con il patrocinio di: con la collaborazione di:

� � �� ����

� � �� ����

�������������� �������������������� � �� ���������

�������������������� ��������� ���������

Giovedì 21 novembre 2013 ���� 15h - 19h

presso il Circolo dei Lettori - Sala Grande, via Bogino 9, Torino

���� 14.30 Accoglienza e registrazione dei partecipanti

�

��������������������

•••• Giuliana Pupazzoni - Direttore Generale USR Piemonte

•••• Mario Gobello - Responsabile per la Formazione e l’Impiego, Regione Piemonte

•••• Edith Ravaux - Console Generale di Francia a Torino

������������������ ����������� ����� ��������������� ��������� ���������

•••• Viviana DUC - Sovraintendenza agli Studi Regione autonoma Valle d’Aosta: Una finestra sul Progetto di cooperazione transfrontaliera istruzione e formazione ALCOTRA

•••• Annamaria Sarzotti - Referente Eures Centro per l’impiego di Susa- Provincia di Torino: Eures al servizio della

mobilità transfrontaliera

•••• Barbara Barazza - Responsabile Settore Studi Camera di commercio di Torino: Le relazioni economiche transfrontaliere

•••• Daniela Broglio - Accoglienza e territorio di Turismo Torino e Provincia : Turisti di lingua francese a Torino: numeri e

accoglienza

������������������� � �������������������!��������"�#� �����������$�����������

���%�������������� � �� � ������!���� ���

•••• Marita Mattioda - Università Torino: Entreprises et plurilinguismes: une recherche à développer

•••• Lisa Orefice,- Direttore Réseau Entreprendre, Réseau Entreprendre: la rete di imprenditori a sostegno della neo-

imprenditoria.

•••• Enrico Ronconi - Conseiller du Commerce Extérieur de la France. Directeur Hutchinson Rivoli

•••• Massimo Meretta - direttore Michelin: La strategia linguistica di una grande impresa francese in Italia

�&�%�������������� � ������������$������� ��������������� ����������

•••• Anna Maria Crimi - ITC “L. da Vinci”, Alessandria: Diplôme de Français Professionnel, un atout per il mondo del lavoro

•••• Frédéric Bouilleux - Alliance française, Torino: Rispondere ai bisogni delle imprese

•••• Francesca Carpo - USR Piemonte: L’Esabac in Piemonte, una competenza bilingue e biculturale

•••• Olivia Galisson - Università Torino/ Institut français Italia : Doppi diplomi universitari, una porta aperta sul futuro

���� Moderatori: Silvia Diegoli (Presidente ADILF), Claudie Pion (ACPF Ambasciata di Francia/ Institut français Italia) ����