Programma CentroDivertimento

www.comune.perugia. i t

R e g a l a t iP e r u g i a

FareNight Perugia Estate 2011 - Luglio/Agosto 2011

Comma Art City ProjectGiugno/Luglio 2011

mostra fotograf ica“La memoria nei Cassetti”

Novembre 2011

mostra Luca Signorell iprimavera 2012

Sagra Musicale UmbraSettembre 2011

Umbria Jazz 2011Luglio 2011


Main sponsorSponsorSponsorMain sponsor

Perugiagiugno eventi 2011

Programma dal 9 al 30 giugno

COMUNE DI PERUGIA

CentroDivertimento

COMUNE DI PERUGIA

10 AgostoLa Notte delle Stelle

Main sponsor

sponsor

Main sponsor

www.comune.perugia.it


PerugiaGiugno eventi 2011

Centro Divertimento

L A S T O R I A D I P E R U G I AR A C C O N T A T A D A L L E

F O T O G R A F I E D E I C I T T A D I N I

P A R T E C I P AA N C H E T U

1 9 4 4 / 1 9 7 0P E R U G I A

Informazioni:Comune di Perugia

Assessorato alla Cultura e alle Politiche SocialiPalazzo della Penna, via Podiani 11 - 06121 Perugia

Tel 075 5772837/2438 Fax 075 5772831e-mail: [email protected]

[email protected]

GIOVEDÌ 9

ore 18.00/19.00 e ore 22.00/23.00partenza da piazza MatteottiZastava OrchestraComposta da 14 elementi, nasce nel 2002 da un giovane gruppo di artisti della Maremma che prende il nome dalla grande fabbrica di automobili della Serbia, rasa al suolo dai bombardamenti nel 1999. Spettacoli itineranti di musica balcanica e della tradizione italiana, arte di strada ed improvvisazioni comiche

ore 17.00/22.00piazza del CircoSound Zero in the CityMusica dal vivo con le realtà più interessanti e originali della scena locale. Contemporaneamente all’interno degli spazi espositivi della Rocca Paolina è possibile visitare la mostra Fare musica in Umbria, mostra ideata come contenitore a tutto tondo per incentivare e promuovere nel territorio la musica tra bambini e ragazzi di ogni età

VENERDÌ 10.


ore 21.00 Associazione Porta Santa Susanna, via Tornetta 7Rosso, Giallo e Noir. Fatti e misfatti a Perugia e dintorniGiallo Perugino: La foglia grigiaAlessandro Cannevale e Giuseppe Severini

ore 22.00/24.00piazza IV NovembreAnnalisa Baldi & Zero in condotta *Band il cui repertorio spazia dal pop-rock italiano e straniero degli anni ’80, passando per le hit del momento, fino ad arrivare alla dance degli anni ’70-’80-’90

* in caso di maltempo l'iniziativa sarà spostata alla Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

SABATO 11

Selezioni Nazionali Zecchino d’Oropiazza IV Novembreore 15.00Pomeriggio d’Oro... ZecchinoTanti giochi, animazioni e laboratori

ore 17.00Serata d’Oro... Zecchinocon i piccoli finalisti delle selezionipresenta Veronica MayaIscrivete gratuitamente i vostri bambini alle selezioni il 10 giugno tramite il sito www.selezionizecchinodoro.itinfo: 051.3940206 - 216

ore 17.00ex Chiesa di San Bevignate, via E. dal Pozzo La storia dei Templari raccontata a San Bevignate Tra la città e il contado: forme e funzioni degli insediamenti templari nel territorio perugino e nell’area centroitalianaGiuliano RomalliUniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”Introduce: Pio Francesco PistilliUniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”


ore 21.30Circolo TempoBono, via del Cortone 45Serata danzante con La Bandaccia

ore 22.00/23.30piazza della RepubblicaFOUR BSilvia Pierucci, voceAldo Bertuzzi, pianoforteMatteo Chimenti, contrabbassoGraziano Baldini, trombaCarlo Bosco, batteriaI componenti vantano esperienze decennali di concerti e collaborazioni con artisti di fama nazionale, internazionale (Avion Travel, Zucchero, Wilson Pickett…) e trasmissioni televisive (Torno Sabato, Sanremo Estate…) Il repertorio spazia dal jazz puro al latin, alle melodie brasiliane, alle ballade americane, fino alle musiche italiane

DOMENICA 12 ore 10.00 e 11.00 ex Chiesa di San Bevignate, via E. dal Pozzo Visite guidate ex Chiesa di San BevignateBiglietto intero € 5.00, ridotto € 2.50, riduzioni e gratuità per i possessori della card Perugia Città Museoprenotazione obbligatoria al numero tel. 075.5772435 (lun./ven. dalle 9.00 alle 13.00)

ore 17.00/22.00piazza del CircoSound Zero in the CityPremiazione della miglior Band in concorso che si aggiudicherà un video-promo da realizzare per la stagione Sound Zero 2010/2011

ore 17.00/18.00corso Garibaldi, piazza Lupattelli Pinocchio, Villano per gioco* Rappresentazione di burattini di e con Milko StefaniLo spettacolo ricco di momenti di puro divertimento, richiederà anche l’intervento diretto del pubblico cosi da far diventare i bambini parte narrante della storia

ore 18.00/19.30corso VannucciBalestrieri di AssisiSuggestiva parata in costume medievale dei balestrieri e sbandieratori che daranno vita ad acrobazie appartenenti alla tradizione della città di Assisi

LUNEDÌ 13ore 21.00Sala dei Notari, Palazzo dei PrioriMusica dal Mondo. Festival internazionale dei Cori e delle Orchestre GiovaniliSt.Charles East High School Chorale Illinois (U.S.A.)James McCullough, direttoreMusiche di: Di Lasso, Praetorius, Lotti, Mendelssohn, Brahms

MARTEDÌ 14ore 17.30Sala dei Notari, Palazzo dei PrioriPresentazione del documentario

Dall’ottava rima al rap Usi e funzioni dei dialetti umbridi Antonio Batinti e Antonello Lamannaprodotto dall’Università per Stranieri di PerugiaSaluti delle autorità: Stefania Giannini, Rettore Università per Stranieri di PerugiaSilvano Rometti, Assessore all’Ambiente - Regione UmbriaGiovanni Tarantini, Assessore ai Beni Culturali, Grandi Opere, Rapporti con l’Università e le Istituzioni Culturali Intervengono: Augusto Ancillotti, Docente di Glottologia e Linguistica Generale - Università degli Studi di Perugia e Sandro Allegrini, Accademia del DòncaSaranno presenti gli autoriseguiranno una serie di interventi di musica popolare con il gruppo Sonidumbra, il cantante folk Roco, e il rapper umbro “Il Palo”

GIOVEDÌ 16

ore 9.30/12.30piazza S anto Stefano, via dei PrioriLaboratori con la cartaa cura dei Mastri Cartai € 15.00 info e prenotazioni 075.5725549

ore 17.00/20.00vie del centro, via della Viola, porta Pesa,via Pinturicchio, piazza del MeloMaBo BandTrio Marchigiano proveniente da molteplici esperienze televisive in campo internazionale. Spettacolo itinerante di musica e comicità il cui obiettivo è coinvolgere il pubblico in un vortice di gag comiche esilaranti dal tipico humor inglese

ore 18.00Spazio Terra Informagiovani, piazza del MeloMusica in Piazza del MeloInaugurazione mostra “Anbraco” di Federica Braconi e Giuliano Andreassi

ore 19.30 POST Officine della ScienzaAperitivo scientifico

ore 21.00/23.00Spazio Terra InformagiovaniMusica dalle Scuole 2011Premio Cantautorila serata sarà trasmessa in diretta dalla radio web Euphonè.it

ore 21.00Basilica di San Domenico, piazza Giordano BrunoTu es PetrusCorale Frà Giovanni da Pian di Carpine di MagioneCalycantus chorusOrchestra Camerata del Titani di San MarinoMozart: Messa in Do maggiore n. 258Mozart:Veni Sancte SpiritusMozart: caudate DominumBossi: Tu es Petrus

ore 22.00/23.30piazza MatteottiBees and Flower*Progetto che nasce dall’incontro di musicisti appassionati di groove. La forte amicizia e la voglia di divertimento dei componenti crea un’alchimia che trova la sua massima espressione nella voce nusoul della cantante che ci regalerà ottima musica Funk e R&B


VENERDÌ 17

ore 9.30/12.30piazza Santo Stefano, via dei PrioriLaboratori con la ceramica a cura di Maria Antonietta Taticchi

Il pozzo delle ceramiche € 15.00 info e prenotazioni 075.5730252

ore 16.00/ 18.30Chiesa di San Domenico, piazza Giordano BrunoSfogliando San DomenicoVisita guidata alla vetrata di San Domenico per i 600 anni della sua costruzioneSegue approfondimento storico artistico e aperitivo presso la sede di BorgoBello, corso Cavour 65€ 5.00 info e prenotazioni 329.6118813

ore 17.00 sede della Associazione RiVivi Borgo Sant’Antonio corso Bersaglieri 49Aspettando l’EstateMusica in Borgo Sant’AntonioInaugurazione mostra di pittura Quattro passi tra le nuvolea cura del pittore Massimiliano Ilot, con sottofondo musicale per sognare

ore 18.00corso Bersaglieri 41Sansalu’ al Borgo presenta

Mostra d’arte al civico 41

ore 18.00/19.00piazza Santo Stefano, via dei PrioriIl ballo dei mostri Rappresentazione di burattini di e con Milko StefaniL'ambientazione scenografica di questo racconto è un immaginario paese di Vattelapesca, nel quale viene fatto Sindaco uno dei personaggi più conosciuti dellaCommedia dell'Arte: il Dottor Balanzone

dalle ore 18.30Giardini del Frontone, borgo XX GiugnoPG City Festival Alessandro Mannarino in concerto+ ospiti 2 veritàingresso € 10.00

ore 21.00 Sala dei Notari, Palazzo dei Priori “I Solisti di Perugia” per il GiapponePaolo Franceschini, Gabriele Menna, Paolo Castellani, Azusa Onishi - violini ILuca Arcese, Silvia Palazzoli, Gustavo Gasperini - violini IILuca Ranieri, Luca Moretti - violeMaria Cecilia Berioli, Mauro Businelli - violoncelliMarco Tinarelli - contrabbassoLinda Di Carlo - clavicembaloMusiche di L.Boccherini, A.Vivaldi, A.Corelli, A.DvorákL’ingresso è ad offerta e l’intero incasso sarà devoluto alla Croce Rossa giapponese in favore delle popolazioni colpite dal terremoto

VENERDÌ 17

ore 21.30/23.30piazza Lupattelli, corso GaribaldiJoe Varnelli & the Sing Sing Band in Tributo a Fred Buscaglione*Joe Varnelli (Sergio Scodellaro), voce e frontmanEnrico Caruso, pianoforteGiuseppe Floridi, batteriaSimone Stinchi, contrabbassoCesare Vincenti, trombaGiovanni Sannipoli, sax


SABATO 18

corso Bersaglieri Aspettando l’EstateMusica in Borgo Sant’Antonioore 17.30 - Sansalu’ al Borgo n° 84 Presentazione del libroNabù e il giardino Cosmico di Barbara Lachi, ed. Corsare Esposizione delle tavole originali delle illustrazioni

ore 18.00Chiesa di Sant’Antonio, corso BersaglieriMusica dentro e fuori le MuraRassegna corale a cura di Coro Stone Eight

ore 21.00piazzetta del Porcellino,traversa corso BersaglieriMusica sotto le stelle - Roco in concerto

ore 17.30/19.00corso Vannucci Sfilata di costumi del CalendimaggioParata in costume medievale con 16 tamburini, dame e una strampalata formazione di fanfara medievale

dalle ore 18.30Giardini del Frontone, borgo XX GiugnoPG City FestivalSUD SOUND SISTEM in concerto + ospitiingresso € 10.00

ore 21.00 ex Chiesa di San Bevignate, via E. dal PozzoMusica dal Mondo. Festival internazionale dei Cori e delle Orchestre GiovaniliMason County ChoraleKentucky (U.S.A.)Charles J. Hunter IV - direttoreMusiche di: Bach, Haydn, Mozart, Cherubini e negro-spirituals

DOMENICA 19

dalle ore 10.00corso Bersaglieri Aspettando l’EstateMusica in Borgo Sant’AntonioLe bancarelle artornenoMini riedizione dell’antico mercatino del Borgo

ore 10.30via del Cane e corso BersaglieriMemorie Ludiche Gare e giochi popolari di una volta: pentolaccia, corsa dei sacchi, corsa dei carrozzoni, prosciutto al millimetro, gara di precisione con cerbottana

ore 13.00lungo corso BersaglieriTavolalungaPranzo popolare per strada in collaborazione con l’Osteria La Lumera. È necessaria la prenotazione: 075.5726181

ore 15.30Il dolce della Grancassa Esibizione della banda musicale di Todi diretta dal Maestro Roberto Scatena

ore 17.00piazza del MeloGiochi ed animazioni per i più piccoliIn collaborazione con Informagiovani e POST

ore 18.30Chiesa di Sant’Antonio, corso BersaglieriDuo di San Pietroburgo in concertoMusica classica del periodo romantico

ore 10.00 e 11.00ex Chiesa di San Bevignate, via E. dal Pozzo Visite guidate ex Chiesa di San BevignateBiglietto intero € 5.00, ridotto € 2.50, riduzioni e gratuità per i possessori della card Perugia Città MuseoPrenotazione obbligatoria al numero tel. 075-5772435 (lun./ven. dalle 9.00 alle 13.00)

ore 17.00/20.00partenza da piazza ItaliaPG Funking BandComposta da 15 elementi, è attualmente l’unica marching band dell’Umbria. È musica e coreografia da ascoltare, da guardare e da ballare

dalle ore 18.30Giardini del Frontone, borgo XX GiugnoPG City Festival YoungLeitmotiv in concerto + ospiti

VIA S. ELISABET

VIA S. ELISABET

VIA S. ELISABETTAATAT

VIA

ACQ

UED

CQU

EDCQ

UED

CQU

EDCQ

UED

CQU

EDO

TTO

VIA D

ELLA C

U

VIA D

ELLA C

UPAPAP

VIA

C. B

ATTI

STI

ATTI

STI

AVI

A U

. RO

CCH

I

VIA

U. R

OCC

HI

VIA

BAR

VIA

BAR

VIA

BARTT

OLO

CORS

OVAVAV

NN

UCC

I

P.ZZA.ZZA.ZZAP.ZZAPCCCAVAVA ALALVALV LOTTI

PPP.ZZA.ZZA.ZZAP.ZZAPMORLMORLACCHI

STAZIONES. ANNA

STAZIONEFS

CUPACUPA

PELLINI

3

14

16

10

11

PICCININOPICCININO

ARCOARCOETRUSCOETRUSCOETRUSCOETRUSCOETRUSCO

BRIGLIE

MERCATOCOPERTO

12

P.ZZA IP.ZZA IP TALIAALIATALIAT

ROCCAPAPAP OLINAOLINA

VIA DEI PRIORI

VIA DEI PRIORI

VIALE P. PELLINIP. PELLINIP

VIALE P. PELLINI

. PELLINI

P. PELLINI

P

VIA F. DI F. DI F LORENZO

VIA

MAS

IVI

A M

ASI

VIA

MAS

I

VIA

FIU

ME

VIA

FIU

ME

VIA

MAR

CON

I

VIA

MAR

CON

I

VIALE INDIPENDENZA

VIALE INDIPENDENZA

VIALE INDIPENDENZA

VIA

A. D

ELLA

CO

RGN

A

VIA

A. D

ELLA

CO

RGN

A

VIA D

ELLA CU

VIA D

ELLA CUPPAAPAPPAP

VIA

BO

NAZ

ZIV

IA B

ON

AZZI

VIA

BO

NAZ

ZI

PORPORTTAATATTATS. SUSANNAS. SUSANNA

PORPORTAATATEBURNEAEBURNEA

PORPORPORPORPORTTTAATATTATMARZIAMARZIAMARZIAMARZIAMARZIAMARZIA

VIA

OB

ERV

IA O

BER

VIA

OB

ERD

AN

VIA

BAG

LIO

NIP.ZZA DELLA.ZZA DELLA.ZZA DELLAP.ZZA DELLAP

REPUBBLIREPUBBLIREPUBBLICCA

PP.ZZA.ZZAP.ZZAPP.ZZAPMATTETTEATTEA OOTTI

P.ZZA IVP.ZZA IVPNOVEMBRE

LARGOCACACACCIATATA ORIDELLE ALPIDELLE ALPI

CORSO

CORSO

CORSO CCAVAVA OUR

PINCETTO

Stazione ferroviaria

Parcheggio

Stazione Minimetrò

Scale mobili

10 Piazza IV Novembre

12 Piazza Monteluce

13 Piazza del Circo

14 Via della Viola

15 Rocca Paolina

16 Sala dei Notari

17 Piazza del Melo

18 Via dei Priori

19 Corso Cavour

20 Giardini del Frontone

21 Porta Pesa

22 Porta S. Susanna

Corso Bersaglieri1

Via E. dal Pozzo5

Corso Vannucci3

Palazzo della Penna7

Corso Garibaldi2

Piazza Matteotti6

Via Bonazzi4

Via Oberdan8

Giardini di S. Ercolano9

TRE ARCHITRE ARCHITRE ARCHITRE ARCHITRE ARCHI

7

15

Piazza Italia11

2

COR

SO G

ARIB

ALD

I

COR

SO G

ARIB

ALD

I

4

5

6

8

913

17

18

19

20

21

22

1

STAZIONES. ANNA

STAZIONEFS

CUPACUPA

PELLINI

3

14

16

10

11

PP.ZZA.ZZA.ZZAP.ZZAPP.ZZAPPICCININOPICCININOPICCININO

BRIGLIE

MERCATOCOPERTO

12

VIA PINTURICCHIOVIA PINTURICCHIOVIA PINTURICCHIO

VIA D

ELLA VIOLA

VIA X

IV S

ETTEMBRE

VIA X

IV S

ETTEMBRE

VIA

XIV

SET

TEM

BR

EV

IA X

IV S

ETTE

MB

RE

CORSO

CAVAVA OU

R

VIA VIA T. RI. RIT. RIT PPA DI MEANAA DI MEANA

PA DI MEANAPPA DI MEANAP

VIALE ROM

A

VIA XIV SETTEMBRE

PINCETTO

VIA ALESSI

CORSO BERSAGLIERI

VIA B. BRUNAMONTI

VIA E. DAL POZZO

VIA E. DAL POZZO

PORTATAT

P.ZZADEL MELODEL MELO

PESA

Stazione ferroviaria

Parcheggio

Stazione Minimetrò

Scale mobili

10 Piazza IV Novembre

12 Piazza Monteluce

13 Piazza del Circo

14 Via della Viola

15 Rocca Paolina

16 Sala dei Notari

17 Piazza del Melo

18 Via dei Priori

19 Corso Cavour

20 Giardini del Frontone

21 Porta Pesa

22 Porta S. Susanna

Corso Bersaglieri1

Via E. dal Pozzo5

Corso Vannucci3

Palazzo della Penna7

Corso Garibaldi2

Piazza Matteotti6

Via Bonazzi4

Via Oberdan8

Giardini di S. Ercolano9

7

15

Piazza Italia11

2

4

5

6

8

913

17

18

19

20

21

22

1

GIOVEDÌ 23

ore 9.30/12.30piazza Santo Stefano, via dei PrioriLaboratori con la ceramica a cura di Maria Antonietta Taticchi


ore 16.30/19.00piazza Santo Stefano, via dei Priori MozombàLaboratorio ludico per bambini e adulti seguito da concerti e parate itineranti“Mozombà è un albero nuovo... con radici forti di diverse provenienze…”. Percussionisti, che con la loro originale sensibilità, uniscono le proprie energie: Mozombà è samba, afoxe brasiliano, conga cubana, la forza vitale dell’Africa fino alla sperimentazione della musica contemporanea occidentale

ore 18.00piazza Danti e via BartoloMagicaBula: viviamo insieme il centro "Spunti di Vista" è il gruppo composto da giovani, residenti ed esercenti che da Marzo 2011 lavorano insieme per costruire un percorso di partecipazione volto alla creazione e promozione di azioni per una felice vivibilità del Centro storico di Perugia.

Il gruppo cerca la disponibilità di tutti per produrre magie: migliorare i piccoli aspetti della vita in centro per regalare una bella esperienza a chiunque decida di vivere questi luoghi. Una serie di eventi nelle Piazze e altre iniziative con la collaborazione degli esercizi commerciali del Centro Storico. I progetti potranno coinvolgere tutti: residenti, fuorisede, giovani, stranieri, lavoratori, studenti, commercianti. Con la partecipazione il centro può diventare un posto ancora più bello e vivibile: la formula c'è, la magia la faranno le persone. Il progetto nasce da un'idea della S.O. Centro Storico del Comune di Perugia

ore 18.00/19.00partenza da piazza Matteotti Gianca clownOne man show itinerante in compagnia della sua marionetta

ore22.30/23.30piazza della Repubblica Blu Mocambo in Omaggio a Paolo ConteGian Marco “Giaccio” Fusari, piano e voceSandro Paradisi, fisarmonicaRoberto Fortini, cassa & rullante

VENERDÌ 24

ore 9.30/12.30piazza Santo Stefano, via dei PrioriLaboratori con la ceramicaa cura di Maria Antonietta Taticchi


ore 17.00corso Cavour 165B.B.B. Borgo Bello in BiciDalla sede dell’Associazione di BorgoBello, un percorso in bici per godere delle bellezze del Borgo: Arco di Duccio, Chiesa di San Pietro, Orto Medievale, Giardini del Frontone, Tre Archi, Chiesa di San Giuseppe, Chiesa di Sant’Ercolano, via Campo Battaglia, Terrazza panoramica di via del Cortone, piazza Giordano Bruno, Chiesa di San Domenico, Museo Archeologico, Fornaci Biscarini e casa di Gerardo Dottori - info e prenotazione 329.6118813

ore 17.30/19.30partenza da piazza Piccinino La RacchiaGruppo di 40 componenti scansonati, che per la maggior parte ignorano il più piccolo rudimento di musica. Con strumenti strani e impensati riescono ad emettere suoni perfettamente modulati. Lo scrittore e poeta Giuseppe Marotta la definì, dopo averla vista sfilare per le vie di Roma, “l’abnorme lunare banda”

ore 17.30/19.30corso Vannucci - lato piazza ItaliaCarillon - pianoforte itineranteAnimazione con pianoforte a coda guidato da una ballerina ed un mimo lungo corso Vannucci

ore 19.30/23.00Palazzo della Penna, via Podiani 11 Con Emozione…con Emozione AltissimaOmaggio a Paolo VintiDjset con Sindaco Wladimiro Boccali, Sergio Piazzoli,dj Fofo, dj Giopa, dj Prinz

ore 21.00ex Chiesa di san Bevignate, via E. dal PozzoMusica dal Mondo. Festival internazionale dei Cori e delle Orchestre GiovaniliCapital City Girl Choir

North carolina (U.S.A.)Franc Page, direttoreMusiche di: Preatorius, Pitoni, Pergolesi, Mendelssohn, gospels e spirituals

VENERDÌ 24

ore 21.00Associazione Porta Santa Susanna, via Tornetta 7Rosso, Giallo e Noir. Fatti e misfatti a Perugia e dintorniGiallo perugino. Backstage

Alessandro Cannevale, Fausto Cardella, Massimo Carloni e Sergio Sottani

SABATO 25

ore 17.00ex Chiesa di San Bevignate, via E. dal Pozzo La storia dei Templariraccontata a San Bevignate I Templari e San Bevignate: agiografia e iconografia di un “santo non santo”Chiara Frugoni, medievistaIntroduce: Attilio Bartoli Langeli, Presidente della Deputazione di storia patria per l’Umbria

ore 18.30/20.00partenza da piazza Italia Fantomatik OrchestraSpettacolo musicale itinerante che utilizza con energia e vitalità strumenti a fiato e a percussione, voci e chitarra

ore 22.00/23.30Giardini di Sant’Ercolano, corso Cavour Alto Quartetto Manouche Gagè SwingDominik Sell, chitarraLuigi Gioia, contrabbassoGiuseppe Barbaro, chitarra solistaNhare Testi, violinoSonorità dallo stile al contempo raffinato e folkloristico, che collega la tradizione musicale di uno dei ceppi più antichi del popolo zingaro, i Manouche e il Jazz dell'anima nera americana

ore 21.30Circolo TempoBono, via del Cortone 45La Fu Berta GreyCommedia brillante a cura della compagnia di teatro dialettale del Tempo Bono

DOMENICA 26

ore 10.00 e 11.00 ex Chiesa di San Bevignate, via E. dal Pozzo Visite guidate ex Chiesa di San BevignateBiglietto intero € 5.00, ridotto € 2.50, riduzioni e gratuità per i possessori della card Perugia Città MuseoPrenotazione obbligatoria al numero tel. 075.5772435 (lun./ven. dalle 9.00 alle 13.00)

ore 16.30/20.00partenza da piazza IV NovembreMaBo BandTrio Marchigiano proveniente da molteplici esperienze televisive in campo nazionale e internazionale. Spettacolo itinerante di musica e comicità il cui obiettivo è coinvolgere il pubblico in un vortice di gag comiche esilaranti dal tipico humor inglese

LUNEDÌ 27

ore 21.00Chiesa di Santa Giuliana, via OrsiniMusica dal Mondo. Festival internazionale dei Cori e delle Orchestre GiovaniliSinging for fun

Leicestershire (Gran Bretagna)Anne Hughes, direttoreMusica sacra, opera, folklore popolare

GIOVEDÌ 30

dalle ore 9.30piazza Santo Stefano, via dei PrioriLaboratori con la cartaa cura dei Mastri Cartai € 15.00 info e prenotazioni 075.5725549

I Ristoranti di Centro Divertimento

i menù

Antica trattoria delle Volte via S. Andrea 2 - tel. 075.5733779Menù € 12.00 Pizza a sceltaPatatine fritte e/o insalateBibita Menù € 20.00 Primo, secondo, contorno a scelta, acqua e vino oAntipasto, primo e/o secondo, contorno, acqua e vino

Antica trattoria San Lorenzo piazza Danti 20 - tel. 075.5721956 Menù “I classici senza tempo” € 20.00AntipastiSchiacciatina di Patate di Colfiorito, croccante con spuma soffice di prosciutto al tartufo, bruschettina al cumino Primo PiattoCannelloni da srotolare, spumosi dentro al magro di vitello, croccanti fuori, con porcini al rosmarinoSecondo PiattoBrasato di maialino di Cinta Senese in casseruola con coulis di mele cotogneContorno di stagione

Buskers Restaurant & Pubcorso Cavour 46, via Guerriera 37 - tel. 075.5729202Menù €12.00Doppio cheeseburgerPatateBirra o bibita

Menù € 20.00 Sformato di melanzane al sugo di pomodoro Paccheri, fave e speckStraccetti di pollo ai porcini Acqua

Ristorante Dalla Biancavia Piantarose 13/14 - tel. 075 5727132Menù € 20.00 Crostini e salumiStringozzi al pecorinoLombatina in porchetta (o torello alla perugina)Gratinati misti (o patate arrosto)Macedonia al gelato ¼ di vino e acqua mineraleE’ inoltre previsto uno sconto del 10% sul menù alla carta.

Joyce Restaurant & PubVia Bonazzi, 15 - tel. 075 5736800(Cucina aperta NO STOP dalle 12.00 alle 2.00)Menù €20,00Tagliata di Angus alla JoyceDessertBevanda

Menù €12.00Scegli tra Primo, Panino o Pizza DessertBevanda

Ristorante “La Botte” Via Volte della Pace, 31 - tel. 075 5722679 Menù € 20.00 AntipastoPrimoSecondoContornoDolceCoperto e serviziobevande ESCLUSE

Locanda dò Pazzi Corso Cavour, 128- tel. 075 5720565

Menù € 20.00 Gnocchi alla sorrentina Rollè di tacchino con ripieno di verdure e uovaFondi di carciofo Ananas con gelato ¼ di vino e ½ di minerale

Il Falchetto Via Bartolo, 20 - tel. 075 5731775 Menù € 12.00 PizzaPatatine fritteBibita a sceltaDolceMenù € 20.00 Tagliatelle alla perugina oppure Penne alla norcinaMaialino da latte al finocchio selvatico oppure Filettino alla griglia con rucola e pomodoro pachinoPatate al forno Sufflè al cioccolato con cuore fondente Acqua, vino e caffè

Pizzeria Etrusca via Ulisse Rocchi, 29/31 - tel. 075 5731465 Menù € 12.00 piatto a scelta insalata mista bibita piccolacaffèservizio al tavolo incluso

Menù bambini € 7,50margherita babybibita piccolapiadina nutella (o dolce) servizio al tavolo incluso

Ristorante Pizzeria La Cambusavia dei Priori 78, tel 075.5721383Menu € 12.00Pizza a sceltapatatine frittebibita a scelta

Menu € 20.00AntipastoPrimoSecondoContorno1/4 di vino o bibitaAcqua

Ristorante Pizzeria La Cambusavia dei Priori 78, tel 075.5721383Menu € 12.00Pizza a sceltapatatine frittebibita a scelta

Menu € 20.00AntipastoPrimoSecondoContorno1/4 di vino o bibitaAcqua

Ristorante La Piazzettavia Deliziona 3/5, tel 075.5736012 Menu € 20.00Tre piatti a scelta tra i cinque propostiAntipastoTerrina di ricotta con pesto di basilico su fonduta di pecorino e timo con julienne di bresaolaPrimo piattoPennette alla norcina (salsiccia sgrassata, salsa tartufo, panna fresca)Secondo piattoGirello di Vitello in salsa pizzaiolaContornoVerdurine di stagione padellateDolceTiramisùIncluso coperto, servizio e acqua demineralizzata inclusa

Bar Gold via dei Ppriori 7, tel. 075.5729346 / 329.4219035 / 320.3536210 Menù bambini € 8.00Pasta al pomodoro o pasta in bianco,burro e parmigianoCotoletta o hamburgerInsalata o patate arrosto

Menù € 12.00Primo a scelta tra:Rravioli pomodoro e basilicoTagliatelle ai funghi porciniSecondo a scelta tra:Petto di pollo alla grigliaVitello in salsa tonnataContornoInsalata e patate arrostoAcqua.

Ristorante “Da Peppone”via Cesare Battisti 5/7, tel 075 5726329Menù € 20.00 menù 1:Antipasto della casa Umbricelli alla amatricianaVitello tonnatoContornoDolceBevande inclusemenù 2:BruschetteTagliatelle al ragùMisto di carne alla brace ContornoMacedoniaBevande incluse

menù 3:Fritto mistoPenne alla norcinaCoscio di tacchinoContornoFruttaBevande incluse Menù €. 12.00menù 1: Pizza PatataDolceBibita menù 2: Torte al testo DolceBibita

I MERCATINI IN CITTÀ

Borgobello in fieraCorso Cavour - 18 e 19 giugnodalle ore 9.00 alle ore 19.00Mercatino degli artigiani e degli hobbistiMostra mercato locale. Ogni penultimo sabato del mese nella parte alta di corso Cavoura cura di Associazione BorgoBello, info 329.6118813, [email protected]

I mercoledì del Sopramuro Piazza Matteotti - ogni mercoledì del mese dalle ore 9.30 alle ore 17.00 Mostra mercato locale. Solo 15 selezionati produttori agricoli e dell’artigianato umbroa cura di Consorzio Umbria a Tavola, 335.5473909

Mostra mercato nazionale dell’antiquariato e del collezionismoRocca Paolina, Giardini Carducci – Portici Palazzo della Provincia - 25 e 26 giugno dalle ore 8.00 alle ore 20.00a cura di Confservizi srl, 075.5005110

Perugia Cuore d’EuropaGemelle in Piazza Piazza Italia, Largo delle Libertà, Rocca Paolina, Piazza del Circo, Corso Cavour, Giardini di Sant’Ercolano8/12 giugnodalle ore 10.00 alle ore 22.00La più grande mostra mercato internazionale dell’artigianato e della gastronomia a cura di Comune di Perugia, S.O. Gabinetto del Sindaco Relazioni Internazionali di Perugia, 075.5772446 (lun./ven dalle 9.00 alle 13.00), [email protected]; Associazione l’Arte e la Terra 075.841840, [email protected]

INFORMAZIONIdove non specificato la partecipazione agli eventi è gratuita

Organizzazione: Comune di Perugia, U.O. Attività Culturali, Museali e Giovanili, 075.5772438 (lun. / ven. 9.00 - 13.00) [email protected] Baldi & Zero in condottaBalestrieri di AssisiBees and FlowerBlu Mocambo in Omaggio a Paolo ConteCarillon - pianoforte itineranteCon Emozione...con Emozione AltissimaDall’Ottava rima al RapFantomatik OrchestraFOUR BGianca clownIl ballo dei mostriJoe Varnelli & the Sing Sing Band in Tributo a Fred BuscaglioneLa RacchiaMaBo BandMozombàPG Funking BandPinocchio, Villano per giocoSfilata di costumi del CalendimaggioQuartetto Manouche Gagè SwingZastava OrchestraIdeazione a artistica a cura di ATMO, 075.8000556, www.atmo.itComune di Perugia, U.O. Attività Culturali, Museali e Giovanili, 075 5772438 (lun./ven. dalle 9.00 - 13.00), [email protected]

Aspettando l’Estate - Musica in Borgo Sant’Antonioa cura di Associazione RiVivi Borgo Sant’Antoniocorso Bersaglieri 49, [email protected]

B.B.B. Borgo Bello in Bicia cura di Associazione Borgo Belloinfo 329.6118813, [email protected]

Circolo TempoBonovia del Cortone 45, 348.5212877, [email protected]

“I Solisti di Perugia” per il Giapponea cura de “i Solisti di Perugia”, 334.6504114, www.isolistidiperugia.com, [email protected]

La storia dei Templari raccontata a San Bevignate e Visite guidate Comune di Perugia, U.O. Attività Culturali, Museali e Giovanili, 075.5772416-2834 (lun./ven. dalle 9.00 - 13.00), [email protected]

Laboratorio con la carta a cura di Mastri Cartai, via dei Priori 77, info e prenotazioni tel. 075.5725549 Associazione Via dei Priori Centro Commerciale Naturale 075.5730252 - 3935145793

Laboratorio con la ceramica a cura Il Pozzo delle Ceramiche, via dei Priori 70, info e prenotazioni 075.5730252; Associazione Via dei Priori Centro Commerciale Naturale 075.5730252 - 3935145793

Il Programma potrà subire modificheIl programma aggiornato lo puoi trovare: www.comune.perugia.it tel. 075.075.075 (lun. - ven. 7.30-19.30, sab. 7.30-13.30)

In tutte le aree di svolgimento degli spettacoli saranno effettuate riprese fotografiche e video

MagicaBula: viviamo insieme il centro Comune di Perugia, S.O. Centro Storico, 075.5772777 (lun./ven. 9.00 - 13.00); [email protected]

Musica dal Mondo 2011Festival internazionale di Cori e delle Orchestre GiovaniliLa Rassegna è iniziata il 13 aprile e terminerà il 2 settembre In collaborazione Gabinetto del Sindaco - Ufficio Relazioni Internazionali, A.GI.MUS.Direzione Artistica M°Salvatore Silivestro A.GI.MUS.A.Gi.MUS 075.5729231, [email protected] Comune di Perugia, U.O. Attività Culturali, Museali e Giovanili, 075.5772416, (lun. / ven. 9.00 - 13.00) [email protected]

Musica in Piazza del Melo Comune di Perugia, P.O. Informagiovani e Politiche Giovanili, 075.5772496 (lun./ven. 9.00 - 13.00), www.comune.perugia.it/informagiovani; Post - Officine della Scienza e della Tecnologia, 075-5736501, www.perugiapost.it

PG City Festival prevendite presso, MusicaMusica Perugia, Piccadilly Box office Collestrada, info 347.4594251

Rosso, Giallo e Noir. Fatti e misfatti a Perugia e dintorniRassegna iniziata 24 settembre 2010a cura dell’Associazione Porta Santa Susanna, via Tornetta 7, 075.5184339, [email protected]

Selezioni Nazionali Zecchino d’Oro a cura di Zecchino d’Oro, 051.3940206/216, www.selezionizecchinodoro.it

Sfogliando San Domenico Ingresso a € 5.00, info e prenotazioni a cura di Associazione BorgoBello, info 329.6118813, [email protected]

Sound Zero in the City BadBox [email protected] e Associazione l'Arte e la Terra, 075.841840, [email protected]

Tu es PetrusCorale Fra Giovanni da Pian di Carpine, 3479807051, [email protected], www.coralefragiovanni.it

Comune di PerugiaWladimiro Boccali - SindacoNilo Arcudi - Vice SindacoAndrea Cernicchi - Assessore alla Cultura e alle Politiche Sociali Giuseppe Lomurno - Assessore al Turismo e allo Sviluppo Economico

Consulta per il Centro StoricoConfcommercio della Provincia di PerugiaConfesercenti della Provincia di PerugiaCNA della Provincia di PerugiaConfartigianato della Provincia di Perugia

Programmazione e coordinamentoComune di Perugia, U.O. Attività Culturali, Museali e Giovanili

Ideazione artistica ATMO

Progetto graficoLe Fucine Art&Media

Responsabile della SicurezzaPRAIT

Centro Divertimento

Per informazioni:Comune di Perugia

U.O. Attività Culturali, Museali e Giovanilitel. 075.5772438-2830 (lun. / ven. 9.00-13.00),

[email protected]/culturacomunediperugia

tel. 075.075.075 (lun. / ven. 7.30 - 19.30, sab. 7.30 - 13.30)IAT “Loggia dei Lanari”, Piazza Matteotti 18 tel. 075.5736458

IAT “Porta Nova”, Piazza Umbria Jazz tel. 075.5058540 [email protected]

Il programma aggiornato lo puoi trovare: www.comune.perugia.it


R e g a l a t iP e r u g i a

FareNight Perugia Estate 2011 - Luglio/Agosto 2011

Comma Art City ProjectGiugno/Luglio 2011

mostra fotograf ica“La memoria nei Cassetti”

Novembre 2011

mostra Luca Signorell iprimavera 2012

Sagra Musicale UmbraSettembre 2011

Umbria Jazz 2011Luglio 2011


Main sponsorSponsorSponsorMain sponsor

Perugiagiugno eventi 2011


COMUNE DI PERUGIA

CentroDivertimento

COMUNE DI PERUGIA

10 AgostoLa Notte delle Stelle

Programma CentroDivertimento

Documents

Transcript of Programma CentroDivertimento