Entra in vigore la decisione di Benedetto XVI, la scelta affidata ai parroci

Messa in latino,da oggi si recita il Pater nosterRiola. I motociclisti: giusto vietare l’alcol. Ma il sindaco non è d’accordo

Al raduno della vernaccia ma senza vernacciaDa oggi i parroci che lovorranno, accogliendo ri-chieste dei fedeli e senzanecessità del permesso delvescovo, potranno celebra-re liberamente la messa inlatino secondo il rito tri-dentino. È l’effetto dell’en-trata in vigore del Motu

Propriodi Bene-detto XVI Summo-rum Pon-tificumsull’utiliz-zo dellaliturgiaromanaanteriore

alla riforma del 1970. Ildocumento, liberalizzal’uso del messale romanodel 1962, stabilendo chespetta al parroco accoglie-re le richieste di fedeli ade-renti alla tradizione litur-gica preconciliare.

� NELL’INSERTO

La proposta al sindaco diRiola Sardo l’hanno fatta imotociclisti: niente alcol alMotoraduno della vernac-cia di Riola Sardo. Almenoper domenica, quando inmigliaia si ritroverannoper la ventiseiesima edi-zione del meeting, chiedo-no di vie-tare lavendita dibirra e vi-no. Il pri-mo citta-dino perònon haintenzio-ne di fir-mare ildivieto e per tutta rispostapolizia e carabinieri sonopronti a mettere in campodecine di pattuglie armatedi etilometro. Il sequestrodella moto per chi beve aquesto punto sarebbe assi-curato.

� N. PINNA A PAGINA 32

Il futuro del governo Prodi

La sinistra radicalecome vampiro politico

WWDI GAETANO DI CHIARAWWotto le ceneri dei fuochidell’estate cova il pro-

blema del welfare e del la-voro. La sinistra radicale,dopo aver contestato lo"scalino" prodiano, apreun altro fronte, la richiestadi abolizione delle leggiTreu e Biagi,e agita lo spet-tro della crisi di governo.Alla dura contestazionedella sinistra radicale ha si-curamente contribuito l’of-ferta di sostegno sul welfa-re fatta da Casini a Prodi,un malato costantementein punto di morte ma chenon si decide a morire.Questa condizione di stabi-le instabilità ha l’effetto diaccelerare la costituzionedel partito democratico(PD),dato che,come ha av-vertito Veltroni,una crisi digoverno avrebbe effetti di-sastrosi sulla sua nascita.Tuttavia, proprio il tentati-vo di influenzare e indiriz-zare la collocazione del PDnello scenario politico in unmomento critico come lasua gestazione potrebbeessere all’origine della du-ra contestazione della sini-stra radicale. Sorge il so-spetto che alla base diquesta contestazione vi sial’idea,anzi la certezza,ma-terializzatasi con l’offertadi sostegno di Casini a Pro-di, che il PD, unendosi aicentristi, sposti a destral’asse politico del centro-si-nistra,precipitando la sini-stra radicale nell’isolamen-to. Una situazione questache, secondo Barbara Spi-nelli su La Stampa, hamolte somiglianze conquella del Partito Comuni-sta Francese (PCF) degli

S anni 80, imbarcato nel go-verno da Mitterand.Allora,l’uscita dal governo nel1983 rese irreversibile undeclino che portò il PCF dal15% all’attuale 1.9%. Peranalogia, la Spinelli vedenella caduta del governoProdi per mano della sini-stra radicale un rischioper l’esistenza della stessasinistra.

Bisogna tuttavia consi-derare che la sinistra radi-cale è sopravvissuta allacrisi del primo governoProdi, anzi, sembra avertratto linfa vitale propriodall’aver messo in crisiquel governo che essa stes-sa aveva contribuito a for-mare. Il fatto è che le somi-glianze tra il PC francese ela sinistra radicale italianasono solo nominali, essen-do profondamente diversii suoi elettorati.Una crisi digoverno invece che indebo-lire potrebbe addiritturarafforzare il consenso del-l’eterogeneo e inquietoelettorato della sinistra ra-dicale. È dunque lecitopensare che la sinistra ra-dicale sia una sorta divampiro politico? Que-st’ipotesi, pur fantasiosa,ha tuttavia il pregio di es-sere verificabile. Prevedeinfatti che,a meno che Pro-di ne accetti integralmen-te le richieste su welfare elavoro, la sinistra radicaleprovochi puntualmente lacaduta del governo in au-tunno, che nel corso dellacrisi si adoperi per andareal voto e che infine escarafforzata dal confrontoelettorale. Se succederàl’ipotesi sarà verificata.

Sardegna di sangue. Nuovi particolari dalle indagini sui due delitti

Nuoro,una vendettaha armato i killerDieci pugnalate per finire la giovane rumena uccisa a Cagliari

SPY STORY: LA MCLAREN COLPEVOLEIIIFORMULA UNOII

Fuori dal mondiale costruttori, nessuna penalizzazioneper i suoi piloti. Colpevole ma non troppo, insomma, la

McLaren si aggrappa alla ciambella che le è stata offerta dalla Federazione internazionaledell’automobile e rilancia la sfida di Hamilton e Alonso per il titolo iridato. � A PAGINA 45

Condanna a metà

Due delitti in meno diventiquattr’ore hannoscosso la Sardegna. Einquietanti particolariemergono dalle indagi-ni. Per l’assassinio diPaolo Mulas, il ventiset-tenne manovale nuore-se ucciso con tre fucila-te mercoledì alla perife-ria del capoluogo barba-ricino, si batte la pistadella vendetta. Il giova-ne è rimasto vittima diun agguato preparatocon cura.

LA GIOVANE RUMENA. La necroscopia eseguitasul cadavere della pro-stituta rumena uccisa aCagliari, ha rivelato chesono state dieci le coltel-lare infertele dal mano-vale di Sestu DanieleMereu. È morta dissan-guata in pochi minuti.

� ALLE PAGINE 2, 3

SELARGIUS

Incendiodistruggeun bar� A PAGINA 23

OTTANA

Pensionatoincastra

truffatore� A PAGINA 36

La Sardegna è pococompetitiva. Eccoperché la Confindu-stria sarda chiede al-la Giunta regionale diporre l’impresa alcentro della prossima

legge finanziaria. In-tanto, uno studio diConfindustria sul tu-rismo negli ultimi an-ni conferma la crisidel settore.

CONFINDUSTRIA

Turismo e imprese,isola poco competitiva

� A PAGINA 6

Voli per la Sardegna

Ora Ryanairpunta drittasu Malpensa

Gli aerei Ryanair presto anche a Malpensa

Ryanair riempie il vuoto lasciato a Mal-pensa da Alitalia e propone ottantanuovi voli dagli scali lombardi.Tra que-sti ci sarà spazio anche per la Sarde-gna. Stop invece al volo Alghero-Ciam-pino dopo la decisione dell’Enac di ri-durre gli slot nello scalo romano.

� A PAGINA 9

www.auto2000-srl.it Scopri l’emozione di una passeggiata virtuale in concessionaria, ora puoi ovunque tu sia... www.auto2000-srl.it

Il Ctm loassume comeautista, lui siammala e nonpuò piùguidare. Ilconsorzio glidimezza lostipendio e luisi incatena.

Autista Ctms’incatena

per protestadi M. VERCELLI

CAGLIARI

� A PAGINA 18

S. ANTIOCO

All’astai terreni

Sardamagdi S. MANTEGA

I terreni dell’ex Sar-damag e quelli dellaPalmas cave con vi-sta sul mare di San-t’Antioco insieme aicapannoni della mi-niera di carbone diSeruci (Gonnesa): laRegione li ha messiall’asta offrendoli inaffitto per 50 anni.Sono in tutto quasi200 ettari con volu-metrie per 130 milametri cubi.

� A PAGINA 27

La Regione dice no alla lottizzazioneda venti milioni di euro che la coope-rativa Cento vuole realizzare tra viadei Valenzani e viale Ciusa a ridossodi Monte Claro. I le-gali della coop si pre-parano alla battagliagiudiziaria. Protestail Comune di Cagliari:«È un intervento deltutto in regola con lenorme urbanistiche eapprovato dal Consi-glio comunale, nonc’è alcuna ragione per bocciarlo».

� A PAGINA 17

TEULADA

Militariin vacanzaal Poligono� A PAGINA 25

ORISTANO

Motociclistamuore a Vercelli

SANTA TERESA

Dichiara l’amoresul granito

� A PAGINA 32

Rilievi dopo l’incidente a Vercelli

� A PAGINA 39

Graffiti d’amore sulle rocce di Capo Testa

Cagliari. Alt alla cooperativa Cento. Il Comune: rispettate le regole

Monte Claro,bloccati i palazziLa Regione:no alla lottizzazione da 20 milioni

Gino Paoli a Cagliaricon i virtuosi del jazz

Serata con due appuntamenti di richiamo: al-l’Anfiteatro di Cagliari di scena Gino Paoli conuna superband di jazz, mentre in piazza San-t’Elena a Quartu suonerà la mitica PremiataForneria Marconi. Cinema d’autore a Nuoro.

� NELL’INSERTO

ESTATE

QUOTIDIANO INDIPENDENTE FONDATO NEL 1889

L’UNIONE SARDAVENERDÌ 14 SETTEMBRE 2007 SPED. ABB. POST. - 45% - ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 CAGLIARI ANNO CXIX, NUMERO 252 www.unionesarda.it L’UNIONE SARDA € 1 L’UNIONE SARDA + SCHEDA LA7 € 11

POLITICA �BENZINAI

RITAGLIA E INCOLLA SULLA SCHEDA PREMIO FEDELTÀ

CARDOGNA

settimana10 - 16 settembre

VENERDÌMIBTEL ............................+0,63S&P/MIB ..........................+0,94DOW JONES ...................+1,00NASDAQ .........................+0,35EURO/DOLLARO............+0,09BTP..................................100,06CCT .................................100,11

Borsa Berlusconi:il 2 dicembre

ancora in piazza

� A PAGINA 7

Proclamatiquindici giorni

di sciopero

� A PAGINA 15

�

9 7 7 1 5 9 2 9 0 4 0 0 7 41907

Necrologie

Oroscopo pag. 47

Programmi Tv pag. 46

Meteo pag. 47

pagg. 16 e 18

SPEDIZIONE IN ABB. POSTALE ART.2COMMA 20/B LEGGE 662/96 - SASSARI

Anno 122 - N. 251 - EURO 1,00VENERDI’ 14 SETTEMBRE 2007

DIREZIONE - REDAZIONE - AMMINISTRAZIONE via Porcellana 9 07100 SASSARI � Tel. 079/222400 � Fax 079/200144� Con “National Geographic” | 10,90 � Con “Paperinik” | 8,90 � EDIZIONE DI SASSARI

�SS

LOW COST

Airone dietro l’inchiesta Ue

A Ryanair piaceMalpensa, prontauna maxi offerta

MILANO. Ryanair si fa avanti per col-mare il vuoto lasciato da Alitalia a Mal-pensa e mette sul piatto un miliardo didollari. L’offerta riguarda parzialmenteanche lo scalo di Orio al Serio e prevedela creazione di nuove rotte. E intanto siapprende che l’inchiesta Ue sugli aiuti aRyanair per lo scalo di Alghero sarebbeoriginata da un ricorso di Airone.

� OLANDI e VISCA alle pagine 6 e 7

Caro prezzi, un successolo «sciopero della pasta»

ROMA. Successo dello sciopero dellaspesa e della pasta contro il caro vitaorganizzato in molte piazze italianedalle associazioni dei consumatori. Se-condo un sondaggio, il 67% dei consu-matori interpellati in alcune grandicittà ha detto di aver rinunciato al con-sumo o all’acquisto della pasta.

� a pagina 15

IL PD E LA CULTURA

DIFETTO VELTRONIdi Massimo Onofri

Me lo chiedo con una certa ap-prensione. Quale sarà la politi-ca culturale del nascente Parti-

to Democratico? Anche il più strenuoavversario di Veltroni, candidato eufo-rico alla segreteria del partito, sarebbedisposto a concedere al sindaco di Ro-ma d’aver fatto per la cultura, l’arte elo spettacolo, meglio di chiunque altro.

� continua a pagina 40

Caccia al killer. Spunta anche la pista del racket

Nuoro, l’ucciso vide un omicidioMulas tra gli avventori del circolo dove fu assassinato Pittalis

NUORO. Caccia al killer che ha ucciso PaoloMulas: un assassino capace di pianificare l’o-micidio senza sbavature, almeno in apparen-za. Che conosceva le abitudini della vittima esapeva che a dormire a casa della sorella an-dava tutte le sere, sempre alle 23. Un killer

che potrebbe venire dal recente passato delgiovane. Ma c’è chi ricorda un altro dettaglio:Mulas si trovava nel circolo nuorese «Cuccut-tu» quando lo scorso marzo qualcuno ucciseSantino Pittalis. Era uno dei dodici clienti euno dei testimoni sentiti più volte nei giorni

concitati seguiti al delitto. L’ultimo omicidio,prima di quello di mercoledì, avvenuto a Nuo-ro. Forse proprio questa sua presenza potreb-be avergli procurato dei nemici. Ma s’indagaanche negli ambienti del racket.

� GIANOGLIO e MURGIA a pagina 3

PUNTA LADA

L’Espresso: maxisconto al CavaliereOLBIA. Secondo l’Espresso, oggi in

edicola, Berlusconi ha acquisito i 30 et-tari che circondano villa Certosa a prez-zo di saldo: 20 euro al mq contro i 44/57

del valore di mercato. La Procura di Mi-lano ha indagato sul caso. Il legale delCavaliere: tutto regolare.

� SATTA a pagina 5

Nuovo sequestro di documenti della società

Terremoto in Comuneper la Buddusò serviziBUDDUSÒ. Terremoto negli

ambienti politico-amministrati-vi di Buddusò dopo l’aperturadi un’inchiesta sulla Biesse, lasocietà di servizi controllatadall’amministrazione comuna-le. Anche ieri i carabinieri han-no sequestrato altri documentiin municipio. La magistraturavuole verificare l’attendibilitàdelle denunce arrivate sul tavo-lo della Procura dopo la crisi fi-nanziaria della società. S’inda-ga soprattutto sugli appalti de-gli ultimi anni.

� M. FARINA a pagina 5

Si sfidanoarmati:arrestati

due fratelliBortigiadas, motivo del con-tendere un albero abbattuto

A PAGINA 5

Nanni Terrosu ricorda in un libro il sequestro delle donne inglesi

«Mesi di trattative per le Schild»OZIERI. Il sequestro Schild

fu uno degli episodi più bui del-la storia criminale sarda deldopoguerra. Per riportare a ca-sa le due donne inglesi, inter-venne il governo britannico esi attivò l’allora presidente delConsiglio Francesco Cossiga.Nanni Terrosu, vecchio leaderdella Dc ozierese, fu l’uomochiave nella vicenda come ri-corda in un libro. Fu infatti luia condurre le trattative e a por-tare a casa le due rapite. OggiNanni Terrosu ricorda queglianni drammatici.

� MANNIRONI a pagina 2 Nanni Terrosu

In cella lo stupratore della pensionataÈ un barista di 29 anni, oggi sarà interrogato dal gip a San Sebastiano

L’anziana è sotto chocrimarrà in ospedaleper una ventina di giorni

SASSARI. Violenza sessua-le, violazione di domicilio eminacce. Con queste accuse èstato arrestato, al termine del-l’interrogatorio durato fino atarda notte, il giovane chemercoledì sera ha picchiato eviolentato una donna di 75 an-ni. Giovanni Antonio Fois, 29anni, barista di Sassari, incen-surato, era stato bloccato da-gli uomini del nucleo radio-mobile dei carabinieri, subitodopo il fatto, al pronto soccor-so, dove era stato accompa-gnato in stato confusionale ein pieno delirio dai volontaridel 118. L’anziana, dopo gli ac-certamenti medici, è stata ri-coverata con una prognosi diventi giorni di cure, per legravi lesioni riportate in se-guito allo stupro e al terribilepestaggio.

� RECINO a pagina 19

MISS ITALIA

Parte da Gavoila sfida

di Manuela

Manuela Pili� N. COSSU a pagina 37

ALLARME CLIMA

Prodi: «Nella Finanziariafondi salva-ambiente»

11SPIE&MOTORI

McLaren stangataLa Ferrari prenotail mondiale marche

35LIBERALIZZAZIONI

Benzinai, nuova serrata:chiudiamo per 15 giorni

15

A questo Pd serveuna rivoluzioneDavvero liberale

A un mese dalle primarie escedomani un nuovo pamphlet diMi-chele Salvati (nella foto), «Il Par-tito democratico per la rivoluzio-ne liberale». Tre sono i temi chespiccano nella riflessione di Salva-ti. La riduzione delle tasse defini-ta «un obiettivo che la sinistra de-ve far proprio». La sicurezza deicittadini che deve prevedere lottaalla delinquenza e la rimozionedelle cause sociali della microcri-minalità. E ancora: una riformaflessibile del mercato del lavoroche non divida più le generazioni,le più vecchie iper-protette e lepiù giovani lasciate senza tutele.

U A pagina 57

ANTONVENETA

Il verdetto per la scuderia inglese accusata di spionaggio anti-Ferrari. Maranello: emersa la veritàI L P AMPH L E T D I S A L V A T I

Il blogger Usa che svela i gay del Congresso

I prezzi delle «materie primealimentari» sono in crescitapreoccupante. Secondo la Bce, ilsettore ha registrato una crescitadel 30% rispetto a un anno fa.Costano di più i cereali, ma ancheolii, bevande, zucchero e tabacco.

U A pagina 5 Pica, Porqueddu

Bersani e il clima, si riapre il caso del nucleare

Unmiliardo di dollari, aerei, nuove rotte: il piano «per uno scalo low cost»Ma Alitalia: non cederemo gli slot. La Sea: siamo aperti a ogni trattativa

Spystory:McLarenpunita, piloti salviAzzerato il Mondiale costruttori, multa di 100 milioni di dollari

9 771120 498008

70 9 1 4

MILANO— I benzinai tornanosul piede di guerra e dichiaranouna serrata di 15 giorni contro ildecreto-Bersani sulleliberalizzazioni. Lo scioperodovrebbe partire nei prossimigiorni. Rifornimenti a rischio.

U A pagina 5 Dossena

«Maddie troppo vivace, mi consuma»

Il governo e il futuro dello scalo lombardo

Forleo: scalatacon compliciistituzionali

Mossa del vettore irlandese per colmare il vuoto lasciato dai tagli all’aeroporto

di DARIO DI VICO

L ’ O F F E S A D I C A L D E RO L I

EME RG EN Z E / 2

Ha «smascherato» 33 omosessuali in 3 anni. «Prendo di mira incoerenti e finti moralisti»

I D I A R I D E L L A MADR E

GLI IRLANDESIIN LISTAD’ATTESA

EMERG EN Z E / 1

Il ministro alla Conferenza: no a un piano ora, rientriamo nella ricerca con tutti e due i piedi

di DANIELE DALLERA

CONTINUA A PAGINA 9

Se l’intento del leghistaCalderoli con la boutadedel «maiale-day» era diostacolare la costruzionedella mega-moschea di Bo-logna, il risultato è statodel tutto controproducen-te. Attorno agli islamicidell’Ucoii, destinatari delcontroverso luogo di cul-to, si è levata una marea disolidarietà a sinistra e a de-stra. Doverosa perché èinaccettabile l’offesa gra-tuita e generalizzata neiconfronti di una religione.

CONTINUA A PAGINA 15U A pagina 15 Fregonara, Ziino

Il «maiale day»non fa ridere

diMAGDI ALLAM

Uno scioperodi 15 giorni:

rivolta benzinai

Kate McCann con i suoi gemelli Sean e Amelie (foto Reuters) U A pagina 23

di FRANCESCO GIAVAZZI

Allarme Bce:prezzi alimentari

su del 30%

Ryanair, un’offertaperMalpensa

MILANO — Ryanair riapre ilcaso Malpensa, scoppiato dopola presentazione del pianoAlita-lia che prevede la cancellazionedi quasi lametà dei suoi voli gior-nalieri dall’hub milanese.

R L’offerta. La compagnia lowcost irlandese hamesso sul piat-to un miliardo di dollari per col-mare il vuoto lasciato dai tagli al-l’aeroporto lombardo.

R Il progetto. Proposta «l’aper-tura di 50 rotte internazionali atariffe basse per tutte lemaggio-ri destinazioni europee e 10 rot-te nazionali per collegare Mila-no al Sud e alle isole». Previstoanche l’acquisto di 12 nuovi ae-rei. La prospettiva è di triplicareil numero annuo dei passeggeri.

R La trattativa. Oggi sarà pre-sentata un’offerta anche perOrio al Serio. Alitalia, tuttavia,replica: «Non cederemo gli slot».La Sea dice sì alla trattativa.

U Alle pagine 2 e 3Baccaro, M. Cremonesi

Jacchia, Sideri

DOPPIA IPOCRISIA

GIANNELL I

WASHINGTON —MikeRogers, 43 anni, atti-vista gay, fa tremare i pa-lazzi del potere america-no con il suoblog.Negli ul-timi tre anni ha «smasche-rato» 33 omosessuali alCongresso e alla CasaBianca. Trenta di questierano repubblicani. Pro-mette di allungare la listanei prossimi mesi. Telefo-na a deputati e funzionarichiedendo: «Lei è gay?».

U A pagina 17

di PAOLOVALENTINO

di ELISABETTA ROSASPINA

«I britannici esultereb-bero se aWimbledon vin-cesse di nuovo un ingle-se, dopo decenni; ed esul-terebbero i produttoribritannici di racchette(se ancora ve ne fosse-ro) se tutti i partecipan-ti al torneo usassero soloracchette made in En-gland. Ma qualora il go-verno britannico mano-vrasse a tali fini premi diingaggio ai giocatori,scelta degli arbitri, sor-teggio dei turni, tifo delpubblico, il torneo scom-parirebbe dal calendariodei veri campioni, deiprogrammi televisivi edai bilanci pubblicitari.Una perdita netta per laGran Bretagna». Cosìscriveva il ministro del-l’Economia TommasoPadoa-Schioppa su que-ste colonne il 14 luglio2005. Ryanair gli offreoggi l’occasione di rea-lizzare questo proget-to... e così, paradossal-mente, di contraddirsiquando sostiene che«Scrivere sui giornali èfacile ma l’amministra-zione dello Stato è unacosa seria».La vicenda di Alitalia

è un esempio illuminan-te dei disastri che puòfare la politica quandosi sostituisce agli im-prenditori privati. Quin-dici anni fa Alitalia eraun’azienda ambita, so-prattutto dalle compa-gnie aeree orientali checercavano un hub euro-peo. Non se ne fece nul-la. L’elenco di chi si op-pose alla privatizzazio-ne è lungo: i sindacatidei dipendenti (e si puòcapire), politici abituatia spartirsi non solo i po-sti in consiglio di ammi-nistrazione ma giù giùfino ai direttori degli uf-fici acquisti, e anchel’azionista del tempo,l’Iri di Romano Prodi,che asseriva: «Prima va-lorizzare, poi vendere».Si è visto. Da allora

su 15 bilanci Alitalia neha chiusi in attivo nonpiù di due. Se non è an-cora fallita è solo grazieal denaro che i contri-buenti hanno versato,un aumento di capitaledopo l’altro.

Oggi la storia si ripe-te. Dopo aver indettoun’asta per venderel’azienda — e averlamandata a vuoto —che ha fatto il governo?Ha affidato Alitalia adun manager dell’Iri,Maurizio Prato, con ilcompito di preparareun piano industrialeper valorizzarla. Nelfrattempo l’aziendacontinua a perdere40-50 milioni di euro almese.Dieci anni fa trascor-

rere una giornata aLondra era un privile-gio dei benestanti. Ilprezzo del biglietto eraproibitivo e coloro chenon abitavano nellegrandi città dovevanolasciare il lavoro cinqueore prima del volo.Ryanair porta a Lon-dra da Brindisi e daMontichiari con pochedecine di euro.Oggi la compagnia ir-

landese chiede alla Sea(l’azienda che gestiscegli scali aerei della Lom-bardia) di poter acqui-stare 50 slot traMalpen-sa e Orio al Serio peraprire nuove rotte euro-pee e collegamenti traMilano e il Mezzogior-no. Offre di investireun miliardo di euro. Lerotte intercontinentalisono per ora escluse,verranno il giorno incui la liberalizzazioneaprirà i voli transatlan-tici alle compagnie lowcost . Ma per far loRyanair chiede di poteracquistare slot pregiati,non gli scarti di Alita-lia. Chiede anche cheMalpensa raggiunga li-velli di costi ed efficien-za simili a quelli di altriaeroporti europei daiquali è ancora distante.Che faranno il gover-

no e gli enti pubblici del-la Lombardia? Conti-nueranno a proteggerei dipendenti di Sea equelli di Alitalia, chepoveri certo non sono,e i molti parassiti che vi-vono alle spalle del-l’azienda fornendo ser-vizi a prezzi fuori mer-cato. Oppure farannofinalmente «qualcosadi sinistra»?

MILANO — Le mo-tivazioni del GipForleo sulla senten-za Antonveneta:scalata con compli-cità istituzionali.

U A pagina 6Biondani eMarsiglia

ROMA— Lite tra Peco-raroScanio ePierluigi Ber-sani sul nucleare. Il mini-stro delle Attività Produt-tive prima è stato conte-stato dal pubblico quan-do ha chiesto un impiegomaggiore del carbone. Poila sua apertura sul nuclea-re ha provocato il veto delministro dell’Ambiente.Alla Conferenza sui cam-biamenti climatici— chiu-sa ieri a Roma dal presi-dente del ConsiglioRoma-noProdi che ha annuncia-to «un nuovo patto con lanatura» — l’utilizzo dellerisorse energetichehapro-vocato una nuova spacca-tura nel governo.

U A pagina 21

di FRANCOFORESTAMARTIN

PARIGI — La McLaren-Mercedesha tratto vantaggio dalle informazio-ni che Nigel Stepney ha rubato allaFerrari. La sentenza del Consigliomondiale: squadra esclusa dal cam-pionato costruttori emulta di 100mi-lioni di dollari; salvi invece i piloti, ilMondiale di FernandoAlonso eLewisHamiltonnonviene toccato.LaFerra-ri: emersa finalmente la verità.

U Alle pagine 8 e 9 Piccardi, Ravelli

Un giorno nero per lo sport eper chi crede che in formula unol’etica abbia ancora un valore.La decisione del Consiglio mon-diale è quanto di peggio si potes-se ideare. Nel tentativo di salva-re l’immagine (punire i colpevo-li) e il mondiale piloti (manca-no quattro gran premi), paga laMcLaren, ma soltanto come te-am.

*Con "Style Magazine" e 3,00; con "Corriere Enigmistica" e 2,30; con "Spider-Man" e 9,99; con "Art now" e 10,90; con "Scuola di cucina", "Le Garzantine", "Computer & Web" e 13,90; con "Strumenti per la scuola" e 15,90; con "Il Mondo" e 2,50. In TAA, Liguria, Friuli, Umbria, Sardegna e nelle province di Mo, Re, Pr, Ve con la Gazzetta dello Sport e 1,00.

VENERDÌ14 SETTEMBRE 2007

EURO 1,00*

ANNO 132N. 218

www.corriere.it

DIREZIONE, REDAZIONE

AMMINISTRAZIONE, TIPOGRAFIA

Via Solferino 28 Milano 20121

Telefono 02 6339

Servizio clienti 02 63797510

SEDE DI ROMA: Via Tomacelli 160

Roma 00186 Telefono 06 688281

RCS Pubblicità S.p.A.

Via Mecenate 91 Milano 20138

Telefono 02 5095.1

F O N D A T O N E L 1 8 7 6

PREZZI D’ABBONAMENTO ITALIA: cinque numeri anno e 209,10, sei numeri anno e 258,90, sette numeri anno e 309,60. (versamento tramiteconto corrente postale n. 4267). Per informazioni sugli abbonamenti nazionali e per l’estero tel. 02-63.79.85.20 fax 02-62.82.81.41 (per gli Stati Uniti tel.001-718-3927477 fax 001-718-3610815). PROMOZIONI: In TAA, Liguria, Friuli, Umbria, Sardegna e nelle province di Mo, Re, Pr, Ve non acquistabiliseparati Corsera+Gasport e 0,50+0,50. ARRETRATI: richiedeteli al vostro edicolante oppure ad A.S.E. Agenzia Servizi Editoriali - Tel. 02-99.04.99.70 c/cp. n. 36248201. Internet: www.aseweb.it. Il costo di un arretrato è pari al doppio del prezzo di copertina in Italia; il triplo all’estero. SERVIZIO CLIENTI:02-63797510 (prodotti collaterali e promozioni). Poste Italiane Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c1, DCB Milano.

PREZZI DI VENDITA ALL'ESTERO: Albania e 2,00; Argentina $ 2,30; Australia AUD 2,00; Austria e 1,85; Belgio e

1,85; Brasile R$ 7,00; CZ Kc. 60; Cipro L. 1,20; Croazia HRK 15; Danimarca Kr. 15; Egitto e 2,00; Finlandia e 2,00;Francia e 1,85; Germania e 1,85; Grecia e 1,60; Irlanda e 2,00; Israele e 2,00; Lituania e 2,00; Lux e 1,85; Malta LM0,90 (e 2,10); Marocco e 2,00; Monaco e 1,85; Nigeria e 2,50; Norvegia Kr. 17; Olanda e 1,85; Polonia Pln. 9,00;Portogallo e 1,50; Romania e 2,00; SK Slov. Sk. 80; Slovenia e 1,60; Spagna e 1,50; Svezia Kr. 18; CH Fr. 2,80; CHTic. Fr. 2,70; Tunisia TD 3,30; Turchia e 2,00; UK Lg 1,40; Ungheria Ft. 495; U.S.A. USD 3,00 (N.Y. USD 2,50).

ven 14 set 2007SEDE: 00147 ROMA, Via Cristoforo Colombo, 90 tel. 06/49821, fax 06/49822923. Sped. abb. post., art. 1, legge 46/04 del 27 febbraio 2004 - Roma.Concessionaria di pubblicità: A. MANZONI & C. Milano - Via Nervesa, 21 - tel. 02/574941.

PREZZI DI VENDITA ALL’ESTERO: Portogallo, Spagna € 1,20(Azzorre, Madeira, Canarie € 1,40); Grecia € 1,60; Austria, Belgio,Francia (con D o Il Venerdì € 2,00), Germania, Lussemburgo,Monaco P., Olanda € 1,85; Finlandia, Irlanda € 2,00; Albania Lek 280; Canada $1; Costa Rica Col 1.000; Croazia Kn 13;

Danimarca Kr.15; Egitto EP 15,50; Malta Cents 53 (€ 1,23);Marocco MDH 24; Norvegia Kr. 16; Polonia Pln 8,40; Regno UnitoLst. 1,30; Repubblica Ceca Kc 56; Slovacchia Skk 71; Slovenia€ 1,17; Svezia Kr. 15; Svizzera Fr. 2,80; Svizzera Tic. Fr. 2,5 (con Do il Venerdì Fr. 2,80); Tunisia TD 2; Ungheria Ft. 350; U.S.A $ 1.

Fondatore Eugenio Scalfari Direttore Ezio Mauro

www.repubblica.it 1 2

venerdì 14 settembre 2007Anno 32 � 1,30 in Italia- Numero 217

MA LA PAROLA FINENON È ANCORA SCRITTA

McLaren colpevole, ma i piloti sono assoltiLa sentenza Fia: tolti tutti i punti del Mondiale costruttori e 100 milioni di multa. Hamilton e Alonso graziati perché hanno collaborato. La Ferrari: siamo soddisfatti

Il box McLaren ZAINO e ZUNINO ALLE PAGINE 18 e 19

CARLO MARINCOVICH

CENTO milioni di dollari di multa allaMcLaren e perdita del titolo mondialecostruttori della Formula Uno. Questa la

stangata della federazione internazionle dopouna lunga e convulsa udienza davanti al Con-siglio mondiale riunito a Parigi. Soddisfatta masolo in parte la Ferrari che avrebbe preferito ve-der condannare anche i piloti della scuderia in-glese, Alonso e Hamilton, che invece non han-no, almeno per ora, ricevuto alcuna sanzione.

Cento milioni di dollari sono una multa sen-za precedenti anche nel ricco e fantasmagori-co mondo della Formula Uno.

SEGUE A PAGINA 18

ROMA — Alimentari aumentati del 30 percento in un anno, con una punta del 50 percento per i cereali. La denuncia — nella gior-nata dello sciopero della pasta proclamatodalle associazioni dei consumatori — arrivadalla Commissione Ue e dalla Banca centraleeuropea. Scatta intanto l’allarme per i contipubblici italiani: «Se si continua così nel 2011non ci sarà pareggio di bilancio», ammoniscela Bce. I benzinai, nel frattempo, annunciano15 giorni di sciopero dei distributori.

A. CAPORALE, G. CAPORALE,D’ARGENIO, GRION e PETRINI

ALLE PAGINE 2, 3 e 4

La Chiesalo Stato

e l’arroganzadella veritàGUSTAVO ZAGREBELSKY

LA RIPROPOSIZIONE dellareligione in una dimensionecivile ha sullo sfondo –

espresso o sottinteso – il mottodostoevskijano: «Se Dio non c’è,tutto è possibile» che sintetizzal’atteggiamento etico nichilista diIvan Karamazov, esposto nel dia-logo col fratello Alësha che intro-duce a Il grande Inquisitore (un te-sto tutt’altro che irrilevante per inostri temi). Di fronte all’anomiache pervade la società, solo Dio, lasua religione e la sua chiesa dareb-bero ragione del bene e del male,del lecito e dell’illecito. I credenti,rispetto ai non credenti, godreb-bero così di uno status di superio-rità non solo morale ma anche ci-vile. Il cittadino per eccellenza sa-rebbe l’uomo di fede in Dio. Dettodiversamente: solo i credenti inDio sarebbero capaci di atteggia-menti eticamente orientati neiconfronti dei propri simili e, in ge-nerale, nei confronti del mondo.Dovremmo così dare ancor oggiragione a Locke, quando conside-rava i senza-Dio soggetti pericolo-si, perché «inidonei a mantenerele promesse»; a Dostoevskij per-ché incapaci di districarsi nel di-lemma tra il bene e il male?

L’argomento di Dostoevskijnon è quello triviale, e in fondo im-morale, del premio o del castigonell’aldilà per il bene e il malecompiuti nell’aldiqua. È invecel’argomento di Kirillov ne I Demo-ni: senza Dio tutto è permesso,perché l’uomo stesso si fa Dio; e ildemonio che visita Ivan Karama-zov aggiunge che «per Dio non esi-stono leggi». L’argomento di Do-stoevskij è dunque quello della su-perbia, del super-uomo: l’uomosenza-Dio sarebbe quello chevuol prendersi il posto di Dio.Presso i moralisti cattolici, è pro-prio questo l’argomento principe,usato per sostenere il valore civiledella religione, come strumentoper arginare gli effetti distruttividella libertà insolente di chi nonriconosce nulla al di sopra di sé.Ma è un argomento convincente?

Ha senso dire che chi nega Diovorrebbe mettersi al suo posto?Se Dio non esiste, non può esserequestione di rimpiazzarlo. L’ar-gomento della superbia sta e ca-de con Dio e, se Dio non esiste,non vale più niente. Potrebbe es-sere addirittura rovesciato: se sicrede in Dio, si può credere ch’e-gli sia con noi, Gott mit uns, e, suquesta premessa, ci si può porrelegittimamente al di là del bene edel male, avendo Lui al propriofianco.

SEGUE A PAGINA 56

LE IDEE

IL CASO

Ieri la protesta dei consumatori contro i rincari. Conti pubblici, la Bce avvisa l’Italia: così niente pareggio entro il 2011

Pane e pasta, aumenti recordLa denuncia della Ue. Benzinai, in arrivo 15 giorni di sciopero

Gli oligarchidella Kremlin Inc.

SANDRO VIOLA

QUANDO guardiamo allascena russa in questa metàdel settembre 2007, a tre

mesi dalle elezioni politiche e a seimesi dalle presidenziali, un soloaspetto si presenta chiaro. La Rus-sia, col prezzo del petrolio giuntoormai agli ottanta dollari per bari-le, sta diventando ogni giorno piùricca. Ricca come un petro-stato,si capisce: con i forzieri traboc-canti di riserve in valuta ma anco-ra largamente sottosviluppata. Epur tuttavia, per la prima voltanella sua storia, una potenza eco-nomica.

Per il resto, specie osservandola sua vicenda politica — con alcentro gli interrogativi sulla suc-cessione a Putin — tutto è incerto,confuso. Nebbia fitta. E l’inattesasvolta di avant’ieri, quando unnuovo primo ministro, ViktorZubkov, è subentrato al dimissio-nario Mikhail Fradkov, non ap-porta certo chiarezza.

SEGUE A PAGINA 23

L’ANALISI

Quel popolo di Grilloche vota a sinistra

ILVO DIAMANTI

SI È DISCUSSO molto intorno al-la manifestazione promossa daBeppe Grillo. Il V-day, come vie-

ne definito ora, con una prudenzalessicale perfino patetica, visti i tem-pi. Il dibattito è stato, sin qui, sovra-stato da preoccupazioni politichepiù che analitiche. I “giudizi” hannoprevalso sulle “spiegazioni” e ancorpiù sulle “descrizioni”.

SEGUE A PAGINA 6

Il governo chiede scusa ai musulmani

Calderoli provoca“Maiale-Day

contro le moschee”

LUCIANO NIGROA PAGINA 10

Il discorso alla nazione del presidente

Bush: via dall’Iraq5.700 soldati

entro dicembre

CALABRESI, NIGRO e ZAMPAGLIONEALLE PAGINE 16 e 17

Rivelazione dell’espresso. I ministri: era una cerimonia ufficiale

Mastella e Rutelli alla F1a bordo dell’aereo di Stato

FILIPPO CECCARELLI

VOLARE, OH-OH. Davanti al-l’opportunità di mostrarsi velo-ce, dinamico, leggero e ubiquo,

il potere non sa resistere: e infatti, co-me da servizio dell’espresso, ai ministriRutelli e Mastella è parso del tutto na-turale, conveniente e protetto, dome-nica scorsa, volare al Gran Premio diMonza con un aereo di Stato, collabo-ratori e famigliari al seguito. Per ragio-ni di ufficio, hanno spiegato loro, e disicurezza, secondo Palazzo Chigi. Mala volata ha fatto lo stesso un certo ef-fetto.

SEGUE A PAGINA 9

LA STORIA

Una copia dell’opera di Paolo Veronese è “tornata” a Venezia

Le false Nozze di Canabelle come l’originale

NATALIA ASPESI

VENEZIA

SE LA copia di un’opera d’arte è in-distinguibile dall’originale in tut-to, anche al tatto se non addirittu-

ra all’odore, nello spessore delle pennel-late e nei tagli della tela, se per portarla atermine c’è voluto quasi un anno comeper l’originale, e ci hanno lavorato più omeno lo stesso numero di persone oggicome allora, nel 1562-63, bisogna arric-ciare il naso oppure, accoglierla festosa-mente, come l’amato figliol prodigo tor-nato a casa, anche se, data la sua originedigitale, in forma virtuale?

SEGUE A PAGINA 21

Dossier del Viminale

Amato“Sicurezzaecco cosa

abbiamo fatto”ALBERTO CUSTODERO

A PAGINA 11

Da oggi il1° dvd della

collana“Sguardod’autore”.

A richiesta a9,90 euro in

più conRepubblica

più L’espresso

REPUBBLICAL’ESPRESSO

Da oggi Benigni“La tigre e la neve”

La compagnia vuole un hub

OffertaRyanair

per Malpensa“Un miliardo

di dollari”LUCIO CILLISA PAGINA 41