8/18/2019 Prova B2 Tedesco

1/2

Descrizione della prova

Nella prova scritta i candidati e le candidate ricevono dei nuovi testi in lingua italiana e in linguatedesca, conformi a quanto previsto dal Quadro comune europeo di riferimento per le lingue. Le proved’esame vanno sostenute nell’altra lingua rispetto a quella del testo.Prima dell'esame, dalla raccolta ufficiale dei testi vengono estratti a sorte elettronicamente un testo in

lingua italiana e un testo in lingua tedesca.*

*(fonte: http:!!!.provincia."#.ite"ttemiesame$di$"ilinguismo$chi$come$dove$quando.asp %

La prova scritta

La prova scritta si svolge di mattina dopo la prova d'ascolto& si hanno a disposi#ionecomplessivamente 120 minuti per svolgere i compiti in entram"e le lingue. candidati e le candidatedevono essere muniti di un documento d'identità valido e di una penna blu o nera.

*(fonte: http:!!!.provincia."#.ite"ttemiesame$di$"ilinguismo$livello$".asp %

candidati e le candidate ricevono un testo per lingua. gni giorno i testi vengono estratti a sorte

elettronicamente dalla raccolta ufficiale. fogli per i candidati e le candidate contengono, oltre ai testi,anche la descri#ione dei singoli compiti da svolgere sempre nell'altra lingua. )ssi si riferiscono alleseguenti competen#e:

comprensione del testo: la comprensione glo"ale e dettagliata viene verificata tramite larisposta a domande a scelta multipla e verofalso&

correttezza linguistica: compila#ione di un test a completamento&

esposizione del proprio punto di vista sull'argomento del testo (+$- parole%: alla fine delcompito i candidati e le candidate indicano il numero di parole utili##ato.

lla fine dell'esame scritto i testi e i fogli della prova d'ascolto vanno riconsegnati alla commissione

unitamente agli ela"orati della prova scritta.

NOTA BENE fogli di consegna della prova scritta possono contenere esclusivamente le crocette o le parolerichieste. Ogni foglio deve restare totalmente anonimo e dunque non è consentito sottolineare iltesto o aggiungere alcun segno o indicazione.

/urante gli esami non è previsto l’uso di dizionari né bilingui né monolingui.

Aspetti organizzativiLa prova scritta si svolge di mattina presso la sede del 0ervi#io esami di "i$ e trilinguismo a 1ol#ano, via/r. 2ulius Perathoner , al secondo piano. candidati hanno a disposi#ione 120 minuti per entram"e le

lingue e devono essere muniti di un documento d'identità valido e di una penna blu o nera.(3ltimo aggiornamento: 456%*

(fonte: http:!!!.provincia."#.ite"tesame$di$"ilinguismo$"$prova$scritta.asp %

Queste sono le indica#ioni ufficiali& praticamente verranno consegnati un testo initaliano con eserci#i in tedesco ed un testo in tedesco con eserci#i in italiano dasvolgere in un tempo di 5 minuti, che ti ho allegato tramite pdf. Nel presentedocumento trovi lo svolgimento del solo tema, visto che la comprensione ha lesolu#ioni nel documento.7o trovato i test sul sito ufficiale: http:!!!.provincia."#.ite"tesame$di$

"ilinguismo$"$prova$scritta.asp .1uona corre#ione, sperando ci sia poco da correggere.

http://www.provincia.bz.it/ebt/temi/esame-di-bilinguismo-chi-come-dove-quando.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/temi/esame-di-bilinguismo-chi-come-dove-quando.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/temi/esame-di-bilinguismo-livello-b.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/esame-di-bilinguismo-b-prova-scritta.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/esame-di-bilinguismo-b-prova-scritta.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/esame-di-bilinguismo-b-prova-scritta.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/temi/esame-di-bilinguismo-livello-b.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/esame-di-bilinguismo-b-prova-scritta.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/esame-di-bilinguismo-b-prova-scritta.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/esame-di-bilinguismo-b-prova-scritta.asphttp://www.provincia.bz.it/ebt/temi/esame-di-bilinguismo-chi-come-dove-quando.asp

8/18/2019 Prova B2 Tedesco

2/2

8uo, 9armine.Prova in italiano elc!e "#glic!$eiten bietet das %nternet f&r ltere "ensc!en( elc!e)isi$en $ann es speziell f&r ltere "ensc!en geben( *egr&nden +ie %!re

"einung und geben +ie *eispiele. 1,0-10 #rter.

7eute erle"en !ir gerade die nternetepoche.lle Leute $von idern "is #um ;roesentlich gi"t es ihnen die ?@glichAeit, ein ruhiges Le"en #u fBhren.Nach der ="er!indung unserer Corurteilen, scheint es nDmlich immer Alarer, dass einegute nternet"enut#ung ;rund der mentalen ;esundheit des alten ?enschen seinA@nnte. E.1. stellen das 0urfen in nternet und das Lesen von online Eeitschriften eine7ilfe dar, um gegen l#heimer$ranAheit #u ADmpfen, !eil es um eine positivementale 8DtigAeit geht. )mails #u schrei"en, spielt eine !ichtige Folle, !as die

1e#iehung #!ischen ;roelt ohnengst einfBhren, !eil alt nicht dumm "edeutet.

(6 >orte%