utilizzato al solo scopo di valorizzare l’opera prestata a titolo di volontariato per il progetto sopra citato.


Num. prog. 58 di 74

Luogo e data FIRMA

___________________ __________________________

..................................................................................................................................................Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la presente dichiarazione è stata: sottoscritta, previa identificazione del richiedente, in presenza del dipendente addetto




Num. prog. 59 di 74

Mod.W_B0 Codice modulo 008005

Spett.lePROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAGENZIA PER LA FAMIGLIA, LA NATALITA’ E LE POLITICHE GIOVANILIINCARICO SPECIALE PER LE POLITICHE GIOVANILIVia Don Giuseppe Grazioli,138122 - T R E N T O

[email protected]@pec.provincia.tn.it

Domanda di liquidazione del saldo progetto di reteart. 13 “Fondo per le politiche giovanili” della legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, e ss. mm.

Il/la sottoscritto/a _________________________________________________________________

nato/a a __________________________________ il _____________________________________

residente in _______________________________ via / loc. _______________________________

in qualità di legale rappresentante dell’ente/soggetto privato capofila del piano giovani responsabile di progetto o della Comunità delegata, denominato/a __________________________

_______________________________________________________________________________________


C.A.P. ________________ via ____________________________________________ n. __________

tel. ____________________ indirizzo email _____________________________________________

indirizzo di posta elettronica certificata _________________________________________________

Codice fiscale dell'Ente o P. IVA _____________________________________________________


Num. prog. 60 di 74

Codice IBAN


Num. prog. 61 di 74

C H I E D E

la liquidazione del saldo del finanziamento concesso con determinazione dirigenziale n.____________________ d.d.____________________

per il Progetto di rete ______________________________________________________________

per l’importo di Euro _____________.

Luogo e data Firma______________________________ ______________________________

Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la presente domanda è stata:

sottoscritta, previa identificazione del richiedente, in presenza del dipendente addetto______________________________________________________________

(indicare in stampatello il nome del dipendente)


Si allegala seguente documentazione:

Scheda di monitoraggio e rendicontazione di progetto (mod. W_B1); Dichiarazione per la valorizzazione dell’attività di volontariato da rendere nella

forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000 a firma del legale rappresentante del soggetto responsabile dell’azione progettuale (da produrre solo se prevista l’attività di volontariato);

Copia del provvedimento dell’organo competente dell’ente capofila del Piano giovani responsabile di progetto o della Comunità delegata alla responsabilità del progetto di rete che approva il rendiconto delle entrate accertate e delle spese impegnate contenente la descrizione dell’attività svolta rispetto a quella programmata.


Num. prog. 62 di 74


Num. prog. 63 di 74

Informativa privacy SALDO PROGETTO DI RETE Legale rappresentante soggetto resonsabile del progetto




Num. prog. 64 di 74





Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Progetto di Rete ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 e dei Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018 approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 473 del 23 marzo 2018.



Num. prog. 65 di 74




firma leggibile


Num. prog. 66 di 74

Informativa privacy SALDO PROGETTO DI RETE Progettista



Titolare del trattamento dei dati personali è la Provincia autonoma di Trento (di seguito, il "Titolare"), nella persona del legale rappresentante (Presidente della Giunta Provinciale in carica), Piazza Dante n. 15, 38122 – Trento, tel. 0461.494697, fax 0461.494603 e-mail [email protected], pec [email protected]. Preposto al trattamento è il Dirigente pro tempore dell’Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili;i dati di contatto sono: indirizzo Via don Giuseppe Grazioli, 1 – 38122 Trento, tel. 0461 494110, fax 0461 494110, e-mail [email protected] , pec [email protected] .Il Preposto è anche il soggetto designato per il riscontro all’Interessato in caso di esercizio dei diritti ex art. 15 – 22 del Regolamento, di seguito descritti.I dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (RPD) sono: via Mantova n. 67, 38122 – Trento, fax 0461.499277, e-mail [email protected] (indicare, nell’oggetto: “Richiesta intervento RPD ex art. 38 Reg. UE”)Il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato al rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, di limitazione della conservazione, nonché di minimizzazione dei dati in conformità agli artt. 5 e 25 del Regolamento.1. FONTE DEI DATI PERSONALII Suoi dati sono stati raccolti presso l’Interessato (Lei medesimo).I Suoi dati sono stati raccolti presso il Legale Rappresentante dell’Ente capofila responsabile del progetto.2. CATEGORIA DI DATI PERSONALI (INFORMAZIONE FORNITA SOLO SE I DATI SONO RACCOLTI PRESSO TERZI)I dati personali trattati appartengono alla/e seguente/i categoria/e:dati personali diversi da particolari categorie di dati (c.d. dati comuni)3. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO Il principio di minimizzazione prevede come possano essere raccolti e trattati soltanto i dati personali pertinenti e non eccedenti alle specifiche finalità del trattamento. Modulo certificato ai sensi dell’art. 9, comma 4, della l.p. 23/1992 e approvato con determinazione del Dirigentedell’Agenzia per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili n. ___ di data __________

Num. prog. 67 di 74





Il principio di limitazione della conservazione consiste nel mantenere i dati in una forma che consente l’identificazione degli Interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità, salvo casi eccezionali.Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la concessione del saldo del contributo per la realizzazione del Progetto di Rete ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 e dei Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018 approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 473 del 23 marzo 2018.

Il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio per le finalità di cui sopra e per tutte quelle ausiliarie e connesse (quali, ad esempio, attività di controllo e consultive); il rifiuto al conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.Per massima chiarezza, Le precisiamo che, essendo fondato sulle predette basi giuridiche, non è quindi necessario il Suo consenso al trattamento di tali dati personali.4. MODALITA’ DEL TRATTAMENTOIl trattamento sarà effettuato con modalità cartacee e con strumenti automatizzati (informatici/elettronici) con logiche atte a garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati stessi.I Suoi dati saranno trattati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, dal personale dipendente e, in particolare, da Preposti al trattamento (Dirigenti), appositamente nominati, nonché da Addetti al trattamento dei dati, specificamente autorizzati ed istruiti.Sempre per le finalità indicate, i Suoi dati potranno essere trattati da soggetti che svolgono attività strumentali per il Titolare, che prestano adeguate garanzie circa la protezione dei dati personali e nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento.5. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI E PROFILAZIONEE’ esclusa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI (CATEGORIE DI DESTINATARI)La informiamo che i Suoi dati saranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari:- Fondazione Franco Demarchi in virtù dello schema di accordo approvato con delibera della Giunta Provinciale n. 2354 di data 28 dicembre 2017 per l’esecuzione del seguente compito di interesse pubblico, o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare: attività di formazione/informazione/comunicazione/valutazione e gestione eventi riferite alle politiche giovanili e alle attività di ricerca-azione.Pertanto, il conferimento dei Suoi dati personali è obbligatorio; il Suo rifiuto alla comunicazione dei dati comporterà l’impossibilità di corrispondere alla richiesta connessa alla specifica finalità.La informiamo che, i suoi dati personali, potranno essere parzialmente diffusi ai sensi e per gli effetti delle seguenti norme: decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.; legge provinciale


Num. prog. 68 di 74

30 novembre 1992, n. 23 e ss.mm.ii.; Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e ss.mm.ii. e criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1929 del 12 ottobre 2018



, Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl progettista

firma leggibile


Num. prog. 69 di 74

Informativa privacy rendiconto PROGETTO DI RETE Legale Rappresentante




Num. prog. 70 di 74





Anche per tali ragioni, nonché nel rispetto degli artt. 13 e 14 del Regolamento, di seguito Le indichiamo specificamente le finalità del trattamento (cioè gli scopi per cui i dati personali sono raccolti e successivamente trattati), nonché la relativa base giuridica (ovvero la norma di legge – nazionale o comunitaria – o di regolamento, che consente il trattamento dei Suoi dati) per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare per la liquidazione del saldo del contributo per la realizzazione del Progetto di Rete ai sensi della Legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5 e dei criteri e modalità di attuazione dei piani giovani approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1161 del 14 giugno 2013 e dei Criteri e modalità di finanziamento di progetti non prevedibili e dei progetti di rete nei Piani giovani di zona e d'ambito per l'anno 2018 approvati con deliberazione della Giunta Provinciale n. 473 del 23 marzo 2018.



Num. prog. 71 di 74



Luogo e data ,

Dichiaro di aver ricevuto e preso visione della presente informativaIl legale rappresentante dell’Ente Capofila del Progetto di Retefirma leggibile


Num. prog. 72 di 74

Da allegare alla domanda di liquidazione del saldo del PROGETTO DI RETE

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL'ATTO DI NOTORIETA' ATTESTANTE LA VALORIZZAZIONE DELL’ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

(art. 47 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)

Il sottoscritto_____________________________________________________________________ (cognome e nome)

nato a _______________________________ il ___________________, residente in ___________ (luogo di nascita) (data di nascita)

________________________________________________________________________________(residenza anagrafica)

in qualità di legale rappresentante di __________________________________________________(denominazione del soggetto responsabile del progetto)

________________________________________________________________________


C.A.P. ______________ via ______________________________________________n. __________

responsabile del progetto ___________________________________________________________(denominazione del progetto)

consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall'articolo 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, nonché della decadenza dai benefici conseguenti al provvedimento eventualmente emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, qualora dal controllo effettuato emerga la non veridicità del contenuto di taluna delle dichiarazioni rese (art. 75 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)

DICHIARA

con riferimento al Progetto di Rete denominato _________________________________________

________________________________________________________________________________

oggetto di contributo concesso dalla PAT con provvedimento _______________________________

n. __________ di data ___________________ che le seguenti persone :

Nome Cognome N. ore offerte

hanno svolto a favore del suddetto Ente/Associazione/Organizzazione attività a titolo gratuito rinunciando al corrispettivo quantificabile in Euro ______________ che può essere utilizzato al solo scopo di valorizzare l’opera prestata a titolo di volontariato per il progetto sopra citato.


Num. prog. 73 di 74

Luogo e data FIRMA

___________________ __________________________

..................................................................................................................................................Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la presente dichiarazione è stata: sottoscritta, previa identificazione del richiedente, in presenza del dipendente addetto




Num. prog. 74 di 74

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO · a. mod. NP_B0 domanda liquidazione saldo NON PREVEDIBILE 2018 ......

Documents

Transcript of PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO · a. mod. NP_B0 domanda liquidazione saldo NON PREVEDIBILE 2018 ......