MARTEDÌ 25 SETTEMBRE 2018 21.23.55

Rep. Ceca: Italia partner strategico in tutti i settori

(ANSA) - PRAGA, 25 SET - L'Italia e' un partner strategico per la Repubblica ceca in tutti i

settori: commercio, industria, scienza, cultura e anche nello sport. Questo e' quanto e' stato

sottolineato alla conferenza organizzata oggi a PRAGA dalla Camera di commercio e

dell'industria italo-ceca. (SEGUE) YK1-NS 2018-09-25 21:18

MARTEDÌ 25 SETTEMBRE 2018 21.24.12

Rep. Ceca: Italia partner strategico in tutti i settori (2)

(ANSA) - PRAGA, 25 SET - Secondo l'ambasciatore Aldo Amati, i rapporti tra i due paesi sono al loro

livello migliore da cinque anni a questa parte, nonostante atteggiamenti diversi riguardo le

migrazioni. ''L'obiettivo delle nostre politiche e' identico. Coloro che sono perseguitati nei loro paesi

hanno il diritto di vivere in sicurezza'', ha detto Amati. A intervenire alla conferenza erano i

rappresentanti di importanti aziende operative sul mercato ceco quali Mattoni, Iveco, SAB

Aerospace. (SEGUE) YK1-NS 2018-09-25 21:18

MARTEDÌ 25 SETTEMBRE 2018 21.27.47

Rep. Ceca: Italia partner strategico in tutti i settori (3)

(ANSA) - PRAGA, 25 SET - ''La collaborazione italo-ceca apre letteralmente la porta del cosmo'', ha

detto a conclusione il relatore Vojtech Munzar, il deputato dei Civici democratici (Ods) e presidente

del gruppo interparlamentare degli amici ceco-italiani. Nel commercio estero della Repubblica ceca

l'Italia occupa il sesto posto. (ANSA). YK1-NS 2018-09-25 21:18

MERCOLEDÌ 26 SETTEMBRE 2018 15.45.14

ITALIA-REP. CECA: PARTNERSHIP COMMERCIALE IN CRESCITA (1)

ITALIA-REP. CECA: PARTNERSHIP COMMERCIALE IN CRESCITA (1) (9Colonne) Roma, 26 set - L'Italia è

un partner di punta per la Repubblica ceca in tutti i settori: commercio, industria, scienza, cultura e

anche nello sport. È quanto emerso dalla conferenza "L'Italia partner strategico della Repubblica

Ceca" che si è tenuta ieri nella Camera dei deputati ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e

dell'Industria Italo-Ceca (Camic), dell'Ambasciata d'Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca. I

lavori sono stati aperti dal presidente del gruppo interparlamentare di amicizia tra Repubblica Ceca e

Italia, onorevole Vojtech Munzar, che ha sottolineato l'importanza dei rapporti commerciali bilaterali,

rimarcando come l'Italia non sia solo un paese con un'importante tradizione culturale e culinaria, o

una ricercata destinazione turistica (la seconda meta preferita dai cechi), ma anche un partner

commerciale primario per Praga. "L'Italia è il sesto partner commerciale della Repubblica Ceca e

forse a breve diverrà il quinto", ha sottolineato Munzar, ricordando anche i 10 partenariati regionali

e i 16 municipali esistenti fra i due paesi. Il presidente ha concluso richiamando alcuni temi centrali

del recente incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, quali l'importanza

accordata dai due governi all'istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessità di

sviluppare una cooperazione nel settore della difesa. (BIG ITALY / SEGUE)

261545 SET 18

MERCOLEDÌ 26 SETTEMBRE 2018 15.52.36

ITALIA-REP.CECA: PARTNERSHIP COMMERCIALE IN CRESCITA (3)

ITALIA-REP.CECA: PARTNERSHIP COMMERCIALE IN CRESCITA (3) (9Colonne) Roma, 26 set - Con

l'ausilio dello studio "L'Italia in 10 selfie 2018", elaborato dalla fondazione Symbola, il primo

segretario dell'Ambasciata a Praga, Federico Bernardi, ha presentato alcuni degli atout della

manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilità ambientale, il

piano nazionale "industria 4.0" e l'alta competitività di moda, farmaceutico, legno/arredo e

meccanica sui mercati internazionali. La conferenza di Praga è stata un'occasione anche per illustrare

alcune delle "storie di successo" di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda leader

del settore "food & beverage" fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove a Vysoke

Myto, nella regione di Pardubice, è stato aperto il più grande stabilimento per la produzione di

autobus in Europa; fino alla "Prague International Marathon" dell'italiano Carlo Capalbo e a S.A.B.

Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel settore dell'aerospazio

nazionale, dando lavoro a 200 persone. (BIG ITALY / red) 261552 SET

18

https://www.giornalediplomatico.it/Conferenza-al-Parlamento-Ceco-LItalia-partner-strategico-della-

Repubblica-Ceca.htm

Conferenza al Parlamento Ceco: "L´Italia

partner strategico della Repubblica Ceca"

26-09-2018 16:01 - Ambasciate

https://www.giornalediplomatico.it/Conferenza-al-Parlamento-Ceco-LItalia-partner-strategico-della-Repubblica-Ceca.htmhttps://www.giornalediplomatico.it/Conferenza-al-Parlamento-Ceco-LItalia-partner-strategico-della-Repubblica-Ceca.htmhttp://www.giornalediplomatico.it/index.php?c=3

GD - Praga, 26 set. 18 - L´Italia è un partner di punta per la Repubblica ceca in tutti i settori:

commercio, industria, scienza, cultura e anche nello sport. È quanto emerso dalla conferenza

"L´Italia partner strategico della Repubblica Ceca", che si è tenuta nella Camera dei deputati

ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e dell´Industria Italo-Ceca (Camic),

dell´Ambasciata d´Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca. I lavori sono stati aperti dal

presidente del gruppo interparlamentare di amicizia tra Repubblica Ceca e Italia, onorevole

Vojtech Munzar, che ha sottolineato l´importanza dei rapporti commerciali bilaterali,

rimarcando come l´Italia non sia solo un Paese con un´importante tradizione culturale e

culinaria, o una ricercata destinazione turistica (la seconda meta preferita dai cechi), ma anche

un partner commerciale primario per Praga.

"L´Italia è il sesto partner commerciale della Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il

quinto", ha sottolineato

Munzar, ricordando anche i 10 partenariati regionali e i 16 municipali esistenti fra i due paesi.

Il presidente ha concluso richiamando alcuni temi centrali del recente incontro a Roma fra i

premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, quali l´importanza accordata dai due governi

all´istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessità di sviluppare una

cooperazione nel settore della difesa.

Per l´ambasciatore Amati i rapporti tra i due Paesi sono in questo momento particolarmente

buoni, pur nel contesto di un dialogo ancora aperto su alcune tematiche di interesse europeo.

Il diplomatico ha sottolineato l´importanza di intensificare i contatti anche a livello

interparlamentare, nell´auspicio che le relazioni possano continuare a crescere anche dopo il

suo imminente avvicendamento.

In rappresentanza della Camera di Commercio e dell´Industria Italo-Ceca sono intervenuti il

presidente Gianfranco Pinciroli e il segretario generale Matteo Mariani, che hanno ricordato

come in 18 anni di vita la Camic sia cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali fra i due

Paesi.

"L´imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli dell´automotive,

tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il nostro network è

cresciuto in sintonia con l´economia ceca e ora include anche aziende locali interessate

all´Italia", ha rilevato Mariani.

Il segretario generale ha aggiunto che il nostro paese esporta in Repubblica Ceca prodotti per

un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi

insieme. "L´interscambio è passato da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è

equilibrata e complementare", ha concluso Mariani.

Con l´ausilio dello studio "L´Italia in 10 selfie 2018", elaborato dalla fondazione Symbola, il

primo segretario dell´Ambasciata a Praga, Federico Bernardi, ha presentato alcuni degli atout

della manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilità

ambientale, il piano nazionale "industria 4.0" e l´alta competitività di moda, farmaceutico,

legno/arredo e meccanica sui mercati internazionali.

La conferenza di Praga è stata un´occasione anche per illustrare alcune delle "storie di

successo" di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda leader del settore

"food & beverage" fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove a Vysoke

Myto, nella regione di Pardubice, è stato aperto il più grande stabilimento per la produzione di

autobus in Europa; fino alla "Prague International Marathon" dell´italiano Carlo Capalbo e a

S.A.B. Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel settore

dell´aerospazio nazionale, dando lavolavoro a 200 persone.

Fonte: Redazione

Repubblica Ceca-Italia: oggi a Praga conferenza su partenariato strategico bilaterale

Praga, 25 set 12:40 - (Agenzia Nova) - Si svolge oggi presso la Camera dei deputati ceca la

conferenza "L'Italia partner strategico della Repubblica Ceca". L'evento è organizzato in

collaborazione dalla Camera di commercio italo-ceca (Camic) e la Camera dei deputati ceca.

Alla conferenza saranno presenti il presidente del gruppo interparlamentare Italia-Repubblica

Ceca Vojtech Munzar, l'ambasciatore italiano Aldo Amati e il presidente della Camic

Gianfranco Pinciroli. Temi della conferenza saranno i rapporti commerciali tra i due paesi in

settori chiave quali agroalimentare, automotivo ed aerospaziale. Sarà inoltre presentata

l'industria italiana nel pannello "Italia, seconda manifattura d'Europa".

(Rep)

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

Repubblica Ceca-Italia: presidente gruppo interparlamentare Munzar sottolinea

importanza rapporti commerciali bilaterali

Praga, 25 set 16:05 - (Agenzia Nova) - L’Italia non è solo un paese con un’importante

tradizione culturale e culinaria, o una destinazione turistica, ma un partner commerciale

primario per Praga. Lo ha dichiarato il deputato e presidente del gruppo interparlamentare

Italia-Repubblica Ceca Vojtech Munzar, in apertura della conferenza “L’Italia partner

strategico della Repubblica Ceca” che si tiene oggi a Praga. “L’obiettivo primario dell’evento

è presentare l'Italia in una luce diversa al di là di mare, della grandissima storia e dell’ottima

cucina. L'Italia è una ricercata destinazione turistica, ma pochi sanno che è il sesto partner

commerciale della Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il quinto”, ha rilevato Munzar. Il

deputato ceco ha poi ricordato le 10 partnership regionali fra i due paesi, oltre alle 16 esistenti

a livello municipale. Munzar ha avuto parole di stima per l’ambasciatore italiano Aldo Amati,

“esemplare” per il lavoro di sviluppo dei rapporti bilaterali. Anche il recente incontro a Roma

fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, secondo Munzar, testimonia l’importanza

accordata dai due governi all'istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi, oltre alla

necessità di sviluppare una cooperazione nel settore della difesa. (Rep)

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

Repubblica Ceca-Italia: ambasciatore Amati, rapporti bilaterali a livello migliore degli

ultimi cinque anni

Praga, 25 set 16:11 - (Agenzia Nova) - Italia e Repubblica Ceca sono unite sul piano

culturale ed economico: i rapporti bilaterali hanno raggiunto il livello più elevato degli ultimi

cinque anni. Lo ha dichiarato l’ambasciatore italiano a Praga, Aldo Amati, intervenendo in

apertura della conferenza “L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca”. Il diplomatico

ha sottolineato l’importanza di sviluppare le relazioni anche a livello interparlamentare, nella

consapevolezza di lasciare il proprio incarico a Praga “sapendo che durante il mio mandato i

rapporti tra le due nazioni sono migliorati”. Purtroppo, ha aggiunto Amati, Italia e Repubblica

Ceca “hanno opinioni diverse sulla questione dell’immigrazione”, come testimoniato dai più

recenti confronti fra i due esecutivi a livello bilaterale ed europeo. (Rep)

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

https://www.agenzianova.com/

Repubblica Ceca-Italia: presidente Camic Pinciroli, rapporti commerciali aumentati di

oltre 20 per cento nell'ultimo periodo

Praga, 25 set 16:25 - (Agenzia Nova) - I rapporti commerciali fra Italia e Repubblica Ceca

sono aumentati di oltre il 20 per cento nell’ultimo periodo. Lo ha affermato oggi il presidente

della Camera di commercio e dell’industria italo-ceca (Camic) Gianfranco Pinciroli, in

apertura della conferenza “L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca” che si tiene oggi

a Praga. “Anche gli investimenti sono aumentati molto, e il nostro obiettivo è crescere in

questo paese sul medio e lungo periodo perché noi crediamo nella Repubblica Ceca”, ha

spiegato il presidente della Camic. Pinciroli ha poi rilevato come “molto del materiale oggetto

dell’interscambio è rappresentato da componenti industriali di grande valore aggiunto”. Oltre

al periodo positivo, ci sono però anche delle sfide da affrontare: “tra queste abbiamo il

mercato del lavoro”, dove manca la manodopera e questo può anticipare "una crisi futura".

Pinciroli ha dunque chiesto ai politici di abbassare il cuneo fiscale sul lavoro. Il presidente

della Camic ha infine menzionato il carico burocratico aumentato negli ultimi anni. “I tempi

per ottenere permessi e licenze sono aumentati”, ha evidenziato Pinciroli, auspicando inoltre

un aumento della digitalizzazione. (Rep)

Repubblica Ceca-Italia: segretario generale Camic, attività Camera commercio

cresciuta in parallelo a rapporti fra i due paesi

Praga, 25 set 16:32 - (Agenzia Nova) - La Camera di commercio e dell’industria italo-ceca

(Camic) ha 18 anni di vita ed è cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali fra i due paesi.

Lo ha affermato oggi il segretario generale della Camic Matteo Mariani, in apertura della

conferenza “L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca” che si tiene oggi a Praga. “Lo

scorso anno è stato aperto l’ufficio a Brno della Camic”, ha ricordato Mariani, aggiungendo

che in Repubblica Ceca esiste un tessuto di grandi aziende e Pmi attive in tutti i settori.

“L'imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli dell’automotive,

tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il nostro network è

aumentato man mano che si è espansa anche l'economia ceca e ora include anche aziende

locali interessate all'Italia”, ha rilevato Mariani. (segue) (Rep)

Repubblica Ceca-Italia: segretario generale Camic, attività Camera commercio

cresciuta in parallelo a rapporti fra i due paesi (2)

Praga, 25 set 16:32 - (Agenzia Nova) - Il segretario generale di Camic ha aggiunto che il

nostro paese esporta in Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a quello

delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi insieme. “L’interscambio è passato

da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è equilibrata e complementare”, ha

proseguito Mariani, ricordando come, escludendo la Cina, l'Italia è il terzo partner per

importazioni in Repubblica Ceca dopo Slovacchia, Germania e Polonia. Dall’altra parte,

l’export ceco verso l'Italia è al 50 per cento legato all'automotive. Sul fronte del turismo, gli

italiani che si sono recati nel paese dell’Europa centrale sono aumentati dell’8,8 per cento su

base annua. Il sistema di scambi e diplomazia italo-ceco, in conclusione, ha gettato secondo

Mariani le basi per il miglioramento dei rapporti commerciali, ottenendo risultati sempre

migliori. (Rep)

https://www.agenzianova.com/

Repubblica Ceca-Italia: a Praga conferenza su partnership strategica, grazie a crescita

scambi commerciali e impegno diplomatico

Praga, 25 set 18:00 - (Agenzia Nova) - Un rapporto sempre più saldo e importante per le

rispettive economie, quello fra Italia e Repubblica Ceca, i cui legami sul piano culturale e

commerciale possono assumere una ancor maggiore rilevanza. Questo è quanto emerso nel

corso della conferenza “L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca”, tenutasi oggi a

Praga, organizzata dall’ambasciata italiana in collaborazione con la Camera di commercio e

dell’industria italo-ceca (Camic) e il gruppo interparlamentare Italia-Repubblica Ceca.

Prendendo la parola in apertura dell’evento, l’ambasciatore italiano Aldo Amati ha rilevato

come i rapporti bilaterali hanno raggiunto “il livello migliore degli ultimi cinque anni”. Il

diplomatico ha sottolineato l’importanza di sviluppare le relazioni anche a livello

interparlamentare, nella consapevolezza di lasciare il proprio incarico a Praga “sapendo che

durante il mio mandato i rapporti tra le due nazioni sono migliorati”. Purtroppo, ha aggiunto

Amati, Italia e Repubblica Ceca “hanno opinioni diverse sulla questione dell’immigrazione”,

come testimoniato dai più recenti confronti fra i due esecutivi a livello bilaterale ed europeo.

All’incontro avvenuto ad agosto a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, ha

fatto riferimento anche il presidente del gruppo interparlamentare Italia-Repubblica Ceca

Vojtech Munzar. Il deputato ceco ha però messo in evidenza come i due governi diano

entrambi importanza all'istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi, oltre alla

necessità di sviluppare una cooperazione nel settore della difesa. Munzar ha poi sottolineato

che l’Italia non è solo un paese con un’importante tradizione culturale e culinaria, o una

destinazione turistica, ma un partner commerciale primario per Praga. “L’obiettivo primario

dell’evento è presentare l'Italia sotto una luce diversa, al di là di mare, della grandissima storia

e dell’ottima cucina. L'Italia è una ricercata destinazione turistica, ma pochi sanno che è il

sesto partner commerciale della Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il quinto”, ha rilevato

Munzar. Il deputato ceco ha poi ricordato le 10 partnership regionali fra i due paesi, oltre alle

16 esistenti a livello municipale. Munzar ha avuto parole di stima per l’ambasciatore italiano

Amati, “esemplare” per il lavoro di sviluppo dei rapporti bilaterali.

Il presidente della Camic Gianfranco Pinciroli, intervenuto in seguito, ha voluto evidenziare

l’incremento degli scambi commerciali fra Italia e Repubblica Ceca avvenuto in tempi recenti,

pari ad un aumento del 20 per cento. “Anche gli investimenti sono aumentati molto, e il

nostro obiettivo è crescere in questo paese sul medio e lungo periodo perché noi crediamo

nella Repubblica Ceca”, ha spiegato il presidente della Camic. Pinciroli ha poi rilevato come

“molto del materiale oggetto dell’interscambio è rappresentato da componenti industriali di

grande valore aggiunto”. Oltre al periodo positivo, ci sono però anche delle sfide da

affrontare: “tra queste abbiamo il mercato del lavoro”, dove manca la manodopera e questo

può anticipare "una crisi futura". Pinciroli ha dunque chiesto ai politici cechi di abbassare il

cuneo fiscale sul lavoro. Il presidente della Camic ha infine menzionato il carico burocratico

aumentato negli ultimi anni. “I tempi per ottenere permessi e licenze sono aumentati”, ha

https://www.agenzianova.com/

evidenziato Pinciroli, auspicando inoltre un aumento della digitalizzazione.

A proseguire l’illustrazione delle attività della Camera di commercio e dell’industria italo-

ceca è stato il segretario generale Matteo Mariani, che ha ricordato come in 18 anni di vita la

Camic sia cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali fra i due paesi. “Lo scorso anno è

stato aperto l’ufficio a Brno della Camic”, ha affermato Mariani, aggiungendo che in

Repubblica Ceca esiste un tessuto di grandi aziende e Pmi attive in tutti i settori.

“L'imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli dell’automotive,

tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il nostro network è

aumentato man mano che si è espansa anche l'economia ceca e ora include anche aziende

locali interessate all'Italia”, ha rilevato Mariani. Il segretario generale della Camic ha aggiunto

che il nostro paese esporta in Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a

quello delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi insieme.

“L’interscambio è passato da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è

equilibrata e complementare”, ha proseguito Mariani, ricordando come, escludendo la Cina,

l'Italia è il terzo partner per importazioni in Repubblica Ceca dopo Slovacchia, Germania e

Polonia. Dall’altra parte, l’export ceco verso l'Italia è al 50 per cento legato all'automotive.

Sul fronte del turismo, gli italiani che si sono recati nel paese dell’Europa centrale sono

aumentati dell’8,8 per cento su base annua. Il sistema di scambi e diplomazia italo-ceco, in

conclusione, ha gettato secondo Mariani le basi per il miglioramento dei rapporti

commerciali, ottenendo risultati sempre migliori.

L'evento odierno a Praga è stata occasione anche per illustrare alcune delle "storie di

successo" di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda del settore "food &

beverage" fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove ha aperto a Vysoke

Myto, nella regione di Pardubice, il più grande stabilimento per la produzione di autobus in

Europa, fino a S.A.B. Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel

settore dell'aerospazio nazionale, dando lavoro a 200 persone: l'Italia esporta conoscenza ed

esperienza, contribuendo alla crescita dell'economia ceca. (Rep)

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

https://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/86051

Conferenza al Parlamento ceco: “L’Italia

partner strategico della Repubblica Ceca”

26 settembre 2018 Redazione Ambasciata e IIC a Praga, Italia,

Praga, 26 settembre 2018. L’Italia è un partner di punta per la Repubblica ceca in tutti i

settori: commercio, industria, scienza, cultura e anche nello sport. È quanto emerso dalla

conferenza “L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca” che si è tenuta ieri nella

Camera dei deputati ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca

(Camic), dell’Ambasciata d’Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca.

I lavori sono stati aperti dal presidente del gruppo interparlamentare di amicizia tra

Repubblica Ceca e Italia, onorevole Vojtech Munzar, che ha sottolineato l’importanza dei

rapporti commerciali bilaterali, rimarcando come l’Italia non sia solo un paese con

un’importante tradizione culturale e culinaria, o una ricercata destinazione turistica

(la seconda meta preferita dai cechi), ma anche un partner commerciale primario per Praga.

«L’Italia è il sesto partner commerciale della Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il

quinto», ha sottolineato Munzar, ricordando anche i 10 partenariati regionali e i 16 municipali

esistenti fra i due paesi. Il presidente ha concluso richiamando alcuni temi centrali del recente

incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, quali l’importanza accordata

dai due governi all’istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessità di

sviluppare una cooperazione nel settore della difesa.

https://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/86051https://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/date/2018/09https://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/author/p-shttps://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/category/ambasciate-ist-cultura/ambasciata-e-iic-a-pragahttps://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/category/italiahttps://www.buongiornoslovacchia.sk/

Per l’ambasciatore Amati i rapporti tra i due paesi sono in questo momento particolarmente

buoni, pur nel contesto di un dialogo ancora aperto su alcune tematiche di interesse europeo.

Il diplomatico ha sottolineato l’importanza di intensificare i contatti anche a livello

interparlamentare, nell’auspicio che le relazioni possano continuare a crescere anche dopo il

suo imminente avvicendamento.

In rappresentanza della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca sono intervenuti

il presidente Gianfranco Pinciroli e il segretario generale Matteo Mariani, che hanno

ricordato come in 18 anni di vita la Camic sia cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali

fra i due paesi. «L’imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli

dell’automotive, tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il

nostro network è cresciuto in sintonia con l’economia ceca e ora include anche aziende locali

interessate all’Italia», ha rilevato Mariani. Il segretario generale ha aggiunto che il nostro

paese esporta in Repubblica Ceca prodotti per

un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi

insieme. «L’interscambio è passato da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è

equilibrata e

complementare», ha concluso Mariani. Con l’ausilio dello studio “L’Italia in 10 selfie 2018”,

elaborato dalla fondazione Symbola, il primo segretario dell’Ambasciata a Praga, Federico

Bernardi, ha presentato alcuni degli atout della manifattura italiana, le eccellenze in termini di

efficienza energetica e di sostenibilità ambientale, il

piano nazionale “industria 4.0” e l’alta competitività di moda, farmaceutico, legno/arredo e

meccanica

sui mercati internazionali.

La conferenza di Praga è stata un’occasione anche per illustrare alcune delle “storie di

successo” di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda leader del settore

“food & beverage” fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove a Vysoke

Myto, nella regione di Pardubice, è stato aperto il più grande stabilimento per la produzione di

autobus in Europa; fino alla “Prague International Marathon” dell’italiano Carlo Capalbo e a

S.A.B. Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel settore

dell’aerospazio nazionale, dando lavoro a 200 persone.

(Fonte Ambasciata d’Italia in Repubblica Ceca)

https://www.aise.it/anno/conferenza-al-parlamento-ceco-italia-partner-strategico-della-repubblica-

ceca/121099/1

CONFERENZA AL PARLAMENTO CECO: ITALIA PARTNER STRATEGICO

DELLA REPUBBLICA CECA

26/09/2018 - 19:51

PRAGA\ aise\ - L'Italia è un partner di punta per la Repubblica ceca in tutti i settori:

commercio, industria, scienza, cultura e anche nello sport. È quanto emerso dalla conferenza

"L'Italia, partner strategico della Repubblica Ceca" che si è tenuta ieri nella Camera dei

deputati ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca

(Camic), dell’Ambasciata d’Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca. I lavori sono

stati aperti dal presidente del gruppo interparlamentare di amicizia tra Repubblica Ceca e

Italia, onorevole Vojtech Munzar, che ha sottolineato l’importanza dei rapporti commerciali

bilaterali, rimarcando come l’Italia non sia solo un paese con un’importante tradizione

culturale e culinaria, o una ricercata destinazione turistica (la seconda meta preferita dai

cechi), ma anche un partner commerciale primario per Praga.

“L'Italia è il sesto partner commerciale della Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il

quinto”, ha sottolineato Munzar, ricordando anche i 10 partenariati regionali e i 16 municipali

esistenti fra i due paesi. Il presidente ha concluso richiamando alcuni temi centrali del recente

incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, quali l’importanza accordata

dai due governi all'istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessità di

sviluppare una cooperazione nel settore della difesa.

Per l'ambasciatore Amati i rapporti tra i due paesi sono in questo momento particolarmente

buoni, pur nel contesto di un dialogo ancora aperto su alcune tematiche di interesse europeo.

Il diplomatico ha sottolineato l’importanza di intensificare i contatti anche a livello

interparlamentare, nell’auspicio che le relazioni possano continuare a crescere anche dopo il

suo imminente avvicendamento.

In rappresentanza della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca sono intervenuti il

https://www.aise.it/anno/conferenza-al-parlamento-ceco-italia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/121099/1https://www.aise.it/anno/conferenza-al-parlamento-ceco-italia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/121099/1https://www.aise.it/page.aspxhttps://www.aise.it/

presidente Gianfranco Pinciroli e il segretario generale Matteo Mariani, che hanno ricordato

come in 18 anni di vita la Camic sia cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali fra i due

paesi.

“L'imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli dell’automotive,

tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il nostro network è

cresciuto in sintonia con l'economia ceca e ora include anche aziende locali interessate

all'Italia”, ha rilevato Mariani. Il segretario generale ha aggiunto che il nostro paese esporta in

Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad

India, Brasile e Sud Africa messi insieme.

“L’interscambio è passato da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è

equilibrata e complementare”, ha concluso Mariani.

Con l’ausilio dello studio “L’Italia in 10 selfie 2018”, elaborato dalla fondazione Symbola, il

primo segretario dell’Ambasciata a Praga, Federico Bernardi, ha presentato alcuni degli atout

della manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilità

ambientale, il piano nazionale “industria 4.0” e l’alta competitività di moda, farmaceutico,

legno/arredo e meccanica sui mercati internazionali.

La conferenza di Praga è stata un’occasione anche per illustrare alcune delle "storie di

successo" di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda leader del settore

"food & beverage" fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove a Vysoke

Myto, nella regione di Pardubice, è stato aperto il più grande stabilimento per la produzione di

autobus in Europa; fino alla “Prague International Marathon” dell’italiano Carlo Capalbo e a

S.A.B. Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel settore

dell'aerospazio nazionale, dando lavoro a 200 persone. (aise)

http://comunicazioneinform.it/litalia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/

“L’Italia partner strategico della

Repubblica Ceca”

mercoledì, 26 settembre, 2018 in NOTIZIE INFORM

ITALIA-REPUBBLICA CECA

Conferenza al Parlamento ceco su iniziativa dell’Ambasciata italiana, della Camera di

Commercio e dell’Industria Italo-Ceca e del gruppo interparlamentare di amicizia tra i due

Paesi

PRAGA – L’Italia è un partner di punta per la Repubblica ceca in tutti i settori: commercio,

industria, scienza, cultura e anche nello sport. È quanto emerso dalla conferenza “L’Italia

partner strategico della Repubblica Ceca” che si è tenuta ieri 25 settembre nella Camera dei

deputati ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca (Camic),

dell’Ambasciata d’Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca. I lavori sono stati aperti dal

presidente del gruppo interparlamentare di amicizia tra Repubblica Ceca e Italia, onorevole

Vojtech Munzar, che ha sottolineato l’importanza dei rapporti commerciali bilaterali,

rimarcando come l’Italia non sia solo un paese con un’importante tradizione culturale e

culinaria, o una ricercata destinazione turistica (la seconda meta preferita dai cechi), ma anche

un partner commerciale primario per Praga. “L’Italia è il sesto partner commerciale della

Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il quinto”, ha sottolineato Munzar, ricordando anche i

10 partenariati regionali e i 16 municipali esistenti fra i due paesi. Il presidente ha concluso

richiamando alcuni temi centrali del recente incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e

Andrej Babis, quali l’importanza accordata dai due governi all’istituzione di missioni

economiche nei rispettivi paesi e la necessità di sviluppare una cooperazione nel settore della

difesa.

Per l’ambasciatore Amati i rapporti tra i due Paesi sono in questo momento particolarmente

buoni, pur nel contesto di un dialogo ancora aperto su alcune tematiche di interesse europeo.

Il diplomatico ha sottolineato l’importanza di intensificare i contatti anche a livello

interparlamentare, nell’auspicio che le relazioni possano continuare a crescere anche dopo il

suo imminente avvicendamento.

In rappresentanza della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca sono intervenuti il

presidente Gianfranco Pinciroli e il segretario generale Matteo Mariani, che hanno ricordato

come in 18 anni di vita la Camic sia cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali fra i due

paesi.

http://comunicazioneinform.it/litalia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/http://comunicazioneinform.it/litalia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/http://comunicazioneinform.it/litalia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/http://comunicazioneinform.it/category/notizie-inform/http://comunicazioneinform.it/litalia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/#home

“L’imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli dell’automotive,

tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il nostro network è

cresciuto in sintonia con l’economia ceca e ora include anche aziende locali interessate

all’Italia”, ha rilevato Mariani. Il segretario generale ha aggiunto che il nostro paese esporta in

Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad

India, Brasile e Sud Africa messi insieme.

“L’interscambio è passato da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è

equilibrata e complementare”, ha concluso Mariani.

Con l’ausilio dello studio “L’Italia in 10 selfie 2018”, elaborato dalla fondazione Symbola, il

primo segretario dell’Ambasciata a Praga, Federico Bernardi, ha presentato alcuni degli atout

della manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilità

ambientale, il piano nazionale “industria 4.0” e l’alta competitività di moda, farmaceutico,

legno/arredo e meccanica sui mercati internazionali.

La conferenza di Praga è stata un’occasione anche per illustrare alcune delle “storie di

successo” di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda leader del settore

“food & beverage” fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove a Vysoke

Myto, nella regione di Pardubice, è stato aperto il più grande stabilimento per la produzione di

autobus in Europa; fino alla “Prague International Marathon” dell’italiano Carlo Capalbo e a

S.A.B. Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel settore

dell’aerospazio nazionale, dando lavoro a 200 persone. (Inform)

Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca

http://www.camic.cz/it/news/italia-partner-strategico-per-la-repubblica-ceca-in-economia-e-

industria/

Italia, partner strategico per la Repubblica

Ceca in economia e industria

26.09.2018

L’Italia non è solo meta di vacanze per i cechi, con i suoi grandi monumenti e la cucina amata

in tutto il mondo, ma è anche un significativo partner commerciale, economico e industriale

per la Repubblica Ceca. Questo è emerso dalla conferenza Italia – Partner strategico della

Repubblica Ceca, che si è tenuta martedì 25 settembre alla Camera dei Deputati della

Repubblica Ceca.

«L’obiettivo della conferenza è presentare l’Italia sotto una luce diversa a voi e ai miei

colleghi – ha sottolineato il presidente del Gruppo interparlamentare Italia – Repubblica

Vojtěch Munzar – Sono in pochi a sapere, che l’Italia è tra i più importanti partner

economici della Repubblica Ceca». A parlare sono proprio le cifre dell’interscambio, salito a

oltre 12 miliardi di euro nel 2017 con un costante incremento a doppia cifra negli ultimi anni.

I rapporti economici godono dell’alto livello dei rapporti bilaterali tra Italia e Repubblica

Ceca. «Cultura, economia, lo stile di vita e la sensibilità per il bello sono quello che ci

uniscono» ha sottolineato l’ambasciatore Aldo Amati in una delle sue ultime apparizioni

pubbliche prima della fine del suo mandato. Il presidente della Camera Italo-Ceca

Gianfranco Pinciroli si è invece fatto portavoce di alcune esigenze delle aziende italiane

presenti nel paese. «L’obiettivo delle aziende italiane in Repubblica Ceca è crescere in questo

paese in un’ottica di medio e lungo periodo, perché crediamo nella Repubblica Ceca» ha

affermato Pinciroli.

Grazie all’intervento del Primo segretario all’Ambasciata d’Italia a Praga, Federico

Bernardi, la conferenza ha illustrato ai deputati e agli ospiti l’economia italiana, e in primo

luogo i settori industriali, in cui l’Italia eccelle. Si tratta dei settori dell’agroalimentare, del

design e della moda, della meccanica e delle apparecchiature industriali e delle infrastrutture.

Anche per l’Italia la Repubblica Ceca rappresenta un partner interessante, come dimostrato

dalle parole del Segretario Generale Camic, Matteo Mariani. Si tratta di fatto di un mercato

di prossimità, inserito nel mercato unico europeo e a forte crescita con volumi commerciali

paragonabili ad alcune delle principali economie extraeuropee. Pertanto la Repubblica Ceca

rappresenta un’opportunità per le piccole e medie aziende, che spesso non hanno capacità per

affrontare i mercati fuori dal continente.

http://www.camic.cz/it/news/italia-partner-strategico-per-la-repubblica-ceca-in-economia-e-industria/http://www.camic.cz/it/news/italia-partner-strategico-per-la-repubblica-ceca-in-economia-e-industria/http://www.camic.cz/

La collaborazione economica tra i due Paesi non si riassume solo nei rapporti commerciali.

Alla conferenza sono intervenute importanti aziende, che riassumono bene anche la storia

degli investimenti italiani in Repubblica Ceca negli ultimi 25 anni. Uno dei pionieri degli

investimenti italiani in Repubblica Ceca è il gruppo KMV con gli investimenti della famiglia

Pasquale arrivati già nel 1990, come ha esposto il CEO della società Alessandro Pasquale.

Oggi il gruppo non è solo il leader sul mercato delle acque minerali in Repubblica Ceca, ma

ha conquistato tramite acquisizioni una posizione di primo piano in tutta l’Europa centrale. Il

percorso classico per gli investimenti nel manifatturiero è rappresentato da Iveco Bus, che nel

2003 ha rilevato lo stabilimento Karosa di Vysoké Mýto. In questi quindici anni lo

stabilimento è diventato non solo uno dei più grandi produttori di autobus in Repubblica Ceca,

ma anche un importante centro di sviluppo del gruppo CNH, come ha riportato Jiří Vaňek,

direttore generale di Iveco Czech Republic. Di trasferimento tecnologico ad altissimo livello

parla anche la storia di S.A.B. Aerospace, rappresentata dal presidente Lanfranco Zucconi e

dal country manager Petr Kapoun, realtà che ha trovato casa nell’incubatore spaziale di

Brno. Grazie a questa presenza, la Repubblica Ceca ha acquisito numerose tecnologie

aerospaziali provenienti dall’Italia. Infine la società Prague International Marathon di

Carlo Capalbo ha mostrato come lo spirito imprenditoriale italiano sia riuscito a trovare il

suo compimento in Repubblica Ceca creando una delle principali società dedicate al running

in Europa. Simbolicamente, la conferenza è stata conclusa dalla presentazione del recupero

della Cappella degli Italiani a Praga, simbolo dei rapporti secolari tra l’Italia e la Repubblica

Ceca, avvenuto grazie al contributo della società AhRCOS e del suo fondatore Alessandro

Battaglia.

La conferenza Italia – Partner strategico della Repubblica Ceca è stata organizzata

dall’Ambasciata d’Italia a Praga e dalla Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca con

la collaborazione della Camera dei Deputati del Parlamento della Repubblica Ceca.

Fonte: Camic

Fonte fotografie: Studio Adam-Costey

Italsko-česká obchodní a průmyslová komora

http://www.camic.cz/cs/news/italie-je-cennym-partnerem-ceske-republiky-v-hospodarstvi-a-v-

prumyslu/

Itálie: cenný partner České republiky v

hospodářství a v průmyslu

26.09.2018

Itálie není jen destinací letních a zimních dovolených, zemí mnoha krás a památek s kuchyní,

kterou má rád prakticky celý svět, ale také významným partnerem České republiky na poli

hospodářství, průmyslu a obchodu. To byla myšlenka konference s názvem Itálie –

Strategický partner pro Českou republiku, která proběhla v úterý 25. září v prostorech

Poslanecké sněmovny.

“Primární cílem této konference je představit Itálii vám i mým kolegům v jiném světle. Jen

málokdo totiž ví, že Itálie patří k hlavním hospodářským partnerům České republiky,” uvedl

na úvod konference předseda Meziparlamentní skupiny Itálie – ČR, poslanec Vojtěch

Munzar. Nejpatrnějším důkazem je vývoj zahraničního obchodu, jehož hodnota v roce 2017

překročila 12 miliard eur a v posledních letech rostl dvouciferným tempem. Ekonomické

vztahy jsou však jen součástí obecných vztahů mezi Itálií a ČR, jež se nachází na velmi

vysoké úrovni. “Kultura, ekonomika, životní styl a cit pro krásu jsou tím, co nás spojuje,”

uvedl italský velvyslanec Aldo Amati v jednom z posledních veřejných vystoupení před

koncem jeho mise v Praze. Předseda Italsko-české komory Gianfranco Pinciroli pak ve svém

úvodním slově tlumočil některé požadavky, které mají italské firmy sídlící v ČR. “Cílem

italských firem působících v České republice je růst v této zemi ve střednědobé a dlouhodobé

perspektivě, věříme totiž v úspěch České republiky,” dodal Pinciroli.

Konference představila poslancům a hostům italské hospodářství, díky prezentaci Prvního

tajemníka Velvyslanectví Italské republiky v Praze, Federica Bernardiho, a to především

jeho silná odvětví. Mezi ně patří potravinářství, design a móda, strojírenství a výroba zařízení

pro průmysl či infrastruktury. Také pro Itálii je Česká republika zajímavým ekonomickým

partnerem, jak uvedl ve své prezentaci Generalní tajemník Camic, Matteo Mariani. Jedná se

o blízkou zemi, jež je součástí společného evropského trhu, a vykazující silný hospodářský

růst. Vývoz italských firem do ČR je tak srovnatelný s vývozem do mnoha mimoevropských

destinací. Česká republika je příležitostí hlavně pro malé a střední firmy, které často nemají

kapacity pro vlastní export mimo evropský kontinent.

http://www.camic.cz/cs/news/italie-je-cennym-partnerem-ceske-republiky-v-hospodarstvi-a-v-prumyslu/http://www.camic.cz/cs/news/italie-je-cennym-partnerem-ceske-republiky-v-hospodarstvi-a-v-prumyslu/http://www.camic.cz/

Ekonomické vztahy však nejsou jen zahraniční obchod. Konference se zúčastnily se svými

příspěvky významné firmy, jejichž příběh dobře shrnuje průběh italských investic v ČR

v posledních 25 letech. Jedním z prvních italských investorů je skupin KMV, a to díky rodině

Pasquale, která se rozhodla investovat do tehdejšího Československa již v roce 1990, jak

zmínil CEO skupiny Alessandro Pasquale. Dnes je skupina nejen lídrem na českém trhu

s balenými vodami, ale díky rozsáhlým akvizicím drží významnou pozici na trzích v celé

střední Evropě. Typickou průmyslovou investici představuje Iveco Bus, který v roce 2003

zcela převzal firmu Karosa ve Vysokém Mýtě. V posledních 15 letech se z firmy stal nejen

jeden z největších výrobců autobusů v Evropě, ale také vývojové centrum skupiny CNH, dle

slov generálního ředitele Jiřího Vaňka. O technologickém přemístění z Itálie do ČR na

nejvyšší úrovni je příběh společnosti S.A.B. Aerospace, zastoupené předsedou Lanfrancem

Zucconim a country manažerem Petrem Kapounem, která se usadila v technologickém

inkubátoru v Brně. Díky příchodu této italské firmy získal český vesmírný průmysl mnohé

technologie a dovednosti. Společnost Prague International Marathon vedená Carlem

Capalbem pak ukazuje, jak se italský podnikavý duch plně rozvinul v ČR a vytvořil zde

jednu z hlavních společností věnovaných sportovní disciplíně - běhu v Evropě. Konferenci

pak symbolicky zakončil příspěvek celkové rekonstrukci Vlašské kaple v Praze, která

zhmotňuje staletou historii vztahů mezi Itálií a českými zeměmi, díky přínosu majitele

společnosti AhRCOS Alessandro Battaglia.

Konferenci Itálie – Strategický partner pro Českou republiku pořádali Velvyslanectví Itálie

v Praze a Italsko-česká obchodní a průmyslová komora ve spolupráci s Poslaneckou

sněmovnou Parlamentu ČR.

Zdroj: Camic

Zdroj fotografie: Studio Adam-Costey

https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/retediplomatica/l-industria-e-la-competitivita-italiana-al-parlamento-di-praga.html

L’industria italiana al parlamento di Praga Data: 28/09/2018

Maeci

Per valorizzare il ruolo dell'industria e della competitività commerciale dell'Italia e completare così un'immagine del nostro Paese, spesso stereotipata, si è tenuto un evento al parlamento di Praga alla presenza di circa cento fra parlamentari cechi, interlocutori istituzionali e imprenditori italiani e cechi. "Italia, partner strategico per la Repubblica Ceca" è stato promosso dal Gruppo interparlamentare di amicizia fra Repubblica Ceca e Italia, insieme all’Ambasciata di Italia a Praga e alla Camera di Commercio e dell'Industria italo-ceca.

I lavori sono stati aperti dal presidente del gruppo interparlamentare Italia-Repubblica Ceca, Vojtech Munzar, che ha sottolineato i solidi legami fra Italia e Repubblica Ceca a livello culturale, sociale ed economico, richiamando anche alcuni temi centrali del recente incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis. In particolare è stata ricordata l'importanza accordata dai due governi all'istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessità di sviluppare una cooperazione nel settore della difesa.

L’ambasciatore Aldo Amati ha parlato del contributo degli investimenti italiani negli ultimi anni per lo sviluppo dell'economia ceca, mentre il ruolo della Camera di commercio nel sostegno e nella promozione attiva dei rapporti bilaterali, è stato sottolineato dal suo presidente Gianfranco Pinciroli. Questi ha però ricordato alcune criticità – quali la mancanza di manodopera e procedure amministrative eccessivamente gravose - che continuano a limitare il potenziale delle imprese italiane.

A presentare gli atout della manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilità ambientale, il piano nazionale "industria 4.0" e l'alta competitività sui mercati internazionali di moda, farmaceutico, legno/arredo e meccanica è stato il primo segretario

dell’ambasciata Federico Bernardi. Il segretario generale della Camera di commercio Matteo Mariani ha quindi proposto una panoramica dell'ottimo stato delle relazioni economico-commerciali bilaterali (con meccanica e automotive settori di punta) e della presenza imprenditoriale italiana in Repubblica Ceca, ricordando che l’Italia esporta in Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi insieme. A seguire sono state presentate storie di successo di esperienze imprenditoriali italiane come quelli della Karlovarske' minera'lni' vody, leader in Repubblica Ceca nella produzione di acqua minerale e di bevande analcoliche, di SAB aerospace, azienda di Benevento che produce a Brno moduli per il lancio di microsatelliti nel quadro del progetto VEGA, IVECO, che attraverso lo stabilimento in Moravia produce il 44% dei nuovi autobus urbani in Europa, e Runczech, un progetto del napoletano Carlo Capalbo che ha promosso la prima maratona di Praga nel 1995 e cura ora un calendario di numerose competizioni podistiche valevoli per il ranking internazionale IAAF. Infine, l'impresa AhRCOS ha presentato il recente restauro della Cappella degli Italiani a Praga.

Tags:

Diplomazia Economica

Europa

L’industria e la competitività italiana al parlamento di Praga

Approfondimenti

Ambasciata d'Italia, Praga

La Pagina Rassegna stampa Repubblica Ceca Praga, venerdì 14 settembre 2018

(fonte: Camic) “Italia partner strategico della Repubblica ceca”. E’ il titolo della conferenza organizzata dall’Ambasciata d’Italia e la Camera di Commercio e dell’Industria Italo- Ceca, in collaborazione con la Camera dei Deputati del Parlamento della Repubblica Ceca, che si svolgerà il 25 settembre a Praga, nella Camera dei deputati. ***

La Pagina Rassegna stampa Repubblica Ceca Praga, giovedì 27 settembre 2018 (fonte: Ambasciata d’Italia) L'Italia è un partner di punta per la Rep. ceca in tutti i settori: commercio, industria, scienza, cultura e anche nello sport. È quanto emerso dalla conferenza "L'Italia partner strategico della Rep. Ceca" che si è tenuta ieri nella Camera dei deputati ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca, dell’Ambasciata d’Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca.

http://www.ceskenovinky1.eu/domains/ceskenovinky1.eu/2018/09/28/conferenza-al-parlamento-ceco-litalia-partner-strategico-della-repubblica-ceca/

Conferenza al parlamento ceco: „L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca“ 28.9.2018 Svetozár Plesník 0 Comments

Praga, 26 settembre 2018

L’Italia è un partner di punta per la Repubblica ceca in tutti i settori: commercio, industria, scienza, cultura e anche nello sport. È quanto emerso dalla conferenza „L’Italia partner strategico della Repubblica Ceca“ che si è tenuta ieri nella Camera dei deputati ceca, su iniziativa della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca (Camic), dell’Ambasciata d’Italia a Praga e della Camera dei deputati ceca. I lavori sono stati aperti dal presidente del gruppo interparlamentare di amicizia tra Repubblica Ceca e Italia, onorevole Vojtech Munzar, che ha sottolineato l’importanza dei rapporti commerciali bilaterali, rimarcando come l’Italia non sia solo un paese con un’importante tradizione culturale e culinaria, o una ricercata destinazione turistica (la seconda meta preferita dai cechi), ma anche un partner commerciale primario per Praga. “L’Italia è il sesto partner commerciale della Repubblica Ceca e forse a breve diverrà il quinto”, ha sottolineato

Munzar, ricordando anche i 10 partenariati regionali e i 16 municipali esistenti fra i due paesi. Il presidente ha concluso richiamando alcuni temi centrali del recente incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis, quali l’importanza accordata dai due governi all’istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessità di sviluppare una cooperazione nel settore della difesa.

Per l‘ambasciatore Amati i rapporti tra i due paesi sono in questo momento particolarmente buoni, pur nel contesto di un dialogo ancora aperto su alcune tematiche di interesse europeo. Il diplomatico ha sottolineato l’importanza di intensificare i contatti anche a livello interparlamentare, nell’auspicio che le relazioni possano continuare a crescere anche dopo il suo imminente avvicendamento. In rappresentanza della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca sono intervenuti il presidente Gianfranco Pinciroli e il segretario generale Matteo Mariani, che hanno ricordato come in 18 anni di vita la Camic sia cresciuta in parallelo ai rapporti commerciali fra i due paesi. “L’imprenditoria ha avuto successo in tutti i settori, in particolare quelli dell’automotive, tessile, aerospaziale, alimentare e petrolchimica, così come nei servizi. Il nostro network è cresciuto in sintonia con l’economia ceca e ora include anche aziende locali interessate all’Italia”, ha rilevato Mariani. Il segretario generale ha aggiunto che il nostro paese esporta in Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi insieme. “L’interscambio è passato da 6 a 12 miliardi di euro dal 2008 al 2017, e la bilancia è equilibrata e complementare”, ha concluso Mariani.

Con l’ausilio dello studio “L’Italia in 10 selfie 2018”, elaborato dalla fondazione Symbola, il primo segretario dell’Ambasciata a Praga, Federico Bernardi , ha presentato alcuni degli atout della manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilità ambientale, il piano nazionale “industria 4.0” e l’alta competitività di moda, farmaceutico, legno/arredo e meccanica sui mercati internazionali.

La conferenza di Praga è stata un’occasione anche per illustrare alcune delle „storie di successo“ di imprese italiane in Repubblica Ceca. Dalla Mattoni, azienda leader del settore „food & beverage“ fondata 140 anni fa, alla filiale Iveco in Repubblica Ceca, dove a Vysoke Myto, nella regione di Pardubice, è stato aperto il più grande stabilimento per la produzione di autobus in Europa; fino alla “Prague International Marathon” dell’italiano Carlo Capalbo e a S.A.B. Aerospace, che dal 2012 è attiva a Brno e ha un ruolo importante nel settore dell’aerospazio nazionale, dando lavoro a 200 persone.

www.iicpraga.esteri.it

Alessio Di Giulio.

VENERDÌ 28 SETTEMBRE 2018 13.49.30 Rep.Ceca: l'industria italiana al Parlamento di Praga = (AGI) - Roma, 28 set. - Per valorizzare il ruolo dell'industria e della competitivita' commerciale dell'Italia e completare cosi' un'immagine del nostro Paese, spesso stereotipata, si e' tenuto un evento al parlamento di Praga alla presenza di circa cento fra parlamentari cechi, interlocutori istituzionali e imprenditori italiani e cechi. "Italia, partner strategico per la Repubblica Ceca" e' stato promosso dal Gruppo interparlamentare di amicizia fra Repubblica Ceca e Italia, insieme all'Ambasciata di Italia a Praga e alla Camera di Commercio e dell'Industria italo-ceca. I lavori sono stati aperti dal presidente del gruppo interparlamentare Italia-Repubblica Ceca, Vojtech Munzar, che ha sottolineato i solidi legami fra Italia e Repubblica Ceca a livello culturale, sociale ed economico, richiamando anche alcuni temi centrali del recente incontro a Roma fra i premier Giuseppe Conte e Andrej Babis. In particolare e' stata ricordata l'importanza accordata dai due governi all'istituzione di missioni economiche nei rispettivi paesi e la necessita' di sviluppare una cooperazione nel settore della difesa.(AGI)Mal (Segue) 281349 SET 18 NNN VENERDÌ 28 SETTEMBRE 2018 13.49.38

Rep.Ceca: l'industria italiana al Parlamento di Praga (2) = (AGI) - Roma, 28 set. - L'ambasciatore Aldo Amati ha parlato del contributo degli investimenti italiani negli ultimi anni per lo sviluppo dell'economia ceca, mentre il ruolo della Camera di commercio nel sostegno e nella promozione attiva dei rapporti bilaterali, e' stato sottolineato dal suo presidente Gianfranco Pinciroli. Questi ha pero' ricordato alcune criticita' - quali la mancanza di manodopera e procedure amministrative eccessivamente gravose - che continuano a limitare il potenziale delle imprese italiane. A presentare gli atout della manifattura italiana, le eccellenze in termini di efficienza energetica e di sostenibilita' ambientale, il piano nazionale "industria 4.0" e l'alta competitivita' sui mercati internazionali di moda, farmaceutico, legno/arredo e meccanica e' stato il primo segretario dell'ambasciata Federico Bernardi. Il segretario generale della Camera di commercio Matteo Mariani ha quindi proposto una panoramica dell'ottimo stato delle relazioni economico-commerciali bilaterali (con meccanica e automotive settori di punta) e della presenza imprenditoriale italiana in Repubblica Ceca, ricordando che l'Italia esporta in Repubblica Ceca prodotti per un valore complessivo pari a quello delle merci destinate ad India, Brasile e Sud Africa messi insieme. A seguire sono state presentate storie di successo di esperienze imprenditoriali italiane come quelli della Karlovarske' minera'lni' vody, leader in Repubblica Ceca nella produzione di acqua minerale e di bevande analcoliche, di SAB aerospace, azienda di Benevento che produce a Brno moduli per il lancio di microsatelliti nel quadro del progetto VEGA, IVECO, che attraverso lo stabilimento in Moravia produce il 44% dei nuovi autobus urbani in Europa, e Runczech, un progetto del napoletano Carlo Capalbo che ha promosso la prima maratona di Praga nel 1995 e cura ora un calendario di numerose competizioni podistiche valevoli per il ranking internazionale IAAF. Infine, l'impresa AhRCOS ha presentato il recente restauro della Cappella degli Italiani a Praga.(AGI)Mal 281349 SET 18 NNN