Prestazioni eccezionali, massima sicurezza, ottimo ......Dell C3765dnf completa di ogni funzione,...

Progettate per aumentare la produttività aziendale, le stampanti laser a colori Dell C3760n/dn e C3765dnf combinano sapientemente un'ottima qualità di stampa a un costo per pagina ridotto, velocità di stampa molto elevate, funzionalità avanzate per la gestione della sicurezza e prestazioni affi dabili. La stampante Dell C3765dnf completa di ogni funzione, oltre a off rire la versatilità della multifunzionalità, include il software di gestione dei documenti Nuance PaperPort Pro 14 per aumentare l'effi cienza dell'uffi cio.

Ideate per gestire carichi di lavoro elevati di gruppi di lavoro medi, le premiate stampanti Dell C3760n/dn e C3765dnf sono note per le prestazioni eccellenti, le funzioni complete e la straordinaria convenienza.

Prestazioni eccezionali, massima sicurezza, ottimo rapporto qualità/prezzo. Stampanti laser a colori

DellTM C3760n/dn

Stampante multifunzione laser a coloriDellTM C3765dnf

Dell C3765dnf: punteggio di 4 su 5, luglio 2012

Dell C3765dnf:punteggio di 4 su 5 con Editors’ Choice, novembre 2012

Dell C3760dn:punteggio di 4 su 5, ottobre 2012

Dell C3760dn:straordinaria stampante A4 a colori pergruppi di lavoro medi, gennaio 2013

Dell C3765dnf:straordinaria multifunzione A4 a colori pergruppi di lavoro medi, gennaio 2013

™

Editors’ Choice

Dell C3760dn: punteggio di 4 su 5 con Editors’ Choice, agosto 2012

Dell C3765dnf:punteggio di 8 su 10,novembre 2012

®

AUGUST 2012

DLCSIA344417E_Printer Brochure_ITA.indd 1DLCSIA344417E_Printer Brochure_ITA.indd 1 4/26/2013 11:57:28 AM4/26/2013 11:57:28 AM

Ottimo rapporto qualità/prezzo

• Importanti funzioni per il miglioramento delle prestazioni con un costo totale di stampa (TCOP) e un costo per pagina (CPP) tra i più interessanti del settore.

• Tamburi ad alta resa leader del settore per ridurre i costi di gestione e il costo totale di proprietà.

• Tamburi di trasferimento immagine ad alta resa per ridurre i costi operativi e il costo totale di proprietà.

• Toner separato dall'unità tamburo e sostituibile singolarmente senza sprechi.

• Kit di manutenzione dell'unità di fusione coperto dalla garanzia1 in modo da evitare costi aggiuntivi in caso di usura delle parti durante il periodo di garanzia.

Effi cienza energetica e salvaguardia dell'ambiente

• Tecnologia di stampa con toner ecologico ad aggregazione dell'emulsione (EA-Eco, Emulsion Aggregation Eco) per un consumo minore di energia e tempi di riscaldamento e stampa ridotti rispetto alle stampanti con toner tradizionali.

• Facile funzionamento a un tocco che consente di attivare la modalità di sospensione tramite il pulsante Energy Saver per il risparmio energetico.

• Riduzione del consumo di carta con funzioni come la stampa multipagina (N-up), che consente di stampare più pagine su un unico foglio di carta.

1 Per una copia della garanzia hardware limitata, scrivere a Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, UK o visitare il sito www.dell.com/warranty. Per informazioni sulla garanzia per altri Paesi, visitare il sito www.dell.com/servicecontracts e selezionare il Paese desiderato. Il servizio potrebbe essere fornito da terze parti. Se necessario, verrà inviato un tecnico qualora non sia possibile risolvere il problema telefonicamente. Soggetto a disponibilità delle parti, limitazioni geografi che e termini del contratto. La tempestività del servizio varia in base all'ora di chiamata a Dell. L'unità difettosa deve essere restituita.

2 Misurata in base alla metodologia ISO IEC 27434/35. La velocità di stampa eff ettiva può variare a seconda della confi gurazione del sistema, dell'applicazione software e della complessità del documento.3 Il ciclo di servizio rappresenta il numero massimo di immagini che un dispositivo può stampare in un mese. Questo valore indica la robustezza di una stampante rispetto ad altre stampanti standard e multifunzione

di Dell.4 La disponibilità e le condizioni dei servizi Dell variano a seconda delle aree geografi che. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dell.com/servicedescriptions

Prestazioni eccellenti e maggiore produttività

• Massima effi cienza con la stampante multifunzione Dell C3765dnf. Stampa, scansione, copia, invio di fax e gestione dei documenti digitali con estrema semplicità con il software di gestione dei documenti Nuance® PaperPort® Pro 14 incluso.

• Straordinaria velocità di stampa fi no a 35 pagine al minuto (ppm) (A4) sia in bianco e nero che a colori2.

• Livello elevato di sicurezza grazie alla combinazione dei meccanismi di autenticazione LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) e Kerberos.

• Aumento della produttività con un duplexer ad alta velocità per la stampa fronte-retro (disponibile con i modelli Dell C3760dn e C3765dnf). La stampante multifunzione Dell C3765dnf è dotata anche di un alimentatore automatico di documenti con duplex (DADF, Duplex Automatic Document Feeder) per una scansione fronte-retro rapida.

• ColorbyDell off re un'eccellente saturazione dei colori e immagini nitide, oltre a una straordinaria qualità di stampa complessiva utilizzando tecnologie di stampa avanzate.

Facilità di confi gurazione, gestione e uso

• La stampante Dell C3765dnf è dotata di un pannello di controllo LCD touchscreen a colori da 4,3" (10,8 cm) con icone di menu intuitive che possono essere facilmente personalizzate in base ad esigenze aziendali specifi che.

• La suite di software di gestione Dell, che include Dell Toner Management System™, Dell Printer Confi guration Web Tool e Dell ColorTrack Pro v1.1, consente ai responsabili di monitorare i livelli del toner, confi gurare la stampante in remoto tramite un browser web e gestire l'accesso alla stampa a colori per contenere i costi di stampa, ottimizzando le prestazioni della stampante.

Straordinaria affi dabilità

• Prestazioni affi dabili con un elevato ciclo di servizio fi no a 80.000 pagine (massimo)3.

• Massima tranquillità grazie alla garanzia Dell standard di 1 anno con servizio di assistenza entro il giorno lavorativo successivo alla diagnosi in remoto1 che include un kit di manutenzione dell'unità di fusione, oltre a opzioni di estensione dell'assistenza disponibili durante il periodo della garanzia per un massimo di quattro anni4.


Stampa diretta dai dispositivi mobili

Durante gli spostamenti, è possibile stampare con estrema semplicità direttamente dal dispositivo mobile. Sono disponibili diverse soluzioni di stampa mobile per collegare i dispositivi mobili alle stampanti Dell C3760n/dn e C3765dnf1.

Straordinaria velocità di stampa fi no a 35 ppm (A4) sia in bianco e nero che a colori.

Riduzione degli sprechi con il toner e l'unità tamburo separati e sostituibili singolarmente.

Effi cienza di stampa, scansione e gestione dei documenti con il software di gestione dei documenti Nuance® PaperPort® Pro 14 incluso (solo Dell C3765dnf).

Versatilità di rete con le opzioni Ethernet e WiFi (opzionale) integrate.

Facilità di utilizzo grazie all'intuitivo pannello di controllo LCD touchscreen a colori da 4,3" (solo Dell C3765dnf).

Scansione fronte-retro rapida con l'alimentatore automatico di documenti con duplex (solo Dell C3765dnf).

L'applicazione Dell Mobile Print off re un modo semplice e rapido per stampare direttamente da qualsiasi dispositivo mobile AndroidTM1. Grazie a questa applicazione facile da utilizzare, che supporta la stampa diretta da una vasta gamma di applicazioni, è possibile stampare con semplicità documenti, foto, pagine web e altro ancora. Può essere scaricata gratuitamente da Google PlayTM.

Stampa diretta da iPad®, iPhone® e iPod touch® su queste stampanti abilitate per AirPrintTM2.

Stampa in movimento da smartphone o computer con le applicazioni abilitate per Google Cloud Print3.

Stampanti laser a colori Dell C3760n/dn e C3765dnfNuovi traguardi per la produttività aziendale

1 La stampante e il dispositivo mobile devono essere connessi alla stessa rete wireless.2 Le stampanti abilitate per AirPrint sono compatibili con iPad (tutti i modelli), iPhone (3GS o versioni successive) e iPod touch (di terza generazione o versioni successive) dotati dell'ultima versione di iOS. 3 Per abilitare la stampa con Google Cloud Print, è richiesto l'aggiornamento del fi rmware prima della registrazione della stampante nel proprio account Google. Android, Google e Google Cloud Print sono marchi

di Google Inc.


Accessori (venduti separatamente)

Materiali di consumo

Garanzia e opzioni di assistenza

1 Resa del toner basata su test eff ettuati in conformità allo standard ISO/IEC 19798. La resa varia in base all'utilizzo e alle condizioni ambientali.2 Per una copia della garanzia hardware limitata, scrivere a Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, UK o visitare il sito www.dell.com/warranty. Per informazioni sulla

garanzia per altri Paesi, visitare il sito www.dell.com/servicecontracts e selezionare il Paese desiderato. Il servizio potrebbe essere fornito da terze parti. Se necessario, verrà inviato un tecnico qualora non sia possibile risolvere il problema telefonicamente. Soggetto a disponibilità delle parti, limitazioni geografi che e termini del contratto. La tempestività del servizio varia in base all'ora di chiamata a Dell. L'unità difettosa deve essere restituita.

3 La disponibilità e le condizioni dei servizi Dell variano a seconda delle aree geografi che. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dell.com/servicedescriptions 4 1 MB equivale a un milione di byte e 1 GB equivale a mille megabyte o a un miliardo di byte; la capacità totale accessibile varia in base all'ambiente operativo.

Scheda wireless Dell

Grazie alla scheda wireless Dell opzionale, è possibile collegarsi facilmente a una rete wireless.

Kit wireless e di sicurezza aziendaleIl disco rigido da 160 GB4 opzionale e il dongle wireless WPA 2.0 Enterprise off rono una maggiore sicurezza wireless.

Vassoio carta da 550 fogli

Il vassoio di alimentazione opzionale garantisce una maggiore capacità di stampa.

Memoria (RAM)

La memoria aggiuntiva permette di incrementare le velocità di elaborazione della stampante.

Kit wireless e di Vassoio carta da 550 fogli

Capacità della cartuccia

toner inclusa/standard1

Fino a 3.000 pagine in bianco e neroFino a 3.000 pagine a colori (CMY)

Cartuccia toner ad alta

capacità1


Cartuccia toner ad

altissima capacità1


Capacità del tamburo di

trasferimento immagine

55.000-60.000 pagine (varia a seconda del modello di stampante)

Capacità del contenitore

di toner usato

Fino a 30.000 pagine

1 anno di servizio di assistenza in loco entro il giorno lavorativo successivo alla diagnosi in remoto2

Disponibilità di opzioni di estensione dell'assistenza fi no a 4 anni3

2

1

5

6

7

8

34

Dell C3760n/dn Dell C3765dnf

1. Pannello di controllo: LCD a 4 righe, tastierino a 10 cifre, pulsante one-touch per il risparmio energetico

2. Alimentatore automatico di documenti con duplex (DADF)

3. Scanner piano4. Pannello di controllo: LCD touchscreen a colori

da 4,3" 5. Vassoio di uscita da 250 fogli

6. Porta USB anteriore7. Vassoio multifunzione da 150

fogli con funzione di bypass8. Vassoio di alimentazione da

550 fogli


Standard Opzionale (venduto separatamente)

Opzioni di confi gurazione dei vassoi

Dell C3760n/dn Dell C3765dnf

Vassoio standard 550 fogli

Vassoio multifunzione 150 fogli

Totale 700 fogli

Confi gurazione standard: Confi gurazione estesa:



Vassoio da 550 fogli 550 fogli

Totale 1.250 fogli



Totale 700 fogli

Confi gurazione standard: Confi gurazione estesa:



Vassoio da 550 fogli 550 fogli

Totale 1.250 fogli

Pieno controllo del parco stampanti conDell OpenManage™ Printer Manager V2 (OMPM)

Tramite il dashboard centralizzato Dell™ OMPM è possibile monitorare e gestire le stampanti della rete e generare rapporti sul loro stato in modo semplice e rapido.

Semplifi cazione del carico di lavoro con Dell Open Printer Driver (OPD)

La gestione dei PC è semplifi cata grazie alla sostituzione di numerosi driver di stampa con Dell Open Printer Driver (OPD), un'unica soluzione versatile che aiuta a ridurre il notevole carico di lavoro relativo all'installazione dei driver e all'impostazione delle modifi che.

Dell OMPM consente di:

• Identifi care le stampanti che presentano errori e individuare i problemi in remoto, in modo che i responsabili di IT possano adottare le contromisure del caso.

• Ricevere notifi che via e-mail in caso di problemi a una stampante.

• Monitorare in remoto lo stato del toner e della carta nei vassoi. Questa funzione è disponibile con la maggior parte dei modelli di stampanti.

• Raggruppare le stampanti con confi gurazioni simili per semplifi carne l'aggiornamento.


Specifi che della stampante

Velocità di stampa Fino a 35 pagine al minuto (ppm)1 (A4) sia in bianco e nero che a colori

Velocità duplex Fino a 23 pagine al minuto (ppm) (A4) sia in bianco e nero che a colori

Tempo di riscaldamento Meno di 19,9 secondi dall'accensione alla visualizzazione dello stato "Pronta" sullo schermo

Tempo di stampa della prima pagina dallo stato "Pronta"

Meno di 13,5 secondi (monocromatica), 14 secondi (a colori)

Risoluzione di stampa 600 x 600 dpi

Interfaccia utente LCD monocromatico basato su bitmap a 4 righe con caratteri scalabili, retroilluminazione: luce bianca, 21 pulsanti, LED di stato: 1 LED (combinazione "verde pronta/ambra errore", pulsante di risparmio ener-

getico (luce accesa/spenta)

Touchscreen a colori da 4,3" (10,8 cm) e tastierino a 10 cifre

Flussi di dati Emulazione PCL® 6 (include PCL 5e), Adobe® PostScript® 3™

Velocità del processore 533 MHz

Memoria (RAM) 256 MB 512 MB

Espansione di memoria Fino a 512 MB di RAM tramite uno slot SO-DIMM DDR2 (massimo 768 MB di RAM inclusa la memoria

standard)

Fino a 512 MB di RAM tramite uno slot SO-DIMM DDR2 (massimo 1.024 MB di RAM inclusa la memoria

standard)

Memoria di sola lettura (ROM) 64 MB (programmi, caratteri)

Ciclo di servizio massimo Fino a 80.000 pagine al mese

Stampa mobile Dell Mobile Print (Android OS)2, AirPrint (iOS)3, Google Cloud Print4

Specifi che fax

Velocità del modem/velocità di trasmissione fax (LTR)

Non applicabile Fino a 33,6 Kb/s, circa 3 secondi per pagina

Archiviazione processi fax 4 MB o fi no a 200 pagine

Funzionalità fax Trasmissione fax, invio ritardato/pianifi cato, inoltro, ricezione sicura, Distinctive Ring Pattern (squillo di riconoscimento) in modalità manuale,

ECM, fax da PC, composizione veloce di 200 posizioni, composizione di gruppo, supporto di

LDAP di ricerca, prevenzione fax indesiderati con fi ltro degli elenchi autorizzati

Specifi chedi scansione

Risoluzione di scansione Non applicabile Ottica: 1200 x 1200 dpi (a colori dalla piastra), Tramite software: 9600 x 9600 dpi (massimo)

Profondità di scansione A colori: 24 bit; monocromatica: 8 bit per scala di grigi, 1 bit per line art

Utility/applicazioni di scansione Nuance® PaperPort® Pro 14, lingue supportate: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo

Sistema operativo: Windows Vista/Windows 7 (a 32/64 bit), Windows XP (solo a 32 bit)

Funzionalità di scansione Scansione su USB, scansione e invio tramite e-mail, scansione e invio tramite FTP (server di rete), scan-

sione e invio tramite SMB (cartella di rete)

Scansione su supporto (formato fi le) JPEG, TIFF (singolo/multiplo), PDF (v1.6)

Specifi che del prodotto C3760n/dn C3765dnfStampa Stampa, scansione, copia, fax

1 Misurata in base alla metodologia ISO IEC 27434/35. La velocità di stampa eff ettiva può variare a seconda della confi gurazione del sistema, dell'applicazione software e della complessità del documento.

2 La stampante e il dispositivo mobile devono essere connessi alla stessa rete wireless.3 Le stampanti abilitate per AirPrint sono compatibili con iPad (tutti i modelli), iPhone (3GS o versioni successive) e iPod touch (di terza generazione o versioni successive) dotati dell'ultima versione

di iOS.4 Per abilitare la stampa con Google Cloud Print, è richiesto l'aggiornamento del fi rmware prima della registrazione della stampante nel proprio account Google. Android, Google e Google Cloud

Print sono marchi di Google Inc.

Alimentatore automatico di documenti (ADF)

Tipo di ADF Non applicabile Alimentatore automatico di documenti con duplex (DADF)

Capacità dei vassoi di alimentazione e di uscita

Fino a 50 fogli, 60-125 g/mq (carta di alta qualità)

Formato dei supporti A4, A5, B5, US Letter, Executive, US Legal, folio; Larghezza: 139-216 mm; lunghezza: 140-356 mm

Gestione della carta

Fonti di alimentazione standard Vassoio multifunzione da 150 fogli con funzione di bypass, vassoio standard da 550 fogli

Capacità di alimentazione aggiuntiva Cassetto da 550 fogli opzionale

Capacità massima di alimentazione 1.250 fogli

Duplexer (per la stampa fronte-retro) Standard (solo C3760dn) Standard

Destinazione di uscita standard Vassoio di uscita da 250 fogli

Capacità massima di uscita 250 fogli

Specifi chedi copia

Velocità di copia (da 1 a N copie) Non applicabile Fino a 35 copie al minuto (cpm) letter/A4

Velocità di copia (da N a N copie) Fino a 13 copie al minuto (cpm) letter/A4

Risoluzione di copia Testo, testo/foto e foto 600 x 600 dpi

Tempo di uscita della prima copia Modalità Pronta - Piastra: <20 sec. /16 sec. (a colori/monocromatica);

ADF: <22 sec./18 sec. (a colori/monocromatica)Modalità di sospensione - Piastra: <40 sec. /16 sec.

(a colori/monocromatica); ADF: <42 sec./18 sec. (a colori/monocromatica)

N. massimo di copie Fino a 99

Riduzione/ingrandimento Dal 25 al 400% (dal 25 al 400% - ADF)

Formato copia in piano Letter, A4, A5, B5, Executive

Funzionalità di copia Copia documento di identità, stampa multipagina (N-up), fascicolazione, nitidezza, bilanciamento

colori, rimozione sfondo, saturazione colori


Materiali di consumo

Gestione del toner Dell Supplies Ordering Utility esegue il monitoraggio intelligente dello stato del toner e invia notifi che all'utente prima del suo esaurimento

Capacità della cartuccia toner in dotazione1

Fino a 3.000 pagine in bianco e nero; fi no a 3.000 pagine a colori (CMY)

Capacità della cartuccia toner standard1 Fino a 3.000 pagine in bianco e nero; fi no a 3.000 pagine a colori (CMY)

Cartuccia toner ad alta capacità1 Fino a 7.000 pagine in bianco e nero; fi no a 5.000 pagine a colori (CMY)

Cartuccia toner ad altissima capacità1 Fino a 11.000 pagine in bianco e nero; fi no a 9.000 pagine a colori (CMY)

Altri materiali di consumo Tamburo di trasferimento immagine: 55.000-60.000 pagine (varia a seconda del modello di stampante); Contenitore di toner usato: fi no a 30.000 pagine

Riciclo del toner Le cartucce toner possono essere riciclate tramite il programma di riciclo Dell. Per informazioni dettagliate, visitare il sito Dell.com/recycle.

Sicurezza Gestione sicura dei processi di stampa Stampa sicura con PIN a 4 cifre, cassetta postale virtuale, driver di pianifi cazione disabilitazione/abilitazione processi di stampa: disabilitazione della stampa sulla stampante tramite EWS

Gestione della sicurezza dei supporti di storage

Crittografi a del disco rigido con AES 256 bit, cancellazione del disco rigido (1x e 3x)

Trasporto di rete HTTP, SSL/TLS, Ipsec(IKE V1), IPP Over SSL/TLS con disco rigido

Autenticazione di rete SNMP V3, Kerberos/certifi cato digitale, autofi rmato, con fi rma CA (con disco rigido)

SNMP V3, Kerberos/certifi cato digitale, autofi rmato, con fi rma CA (con disco rigido), NTLM (solo Scansione

su SMB)

Crittografi a dei dati IPsec(IKE)/Chiave precondivisa, IPsec(IKE)/Firma digitale: disco rigido richiesto, metodo di crittografi a: AES a 256 bit

Gestione del controllo degli accessi Blocco amministratore e blocco accesso di rete, impostazioni della stampante, rapporti, funzioni di

blocco del pannello di controllo con blocco della stampa diretta host USB

Blocco amministratore di rete, impostazioni della stampante, rapporti, funzioni di blocco del pannello di controllo, blocco delle funzioni di copia, scansione,

fax, stampa host USB

Controllo degli accessi I/O Abilitazione/disabilitazione porta I/O (USB, USB anteriore), abilitazione/disabilitazione protocolli di

rete, EWS con fi ltro IP

Controllo fax/I/O (abilitazione/disabilitazione), abilitazione/disabilitazione porta I/O (USB, USB

anteriore), abilitazione/disabilitazione protocolli di rete, fi ltro IP-EWS

Controllo del colore Stampa tramite ColorTrack Pro v1.1

Sicurezza wireless WEP - 64/128 bit, WPA - TKIP o AES, WPA2 Personal, WPA2 Enterprise - IEEE 802.1x (wireless) - PEAP v0 con disco rigido

Autenticazione MFP Non applicabileBlocco delle funzionalità di copia/scansione/stampa

con password comune da pannello operatore; rubrica con autenticazione utente Kerberos LDAP

Sicurezza fax Non applicabile Ricezione sicura fax

Tipo e posizione dei blocchiBlocco Kensington per stampante e accessori (memoria, wireless stick e disco rigido), blocco Kensington

per vassoio di alimentazione primario, blocco Kensington per vassoio di alimentazione secondario (la carta formato Legal non può essere bloccata)

Tipo di blocco per i materiali di consumo e crittografi a

Sistema CRUM (Customer Replaceable Unit Monitor, monitoraggio unità sostituibili dal cliente) con blocco elettronico per cartuccia toner e modello di inchiostro CMYK non intercambiabile meccanicamente

Connettività Interfacce standard Porta client USB 2.0 (ad alta velocità), porta Ethernet (Gigabit), porta wireless (per dongle opzionale), porta host USB (porta host USB 2.0 integrata per stampa USB diretta)

Kit wireless (opzioni: dongle wireless e disco rigido da 160 GB)

Sicurezza aziendale (WPA2 Enterprise, certifi cato digitale, crittografi a e cancellazione sicura del disco rigido), WPA2 Personal, WPA, WEP

Protocolli di trasporto, stampa e gestione di rete standard

TCP/IP, IPv4/IPv6, Port 9100, LPD/LPR, FTP, SMB, IPP, IPP over SSL (con disco rigido), WSD, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, SNMP (v1, v2, v3), MIBv2 (conforme a RFC1213), BOOTP, DHCP, RARP, Auto IP, WINS, DNS,

Bonjour (mDNS), Telnet, Dell MIB s v0.85


1 Resa del toner basata su test eff ettuati in conformità allo standard ISO/IEC 19798. La resa varia in base all'utilizzo e alle condizioni ambientali.

Tipi di supporto, formati e grammature

Tipi di supporto utilizzabili Carta comune (60-90 g/mq), carta più spessa (91-105 g/mq), carta più pesante (106-163 g/mq), carta molto pesante (164-216 g/mq), etichette, busta, cartolina, carta riciclata (fi no al 70%),

carta patinata leggera (95-105 g/mq), carta patinata media (106-163 g/mq), carta patinata pesante (164-216 g/mq)

Formati dei supporti

- Vassoio multifunzione da 150 fogli

A4, B5, A5, US Letter, Executive, Folio, US Legal, Legal13 SEF/Legal14 SEF, Com-10 SEF, Monarch/DL-SEF, C5 SEF, cartolina;

Formato personalizzato: larghezza: 76,2-215,9 mm, lunghezza: 127-355,6 mm

- Duplexer e cassetti da 550 fogli standard e opzionali

A4, B5, A5, US Letter, Executive, Folio, US Legal, Legal13 SEF/Legal14 SEF;Formato personalizzato: larghezza: 148,5-215,9 mm; lunghezza: 210-355,6 mm

Peso dei supporti Vassoio multifunzione: densità carta di alta qualità, 60-216 g/mq,Cassetto standard e opzionale: densità carta di alta qualità, 60-216 g/mq

Area stampabile massima 207,9 mm x 347,6 mm

Opzioni layout pagina Orientamento verticale o orizzontale, copie multiple, stampa duplex, stampa multipagina (N-up), poster, stampa di opuscoli, fi ligrane, fascicolazione, modulo, rotazione

Sistemioperativisupportati

Windows® Windows 8, Windows RT, Windows 7 a 32/64bit, Vista a 32/64 bit (Home Basic, Home Premium, Ultimate, Business), Windows Server 2008 R1 e R2, Windows XP a 32 bit, 64 bit e integrato,

Windows 2003 Server (tutti i service pack), ambiente Windows Cluster Server

Macintosh® Mac OS 10.3.9 - 10.7, (Status Monitor supporta Mac OS 10.4 - 10.6), PowerPC a 64 bit (driver dello scanner non supportato)

Altri SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (x86), SUSE Linux Enterprise Desktop v. 10, Red Hat Linux Enterprise Desktop 5 (x86); Unix HP UX 11i v2 onwards, Solaris 9, IBM AIX 5.1,5.2,5.3 e 6; certifi cazione Novell, iPrint;

SAP R/3 versione 4.6B e successive.

Supporto Citrix Presentation Server® (Metaframe)

Windows Server 2003 a 32/64 bit: Citrix Presentation ServerTM 4.5, Windows Server 2003 a 32/64 bit: Citrix XenAppTM 5.0

Windows Server 2008 a 32/64 bit: Citrix Presentation ServerTM 4.5, Windows Server 2008 a 32/64 bit: Citrix XenAppTM 5.0

Windows Server2008 R2: Citrix XenAppTM 6.0*Solo Citrix con driver PCL supportato


Specifi che di alimentazione

Tensione - Modelli a 230 VCA 220-240 VCA ± 10 %, 50 ± 3 Hz / 60 ± 3 Hz nominali

Consumo energetico (conforme a Energy Star®)4

Stampa continua: 705 W; modalità standby: 76 W; modalità di risparmio energetico: sospensione: 14 W,

sospensione avanzata: 5 W; spenta: 0 W

Stampa continua: 750 W; modalità standby: 82 W; modalità di risparmio energetico: sospensione: 19,5 W,

sospensione avanzata: 6 W; spenta: 0 W

Consumo energetico tipico 3,1 kWh/settimana (TEC 230 V/120 V)6

Consumo medio di corrente 3 A o meno a 220 V

Opzioni di risparmio energetico 5 - 60 minuti, defi nibile dall'utente (impostazione predefi nita 6 minuti)

Contenuto della confezione Stampante Dell C3760n/dn, cartucce in dotazione Dell color nero, ciano, magenta e giallo (resa di 3.000

pagine5), placemat, specifi che tecniche Blue Angel (solo per l'Europa), guida informativa sul prodotto,

scheda tecnica con le precauzioni di sicurezza, CD con driver e utility, cavo di alimentazione

Stampante Dell C3765dnf, cartucce in dotazione Dell color nero, ciano, magenta e giallo (resa di

3.000 pagine5), placemat, specifi che tecniche Blue Angel (solo per l'Europa), scheda tecnica con le pre-cauzioni di sicurezza, CD con driver e utility, guida informativa sul prodotto, cavo RJ11, spina fax (solo

Europa), cavo di alimentazione


© 2013 Dell Corporation Limited. Dell, il logo Dell e Dell Toner Management System sono marchi registrati o marchi di Dell Inc. Nel presente documento possono essere utilizzati altri marchi e nomi commerciali in riferimento sia alle societa titolari dei marchi sia ai nomi dei rispettivi prodotti. Dell non rivendica alcun diritto di proprieta su marchi e nomi depositati da terzi. Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation. Android e Google Cloud Print sono marchi registrati di Google Inc. iPad, iPhone, iPod e iPod touch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. AirPrint e il logo AirPrint sono marchi di Apple Inc. PCMag è un marchio di Ziff Davis, Inc. utilizzato su licenza. Ristampa eseguita previo consenso. © 2011/2012 Ziff Davis, Inc. Tutti i diritti riservati. Dell S.p.A. - viale Piero e Alberto Pirelli 6 -20126 Milano. — C3760n/dn, C3765dnf IT

1 Conforme ai requisiti della direttiva UE sulla limitazione dell’uso di determinate sostanze pericolose (RoHS) con data 27 gennaio 2003.2 Per ulteriori dettagli sul risparmio energetico dei prodotti dotati di qualifi ca Energy Star, visitare il sito: http://www.energystar.gov.3 Test eseguiti secondo quanto previsto dagli standard ISO 7779 e ISO 9296 sui valori delle emissioni acustiche di computer e apparecchiature aziendali.4 Per ulteriori dettagli sul risparmio energetico dei prodotti dotati di qualifi ca Energy Star, visitare il sito: http://www.energystar.gov.5 Resa del toner basata su test eff ettuati in conformità allo standard ISO/IEC 19798. La resa varia in base all'utilizzo e alle condizioni ambientali.6 Per i dettagli sul calcolo del valore di consumo energetico tipico, visitare il sito: http://www.energystar.gov/ia/products/fap/IE_TEC_Test_Procedure.pdf.

Specifi che fi siche

Dimensioni (L x P x A) Stampante: 439 mm x 485 mm x 379 mm; Confezione: 570 mm x 686 mm x 526 mm

Stampante: 439 mm x 530 mm x 558 mm; Confezione: 570 mm x 686 mm x 706 mm

Vassoio da 550 fogli Vassoio da 550 fogli per A4 - 80 g/mq, altezza risma 59,4 mm

Peso Stampante: 25,6 kg;Confezione: 30,5 kg

Stampante: 32,6 kg;Confezione: 37,5 kg

Ambiente operativo Temperatura: 5-32 °C; umidità relativa: 15-85% RH, senza condensa;Altitudine: ≤ 3.100 m sul livello del mare

Stoccaggio Con imballaggio - Temperatura: 0-35 °C; umidità relativa: 15-80% RH;Altitudine: ≤ 3.100 m sul livello del mare

Acustica3 - Stampa (modalità simplex)

Pressione sonora, posto astante (LpAm): 54 dB (rif.); pressione sonora media (LWAd) dichiarata: 7,15 B a

colori, 6,95 B in bianco e nero

Pressione sonora, posto astante (LpAm): 54 dB (rif.); pressione sonora media (LWAd) dichiarata: 7,15 B a

colori, 6,95 B in bianco e nero

- Modalità standby Pressione sonora, posto astante (LpAm): 29 dB (rif.); pressione sonora media (LWAd) dichiarata: 4,69 B

Pressione sonora, posto astante (LpAm): 27 dB (rif.); pressione sonora media (LWAd) dichiarata: 4,69 B

Le specifi che sono soggette a modifi ca senza preavviso. Dell non è responsabile di eventuali omissioni ed errori tipografi ci e fotografi ci. La disponibilità dei prodotti varia in base al paese. Per ulteriori informazioni contattare il rappresentante Dell. G13000507 - 03/13

Gestione della stampante

Dell Printer Confi guration Web Tool, Dell Supplies Ordering Utility, Dell ColorTrack Professional v1.1

Certifi cazioni di adempienza alle normative

Certifi cazioni di sicurezza IEC/EN60950-1:2005 2a edizione (internazionale); EN60950-1:2006 2a edizione IEC60825-1 (laser); Marchio CE (UE); cTUVus FDA/DHHS (21CFR, capitolo 1, paragrafo J)

Altre certifi cazioni di sicurezza richieste dai singoli paesi.

Certifi cazioni EMC Marchio CE (paesi UE), standard di sicurezza EMC: EN55022:2006 + A1:2007 classe B; EN61000-3-2:2006 + A:2009 + A2:2009 classe A, EN 61000-3-3:2008, EN55024:1998 +A1:2001 +A2:2003; FCC CFR titolo 47,

parte 15 classe B (USA); ICES-003, edizione 4 (Canada)

Adempienza ai requisiti ambientali e altre certifi cazioni/conformità

ErP Lot 6 Tier 1 (2010), Tier 2 (2013), ErP Lot 4 Tier 1 (2010), Tier 2 (2012), marchio GS (Germania), conformità allo standard RoHS1, qualifi ca Energy Star (solo C3760dn/C3765dnf)2,

Blue Angel (Germania) (solo C3760dn/C3765dnf), WEEE, WHQL, Citrix, SAP, Novell, USB, WiFi

Linguaggi supportati

Driver e fi rmware della stampante Inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, danese, norvegese e svedese

Documentazione per gli utenti (su CD)

Linguaggi di stampa supportati

Linguaggi e caratteri di stampa Linguaggi di stampa: PCL 6, PostScript 3, XPS; Caratteri: emulazione HP PCL® 6: 80 caratteri

scalabili PostScript® livello 3: 136 caratteri scalabili

Linguaggi di stampa: PCL 6, PostScript 3, XPS, PDF v1.6 Caratteri: emulazione HP PCL® 6: 80 caratteri scalabili PostScript® livello 3: 136 caratteri scalabili


Prestazioni eccezionali, massima sicurezza, ottimo ......Dell C3765dnf completa di ogni funzione,...

Documents

Transcript of Prestazioni eccezionali, massima sicurezza, ottimo ......Dell C3765dnf completa di ogni funzione,...