Portoni Scorrevoli - Saliscendi - Girevoli · della guida superiore con carter di protezione in...

Portoni Scorrevoli - Saliscendi - GirevoliMarcatura CE - EN 16034:2014 e 13241:2003+A2:2016

www.ninz.it

Portoni EI260 e EI2120 NINZ TAGLIAFUOCO

PORTONI SCORREVOLI PV 2 - 13

PORTONI SCORREVOLI RAL 14 - 25

PORTONI SALISCENDI RAL 26 - 29

PORTONI GIREVOLI RAL 30 - 37

Caratteristiche Portoni scorrevoli

COSA LI CARATTERIZZA?

I portoni tagliafuoco EI2 120 PV sono disponibili a scorri-mento orizzontale.Il campo d’impiego riguarda le applicazioni di grandi di-mensioni e/o particolari condizioni di utilizzo nelle misure richieste dal cliente. I portoni vengono forniti con ante re-alizzate a moduli complanari di lamiera d’acciaio prever-niciata in tinta simil RAL 7035 o simil RAL 6033 protetti da pellicola termoretraibile, coibentati, guide di scorrimento, carter protettivo, contrappesi, elettromagneti ed altri ac-cessori per la corretta funzionalità del manufatto.

NormativeI portoni sono marcati CE e certificati secondo la norma UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016.

Senso di aperturaIl senso di apertura va indicato in fase di ordine.

senso di apertura SX - portone ad un‘anta senso di apertura DX- portone ad un‘anta

Portone a due ante

anta sinistra anta destra

Portone scorrevole a due ante disponibile nella classe:

REI 60 REI 90REI 30

NOTEI portoni tagliafuoco in base alle loro dimensioni e parti-colari funzioni sono da progettare attentamente. Di ogni luogo di applicazione devono essere rilevate tutte le misu-re e controllati i piombi dei muri e i livelli del pavimento.

Con particolare attenzione devono essere rilevate even-tuali sporgenze o ingombri che potrebbero intralciare la manovra o il libero movimento del portone.

Portone scorrevole ad un‘anta disponibile nella classe:

REI 60 REI 90REI 30

ATTENZIONEPer casi particolari consultare l’ufficio tecnico Ninz.Il sistema di ritegno del portone avviene a mezzo elettro-magnete.

SCO

RREV

OLI

PV

SCO

RREV

OLI

PV

300200

Foromuro

Vite

Vite

Oliva a pavimento(oltre la luce del portone)

Foro muro + 430

160

Foro muro

200

350

Foro muro

Foro muro + 580

160

150

230

NOTEEventuali ulteriori accessori dipendono normalmente dalle dimensioni del portone


VERSIONE EI2 120 AD UN‘ANTASU MURATURA PORTANTE

Marcata CE secondo UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016, di serie i portoni scorrevoli hanno le seguenti ca-ratteristiche:

Applicazione Su parete in muratura portante.

AntaRealizzata a moduli continui di pannelli tamburati in lamiera d’acciaio preverniciata in tinta simil RAL 7035 o simil RAL 6033 protetta da pellicola termoretraibile, coibentati con materiali isolanti. Assemblaggio a mezzo di rivetti e viti su tubolari orizzontali predisposti. Spessore anta 100 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’acciaio pressopiegata e preforata per il fissaggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento aereo su carrelli ad attrito ridotto. L‘oliva di scorrimento a pavimento oltre luce garantisce la perpendicolarità dell‘anta. Copertura della guida superiore con carter di protezione in lamiera d’acciaio preverniciata pressopiegata.

LabirintiRealizzati in lamiera d’acciaio preverniciata pressopiegata.

ContrappesoDi chiusura tarabile e protetto da carter in lamiera d’acciaio pressopiegata, con ricavo per la controbattuta.

ManiglieAd incasso su entrambi i lati.

GuarnizioneTermoespandente posta su tutti i labirinti e sotto l’anta.

Targhetta Di contrassegno con elementi di riferimento applicata in coda al portone con apposito marchio CE.

FinituraSimil RAL 7035 o simil RAL 6033.

ImballoModuli su contenitore in legno a perdere.

Dimensioni foro muro L x H Min. 800 x 800 mm, max. 5400 x 5075 mm.

Funzionamento Del portone di serie, con elettromagnete.

PesoDel pannello EI2 120 ca. 45 kg/m2 di foro muro.


300

Foromuro

Muratura ocartongesso

Vite

Vite


325

300

100125 200

Applicazione su architrave Applicazione su muratura

Foro muro

200

350 250

Foro muro + 430

160

*

300 200

250

200

*

*

Foro muro

Foro muro + 580

160

150

230

*

250

200

250

200

* Doppia lastra in gesso rinforzato sp. 12,5 mm a cura del cliente** Parete in muratura o cartongesso a cura del cliente

NOTE Eventuali ulteriori accessori dipendono normalmente dalle dimensioni del portone

VERSIONE EI2 120 AD UN‘ANTASU STRUTTURA - ARCHITRAVE METALLICA


Applicazione - Su struttura tubolare in acciaio coibentata- Su architrave tubolare in acciaio coibentata

AntaRealizzata a moduli continui di pannelli tamburati in lamiera d’acciaio preverniciata in tinta simil RAL 7035 o simil RAL 6033 protetta da pellicola termoretraibile, coibentati con materiali isolanti. Assemblaggio a mezzo di rivetti e viti su tubolari orizzontali predisposti. Spessore anta 100 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’acciaio pressopiegata e preforata per il fissaggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento aereo su carrelli ad attrito ridotto. L‘oliva di scorrimento a pavimento oltre luce garantisce la perpendicolarità dell‘anta. Copertura della guida superiore con carter di protezione in lamiera d’acciaio preverniciata pressopiegata.


ContrappesoDi chiusura tarabile e protetto da carter in lamiera d’acciaio pressopiegata, con ricavo per la controbattuta.



Targhetta Di contrassegno con elementi di riferimento applicata in coda al portone con apposito marchio CE.




Funzionamento Del portone di serie, con elettromagnete.


300

200

Foromuro

Vite

Vite


125

250

100

200SC

ORR

EVO

LI P

V

SCO

RREV

OLI

PV

VERSIONE EI2 120 A DUE ANTESU MURATURA PORTANTE


ApplicazioneSu parete in muratura portante.

AnteRealizzata a moduli continui di pannelli tamburati in lamiera d’acciaio preverniciata in tinta simil RAL 7035 o simil RAL 6033 protetta da pellicola termoretraibile, coibentati con materiali isolanti. Assemblaggio a mezzo di rivetti e viti su tubolari orizzontali predisposti. Spessore anta 100 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’accia-io pressopiegata e preforata per il fissaggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento aereo su carrelli ad attrito ridotto. Le olive di scorrimento a pavimento oltre luce garantiscono la perpendicolarità delle ante. Copertura della guida superiore con carter di protezione in lamiera d’acciaio preverniciata pressopiegata.


ContrappesiDi chiusura tarabili e protetti da carter in lamiera d’acciaio pressopiegata.

ManiglieAd incasso su entrambi i lati delle ante.

GuarnizioneTermoespandente posta su tutti i labirinti e sotto le ante.

TarghettaDi contrassegno con elementi di riferimento applicata in coda al portone con apposito marchio CE.




FunzionamentoDel portone di serie, con elettromagnete.


300200

Foromuro

Vite

Vite


Foro muro

1/2 foro muro + 4001/2 foro muro + 480

160160

170170




300

Foromuro


Vite

Vite


325

300

100125 200

Applicazione su architrave

300

200

Foromuro

Vite

Vite


125

250

100

200

Applicazione su muratura

Foro muro


190190

170170

*

250

200

250

200

*

250

200

250

200



VERSIONE EI2 120 A DUE ANTESU STRUTTURA - ARCHITRAVE METALLICA


Applicazione- Su struttura tubolare in acciaio coibentata- Su architrave tubolare in acciaio coibentata

AnteRealizzate a moduli continui di pannelli tamburati in lamiera d’acciaio preverniciata in tinta simil RAL 7035 o simil RAL 6033 protetta da pellicola termoretraibile, coibentati con materiali isolanti. Assemblaggio a mezzo di rivetti e viti su tubolari orizzontali predisposti. Spessore anta 100 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’accia-io pressopiegata e preforata per il fissaggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento aereo su carrelli ad attrito ridotto. Le olive di scorrimento a pavimento oltre luce garantiscono la perpendicolarità delle ante. Copertura della guida superiore con carter di protezione in lamiera d’acciaio preverniciata pressopiegata.


ContrappesiDi chiusura tarabili e protetti da carter in lamiera d’acciaio pressopiegata.



TarghettaDi contrassegno con elementi di riferimento applicata in coda al portone con apposito marchio CE.






SCO

RREV

OLI

PV

FunzionamentoPortoni scorrevoli

FUNZIONAMENTO PORTONI SCORREVOLI TAGLIAFUOCO AD UNA E A DUE ANTE

Funzionamento del portone dotato di elettromagnete:Il contrappeso (1) carica continuamente il portone. Esso rimane normalmente aperto, tenuto dall’elettromagnete (2). Quando l’elettromagnete rimane senza corrente per impulso dalla centralina oppure schiacciando il pulsante di disinserimento (3) il contrappeso chiude il portone. Il di-spositivo freno corsa (4) evita l’accelerazione del portone in chiusura. L’ammortizzatore fine corsa (5) evita il colpo finale in chiusura. L’elettromagnete deve essere collega-to con una centralina alimentatore e relativi rilevatori di fumo e calore esterni.

GUIDA DI SCORRIMENTO SUPERIORE

Dettaglio della guida di scorrimento superiore per portone scorrevole ad una e due ante. Le quote sono riferite ad un

300

200

Foromuro

Vite

Vite

Pavimento


3

2

1

5

4

Foro

Centralina e rivelatore esterno RFC

NOTEIl portone si chiude su impulso di una centralina comanda-ta da rilevatore esterno RFC, e permette quindi una chiu-sura automatica anche a temperature più basse di 70° C o in presenza di soli fumi freddi, perciò il portone può esse-re montato in qualsiasi posizione, anche esternamente al vano di compartimentazione.

vano muro perfettamente perpendicolare e ad un mon-taggio a regola d’arte e sono da considerarsi indicative

300

Foromuro


Vite

Vite


325

300

100125 200

Applicazione su architrave

300

200

Foromuro

Vite

Vite


125

250

100

200

Applicazione su muratura


SCO

RREV

OLI

PV

FiniturePortoni scorrevoli

VERNICIATURA

Lamiera preverniciata in tinta simil RAL 7035 o simil RAL 6033 protetta da pellicola termoretraibile.

Fascia A

Simil RAL7035

Simil RAL6033

PRECAUZIONI

InstallazioneNel caso in cui le porte vengano installate all’esterno:- proteggere i portoni dalle intemperie e da ogni infi ltra-zione di acqua;- evitare l’irraggiamento diretto e la conseguente deforma-zione dei portoni.Per maggiori precisazioni, fare riferimento alla sezione “Av-vertenze” del presente catalogo.

PuliziaPer la pulizia dei ns. prodotti consigliamo l´utilizzo di acqua e sapone neutro. Non utilizzare prodotti di pulizia comuni (vedi detersivi) e o altri solventi. Non rispondiamo per pro-blematiche future ed eventuali se non si adotteranno queste misure.

RiverniciaturaIn caso di riverniciatura procedere come segue:- carteggiare e spolverare accuratamente le superfi ci- applicare una mano di fondo acrilico semilucido- riverniciare le superfi ci con smalti o pittura a propria scelta- attenzione non verniciare le guarnizioni autoespandenti.

SCO

RREV

OLI

PV

Accessori obbligatori Portoni scorrevoli

ATTENZIONEPer motivi di sicurezza antinfortunistica il portone deve es-sere dotato del dispositivo freno corsa RC per la regolazione della velocità di chiusura.

Ammortizza-tore fine corsa

ATTENZIONE: non danneggiare lo stelo dell‘ammortizzatore

L + 350 (Contrappeso normale)L + 200(Contrappeso rinviato)

H +

90

Posizione uscita cavo elettrico EM

Elettromagnete 01830FEA con base di fissaggio per portoni tagliafuocoalimentazione 24 Vdccorrente assorbita 100 mAforza trazione > 140 kgmolla anti-magnetismo residuo sul corpo magneteelettromagnete di trattenuta per scorrevoli a contrappesi

NOTEMarchiati CE in conformità alla NORMA EN 1155.

DISPOSITIVO FRENO CORSA RC

I portoni devono sempre essere dotati di un dispositivo au-tomatico che, in fase di richiusura automatica, controlli la velocità di avanzamento dell’anta.In caso di richiusura automatica, superato il momento criti-co della partenza, la velocità della porta aumenta progres-sivamente e proporzionalmente al periodo di escursione e al peso proprio. In situazioni d’emergenza, l’energia svilup-pata potrebbe arrecare seri danni a persone o cose che do-vessero intervenire. Il dispositivo freno corsa RC consente di stabilizzare la velocità di chiusura in modo costante e regolabile da 0,05 a 0,25 m/sec.

AMMORTIZZATORE FINE CORSA

Accessorio obbligatorio per portoni scorrevoli ad una e due ante. L’energia di compressione sullo stelo viene as-sorbita rallentando il flusso di un fluido attraverso una val-vola limitatrice regolabile. Riaprendo il portone, lo stelo dell’ammortizzatore si riarma.

ELETTROMAGNETE

Funzionamento del portone con elettromagnete (su richie-sta): il portone rimane normalmente aperto. Il contrappeso è sempre agganciato all’anta e la chiusura avviene ogni qual-volta si tolga l’alimentazione elettrica all’elettromagnete.Per i sistemi di rilevazione fumo/calore, centralina e ali-mentazione vedi pagina apposita del reparto accessori porte nel presente catalogo.

SCO

RREV

OLI

PV

SCO

RREV

OLI

PV

OptionalPortoni scorrevoli

CONTRAPPESI EI2 120

Su richiesta per motivi di ingombro dal lato di battuta, il portone scorrevole può essere fornito con contrappeso rinviato.Il sormonto dell‘anta di 150 mm deve essere comunque garantito.

Foro muro

Foro muro + 580

160

150

230

Versione contrappeso rinviato con battuta normale

STRUTTURA METALLICA PORTANTE

Struttura tubolare in acciaio oibentata, per portoni scorre-voli EI2 120 ad una e due ante. Il rivestimento della trave con 2 lastre di cartongesso da 12,5 mm è a carico del cli-ente.

Esempio di strutture portanti: Calcolo statico della struttura a caricodel cliente

(*) Questi tubolari possono anche essere utilizzati per la co-struzione di una struttura portante esterna alla parete. Gli spazi oltre luce tra i vari tubolari possono essere chiusi con qualsiasi tipo di parete EI2 120 (cartongesso, pannello ecc.).

Foro muro

200

350 250

Foro muro + 430

160

*

300 200

250

200

*

Foro muro


190190

170170

*

250

200

250

200

*

250

200

250

200


(*)

Posizione componentiPortoni scorrevoli

PORTONE SCORREVOLE AD UN‘ANTA

1a. carter contrappeso2. labirinto laterale3. dima fissaggio guida superiore4. guida superiore di scorrimento5a. pannello con maniglia (portone 1A)6. pannello intermedio7. pannello in coda con terminale8. profilo superiore (escluso carrelli)9. profilo inferiore10. carrello intermedio11. carrello sinistro SX12. carrello destro DX

13. oliva a pavimento14. cordina di acciaio15a. gruppo contrappeso16. labirinto superiore17. antiscarrucolamento18. elettromagnete19. guida superiore20. coperchio di chiusura guida21. dispositivo freno corsa RC22. ammortizzatore fine corsa23. angolare 40x40x30

15a

22

23

3

21 14

121a 4

1011

20

19 18

17

9

13

8

16

5a 6 6 6 7

SCO

RREV

OLI

PV

SCO

RREV

OLI

PV

Posizione componentiPortoni scorrevoli

PORTONE SCORREVOLE A DUE ANTE

1b. carter contrappeso2. labirinto laterale4. guida superiore di scorrimento5b. pannello con maniglia maschio5c. pannello con maniglia femmina6. pannello intermedio7. pannello in coda con terminale8. profilo superiore (escluso carrelli)9. profilo inferiore10. carrello intermedio11. carrello sinistro SX12 carrello destro DX

13. oliva a pavimento14. cordina di acciaio15b. gruppo contrappeso16. labirinto superiore17. antiscarrucolamento18. elettromagnete19. guida superiore21. dispositivo freno corsa RC22. ammortizzatore fine corsa23. angolare 40x40x30

15b

21

14

12

1b4

10

18

9 9

5b 5c7 7

1b

15b

18

1110

1419

2117 178 8

6 6 6 613 13

16 22

23 23

SCO

RREV

OLI

RA

L

Caratteristiche Portoni scorrevoli RAL


I portoni tagliafuoco RAL EI260 e EI2120 sono disponibili a scorrimento orizzontale. Il campo d’impiego riguarda le applica-zioni di grandi dimensioni e/o particolari condizioni di utilizzo nelle misure richieste dal cliente. I portoni vengono forniti con ante realizzate a moduli complanari di lamiera d’acciaio coibentati, guide di scorrimento, carter protettivo fino FMH = 2700 mm (oltre su ordinazione) nel colore RAL 9006, contrappesi, scatola contrappeso nel colore RAL 9006, elettromagneti e finitura pastello turchese o tinte RAL a scelta ed altri accessori per la corretta funzionalità del manufatto.

NormativeI portoni sono marcati CE e certificati secondo la norma UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016.

Portone scorrevole ad un‘anta disponibile nelle classi:

EI230 EI260 EI2120EI230 EI260 EI2120



Portone a due ante



Portone a due ante


SCO

RREV

OLI

RA

L


Portone scorrevole a due ante disponibile nelle classi:

EI230 EI260 EI2120EI230 EI260 EI2120



Portone a due ante


Guida di scorrimento con copriguida (standard per FMH fino 2700 mm)

NOTEI portoni tagliafuoco in base alle loro dimensioni e parti-colari funzioni sono da progettare attentamente. Di ogni luogo di applicazione devono essere rilevate tutte le misu-re e controllati i piombi dei muri e i livelli del pavimento. Con particolare attenzione devono essere rilevate even-tuali sporgenze o ingombri che potrebbero intralciare la manovra o il libero movimento del portone.

ATTENZIONEPer casi particolari consultare l’ufficio tecnico Ninz.Il sistema di ritegno del portone avviene a mezzo elettro-magnete.

Guida di scorrimento senza copriguida (standard per FMH oltre 2700 mm)

SCO

RREV

OLI

RA

L

VERSIONE EI260 AD UN‘ANTA

Marcatura CE secondo UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016, di serie i portoni scorrevoli hanno le seguenti ca-ratteristiche:

ApplicazioneSu parete in muratura portante o trave in acciaio coiben-tata o struttura in acciaio coibentata.

AntaRealizzata a moduli continui di pannelli tamburati in la-miera d’acciaio coibentati con materiali isolanti. Assem-blaggio a mezzo di viti in vista su tubolari orizzontali pre-disposti e verticalmente sui giunti. Spessore anta 100 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’accia-io zincata pressopiegata a cremagliera e preforata per il fissaggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento aereo su carrelli ad attrito ridotto. L‘oliva di scorrimen-to a pavimento oltre luce garantisce la perpendicolarità dell‘anta. Copertura della guida superiore con carter di protezione in lamiera d’acciaio pressopiegata colore RAL 9006 per portoni fino FMH = 2700 mm (oltre su ordina-zione).

LabirintiRealizzati in lamiera d’acciaio pressopiegata.

ContrappesoDi chiusura tarabile e protetto da carter in lamiera d’ac-ciaio pressopiegata nel colore RAL 9006, con ricavo per la controbattuta.



TarghettaDi contrassegno con elementi di riferimento applicata di-rettamente sulla maniglia con apposito marchio CE.

FinituraAnta con vernice reticolata in forno, colore pastello tur-chese chiaro (simile NCS4020-B50G). Scatola contrappeso e copriguida (per portoni fino FMH = 2700 mm) in lamiera preverniciata RAL 9006.

ImballoModuli su contenitore in ferro a perdere.

Dimensioni foro muro L x HMin. 750 x 500 mm, max. 5000 x 4700 mm


PesoDel pannello EI260 ca. 47 kg/m² di foro muro.


Parete con zona portante adattaper il fissaggio della guida di scorrimento

1015

300

NB: inclinazione guida 1 mm/ml

170

Trave portante in muratura o cemento armato

QPF

250

Vano

100Foro

mur

o H

(min

. 500

)FM

H

140

170

A Foro Muro LFML

B

FML A Bfino L 2700 250* L + 4002701 - 4900 280* L + 4604901 - 5000 350* L + 600

*L‘ingombro aumenta di 100 mm in caso di taglie Speciali o R


SCO

RREV

OLI

RA

L

VERSIONE EI260 A DUE ANTE



AnteRealizzate a moduli continui di pannelli tamburati in la-miera d’acciaio coibentati a materiali isolanti. Assemblag-gio a mezzo di viti in vista su tubolari orizzontali predispo-sti e verticalmente sui giunti. Spessore anta 100 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’acciaio zincata pressopiegata a cremagliera e preforata per il fis-saggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento ae-reo su carrelli ad attrito ridotto. Le olive di scorrimento a pavimento oltre luce garantiscono la perpendicolarità del-le ante. Copertura della guida superiore con carter di pro-tezione in lamiera d’acciaio pressopiegata colore RAL 9006 per portoni fino FMH = 2700 mm (oltre su ordinazione).


ContrappesiDi chiusura tarabile e protetto da carter in lamiera d’ac-ciaio pressopiegata nel colore RAL 9006, con ricavo per la controbattuta.









1015

300


NB: inclinazione guida 1 mm/mlEseguibile anche con ante disuguali

170


QPF

250

Vano

100Foro

mur

o H

(min

. 500

)FM

H

A FM L B

140

170

FML A Bfino L 2700 1/2 L + 450* 1/2 L + 450*2701 - 4900 1/2 L + 500* 1/2 L + 500*4901 - 5000 1/2 L + 550* 1/2 L + 550*




SCO

RREV

OLI

RA

L

VERSIONE EI2120 AD UN‘ANTA



AntaRealizzata a moduli continui di pannelli tamburati in la-miera d’acciaio coibentati con materiali isolanti. Assem-blaggio a mezzo di viti in vista su tubolari orizzontali pre-disposti e verticalmente sui giunti. Spessore anta 120 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’accia-io zincata pressopiegata a cremagliera e preforata per il fissaggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento aereo su carrelli ad attrito ridotto. L‘oliva di scorrimen-to a pavimento oltre luce garantisce la perpendicolarità dell‘anta. Copertura della guida superiore con carter di protezione in lamiera d’acciaio pressopiegata colore RAL 9006 per portoni fino FMH = 2700 mm (oltre su ordina-zione).


ContrappesoDi chiusura tarabile e protetto da carter in lamiera d’ac-ciaio pressopiegata nel colore RAL 9006, con ricavo per la controbattuta.




FinituraAnta con vernice reticolata in forno, colore pastello tur-chese chiaro (simile NCS4020-B50G). Scatola contrappeso e copriguida (per portoni fino FMH = 2700 mm) in lamiera preverniciata RAL 9006







1015

300

NB: inclinazione guida 1 mm/ml

190


QPF

250

Vano

120Foro

mur

o H

(min

. 500

)FM

H

160

190

A Foro Muro LFML

B

FML A Bfino L 2700 250* L + 4002701 - 4900 280* L + 4604901 - 5000 400* L + 700



SCO

RREV

OLI

RA

L

VERSIONE EI2120 A DUE ANTE



AnteRealizzate a moduli continui di pannelli tamburati in la-miera d’acciaio coibentati con materiali isolanti. Assem-blaggio a mezzo di viti in vista su tubolari orizzontali pre-disposti e verticalmente sui giunti. Spessore anta 120 mm.

GuidaDi scorrimento orizzontale realizzata in lamiera d’acciaio zincata pressopiegata a cremagliera e preforata per il fis-saggio a mezzo di tasselli (non compresi). Scorrimento ae-reo su carrelli ad attrito ridotto. Le olive di scorrimento a pavimento oltre luce garantiscono la perpendicolarità del-le ante. Copertura della guida superiore con carter di pro-tezione in lamiera d’acciaio pressopiegata colore RAL 9006 per portoni fino FMH = 2700 mm (oltre su ordinazione).


ContrappesiDi chiusura tarabile e protetto da carter in lamiera d’ac-ciaio pressopiegata nel colore RAL 9006, con ricavo per la controbattuta.









1015

300


NB: inclinazione guida 1 mm/mlEseguibile anche con ante disuguali

190


QPF

250

Vano

120Foro

mur

o H

(min

. 500

)FM

H

A BFM L

170

190

FML A Bfino L 2700 1/2 L + 450* 1/2 L + 450*




SCO

RREV

OLI

RA

L

3

2

1

4

Foro

Centralina e rivelatore esterno RFC

5

NOTEIl portone si chiude su impulso di una centralina comandata da rilevatore esterno RFC, e permette quindi una chiusura automa-tica anche a temperature più basse di 70° C o in presenza di soli fumi freddi, perciò il portone può essere montato in qualsiasi posizione, anche esternamente al vano di compartimentazione.

FUNZIONAMENTO PORTONI SCORREVOLI TAGLIAFUOCO AD UNA E A DUE ANTE

Il sistema di ritegno del portone è mezzo elettromagnete.

Funzionamento del portone dotato di elettromagnete:Il contrappeso (1) carica continuamente il portone. Esso rimane normalmente aperto, tenuto dall’elettromagnete (2). Quando l’elettromagnete rimane senza corrente per impulso dalla centralina oppure schiacciando il pulsante di disinserimento (3) il contrappeso chiude il portone. Il di-spositivo freno corsa (4) evita l’accelerazione del portone in chiusura. L’ammortizzatore fine corsa (5) evita il colpo finale in chiusura. L’elettromagnete deve essere collega-to con una centralina alimentatore e relativi rilevatori di fumo e calore esterni.

GUIDA DI SCORRIMENTO SUPERIORE

Dettaglio della guida di scorrimento superiore per portone scorrevole ad una e due ante. Le quote sono riferite ad un

vano muro perfettamente perpendicolare e ad un montag-gio a regola d’arte e sono da considerarsi indicative.

Esecuzione di serie per portoni fino FMH = 2700 mm (il copriguida é compreso)

100

250

170

EI260

Esecuzione di serie per portoni oltre FMH = 2700 mm (il copriguida non é compreso). La guida di scorrimento in lamiera zin-cata rimane in vista. Il copriguida può essere ordinato come optional

.

250

170

EI260

100

250

190

EI2120

120

250

190

EI2120

120

FunzionamentoPortoni scorrevoli RAL

SCO

RREV

OLI

RA

L

GIR

EVO

LI

212

OptionalPortoni girevoli con telaio tubolare

PRECAUZIONI

InstallazioneNel caso in cui le porte vengano installate all’esterno, oltread utilizzare delle vernici adatte a questo tipo di impiego (arichiesta), è necessario adottare opportuni accorgimenti perevitare il degrado nel tempo del prodotto, quali ad esempio:- proteggere le porte dalle intemperie e da ogni infiltrazio-

ne di acqua;- evitare l’irraggiamento diretto e la conseguente deforma-

zione dell’anta, soprattutto in presenza di colori scuri.Per maggiori precisazioni, fare riferimento alla sezione “Av-vertenze” del presente catalogo.

PuliziaPer la pulizia dei ns. prodotti consigliamo l´utilizzo di acquae sapone neutro. Non utilizzare prodotti di pulizia comuni(vedi detersivi) e o altri solventi. Non rispondiamo per pro-blematiche future ed eventuali se non si adotteranno questemisure.

RiverniciaturaIn caso di riverniciatura procedere come segue:- carteggiare e spolverare accuratamente le superfici- applicare una mano di fondo acrilico semilucido (pro-

poniamo il prodotto ACRILFIN SL serie 567 della ditta ELCROM - Italia + induritore alifatico E872003 al 20% in peso)

- riverniciare le superfici con smalti o pittura a propria scel-ta.

RitocchiSu richiesta la ditta Ninz fornisce anche la vernice di ritocco(nitro/sintetica) nella tinta RAL necessaria in confezioni da1,00 kg.

In generale sono eseguibili tutte le tinte RAL ad esclusione di:RAL 1018 e RAL 5005

VERNICIATURA

Verniciatura per interno finitura liscia semilucida eseguita con vernice epossidica bicomponente anticorrosiva poli-merizzata a forno. Resistenza minima all‘esposizione alla nebbia salina: 300 ore (A.S.T.M. B - 117 - 61).

Fascia A

Pastello turchese chiaro(simile NCS4020-B50G)

RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002

* Per le tinte metallizzate RAL 9006, 9007 (fascia D) è ne-cessaria l’approvazione del campione

OptionalPortoni scorrevoli RAL

se in abbinamento con delle porte NINZ.

Verniciatura per interno finitura liscia semilucida non goffra-ta eseguita con vernice epossidica bicomponente anticorro-siva polimerizzata a forno. Resistenza minima all‘esposizione alla nebbia salina: 300 ore (A.S.T.M. B - 117 - 61).

Nel caso di verniciatura in tinta pastello turchese il labirinto a “Z” viene fornito in lamiera zincata e la scatola contrappeso e il copriguida (per portoni fino H 2700 mm - oltre su ordina-zione) vengono forniti in lamiera preverniciata RAL 9006.Nel caso di verniciatura in tinta RAL 7035 il labirinto a “Z” viene fornito in lamiera zincata e la scatola contrappeso e il copriguida (per portoni fino H 2700 mm - oltre su ordina-zione) vengono forniti in lamiera preverniciata RAL 7035.Nel caso di verniciatura in tinta RAL a scelta il labirinto a “Z” viene fornito verniciato come il portone e la scatola contrappeso e il copriguida (per portoni fino H 2700 mm - oltre su ordinazione) vengono forniti in lamiera prevernicia-ta RAL 9006. Su ordinazione la scatola contrappeso e il copriguida sono fornibili anche nel colore RAL a scelta come il portone.

GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL 1013

RAL 5010

RAL 7016

RAL 9010

Fascia C

RAL 1001

RAL 1015

RAL 3000

RAL 3003

RAL 3020

RAL 5012

RAL 5015

RAL 5024

RAL 6000

RAL 6005

RAL 7001

RAL 7004

RAL 7011

RAL 7024

RAL 7030

RAL 7032

RAL 7037

RAL 7038

RAL 7040

RAL 7042

RAL 7047

RAL 8011

RAL 8017

RAL 8019

RAL 9001

RAL 9002

RAL 9005

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9018

Fascia D

RAL 1004

RAL 1005

RAL 1006

RAL 1007

RAL 9006*

RAL 9007*

Fascia E

RAL 1003

RAL 1012

RAL 1016

RAL 1021

RAL 1023

RAL 5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI

InstallazioneNel caso in cui le porte vengano installate all’esterno, oltre ad utilizzare delle vernici adatte a questo tipo di impiego (a richiesta), è necessario adottare opportuni accorgimenti per evitare il degrado nel tempo del prodotto, quali ad esempio: - proteggere le porte dalle intemperie e da ogni infiltrazio-




RiverniciaturaIn caso di riverniciatura procedere come segue: - carteggiare e spolverare accuratamente le superfici - applicare una mano di fondo acrilico semilucido (pro-poniamo il prodotto ACRILFIN SL serie 567 della ditta ELCROM - Italia + induritore alifatico E872003 al 20% in peso)


RitocchiSu richiesta la ditta Ninz fornisce anche la vernice di ritocco (nitro/sintetica) nella tinta RAL necessaria in confezioni da 1,00 kg.


VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL 9005

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL 9001

RAL 9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL 9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


SCO

RREV

OLI

RA

L

Taglie normali/speciali

Taglie R

Accessori obbligatori Portoni scorrevoli RAL

TAGLIE PER AUTOCHIUSURA

Le taglie servono per garantire l’autochiusura completa del portone scorrevole quando la larghezza supera la sua altezza.

Larghezza massima eseguibile SENZA TAGLIE: (H-800) x 2

Taglie normali 2 rinvii e scatola contrappeso standard:- - per portoni con larghezza maggiore di (altezza H –

800) x 2 e inferiore di (altezza H – 800) x 4

Taglie speciali 2 rinvii e scatola contrappeso maggiorata:- per portoni con larghezza maggiore di (altezza H – 800)

x 4 e inferiore di (altezza H – 1150) x 6- L‘ingombro aumenta di 100 mm.

Taglie R 3 rinvii e scatola contrappeso maggiorata: - per portoni con larghezza maggiore di (altezza H – 1150)

x 6 e inferiore a L=7000 mm- L‘ingombro aumenta di 100 mm.

DISPOSITIVO ANTINFORTUNISTICO RCK

I portoni devono sempre essere dotati di un dispositivo au-tomatico che, in fase di richiusura automatica, controlli lavelocità di avanzamento dell’anta.In caso di richiusura automatica, superato il momento criti-co della partenza, la velocità della porta aumenta progres-sivamente e proporzionalmente al periodo di escursione eal peso proprio. In situazioni d’emergenza, l’energia svi-luppata potrebbe arrecare seri danni a persone o cose che dovessero intervenire. Il rotore idraulico consente di stabi-lizzare la velocità di chiusura in modo costante e regolabile da 0,05 a 0,25 m/sec.

ATTENZIONEPer motivi di sicurezza antinfortunistica il portone deve essere dotato del dispositivo freno corsa per la regolazione della velocità di chiusura.

SCO

RREV

OLI

RA

L

Accessori obbligatori e optionalPortoni scorrevoli RAL

Ammortizza-tore fine corsa

ATTENZIONE: non danneggiare lo stelo dell‘ammortizzatoreNon pinzare e non flettere.Urti eccessivi causati dalla velocità di chiusura non controllata dell‘anta danneggiano irreversibilmente lo stelo.

100

H +

100

Posizione uscita cavo elettrico EM

Dati tecnici dell’elettromagnete EM/S1 per anta fino a 12 m² di foro muroalimentazione 24 Vcc ± 15%assorbimento 2,1 Wcorrente nominale 89 mAdurata di inserzione 100%forza di tenuta 800 N a 24 Vtemperatura di funzionamento -5°C ÷ +35°Cresiduo magnetico < 1 N

Dati tecnici dell’elettromagnete EM/S2 per anta >12 <30 m² di foro muroalimentazione 24 Vcc ± 15%assorbimento 1,5 Wcorrente nominale 62,5 mAdurata di inserzione 100%forza di tenuta 1372 N a 24 Vtemperatura di funzionamento -5°C ÷ +35°Ctensione del magnetismo residuo > 2,4 Vccgrado di protezione IP65

NOTEMarchiati CE in conformità alla NORMA EN 1155.

AMMORTIZZATORE FINE CORSA K

Accessorio obbligatorio per portoni scorrevoli ad una e due ante. L’energia di compressione sullo stelo viene as-sorbita rallentando il flusso di un fluido attraverso una val-vola limitatrice regolabile. Riaprendo il portone, lo stelo dell’ammortizzatore si riarma.

ELETTROMAGNETI

Funzionamento del portone con elettromagnete: il portone rimane normalmente aperto. Il contrappeso è sempre agganciato all’anta e la chiusura avviene ogni qual-volta si tolga l’alimentazione elettrica all’elettromagnete.Per i sistemi di rilevazione fumo/calore, centralina e alimen-tazione vedi pagina apposita del reparto accessori porte nel presente catalogo.

SCO

RREV

OLI

RA

L


CONTRAPPESI EI2 60 E EI2 120

Contrappeso rinviato

Foro muro LA

B

Battuta UNIVERSALE in presenza di muro o parete a 90°.

EI2 60 EI2 120

FML A B FML A Bfino L 2700 120 L+550* fino L 2700 120 L+550*2701 - 4900 150 L+610* 2701 - 4900 150 L+610*4901 - 5000 220 L+750* 4901 - 5000 270 L+850*

Contrappeso rinviato disassato

Foro muro L

B

A

Indicare nell‘ordine lo spazio disponibile nel lato di apertura.

Contrappeso disassato

Foro muro L

B

A

Contrappeso disassato 2 ante

A B

Foro muro L

E‘ possibile fare il contrappeso disassato anche solo su un lato.

Indicare nell‘ordine lo spazio disponibile nel lato di apertura.

B

Foro muro LA

Battuta UNIVERSALE senza presenza di muro o parete a 90° oppure un

ostacolo qualsiasi.

EI2 60 EI2 120

FML A B FML A Bfino L 2700 120 L+400 fino L 2700 120 L+4002701 - 4900 150 L+460 2701 - 4900 150 L+4604901 - 5000 220 L+600 4901 - 5000 270 L+700

EI2 60 EI2 120

FML A B FML A Bfino L 2700 120 L+400 fino L 2700 120 L+4002701 - 4900 150 L+460 2701 - 4900 150 L+4604901 - 5000 220 L+600 4901 - 5000 270 L+700

EI2 60

FML A Bfino L 2700 1/2 L + 300 1/2 L + 3002701 - 4900 1/2 L + 350 1/2 L + 3504901 - 5000 1/2 L + 400 1/2 L + 400

EI2 120

FML A Bfino L 2700 1/2 L + 300 1/2 L + 300

* L‘ingombro aumenta di 100 mm in caso di taglie Speciali o R

min.130

Battuta speciale senza presenza di un muro/parete a 90° oppure un ostacolo qualsiasi

Su richiesta per motivi di ingombro dal lato di battuta, il portone scorrevole può essere fornito con contrappeso rinviato e/o disassato. Il sormonto dell‘anta deve essere comunque garantito.

SCO

RREV

OLI

RA

L

TRAVE IN LUCE E STRUTTURA PORTANTE

Trave in luce in tubolare d‘acciaio isolato 100 x 200 mm, per portoni scorrevoli EI2 60 e EI2 120 ad una e due ante. Il rivestimento della trave con lastre di cartongesso da 12,5 mm è a carico del cliente.

Trave in luce Esempio di strutture portanti:calcolo statico della struttura a carico del cliente

(*) Questi tubolari possono anche essere utilizzati per la co-struzione di una struttura portante. Gli spazi oltre luce tra i vari tubolari possono essere chiusi con qualsiasi tipo di parete EI 60 o EI 120 (cartongesso, pannello ecc.)

SERRATURA NOTTURNA ESTERNA

La presenza della serratura notturna esterna non deve necessariamente essere definita in fase di ordine del por-tone ed è azionabile solo dal lato raffigurato nel disegno accanto.

(*)


Trave in luce da100 x 200 mm

Lana di roccia150 kg/mc

Piastra di fissaggiolaterale

Anta delportone scorrevole

Vano

Foro

mur

o H

QPF

250

Lastre cartongesso spessore 12,5 mm cadauna

SALI

SCEN

DI

RA

L

Caratteristiche Portoni saliscendi RAL

Chiusura saliscendi disponibile nelle classi:

EI230 EI260 EI2120


I portoni tagliafuoco EI2 120 sono disponibili a scorrimen-to verticale.Il campo d’impiego riguarda le applicazioni di grandi epiccoli dimensioni e/o particolari condizioni di utilizzo nel-le misure richieste dal cliente. I portoni vengono forniticon ante realizzate a moduli complanari di lamiera d’ac-ciaio coibentati, guide di scorrimento, carter protettivo,contrappesi, elettromagneti e finitura pastello turchese o tinte RAL ed altri accessori per la corretta funzionalità del manufatto.

NormativeI portoni sono marcati e certificati secondo la norma UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016.

ATTENZIONEI portoni saliscendi vengono forniti in monoblocco ed assemblati, ciò dev’essere considerato per la movimenta-zione.Per casi particolari consultare l’ufficio tecnico Ninz.Il sistema di ritegno del portone è di serie con elettroma-gnete.

NOTEI portoni tagliafuoco in base alle loro dimensioni e parti-colari funzioni sono da progettare attentamente. Di ogniluogo di applicazione devono essere rilevate tutte le misu-re e controllati i piombi dei muri e i livelli del pavimento.Con particolare attenzione devono essere rilevate even-tuali sporgenze o ingombri che potrebbero intralciare lamanovra o il libero movimento del portone.

SALI

SCEN

DI

RA

L

VERSIONE EI2 120

Marcatura CE secondo UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016, di serie i portoni saliscendi hanno le seguenticaratteristiche:

ApplicazioneSu parete in muratura.

AntaMonoblocco realizzata a moduli continui di pannelli tambu-rati in lamiera d’acciaio coibentati con materiali isolanti.Spessore anta 100 mm.

GuidaScorrimento su guide laterali e controscivoli parafiamma antifrizione.

LabirintiRealizzati in lamiera d‘acciaio pressopiegata.

ContrappesiContrappesi di equilibratura tarabili.


GuarnizioneGuarnizione termoespandente posta su tutti i labirinti.

Targhetta Di contrassegno con elementi di riferimento applicata diret-tamente sulla maniglia con apposito marchio .

FinituraVerniciatura reticolata in forno, colore pastello turchese chia-ro (simile NCS4020-B50G).

Dimensioni foro muro L x HMin. 300 X 500 max. 2900 X 2800

Funzionamento normaleDel portone di serie, con elettromagnete.

ImballoSu contenitore in ferro a perdere.

PesoDel pannello EI2 120 ca. 51 kg/m² di foro muro.

NOTEEventuali ulteriori accessori dipendono normalmente dal-le dimensioni del portone

Caratteristiche Portoni saliscendi RAL

Foro

mur

o =

H

min

. 500

H +

225

Este

rno

tela

io m

in.

1225

Vano

Bancolotto in muraturaa carico del cliente

250

100

250

Esterno telaio = L + 500

170

Foro muro = L

SALI

SCEN

DI

RA

L

OptionalPortoni saliscendi RAL

Dispositivo freno corsa V.T. Viscotroller®

Regolazione

contenitore contrappesi

piastra riscontroelettromagnete

KIT elettromagnete EM/SA1 o EM/SA2

VT - VISCOTROLLER® DISPOSITIVO ANTINFORTUNISTICO

I portoni devono sempre essere dotati di un dispositivo au-tomatico che, in fase di richiusura automatica, controlli la velocità di avanzamento dell’anta.In caso di richiusura automatica, superato il momento criti-co della partenza, la velocità della porta aumenta progres-sivamente e proporzionalmente al periodo di escursione e al peso proprio. In situazioni d’emergenza, l’energia svilup-pata potrebbe arrecare seri danni a persone o cose che do-vessero intervenire. Il rotore idraulico V.T. VISCOTROLLER® consente di stabilizzare la velocità di chiusura in modo co-stante e regolabile da 0,05 a 0,25 m/sec.

ELETTROMAGNETI

Funzionamento del portone con elettromagnete:il portone rimane normalmente aperto. Il contrappeso è sempre agganciato all’anta e la chiusura avviene ogni qual-volta si tolga alimentazione elettrica dall’elettromagnete.Per i sistemi di rilevazione fumo/calore, centralina e alimen-tazione vedi pagina apposita del reparto accessori porte nel presente catalogo.

Dati tecnici dell’elettromagnete EM/SA1 per anta fino a 1,0 m² di foro muroalimentazione 24 Vcc ± 15%assorbimento 2,1 Wcorrente nominale 89 mAdurata di inserzione 100%forza di tenuta 800 N a 24 Vtemperatura di funzionamento -5°C ÷ +35°Cresiduo magnetico < 1 N

Dati tecnici dell’elettromagnete EM/SA2 per anta oltre 1,0 m² di foro muroalimentazione 24 Vcc ± 15%assorbimento 1,5 Wcorrente nominale 62,5 mAdurata di inserzione 100%forza di tenuta 1372 N a 24 Vtemperatura di funzionamento -5°C ÷ +35°Ctensione del magnetismo residuo > 2,4 Vccgrado di protezione IP65

NOTE Marchiato in conformità alla NORMA EN 1155

SALI

SCEN

DI

203

OptionalPortoni saliscendi

VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


PRECAUZIONI

InstallazioneNel caso in cui le porte vengano installate all’esterno, oltread utilizzare delle vernici adatte a questo tipo di impiego (arichiesta), è necessario adottare opportuni accorgimenti perevitare il degrado nel tempo del prodotto, quali ad esempio:- proteggere i saliscendi dalle intemperie e da ogni infiltra-

zione di acqua;- evitare l’irraggiamento diretto e la conseguente deforma-








SALI

SCEN

DI

RA

L

OptionalPortoni saliscendi RAL

SALI

SCEN

DI

203

OptionalPortoni saliscendi

VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL 1013

RAL 5010

RAL 7016

RAL 9010

Fascia C

RAL 1001

RAL 1015

RAL 3000

RAL 3003

RAL 3020

RAL 5012

RAL 5015

RAL 5024

RAL 6000

RAL 6005

RAL 7001

RAL 7004

RAL 7011

RAL 7024

RAL 7030

RAL 7032

RAL 7037

RAL 7038

RAL 7040

RAL 7042

RAL 7047

RAL 8011

RAL 8017

RAL 8019

RAL 9001

RAL 9002

RAL 9005

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9018

Fascia D

RAL 1004

RAL 1005

RAL 1006

RAL 1007

RAL 9006*

RAL 9007*

Fascia E

RAL 1003

RAL 1012

RAL 1016

RAL 1021

RAL 1023

RAL 5002


PRECAUZIONI

InstallazioneNel caso in cui le porte vengano installate all’esterno, oltre ad utilizzare delle vernici adatte a questo tipo di impiego (a richiesta), è necessario adottare opportuni accorgimenti per evitare il degrado nel tempo del prodotto, quali ad esempio: - proteggere i saliscendi dalle intemperie e da ogni infiltra-

zione di acqua; - evitare l’irraggiamento diretto e la conseguente deforma-






In generale sono eseguibili tutte le tinte RAL ad esclusione di:RAL 1018 e RAL 5005* Per le tinte metallizzate RAL 9006, 9007 (fascia D) è ne-

cessaria l’approvazione del campione se in abbinamento con una consegna di porte NINZ.

Verniciatura per interno finitura liscia semilucida non gof-frata eseguita con vernice epossidica bicomponente anti-corrosiva polimerizzata a forno. Resistenza minima all’e-sposizione alla nebbia salina 300 ore (A.S.T.M. B -117 - 61).

GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL 9005

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL 9001

RAL 9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL 9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI R

AL

Portone girevole ad un‘anta con telaio tubolare:

EI230 EI260 EI2120

Portone girevole a due ante con telaio tubolare:

EI230 EI260 EI2120

CaratteristichePortoni girevoli con telaio tubolare RAL EI2 60 E EI2 120


Il campo d’impiego riguarda le applicazioni di grandi di-mensioni e/o particolari condizioni di utilizzo nelle misure richieste dal cliente. I portoni vengono forniti con ante re-alizzate a moduli complanari di lamiera d’acciaio coiben-tati, giuntati e fissati tra di loro con viti, telaio tubolare ad „L“ su tre lati e finitura con mano di fondo o tinte RAL ed altri accessori per la corretta funzionalità del manufatto.

NormativeI portoni sono marcati CE e certificati secondo la nor-ma UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016.

Senso di apertura a tirareIl senso di apertura va indicato in fase di ordine.

SX sinistra DX destra

NOTEI portoni tagliafuoco in base alle loro dimensioni e parti-colari funzioni sono da progettare attentamente. Di ogni luogo di applicazione devono essere rilevate tutte le misu-re e controllati i piombi dei muri e i livelli del pavimento.

ATTENZIONELe ante dei portoni vengono fornite in monoblocco ciò dev’essere considerato per la movimentazione. L’utilizzo del portone girevole in via di fuga è a rischio del cliente.Per casi particolari consultare l’ufficio tecnico Ninz.

GIR

EVO

LI R

AL

VERSIONE EI2 60 E EI2 120 AD UN‘ANTA

Marcatura CE secondo UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016, di serie i portoni girevoli hanno le seguenticaratteristiche:

Applicazione Su parete in muratura in luce con tasselli o oltre luce con angolari (da specificare in caso di ordine).

AntaAnta monoblocco realizzata a moduli continui di pannelli tamburati in lamiera d’acciaio zincata, coibentati con mate-riali isolanti, senza battuta inferiore. Spessore anta 100 mm. Nr. 2 cerniere extra robuste per cadauna anta.

TelaioRealizzato con tubolare ad „L“ di lamiera d’acciaio zincata.

CerniereNr. 2 cerniere extra robuste.

GuarnizioneTermoespandente inserita nella battuta dell‘anta.

ManigliaA forma antinfortunistica, in acciaio INOX, a doppia leva,con molla di richiamo e completa di placche.Altezza maniglia = 1050 mm.

SerraturaSerratura marcata , completa di cilindro passante.

Targhetta Targhetta di contrassegno con elementi di riferimento ap-plicata in battuta dell‘anta con apposito marchio .

FinituraVerniciatura previo reticolazione a forno, colore pastello tur-chese, tonalità chiara (simile NCS4020-B50G).

ImballoAnta in monoblocco su contenitore in ferro a perdere.

Dimensioni foro muro L x HMin. 920 x 1400, max. 3337x3347 mm area max. 9,17 mq.

Accessori obbligatori1 chiudiporta marcato per anta.

Apertura massima120° con solo chiudiporta e 110° con molla a bobinaaggiuntiva.

PesoPeso del pannello EI2 60 ca. 47 kg/m2 di foro muro.Peso del pannello EI2 120 ca. 51 kg/m2 di foro muro.

= H

- 10

0

Sezione verticale con applicazione oltre luce

Misura d‘ordinazione L

Passaggio telaio = L - 200 100100

Dettaglio giunzione pannelliDettaglio sezione con montaggio oltre luce

90

30

100


GIR

EVO

LI R

AL

= H

- 10

0

Sezione verticale con applicazione oltre luce


90

30

100

Dettaglio giunzione pannelliDettaglio sezione conmontaggio oltre luce

Misura d‘ordinazione L (L1 + L2)



VERSIONE EI2 60 E EI2 120 A DUE ANTE

Marcatura CE secondo UNI EN 16034:2014 e 13241:2003 + A2:2016, di serie i portoni girevoli hanno le seguenticaratteristiche:

Applicazione Su parete in muratura in luce con tasselli o oltre luce con angolari (da specificare in caso di ordine).

AnteAnte monoblocco realizzate a moduli continui di pannellitamburati in lamiera d’acciaio zincata, coibentati con ma-teriali isolanti, senza battuta inferiore. Spessore anta 100 mm. Su richiesta con ripartizione disuguale.

TelaioRealizzato con tubolare ad „L“ di lamiera d’acciaio zincata.

CerniereNr. 2 cerniere extra robuste per cadauna anta.

GuarnizioneTermoespandente inserita nella battuta delle ante.

ManigliaA forma antinfortunistica, in acciaio INOX, a doppia leva,con molla di richiamo e completa di placche.Altezza maniglia = 1050 mm.

SerratureAnta attiva (principale): Serratura marcata completa di cilindro passante Anta passiva (secondaria): Serratura tipo “Flush-bolt” per l’autobloccaggio superiore ed inferiore dell’anta.

Targhetta Targhetta di contrassegno con elementi di riferimento ap-plicata in battuta ad una delle ante.

FinituraVerniciatura previo reticolazione a forno, colore pastello tur-chese, tonalità chiara (simile NCS4020-B50G).

ImballoAnte in monoblocco su contenitore in ferro a perdere.

Dimensioni foro muro L x HMin. 1720 x 1400, max. 3337x3347 mm area max. 9,17 mq.Ripartizione minima: 860 mm.

Accessori obbligatori1 chiudiporta per anta e 1 regolatore di chiusura per lacorretta sequenza di chiusura delle ante.

Apertura massima120° con solo chiudiporta e 110° con molla a bobinaaggiuntiva.

PesoPeso del pannello EI2 60 ca. 47 kg/m2 di foro muro.Peso del pannello EI2 120 ca. 51 kg/m2 di foro muro.

GIR

EVO

LI R

AL

Applicazioni e ingombriPortoni girevoli con telaio tubolare RAL EI2 60 E EI2 120

APPLICAZIONE IN LUCE AD UN‘ANTA

100

*

Este

rno

tela

io =

H -

10

= H

- 10

0


100

*

100

Esterno telaio = L - 20

*

Passaggio telaio = L - 200

*Mazzetta a carico ed onere del committente da realizzar-si dopo la posa del portone

APPLICAZIONE OLTRE LUCE AD UN‘ANTA

= H

- 10

0




INGOMBRI CON APERTURA A 90° PORTA AD UN‘ANTA


Chiudiporta sporgenza 70 mm

Molla a bobina sporgenza 70 mm

Maniglione antipanico EXUS sporgenza 125 mm

Maniglia sporgenza 75 mm


90 10

76

64

70

GIR

EVO

LI

210

Applicazioni e ingombriPortoni girevoli a due ante con telaio tubolare

APPLICAZIONE IN LUCE A DUE ANTE

100

*

Este

rno

tela

io =

H -

10

= H

- 10

0


* *



APPLICAZIONE OLTRE LUCE A DUE ANTE

= H

- 10

0

Versione STD:fissaggio oltreluce a mezzo tasselli frontali

Versione opzionale:fissaggio oltre luce con angolare continuo


90

30

100




73

INGOMBRI CON APERTURA A 90° PORTA A DUE ANTE


Chiudiporta sporgenza 70mm





90 10

44

64

70

7064

L2 = ripartizione anta passiva L1 = ripartizione anta attiva

GIR

EVO

LI R

AL

Applicazioni e ingombriPortoni girevoli con telaio tubolare RAL EI2 60 E EI2 120


100

*

Este

rno

tela

io =

H -

10

= H

- 10

0


* *




= H

- 10

0


90

30

100






Chiudiporta sporgenza 70 mm





90 10

76

64

70

10064


GIR

EVO

LI

210

Applicazioni e ingombriPortoni girevoli a due ante con telaio tubolare


100

*

Este

rno

tela

io =

H -

10

= H

- 10

0


* *




= H

- 10

0

Versione STD:fissaggio oltreluce a mezzo tasselli frontali

Versione opzionale:fissaggio oltre luce con angolare continuo


90

30

100




73



Chiudiporta sporgenza 70mm





90 10

44

64

70

7064


GIR

EVO

LI R

AL

Accessori obbligatoriPortoni girevoli con telaio tubolare RAL EI2 60 E EI2 120

CHIUDIPORTA TS93

Chiudiporta (1) con binario per grandi dimensioni, con re-golazione dello sforzo di apertura, della velocità di chiusura e dello scatto finale. Colore argento.

Certificazione CE 0432-BPR 0008 EN 1154:1996 + A1:2002

REGOLATORE DI CHIUSURA SR390

Per poter garantire l´autochiusura dei portoni tagliafuoco a due ante, la regolazione della sequenza di chiusura è obbligatoria. Pertanto di serie i portoni tagliafuoco a due ante vengono forniti con il regolatore di chiusura (2) tipo Dorma SR 390, dotato di ammortizzatore e con funzione del tutto meccanica, da montare in vista sul telaio. Finitu-ra zincata colore argento e da installare in cantiere.

Certificazione CE 0432-BPR 0026 EN 1158:1997+A1:2002

MOLLA BOBINA

Molla bobina (3) per ante di grandi dimensioni a rafforza-mento del chiudiporta, con funzionamento di tipo mec-canico, posizionata in alto sull’anta lato cerniere (lato a tirare della porta). Il cavo tirante in acciaio viene fissato sul traverso del telaio. Finitura nel colore dell’anta (esclu-so per ricambi).

GIR

EVO

LI R

AL

OptionalPortoni girevoli con telaio tubolare RAL EI2 60 E EI2 120

GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI

InstallazioneNel caso in cui le porte vengano installate all’esterno, oltre ad utilizzare delle vernici adatte a questo tipo di impiego (a richiesta), è necessario adottare opportuni accorgimenti per evitare il degrado nel tempo del prodotto, quali ad esempio: - proteggere le porte dalle intemperie e da ogni infiltrazio-

ne di acqua; - evitare l’irraggiamento diretto e la conseguente deforma-







VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL 1013

RAL 5010

RAL 7016

RAL 9010

Fascia C

RAL 1001

RAL 1015

RAL 3000

RAL 3003

RAL 3020

RAL 5012

RAL 5015

RAL 5024

RAL 6000

RAL 6005

RAL 7001

RAL 7004

RAL 7011

RAL 7024

RAL 7030

RAL 7032

RAL 7037

RAL 7038

RAL 7040

RAL 7042

RAL 7047

RAL 8011

RAL 8017

RAL 8019

RAL 9001

RAL 9002

RAL 9005

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9018

Fascia D

RAL 1004

RAL 1005

RAL 1006

RAL 1007

RAL 9006*

RAL 9007*

Fascia E

RAL 1003

RAL 1012

RAL 1016

RAL 1021

RAL 1023

RAL 5002

* Per le tinte metallizzate RAL 9006, 9007 (fascia D) è ne-cessaria l’approvazione del campione* Per le tinte metallizzate RAL 9006, 9007 (fascia D) è ne-cessaria l’approvazione del campione se in abbinamento con una consegna di porte NINZ.

Verniciatura per interno finitura liscia semilucida non gof-frata eseguita con vernice epossidica bicomponente anti-corrosiva polimerizzata a forno. Resistenza minima all’e-sposizione alla nebbia salina 300 ore (A.S.T.M. B -117 - 61).

GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL 9005

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL 9001

RAL 9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI

212


PRECAUZIONI










VERNICIATURA


Fascia A


RAL7035

Fascia B

RAL1013

RAL5010

RAL7016

RAL 9010

Fascia C

RAL1001

RAL1015

RAL3000

RAL3003

RAL3020

RAL5012

RAL5015

RAL5024

RAL6000

RAL6005

RAL7001

RAL7004

RAL7011

RAL7024

RAL7030

RAL7032

RAL7037

RAL7038

RAL7040

RAL7042

RAL7047

RAL8011

RAL8017

RAL8019

RAL9001

RAL9002

RAL9005

RAL9011

RAL9016

RAL9018

Fascia D

RAL1004

RAL1005

RAL1006

RAL1007

RAL9006*

RAL9007*

Fascia E

RAL1003

RAL1012

RAL1016

RAL1021

RAL1023

RAL5002


GIR

EVO

LI R

AL

OptionalPortoni girevoli con telaio tubolare RAL EI2 60 E EI2 120

GIR

EVO

LI

213


ELETTROMAGNETE EM/G1 A PARETE COMPLETO DI ANCORA DI RISCONTRO

Elettromagneti EM e EMfr da parete compreso ancora con zoccolo snodato. L’elettromagnete EMfr permette di re-golare la forza di trattenuta dell’anta da 10 a 50 kg. Per i sistemi di rilevazione fumo/calore, centralina e ali-mentazione vedi pagina apposita del reparto accessori porte nel presente catalogo.

Dati tecnici dell’elettromagnete EM/G1 per anta fino a 5 m² di foro muro con larghezza massima anta 1700 mmalimentazione 24 Vccassorbimento 60 mAforza di tenuta EM e EMP: 50 Kg. - EMfr: 10 ÷ 50 Kg.certificato 0407-CPD-011 (IG-098-2004) /04conforme alla norma EN 1155anti magnetismo (residuo) perno sul corpo dell‘elettromagneteanti-interferenze connettore con varistore

ELETTROMAGNETE EM/G2 A PARETE COMPLETO DI ANCORA DI RISCONTRO

Per i sistemi di rilevazione fumo/calore, centralina e ali-mentazione vedi pagina apposita del reparto accessori porte nel presente catalogo.

Dati tecnici dell’elettromagnete EM/G2 per anta oltre 5 m² di foro muro oppure con larghezza anta oltre 1700 mmalimentazione 24 Vcccorrente assorbita 70 mApotenza nominale 2 Wforza di tenuta > 140 Kg.anti-magnetismo perno sul corpo dell‘elettromagneteanti-interferenze connettore con varistoreconforme alla norma UNI EN 1155

NOTEPosizionare l’ancora a 200 mm dal filo esterno dell’anta, e comunque più lontano possibile dalle cerniere.

MANIGLIONI ANTIPANICO

I maniglioni antipanico Exus LP, LX e Twist sono idonei per portone ad un’anta e per anta attiva e passiva di portone a due ante con dimensione fino 2000x3000 mm/anta e di massa fino a 300 kg/anta. Altezza centro barra dal pavi-mento finito: 955 mm per Exus; 965 mm per Twist.Per maggiori informazioni consultare la sezione “mani-glioni” nel presente catalogo, tenendo presente che per i maniglioni antipanico in combinazione con i portoni girevoli viene fornita sempre la barra d’azionamento di lunghezza 1500 mm ed i comandi esterni in acciaio inox.

6553

65

35

90

75

EM/EMfr ancora

90

100

ø69

43 65

54

65

Exus LX

www.ninz.it

Ninz S.p.A. | Corso Trento 2/A | I-38061 Ala (TN)

Tel. +39 0464 678 300 | Fax +39 0464 679 025

[email protected] | www.ninz.it

EDIZ

ION

E 1-

2020

NIN

Z FI

RED

OO

RS -

CAT

ALO

GO

GEN

ERA

LE 2

019

5002

009/

1 -

C07

Portoni Scorrevoli - Saliscendi - Girevoli · della guida superiore con carter di protezione in...

Documents

Transcript of Portoni Scorrevoli - Saliscendi - Girevoli · della guida superiore con carter di protezione in...