provacesa2

ANTEPRIMA IN CAR ENTERTAINMENT 2009STRAdATUA

vAI PER LA

INDICELa nuova gamma Pioneer 2009 vi dà la libertà di creare il vostro sistema sonoro ideale. Collegate il vostro

lettore audio portatile o sfruttate la riproduzione dei dischi multiformato e godetevi tutta la vostra

collezione musicale in viaggio. Installate componenti audio d’alta qualità per modellare il vostro sistema

sonoro a seconda del vostro gusto personale. Trovate agevolmente i diffusori adatti alla vostra vettura

per assicurarvi un’integrazione perfetta. È la vostra auto, godetevela nel modo che desiderate.

LA DESIDERI

TROVATE I PRODOTTI PERfETTI PER LA VOSTRA AUTO SU www.PIONEER.IT

DIffUSORI 10AMPLIfICATORI 09SINTOLETTORI CD 04

LA TUA MUSICA, COME

dEH-P5100UbSINTOLETTORE Cd CON RdS

Telecomando a scheda CD-R320 in dotazione

dISPLAy OEL bLU

Il display OEL blu di Pioneer (Organic Electro-Luminescent) facilita ulteriormente la gestione della vostra musica. Con tre righe d’informazione diventa più facile cercare e selezionare i brani da USB o da iPod, mentre la risoluzione da 192 x 48 punti assicura la visualizzazione chiara di tutte le informazioni.

ESPANdETE IL vOSTRO SISTEMA Con le sue 3 uscite preout RCA, il DEH-P5100UB vi permette di creare il vostro sistema ideale. Per una maggiore flessibilità, il pilotaggio diretto del subwoofer vi offre la possibilità di collegare un subwoofer direttamente alla vostra unità principale.Per un esempio di configurazione di sistema, consul-tare la pag. 8.

ASCOLTA LA dIffERENzAL’equalizzatore grafico a 7 bande vi permette di personalizzare la curva d’equalizzazione per adattarla all’acustica della vostra auto. Per compensare il disturbo provocato dai rumori esterni, la regolazione automatica del livello sonoro sfrutta l’elaborazione del segnale per regolare automaticamente ed elettronicamente il volume all’interno dell’abitacolo in modo da mantenere inalterata la qualità d’ascolto.

SELEzIONE MULTI LINgUE Il DEH-P5100UB ha un menù multilingue, il che significa che potete leggere tutte le informazioni del sintonizzatore nella lingua di vostra prerefenza*.*Disponibili: inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, olandese e russo

dEH-

P510

0Ub

dEH-

P410

0Sd

�

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

�

�

�

� �

� �

� �

�

�

� �

�

� �

� �

� �

�

�

�

� �

� �

� �

dEH-P4100Sd

05

�

� �

� �

� �

� �

� �

�

�

�

� �

� �

� �

� �

� �

�

�

� �

�

� �

� �

�

�

�

� �

� �

� �

� �

� �

� �

SINTOLETTORE Cd CON RdS

Per conoscere tutte caratteristiche e funzioni, visitate www.pioneer.it

Con la nuova gamma di sintolettori CD Pioneer, avrete solo l’imbarazzo della scelta. Sia che cerchiate la connettività coi dispositivi audio che l’espandibilità di sistema o l’integrazione perfetta, c’è sempre qualcosa per voi. La versatilità è ora

la caratteristica principale di tutta la gamma, così potete essere sicuri che a prescindere dalla vostra scelta sarete liberi di godere la vostra musica nel modo che desiderate.

SINTOLETTORI Cd

CONTROLLO CENTRALIzzATO Il comando rotativo vi assicura il controllo agevole di tutte le funzioni dell’unità, e rende la navigazione tra file e cartelle semplice e veloce.

fACILITÀ dI COMUNICAzIONECollegate l’adattatore Bluetooth® CD-BTB200 al DEH-P4100SD e godetevi la telefonia in vivavoce e lo streaming audio. L’adattatore Bluetooth può essere collegato a tutti i sintolettori CD dotati di connessione IP-Bus.

Telecomando a scheda CD-R320 (opzionale)

TUTTA LA vOSTRA MUSICA SU UNA SCHEdA Sd

Oggi potete portare sulla vostra auto tutta la praticità delle schede SD. Il DEH-P4100SD ha uno slot per schede SD che vi permette di portare il vostro intero archivio musicale ovunque andiate. Inserite semplicemente una scheda SD o SDHC nello slot, celato discretamente dietro al frontalino, e preparatevi ad ore e ore di piacevole ascolto. Dal momento che una scheda SD è in grado di contenere una mole di musica immensa, non c’è la preoccupazione di dover cambiare scheda durante la guida. Il modo più comodo di portare la vostra musica in viaggio.

SIN

TOLE

TTOR

I CD

Staccando il frontalino si accede allo slot per scheda SD

dEH-P3100UbSINTOLETTORE Cd CON RdSTelecomando a scheda CD-R320 (opzionale)

CONTROLLI dIRETTI PER iPodCon i controlli diretti per iPod, basta fare un semplice collegamento per controllare il vostro iPod direttamente dalla vostra unità principale. Si può sfogliare tra artisti e playlist e selezionare le tracce semplicemente ruotando e ciccando il comando rotativo del DEH-P3100UB.

CONNESSIONE dIRETTA iPod Ed USbCollegate direttamente alla porta USB frontale un iPod* o un dispositivo USB e controllate il dispositivo dall’unità principale.

fLESSIbILITÀ dI ESPANSIONE Collegate un sistema amplificatore-diffusori all’uscita preout e collegate direttamente un subwoofer alla vostra unità principale sfruttando il pilotaggio diretto del subwoofer.

Grazie all’uscita per display originale del DEH-P3100UB, potete leggere le informazioni fondamentali del sintonizzatore sul display originale della vettura.

INTEgRAzIONE PERfETTA

QUALITÀ SONORA MIgLIORATAAscoltate la vostra musica compressa come non avete mai fatto. La funzione “Advanced Sound Retriever” (ASR) di Pioneer ripristina la qualità sonora dell’audio compresso ai livelli della registrazione originale, così non dovrete accettare alcun compromesso sulla qualità.

* Raccomandiamo di usare il cavo opzionale CD-IU50, specifico per l’uso in auto.

dEH-

P310

0Ub

dEH-

2100

UbdE

H-21

20Ub

dEH-

1100

MP

dEH-

1120

MP

dEH-

1100

MPb

� �

�

� � �

�

� � �

� � �

� � �

�

� � �

� � �

�

� � �

� � �

�

� �

�

� � �

�

�

� � �

�

� � �

dEH-2100Ub/dEH-2120Ub

dEH-1100MP/dEH-1120MP/dEH-1100MPb

07

� � �

�

�

�

� � �

�

� � �

� � �

� � �

�

� �

�

� � �

� � �

� � �

� � �

�

� � �

� �

�

� � �

�



Il DEH-2120UB ha i tasti con illuminazione verde

Il DEH-1100MPB ha il display con illuminazione blu Il DEH-1120MP ha i tasti con illuminazione verde

RIPROdUCETE I vOSTRI fILE PREfERITI Portate in strada i vostri file musicali compressi, grazie alla riproduzione WMA, MP3 e WAV.

fLESSIbILITÀ dI CONNESSIONE

Collegate un’ampia gamma di lettori audio portatili alla presa AUX frontale.

Per conoscere tutte caratteristiche e funzioni, visitate www.pioneer.it

CONNESSIONE USb fRONTALE

Poiché il collegamento di un dispositivo di memoria USB direttamente a una porta USB anteriore può compromettere la sicurezza di guida, Pioneer raccomanda di utilizzare la prolunga opzionale CD-U50E per collegare un dispositivo USB all’ingresso USB anteriore dell'autoradio.

SIN

TOLE

TTOR

I CD

DEH-P5100UB

GM-6400F

TS-A170Ci TS-A170Ci

TS-A1703i TS-A1703i

GM-5400T

DEH-P4100SD

Uscita preout RCA anterioreUscita preout RCA posterioreUscita preout RCA subwoofer

Collegamento IP-BUS

La nuova gamma Pioneer offre numerose possibilità d’espansione. Perciò, sia che abbiate l’intenzione di realizzare un sistema capace di un ascolto in auto perfetto,

o che vogliate solo equipaggiarvi di funzioni in grado di semplificare la vostra vita, avete a disposizione tutta la flessibilità che vi serve per far sì che ciò accada.

OTTENETE IL SISTEMA CHE vOI vOLETE

Volete migliorare il suono del vostro sistema? Le uscite preout RCA vi danno la possibilità di aggiungere amplificatori, diffusori e subwoofer per ottenere la migliore soluzione per voi.

I DEH-P5100UB, DEH-P4100SD ed il DEH-P3100UB vi consentono di collegare l’adattatore Bluetooth® CD-BTB200 e di godervi sulla vostra auto la telefonia in vivavoce e lo streaming audio. Il Bluetooth è un sistema di comunicazione comodo e sicuro, che vi permette di lasciare il cellulare in tasca o in borsa e di concentrarvi sulla strada avanti a voi.Verificate la compatibilità del vostro telefono cellulare sul sito www.pioneer.it

TS-W307D2 (modalità 4 Ω)

(A ponte)

Adattatore Bluetooth® CD-BTB200

LA LIbERTÀ dI PERSONALIzzARE

LA LIbERTÀ dI COMUNICARE

gM-6400f

gM-5400T

09

AMPLIfICATORE A 4 CANALI COLLEgAbILE A PONTE4 x 120 W (4 Ω)/2 x 300 W (4 Ω a ponte) max.4 x 60 W (4 Ω)/2 x 150 W (4 Ω a ponte)/4 x 75 W (2 Ω) potenza d’uscita continua

Filtro passa-alto/Filtro passa-basso ›Controllo di livello/guadagno d’ingresso (200 mV ~ 6,5 V) ›Telaio modellato ad H per il controllo delle vibrazioni ›Alimentazione regolata PWM ›

AMPLIfICATORE A 2 CANALI COLLEgAbILE A PONTE2 x 250 W (4 Ω)/1 x 760 W (4 Ω a ponte) max.2 x 125 W (4 Ω)/1 x 380 W (4 Ω a ponte)/2 x 190 W (2 Ω) potenza d’uscita continua

Filtro passa-basso ›Controllo di livello/guadagno d’ingresso (200 mV ~ 6,5 V) ›Potenziamento dei bassi ›Telaio modellato ad H per il controllo delle vibrazioni ›Alimentazione regolata PWM ›

Ispirati agli amplificatori da competizione, ecco gli amplificatori collegabili a ponte Pioneer, con la loro superba sonorità e la loro completa flessibilità

d’installazione. Con un’elegante estetica ridisegnata, questi amplificatori daranno un tocco di classe in più ad ogni sistema.

AMPLIfICATORI COLLEgAbILI A PONTE

AM

PLIF

ICAT

ORI

TS-170CI

TS-130CI

Fiat, Opel, Renault, Toyota Citroën, Peugeot Chevrolet/Daewoo, Hyundai, Kia, Opel

170 W maxSISTEMA dI dIffUSORI A 2 vIE SEPARATE dA 17 CM

Se desiderate un suono d’alta qualità ma non volete dedicare troppo tempo all’installazione, i nostri diffusori personalizzati sono la soluzione perfetta. Per garantire la migliore integrazione, ci sono modelli dedicati per

marca e modello di vettura. E inoltre, i modelli da 17 cm sono corredati di un Easy Connector, che permette il collegamento diretto ai connettori per gli altoparlanti dell’auto.

dIffUSORI PERSONALIzzATI

130 W maxSISTEMA dI dIffUSORI A 2 vIE SEPARATE dA 13 CM

Connettore per: Renault, Opel, Volkswagen ›

Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3

EASy CONNECTOR

Tutti i diffusori personalizzati da 17 cm sono corredati di un Easy Connector, che permette l’installazione facile e veloce in auto.

1

Auto Diffusore

Easy Connector

2

SISTEMA dI dIffUSORI A COMPONENTI SEPARATI

Easy Connector per: Renault, Opel, Volkswagen, Peugeot, Citroen, Kia, Hyundai ›

CERCATE ONLINE gLI ALTOPARLANTI PERfETTI PER LA vOSTRA vETTURA SU www.PIONEER.IT

TS-1701I

TS-1702I

TS-1302I

TS-1301I

TS-1002I

TS-1001I

TS-170CI TS-130CI TS-1702I TS-1302I TS-1002I TS-1701I TS-1301I TS-1001I

• • •

• • • • • • • •

4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω

• • •

11

170 W maxdIffUSORI A dOPPIO CONO dA 17 CM

170 W maxdIffUSORI COASSIALI A 2 vIE dA 17 CM



130 W max dIffUSORI A dOPPIO CONO dA 13 CM




110 W max dIffUSORI A dOPPIO CONO dA 10 CM


dIffUSORI COASSIALI A 2 vIE

dIffUSORI A dOPPIO CONO

PIONEER HA UN’AMPIA gAMMA dI dIffUSORI, AdATTA A QUALSIASI vETTURA Ed A QUALSIASI TIPO dI MUSICA. PER CONOSCERE LA gAMMA COMPLETA, vISITATE IL NOSTRO SITO www.PIONEER.IT

Woofer a cono IMPP™ 17 cm 13 cm 17 cm 13 cm 10 cm 17 cm 13 cm 10 cm

Tweeter a cupola bilanciata 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

A doppio cono

Cestello a profondità ridotta

Risposta in frequenza 25-28.000 Hz 47-28.000 Hz 32-26.000 Hz 50-27.000 Hz 38-29.000 Hz 32-19.000 Hz 48-25.000 Hz 38-25.000 Hz

Sensibilità (1 W/1 m) 89 dB 89 dB 90 dB 90 dB 87 dB 90 dB 90 dB 88 dB

Potenza d’ingresso nominale 35 W 25 W 35 W 25 W 25 W 35 W 25 W 20 W

Potenza d’ingresso massima 170 W 130 W 170 W 130 W 120 W 170 W 130 W 110 W

Impedenza

Easy Connector



DIFF

USOR

I

PIONEER ITALIA S.P.A.Via R. Lepetit 820020 Lainate (MI)Tel.: +39 (0)2 93 911

SACOM SA Erlenstrasse 27CH-2555 BrüggTel.: +41 (0)32 366 85 85Fax: +41 (0)32 366 85 86 e-mail: [email protected]

Dimenticate i limiti del passato, ecco la tecnologia di domani in perfetto stile Pioneer.

Immergetevi nell’universo Pioneer, a casa come al lavoro, vi sentirete più vivi che mai. Garantito.L’UNIvERSO PIONEER

PER MAggIORI INfORMAzIONI SULLA POLITICA AMbIENTALE dI PIONEER, vISITARE IL SEgUENTE SITO: www.PIONEER.EU/ENvIRONMENT

Sistemi Audio-Video Televisori KURO a schermo piatto Prodotti per DJ

PUbbLICATO dA:

PIONEER EUROPE N.v. - HAvEN 1087, KEETbERgLAAN 1

b-9120 MELSELE, TEL.: +32 (0)3 570 05 11

COPyRIgHT 2008 by PIONEER EUROPE N.v. - TUTTI I dIRITTI RISERvATI

Clausola di esclusione della responsabilità:Le caratteristiche e le specifiche dei prodotti descritti o illustrati in questo catalogo sono corrette alla data di stampa, ma potrebbero variare in seguito durante la produzione. Questo catalogo potrebbe contenere errori tipografici e i colori dei prodotti fotografati potrebbero non corrispondere perfettamente a quelli reali. Consultate il vostro rivenditore Pioneer per assicurarvi che le effettive caratteristiche tecniche e funzioni corrispondano a quanto richiesto. È possibile che il presente catalogo contenga riferimenti a prodotti che non saranno o potreb-bero non essere disponibili nel vostro paese.

Windows Media ed il logo Windows sono marchi di fabbrica o marchi registrati da Microsoft Corporation negli Stati Uniti ed/o in altre nazioni. iPod è un marchio registrato di Apple, Inc., registrato negli U.S.A. ed in altre nazioni. La dicitura “Made for iPod” indica che un accessorio elettronico è stato progettato in modo specifico per essere collegato ad un iPod, e che chi lo ha sviluppato ne certifica la conformità agli standard Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di tale accessorio, né della sua conformità coi regolamenti e gli standard di sicurezza. Pioneer non vende iPod. iPhone è un marchio di fabbrica di Apple, Inc. La dicitura “Works with iPhone” indica che un accessorio elettronico è stato progettato in modo specifico per essere collegato ad un iPhone, e che chi lo ha sviluppato ne certifica la conformità agli standard Apple. Il logo SD è un marchio di fabbrica. Il marchio ed il logo Bluetooth sono proprietà di Bluetooth SIG, Inc ed ogni utilizzo di tale marchio da parte di Pioneer avviene in concessione di licenza. Gli altri marchi di fabbrica e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.

Apparecchiature di registrazione e copyright: le apparecchiature di registrazione devono essere utilizzate esclusivamente per effettuare duplicazioni legali, e chi le utilizza è tenuto a verificare con attenzione quali contenuti è legalmente consentito copiare nella nazione in cui sta effettuando la registrazione. La duplicazione di materiale protetto da copyright, come film o musica, è considerata illegale, ad eccezione dei casi in cui sia consentita da una deroga alla legge, o espressamente autorizzata dal titolare dei diritti.

09-C

-PRE

VIEW

-IT –

Sta

mpa

to in

Bel

gio.

A d

imos

traz

ione

del

l’im

pegn

o Pi

onee

r a fa

vore

di u

n am

bien

te p

iù p

ulito

e d

ella

sal

vagu

ardi

a de

l pia

neta

, que

sto

cata

logo

è s

tato

sta

mpa

to s

u ca

rta

priv

a di

clo

ro.

www.PIONEER.EU

www.PIONEER.IT

Navigazione A/V In-car

Il vostro Rivenditore Pioneer: ›

provacesa2

Documents

Transcript of provacesa2