Presentazione standard di PowerPoint · La qualità del prodotto è garantita dalla marcatura CE in...

1

2018

2

TECNOLOGIE AL SERVIZIO DELLA SALUTELa qualità del prodotto è garantita dalla marcaturaCE in ottemperanza alla direttiva comunitaria93/42/ECC sulla sicurezza dei dispositivi.La collaborazione con tecnici del settore el’impegno costante nella ricerca di materiali edattrezzature sempre più all’avanguardia ciconsentono di soddisfare le Vostre esigenze e digarantire un servizio e una produzione sempre piùqualificata.Il nostro ufficio progettazione è in grado, come giàdimostrato in passato, di realizzare anche prodottialternativi. Oltre a tutto questo siamo in grado diaffermare che i prodotti FISIOTECH S.R.L. godonodi un ottimo rapporto qualità/prezzo.

2001

Nasce FISIOTECH rivenditore di articoli per la fisioterapia.

FISIOTECH was born as a physiotherapy product dealer.

2002

FISIOTECH inizia a produrre i propri articoli

fisioterapici e riabilitativi

FISIOTECH begins to produce its own

physiotherapy and rehabilitation articles.

2006

FISIOTECH ottiene la certificazione UNI EN ISO 9001 sempre riconfermata.

FISIOTECH obtains certification UNI EN ISO 9001 that in the course of the years is always renewed and confirm.

2017

FISIOTECH ottiene la certificazione

UNI EN ISO 13485.

The product quality is guaranteed by the CE mark,after fulfilling of all the essential requirements ofthe European Directive 93/42/EEC.The cooperation with technical and qualified staff,the constant effort in the research of the most up-dated materials and equipment allow us to complywith your request and to guarantee even moreprofessional services and equipped articles.As already shown in the past our technical officecan eve realize alternative products. Every thingconsidered we can certainly confirm thatFISIOTECH S.R.L. products con be praised fortheir excellent relationship quality/price.

3

Train yourhealth

4

Rilassati sei in buone mani

Relaxyou are in good hands

INDICEINDEX

TECNOLOGIE AL SERVIZIO DELLA SALUTE

5

2 RIABILITAZIONE / REHABPARALLELE / PARALLEL BARS...................................... 90/93

SCALE / DEAMBULATION STAIRS................................. 94/95

GINNASTICA PROPRIOCETTIVA................................. 96/99

/ TRAINING THERAPY ..................................................... 96/99

KINESIOLOGY TAPE / KINESIOLOGY TAPE .....................100

POLTRONA RIABILITAZIONE, MINICICLO........................ 101

/ BENCH REHABILITATION OF LIMBS, MINI-CYCLE ........ 101

RUOTE DEI LAPIDARI / LAPIDARY WHEELS.................... 102

RIABILITAZIONE MANO-BRACCIO ........................... 103/104

/ REHAB HAND-ARM .................................................. 103/104

RIABILITAZIONE PASSIVA / PASSIVE REHAB ........... 105/107

PULEGGIO TERAPIA / PULLEY THERAPY................. 108/110

ERCOLINE / ERCOLINE ..................................................... 111

POLIERCOLINA / POLIERCOLINE..................................... 112

DISPOSITIVI PER TRAZIONE.....................................113/115

/ TRACTION EQUIPMENT ...........................................113/115

3 GINNASTICA / GYMNASTICPALLE E PALLONI / BALLS ......................................…118/122

SPALLIERE / WALL BARS ...........................................123/125

SCALE ORTOPEDICHE / ORTHOPAEDIC LADDER ......... 126

SPECCHI / MIRRORS ........................................................ 127

MATERASSI E STUOIE / MATTRESSES AND MATS. 128/129

AIREX .......................................................................... 130/136

CUSCINI / CUSHIONS ................................................137/139

GINNASTICA PSICOMOTORIA .........................................140

/ PSYCHOMOTOR GYMNASTIC .......................................140

CLAVI BASTONI / CLUBS STICKS .................................... 141

ELASTICI / ELASTIC.................................................... 142/145

POLSIERE CAVIGLIERE / ANKLET AND WRIST BANDS.......... 146

MANUBRI / DUMBBELLS ..................................................147

FIT-BALL E FOAM ROLL ....................................................148

FUNICELLE MINI TRAMPOLINO ....................................... 149

/ ROPE AND MINI TRAMPOLINE ....................................... 149

APPOGGI, CEPPI BAUMANN MAGIC CIRCLE ................149

/ BAUMANNSUPPORTSANDBLOCKSMAGICCIRCLE .............. 149 KIT

PSICOMOTORIO / KIT PSICOMOTORIAL................... 150

4 DIAGNOSTICA / DIAGNOSTICPOLTRONA PRELIEVI / WITHDRAWALS ARMCHAIR....... 152

PODOSCOPIO / PLANTAR-SCOPE................................... 153

GRADINO DI KALTEMBACH / KALTEMBACH’S STEP...... 153

FILO A PIOMBO / PLUMB LINE.........................................153

NEGATIVOSCOPI OTTOTIPO ............................................154

/ X-RAY FILM VIEWER OTTOTYPE...................................... 154

BILANCE / DIAL SCALE .....................................................154

5 ARREDAMENTO / FURNITURE

ARMADI SCRIVANIA / CUPBOARDS,WRITING DESK ........... 156

SEDIE / CHAIRS................................................................. 157

APPENDIABITI E PARAVENTO............................................... 157

/ CLOTHES-STAND SCREEN ...............................................157

CARRELLI / TROLLEY........................................................ 158

SCENDILETTO SGABELLI / BEDSIDE STOOLS ............…159

PANCHE, SGABELLI LEGNO, SEDIE IN LEGNO ............. 160

BENCHES, WOODEN STOOLS, WOODEN CHAIRS .......... 160

ARREDAMENTO SPOGLIATOIO ................................ 161/162

/ DRESSING ROOM FURNITURE ...............................161/162

6 ARTICOLI ORTOPEDICI / ORTHOPEDIC ARTICLES

STAMPELLE, DEAMBULATORI, ROLLATOR...................164/165

CRUTCHES, WALKERS ROLLATORS.............................164/165

7 HOME FITNESS / HOME FITNESSCYCLETTE .................................................................. 168/170

TAPPETO SCORREVOLE / TREADMILL ........................... 171

STEPPER ........................................................................... 172

VOGATORE / ROWING MACHINE .....................................173

8 GIOCHI PER BAMBINI / CHILDREN’S GAMEDISC’O BOCCE, EDUC’O’ DISKS..................................... 176

MULTIACTIVE STONE, MULTIFORM SET ........................ 177

EASY GRIP, HOP................................................................ 178

9 CONDIZIONI DI VENDITA / TRADING TERMS 179

1 LETTINI / COUCHESSERIE TOP / TOP SERIES

GIOVE...................................................................................10

GIOVE 2................................................................................ 11

GIOVE 3................................................................................ 12

GIOVE 4................................................................................ 13

GIOVE 5................................................................................ 14

GIOVE 7................................................................................ 15

ZEFIRO 2.............................................................................. 16

ZEFIRO 4.............................................................................. 17

SERIE PROFESSIONAL / PROFESSIONAL SERIES

EDO ......................................................................................20

ELIA ......................................................................................21

MONTELEONE.....................................................................22

ZEUS.....................................................................................23

ATENA................................................................................... 24

EROS....................................................................................25

IRIDE.....................................................................................26

AMALTHEA ...........................................................................27

SERIE SIMPLE / SIMPLE SERIES

ARIOSTO..............................................................................30

ERMES .................................................................................31

ARCADE............................................................................... 32

OCEANO...............................................................................33

MINERVA ..............................................................................34

ANDROMEDA....................................................................... 35

SERIE BOBATH / BOBATH SERIES

BOBATH XS .......................................................................... 38

BOBATH XS.2 ....................................................................... 39

BOBATH S ............................................................................40

BOBATH S.2 .........................................................................41

BOBATH M............................................................................ 42

BOBATH M.2......................................................................... 43

BOBATH L............................................................................. 44

TITAN.................................................................................... 45

TITAN.2................................................................................. 46

ADE....................................................................................... 47

ADE.2.................................................................................... 48

ADE 180................................................................................ 49

SERIE TRACTION / TRACTION SERIES

ADONE .................................................................................52

DAFNE..................................................................................53

SERIE TILT / TILT SERIES

NETTUNO............................................................................. 56

GIASONE.............................................................................. 57

URANO................................................................................. 58

PEGASO...............................................................................59

SERIE RPG / GPR SERIESPOSEIDONE......................................................................... 61

IRIS .......................................................................................62

NIKE...................................................................................... 63

SERIE SET-CLOSE / SET-CLOSE SERIESGEA.......................................................................................66

PONTO.................................................................................. 67

ARES..................................................................................... 68

PROTEO................................................................................ 69

REA........................................................................................70

HYDRA...................................................................................71

ANTERO................................................................................ 72

SERIE GYNECOLOGY / GYNECOLOGY SERIES

ESTIA.................................................................................... 74

ERA....................................................................................... 75

VARIANTI E OPTIONALVARIATIONS AND ACCESSORIES

COLORI / COLOURS .................................................................78

G I / GENERIC................................................................ 79

TOP ............................................................................................80

PROFESSIONAL........................................................................81

SIMPLE ......................................................................................82

BOBATH .....................................................................................83

TILT............................................................................................. 84

RPG / GPR................................................................................. 85

SET-CLOSE................................................................................ 86

GYNECOLOGY..........................................................................87

66

Lettini professionali per terapia, manipolazione,

e visita

Professional couches suitable for manipulation, examination

and treatment

7

LETTINI / COUCHES

TECNOLOGIE AL SERVIZIO DELLA SALUTE

SERIE TRACTION / TRACTION SERIES

ADONE .................................................................................52

DAFNE..................................................................................53

SERIE TILT / TILT SERIESNETTUNO............................................................................. 56

GIASONE.............................................................................. 57

URANO................................................................................. 58

PEGASO...............................................................................59

SERIE RPG / GPR SERIES

POSEIDONE......................................................................... 61

IRIS .......................................................................................62

NIKE...................................................................................... 63

SERIE SET-CLOSE / SET-CLOSE SERIES

HYDRA..................................................................................66

ANTERO............................................................................... 67

GEA.......................................................................................68

PONTO.................................................................................. 69

ARES ....................................................................................70

PROTEO...............................................................................71

REA....................................................................................... 72

SERIE GYNECOLOGY / GYNECOLOGY SERIES

ESTIA.................................................................................... 74

ERA....................................................................................... 75

VARIANTI E OPTIONALVARIATIONS AND ACCESSORIES

COLORI / COLOURS .................................................................78

GENERICI / GENERIC ............................................................... 79

TOP ............................................................................................80

PROFESSIONAL........................................................................81

SIMPLE ......................................................................................82

BOBATH .....................................................................................83

TILT............................................................................................. 84

RPG / GPR................................................................................. 85

SET-CLOSE................................................................................ 86

GYNECOLOGY..........................................................................87

SERIE TOP / TOP SERIES

GIOVE...................................................................................10

GIOVE 2................................................................................ 11

GIOVE 3................................................................................ 12

GIOVE 4................................................................................ 13

GIOVE 5................................................................................ 14

GIOVE 7................................................................................ 15

ZEFIRO 2.............................................................................. 16

ZEFIRO 4.............................................................................. 17

SERIE PROFESSIONAL / PROFESSIONAL SERIES

EDO ......................................................................................20

ELIA ......................................................................................21

MONTELEONE.....................................................................22

ZEUS.....................................................................................23

ATENA................................................................................... 24

EROS....................................................................................25

IRIDE.....................................................................................26

AMALTHEA ...........................................................................27


ARIOSTO..............................................................................30

ERMES .................................................................................31

ARCADE............................................................................... 32

OCEANO...............................................................................33

MINERVA ..............................................................................34

ANDROMEDA....................................................................... 35


BOBATH XS .......................................................................... 38

BOBATH XS.2 ....................................................................... 39

BOBATH S ............................................................................40

BOBATH S.2 .........................................................................41

BOBATH M............................................................................ 42

BOBATH M.2......................................................................... 43

BOBATH L............................................................................. 44

TITAN.................................................................................... 45

TITAN.2................................................................................. 46

ADE....................................................................................... 47

ADE.2.................................................................................... 48

ADE 180................................................................................ 49

8

SERIE TOP

Lettini caratterizzati dalla loro struttura, che permette di regolare l’altezza senza

traslazione del piano

Couches characterized by their structure that allows to adjust the height without translation

of the base

9

TOPLettini professionali per terapia e visita

Professional couches suitable for examination and

treatment

Codice / Code

Copri lettino in spugna 65 cm

Serie di 4 ruote

Set of four wheels

Towelling bedspread 65 cm


Lenzuolino di carta a dueveli

Double-layer paper towels

128010

128020

120040

120050

120060

Optional / Accessories

Supporto rotolo carta

Paper towel holder

10 Lettino professionale per terapia e visita /Professional couch suitable for examination and treatment

LETTINO A 2 SEZIONIELETTRICO

2-SECTION ELECTRICALCOUCH

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Scost. pianoSwing - lift action

0 cm

Larghezza

Width

65/80 cm

Pass. sollevatorePatient lift suitable

12 cm

AltezzaHeight

da 49-95 cm


CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATION

elettrica 49-95 cmelectric elevation 49-95 cm

con molla a gas + 70° - 40°gas spring-assisted + 70° - 40°

1 I M

Standard

Regolazione altezzaAdjustable height

Regolazione testataAdjustable backrest section

Foro per la respirazione completo di tappoBreathing hole and plug

Imbottitura e rivestimento ignifughi classe:Padding and upholstery safety rating

Densità e spessore imbottituraPadding: density/thickness

30 (kg/m3) / 40 mm

Modello GIOVE / Model GIOVE Codice / Code

Comando a pedale / Foot pedal 118011

Pedaliera circolare / Perimeter foot 118012

Pedaliera circolare in Alluminio / Aluminum perimeter foot 118018

Large con comando a pedale / Large with foot pedal 118111

Large con pedaliera circolare / Large with perimeter foot 118112

Large con pedaliera circolare alluminio / Large with aluminum perimeter foot 118118

+70° +70°

-40° -40°

65 65

190 125 65 190 125 80

+ 70°

- 40°

12 cm

Pedaliera circolare alluminioAluminium perimeter foot

Pedaliera circolarePerimeter foot

Modello rappresentato cod. 118018 + Optional cod. 128020

Model shown code 118018 + Accessories code 128020

Colori imbottiture / Choice of upholstery colours

PANNA GIALLO ARANCIO BORDEAUX VERDE BLU GRIGIO NERO

BEIGE YELLOW ORANGE BORDEAUX GREEN BLUE GRAY BLACK

Varianti e optional sono illustrati a pag. 77/87

Variations and optionals are illustrated on pages77/87

TOPGIOVE | TOP


Serie di 4 ruote

Set of four wheels




128010

128020

120040

120060

Lettino professionale per terapia e visita / Professional couch suitable for examination and treatment 11

GIOVE 2 TOP


LETTINO A 2SEZIONI ELETTRICO


49-95 cmelectric elevation 49-95 cm

con molla a gas + 70° - 40°by gas spring + 70° - 40°

1 IM

Standard

Regolazione altezza elettricaAdjustable height




30 (kg/m3) / 40 mm


Codice / CodeOptional / Accessories


Paper towel holder

68

Modello GIOVE 2 / Model GIOVE 2 Codice / CodeComando a pedale / Foot pedal 118021


Pedaliera circolare alluminio / Aluminum perimeter foot 118028

+70°

-40°

45

200 155 65

+ 70°

- 40°

12 cm

Serie di 4 ruote / Set of 4 wheelsCod. 128020

Pedaliera circolare / Perimeter foot

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

200 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 49-95 cm








GIOVE 2 | TOP

Codice / Code


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



128010

128020

120040

120060



Paper towel holder

12 Lettino professionale per terapia e visita / Professional couch suitable for examination and treatment

GIOVE 3 TOP

LETTINO A 3 SEZIONI ELETTRICO3-SECTION ELECTRICALCOUCH


molla a gas + 70° - 40°gas spring + 70° - 40°

molla a gas o elettrica + 20°gas spring or electric actuator + 20°

1 I M

Regolazione altezza

Adjustable height


Regolazione sezione centraleAdjustable middle section

molla a gas + 85°gas spring-assisted + 85°

Regolazione pedieraAdjustable footboard section


+ 20°Posizione TrendelenburgTrendelenburg position


30 (kg/m3) / 40 mm

+ 70°

- 40°


Lenzuolino di carta a due veli

Modello GIOVE 3 / Model GIOVE 3 Codice / Code




2 motori / 2 actuators 118045

2 motori e pedaliera circolare / 2 actuators and perimeter foot 118047

2 motori e pedaliera circolare alluminio / 2 actuators and aluminium perimeter foot 118049

+70°

+85°

-40° +20° +20°

45 -20°

52200

103 65


12 cm

+ 85°

+20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

200 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 49-95 cm








GIOVE 3 | TOP


Serie di 4 ruote

Set of four wheels




128010

128020

120040

120060


GIOVE 4 TOP


Codice / CodeOptional / Accessories


Paper towel holder



1 IM

Standard

Regolazione altezza

Adjustable height




30 (kg/m3) / 40 mm


ManualeManual

Regolazione braccioliAdjustable armrests



Pedaliera circolare alluminio / Aluminum perimeter foot 118038

+70°

-40°

45

200 155 65

12 cm

+ 70°

- 40°


Regolazione manuale braccioliManual adjustable armrests

Supporto rotolo carta / Paper towel holderCod. 128010

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

200 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 49-95 cm








GIOVE 4 | TOP




Regolazione altezza

Adjustable height



molla a gas + 85°gas spring-assisted + 85°



Posizione TrendelenburgTrendelenburg position

Densità e spessore imbottituraPadding: density/thickness 30 (kg/m3) / 40 mm


Codice / Code


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



128010

128020

120040

120060



Paper towel holder


GIOVE 5 TOP



1 I M

+ 20°

+ 70°

- 40°

12 cm

Regolazione manuale braccioliManual adjustable armrests


Lenzuolino di carta a due veli

Modello GIOVE 5 / Model GIOVE 5 Codice / Code






2 motori e pedaliera circolare alluminio / 2 actuators and aluminium perimeter foot 118059+70°

+85°

-40° +20° +20°

45 -20°

52200

103 65

+20°

+20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

200 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 49-95 cm








GIOVE 5 | TOP

Serie di 4 ruote

Set of four wheels





128010

128020

120040

120060


GIOVE 7 TOP





1 IM





30 (kg/m3) / 40 mm

manualemanual

Regolazione braccioli testataAdjustable armrests

richiudibilirotating slide-down

Braccioli posizione centrale

Armrests in middle section

molla a gas + 85°gas spring + 85°



motore elettrico + 20°electric actuator + 20°


Codice / Code

12 cm

+ 70°

- 40°

Optional /Accessories


Paper towel holder




Pedaliera Circolare / Perimeter foot 118067

Pedalier

a

circolare in Alluminio / Aluminum perimeter foot 118069

+70

°

+85°

-40° +20°+20°

45 -20°

52

10365

+85°

+20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

200 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 49-95 cm








GIOVE 7 | TOP


Codice / Code

Serie di 4 ruote

Set of four wheels





128010

128020

120040

120060



Paper towel holder


ZEFIRO 2 TOP






1 I M

Standard

Regolazione altezza

Adjustable height






30 (kg/m3) / 40 mm

+ 70°

- 40°

12 cm

Pedaliera circolare alluminioAluminium perimeter foot


Modello ZEFIRO 2 / Model ZEFIRO 2

Comando a pedale / Foot pedal

Codice / Code

118071





2 motori e pedaliera circolare alluminio / 2 actuators and aluminum perimeter foot 118079

+70°

-40°

45 +20°

200155

65

+20°+ 20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 45-95 cm








ZEFIRO 2 | TOP

Serie di 4 ruote

Set of four wheels





128010

128020

120040

120060


ZEFIRO 4 TOP

LETTINO A 4 SEZIONI ELETTRICO4 -SECTION ELECTRICAL COUCH



1 IM

Standard



Densità e spessore imbottituraPadding: density/thickness 30 (kg/m3) / 40 mm






Codice / CodeOptional /Accessories


Paper towel holder

+ 70°

- 40°

12 cm


Modello ZEFIRO 4 / Model ZEFIRO 4


Codice / Code

118081





2 motori e pedaliera circolare alluminio / 2 actuators and aluminum perimeter foot 118089

+70°

-40°

45 +20°

200155

65

Regolazione manuale dei braccioliManual adjustable armrests

+20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65 cm


0 cm


12 cm

AltezzaHeight

da 45-95 cm








ZEFIRO 4 | TOP

18

SERIE PROFESSIONAL

Lettini che grazie allo loro struttura permettono un escursione dell’altezza da 45 a 90 cm

Thanks to their structure, these couches allow for a height range

from 45-90 cm

19

PROFESSIONALLettini per terapia e visita

Couches suitable for examination and treatment

Codice / Code

20 Lettino per terapia e visita / Couch suitable for examination and treatment

PROFESSIONAL

LETTINO A 2 SEZIONI ELETTRICO / IDRAULICO

2-SECTION ELECTRICAL / HYDRAULIC COUCH


elettrica o idraulica 45-90 cmelectric or hydraulic elevation 45-90 cm


1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


+ 60°

- 20°




Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels

Sponde laterali ribaltabili

Collapsible lateral sides





120010

121010

120030

120040

120050

120060Lenzuolino di carta a due veli

68 68


Modello EDO / Model EDO


Codice / Code

111011

Pedaliera circolare / Perimeter foot 111012Comando idraulico / Hydraulic elevation 111013

Large con comando a pedale / Large with foot pedal 111021Large con pedaliera circolare / Large with perimeter foot 111022

Large idraulico / Large hydraulic elevation 111023

+60° +60°

-20° -20°

50 50

190 140 65 190 140 90

Sponde laterali ribaltabiliCollapsible lateral sides - Cod. 120030

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65/80 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm








EDO | PROFESSIONAL

Lettino per terapia e visita / Couch suitable for examination and treatment 21

ELIA PROFESSIONAL






1 IM

Standard

Regolazione altezza

Adjustable height




30 (kg/m3) / 40 mm




Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

+ 60°

- 20°




Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels






120010

121010

120040

120050

120060

Comando idraulico / Hydraulic elevation

68

Modello ELIA / Model ELIA


Codice / Code

111031




+60° +60°

-20° -20°

50 +20° 50 +20°

190 140 65190 140

80

Posizione trendelenburg / Trendelenburg position

+ 20°+20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65/80 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm



PANNA GIALLO ARANCIO BORDEAUX VERDE BLU GRIGIO NEROBEIGE YELLOW ORANGE BORDEAUX GREEN BLUE GRAY BLACK




Codice / Code

22 Lettino per manipolazioni vertebrali e visita / Couch suitable for examination and vertebralmanipulation

MONTELEONE PROFESSIONAL






1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


+ 60°

- 20°


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



121010

120040

Pedaliera circolare / With perimeter foot


Modello MONTELEONE / Model MONTELEONE


Codice / Code

111151


Comando idraulico / Hydraulic elevation 111153

+60°

-20°

50

190 140 70 5265

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm









ZEUS PROFESSIONAL

LETTINO 4 SEZIONI ELETTRICO / IDRAULICO





1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


manualemanual


Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

+ 60°

- 20°




Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels







120010

121010

120030

120040

120050

120060Lenzuolino di carta a due veli

Modello ZEUS / Model ZEUS


Codice / Code

111051

Pedaliera circolare / Perimeter foot switch 111052Comando idraulico / Hydraulic elevation 111053



+60° +60°

-20° -20°

50 50

190140 65

190140 80



Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65/80 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm







24 Lettino per terapia e visita / Couch suitable for treatment and examination

ATENA PROFESSIONAL






1 IM

Standard









30 (kg/m3) / 40 mm




Codice / Code




Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels






120010

121010

120040

120050

120060

+ 20°

+ 75°

+ 60°

- 20°

Modello ATENA / Model ATENA Codice / Code




Large idraulico / Large hydraulic elevation 111083+60°

+75°

-20° +20° +20°

50 -20°

52190

88 65/80

+ 20°

- 20°

Posizione trendelenburgTrendelenburg position

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65/80 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm








EROS PROFESSIONAL



CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONelettrica o idraulica 45-90 cm

electric or hydraulic elevation 45-90 cm


1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


manualemanual








Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code




Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels






120010

121010

120040

120050

120060

+ 20°

+ 60°

- 20°

Modello EROS / Model EROS Codice / Code




Large idraulico / Large hydraulic elevation 111103+60°

+75°

-20° +20° +20°

50 -20°

52190

88 65/80

Posizione trendelenburgTrendelenburg position

+ 20°

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65/80 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm








IRIDE PROFESSIONAL


8-SECTION ELECTRICAL / HYDRAULICCOUCH




1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Standard

manuale

manual









Regolazione pediereAdjustable footboard section




Supporto rotolo carta a pavimento

Indipendent paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels






120020

121010

120040

120050

120060



Modello IRIDE / Model IRIDE


Codice / Code

111111



Large idraulico / Large hydraulic elevation 111123+60° +60°

+40°

-20° +40°+20°

-20°

-20°

50 -52°

50190

9065/80

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65/80 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 45-90 cm

+ 60°

- 20°

+ 20°

+ 40°

- 52°









AMALTHEA PROFESSIONAL


3-SECTION ELECTRICAL / HYDRAULICCOUCH




1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


fissafixed


Sezione centraleMiddle section


Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

+ 55°

- 90°



Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels





120010

121010

120040

120060Codice / Code

111131

111132

111133

+ 85°

- 90°



+55°

68

+85°

6588

50 -90°

52190

Modello AMALTHEA / Model AMALTHEA


Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65 cm


17 cm

AltezzaHeight

da 56-96 cm








28

SERIE SIMPLE

Lettini dal design semplice, di facile utilizzo, permettono ampio passaggio se dotati di

sollevapazienti

Couches with simple design, easy-to-use, allows wide passage

compatible with patient hoist

29

SIMPLELettini per terapia e visita

Couches suitable for examination and treatment




1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Standard

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONRegolazione altezzaAdjustable height







Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels









120010

122010

120030

120040

120050

120060

m

+ 60°

- 20°

68 68

Modello ARIOSTO / Model ARIOSTO Codice / CodeComando a pedale / Foot pedal 112011


+60° +60°

-20° -20°

50 50

190 140 65 190 140 80


17 cm

Sponde laterali ribaltabili Collapsible lateral sides Cod. 120030

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65-80 cm

Scost. pianoSwing and lift action

32 cm

AltezzaHeight

da 47-80 cm


17 cm








SIMPLEARIOSTO SIMPLE


ERMES SIMPLE

LETTINO 4 SEZIONI ELETTRICO4-SECTION ELECTRICALCOUCH

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONelettrica 47-80 cm

electric elevation 47-80 cm


1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


manualemanual


Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

+ 60°

- 20°



Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels









120010

122010

120030

120040

120050

120060

Pass.sollevatore

Patient liftsuitable

17 cm

Modello ERMES / Model ERMES Codice / CodeComando a pedale / Foot pedal 112031


+60° +60°

-20° -20°

50 50

190 140 65 190 140 80

17 cm



Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65-80 cm


32 cm

AltezzaHeight

da 47-80 cm


17 cm









ARCADE SIMPLE






1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Standard






Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels





120010

122010

120040

120060

+ 60°

- 60°

+ 85°

- 60°

fissafixed





68

Modello ARCADE / Model ARCADE


Codice / Code

112051

+60°

65

+85°

-60°

50

52190

88

Supporto rotolo carta / Paper towel holderCod. 120010

17 cm

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength

190 cm

Larghezza

Width

65 cm


32 cm

AltezzaHeight

da 47-80 cm


17 cm


Model shown code112051 + Accessories code 122010







OCEANO SEMPLE

LETTINO 2 SEZIONI ELETTRICO





1 IM

Standard





30 (kg/m3) / 40 mm


Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

+ 60°

- 20°



Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels









120010

122010

120030

120040

120050

120060

Carico lavoromaxMax working load

200 kg

AltezzaHeight

da 55-86 cm

LarghezzaWidth

65/80 cm


32 cm

LunghezzaLength

190 cm

68 68

Modello OCEANO / Model OCEANO Codice / Code


Large con pedaliera circolare / Large with perimeter foot 112072

+60° +60°

-20° -20°

50 50

190 140 65 190 140 80










Carico lavoro maxMax working load

200 kg

AltezzaHeight

da 55-86 cm

Larghezza Width

65/80 cm


32 cm


MINERVA SIMPLE



LunghezzaLength

190 cm



Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels


collapsible lateral sides







120010

122010

120030

120040

120050

120060

+ 60°

- 20°

elettricaelectric elevation

55-86 cm55-86 cm




1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Standard




manualemanual


Modello MINERVA / Model MINERVA Codice / CodePedaliera circolare / Perimeter foot 112082

Larg

e

co

n

pedaliera circolare / Larg

e

wit

h

perimete

r

foot 112092

+60° +60°

-20° -20°

50 50

190 140 65190 140 80











ANDROMEDA SIMPLE


Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

+ 60°

- 20°



Paper towel holder

Serie di 4 ruote

Set of four wheels


collapsible lateral sides







120010

122010

120030

120040

120050

120060


200 kg

AltezzaHeight

da 47-80 cm

Larghezza Width

65/80 cm


32 cm

Lunghezza Length

190 cm


elettricaelectric elevation

47-80 cm47-80 cm




1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Standard


Densità e spessore imbottitura

Padding: density/thickness


Pass. sollevatore Patient lift suitable

17 cm

Modello ANDROMEDA /


Model ANDROMEDA Codice / Code

112131

Larg

e

co

n

comand

o

a pedale / Larg

e

wit

h

foo

t

pedal 112141

+70° +70°

-80° -80°

65 65

190 125 65 190 125 80

17 cm








36

BOBATH:

Lettini caratterizzati da ampie dimensioni e portate che

permettono lo svolgimento della terapia Bobath

Chouches characterized by their large dimensions and capacities allow for Bobath therapy to be

carried out

37

Lettini per terapia metodo BOBATH

Chouches suitable for BOBATH concept


200 kg

AltezzaHeight

da 47 - 80 cm

Larghezza Width

100 cm


32 cm

38 Lettino per terapia metodo Bobath / Couch suitable for Bobath concept

LETTINO AD UNA SEZIONEELETTRICO1-SECTION ELECTRICALCOUCH


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm



LunghezzaLength

200 cm


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123010

120030

123030

Codice /Code

113011

Modello BOBATH XS / Model BOBATH XS



17 cm


200

100

17 cm









BOBATHBOBATH XS BOBATH

Lettino per terapia metodo Bobath / Couch suitable for Bobath concept 39

BOBATH XS.2 BOBATH

LETTINO 2 SEZIONIELETTRICO2-SECTION ELECTRICALCOUCH



molla a gas o manuale + 60°gas spring or manual adjustable + 60°

1 IM





30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123010

120030

123030


200 kg

AltezzaHeight

da 47 - 80 cm

Larghezza Width

100 cm


32 cm

LunghezzaLength

200 cm


17 cm

Modello BOBATH XS.2 / Model BOBATH XS.2 Codice / Code

Regolaz. testata con molla a gas / Adjustable backrest section by gas spring 113021

Regolaz. testata manuale / Manual tilt adjustable backrest section 113031

+60°

+0°

60

200 140 100

+ 60°

17 cm

Sponde laterali ribaltabili / Collapsible lateral sidesCod. 120030

Regolazione testata con pistone a gasAdjustable backrest section by gas piston









200 kg

AltezzaHeight

da 47 - 80 cm

Larghezza Width

120 cm


32 cm


BOBATH S BOBATH

LETTINO AD UNA SEZIONEELETTRICO

1-SECTION ELECTRICAL COUCH


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm



LunghezzaLength

200 cm


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123010

120030

123030

Codice / Code

113041

Modello BOBATH S / Model BOBATH S



17 cm


200

120

17 cm










BOBATH S.2 BOBATH






1 IM





30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123010

120030

123030


200 kg

AltezzaHeight

da 47 - 80 cm

Larghezza Width

120 cm


32 cm

LunghezzaLength

200 cm


17 cm

+ 60°

Modello BOBATH S.2 / Model BOBATH S.2 Codice / Code



+60°

+0°

60

200 140 120

17 cm

Regolazione manuale della testataManual adjustable backrest section









17 cm


250 kg

AltezzaHeight

da 45 - 90 cm

Larghezza Width

120 cm


17 cm

42 Lettino professionale per terapia e visita / Couch suitable for examination and treatment

BOBATH M BOBATH

LETTINO AD UNA SEZIONEELETTRICO

1-SECTION ELECTRICAL COUCH


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm



LunghezzaLength

200 cm


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123020

120030

123030

Codice / Code

113071

Modello BOBATH M / Model BOBATH M



200

120


13 cm

13 cm









BOBATH M.2 BOBATH






1 IM





30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123020

120030

123030


250 kg

AltezzaHeight

da 45 - 90 cm

Larghezza Width

120 cm


17 cm

LunghezzaLength

200 cm

+ 60°

Modello BOBATH M.2 / Model BOBATH M.2 Codice / Code



+60°

+0°

60

200 140 120



Pass.sollevatore


13 cm

13 cm









17 cm


250 kg

AltezzaHeight

da 45 - 90 cm

Larghezza Width

180 cm


17 cm


BOBATH L BOBATH

LETTINO AD UNA SEZIONE ELETTRICO1-SECTION ELECTRICAL COUCH


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm



LunghezzaLength

200 cm


Serie di 4 ruote

Set of four wheels



Doppia pedaliera

Double foot pedals

123020

120030

123030

Codice / Code

113101

Modello BOBATH L / Model BOBATH L



200 180


13 cm


13 cm







Pass.sollevatore


17 cm


TITAN BOBATH

LETTINO 1 SEZIONE ELETTRICO1-SECTION ELECTRICAL COUCH



1 IM


Padding and upholstery safety rating


30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087




Doppia pedaliera

Double foot pedals

120030

123030

Codice / Code

113131


350 kg

AltezzaHeight

da 45 - 90 cm

Larghezza Width

120 cm


17 cm

LunghezzaLength

200 cm

Modello TITAN / Model TITAN


200

120


18 cm

Ruote / Wheels

18 cm

Ø 60 mmCompleto di 4 ruoteWith 4 wheels diameter

Imbottitura e rivestimento ignifughi classe:







18 cm


350 kg

AltezzaHeight

da 45 - 90 cm

Larghezza Width

120 cm


17 cm


TITAN.2 BOBATH



Ø 60 mm



1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Completo di 4 ruoteWith 4 wheels diameter



Lunghezza Length

200 cm




Doppia pedaliera

Double foot pedals

120030

123030

18 cm


+ 60°

Modello TITAN.2 / Model TITAN.2 Codice / Code

Reg. testata molla a gas / Adjustable backrest section by gas spring 113141

+60°

+0°

60

200 140 120

Pedaliera / Pedal foot







ADE BOBATH

LETTINO 1 SEZIONE FISSO1-SECTION FIXED STRUCTURE COUCH


1 IMImbottitura e rivestimento ignifughi classe:Padding and upholstery safety rating


30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Codice / Code

116030


200 kg

AltezzaHeight

50 cm

Larghezza Width

120 cm

LunghezzaLength

200 cm

200

120

Piedino regolabile / Adjustable foot

h 50 cm

Piedino regolabileAdjustable foot

Modello ADE / Model ADE

Lettino fisso in metallo / Fixed structure couch steel frame






ADE.2 BOBATH


LETTINO A 2 SEZIONI FISSO2-SECTION FIXED STRUCTURE COUCH



1 IM




30 (kg/m3) / 40 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONCarico lavoro maxMax working load

200 kg

AltezzaHeight

50 cm

Larghezza Width

120 cm

LunghezzaLength

200 cm

+ 60°

Modello ADE.2 / Model ADE.2 Codice / Code

Regolazione testata manuale / Manual tilt adjustable backrest section 116040

+60°

+0°

60

200 140 120

Piedino regolabile / Adjustable foot

Regolazione manuale della testataManual adjustable backrest section

h 50 cm






LETTINO 1 SEZIONE FISSO1-SECTION FIXED STRUCTURE COUCH


1 IMImbottitura e rivestimento ignifughi classe:Padding and upholstery safety rating



30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087


200 kg

AltezzaHeight

50 cm

Larghezza Width

180 cm

LunghezzaLength

200 cm

Modello ADE 180 / Model ADE 180

Lettino fisso in metallo / Fixed structure couch steel frame

Codice / Code

116031

200 180

ADE 180 BOBATH

h 50 cm






50

SERIE TRACTION

Lettini progettati per essere utilizzati per trazioni lombari e

cervicali, con o senza l’ausilio di un macchina preposta

Couches are designed to be used for lumbar and cervical traction,

with or without the help of a suitable machine

51

Lettini per TRAZIONE

TRACTION therapy couches

IN DOTAZIONE / SUPPLIED

-20° 1250

30

200 120 70

52 Lettino per trazione “Traction” / Traction therapy couch

con molla a gasby gas spring

+ 60° -20°+ 60° -20°


Standard

Standard

fissafixed

scorrevole 12 cmtrunk slides 12 cm



PianaleMain section

Set 4 ruoteSet of 4 wheels

1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm

Supporti cromatiChrome supports



Cod. / CodeDOTAZIONE / SUPPLIED

Cuscino a cuneo cm 45x45x15

Wedge cushion 45x45x15

Cuscino a trapezio cm 40x50x30

Trapezoidal cushion 40x50x30

Cuscino semicilindro cm 30x16x8

Half roll cm 30x16x8

Imbragatura toracica piccola

Small thoracic tractionharness

Imbragatura toracica grande

Large thoracic tractionharness

Imbragatura pelvica piccola

Small pelvic tractionharness

Imbragatura pelvica grande

Large pelvic traction harness

Mentoniera (testa di moro) e archetto

Dark brown leather chin strap andheadband

145406

145601

145201

124010

124020

124030

124040

136021136023

+ 60°

- 20°

Regolazione altezza elettricaAdjustable height

55-86 cmelectric elevation cm. 55-86 cm


3-SECTION ELECTRICALTRACTION THERAPY COUCH


12 cm

12 cm

Modello ADONE / Model ADONE


Codice / Code

114011

-20° 1250

30

200 120 70

Bilancino

Code

145406Code

124010

Code

145601Code

124030

Code

145201

Code

136023

Code

136021

Lunghezza AltezzaLength Height

200 cm 55 - 86 cm

Larghezza Carico lavoromaxWidth Max working load

70 cm 200 kg

Pass. sollevatore Scost. pianoPatient lift suitable Swing and lift action12 cm 32 cm

Unità trazione non in dotazioneTraction unit not supplied






TRACTIONADONE TRACTION

10°


200 kg

Lettino per trazione “Traction” / Traction therapy couch 53

DAFNE TRACTION


Codice/Code

118081

118082

118085

118087

Cod. / CodeDOTAZIONE / SUPPLIED

Cuscino a cuneo cm 45x45x15

Wedge cushion 45x45x15

Cuscino a trapezio cm 40x50x30

Trapezoidal cushion 40x50x30

Cuscino semicilindro cm 30x16x8

Half roll cm 30x16x8

Imbragatura toracica piccola

Small thoracic tractionharness

Imbragatura toracica grande

Large thoracic tractionharness

Imbragatura pelvica piccola

Small pelvic tractionharness

Imbragatura pelvica grande

Large pelvic traction harness

Mentoniera (testa di moro) e archetto

Dark brown leather chin strap andheadband

145406

145601

145201

124010

124020

124030

124040

136021136023

AltezzaHeight

65 cm

LarghezzaWidth

70 cm

LunghezzaLength

200 cm

scorrevole 12 cmtrunk slides for 12 cm

PianaleMain section

Inclinazione schienaleBackrest tilt

1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm



10°10°

LETTINO 2 SEZIONI FISSO2-SECTION FIXEDTRACTIONTHERAPY COUCH

Modello DAFNE / Model DAFNE

Con piedini regolabili / With adjustable feet

Codice / Code

114020

-10° 12

80

200 120 70

12 cm

Code

145406

Code

145601

Code

145201

Code

124010

Code

124030

Code

136023

Code

136021

h 65 cm

Supporti cromatiChrome supports

IN DOTAZIONE / SUPPLIED

Bilancino





DAFNE TRACTION

SERIE TILT

Lettini per statica supinacon regolazione elettricadell’inclinazione fino a 90°

Tilt supine tables with electric adjustment up to 90°

55

TILT

Tavoli di staticaTilt tables

Tavolino e supporti ascellariSmall table and underarm supports

Cod. 125060 + Cod. 125030

Fascia imbottita ferma pazienti Padded strap restraint for patient

Cod. 125040

Codice / Code

Fascia imbottita ferma pazienti

Padded strap restraint for patient

Cinghie ferma pazienti altezza 10 cm

Restraint straps for patient height 10 cm

Supporti ascellari

Underarm supports

125060

125040

125050

125030


Tavolino

Small table

Carico lavoromax

Max working load

150 kg

LunghezzaLength:

190 cm

Larghezza

Width:

65/70 cm


15 cm

56 Tavolo di statica / Tilt table

TAVOLO DI STATICA 1SEZIONE1-SECTION TILTTABLE

AltezzaHeight

50 cm

Modello NETTUNO / Model NETTUNO Codice / Code

Con pulsantiera / with hand switch 115054


50 cm50 cm

elettrica 0° - 90°electric 0° - 90°

diametro 100 mmdiameter 100 mm

fissafixed

Altezza fissaFixed height

Regolazione inclinazioneAdjustable inclination

Cinghie ferma pazienti altezza 5 cmStraps restraint for patient height 5 cm

Pedana poggiapiediFootboard

4 ruote di cui 2 bloccabili4 wheels (2 locking)

1 I M

3



30 (kg/m3) / 40 mm

+ 90°

0°

10

180

19065

70


15 cm

PANNABEIGE

GIALLOYELLOW

ARANCIOORANGE

BORDEAUXBORDEAUX

VERDEGREEN

BLUBLUE

GRIGIOGRAY

NEROBLACK



TILTNETTUNO TILT

Tavolino statica / Small table

Cod. 125020

Tavolo di statica / Tilt table 57

TILT


50 cm50 cm


3


manuale +10° -23°manual +10° -23°

Altezza fissaFixed height


Cinghie ferma pazienti altezza 5 cmStraps restraint for patient height 5 cm

Regolazione pedane indipendentiAdjustable dual footrests

Quattro ruote di cui due bloccabiliFour wheels (two locking)

1 I MImbottitura e rivestimento ignifughi classe:Padding and upholstery safety rating


30 (kg/m3) / 40 mm

+ 90°

0°

TAVOLO DI STATICA 1SEZIONE1-SECTION TILTTABLE

Modello GIASONE / Model GIASONE Codice / Code


+10

°

175

-23°

20025 55

70

GIASONE

Codice / Code



Cinghie ferma pazienti altezza 10 cm


125020

125040

125050


Tavolino

Small table

Carico lavoromax

Max working load

150 kg

LunghezzaLength:

200 cm

LarghezzaWidth:

55/70 cm


15 cm

AltezzaHeight

50 cm

+ 10°

- 23°





TILT

Tavolino / Small tableCod. 125060

Codice / Code



Cinghia ferma pazienti altezza cm 10


125060

125040

125050


Tavolino

Small table

Carico lavoromax

Max working load

150 kg

LunghezzaLength:

200 cm

Larghezza/Ingombro Width/OverallWidth:

65/70 cm


15 cm

58 Tavolo di statica / Tilt table

URANO TILT

TAVOLO DI STATICA 4 SEZIONI4-SECTION TILTTABLE

AltezzaHeight

50 cm


50 cm50 cm



molla a gas +15° - 20°by gas spring +15° - 20°

Altezza fissa

Fixedheight


molla a gas +30° - 80°by gas spring +30° - 80°


standardForo per la respirazione completa di tappoBreathing hole and plug

Cinghie ferma pazientiStraps restraint for patient


4 ruote di cui 2 bloccabili4 wheels (2 locking)

1 I M

5

Supporti ascellariUnderarm support

2



30 (kg/m3) / 40 mm


Modello URANO / Model URANO Codice / Code


+30°

-80° +15°

50

52

200 88

1065

70

+ 85°

0°

+ 15°

- 20°

+ 30°

- 80°

15 cm

Fascia imbottita ferma pazienti Padded strap restraint for patient

Cod. 125040

Modello rappresentato cod. 115014

+ Optional cod. 125060

Model shown code 115014

+ Accessories code 125060




URANO TILT

Tavolino in dotazioneSmall table included

Tavolo di statica / Tilt table 59

TILT




Regolazione altezza

Adjustable height


3



Cinghie ferma pazientiStraps restraint for patient


Quattro ruote retrattiliFour retractable wheels



30 (kg/m3) / 40 mm

standard

molla a gas +60° -20°by gas spring +60° -20°



Foro per la respirazione completa di tappoBreathing hole and plug

PEGASO

Codice / Code

Cinghia ferma pazienti altezza cm 10


125040

125050




Carico lavoromax

Max working load

150 kg

LunghezzaLength:

200 cm

Larghezza/IngombroWidth/Overall Width:

55/70 cm

Scost. piano

Swing - lift action:

15 cm

AltezzaHeight

55-100 cm

Modello PEGASO / Model PEGASO Codice / Code


+10°

50-20°

-23°

200 130

20 70

+ 90°

0°+ 60°

- 20°

- 20°

+ 15°





TILTPEGASO

60

Rieducazione Posturale Globale RPG

Global Postural Re-education GPR

SERIE RPG

Lettini progettati per trattamenti di Rieducazione Posturale Globale

Couches designed for Global Postural Rehabilitation treatment

Lettino terapia e visita RPG / Couch suitable for visit, therapy and GPR 61


LETTINO RPG 4 SEZIONI ELETTRICO4-SECTION ELECTRICAL GPR COUCH







100 (kg/m3) / 10 mm

180°180°

Appoggia braccia laterali scorrevoli e ruotabiliSliding armrests rotating up to

RPOPSEIGDONE RPG

Codice / Code

Serie di quattroruote

120010



Paper towel holder

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength:

200 cm

LarghezzaOverall width:

56 cm

Scost. piano

Swing-lift action

17 cm

Set of four wheels 122010

Lenzuolino carta a due veli

Double-layer paper towels 120060

Asta regolabile in altezza removibile + corda + gancio

Removable height adjustable overhead bar + rope 125010+ anklet strap with hook


17 cm

AltezzaHeight

63-99 cm

180°

180°

+ 60°

- 90°

Mod. POSEIDONE / Mod. POSEIDONE Codice / Code


+60°

+180°

0°

-90°

35

+180°

200165 0° 56






RPG RPGPOSEIDONE

Codice / Code


Set o four wheels

Lenzuolino carta a dueveli


Asta regolabile in altezza removibile + corda + gancio

Removable height adjustable overhead bar + rope+ anklet strap with hook

120010

121010

120060

125010



Paper towel holder

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength:

190 cm

LarghezzaWidth

65 cm

Scost. piano


17 cm

62 Lettino terapia e visita RPG / Couch suitable for visit, therapy and GPR

AltezzaHeight

45-90 cm


45-90 cm45-90 cm

molla a gas + 60° - 20°by gas spring + 60° - 20°

elettrica o idraulica

electric or hydraulicelevation

Regolazione altezza

Adjustable height


standardForo per la respirazione completa di tappoBreathing hole and plug

180°180°

Appoggia braccia laterali scorrevoli e ruotabiliSliding armrests rotating up to



30 (kg/m3) / 40 mm

IRIS RPG


LETTINO 2 SEZ. ELETTR./IDRAULICO

2-SECTION ELECTRIC./HYDRAULIC COUCH

68

Asta regolabile in altezza Removable height adjuster

Cod. 125010

+ 60°

- 20°

180°

180°

Modello IRIS / Model IRIS Codice / Code



Idraulico / Hydraulic elevation 117023

+60°

-20° 60

50 180°

190 14065





RPGIRIS

Lettino terapia e visita RPG / Couch suitable for visit, therapy and GPR 63



Regolazione altezza

Adjustable height



30 (kg/m3) / 40 mm

molla a gas + 60° - 20°by gas spring + 60° - 20°


molla a gas + 75°by gas spring + 75°



molla a gas + 20°by gas spring + 20°


180°180°

Appoggia braccia laterali estraibili e ruotabiliRemovable armrests rotating up to

NIKE RPG

Codice / Code


Set o four wheels

Lenzuolino carta a dueveli


120010

122010

120060



Paper towel holder

Carico lavoromax

Max working load

200 kg

LunghezzaLength:

200 cm

LarghezzaOverall width:

65 cm

Scost. piano


17 cm

AltezzaHeight

63-99 cm


LETTINO 3 SEZ.ELETTR./IDRAULICO

3-SECTION ELECTRIC./HYDRAULIC COUCH

+ 60°

- 20°

180°

Modello NIKE / Model NIKE Codice / Code



Idraulico / Hydraulic elevation 117053

+60°

+75

°

-20° +20° 60

-20°

50 180°

190 65 15

88

+20°

+ 75°

0°





RPGNIKE

64

SERIE SET-CLOSE

Lettini con struttura fissa e portatili, chiudibili a valigia in legno o in

acciaio verniciato

Couches with fixed structure and portable and foldable couches,

with wooden frames or steel

65

SET/CLOSE

Lettini visita o terapiaExamination couches


150 kg

AltezzaHeight

78 cm

LarghezzaWidth

65 cm

66 Lettino visita metallo / Examination treatment couch steel frame


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm





Paper towel holder



Lenzuolino carta 2 veli


126010

120040

120060

Regolazione testataHeadrest section

manuale +60°manual +60°

+ 60°

LETTINO FISSO A 2 SEZIONI2-SECTION FIXED STRUCTURE COUCH

LunghezzaLength

190 cm

Modello GEA / Model GEA Codice / Code

Lettino fisso in metallo / Fixed structure couch steel frame 116010

0°

50

190 140

Supporto rotolo carta Paper towel holder

Cod. 126010






SET CLOSEGEA SET-CLOSE

Lettino visita in legno / Wooden couch suitable for examination and treatment 67

PONTO SET-CLOSE

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONmanuale + 60°manual + 60°

1 IM




30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087



Paper towel holder

Piano inferiore

Lower shelf





126010

126040

120040

120060


130 kg

AltezzaHeight

da 78/50 cm

LarghezzaWidth

65 cm

LunghezzaLength

190 cm

+ 60°

LETTINO FISSO 2 SEZIONI2-SECTIONFIXEDSTRUCTURE COUCH

Modello PONTO / Model PONTO Codice / Code

Lettino visita in legno / Examination couch wooden frame 116050

0°

50

190 140

Piano inferiore / Lower shelfCod. 126040




Modello rappresentato + Optional Model shown + Accessories

Code 116050-126040




130 kg

AltezzaHeight

78 cm

LarghezzaWidth

65 cm

68 Lettino visita in legno / Wooden couch suitable for examination and treatment

ARES SET-CLOSE


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm





Paper towel holder





126010

120040

120060

Regolazione testataHeadrest section

manuale +60°manual +60°

Gambe inclinabili e richiudibiliFolding legs

+ 60°

LETTINO FISSO A 2 SEZIONI

2-SECTION FIXED STRUCTURE COUCHLunghezzaLength

190 cm

Modello ARES / Model ARES Codice / Code

Lettino visita in legno / Examination couch wooden frame 116080

0°

50

190 140






Lettino visita in legno / Wooden couch suitable for examination and treatment 69

PROTEO SET-CLOSE


1 IM




30 (kg/m3) / 40 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087



Paper towel holder

Piano inferiore

Lower shelf



126010

126050

120060


130 kg

AltezzaHeight

da 78 o 50 cm

LarghezzaWidth

90 cm

LunghezzaLength

190 cm

Codice / Code

116060

Modello PROTEO / Model PROTEO

Lettino visita in legno / Examination couch wooden frame

+ 60°

LETTINO FISSO A 2 SEZIONI

2-SECTION FIXED STRUCTURE COUCH

90

+60°

190 140

50

0°







70

REA SET-CLOSE


130 kg

AltezzaHeight

78 o 50 cm

LarghezzaWidth

90 cm

Lettino visita in legno / Wooden couch suitable for examination and treatment


1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm





Paper towel holder

Piano inferiore

Lower shelf



126010

126050

120060

Codice/Code

116090

Modello REA / Model REA

Lettino visita in legno / Examination couch wooden frame

LETTINO FISSO AD 1SEZIONE1-SECTION STRUCTURE COUCH

LunghezzaLength

190 cm

190

90







150 kg

AltezzaHeight

da 60/75 - 20 cm

LarghezzaWidth

65 cm

Lettino chiudibile / Portable couch 71

HYDRA


Optional / Accessories Codice / Code

Borsone portalettino HYDRA65

Carry bag for HYDRA 65126070

Codice / Code

116510

h 60-75 cm

Modello HYDRA / Model HYDRA

Larghezza 65 / Width 65 cm - peso 17 kg

1 IM

30 (kg/m3) / 40 mm



Appoggia bracciaArmrests section

estraibileremovable

Appoggia testaHeadrest section

estraibileremovable


manuale 60-75 cmmanual 60-75 cm

190

95

95

LETTINO LEGNO CHIUDIBILE A VALIGIAWOODEN PORTABLECOUCH

Lung.aperto/chiusoLengthopen/close

218/95 cm

SET-CLOSE






72

ANTERO SET-CLOSE

Lettino visita in metallo chiudibile / Portable treatment and examination couch, steel frame


1 IM


Senza foro respirazioneWithout breathing hole



30 (kg/m3) / 20 mm

Codice/Code

118081

118082

118085

118087


Borsone portalettinoANTERO

Carry bag for ANTERO126060


95 kg

AltezzaHeight

da 72 cm

LarghezzaWidth

64 cm

Lunghezza Length

187 cm

+ 40°

L. 95 cm

h.

65 c

m

15 cm

Modello ANTERO / Model ANTERO Codice / Code

Lettino chiudibile a valigia / Suitcase couch steel frame 116500

0°

48

44

187 93

LETTINO 2SEZIONI ACCIAIO TRASPORTABILE2-SECTIONPORTABLE COUCH STEEL FRAME

Chiuso a valigiaClosed as a suitcase





73

GYNECOLOGY

Lettini per visita e trattamenti indicati in ginecologia e urologia

Couches for examination and treatment usedin gynecology and

urology


135 kg

AltezzaHeight

76 cm

LarghezzaWidth

62 cm

74 Lettino per visita ginecologica / Couch suitable for gynecology examination


1 IMRivestimento ignifughi classe:Upholstery safety rating


Optional / Accessories Codice / Code

Supporto rotolo carta fisso sullo schienale

Paper towel holder on backrest section129010

Regolazione schienaleAdjustable backrest section

manuale 0° - +75°manual 0° - +75°

manuale 0° - +90°manual 0° - +90°

Sezione sedutaSeat section

fissafixed

Regolazione manuale reggicosce Adjustable leg supports Vaschetta in acciaio inoxStainless steel bowl

altezza e rotazioneheight and rotation

estraibile

removable


LETTINO GINECOLOGIA FISSO A 3 SEZIONI

3-SECTION GYNECOLOGY COUCH, FIXED STRUCTURE H.

LunghezzaLength

185 cm

Modello ESTIA / Model ESTIA

Lettino fisso in metallo / Fixed couch steel frame

Codice / Code

119010

+75°

0°

74

56 62

-90°

+75°

-90°

30 (kg/m3) / 50 mm


Model show code 119010 + Accessories code 129010






GINECOLOGYESTIA GYNECOLOGY

Lettino per visita ginecologica / Couch suitable for gynecology examination 75

ERA GYNECOLOGY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONelettrica 53-85 cmelectric 53-85 cm

1 IM


elettricaelectric

0° +90°0° +90°

Regolazione schienaleAdjustable backrest section

elettricaelectricelettrica

0° -90°0° -90°

0° 21°

electric 0° 21°

Regolazione parte finale Adjustable end-section Posizione TrendelenburgTrendelenburg position

75 mm75 mm

2 ruote unidirezionali anteriori2 front wheels unidirectional

posteriorirear

2 puntali antiscivolo2 rubber stopper

richiudibilirotating fold-down

BraccioliArmrests/side support loops

manuale - altezza e rotazionemanual - height and rotation

Regolazione reggicosceArmrests/side support loops

estraibileremovable

Vaschetta in acciaio inoxStainless steel bowl



30 (kg/m3) / 60 mm

Codice/Code



Paper towel holder

Poggiatesta rimovibile

Removable headcushion



129020

129030

120060


180 kg

AltezzaHeight

da 53 o 85 cm

LarghezzaWidth

54 cm

LunghezzaLength

180 cm

-90°+21°

POLTRONA GINECOLOGIA ELETTRICA 3 SEZIONI

3-SECTION ELECTRICAL GYNECOLOGY ARMCHAIR

+90°

Modello ERA / Model ERA

Con pulsantiera / With hand switch

Codice / Code

119034

+90°

0°

0°

90+0°

-21°

41 54

-90°


Model show code 119034 + Accessories code 129030






ERA GYNECOLOGY

76

VARIANTI E OPTIONALper lettini

VARIATIONS AND ACCESSORIES

for couches

77

COLORI IMBOTTITURE / UPHOLSTERY COLOURS..........................pag. 78

ACCESSORI GENERICI / GENERIC ACCESSORIES.........................pag. 79

SERIE TOP / TOP SERIES.................................................................. pag. 80

SERIE PROFESSIONAL / PROFESSIONAL SERIES ........................ pag. 81

SERIE SIMPLE / SIMPLE SERIES ..................................................... pag.82

SERIE BOBATH / BOBATH SERIES ................................................... pag.83

SERIE TILT / TILTSERIES .................................................................. pag. 84

SERIE RPG / RPG SERIES ................................................................ pag. 85

SERIE SET-CLOSE / SET-CLOSE SERIES ......................................... pag.86

SERIE GINECOLOGY / GINECOLOGY SERIES ................................ pag.87

VARIANTI E OPTIONAL PERLETTINI

VARIATIONS AND ACCESSORIES FORCOUCHES

OPTIONAL / ACCESSORIES

PANNABEIGE

ARANCIOORANGE

BORDEAUXBORDEAUXVERDE

GREEN

BLUBLUE

NEROBLACK

GRIGIOGRAYGIALLO

YELLOW

COLORI / COLOURS

Al momento dell’ordine SPECIFICARE IL COLORE DELL’IMBOTTITURA.

Upon placing an order, PLEASE REMEMBER TO SPECIFY THE UPHOLSTERY COLOR.

Caratteristiche tecniche imbottiti (escluso lettino POSEIDONE)

Padding technical features (POSEIDONE couch excluded)

DENOMINAZIONE PRODOTTO:

PRODUCT NAME:

Poliuretano espanso

Polyurethane foam

1 IMCLASSE REAZIONE AL FUOCO

FIRE-RESISTANT CLASS

30 kg/m3DENSITA’ IMBOTTITURA

PADDING DENSITY

40 mmALTEZZA IMBOTTITURA

PADDING DEPTH

Caratteristiche rivestimento

Upholstery characteristics

Colori imbottiture

Choice of upholstery colour

S

Origine ITALIA / Origin ITALY

CaratteristicheNorma Norm

Properties

Unita'Units

Valori

Values

TolleranzaAllowance

Composizione spalmatura / Coating composition 100% PVC

Resistenza a trazioneLong.

Long.UNI EN ISO 1421

N/5cm 300minimo

minimum

Tensile resistanceTrasv.

AcrossN/5cm 200

minimominimum

Allungamento a rotturaLong.

Long.

UNI EN ISO 1421

% 40minimo

minimum

Ultimate elongationTrasv.

Across % 145minimo

minimum

Resistenza alla lacerazioneLong.

Long.

UNI EN ISO 4674 meth.B

N 20minimo

minimum

Tear resistanceTrasv.

AcrossN 15

minimominimum

Solidità allo sfregamento

Colour fastness to rubbingUNI EN ISO 105-X12 : 2003

Scala dei grigi / Grey scale

Secco / Dry 4

Umido / Wet 4

MartindaleEN 13520 : ISO 12947 100.000

EN 13520 : ISO 12947

Classe ignifugoFlame retardant norms

UNI 9175-CLASSE 1IM IUNI EN10

O 3795 BS 5852 FM21-1/2 TB 117

VSS 302

FormaldeideFormaldehyde ESENTE

LavaggiWashability

Superficie lavabile con acqua e sapone neutroSurface washable with water and neutral soap

78

79

LENZUOLINO DI CARTA A DUEVELI

Dimensioni: Larghezza 60 cm - lunghezza rotolo 65 metri.

Dimension: Width 60 cm - roll length of 65 meters.

120060 DOUBLE-LAYER PAPER TOWELS

Confezione da 6 rotoli

Pack of 6 rolls

CODE

CODE

CODE

SUPPORTO ROTOLO CARTA A PAVIMENTO120020 INDIPENDENT PAPER TOWEL HOLDER

Supporto lenzuolino di carta per lettini visita, massaggi e trattamenti.

Struttura in metallo verniciato agevolmente trasferibile.

Paper towel holder for visit, treatment and examination couch

Painted metal, universal couch roll holder.

Dimensioni: lunghezza 71 cm larghezza 25 cm altezza 81 cm

Dimension: length 71 cm width 25 cm height 81 cm

COPRILETTINO120040 TOWELLING BEDSPREAD

Copri lettino in spugna con bordi elasticizzati adatto a tutti i lettini per visita e

trattamenti con larghezza 65 cm. Lavabile di colore blu.

Towelling bedspread with elasticated border can be used on any examina-

tion and treatment couch of 65 cm width. Washable colourblue.

CODE

120050 Copri lettino in spugna con bordi elasticizzati adatto a tutti i lettini per visita e

trattamenti con larghezza 80 cm. Lavabile di colore blu.

Towelling bedspread with elasticated border can be used on any examina-

tion and treatment couch of 80 cm width. Washable colourblue.

OPTIONAL GENERICIGENERIC ACCESSORIES

OPTIONAL GENERICI / GENERIC ACCESSORIES

Varianti e optional / Variations and accessories

80

RUOTE

SUPPORTO ROTOLO CARTA128010 PAPER TOWEL HOLDER

Struttura metallica applicabile alla sezione finale del lettino.

Steel structure applied to the foot side.

128020 WHEELS

Serie di quattro ruote retrattili per lo spostamento del lettino Ø 75 mm.

Set of four wheels retractable for moving the couch Ø 75 mm.

COMANDO A PEDALE

SINGLE FOOT PEDAL

Pedaliera standard per la regolazione dell’altezza.

Single foot pedal placed on the floor for height adjustment.

PEDALIERA CIRCOLARE

PERIMETER FOOT SWITCH

La regolazione dell’altezza del lettino avviene esercitando una semplice

pressione o sollevamento della barra posta su tutto il perimetro della base

del lettino.

The adjustment of the couch height is carried out by exerting a simple

pressure or lifting of the bar placed on the perimeter foot switch of the base

of the couch.

PEDALIERA CIRCOLARE IN ALLUMINIO

ALLUMINUM PERIMETER FOOT SWITCH


pressione della barra posta su tutto il perimetro della base del lettino.


pressure of the bar placed on the perimeter foot switch of the base of the

couch.

VARIANTI E OPTIONAL TOPVARIATIONS AND ACCESSORIES “TOP”


VARIANTI / VARIATIONS


CODE

CODE

81

RUOTE

SUPPORTO ROTOLO CARTA120010 PAPER TOWELHOLDER


Steel structure applied to the foot of the couch.

121010 WHEELS



COMANDO A PEDALE

SINGLE FOOT PEDAL


Single foot floor pedal for height adjustment.

PEDALIERA CIRCOLARE




del lettino.


pressure or lifting of the bar placed on the perimeter foot switch at the base

of the couch.

COMANDO IDRAULICO

HYDRAULIC ELEVATION


pressione sul pedale che aziona la pompa idraulica. Con questo sistema il

lettino può essere usato anche in ambienti privi di alimentazione elettrica.


pressure of which actuates the hydraulic pump. With this system, the couch

can also be used in environments without power supply.

VARIANTI E OPTIONAL PROFESSIONALVARIATIONS AND ACCESSORIES “PROFESSIONAL”




CODE

CODE

CODE SPONDE LATERALI RIBALTABILI

120030 COLLAPSIBLE LATERALSIDES

Spondine laterali per una maggiore sicurezza del paziente mentre è disteso

sul lettino. Posizionabili con un semplice meccanismo manuale.

Siderails offer greater safety to patients while they are lying on the couch

or when the professional needs to step away temporarily. They can be

operated with a simple manual activation mechanism.

82

RUOTE

SPONDE LATERALI RIBALTABILI



Steel structure applied to the foot of the couch.

122010 WHEELS









COMANDO A PEDALE

SINGLE FOOT PEDAL



PEDALIERA CIRCOLARE disponibile solo per:

PERIMETER FOOT SWITCH, available only for:



del lettino.


pressure or lifting of the bar placed on the perimeter foot switch of the base

of the couch.



OCEANO

MINERVA

SIMPLEVARIANTI E OPTIONALVARIATIONS AND ACCESSORIES “SIMPLE”


CODE

CODE

CODE

83



SPONDE LATERALI RIBALTABILI

RUOTE



123010 WHEELS







COMANDO A PEDALE

SINGLE FOOT PEDAL

Pedaliera standard a pavimento per la regolazione dell’altezza.




BOBATH XS

BOBATH S

BOBATH M

BOBATH L

VARIANTI E OPTIONAL BOBATHVARIATIONS AND ACCESSORIES “BOBATH”


CODE

CODE RUOTE

123020 WHEELS

CODE

CODE DOPPIAPEDALIERA

123030 DOUBLE FOOT PEDALS

L’accessorio offre la possibilità di regolare l’altezza del lettino da entrambi i lati.

This accessory provides the possibility of adjusting the height of the couch

on both sides.

84

FASCIA IMBOTTITA

CINGHIA FERMA PAZIENTI ALTEZZA 10 cm

COMANDO A PULSANTIERA

HAND SWITCH

Pulsantiera per la regolazione dell’altezza del lettino.

La pulsantiera è agganciabile al telaio del lettino.

Hand control for height adjustment.

The hand control is attachable to the couch frame.

TILTVARIANTI E ACCESSORIVARIATIONS AND ACCESSORIES “TILT”



TAVOLINO NETTUNO / URANO

Il tavolino è utilizzabile con persona in posizione di statica supina. Il tavolo èsagomato per favorire un agevole appoggio degli avambracci. È regolabile in altezzae in profondità.

This small table can be used when the patient is using the table as a supinestander. The table is contoured so forearms can be easily rested on it. Can beadjusted in height anddepth.

Dimensioni / Dimensions: 630 x 470mm

NETTUNO

URANO

TAVOLINO GIASONE

Il tavolino è utilizzabile con persona in posizione di statica supina. Il tavolo èsagomato per favorire un agevole appoggio degli avambracci. È regolabile in altezzae in profondità.

This small table can be used when the patient is using the table as a supinestander. The table is contoured so forearms can be easily rested on it. Can beadjusted in height anddepth.

Dimensioni / Dimensions: 630 x 470mm

125020 GIASONE SMALL TABLE

125060 NETTUNO / URANO SMALLTABLE

125040 PADDED STRAPRESTRAINT

Fascia imbottita per un maggiore e confortevole supporto alla persona.

Padded strap restraint offering greater and more comfortable support to the

patient.

125050 RESTRAINT STRAPS FOR PATIENT HEIGHT 10 cm

Cinghia per un comodo contenimento della persona.

A strap support for comfortable, safe,retention of the person.

GIASONECODE

CODE

CODE

CODE


85

RUOTE

RUOTE



ASTA REGOLABILE IN ALTEZZA



Steel structure applied to the foot side.

121010 WHEELS



122010 WHEELS

125010 HEIGHT ADJUSTABLE OVERHEAD

Asta regolabile in altezza e removibile completa di corda e cavigliera con

gancio.

Removable and height adjustable overhead bar with rope and ankle strap

with hook.

COMANDO A PEDALE

SINGLE FOOT PEDAL

Comando mobile a pavimento per la regolazione dell’altezza.


VARIANTI E ACCESSORI RPGVARIATIONS AND ACCESSORIES “RPG”



IRIS

NIKE

COMANDO IDRAULICO

HYDRAULIC ELEVATION

La regolazione dell’altezza avviene esercitando pressione sul pedale che

aziona la pompa idraulica. Il comando idraulico può essere usato anche in

ambienti privi di alimentazione elettrica.


pressure of which actuates the hydraulic pump. With this system, the couch

can also be used in environments without power supply.

IRIS

NIKE

IRIS

NIKE

POSEIDONE

PEDALIERA CIRCOLARE




del lettino.

Theadjustmentof the couch height is carried out by exerting a simple pressure

or liftingof the bar placed on the perimeter foot switch of the base of the couch.

CODE

CODE

CODE

CODE


86

PIANO INFERIORE

Piano di appoggio per lettini larghezza cm 65.

Large and useful storage shelf for width 65 cm couch.

Piano di appoggio per lettini larghezza cm 90.

OPTIONAL SET-CLOSEACCESSORIES “SET-CLOSE”


SUPPORTO ROTOLO CARTA largh./width 90 cm

BORSONE PORTA LETTINO ANTERO

Sacca portalettino per lettino ANTERO.

Carrying bag for portable ANTERO couch.

ANTERO

SUPPORTO ROTOLO CARTA

Struttura metallica applicabile alla sezione finale del lettino

per lettini fissi larghezza cm65.

Steel structure applied to the foot for width 65 cm couch.

126010 PAPER SWITCH

126020 PAPER TOWELHOLDER

Struttura metallica applicabile alla sezione finale del lettino

Per lettini fissi larghezza cm 90.

Steel structure applied to the foot for width 90 cm couch.

126040 LOWERSHELF

126050 Large and useful storage shelf for width 90 cm couch.

126060 CARRY BAG ANTERO COUCH

largh./width 65 cm

largh./width 65 cm

largh./width 90 cm

BORSONE PORTA LETTINO HYDRA126070 CARRY BAG HYDRA COUCH

Sacca portalettino per lettino HYDRA 65 cm.

Carrying bag for portable HYDRA couch width 65 cm.

HYDRA

largh./width 65 cm

CODE

CODE

CODE

CODE

CODE

CODE


87

POGGIATESTA LETTINO ERA

Poggiatesta rimovibile imbottito per offrire un maggior comfort al paziente.

Padded removable headrest to offer greater patient comfort.


ERA

ERA

SUPPORTO ROTOLO CARTA

Struttura metallica applicabile alla sezione schienale del lettinoESTIA.

Steel structure applied to backrest forESTIA couch.

129010 PAPER TOWELHOLDER

129030 HEAD CUSHION FOR ERACOUCH

ESTIA

OPTIONAL GINECOLOGYACCESSORIES “GINECOLOGY”

CODE

CODE SUPPORTO ROTOLO CARTA129020 PAPER TOWEL HOLDER

Struttura metallica applicabile alla sezione schienale del lettinoERA.

Steel structure applied to backrest forERA couch.

CODE


Presentazione standard di PowerPoint · La qualità del prodotto è garantita dalla marcatura CE in...

Documents

Transcript of Presentazione standard di PowerPoint · La qualità del prodotto è garantita dalla marcatura CE in...