Notiziario trimestrale a cura dell’Holiday Camper Club Trento - www.holidaycampertrento.net - info@holidayclubtrento.net

Post

e Ita

liane

S.p

.A. -

Spe

dizi

one

in A

bbon

amen

to P

osta

le -

70%

- D

CB

Tren

to -

Taxe

Per

cue

- Per

iodi

cità

Trim

estra

le

Holidaynotizie Trento

ANNO 2013 - Numero 3 - III Trimestre

3

HOLIDAY CAMPER CLUB TRENTOData costituzione: 01 gennaio 2006

Consiglio DirettivoPresidente Massimo PasqualiVice-presidente Vittorio ZanettinSegretario Alessandro VarnerTesoriere Stefano DolzaniConsigliere Antonietta GuadagninConsigliere Sergio ZambaldiConsigliere Simonetta MerzConsigliere Emilio DamaggioConsigliere Maurizio Tesainer

Revisori dei contiPresidente Corrado DemattèMembro Lewis MancinMembro Carlo Carlini

Collegio dei probiviriPresidente Alberto GuidoMembro Paolo MattediMembro Dino Bertolin

Collaboratori esterniPetra Damaggio e Giorgia Zambaldi

Consulenti legaliAvv. Claudio Lenzi Avv. Lino Rosa

Pubblicazione notiziarioProprietario Holiday Camper Club - Trento

Registrazione Tribunale di Trento Aut. n. 1299 dd. 04/08/2006

Redazione Via Solteri, 66 - Trento

Tiratura 400 copie

Direttore responsabile Dino Bertolin

Impaginazione e stampa Litotipografia Alcione, Lavis (Trento)

Recapito postaleHoliday Camper Club Trento

Via Canova, 28 - Gardolo38121 – Trento

Indirizzo sedeVia Solteri, 66 – 38121 Trento

Apertura tutti i martedì dalle ore 20,30 alle 22,30Chiuso nei mesi di luglio, agosto e festività

Recapiti telefonici+39 349 4567442

0461 991850+39 348 4265291

Sito internetwww.holidaycampertrento.net

Indirizzo E-mailinfo@holidayclubtrento.net

In collaborazione conAssociazione Nazionale Coordinamento Camperisti

Federazione A.C.T.ITALIADipartimento Sicurezza Stradale

Difensore Civico di TrentoSOS Vacanze

Federconsumatori

Riferimento bancarioCassa Rurale di Trento – Banca Credito Cooperativo

IBAN – IT55U 08304 01833 000009322387P.IVA 01957510223

Tessera AssociativaQuota annuale € 27,00 per equipaggio

Camping Card InternationalGratis con vers. quota associativa entro il 31/03

€ 5,00 con vers. quota associativa dal 01/04

Le informazioni riportate nei singoli articoli vengono rilasciate senza garanzia e salvo errori ed omissioniÈ ammessa la parziale riproduzione di testi ed illustrazioni citandone la fonte

4

Sommario■ I NOSTRI INCONTRI

Festa di primavera come è andata 6Riconoscimento dal Centro Vacanze San Francesco 7Festa di inizio Estate – Val di Rabbi Campeggio Al Plan - 5-6-7 luglio 2013 8-9Raduno in Val Daone – ritrovo presso l’area sosta Malga Bissina 11Chiusura estiva della nostra sede 12Festa di fine estate – Lago di Garda Eurocamping Pacengo 6-7-8 settembre 2013 25

■ LE NOSTRE RUBRICHE

Francia – Etilometro a bordo 21Il clima ideale in ogni condizione 23Arriva la legge per le gomme 27-28

■ LE NOSTRE CONVENZIONI

Le nostre convenzioni – inserto staccabile 13-20

For.X srl Loc. Fratte 18/10 - Centro Comm.le Ponte Regio

38057 PERGINE VALSUGANA TNTel. + 39 0461 50 43 48 Fax + 39 0461 53 49 34

info@for-x.itwww.for-x.it

Edilide – Divisione edile di For.x srlLoc. Fratte 18/10 - Centro Comm.le Ponte Regio

38057 PERGINE VALSUGANA TNTel. + 39 0461 50 43 48 Fax + 39 0461 53 49 34

info@for-x.itwww.for-x.it

6

FESTA DI PRIMAVERA COME è ANDATA

Il venerdì mattina al Gasparina qualcuno stava pensan-do: “ma chi me là fat far co sto fret, la nef en giro, la pa-cioca en tera, a vegnir chi a preparar el posto per la festa, montar gazebi, la cosina, e tut el rest …..”Ricapitolando ….. il venerdì a Trento sulle montagne circo-stanti c’era la neve, l’aria fredda e umida e la voia de mon-tar sul camper per nar sul Garda en mez al la pacioca l’era veramente poca. Ma poi la vocina che diceva “se va zo per la compagnia alora vago zo anca mi” ha avù la meio.In campeggio la situazione è apparsa subito in tutto il suo splendore, camper parcheggiati ovunque lungo le stradine asfaltate, nelle corsie di accesso alla piazzole, anca sul scarico camper che ala fin l’era el posto pu sut (asciutto) e pu net (pulito) del campeggio, sotto le ve-rande dei bungalow, ma nissun voleva nar nelle piaz-zole ad arar e a far i fanghi. I più coraggiosi i ciapava la rincorsa entrando en piazzola fin che el camper el se fermava en mez a la palta, i tirava el freno a man per proforma, perché da quela busa nel prà non i sarìa pu vegnudi fora fin ala domenega, per po’, come se el cambiasa qualcos, controlar el livel del camper che l’era tut for che en “bolla”. Le mogli che domandava “caro ma dove metto i piedi” e i mariti che rispondeva “ma cara, nella melma che ti fa bene alla pelle”, l’era la prima volta che i portava le done a far i fanghi senza spender na lira.Mentre i soci del club i vagava come ranocchi disorien-tati en mez all’acquitrino dell’oasi quasi protetta del Gasparina, el Vittorio con i soliti co….i (collaboratori) i neva avanti come i caterpillar a montar gazebi, cosina da campo e attrezzature varie, incuranti dei zanzaroni camperisti che ghe girava en torno. Nel pomeriggio si correva anche la tappa decisiva per la vittoria del Giro

d’Italia che Nibali si aggiudicava in mezzo a una bufera di neve sulle Tre Cime di Lavaredo.Finalmente tutto era pronto, ma il tempo ancora non collaborava, una breve tregua verso il tardo pomeriggio quando ci siamo ritrovati per la S. Messa sotto il ga-zebo principale trasformato in una chiesetta da campo raccolta e accogliente. Poi tutti a cena in camper per-ché quella del club veniva rinviata al giorno dopo causa fret e maltemp. La sera per gli appassionati del calcio un altro evento importante la finale di Champions League vinta dal Bayern Monaco coi campeggiatori todeschi enbaladi che festeggiava.E domenica finalmente il bel tempo tanto atteso. Alzarsi con il tepore del primo sole del mattino sembrava quasi impossibile dopo la giornata precedente. Una ricca co-lazione ci aspettava sin dalle 8:30 del mattino, un bel colpo d’occhio di tanti vassoi colorati riempiti con un sacco di cose buone: una brioches, una girella, uno yo-gurt, pane, marmellata, latte, cioccolata, the a volontà.La mattinata è proseguita piacevolmente con i giochi per i ragazzi, corsa con i sacchi, equilibrismo su fogli di giornale, tiro alla fune, caccia alle mele in acqua ecc., se sarà divertì de pù le animatrici o i boci ? Poi anche i più grandi hanno mostrato i muscoli …… con il tiro alla fune, i nostri sansonetti si sono impegnati fino allo spa-simo e qualcuno è anche planato a terra scoprendo che la forza di gravità è a volte dolorosa.Con il gioco della caccia alle mele in acqua e dell’oggetto nascosto nella farina, i migliori apneisti hanno battuto il record di permanenza in acqua di catino e i migliori ma-gnadori de amido da farina dopo la prova hanno saltato il pranzo perché già sazi.

7

Giocando e scherzando è arrivata l’ora di pranzo e al suono della campana del rancio tutti si sono precipi-tati ai propri tavoli. Graziella e compagni sfornavano e distribuivano pastasciutta con la solita competenza e velocità che li contraddistingue, così che in men che non si dica 200 persone sono state servite ai tavoli con la pasta al ragù prima, la porchetta e fagioli poi, e, dulcis in fundo pesche sciroppate e caffè… niente male no ?!Superato il momento critico della digestione il buo-

numore è proseguito per tutto il pomeriggio fino al momento del rientro.Un grazie a Graziella, Vittorio, Italo, Lewis, Emilio, Ser-gio, Antonietta, Simonetta, Petra, Alex, Paola, Orazio, Graziella e a tutti coloro che hanno contribuito alla riuscita della festa.Un grazie a tutti i soci che ci hanno dimostrato ancora una volta il loro affetto con la straordinaria partecipa-zione nonostante le bizzarrie del tempo.Alla prossima….

RICONOSCIMENTO DAL CENTRO VACANZE SAN FRANCESCO

CAORLE – 01 maggio 2013Nella soleggiata cornice del Centro Vacanze San France-sco di Caorle, mercoledì 01 maggio 2013 si è tenuta la cerimonia di premiazione dei Camper Club e delle Agen-zie Turistiche Estere che nel corso degli anni precedenti hanno garantito con assiduità la loro presenza presso la struttura turistica appartenente alla società Biasuzzi Spa.Alla presenza del Direttore, della Responsabile Marke-ting e di altri collaboratori del Villaggio San Francesco, nel corso della manifestazione, allietata da musica e in-trattenimenti vari curati dal Club Animazione, sono stati premiati: il Sig. Alcide come miglior cliente (39 anni di presenza ininterrotta), i Camper Club di Trento (Holiday Camper Club e Camper Club Trentino), di Rovereto (Holi-day Camper Club Rovereto), di Ovada (in rappresentanza delle 18 sottosezioni del Camper Club la Granda – Pie-

monte/Lombardia/Liguria/Veneto/Emilia Romagna), di Vicenza (Camper Club Palladio), di Treviso (Camper Club Treviso) e di Verona.Per il nostro Club, ha ritirato la targa ricordo il Presiden-te Massimo Pasquali alla presenza di altri membri del direttivo appositamente convenuti. Sono state inoltre premiate per il lavoro di promozione all’estero, le Agen-zie Turistiche di Olanda, Germania, Svizzera, Inghilterra, Spagna, che all’interno del Villaggio Vacanze curano la sistemazione e l’assistenza ai turisti che affittano i villini ed i bungalows.Al termine della cerimonia, dopo i ringraziamenti del Di-rettore della struttura, è seguito un gradito buffet per i presenti durante il quale si sono potuti stringere nuovi contatti e uno scambio di esperienze fra camperisti.Un arrivederci dunque al prossimo anno.

FESTA DI INIZIO ESTATE

Val di Rabbi - Campeggio Al Plan - 5-6-7 luglio 2013

Carissimi Soci, siete tutti invitati assieme ai vostri familiari a partecipare al raduno di inizio estate nella rigogliosa Val Di Rabbi presso il campeggio Al Plan.

PROgRAMMA

Venerdì e sabato mattina: arrivo equipaggi

Sabato 6Mattina liberaore 11:30 aperitivo “Holiday Drink”pomeriggio animazione e giochi a sorpresa a cura dello staff ‘Happy Holiday”, escursioni nei dintorni (cascatelle) con possibilità di trovare anche funghiore 14:30 partenza per discesa Rafting sul fiume Noce (vedi programma in allegato)ore 20:30 dolce, digestivo e caffè per tutti nella sala comune del campeggio.

Domenica 7Mattina liberaore 12:00 tutti a pranzo preparato dallo staff cucina ”Holiday Chef” grigliata con pasta di lucanica e braciola di coppa, polenta taragna, contorno e caffè. (i commensali si porteranno: piatti resistenti al caldo, posate, pane e bibite)pomeriggio libero.

Quota di partecipazione Holiday: € 10,00 per gli adulti - € 3,00 per i ragazzi da 6 a 10 anni

La tariffa del campeggio riservata per equipaggio ai soci del club con tessera associativa valida, sono di € 17,00 per il weekend da venerdì mattina a domenica sera.

Le prenotazioni dovranno pervenire entro e non oltre: martedì 02 luglio. Il raduno verrà effettuato con qual-siasi condizione meteorologica ed in caso di mancata partecipazione si chiede cortesemente di avvisare con tempestività, onde evitare spese inutili al Club.

Per prenotare vi aspettiamo il martedì n sede, oppure potete chiamare: Graziella (ore pasti): 0461-991850 - Emilio (alla sera): 0461-870493.

9

Holidaynotizie

FESTA DI INIZIO ESTATE

Discesa Rafting sul fiume Noce

Per coloro che vogliono passare un pomeriggio avventuroso e divertente vi proponiamo una discesa sulle acque del Fiume Noce di un paio d’ore a bordo di un gommone, Il Rafting.

La società X Raft verrà a prenderci al campeggio Al Plan e ci porterà con un pulmino al centro rafting di Caldes dove troveremo ad accoglierci una struttura specializzata e istruttori professionali che ci accompagneranno nelle fase preparatoria e nella successiva discesa Rio Claro della durata di c.a. 1 ora e 15’

il cui percorso può essere affrontato da tutti,

non è richiesto un certificato medico specifico, ma al momento dell’iscrizione compilerai un modulo di partecipa-zione nel quale dichiarerai di esserti accertato sul tuo buono stato di salute e di non avere controindicazioni psico-fisiche (ad es: cardiopatie, asma, stato di gravidanza, ipertensione, ecc.);

comprese famiglie con bambini da 7-8 anni,

I percorsi sono appositi, cioè in tratti di fiume adeguati all’età: si parte assieme ai bambini e si termina assieme con arrivo base, per motivi precauzionali i bambini effettueranno un trasbordo di ca. 5 minuti, con i pulmini, nella parte centrale del percorso per evitare le “rapide più impegnative”.

Abbigliamento e attrezzatura

Scarpe da ginnastica (meglio con calze in neoprene o calzari sub in neoprene con suola), costume da bagno, maglia aderente manica lunga, (maglia ideale per fare attività in micro-pile, nei periodi più caldi è sufficiente una T-shirt) . X RAFT fornisce: salopette in neoprene 3mm, giacca d’acqua, casco, giubbotto salvagente; pagaia, gommone raft e Guida professionale. Possibilità di doccia a fine discesa.

Quota di partecipazione per i soci: € 30 adulto € 28 ragazzo da 12 ai 16 anni € 35 adulto con 1 bambino da 7 a 11 anni

Adesione minima: n. 8 partecipanti (1 pulmino)

L’organizzazione X Raft provvederà a formare gli equipaggi con altri partecipanti , da minimo 4 a massimo 7 parte-cipanti per ogni gommone, più la Guida.

10

Holidaynotizie

11

Holidaynotizie

Raduno in Val Daone ritrovo area sosta Malga Bissina

VAL DAONE3–4 agosto 2013

Il Direttivo dell’Holiday Camper Club Trento, invita tutti i soci e familiari iscritti nella Scheda personale del Club a questo secondo appuntamento estivo.

PROgRAMMA

Raduno all’Area Sosta di M.ga Bissina (mt. 1.790 s.l.m.) con escursione fino al Rif. Val di Fumo (ore 1,40 - disli-vello mt. 119) – Situata all’interno del Parco Adamello-Brenta

Sabato 3 agosto

Arrivo e sistemazione equipaggi:

Nel tardo pomeriggio, il Club offrirà (o meglio le abili mani di Emilio prepareranno) una dolce sorpresa: strauben per tutti i partecipanti

cena libera ed alle ore 20,30 bicchierata in compagnia (senza esagerare!)

Domenica 4 agosto

Ore 9,30-10,00 partenza a piedi per raggiungere il Rif. Val di Fumo.

(ci si avvia in direzione del lago seguendo il percorso n° 240. Il percorso è fattibile in 1,40 h di facile cammino seguendo prima il lago, fino alla Malga Breguzzo poi il torrente Chiese fino al Rifugio Val di Fumo 1909 mt slm.

Al ritorno è possibile percorrere il Chiese sulla riva opposta , non preoccupatevi se si attraversano un paio di cancelli, sono per i cavalli visibili solitamente sul tragitto.Pranzo al sacco oppure presso il Rif. SAT Val di Fumo Tel: 0465/674525

Per la riuscita della manifestazione, le iscrizioni dovranno essere effettuate tassativamente entro:martedì 30 luglio 2013.

L’area Sosta (parcheggio) è situata all’interno del Parco Adamello Brenta: l’accesso al parcheggio, che si trova sulla sinistra e in alto rispetto alla diga, è controllato dagli addetti parco e costa € 6,00/giorno.

Prenotazione telefonica: • Simonetta(orepasti):349-1906864• Emilio(allasera):0461-870493.

Nota: Il raduno verrà effettuato con qualsiasi condizione meteorologica, non è richiesta una quota di adesione, in caso di mancata partecipazione si chiede cortesemente di avvisare con tempestività, onde evitare spese inutili per la preparazione della dolce sorpresa del tardo pomeriggio.

La sede rimarrà chiusa luglio e agosto.

Ci si vede a settembre per scambiarci i nostri diari di bordo!

Buone fer

ie a tutti!

13

Holidaynotizie

LE NOSTRE CONVENZIONIAREE SOSTA JESOLO DON BOSCO * Condizioni economiche 2013 note

Via Don Giovanni Bosco 28Jesolo Lido (VE)Web: www.areacamperdonbosco.it gPS: N 45.52194 - E 12.68944

- camper stop feriale (dalle 19.30 alle 9.30) € 8,00

- camper stop festivo € 10,00 (elettricità € 1,50)

- Fino 31/05 € 10,00 dal 02/06 al 12/07 gg feriali € 11,00 sabato € 12,00 dal 13/07 al 28/07 € 13,00

- Dal 29/07 al 03/08 e 15,00 dal 23/08 al 25/08 € 20,00 dal 25/08 al 01/09 € 15,00 dal 01/09 € 10,00 domeniche dal 01/05 al 09/09 escluso agosto e ponti € 13,00

Custodia 24h, carico/scarico, docce (di cui 7calde a pagamen-to), lavatoi stoviglie, corrente, illuminazione notturna, distribu-tore automatico bibite, Wi-Fi.

AREE SOSTA LIDO TROPICAL ** Condizioni economiche – in aggiorn noteViale Glauco 9 87028 Diamante (CS)Cell. 333 8765141Fax 0985 876680e-mail: info@lidotropical.itWeb: www.lidotropical.itgPS : N 39°41’31,57’’ - E 15°48’55,41’’

- Formula soggiorno sconto 5% da giugno a settembre

- Sconto 10% da marzo a maggio - Sconto 20% da ottobre a febbraio

Tale rapporto preferenziale è da intendersi cumulativo agli sconti permanenza previsti al raggiun-gimento dei 21gg. Di permanen-za consecutiva (5%) e dei 31 gg. (10%). Lo sconto convenzione non è cumulabile allo sconto Pensionati (20% settembre-maggio)

AREA SOSTA SMARANO * Condizioni economiche 2013 noteViale Merlonga 48/A Smarano (TN)Info ostaria del filò cell. 339 2235453Tel. 0463 538057e-mail: ostaria.coredo@virgilio.it

- Sconti 10% su tariffa area sosta camper e 5% su ristorante (escluso bar)

- Prezzi listino01/12 - 15/01 e 16/06 - 15/09 € 13,00/notte max 3 persone16/09 - 30/11 e 16/01 - 15/06 € 10,00/notte max 3 persone

43 piazzole, camper service com-pleto, docce, elettricità, area pic-nic con barbecue, area giochi.Struttura utilizzabile nei week-end.

PARCO FAUNISTICO LE CORNELLE * Condizioni economiche 2013 noteVia Cornelle 16 24030 ValbremboBergamoInfoline 035 52640e-mail: info@lecornelle.itgPS N 45 42.944 E 9 35.804

- Dal lunedì al sabato compresi escluso festivi 20% sconto (a persona) su biglietto d’entrata

- Sosta un giorno e una notte € 3,00

Il Parco si sviluppa su un’area di 10 ha accoglie circa 120 specie tra mammiferi rettili e volatili.Acqua ed elettricità.

CAMPEGGIO AL PLAN * Condizioni economiche 2013 noteLocalità Bagni di Rabbi 38020 Rabbi (TN)Cell. 339 6699248 - 334 3460692e-mail: info@campeggiovaldirabbi.it

- Dal 31/05 al 29/09 pacchetto week-end € 17,00 (due notti camper + elettricità)

14

Holidaynotizie

CAMPEGGIO GASPARINA * Condizioni economiche 2013 noteVia Gasparina 13 37014 Castelnuovo d/G (VR)Tel. 045 7550775 fax 045 7552815e-mail: info@gasparina.comWeb: www.gasparina.comgPS N 45° 27' 17” E 10° 42' 08”

- Dal 25/03 al 30/06 e dal 30/08 al 28/09 esclusi 29/03 al 01/04 e 17/05 al 20/05 Sconto 20% prezzi da listino (esclusa tas-sa di soggiorno)

Non ammessi soggiorni giorna-lieriLa convenzione comprende 1 piazzola e da la possibilità di po-ter sostare oltre le ore 12:00 del giorno di partenza. Servizi della struttura: animazione Mini Club, piscine, parco giochi, sala giochi, accesso diretto al lago, ristorante, market bazar

CAMPING 2 LAGHI + A.S. CAMPER 47 * Condizioni economiche 2013 note

S.S. n°47 Levico Terme (TN)Tel. 0461 706290Web: www.campingclub.it www.areacamper.infogPS N 46° 0’ 17” - E 11° 17’ 12”

- Sconto del 10% sul listino escluso dal 15/07 al 25/08

Area camper 47 con piazzole do-tate di corrente elettrica. Wi-Fi gratuito, carico e scarico camper, piccolo blocco servizi.

CAMPING AL PESCATORE * Condizioni economiche 2013 noteVia dei Pescatori 1 38050 Calceranica al Lago (TN)Tel. 0461 723062Fax 0461 724212e-mail: trentino@campingpescatore.itWeb: www.campingpescatore.itgPS IT 46.002 IG 11.2554

- Formula weekend da venerdì a domenica fino a 2 persone € 32,00 oltre 2 persone € 40,00

- Formula mini-weekend da sabato a do-menica fino a 2 persone € 17,00 fino a 3 persone € 26,00 oltre 3 persone € 30,00

Escluso dal 09/07/2013 al 26/08/2013Prezzi per persona a notte Iva inclusa, bambini fino a 3 anni gratis, il prezzo della piazzola comprende la corrente fino a 6 A e l’acqua calda. Nel periodo 08/07/2013 - 26/08/2013 la par-tenza deve avvenire entro le h 12.00. In maggio e giugno, fino 08/07 , dal 26/08 a settembre piazzola gratis.

CAMPING ALICE * Condizioni economiche 2013 noteLoc. Celado 38053 Castello TesinoTel. 0461 594018e-mail: campeggioalice@libero.itWeb: www.campeggioalice.it

- Per soggiorni da ven. a dom. € 15,00/equip.+ elettricità + servizi + acqua

- Per soggiorni da sab. a dom. € 10,00/equip.+ elettricità + servizi + acqua

Dalla convenzione sono escluse le festività e il mese di agosto. Il campeggio si trova a circa 1200 m s.l.m. sul confine tra Trentino orientale ed i monti bellunesi.

CAMPING AMICI DI LAZISE * Condizioni economiche 2013 noteLoc. Fossalta Strada del Roccolo 837010 Lazise sul Garda (VR)Tel. 045 6490146 fax 045 6499448e-mail: info@campingamicidilazise.itWeb: www.campingamicidilazise.itgPS: N 45° 28’ 76,0” E 10° 43’ 57,3”

- Piazzola + 2 adulti + 2 bambini (entro 9 anni) 01/03-17/03 08/04-28/04 e 01/09-13/10 € 22,00/notte 18/03-07/04 29/04-24/05 14/10-27/10 e 04/11-05/12 € 23,00/notte 07/07-28702 25/05-05/07 20/08-31/08 28/10-10/11 e 06/12-23/12 € 26,00/notte

- Ogni persona aggiuntiva + € 1,00 sconto 15% per soggiorni di minimo 4 notti.

Il lago è raggiungibile sia da stra-da asfaltata che da sentiero ster-rato. In spiaggia c’è la possibilità di noleggiare barche a motore e pedalò. Piazzole in erba colonni-ne elettriche animali ammessi ma non nella formula Camper Stop.

15

Holidaynotizie

CAMPING BAIA PARADISO * Condizioni economiche 2013 note

Loc. Li Parisi 07030 Badesi (Olbia-Tempio)Tel. 079 4120508e-mail: info@baiaparadiso.comWeb: www.baiaparadiso.comgPS: N 40° 58’ 03” E 8° 51’ 27”

- Sconto 15% 15/05-30/06 e 25/08-30709 - Sconto 10% 01/07-03/08 - Ulteriore sconto 5% su soggiorni superio-ri a 14 giorni

Il campeggio è aperto su una delle più belle spiagge di sabbia della Sardegna.

CAMPING BELLA AUSTRIA * Condizioni economiche 2013 note

St. Peter am Kammersberg 8842 PeterdorfTel. +43 664 1680977e-mail: info@camping-bellaustria.comWeb: www.camping-bellaustria.comgPS: N 47° 10° 49° E 14° 12° 55°

- Camper + 2 persone € 10,00 + tassa di soggiorno € 1,00/notte

- Dal 28/03 al 30/06 e dal 01/09 al 27/10

A 800 m s.l.m un piccolo ma sug-gestivo campeggio dove poter riscoprire la tradizionale ma sem-pre originale Austria.Cani ammessi, ristorante, zona benessere, piscina riscaldata, zona gioco, doccia, wc, lavello, lavatrice, noleggio biciclette, ca-valli sul posto.

CAMPING CASTEL TESINO * Condizioni economiche 2013 note

Loc. Sottomolizza 1 38053 Castel Tesino (TN)Tel. 0461 1721745Cell. 338 4490234e-mail: info@casteltesinocamping.ilWeb: www.casteltesinocamping.it

- Formula gruppo weekend fino 10 eq. (va-lida tutto l’anno)

- Dal ven. alla dom. (ore 22,00) € 25,00/eq. - Dal sab. alla dom. (ore 22,00) € 20,00/eq. - Formula singolo eq. (bassa stagione) - Sconto 10% sul listino (min. 2 notti)

Piazzole attrezzate con elettricità, acqua potabile, tv satellitare, sca-rico acque grigie, internet e GPL

CAMPING CISANO - SAN VITO * Condizioni economiche 2013 note

Via Peschiera 48 37011 Cisano di Bardolino VeronaTel. 045 6229098Fax 045 6229059Web: www.camping-cisano.itgPS: N 45 31 32. E 10 43 42

- Prezzi da listino possibilità rimanere pres-so struttura fino alla domenica sera senza pagare ulteriore soggiorno dopo le 13,00 dal 01/04-24/05 26/05-31/05 02/06-07/07 e 13/09-30/09

CAMPING LE TAMERICI ** Condizioni economiche – in aggiorn note

Via della Cecinella 5 57023 Marina di Cecina (LI)Tel. 0586 620629Fax 0586 687811e-mail: info@letamerici.itWeb: www.letamerici.itgPS N 43° 17’ 31,51” - E 10° 30’ 37,38”

- Sconto 10% sul listino prezzi campeggio e area sosta

- Escluso periodi dal 28/07 al 25/08

All’interno del campeggio po-tete trovare: bar/pub, market, rosticceria-tavola calda, ristoran-te pizzeria, rivendita di frutta e verdura, bazar, parrucchiere uni-sex e servizio gas. Ogni gruppo di servizi è dotato di vuotatoio per WC chimico estraibile. Dall’Area Sosta Camper Cecina è possibi-le usufruire di tutti i servizi del campeggio

16

Holidaynotizie

CAMPING MARE PINETA ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Via delle Acacie 67 44024 Lido Estensi (FE)Tel. 0533 330110Fax 0533 330052e-mail:info@campingmarepineta.comWeb: www.campingmarepineta.comgPS: N 44°39’21’’050 E 12°14’43’’.200

- Form. Weekend arrivo ven sera (18,00-23,00) partenza dom. entro 20,00 dal 19/04 al 25/05 e dal 02/09 al 17/09 € 37,00 Dal 26/05 al 15706 e dal 27708 al 01/09 € 47,00 dal 16706 al 06/07 € 59,00

- Form. Mini-weekend arrivo sab (18,00-23,00) partenza domenica entro 20,00 dal 19704 al 25/05 e dal 02/09 al 17/09 € 19,00 dal 26/05 al 15706 e dal 27/08 al 01/09 € 24,00 dal 16/06 al 06/07 € 30,00

Nel prezzo è compreso: piazzola, max 4 persone, allaccio corrente, camper service, ingresso piscine periodo 15/05-15/09, assicura-zione RC.

CAMPING OLYMPIA * Condizioni economiche 2013 note

Loc. Fiames 1 32043 Cortina (BL)Tel. E fax 0436 5057e-mail: info@campingolympiacortina.itWeb: www.campingolympiacortina.it

- Camper + 2 persone € 18,00/notte Valida fino 30 aprile

A 1283 m s.l.m. e a 3.5km da Cortina si estende a destra del torrente Boite. In un ambiente incantevole. Si estende per 4ha con 314 piazzole.Cani ammessi, bar, pizzeria, market, servizi igienici, docce, lavastoviglie, lavanderia, stireria, sauna, servizio navetta per cen-tro, spazio giochi.

CAMPING PARK DEI DOGI * Condizioni economiche 2013 note

Viale Oriente 13 30016 JESOLO PinetaTel. 0421 1885626 cell. 334 89 30078Fax 0421 1885619e-mail: info@campingparkdeidogiWeb: www.campingparkdeidogi.comgPS: N 45° 31' 17" – E 12° 41' 17"

- Sconto 10% nei periodi 10/01-28/03, 03/04-24/05, 03/09-31/12 e 25/05-21/06

- Sconto 5% nei periodi 29/03-02/04, 22/06-26/07 e 20/08-02/09

Per un soggiorno minimo di 3 gg.I prezzi si intendono per giorno e per piazzola e comprendono una piazzola camper con equipaggio standard al max 4 persone, rifor-nimento acqua, elettricità, uso servizi igienici e lavaggio stoviglie escluse docce.

CAMPING PARCO CAPRARO Condizioni economiche 2013 note

Via Correr 2° ramo n° 4 38016 Jesolo (VE)Tel. 0421 961073Fax 0421 362964e-mail: info@parcocapraro.itWeb: www.parcocapraro.it

- Formula weekend (max 3 gg) 01/03-29/03 e 01/04-19/04 1°notte € 17,00 successive € 12,00 29/03-01/04 1°notte € 21,00 successive € 18,00 19/04-24/05 e 01/09-29/09 1°notte € 21,00 successive € 18,00 24/05-28/06 1°notte € 25,00 successive € 20,00 28/06-26/07 e 23/08-01/09 1°notte € 27,00 successive € 22,00

28/06-26/07 dopo 3° notte prezzi come listino26/07-23/08 prezzi da listinoLa tariffa include max 3 persone, piazzola, C/S, piscina, palestra, campetti sportivi, ping-pong, sala giochi, corrente € 3,00Sconto 10% da listino sosta cam-per 2013 (iscritti club con tessera valida)

17

Holidaynotizie

CAMPING SPORTING CENTER * Condizioni economiche 2013 note

Via Roma 123-12535036 Montegrotto Terme (PD)Tel. 049 793400 fax 049 8911551e-mail: info@sportingcenter.itWeb: www.sportingcenter.it

- Sconto 5% sul soggiorno camping - Sconto 10% sul soggiorno camping per chi effettua cure termali

- Entrata piscine termali e idromassaggio + sdraio gratuita

Da metà marzo a metà novembre

Struttura convenzionata con l’ULS è sufficiente l’impegnativa del medico curante. Possibilità di partenza oltre l’orario previsto da regolamento.

CAMPING TENUTA PRIMERO * Condizioni economiche 2013 note

Via Monfalcone 14 34073 Grado (GO)Tel. 0431 8969900Fax 0431 8969901e-mail: info@tenuta-primero.comWeb: www.tenuta-primero.com

- Sconto 10% sul listino per soci HCC o tessera CCI valida

Campeggio 4 stelle con 9 blocchi di bagni con WC, docce famiglia-ri, WC per disabili. Animali non ammessi.

CAMPING TROPICAL * Condizioni economiche 2013 note

Via S. Felice, zona diga, 10 30015 Sottomarina VeneziaTel. 041 403055Fax 041 5500593e-mail: info@campingtropical.comWeb. www.campingtropical.comgPS N 45° 13’ 38,830” E 12° 17’ 51,590”

- Sconto 10% sul listino escluso 15/07-25/08

Aperto dal 27/03 al 22/09 acces-so diretto al mare con spiaggia privata.

CAMPING VILLAGE DON DIEGO ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Lungomare De Gasperi 128 63012 Rottamare (AP)Tel. 0735 581285 - 0735 583266Fax 0735 583166e-mail: info@dondiegocamping.itWeb: www.campingdondiego.it

- 15% sconto per soggiorni settimanali dal 16/06 al 24/06 e dal 25/08 al 02/09 sconto 20% per soggiorni settimanali dal 30/05 al 16/06 e dal 01/09 al 09/09 sconto 10% per soggiorni di almeno 3gg in tutti i periodi con la sola esclusione del periodo dal 04/08 al 25/08

Tariffa campeggio ridotta per bambini fino a 10 anni - gratis da 0 a 3 anni. Connessione Wi-Fi gratuita.50% sconto per la ristorazione per i bambini da 2 a 6 anni, 30% di sconto da 7 a 10 anni - gratis fino a 2 anni.

CAMPING VILLAGE PIOMBONI ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Viale della Pace 421 48122 Marina di Ravenna (RA)Tel. 0544 530230Fax 0544 538618e-mail: info@campingpiomboni.itwww.campingpiomboni.itgPS: N. 44° 27’ 59’’ E. 12° 17’ 07’’

- Formula camper stop da ven. a dom. sera pagamento 2 notti

- Da sabato a dom. sera pagamento 1 not-te. Periodo soggiorno in camper fino al 30/06/2012 e dal 26/08/2012

- Sconto 10% per soggiorno in camping e minimo 3 notti (bassa e media stagione)

Il camping si trova a 50mt. Dalla splendida spiaggia attrezzata, sabbiosa e degradante verso il mare ed a soli 8 km da Ravenna.

18

Holidaynotizie

CAMPING VILLAGE SAN FRANCESCO * Condizioni economiche 2013 note

Strada Vicinale San Francesco 25015 Desenzano (BS)Tel. 030 9110245Fax 030 9902558e-mail:moreinfo@campingsanfrancesco.comWeb: www.campingsanfrancesco.com

- Fino a 2 persone aprile € 20,00 maggio € 21,00 giugno € 24,00

- settembre € 21,00 - Da 3 a 6 persone aprile € 25,00 maggio € 26,00 giugno e 29,00 settembre € 26,00

Da 28 marzo al 29 settembre esclusi mesi di luglio e agosto. Tariffe giornaliere comprendono piazzola ed elettricità.Dotato di piscina, spiaggia, bar, market, sala giochi, bazar, Wi-Fi, internet point e servizi igienici.

CAMPING VILLAGGIO RUBICONE * Condizioni economiche 2013 note

Via Matrice Destra 1 47039 Savignano Mare (FC)Tel. 0541 346377 fax 0542 346999e-mail: info@campingrubicone.comWeb: www.campingrubicone.comgPS N 45°31’43” E 12°43’10”

- Camper+ 2 persone+ elettricità+ ombrel-lone e spiaggia gratis € 13,50 al giorno/notte

- Dal 18 maggio al 23 giugno e dal 25 ago-sto al 16 settembre

Formula “Night Camper Stop” senza limiti di orari e costi ag-giuntivi.Complesso turistico 4 stelle si-tuato tra Rimini e Cesenatico, di-rettamente sul mare con spiaggia privata.

CAMPING VILLAGGIO SAN FRANCESCO * Condizioni economiche 2013 note

Loc. Duna Verde Caorle VeneziaTel. 0421 2982 fax 0421 299284e-mail:info@villaggiosanfrancesco.comgPS 45°34’02.40” N 12°47’35.53”

- Sconto 20% prezzi da listino dal 20/04 al 29/06 e dal 07/09 al 23/09

- Sconto 10% dal 29/06 al 07/09

Servizi: spiaggia, sport acquatici, bi dog beach, ristoranti, gelateria, bazar, supermercato, centro com-merciale, internet point, medico.

CAMPING VILLAGGIO TURISTICO EUROPA * Condizioni economiche 2013 note

Via Monfalcone 12 34073 Grado (GO)Tel. 0431 80877 fax 0431 82284e-mail: info@villaggioeuropa.comWeb: www.villagioeuropa.com

- Formula weekend da venerdì ore12,00 partenza domenica sera piazzola + 2 adulti + ingresso spiaggia e parco ac-quatico animazione, docce ed elettricità 24/04-18/05 07/09-22/09 € 49,00 (arrivo sabato ore 12,00 € 29,00) 18/05-15/06 31/08-07/09 €69,00 (arrivo sabato € 39,00) 15/06-06/07 24/08-31/08 € 89,00 (arrivo sabato € 69,00)

Il villaggio offre molteplici servizi per una vacanza all’insegna del confort, del piacere e del diver-timento: spiaggia attrezzata, moderno parco acquatico, sala giochi, possibilità di praticare sva-riate attività sportive, diversi punti bar e ristoro, supermercato, possi-bilità di partecipare ad escursioni organizzate e animazione.

CARAVAN PARK SENALES ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Maso Corto (BZ)cell. 334 8882589e-mail:info@caravanpark-senales.comWeb: www.caravanpark-schnals.comgPS:N 46°45’15,21’’E 10°47’1,98’’

- Sconti 10% su tariffa area sosta camperEscluso dal 22/12 al 07/01

Elettricità in ogni piazzola, toilet-te nell’edificio principale, acqua e impianto di smaltimento. Aperto 24h

19

Holidaynotizie

CENTRO VACANZE SAN MARINO ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Strada San Michele 5047893 Rep. San MarinoTel. 0549 903964Fax 0549 907120e-mail: info@centrovazanzesanmarino.comWeb: www.centrovacanzesanmarino.comgPS N 43° 57’ 39.6360” E 12° 27’ 43.1640”

- Sconto 10% sul listino escluso luglio ago-sto

Dista solamente 2 minuti d’auto dal palazzetto dello Sport “Multi Eventi”, 5 min dal centro storico di San Marino e 15 min dalla spiaggia di Rimini.

GREEN CAMPING ALTANEA * Condizioni economiche 2013 note

Via Selva Rosata 6 30021 Caorle-Duna VerdeTel. e Fax 0421 299135e-mail: info@campingaltanea.itWeb: www.campingaltanea.it

- 20/04-24/05 e 31/08-22/09 €13,00 - 25/05-28/06 € 21,00 - 29/06-19/07 e 24/08-30/08 € 26,00 - 20/07-23/08 € 32,00 settimana Ferrago-sto esclusa

MINIFORFAIT GIORNALIERO piaz-zola + 2 persone + elettricità+ uso bagni con docce + piscina + C/S

VILLAGGIO CAMPING DELLE ROSE ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Via Adriatica 29 Gatteo a Mare (FC)Tel. 0547 86213Fax 0547 87583e-mail: baiocchi@villaggiorose.comWeb: www.villaggiorose.comgPS: N 44°09’59” - E 12°25’53”

- Formula weekend sconto 10% sul totale del soggiorno (anche per soggiorni brevi) non cumulabile con altri sconti

Il campeggio ospita 200 piazzole di diverse metrature su terreno erboso, tutte ben ombreggiate da una pineta naturale e fornite di energia elettrica.

AGRICAMPEGGIO AGRITUR PERLAIE ** Condizioni economiche - in aggiorn note

Via Dolomiti 5 38033 Cavalese (TN)Tel./Fax 0462 342211Cell. 340 8533149Web: www.agriturperlaie.it

- Week-end (possibilità arrivo mattina sab e partenza entro le 19 della dom) 2 per-sone, compresi tutti i servizi €21,00. Per il week-end lungo (arrivo ven pomeriggio partenza dom entro 19.00) €30,00

PAOLAT GROUP * Condizioni economiche 2013 note

Via Salorno 6 Bivio san LazzaroTrento nordTel. 0461 246497

- Sconto 15% per rimorchi leggeri Omar, veicoli Peugeot Cycles gamma E-Bike e Bike, veicoli Green Spark gamma E-Bike

- Sconto 13% per Peugeot scooters E-Vivacity

Gli sconti si intendono sui prezzi di listino franco concessionario sono escluse immatricolazioni e messe su stradaOfferta non cumulabile con altre promozioni.

FONTANA PNEUMATICI * Condizioni economiche 2013 Note

Via Filos, 22 38015 LAVIS TNTel: 0461/240091 Fax 0461/249561e-mail: info@fontanapneumatici.com

- Sconto extra 10%

20

Holidaynotizie

LA CASA DEL PARABREZZA * Condizioni economiche 2013 NoteVia del Brennero, 18038121 TRENTOTel: 0461 830682Fax: 0461 427422

- Sconto ai Soci presentando la tessera Holiday

SAIT TRENTO Soc. Coop * Condizioni economiche 2013 NoteDeposito: Via del Commercio, 27 – Trento - Tel. 0461 823575 - Fax 0461 822540

- Concessionaria esclusiva per il Trentino del marchio ENI gas gpl, ci rinnova lo sconto del 20% riservato sia sulle bom-bole propano da 10 kg sia su quelle da 15 kg, naturalmente previa presentazione da parte del socio della tessera Holiday Cam-per Club in regola con il tesseramento anno 2013.

MONCHER Srl * Condizioni economiche 2013 NoteVia Bassa, 21 – 38121 Trento Nord - il prezzo per le bombole di Gas Propano

riservato ai soci in regola con il tesse-ramento 2013, è di Euro 2,20 al Kg. iva compresa (salvo variazioni)

RELAX LINE MOBIL * Condizioni economiche 2013 NoteVicolo Baldani, 8 Show Room 37012 Bussolengo (Vr) Tel : Davide 347-9079107 / Michela 347-7234176 Fax : 045-8389776 e-mail: info@relaxline.eu davidegelain74@gmail.com Sito web: www.relaxline.eu

- Specializzata nella progettazione di mate-rassi bio, naturali ed ecologici di alta qua-lità fatti su misura e forma per camper e caravan.

- I materassi o Topper (materassini) sono in schiumato ecologico antipressione con rivestimento “green first” naturale con olii essenziali anti-insetto, antibatterico, anallergico e anti-muffa con alta traspi-rabilità e igiene.

- L’ azienda Relax Line Mobil propone agli associati una convenzione del 10% di sconto sull’acquisto di tutti i nostri pro-dotti.

LEGENDA

** in attesa di rinnovo/ conferma

* validità convenzione: 2013

∞ validità convenzione: sempre

LE AGEVOLAZIONI SARANNO APPLICATE SOLO ALLA PRESENTAZIONE DELLA TESSERA DEL CLUB IN CORSO DI VALIDITA’.

21

Holidaynotizie

Solo da noi trovate il più vasto assortimento dei migliori prodotti per il settore Ho.Re.Ca. Tanti servizi, offerte e promozioni vi

aspettano tutti i giorni. Chiama subito, scoprirai un nuovo mondo!

Prodotti e servizi per Bar, Alberghi e Ristoranti

Concessionari esclusivi per Trento e Bolzano

Dalla colazione all’Happy hours

DALMONEGO BRUNO & FIGLI srl38017 Mezzolombardo (TN)

via Trento, 97tel. 0461 604270 - 0461 601084

fax 0461 607117 email: dalmonego@agtp.it

Associatial Gruppo Ursa Major

Persone che guardano avanti

CIRCOLAZIONE E SICUREZZA STRADALE. FRANCIA.

Abolite le sanzioni per mancanza dell’etilometro a bordo veicolo

A cura di Assindustria Trento

Sono state abolite in Francia le sanzioni per il mancato possesso a bordo di tutti i veicoli dell’etilometro.

L’obbligo a bordo - Dal 1° luglio 2012 tutti i veicoli che transitano sul territorio francese, devono detenere a bordo un etilometro. Era stato inizialmente previsto un periodo di tolleranza di 4 mesi per adattarsi alla dispo-sizione, tanto che le sanzioni avrebbero dovuto essere applicate dal 1° novembre 2012. Tuttavia, le difficoltà di approvvigionamento di tale strumento, avevano spinto il Ministero dell’interno francese a rinviare al 1° marzo 2013 la data di applicazione delle sanzioni per mancanza dell’etilometro (euro 11,00).

L’abolizione delle sanzioni - Ora, con il decreto del 28 febbraio 2013 è stata abolita la sanzione per il man-cato possesso a bordo del veicolo di tale etilometro: viene infatti rilevato che non esiste alcun obbligo né san-zione in tal senso in altri Paesi europei, anche se viene raccomandata l’autovalutazione dell’alcolemia mediante l’uso volontario di un etilotest, al fine di assicurare un maggior livello di sicurezza stradale.

23

Holidaynotizie

Il clima ideale in ogni condizione con il nuovo condizionatore

Dometic FreshJet 1700: funzionamento in campeggio,

durante la marcia o in aree isolate.

Dometic FreshJet 1700 si caratterizza per la potente tecnologia a compressore, la forma ultra-com-patta e lo scarso ingombro - assicurando abbastanza spazio per l’antenna parabolica o un pannello so-lare. Ulteriori vantaggi: bassa corrente di avvio per l’utilizzo in campeggio, luci a LED integrate, pannello di comando e quattro diffusori regolabili. Inoltre dispone di riscaldamento addizionale con 800 watt di potenza. Leggero e compatto, si monta facilmente sul tetto del veicolo. Prezzo € 1.530,00 (IVA esclusa).

Funzionamento durante la marcia Con un alternatore della giusta potenza e una batteria adeguata, il condizionatore può essere alimentato anche durante la marcia grazie ad un apposito kit DC per il collegamento alla batteria a 12 volt del veicolo: un vantaggio particolarmente utile quando si viaggia con famiglia, amici o ani-mali domestici al seguito. Il Kit-2 DC, ideale per FreshJet 1700, si compone di inverter a onda si-nusoidale modificata, dispositivo di ripartizione dell’alimentazione protetto contro il basso vol-taggio, circuito di priorità a 230 volt e controllo remoto. Prezzo € 630,00 (IVA esclusa).

Funzionamento in aree isolateChi cerca tranquillità, lontananza dal traffico e dalla vita frenetica, ora può utilizzare il condizionatore anche in luoghi isolati. La soluzione è un generatore Dometic, utile non solo per rinfrescare il veicolo in mancanza di allacciamento elettrico, ma anche per alimentare vari accessori di bordo e caricare le batterie utenze. TEC 29, il più venduto dell’intera gamma, si contraddistingue per gli appena 44 kg di peso e il design ultra-compatto. I vantaggi: 2600 watt su base continua, elevato rendimento anche a bassi giri o dopo l’avvio a freddo, basso consumo di carburante. Fornito di serie con controllo remoto in dotazione, è disponibile in ver-sione a benzina oppure con alimentazione a GPL. Prezzo a partire da € 2.700,00 (IVA esclusa, versione benzina)

25

Holidaynotizie

FESTA DI FINE ESTATE

Lago di Garda – Eurocamping Pacengo6-7-8 settembre 2013

Carissimi Soci, siete tutti invitati assieme ai vostri familiari a partecipare al raduno di fine estate a Pacengo di Lazise presso il campeggio Eurocamping Pacengo.

PROgRAMMA

Venerdì e sabato mattina: arrivo equipaggi

Sabato 7

mattina libera, per gli appassionati dello shopping e del curiosare tra le bancarelle troverete un mer-catino antistante il campeggio

ore 11:30 aperitivo “Holiday Drink”

pomeriggio animazione e giochi a sorpresa a cura dello staff ‘Happy Holiday”

ore 15:00 gara di briscola con premiazione finale

ore 16:30 nutella party e altro

sera per i ragazzi ma anche per gli adulti entrata serale a Gardaland dalle 18:00 alle 23:00 biglietto a 16 € (n. minimo partecipanti 20)

Domenica 8

ore 12:00 tutti a pranzo preparato dallo staff cucina ”Holiday Chef” spezzatino di carne con spatzle, contorno, dolce e caffè. (i commensali si porteranno: posate, pane e bibite);

Quota di partecipazione Holiday: € 10,00 per gli adulti - € 3,00 per i ragazzi da 6 a 10 anni

Tariffe del campeggio riservate ai soci del club per equipaggio: € 34,00 da venerdì mattina a domenica sera (3gg), € 17,00 da sabato a domenica sera (2gg). I soci dovranno essere muniti di regolare tessera associativa.

Le prenotazioni dovranno pervenire entro e non oltre: martedì 03 settembre. Il raduno verrà effettuato con qualsiasi condizione meteorologica ed in caso di mancata partecipazione si chiede cortesemente di avvisare con tempestività, onde evitare spese inutili al Club.

Ai primi che arrivano in campeggio, onde evitare discussioni, si chiede gentilmente di limitare l’occupazione di piaz-zole per amici e parenti che arrivano in un secondo momento.

Per le prenotazioni chiamate: Antonietta: 339 6567026 - Simonetta: 349 1906864 - oppure vi aspettiamo in sede.

27

ARRIVA LA LEggE PER LE gOMME

Paolo Mattedi

Quando ci si mette in viaggio con il camper, è impor-tante avere un mezzo davvero a posto dal punto di vista meccanico, ma è altrettanto importante controllare an-che che i pneumatici siano in regola e in piena efficien-za: pneumatici sgonfi o battistrada usurati peggiorano la stabilità in curva e rendono il veicolo insicuro sul ba-gnato e in frenata. Lo sapevate che i pneumatici sgonfi fanno consumare più carburante? Il pneumatico ottima-le deve rispettare tre condizioni base: garantire la sicu-rezza, fornire un’ampia gamma di prestazioni, assicurare all’utente economia d’esercizio. La pressione delle gom-me va controllata periodicamente, preferibilmente ogni mese, senza dimenticare la ruota di scorta nei mezzi che l’hanno in dotazione. La pressione va controllata a pneu-matici freddi, per evitare di avere un’indicazione errata, superiore a quella effettiva. Quindi non bisogna togliere pressione a una gomma che, a caldo, indichi un valore più elevato di quello consigliato. Adattare comunque la pressione di gonfiaggio al carico del camper, seguendo le indicazione riportate dal costruttore. Le indicazioni sulla pressione da applicare sono disponibili all’interno dello sportello del serbatoio gasolio, sul fianco della por-tiere del conduente, nel manuale del vostro veicolo o, a volte, nel vano motore. In ogni caso è meglio avere una gomma a pressione più elevata di quella minima consi-gliata, piuttosto che a pressione troppo bassa. Quan-to influisce la temperatura e gli sbalzi atmosferici sulle gomme? Durante l’inverno, se andiamo a monitorare la pressione delle nostre gomme, ci accorgiamo che spesso ci sono delle oscillazioni di temperatura. Facciamo un esempio: il nostro camper ha una pressione omologata di 5 bar. Le gomme sono state gonfiate in garage a una temperatura di 20°. Adesso osserviamo l’influenza della temperatura: alla temperatura di 0° la pressione della stessa gomma di abbasserà fino a 4,5 bar, alla tempe-ratura di - 10° a 4,1 e a temperatura di -20° la pres-sione scende a 3,95 bar il che significa un calo del 20% rispetto al valore consigliato dal costruttore. Non con-sumare troppo i pneumatici prima di sostituirli. Meglio cambiarli prima che venga raggiunto il limite minimo di 1,6 mm consentito dal Codice. Quando lo spessore del battistrada scende sotto i 3 mm, l’aderenza al fondo stradale bagnato si riduce drasticamente per fenomeni

di acquaplaning. Si consiglia comunque la sostituzione dei pneumatici dopo 5 anni anche se non ancora usura-ti. Il più delle volte sembrano nuovi perchè poco usurati, ma la mescola si invecchia, diventa dura e non ha più la normale aderenza al fondo stradale.La nuova legge. Da giovedì 1 novembre 2012 tutte le nuove automobili omologate in EU devono essere dotate di dispositivi per il controllo della pressione delle gom-me. La notizia è passata abbastanza inosservata, ma è di quelle destinate a cambiare il nostro modo di guidare e soprattutto di aumentare la sicurezza. Tutte le nuove vetture omologate nei Paesi dell’Unione Europea devono essere equipaggiate di dispositivi di monitoraggio della pressione dei pneumatici ovvero di sistemi elettronici in grado di controllare la pressione istantanea di gon-fiaggio e di segnalare al guidatore un’eventaule perdita di pressione all’interno di una copertura. Tali dispositivi possono essere diretti o indiretti. I primi, altrimenti noti come TPMS (Tyre Pressure Monitoring System) utiliz-zano sensori inseriti all’interno dei quattro pneumatici, fissati sui rispettivi cerchi con un sistema meccanico e bilanciati da un adeguato contrappeso oppure montati dentro alle valvole dei pneumatici stessi. Possono essere montati in qualsiasi momento su ogni vettura. I secondi, detti indiretti, spesso collegati al sistema ABS ( e quindi installati in fabbrica sull’automobile) riconoscono even-tuali perdite di pressione misurando la velocità di rota-zione della ruota (una maggiore velocità è indice di una minore circonferenza e quindi di un pneumatico meno gonfio del necessario). Questo sistema, noto come DDS (Deflation Detection System) non è legato al cerchio, bensì alla vettura e per-mette quindi di tenere sempre sotto controllo la pres-sione dei pneumatici, indipendente da quelli montati. Molte automobili sono già dotate di serie di sistemi DDS che, obbligatori dal 2008 su tutte le nuove auto prodotte negli Stati Uniti, lo sono, come ho detto, dal novembre 2012 anche in Europa. La novità rappresenta un impor-tante contributo per la sicurezza stradale, ma anche un contributo per l’ecologia stessa. In base ad un elabora-zione del Centro Ricerche Continental Autocarro, se tut-te le vetture circolanti in Italia fossero dotate di disposi-tivi per il controllo della pressione, le emissioni di Co2 si

28

ridurrebbbero ogni anno di 2,8 milioni di tonnellate. La stima si basa sul fatto che ogni litro di benzina consu-mato produce emissioni per 2,4 Kg, mentre ogni litro di gasolio consumato ne produce 2,65 Kg. Lo studio prende come riferimento le vendite italiane di benzina e gasolio per autotrazione nell’anno 2011 (ANSA). Grazie a questi dati è stato possibile calcolare il risparmio delle emis-sioni di Co2 ottenibili se tutti i veicoli a benzina e diesel in circolazione montassero dispositivi di monitoraggio della pressione degli pneumatici. Prendendo come ri-ferimento le vendite di gasolio e benzina per autotra-zione del 2011, sarebbero di 29.865.336 tonnellate per i veicoli a benzina e 80.164.379 tonnellate per i veicoli a gasolio. In totale solo nel nostro Paese si potrebbero

quindi evitare di immettere nell’atmosfera ogni anno 2.750.743 tonnellate di Co2. Alla fine una negligenza davvero pericolosa, per se stessi e per l’ambiente visto che guidare con pneumatici gonfiati in modo insuf-ficiente od eccessivo può costare caro e rivelarsi so-prattutto pericoloso. Infatti resa chilometrica, confort, trasmissione degli sforzi di trazione e di frenata sono infatti influenzati dalla pressione a cui sono gonfiati i pneumatici. Ad ognuno lasciamo l’opportunità di rego-larsi in tal senso, rammentando che quando si viaggia con il camper si va in vacanza, si va per divertirsi, si va per vedere luoghi nuovi e non si deve rompere questo incantesimo per non aver fatto un semplicissimo con-trollo dei nostri pneumatici.

LE CONVENZIONI PER IL RIFORNIMENTO DI gAS PROPANO

MONCHER srl

Via Bassa, 21 – 38121 Trento Nord

con la presente Vi comunichiamo che il prezzo per le bombole di gas Propano riservato ai Vostri soci in regola con il tesseramento 2013, è di Euro 2,20 al Kg. iva compresa.Eventuali aggiornamenti Vi verranno comunicati tempestivamente.Cordialmente.Martina Moncher

SAIT Soc. Coop.

Deposito: Via del Commercio, 27 – Trento - Tel. 0461 823575 - Fax 0461 822540 - concessionaria esclusiva per il Trentino del marchio ENI gas gpl, ci rinnova lo sconto del 20% riservato sia sulle bom-bole propano da 10 kg sia su quelle da 15 kg, na-turalmente previa presentazione da parte del socio della tessera Holiday Camper Club in regola con il tesseramento anno 2013.

CENTENARIA FESTA DEI BISI A PIANIgA VEAlla Festa dei Bisi a Pianiga (31/5-02/6), l’Holiday Camper Club Trento ha partecipato con 8 equipaggi che sono stati premiati (boza de vim bon , subito svuotata) come gruppo più numeroso.

Subito dopo il pranzo della domenica, per le signore era in programma la ormai famosa “Gara del Destegolamento” con incoronazione della XIII° PRINCIPESSA DEL PISELLO.Alla vincitrice è stata consegnata la tradizionale TEGA D’ORO! La Prin-cipessa uscente 2011 Sig.ra Iole ha incoronato la nostra socia Camilla di Pressano Principessa del pisello, nuova Principessa 2013, sbaragliando ben più di una decina di pretendenti al trono.Questa Festa viene proposta tutti gli anni e consigliamo vivamente di parteciparvi.

29

CAMPEGGIO E ALBERGO TERMALE

SPORTING CENTER CONVENZIONE CAMPER CLUB HOLIDAY Trento

Ecco le agevolazioni per il 2013:

1) Sconto del 5% sul soggiorno camping

2) Sconto del 10% sul soggiorno camping per quanti desiderano effettuare le cure termali, (trattamento completo), di fanghi, bagni, massaggi ed inalazioni (siamo convenzionati

con l’ULS è sufficiente l’impegnativa del medico curante)

3) Entrata alle piscine termali e idromassaggio gratuita, uso delle sdraio, sempre

4) Partenza oltre all’orario previsto da regolamento

Montegrotto Terme via Roma 123 tel. 049-793400www.sportingcenter.it info@sportingcenter.it

siamo aperti da marzo a metà novembre

24

Festa SS. Cosma e Damiano 22-25 settembre 2011Comitato Attività Ricreative Culturali VELA

•coperturemetallichecivilieindustriali•tettiaggraffiati•manutenzionetetti•lavorazionepropria

SEDE OPERATIVA Spini di Gardolo, via Kempten, 30SEDE LEGALE Vela, via SS. Cosma e Damiano, 17

Tel. 0461.829597 - Cell. 333.7689221