CI ASSICURIAMO CHE LA POTENZA

POSSA ESPRIMERSI

S.C.

ELETTROCOSTRUZIONI FIORANO

LA NOSTRA STORIAOUR HISTORY

Eleco nasce nel 1979 da un team di persone, da tempo operanti nel settore, che si stavano distinguendo per competenza e mentalità in-novativa.La ricerca e lo sviluppo di soluzioni, sia nell’ambito progettuale che produttivo, che potessero risultare qualitativamente ineccepi-bili, è stato lo spirito che ha animato e guidato l’Eleco nel corso della sua crescita e svilup-po.Nel corso degli anni, la clientela ha avuto modo di constatare e apprezzare le soluzioni e la qualità costruttiva e, che quanto veniva promesso … veniva consegnato.Conferma ne è la clientela, che da anni conti-nua a servirsi in modo regolare. Eleco gode di una clientela consolidata e fidelizzata.

Eleco has been created in 1979 from a team of well-experienced people, working in this field since many years, who stood out for ability and an innovative mentality.Research and development of solutions, both in the design and productive areas, which would come out into an excellent quality, has always been the spirit that has characterized Eleco through the years leading our Company to grow and develop.Through the years, our customers have had the possibility to verify and appreciate our good solutions and constructive quality and they could see that everything was promised... it was also delivered.A confirmation of this are our customers themselves, who continue to buy and use our service in a constant way since many years. Eleco, indeed, has very consolidated and fai-thful customers.

LA NOSTRA SPECIALITÀOUR SPECIALTY

La cabina elettrica è la nostra specialità, uni-tamente ai quadri di media e bassa tensione di potenza.Attraverso di essa fluisce tutta l’energia elet-trica necessaria all’intera attività produttiva. E’ il punto vitale dello stabilimento ed è per que-sto che ci ASSICURIAMO CHE LA POTENZA POSSA ESPRIMERSI.

Per raggiungere tale traguardo occorre:- Essere competenti tecnicamente;- Essere inflessibili sulla qualità;- Essere dinamici;- Essere duttili;- Essere costruttori di quadri di media tensio-

ne;- Essere costruttori di quadri di bassa tensio-

ne.

La nostra produzione di quadri di media e bassa tensione è standardizzata … nel rigo-re tecnico, qualitativo e costruttivo … ma, proprio per soddisfare le specifiche esigenze, non vedrete mai uscire un quadro uguale a un altro.

The electric cabin is our specialty, together with medium and low voltage switchboards.All the electric energy which is necessary for the whole productive activity flows through it. This is the essential point of the building, which is the reason why WE MAKE SURE THAT POWER CAN EXPRESS ITSELF.

In order to achieve this result it needs:- To be technically qualified;- To be strict on the quality;- To be dynamic;- To be ductile;- To be producers of medium voltage switch-

boards;- To be producers of low voltage switchbo-

ards.

Our production of medium and low voltage switchboards is standardized… with techni-cal, qualitative and constructive strictness… but, in order to satisfy the specific necessities, you will never see a switchboard like another.

LA GAMMA DI PRODUZIONEPRODUCTION RANGE

Quadri di media tensione:- Metal-enclosed;- Metal-clad. Quadri di bassa tensione:- Power Center;- Motor Control Center;- Distribuzione;- Sinottici;- Automazione. Cabine speciali:- In container;- Per gallerie. Cabine e Impianti:- Cabine “Chiavi in mano”;- Impianti di distribuzione;- Impianti speciali;- Impianti bordo macchina.

Engeneering:- Progettazione;- Direzioni lavori;- Collaudi;- Studi di fattibilità;- Forniture “chiavi in mano”.

Medium voltage switchboards:- Metal-enclosed;- Metal-clad. Low voltage switchboards:- Power Center;- Motor Control Center;- Distribution;- Synoptic;- Automation. Special electric cabins:- In containers;- For tunnels. Electric cabins and plants:- “Ready-to-use” electric cabins;- Distribution plants;- Special plants;- Border-machine plants. Engeneering:- Design;- Works Direction;- Tests;- Studies of practicability;- “Ready-to-use” supplies.

Cabine speciali in container / Special electric cabins in container

LA MEDIA TENSIONEMEDIUM VOLTAGE

Metal-Clad / Metal-Clad

Metal-Enclosed / Metal-Enclosed

Cabine speciali per gallerie / Special electric cabins for tunnels

Cabine “chiavi in mano” / “Ready to use” electric cabinsCabine speciali in container / Special electric cabins in container

LA BASSA TENSIONELOW VOLTAGE

Motor Control Center / Motor Control Center

Cabine “chiavi in mano” / “Ready to use” electric cabins

Power Center / Power Center

LA BASSA TENSIONELOW VOLTAGE

Power Center per bordo nave / Border-Ship Power Center

Power Center / Power Center

Gruppo Ceramico Cleopatra - Stabilimento di Suez - EGITTOCleopatra Ceramic Group - Suez - Egitto Plant

LE REFERENZEREFERENCES

ABBAcciaierie di RubieraAeroporto G. Marconi di BolognaAlstomAnsaldo GIEAnsaldo Industria S.p.A.Arsenale MilitareAutogrill S.p.A.Azienda Municipalizzata Comune di MOBadoni Costruzioni S.p.A.Banco S. Geminiano e S. ProsperoCeramica Casalgrande - Padana S.p.A.Ceramiche Atlas Concorde S.p.A.Chloride S.p.A.CMBCoca ColaCoop. Muratori Cementisti di RavennaCooperativa Ceramica d’ImolaDanieli & C. - Officine Meccaniche S.p.A.ENELEridania Euromed (Zecca di Stato del Sudan)F.lli Veroni S.p.A.Ferrari S.p.A.Ferrovie dello StatoFIATFIAT EngineeringFiera di BolognaFincantieri di Trieste (petroliere)Fincibec S.p.A.Fini

Fornovo Gas S.r.l.Gruppo CleopatraHong Kong Petrolchemical Co. LtdImpresa Pizzarotti & C. S.p.A.Industrie Technofrigo dell’ortoIng. Ferrari S.p.A.Landini S.p.A. di Landini Cav. MircoMarazzi Group S.p.A.Maserati S.p.A.Ministero dell’InternoModena F.C. S.p.A.Nassetti Ettore S.p.A.Neotron S.p.A.O.M.I. Reggiane S.p.A.O.M.S. di ModenaOspedale Malpighi di BolognaPanini S.r.l.Pavarotti InternationalRimini Fiera S.p.A.Rizzi 1857 S.p.A.Sacmi Coop Meccanici Imola ScarlSae SadelmiSava AlluminioSchneider Electric S.p.A.Schreder S.p.A.SiemensTetra PakU.T.I.T S.p.A.Vari gruppi ceramiciVM S.p.A.

Gruppo Ceramico CleopatraStabilimento di Ramadan City - El Cairo - EgittoCleopatra Ceramic GroupRamadan City - El Cairo - Egitto Plant

Via Sacco e Vanzetti, 47/49 - 41042 FIORANO (MO)Tel. 0536 831720 - Fax 0536 832079info@eleco.mo.it - www.eleco.mo.it

S.C.

ELETTROCOSTRUZIONI FIORANO