Programma Salone OFF

11
1 SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO 2012 PROGRAMMA SALONE OFF Circoscrizione 8 Martedì 8 maggio Ore 21.30 Libreria Trebisonda Via Sant’Anselmo 22 Circ. 8 La letteratura guineana contemporanea e lo stato del libro in Guinea Intervengono: Sansy Kaba, direttore delle Edizioni L’Harmattan – Guinée e presidente del Salone del Libro di Conakry e dell’Associazione Guinée Culture Adramet Barry, presidente dell’Associazione Nakiri Marco Cena, islamologo ed etnomusicologo, vicepresidente del’Associazione Nakiri a seguire musiche guineane e cibo tipico Mercoledì 9 maggio Ore 17.30 Biblioteca Shaharazad Via Madama Cristina 41 Circ. 8 Presentazione del romanzo breve di Mario Bianco Humbaba Huwawa Conduce Paolo Ferrero in collaborazione con SENZAPATRIA EDITORE Si narra la vicenda di un cinquantenne costretto a pensione anticipata, un uomo alla ricerca di un buon motivo per vivere. Dallo stimolo di un'immagine curiosa, reperita per caso dell'antico demone mesopotamico Humbaba, custode della foresta dei cedri del Libano, il protagonista intraprende un viaggio verso il medio Oriente. Un itinerario, che parte da Torino ed arriva al Libano, alla scoperta di angoli antichi delle civiltà mediterranee, e spazi reconditi nella propria mente, o selva interiore, percorrendo sentieri montuosi tra personaggi arcaici, appartenenti al mito, simboli allegorici e reliquie di recenti guerre. Ore 19.00 Libreria Trebisonda Via Sant’Anselmo 22 Circ. 8 Azioni Atzeni Sergio Atzeni poeta Con Enzo Cugusi, Marc Porcu e Francesco Forlani Reading e performance a cura di Alessandra Terni Azioni Atzeni è un progetto in quattro incontri a cura di Francesco Forlani con Paolo Barzi, Michela Calledda, Francesca Ciuffa, Riccardo De Gennaro, Paola Mazzarelli, Rocco Pinto, Marc Porcu, Stefania Spanedda, Gigliola Sulis, Alessandra Terni in collaborazione con l’Associazione Sarda Kintales, la rivista Reportage e il programma radiofonico Cocina Clandestina Ore 21.00 Comunità Ebraica piazzetta Primo Levi 12 Circ. 8 Incontro con Haim Baharier in collaborazione con GIUNTINA Considerato uno dei principali studiosi di ermeneutica biblica e di pensiero ebraico in Italia, Haim Baharier nasce a Parigi nel 1947 da genitori polacchi, entrambi passati dall'orrore di Auschwitz. Matematico di formazione, Baharier è stato allievo di Léon Askenazi, padre della

description

torino

Transcript of Programma Salone OFF

Page 1: Programma Salone OFF

1

SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO 2012 PROGRAMMA SALONE OFF

Circoscrizione 8

Martedì 8 maggio

Ore 21.30

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

La letteratura guineana contemporanea e lo stato del libro in Guinea

Intervengono:

Sansy Kaba, direttore delle Edizioni L’Harmattan – Guinée e presidente del Salone del Libro

di Conakry e dell’Associazione Guinée Culture

Adramet Barry, presidente dell’Associazione Nakiri

Marco Cena, islamologo ed etnomusicologo, vicepresidente del’Associazione Nakiri

a seguire musiche guineane e cibo tipico

Mercoledì 9 maggio

Ore 17.30

Biblioteca Shaharazad

Via Madama Cristina

41

Circ. 8

Presentazione del romanzo breve di Mario Bianco Humbaba Huwawa

Conduce Paolo Ferrero

in collaborazione con SENZAPATRIA EDITORE

Si narra la vicenda di un cinquantenne costretto a pensione anticipata, un uomo alla ricerca

di un buon motivo per vivere.

Dallo stimolo di un'immagine curiosa, reperita per caso dell'antico demone mesopotamico

Humbaba, custode della foresta dei cedri del Libano, il protagonista intraprende un viaggio

verso il medio Oriente. Un itinerario, che parte da Torino ed arriva al Libano, alla scoperta di

angoli antichi delle civiltà mediterranee, e spazi reconditi nella propria mente, o selva

interiore, percorrendo sentieri montuosi tra personaggi arcaici, appartenenti al mito, simboli

allegorici e reliquie di recenti guerre.

Ore 19.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Azioni Atzeni

Sergio Atzeni poeta

Con Enzo Cugusi, Marc Porcu e Francesco Forlani

Reading e performance a cura di Alessandra Terni

Azioni Atzeni è un progetto in quattro incontri

a cura di Francesco Forlani

con Paolo Barzi, Michela Calledda, Francesca Ciuffa, Riccardo De Gennaro, Paola Mazzarelli,

Rocco Pinto, Marc Porcu, Stefania Spanedda, Gigliola Sulis, Alessandra Terni

in collaborazione con l’Associazione Sarda Kintales, la rivista Reportage e il programma

radiofonico Cocina Clandestina

Ore 21.00 Comunità Ebraica

piazzetta Primo Levi 12

Circ. 8

Incontro con Haim Baharier in collaborazione con GIUNTINA

Considerato uno dei principali studiosi di ermeneutica biblica e di pensiero ebraico in Italia,

Haim Baharier nasce a Parigi nel 1947 da genitori polacchi, entrambi passati dall'orrore di

Auschwitz. Matematico di formazione, Baharier è stato allievo di Léon Askenazi, padre della

Page 2: Programma Salone OFF

2

“BALLATOIO” rinascita del pensiero ebraico in Francia, di Emmanuel Lévinas, uno dei maggiori filosofi del

Novecento, e del grande maestro hassidico Rabbi Israel di Gur. Vive a Milano dal 1973 e

tiene nelle università di tutta Italia, oltre che in quelle di Francia e Belgio, seminari di

ermeneutica e pensiero ebraico. La genesi spiegata a mia figlia (Garzanti, 2006), nato dagli

incontri tenuti da Baharier al Teatro Dal Verme a Milano, è il suo primo romanzo, a cui sono

seguiti: Il tacchino pensante (Garzanti, 2008), Le dieci parole. Il decalogo come non lo hai mai

sentito raccontare (San Paolo, 2011) e Qabbalessico (Giuntina, 2012).

Ore 21.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Presentazione della rivista ARGO VIXI, volume 17

Con Silvia Albanese e altri redattori

Da fanzine autoprodotta, nel 2006 Argo è approdata in libreria come rivista monografica

semestrale e nel 2009 si è trasformata in un nuovo oggetto narrativo: un “romanzo collettivo

d’inchiesta”. Il tema di VIXI è la morte.

Ore 21.00

CineTeatro Baretti

Via Baretti 4

Circ. 8

The phone call

Spettacolo teatrale liberamente tratto dall’opera di Larry Cohen

Con Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, Sax Nicosia, Davide Livermore

Regia Andrea Battistini

Compagnia Teatro di Castalia e Associazione Baretti

Ingresso intero: 10,00€; ridotto 8,00€

Si accettano prenotazioni email e telefoniche: [email protected]; 011 655187

Un intreccio pirandelliano, il Pirandello delle maschere, delle menzogne che abbiamo,

coscienti o no, volenti o no, appiccicate sul viso. Una favola vagamente religiosa, un thriller

appeso ad un filo: quello del telefono, appunto, ma anche quello della luce di un laser di un

fucile di precisione con cui un killer - dio, inchioda l'uomo attraverso la voce del telefono e lo

costringe ad affrontare se stesso e gli altri, sotto l'unica coercizione che l'uomo qualunque

sembra comprendere: la morte possibile, la morte addosso.

Giovedì 10 maggio

Ore 21.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

“BALLATOIO”

Io guardo Sofia. Mosaico horror gastronomico dei Balcani

Presentazione del libro di Lorenzo Mazzoni

in collaborazione con LINEA BN

con l’autore interviene Marco Belli

conduce Roberto Coaloa

Un horror ambientato nella capitale bulgara diventa un romanzo fotografico.

Ore 21.00

CineTeatro Baretti

Via Baretti 4

Circ. 8

The phone call

Spettacolo teatrale liberamente tratto dall’opera di Larry Cohen

Con Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, Sax Nicosia, Davide Livermore

Regia Andrea Battistini

Compagnia Teatro di Castalia e Associazione Baretti

Ingresso intero: 10,00€; ridotto 8,00€

Si accettano prenotazioni email e telefoniche: [email protected]; 011 655187

Page 3: Programma Salone OFF

3

Un intreccio pirandelliano, il Pirandello delle maschere, delle menzogne che abbiamo,

coscienti o no, volenti o no, appiccicate sul viso. Una favola vagamente religiosa, un thriller

appeso ad un filo: quello del telefono, appunto, ma anche quello della luce di un laser di un

fucile di precisione con cui un killer - dio, inchioda l'uomo attraverso la voce del telefono e lo

costringe ad affrontare se stesso e gli altri, sotto l'unica coercizione che l'uomo qualunque

sembra comprendere: la morte possibile, la morte addosso.

Venerdì 11 maggio

Ore 9.00

Istituto comprensivo

Manzoni

Corso Marconi 28

Circ. 8

Incontro con Anna Sarfatti

in collaborazione con MONDADORI

è stata insegnante nella scuola dell'infanzia ed ora insegna nella scuola primaria. Ha scritto

numerosi testi per bambini, saggi di pedagogia, articoli per riviste ed è la traduttrice di

Theodor Seuss, uno dei massimi rappresentanti americani della letteratura per l'infanzia. Per

la collana I Sassolini Oro ha pubblicato Quante tante donne, La Costituzione raccontata ai

bambini. Recentemente ha pubblicato Sei Stato tu? La Costituzione attraverso le domande

dei bambini (Salani), scritto con Gherardo Colombo. Nella sua lunga esperienza ha imparato

ad ascoltare i bambini, le loro riflessioni e i loro pensieri, che cerca di interpretare e

trasmettere nei suoi scritti.

Ore 18 - 22

Aiuola Donatello

via Morgari angolo Via

Belfiore

Circ. 8

Presentazione del volume Natalia Ginzburg, il suo mondo, la sua storia, il suo lessico

famigliare

a cura di Rosalba Durante

Viene ricordata una straordinaria donna che visse nel quartiere San Salvario dando lustro e

prestigio al territorio, attraverso un volume a lei dedicato.

A seguire: aperitivo musicale

A cura dell’ Associazione Aiuola Donatello con il supporto musicale curato dall’ Associazione

Serengeti

Ore 19.30

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Presentazione dell’ XI Quaderno italiano di Poesia Contemporanea

in collaborazione con MARCOS Y MARCOS

intervengono Azzurra D’Agostino, Fabio Donalisio, Vincenzo Frungillo, Eleonora Pinzuti,

Marco Simonelli, Mariagiorgia Ulbar

presenta Andrea Cortellessa

Ore 21.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

“BALLATOIO”

Il mondo che guarda il mondo.

Variazioni attorno al racconto di Italo Calvino L’avventura di un fotografo

Omaggio a Luigi Ghirri

Progetto di Ivan Catalano. Terzo incontro

Letture di Serena Cambareri

a cura dell’Associazione BIN11

Ore 21.00 The phone call

Page 4: Programma Salone OFF

4

CineTeatro Baretti

Via Baretti 4

Circ. 8

Spettacolo teatrale liberamente tratto dall’opera di Larry Cohen

Con Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, Sax Nicosia, Davide Livermore

Regia Andrea Battistini

Compagnia Teatro di Castalia e Associazione Baretti

Ingresso intero: 10,00€; ridotto 8,00€

Si accettano prenotazioni email e telefoniche: [email protected]; 011 655187

Un intreccio pirandelliano, il Pirandello delle maschere, delle menzogne che abbiamo,

coscienti o no, volenti o no, appiccicate sul viso. Una favola vagamente religiosa, un thriller

appeso ad un filo: quello del telefono, appunto, ma anche quello della luce di un laser di un

fucile di precisione con cui un killer - dio, inchioda l'uomo attraverso la voce del telefono e lo

costringe ad affrontare se stesso e gli altri, sotto l'unica coercizione che l'uomo qualunque

sembra comprendere: la morte possibile, la morte addosso.

Ore 21.00 -24.00

Tomato Catch Up

Via Silvio Pellico 12 a

circ. 8

POESIA + assoli sinaptici

Reading di poesie di Francesco Deiana, Ilenia Di Carlo, Antonella Greco, Irio Lavagno,

Elisabetta Libanore, Juile Messina, Simao Pais, Carla Perotto Baldivieso, Anna Socco e Carlo

Straccia.

Monologhi di Nicolò Prestigiacomo interpretati dalla Compagnia Teatro d’Arte. Performance

di espressione corporea.

Gruppo di artisti di varia formazione uniti dall’interesse della poesia, si incontrano nel

quartiere di San Salvario per leggere, scrivere, creare, improvvisare e confrontarsi con poeti

della scena torinese. Il tutto è la somma delle parti. Sul palco i singoli artisti, come fili di una

ragnatela, formano una rete. Le performance si legano nel tutto, immagini intrappolate in

parole, parole intrappolate in immagini. Poesie, monologhi forme di vita appese allo stesso

filo.

Ore 21.30

Associazione Culturale

BorderGate

Parco Michelotti 13

Circ. 8

Scrivere in creative commons

intervengono Anna Matilde Sali, Fay R. Ledvinka

a seguire

Presentazione del libro What the fuck are you talking about di Fay R. Ledvinka

in collaborazione con ERIS EDIZIONI

Traduzione, omissione e censura nel doppiaggio e nel sottotitolaggio in Italia. Con proiezione

di alcuni spezzoni dei film citati.

Sabato 12 maggio

Ore 11.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Laboratorio Scienza Snack

Giocare con la scienza divertendosi

Per bambini dai 5 anni

in collaborazione con GIUNTI EDITORE e EDITORIALE SCIENZA

Un laboratorio per sperimentare le più strane curiosità scientifiche e trovare risposte alle

numerose domande sul mondo circostante, i piccoli partecipanti porteranno a casa un

giocattolo scientifico.

Page 5: Programma Salone OFF

5

Ore 15.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Francesco Pacifico presenta Seminario sui luoghi comuni. Imparare a scrivere (e a leggere)

con i classici (minimum fax)

Ore 15.30 – 18.30

Villino Caprifoglio

Viale Medaglie d’Oro

88

Circ. 8

Leggere insieme

Quante avventure

Laboratorio di lettura a cura di ITER – Centro per l’Arte e la Creatività

in collaborazione con Pierreci Codess Coopcultura

Ore 16.30

Parco Michelotti

Circ. 8

Caccia al libro Bookboosters

a cura del Museo Nazionale del Cinema

in collaborazione con la Biblioteca Civica Centrale della Città di Torino

Ore 17 – 19

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Poesie a richiesta!

Anna Lamberti – Bocconi compone ritratti poetici

La persona diventa oggetto artistico e riceve un’opera composta su di lei e a lei dedicata,

manoscritta e firmata da una delle più significative voci poetiche contemporanee

Ore 17.30

CineTeatro Baretti

Via Baretti 4

Circ. 8

Reading di Presente

libro conclusivo del progetto “Diario in circolo”

di e con Andrea Bajani, Michela Murgia, Michele Nori, Giorgio Vasta

in collaborazione con GIULIO EINAUDI EDITORE e Il Circolo dei lettori

Andrea Bajani è nato a Roma nel 1975 e vive a Torino. Presso Einaudi ha pubblicato i

romanzi Cordiali saluti (2005 e 2008), Se consideri le colpe (2007 e 2009, Premio

SuperMondello, Premio Brancati, Premio Recanati) e Ogni promessa (2010, Premio

Bagutta), e i reportage Mi spezzo ma non m’impiego (2006) e Domani niente scuola (2008).

Scrive per il teatro (tra i suoi spettacoli, Miserabili di Marco Paolini), collabora con Rai Radio2

e varie testate giornalistiche.

Michela Murgia è nata a Cabras nel 1972. Nel 2006 ha pubblicato con Isbn Il mondo deve

sapere, il diario tragicomico di un mese di lavoro che ha ispirato il film di Paolo Virzì Tutta la

vita davanti. Per Einaudi ha pubblicato nel 2008 Viaggio in Sardegna. Undici percorsi

nell'isola che non si vede, nel 2009 il romanzo Accabadora, vincitore del Premio Campiello

2010, e nel 2011 Ave Mary.

Paolo Nori è nato a Parma nel 1963. Ha pubblicato molti romanzi, tra i quali Bassotuba non

c’è (DeriveApprodi 1999, Einaudi 2000, Feltrinelli 2009), Si chiama Francesca, questo

romanzo (Einaudi 2002), Noi la farem vendetta (Feltrinelli 2006), La vergogna delle scarpe

nuove (Bompiani 2007), Siam poi gente delicata (Laterza 2007), I malcontenti (Einaudi 2010).

Giorgio Vasta (Palermo, 1970) vive e lavora a Torino. Ha pubblicato il romanzo Il tempo

Page 6: Programma Salone OFF

6

materiale (minimum fax 2008, Premio Città di Viagrande 2010, Prix Ulysse du Premier Roman

2011), in corso di pubblicazione in diversi paesi, e Spaesamento (Laterza 2010, finalista

Premio Bergamo, in corso di pubblicazione in Francia). Collabora con “la Repubblica”, con il

“Sole 24 ore” e con “il Manifesto”.

Ore 17.30

Libreria Borgopo’

Via Ornato 10

Circ. 8

Incontro con Marcello Fois

in collaborazione con GIULIO EINAUDI EDITORE

Marcello Fois (Nuoro 1960) vive e lavora a Bologna. Tra i tanti suoi libri

ricordiamo Picta (premio Calvino 1992), Ferro Recente, Meglio morti, Dura madre, Piccole

storie nere, Sheol, Memoria del vuoto (premio Super Grinzane Cavour 2007, premio Volponi

2007 e premio Alassio 2007) e Stirpe (premio Città di Vigevano 2010, premio Frontino

Montefeltro 2010). Ha recentemente pubblicato Nel tempo di mezzo (Einaudi 2012), con il

quale è candidato al Premio Strega 2012.

Ore 18.15

Castello del Valentino

Facoltà di Architettura

Salone d’onore

Viale Mattioli 39

Circ. 8

HYDROPOLIS: viaggio culturale tra le meraviglie dell’acqua

D’onde di Laura Fusco

15 poetesse dal mondo

Reading

Con Guido Ruffa e Micol Damilano

Intermezzi musicali a cura del Conservatorio “G. Verdi” di Torino

(pianisti: Liang Yang, Alberto Marchisio, Alice Rizzotti, , Zhou Ying Chao)

Ore 19.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

BALLATOIO

Joy Betti presenta Viaggi dialogici tra Italia e Romania. La cultura dinamica. Un nuovo

approccio alla condivisione dei saperi

in collaborazione con CLUEB EDIZIONI

Il libro riassume il progetto rumeno dell’Associazione Turisti non a caso: due anni di viaggio,

una Romania a 360° gradi vissuta attraverso gli occhi di emozionati viaggiatori e i saggi di

giornalisti, docenti universitari, ricercatori e scrittori

Ore 20.30

CineTeatro Baretti

Via Baretti 4

Circ. 8

La ballata dei precari.

La prima commedia indipendente sul precariato

Un film di Silvia Lombardo in 6 episodi:

Masterizzati

StRagisti

Ninna Nanna Ninna No

Opera-i

L’ammortizzatore

2050

Sarà presente in sala la regista.

Interi: 4,50€; ridotti 3,50€. Ingresso speciale 3,00€ per coloro che presenteranno alla cassa il

biglietto del Salone del Libro

Il film è tratto da “La ballata dei precari” (Miraggi Edizioni) della Lombardo stessa: è scritto

da precari e nasce con l’intento di rendere giustizia ad un fenomeno trasversale che colpisce

il laureato come l’operaio e, a dispetto di quanto si pensi, non è solo riferito al call center.

Senza mai piangersi addosso, ma ricorrendo al registro della commedia all’italiana.

Silvia Lombardo nasce a Roma nel 1978. Comincia a lavorare un mese e mezzo dopo la

Page 7: Programma Salone OFF

7

maturità, convinta che questo tempismo le varrà una fulgida carriera. Oggi vive ancora a

Roma con 650 euro al mese. Scrive per dimenticare.

Ore 21.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

“BALLATOIO”

Incontro con Alberto Fuguet della pubblicazione di Missing

in collaborazione con LA NUOVA FRONTIERA

interviene Vittoria Martinetto, docente di Lingua e Letterature ispanoamericane presso

L’Università degli Studi di Torino

con proiezione di spezzoni di suoi lungometraggi

Nasce a Santiago del Cile nel 1964, ma vive in California fino all’età di tredici anni.

Attualmente insegna all’Università di giornalismo di Santiago e scrive sul giornale “El

mercurio”. Regista e sceneggiatore, è considerato uno dei più importanti scrittori

latinoamericani contemporanei, noto soprattutto per la sua antologia McOndo, scritta in

collaborazione con Sergio Gómez, e pubblicata nel 1996. Ispiratrice di un nuovo genere

letterario latinoamericano, “McOndo” oppone il realismo magico, la Macondo di Márquez,

alla nuova società dei media, che ha il suo simbolo nei fast-food di McDonald. La fedeltà alla

cultura del suo Paese e la critica della società americana animano il libro d’esordio, I film

della mia vita (Marcos y Marcos, 2004), così come Missing (La Nuova Frontiera,2012),

romanzo autobiografico in cui l’autore va alla ricerca dello zio emigrato negli Stati Uniti.

Ore 21.00 -24.00

Tomato Catch Up

Via Silvio Pellico 12 a

circ. 8

POESIA + assoli sinaptici

Reading di poesie di Francesco Deiana, Ilenia Di Carlo, Antonella Greco, Irio Lavagno,

Elisabetta Libanore, Juile Messina, Simao Pais, Carla Perotto Baldivieso, Anna Socco e Carlo

Straccia.

Monologhi di Nicolò Prestigiacomo interpretati dalla Compagnia Teatro d’Arte. Performance

di espressione corporea.

Gruppo di artisti di varia formazione uniti dall’interesse della poesia, si incontrano nel

quartiere di San Salvario per leggere, scrivere, creare, improvvisare e confrontarsi con poeti

della scena torinese. Il tutto è la somma delle parti. Sul palco i singoli artisti, come fili di una

ragnatela, formano una rete. Le performance si legano nel tutto, immagini intrappolate in

parole, parole intrappolate in immagini. Poesie, monologhi forme di vita appese allo stesso

filo.

Ore 21.15

Castello del Valentino

Facoltà di Architettura

Viale Mattioli 39

Circ. 8

HYDROPOLIS: viaggio culturale tra le meraviglie dell’acqua

Concerto degli studenti del Conservatorio “G. Verdi” di Torino

Scuole di Clarinetto di Vittorio Muò e di Musica da Camera di Marco Zuccarini

In programma musiche di:

Johannes Brahms: Sonata op. 120 n. 2 per clarinetto e pianoforte

(Allegro amabile, Allegro appassionato, Andante con moto)

Giorgia Fabro – pianoforte

Fabio Fresia – clarinetto

Ludwig Van Beethoven: Trio op. 70 n. 1 (Gli Spettri) per violino, violoncello e pianoforte

(Allegro vivace e con brio, Largo assai espressivo, Presto)

Silvia Gregoriani – pianoforte

Stefania Riffero – violoncello

Giuliana Toselli – violino

Ore 21.30

Associazione Culturale

Echi di guerra

Dibattito e confronto sulle guerre contemporanee

Page 8: Programma Salone OFF

8

BorderGate

Parco Michelotti 13

Circ. 8

“BALLATOIO”

intervengono Fabio Bucciarelli e Nicolai Lilin

conduce Fabio Lepore

a seguire

Presentazione del libro fotografico di Fabio Bucciarelli e Stefano Citati L’odore della guerra

in collaborazione con ALIBERTI EDITORE

Ore 22.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

“BALLATOIO”

Incontro con Razvan Popescu

ISTITUTO ROMENO DI CULTURA

Razvan Popescu presenta Fundesac (Bonanno editore, 2010), un noir a sfondo politico

ambientato in una località mineraria romena (che dà il titolo al libro) nei primi anni Novanta,

il periodo iniziale della cosiddetta “transizione” dal regime alla democrazia.

Popescu nasce nel 1962 a Bucarest e, dopo la laurea, lavora come geologo alle miniere di

Valea Jiului. Profondamente colpito, descrive la difficile condizione dei minatori all’epoca di

Cauşescu in un libro-reportage, “Un mondo senza cielo”, duramente censurato in patria, ma

da cui viene tratto un film, Terminus Paradis, premiato nel 1998 alla Mostra del Cinema di

Venezia. Sempre sulla base di questa difficile esperienza, scrive un romanzo, pubblicato

anche in Italia con il titolo Fundesac (Bonanno, 2010). Dopo la rivoluzione del 1989 inizia a

lavorare come giornalista per l’ Expres e nel 1992 diventa corrispondente della BBC per la

Romania. Ha scritto altri romanzi e raccolte di racconti, per il momento pubblicate solo in

patria.

Ore 23.30

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Inaugurazione vetrina dei libri illustrati di Lucio Villani, illustratore autoprodotto e

musicista.

Accompagna l’Orchestra Cocò (Augusto Creni, Marco Maturo, Lucio Villani)

Domenica 13 maggio

Ore 15.00

Borgo Medievale

Circ. 8

Incontro con Geronimo Stilton

in collaborazione con MARIETTI EDITORE

Ore 17 – 21

aiuola Donatello

via Morgari angolo via

Belfiore

Circ. 8

Se ti manca un venerdì unplugged

a cura di Associazione Arcobaleno onlus

Reading in compagnia della rivista Segn/ali e dei Neuro

Ore 17.00

Borgo Medievale

Laboratorio Scienza Snack

Giocare con la scienza divertendosi

Per bambini dagli 8 anni

Page 9: Programma Salone OFF

9

Circ. 8

in collaborazione con GIUNTI EDITORE e EDITORIALE SCIENZA

Un laboratorio per sperimentare le più strane curiosità scientifiche e trovare risposte alle

numerose domande sul mondo circostante, I piccoli partecipanti porteranno a casa un

giocattolo scientifico.

Ore 18.00

Centro Sociale

Comunità Ebraica di

Torino

Piazzetta Primo Levi 12

Circ. 8

L’Altrastoria

Cento anni di vicende italiane (1848-1948)

Testimonianze e canti popolari

Regia di Claudio Raimondo

A cura di Gruppo Teatro Angrogna

Ore 18 - 22

aiuola Donatello via

Morgari angolo Via

Belfiore

circ. 8

Concerti e letture di Natalia Ginzburg tratte da: Lessico famigliare - Mai devi domandarmi

- Le piccole virtù

curate dai ragazzi del liceo Piero Gobetti: Giulia Ciaudano, Irene Grasso, Leonardo Marrone,

Giacomo Rabajoli, Alberto Riccardini.

A seguire: aperitivo musicale

A cura dell’Associazione Aiuola Donatello con il supporto musicale curato dall’ Associazione

Serengeti

Ore 19.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

Scritture animali e altre scritture impure

Presentazione del libro La ricerca del legname di Marino Magliani

in collaborazione con :DUEPUNTI EDIZIONI

intervengono lo scrittore Davide Dalmas e Ade Zeno, redattore della rivista Atti impuri

a cura di Atti impuri

Ore 20.00

Largo Saluzzo

Circ. 8

Concerto dei Ansamblul Dor

diretto dal maestro Valentin Marocico

Ore 20.30

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Circ. 8

“BALLATOIO”

Incontro con Mihai Mircea Butcovan

e inaugurazione della Vetrina della Romania

intervengono Roberto Merlo, docente di Lingua, Cultura e Civiltà romena presso L’Università

degli Studi di Torino e Oana Patraucean, dell’Associazione culturale Bucovina

in collaborazione con ISTITUTO ROMENO DI CULTURA

Mihai Mircea Butcovan

è nato nel 1969 a Oradea, in Transilvania, Romania. In Italia dal 1991, vive a Sesto San

Giovanni e lavora a Milano come educatore professionale nell'ambito del recupero dei

tossicodipendenti e dell'interculturalità. Autore di opere in poesia e in prosa, per le quali ha

ricevuto numerosi riconoscimenti, è noto soprattutto per il romanzo Allunaggio di un

immigrato innamorato (Besa, 2007).

Ore 21.00

Libreria Trebisonda

Via Sant’Anselmo 22

Presentazione del libro Novecento Rom di Sergio Pretto

in collaborazione con CARTACANTA

L’epopea del popolo rom dalla seconda guerra mondiale alla caduta del regime di Ceausescu,

Page 10: Programma Salone OFF

10

Circ. 8

BALLATOIO

fino ai giorni nostri, raccontata dal giornalista romano, caporedattore del Giornale Radio Rai

Ore 21.00

Cineteatro Baretti,

Via Baretti 4

Circ. 8

Il libraio suona sempre due volte On air

con Davide Ferraris e Davide Ruffinengo e la collaborazione di Primaradio.

Una trasmissione radiofonica dal vivo con i libri e gli scrittori presenti al Salone, ma

soprattutto un nuovo modo di raccontare la letteratura.

Ingresso gratuito

Ore 21.30

Associazione Culturale

BorderGate

Parco Michelotti 13

Circ. 8

Hellzarockin’. Cinque miti del rock come non avevate mai visti

I grandi misteri della storia della musica raccontati in fantastorie a fumetti

da un’idea di Michele Petrucci

raccontati da Gianluca Morozzi

disegnati da Sergio Algozzino, Bianca Bagnarelli, Giulia Sagramola, Jacopo Vecchio

Edizioni Tunuè

Un’elettrizzante e spassosa incursione nei grandi misteri della storia della musica raccontati

in fantastorie a fumetti, surreali e deliranti, uscite dalla penna dello scrittore bolognese

Gianluca Morozzi, e realizzate, da un’idea di Michele Petrucci, insieme ad un gruppo di

talentuosi disegnatori italiani come Sergio Algozzino, Giulia Sagramola, Jacopo Vecchio e

Bianca Bagnarelli.

A seguire gli autori eseguiranno un concerto di cover sui miti del rock.

Lunedì 14 maggio

Ore 10.00

Scuola media Matteotti

Corso Sicilia 40

Circ. 8

Incontro con Anna Lavatelli

in collaborazione con PIEMME

Anna Lavatelli risiede a Cameri, in provincia di Novara. Laureatasi in Filosofia, ha insegnato

lettere nelle scuole medie. Nel 1986 ha iniziato a scrivere libri per bambini, sempre con una

particolare attenzione alle problematiche della società contemporanea, che più da vicino

influenzano la vita dei ragazzi e il loro modo di rapportarsi con il mondo degli adulti. Tra i

premi letterari ricevuti segnaliamo l’Andersen - Baia della Favole nel 1988 e 1997, il Battello

a Vapore (è stata finalista nell’edizione 1993) e Cercasi Storia di Natale nel 1995. Con le

scuole e le biblioteche svolge un’importante attività di animazione, coordinando anche

percorsi didattici di invito alla lettura.

Ore 10.00 – 12.15

Battello Valentina

Pontile Murazzi

HJDROPOLIS: Viaggio Culturale tra le meraviglie dell’acqua

Poesia, acqua e cinema

Laboratorio con Fredo Valla e Laura Fusco

Riflessioni sul rapporto Poesia/Cinema, proiezioni di opere del regista, letture e a partire

dalle letture e dalle riflessioni effettuazione di riprese da parte dei partecipanti. Portare

telecamere digitali, macchine fotografiche digitali, cellulari con possibilità riprese, pc

portatili.

Fredo Valla, regista e sceneggiatore, vive sulle Alpi Occitane.

Ore 15.30 – 18.30

Villino Caprifoglio

Viale Medaglie d’Oro

88

Circ. 8

Leggere insieme

Quante avventure

Laboratorio di lettura a cura di ITER – Centro per l’Arte e la Creatività

in collaborazione con Pierreci Codess Coopcultura

Page 11: Programma Salone OFF

11

Ore 20,45

Libreria Editrice Psiche

via Madama Cristina

70b

circ. 8

“BALLATOIO”

Incontro con Edmondo Turci (Lobsang Sanghye)

in occasione della pubblicazione del libro: Il pensiero unico e la vita infinita

Nato a Santarcangelo di Romagna nel 1937, ingegnere aerospaziale al Politecnico di Torino.

Dal 1993 è monaco buddista. Dal 2006 è membro del monastero di Gaden nel Sud dell’India,

con il nome di GELONG LOBSANG SANGHYE. Dal 1993 è responsabile del Centro Studi Maitri

Buddha di Via Guglielminetti 9 a Torino. Nel suo libro si parla della mente, della coscienza,

dei meccanismi dell'umano conoscere e del destino e di come questi temi siano stati

analizzati e sviluppati in Oriente e in Occidente. In esso si pongono questioni fondamentali

riguardo il pensiero occidentale e si mostra il contributo che l'Oriente e il Buddhismo

possono dare a problematiche attuali.