PORFIRICA/

Il nome Porfido deriva dal greco antico “porfyroús”, che significa viola, colore frequente in questo tipo di rocce insieme al rosso, marrone e grigio a cui si ispira la collezione Porfirica. Il porfido è un materiale magmatico formatosi grazie al raffreddamento di una colata lavica, dalla composizione molto variegata e complessa, sulla quale si viene a creare una struttura detta appunto “porfirica” che comprende anche minerali e cristallini. Questa particolare caratteristica

viene riproposta in 2 versioni grafiche: una a grana fine ispirata alla pietra d’origine e un agglomerato a grana grossa. Conosciuto sin dall’antichità per le sue caratteristiche di durezza, resistenza e per il suo colore rosso associato alla

dignità imperiale, il porfido è stato spesso utilizzato per applicazioni in esterno. La ricerca di Coem restituisce pregio e valore a questa pietra grazie a quattro finiture di superficie (naturale, lucidata, Riga ed esterno), 5 colorazioni intense e una duplice texture da giocare per nuove composizioni creative a pavimento e a rivestimento. La sua estetica originale interpreta nuovi spazi dal sapore leggermente retrò, in cui mixare arredi vintage con pezzi di design autentico. Ideale

per applicazioni in spazi residenziali e commerciali, sia a rivestimento che a pavimento e per soluzioni outdoor in continuità.

The name Porphyry comes from the ancient Greek “porfyroús”, meaning purple, a colour frequently found in this type of rock, along with red, brown and grey. It is this rock that has inspired the Porfirica collection.

Porphyry is a magmatic material formed by the cooling of lava flows. It has an extremely variegated and complex composition, on which a “porphyritic” (porfirica in Italian) structure is created that also comprises minerals and

crystalline elements. This particular characteristic is offered in 2 patterns: a fine-grain version inspired by the original stone and a coarser-grain agglomerate. Renowned since ancient times for its hardness and resistance, and for its red colour associated with imperial status, porphyry has often been used for outdoor applications. Coem research has restored prestige and value to this stone, thanks to four surface finishes (unpolished, half-polished, Riga and outdoor), 5 intense colours and two textures that allow for creative compositions on floors and walls. The original

looks are ideal for lending new spaces a slightly retro allure, in which vintage furnishings can be mixed with authentic design elements. Ideal for use on floors and walls in both residential and commercial settings, and to create a smooth

transition between indoors and outdoors.

Der Name Porphyr stammt vom altgriechischen Wort „porfyroús“, das violett bedeutet – eine Farbe, die neben rot, braun und grau bei dieser Art von Gestein, von dem die Inspiration zur Kollektion Porfirica stammt, häufig vorkommt. Porphyr ist ein magmatisches Material, das durch das Abkühlen eines Lavastroms entsteht, mit besonders vielfältiger und komplexer Zusammensetzung, auf dem sich eine „porphyrisch“ (im Italienischen „porfirica“) genannte Struktur

bildet, die auch Mineralien und Kristalline enthält. Dieses besondere Merkmal wird in 2 grafischen Versionen vorgeschlagen: eine mit feiner Körnung, die am Ursprungsgestein inspiriert ist, und ein grobkörniges Agglomerat. Das bereits seit der Antike für seine Härte, Widerstandsfähigkeit und seine rote Farbe, die mit kaiserlicher Würde

verbunden wird, bekannte Porphyr wurde häufig für Anwendungen im Außenbereich verwendet. Infolge der Forschung von Coem wird diesem Stein dank vier Oberflächenausführungen (matt, halbpoliert, Riga und für den Außenbereich), 5 intensiven Farben und zwei Texturen, mit denen man spielen kann, um kreative neue Gestaltungen auf dem Fußboden

und als Wandverkleidung zu erzielen, neues Ansehen und neuer Wert verliehen. Mit ihrer originellen Optik interpretiert sie neue Räume mit einem leichten Retroakzent, in denen Vintage-Einrichtungen mit wahren Designelementen

kombiniert werden. Ideal für Anwendungen in Wohn- und Gewerbebereichen sowohl als Verkleidung als auch als Fußboden und für einheitliche Outdoor-Lösungen.

Le nom Porphyre dérive de l’ancien grec “porfyroús” qui signifie violet, une couleur fréquente dans ce type de roches tout comme le rouge, le marron et le gris dont s’inspire la collection Porfirica. Le porphyre est un matériau magmatique qui se forme grâce au refroidissement d’une coulée de lave, à la composition très variée et complexe, sur laquelle vient se créer une structure appelée justement « porphyrique » qui comprend aussi des minéraux et des cristaux. Cette caractéristique particulière est reproposée dans 2 versions graphiques : une à grains fins qui s’inspire de la pierre d’origine et une autre sous forme d’agglomérat à gros grains. Connu depuis l’Antiquité pour

ses caractéristiques de dureté, de résistance et pour sa couleur rouge associée à la dignité impériale, le porphyre a souvent été utilisé pour des applications à l’extérieur. La recherche de Coem restitue à cette pierre à la fois du prestige et de la valeur grâce à quatre finitions de surface (naturelle, polie, Riga et pour l’extérieur), 5 couleurs intenses et une

texture double permettant de nouvelles compositions créatives au sol et au mur. Son esthétique original interprète de nouveaux espaces à la saveur légèrement rétro dans lesquels des décorations vintage se mêlent à des pièces de design authentique. Idéale pour des applications dans des espaces résidentiels et commerciaux, aussi bien comme

revêtement mural qu’au sol ainsi que pour des solutions en continuité à l’extérieur.

PORFIRICA/

54

—

Aglo Brown 75x149,7 - 30”x59” Naturale/Rettificato

Brown 75x75 - 30”x30” Lucidato/Rettificato

Brown Mosaico Mix

54

76 76

—

Brown 75x75 - 30”x30” Lucidato/Rettificato

LIGHT FRAGMENTS AND VIVID COLOURS TO CREATE A DISTINCTIVE STONE EFFECT /

LICHTFRAGMENTE UND GRELLE FARBEN FÜR EINEN CHARAKTERISTISCHEN STEIN /

FRAGMENTS DE LUMIÈRE ET COULEURS INTENSES POUR UNE PIERRE DISTINCTIVE /

FRAMMENTI DI LUCE E COLORI VIVIDI PER UNA PIETRA DISTINTIVA/

—

Riga Black 75x149,7 - 30”x59” Naturale/Rettificato

Aglo Black 75x149,7 - 30”x59” Naturale/Rettificato

98

1110

—

Riga Black 75x149,7 - 30”x59” Naturale/Rettificato

1312

—

Aglo Purple 75x149,7 - 30”x59” Naturale/Rettificato

TWO TEXTURES FOR NEW CREATIVE COMPOSITIONS /

EINE ZWEIFACHE TEXTUR FÜR NEUE KREATIVE SCHÖPFUNGEN /

UNE TEXTURE DOUBLE POUR DE NOUVELLES COMPOSITIONS CRÉATIVES /

UNA DUPLICE TEXTURE

PER NUOVE COMPOSIZIONI

CREATIVE/

12

1514

—

Aglo Purple 75x149,7 - 30”x59” Naturale/Rettificato

Purple 75x149,7 - 30”x59” Lucidato/Rettificato

—

Graphite 60x60 -24”x24” Naturale/Rettificato

Graphite 30x60 -12”x24” Naturale/Rettificato

Graphite Mosaico Mix

ORIGINAL AESTHETICS FOR SPACES WITH AN AUTHENTIC DESIGN /

ORIGINELLE ÄSTHETIK FÜR RÄUME MIT AUTHENTISCHEM DESIGN /

UNE ESTHÉTIQUE ORIGINALE POUR DES ESPACES AU DESIGN AUTHENTIQUE /

ESTETICA ORIGINALE PER

SPAZI DAL DESIGN AUTENTICO/

16

1918

—

Graphite 60x60 - 24”x24” Naturale/Rettificato

212020

A VARIETY OF SURFACES, COLOURS AND TEXTURES COME TOGETHER TO CREATE BEAUTIFUL CHROMATIC COMPOSITIONS /

EINE VIELFALT AN OBERFLÄCHEN, FARBEN UND TEXTUREN MISCHEN SICH IN ANGENEHMEN FÄRBUNGEN /

VARIÉTÉ DE SURFACES, DE COULEURS ET DE TEXTURES S’ENTRELACENT AVEC DES CHROMATISMES AGRÉABLES /

VARIETÀ DI SUPERFICI,

COLORI E TEXTURE SI

MESCOLANO IN PIACEVOLI CROMATISMI/

2322

—

Aglo Brown 60x60 - 24”x24” Lucidato/Rettificato

Brown 30x60 - 12”x24” Esterno/Rettificato

Mix Warm 15x15 - 6”x6” Esterno

2524 2524 2524

—

Brown 30x60 - 12”x24” Esterno/Rettificato

Mix Warm 15x15 - 6”x6” Esterno

AN AGE-OLD CHARM THAT RENEWS ITSELF AND ENHANCES EVERY SURFACE /

EIN ANTIKER REIZ, DER ERNEUERT WIRD UND JEDE OBERFLÄCHE ZUR GELTUNG BRINGT /

UN CHARME ANTIQUE QUI SE RENOUVELLE ET QUI VALORISE CHAQUE SURFACE /

UN FASCINO ANTICO CHE SI RINNOVA E VALORIZZA OGNI SUPERFICIE/

—

Grey 75x149,7 - 30”x59” Esterno/Rettificato

Mix Cold 15x15 - 6”x6” Esterno

2726

28 29

—

Riga Grey 30x60 - 12”x24” Naturale/Rettificato

—

Grey 75x149,7 - 30”x59” Esterno/Rettificato

Mix Cold 15x15 - 6”x6” Esterno

3130

—

Graphite Palladiana Esterno/Burattato

3130

3332

—Grey 60,4x90,6 - 24”x36” ≠ 20 mmEsterno/Rettificato

3534

—

Brown 120x260 - 48”x103” Naturale/Rettificato

—

Grey 120x260 - 48”x103” Naturale/Rettificato

34

75x75 - 30”x30”

RIGA 30x60 - 12”x24”

75x149,7 - 30”x59”

Battiscopa

7,5x60 - 3”x24”

*Palladiana

RIGA 75x149,7 - 30”x59”

Mosaico Mixin fogli 30x30 - 12”x12”

60x60 - 24”x24”

30x60 - 12”x24”

*

Resa di 1 mq a composizione con fuga minima da utilizzare di 20 mm.

Yield of 1 sq.m. per composition with 20 mm minimum joint.

Ergiebigkeit von 1 m2 bei der Gestaltung mit zu verwendender Fuge von mindestens 20 mm.

Rendement de 1 m2 par composition avec joint minimum a utiliser de 20 mm.

36PORFIRICA/

PORFIRICA GREY

PORFIRICA GRAPHITE

PORFIRICA BROWN

PORFIRICA PURPLE

PORFIRICA BLACK

37

3938

PORFIRICA BROWNPORFIRICA GREY

12

0X

26

01

20

X1

20

PORFIRICA MIX COLD PORFIRICA MIX WARM

15x15 - 6”x6”

Esterno - Outdoor

Esterno/Rettificato - Outdoor/Rectified

Elemento Bordo Becco

30x60,4 - 12”x24” ≠ 20 mm

Elemento Bordo Tondo

30x60,4 - 12”x24” ≠ 20 mm

60,4x90,6 24”x36” ≠ 20 mm

PORFIRICA GREY PORFIRICA BROWN

PORFIRICA/PORFIRICA/ ≠ 6 mm ≠ 20 mm

≠ 10 mm

41N

L

E

R

40PORFIRICA/

FINITURE DISPONIBILIAVAILABLE FINISHES:

FINITURE DISPONIBILIAVAILABLE FINISHES:

Naturale/Rettificato Unpolished/Rectified

(75x149,7 - 75x75 - 60x60 - 30x60 - BATTISCOPA 7,5x60)

Grey / Brown

(120x260 - 120x120)

N

Lucidato/Rettificato Half Polished/Rectified

(75x149,7 - 75x75 - 60x60 - 30x60 - BATTISCOPA 7,5x60)

L

RIGA Naturale/Rettificato RIGA Unpolished/Rectified

(RIGA 75x149,7 - RIGA 30x60)

R

MIX Naturale-Lucidato-Aglo Naturale-Aglo Lucidato/Rettificato MIX Unpolished-Half Polished-Aglo Unpolished-Aglo Half Polished/Rectified

(MOSAICO MIX)

Esterno Outdoor

(MIX Cold 15x15 - MIX Warm 15x15)

Esterno/Rettificato Outdoor/Rectified

(75x149,7 - 75x75 - 30x60)

Grey / Brown

(60,4x90,6 - Elemento Bordo Tondo 30x60,4 - Elemento Bordo Becco 30x60,4)

Esterno/Burattato Outdoor/Tumbled

(PALLADIANA)

E

4342PORFIRICA/

NATURALE/RETTIFICATOUnpolished/Rectified - Matt/Rektifiziert - Naturel/Rectifié

75x149,7 - 30”x59” 75x75 - 30”x30” 60x60 - 24”x24” 30x60 - 12”x24”

PO713R GREY PO753R GREY PO603R GREY PO363R GREY

PO715R PURPLE PO755R PURPLE PO605R PURPLE PO365R PURPLE

PO717R GRAPHITE PO757R GRAPHITE PO607R GRAPHITE PO367R GRAPHITE

PO718R BROWN PO758R BROWN PO608R BROWN PO368R BROWN

PO710R BLACK PO750R BLACK PO600R BLACK PO360R BLACK

7,5x60 - 3”x24”

Battiscopa - Bullnose

Sockel - Plinthe

POB603R GREY

POB605R PURPLE

POB607R GRAPHITE

POB608R BROWN

POB600R BLACK

RIGA NATURALE/RETTIFICATORIGA Unpolished/Rectified - RIGA Matt/Rektifiziert - RIGA Naturel/Rectifié

RIGA 75x149,7 - 30”x59” RIGA 30x60 - 12”x24”

POR713R GREY POR363R GREY

POR715R PURPLE POR365R PURPLE

POR717R GRAPHITE POR367R GRAPHITE

POR718R BROWN POR368R BROWN

POR710R BLACK POR360R BLACK

LUCIDATO/RETTIFICATOHalf Polished/Rectified - Halbpoliert/Rektifiziert - Semi-Poli/Rectifié

75x149,7 - 30”x59” 75x75 - 30”x30” 60x60 - 24”x24” 30x60 - 12”x24”

PO713LR GREY PO753LR GREY PO603LR GREY PO363LR GREY

PO715LR PURPLE PO755LR PURPLE PO605LR PURPLE PO365LR PURPLE

PO717LR GRAPHITE PO757LR GRAPHITE PO607LR GRAPHITE PO367LR GRAPHITE

PO718LR BROWN PO758LR BROWN PO608LR BROWN PO368LR BROWN

PO710LR BLACK PO750LR BLACK PO600LR BLACK PO360LR BLACK

7,5x60 - 3”x24”

Battiscopa - Bullnose

Sockel - Plinthe

POB603L GREY

POB605L PURPLE

POB607L GRAPHITE

POB608L BROWN

POB600L BLACK

ESTERNO/RETTIFICATOOutdoor/Rectified - Aussenbereich/Rektifiziert - Exterieur/Rectifié

75x149,7 - 30”x59” 75x75 - 30”x30” 30x60 - 12”x24”

PO713ER GREY PO753ER GREY PO363ER GREY

PO715ER PURPLE PO755ER PURPLE PO365ER PURPLE

PO717ER GRAPHITE PO757ER GRAPHITE PO367ER GRAPHITE

PO718ER BROWN PO758ER BROWN PO368ER BROWN

PO710ER BLACK PO750ER BLACK PO360ER BLACK

ESTERNOOutdoor - Aussenbereich - Exterieur

15x15 - 6”x6”

PO15CER MIX COLD

PO15WER MIX WARM

ESTERNO/BURATTATOOutdoor/Tumbled - Aussenbereich/Getrommelt - Exterieur/Buriné

PALLADIANA Resa di 1 mq a composizione con fuga minima da utilizzare di 20 mm.

Yield of 1 sq.m. per composition with 20 mm minimum joint.

Ergiebigkeit von 1 m2 bei der Gestaltung mit zu verwendender Fuge von

mindestens 20 mm.

Rendement de 1 m2 par composition avec joint minimum a utiliser de 20 mm.

PO3PAE GREY

PO5PAE PURPLE

PO7PAE GRAPHITE

PO8PAE BROWN

PO0PAE BLACK

MIX NATURALE-LUCIDATO-AGLO NATURALE-AGLO LUCIDATO/RETTIFICATOMix Unpolished-Half Polished-Aglo Unpolished-Aglo Half Polished/Rectified

Mix Matt-Halbpoliert-Aglo Matt-Aglo Halbpoliert/Rektifiziert

Mix Naturel-Semi-Poli-Aglo Naturel-Aglo Semi-Poli/Rectifié

MOSAICO MIX

in fogli 30x30 da 8 pezzi. in 30x30 - 12”x12” sheets made up of 8 pieces.auf blatt 30x30 mit 8 stück. sur feuille tramée de 30x30 de 8 pièces.

PO3MSR GREY

PO5MSR PURPLE

PO7MSR GRAPHITE

PO8MSR BROWN

PO0MSR BLACK

NATURALE/RETTIFICATOUnpolished/Rectified - Matt/Rektifiziert

Naturel/Rectifié

120x260 - 48”x103” ≠ 6 mm

120x120 - 48”x48” ≠ 6 mm

PO263R GREY PO123R GREY

PO268R BROWN PO128R BROWN

ESTERNO/RETTIFICATOOutdoor/Rectified - Aussenbereich/Rektifiziert - Exterieur/Rectifié

60,4x90,6 - 24”x36”

≠ 20 mm

30x60,4 - 12”x24”

≠ 20 mm

30x60,4 - 12”x24”

≠ 20 mm

2PO93ER GREY

2PO98ER BROWN

Elemento Bordo TondoRounded edge elementElement mit runder KanteÉlément de rebord rond

Elemento Bordo BeccoHalf bullnose elementElement mit EckabrundungÉlément arrondi à 1/4

2PO63BT GREY 2PO63BB GREY

2PO68BT BROWN 2PO68BB BROWN

4544

Battiscopa

7,5x60 - 3”x24”75x75 - 30”x30”

75x149,7 - 30”x59”

Mosaico Mixin fogli 30x30 - 12”x12”

60x60 - 24”x24”

PORFIRICA AGLO/

PORFIRICA AGLO GREY

PORFIRICA AGLO GRAPHITE

PORFIRICA AGLO BROWN

PORFIRICA AGLO PURPLE

PORFIRICA AGLO BLACK

47

N

L

46PORFIRICA AGLO/

FINITURE DISPONIBILIAVAILABLE FINISHES:

FINITURE DISPONIBILIAVAILABLE FINISHES:

Naturale/Rettificato Unpolished/Rectified

(75x149,7 - 75x75 - 60x60 - BATTISCOPA 7,5x60)

N

Lucidato/Rettificato Half Polished/Rectified

(75x149,7 - 75x75 - 60x60 - BATTISCOPA 7,5x60)

L

MIX Naturale-Lucidato-Aglo Naturale-Aglo Lucidato/Rettificato MIX Unpolished-Half Polished-Aglo Unpolished-Aglo Half Polished/Rectified

(MOSAICO MIX)

4948PORFIRICA AGLO/

NATURALE/RETTIFICATOUnpolished/Rectified - Matt/Rektifiziert - Naturel/Rectifié

75x149,7 - 30”x59” 75x75 - 30”x30” 60x60 - 24”x24”

POA713R AGLO GREY POA753R AGLO GREY POA603R AGLO GREY

POA715R AGLO PURPLE POA755R AGLO PURPLE POA605R AGLO PURPLE

POA717R AGLO GRAPHITE POA757R AGLO GRAPHITE POA607R AGLO GRAPHITE

POA718R AGLO BROWN POA758R AGLO BROWN POA608R AGLO BROWN

POA710R AGLO BLACK POA750R AGLO BLACK POA600R AGLO BLACK

7,5x60 - 3”x24”

Battiscopa - Bullnose

Sockel - Plinthe

POAB63R AGLO GREY

POAB65R AGLO PURPLE

POAB67R AGLO GRAPHITE

POAB68R AGLO BROWN

POAB60R AGLO BLACK

LUCIDATO/RETTIFICATOHalf Polished/Rectified - Halbpoliert/Rektifiziert - Semi-Poli/Rectifié

75x149,7 - 30”x59” 75x75 - 30”x30” 60x60 - 24”x24”

POA713L AGLO GREY POA753L AGLO GREY POA603L AGLO GREY

POA715L AGLO PURPLE POA755L AGLO PURPLE POA605L AGLO PURPLE

POA717L AGLO GRAPHITE POA757L AGLO GRAPHITE POA607L AGLO GRAPHITE

POA718L AGLO BROWN POA758L AGLO BROWN POA608L AGLO BROWN

POA710L AGLO BLACK POA750L AGLO BLACK POA600L AGLO BLACK

7,5x60 - 3”x24”

Battiscopa - Bullnose

Sockel - Plinthe

POAB63L AGLO GREY

POAB65L AGLO PURPLE

POAB67L AGLO GRAPHITE

POAB68L AGLO BROWN

POAB60L AGLO BLACK

MIX NATURALE-LUCIDATO-AGLO NATURALE-AGLO LUCIDATO/RETTIFICATOMix Unpolished-Half Polished-Aglo Unpolished-Aglo Half Polished/Rectified

Mix Matt-Halbpoliert-Aglo Matt-Aglo Halbpoliert/Rektifiziert

Mix Naturel-Semi-Poli-Aglo Naturel-Aglo Semi-Poli/Rectifié

MOSAICO MIX

in fogli 30x30 da 8 pezzi. in 30x30 - 12”x12” sheets made up of 8 pieces.auf blatt 30x30 mit 8 stück. sur feuille tramée de 30x30 de 8 pièces.

PO3MSR GREY

PO5MSR PURPLE

PO7MSR GRAPHITE

PO8MSR BROWN

PO0MSR BLACK

5150

Scatole Pallet

SpessoreThickness

StärkeEpaisseur

Pz/ScPcs/Box

Stck/Kart.Pcs/Boîte

Mq/ScSqm/BoxQm/Kart.M2/Boîte

Kg/ScKg/Box

Kg/Kart.Kg/Boîte

ColliBoxesKart

Boîtes

MqSqmQmM2

KgKgKgKg

PAVIMENTI - FLOOR TILES - BODENBELÄGE - CARREAUX SOL RIVESTIMENTI - WALL TILES - WANDFLIESEN - FAIENCES

75x149,7 - 30”x59” 1 1,1227 26 28 31,4356 738 10 mm

RIGA 75x149,7 - 30”x59” 1 1,1227 26 28 31,4356 738 10 mm

75x75 - 30”x30” 2 1,125 25,5 42 47,25 1081 10 mm

60,4x90,6 - 12”x24” 1 0,547 24 48 26,256 1162 20 mm

60x60 - 24”x24” 4 1,44 31,5 30 43,20 955 10 mm

30x60 - 12”x24” 6 1,08 21,5 40 43,20 870 9 mm

RIGA 30x60 - 12”x24” 6 1,08 21,5 40 43,20 870 9 mm

PALLADIANA CP 1 1,00 21

MIX 15x15 - 6”x6” 30 0,675 14,5 68 45,90 996 10 mm

MOSAICI - MOSAICS - MOSAIKE - MOSAIQUES

MOSAICO MIX in fogli 30x30 da 8 pezzi Sheets 11 0,99 19,5

PEZZI SPECIALI - SPECIAL TRIMS - SONDERSTÜCKE - PIECES SPECIALES

7,5x60 - 3”x24” Battiscopa 22 Ml 13,2 22

30x60,4 - 12”x24” Elemento Bordo Tondo 2 16,1

30x60,4 - 12”x24” Elemento Bordo Becco 2 16,1

(V3): Piastrelle con media variazione di tono e disegnoTiles with moderate shade and aspect variation - Fliesen mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und MusterCarreaux avec faible différence de nuance et structure

Pavimento - Floor coverings Bodenbeläge - Sol

Traffico leggero Light traffic areas - Geringe BegehungsfrequenzZones à trafic léger

Rivestimento - Wall coverings Wandbeläge - Faïence

Traffico pesante (Naturale - Esterno - Riga) Heavy traffic areas - Starke BegehungsfrequenzZones à trafic intense

Residenziale - Residential areas Wohngebiete - Zones résidentielles

Zone limitrofe a piscina (Esterno)Swimming pool areas - SchwimmbadbereichAbords de piscines

Esterno (Esterno)Outdoor areas - AußenbereicheEspaces extérieurs

Rivestimenti esterni / Pareti ventilate (9 mm - 10 mm)External cladding / Ventilated facade - Außenverkleidung / Hinterlüftete FassadenMurs extérieurs / Façades ventilées

DIGITAL Fino a 100 grafiche differentiUp to 100 different graphics Jusqu’à 100 graphiques différentesBis zu 100 verschiedene Grafiken

GRES PORCELLANATOPorcelain Stoneware - Feinsteinzeug - Grès Cérame

EN 14411:2012 ANNEX G GROUP BIa UGL

R10 R11A+B B.C.R.A. DCOF

* *DCOF Test su superficie Lucidata disponibile su richiesta.DCOF Test on Half Polished surface available on request.

RESISTENTE

AL GELO

NATURALE

RIGA

ESTERNO ESTERNO NATURALE

RIGA

ESTERNO

DRY: >0,40

WET: >0,40

NATURALE

ESTERNO

RIGA

WET: > 0.42

Formati disponibili - Available sizes

Verfügbare Formate - Formats disponibles

Spessore - Thickness

Stärke - Epaisseur

Colli/Cassa - Boxes/Crate

Kart./Holzkiste - Boîtes/Caisse

Pz/Sc - Pcs/Box

Stck/Kart. - Pcs/Boîte

Mq/Pz - Sqm/Pcs

Qm/Stck - M2/Pcs

Sqf/Pcs

Mq/Sc - Sqm/Box

Qm/Kart. - M2/Boîte

Sqf/Box

Mq/Cassa - Sqm/Crate

Qm/Holzkiste - M2/Caisse

Kg/Mq - Kg/Sqm

Kg/Qm - Kg/M2

Kg/Sc - Kg/Box

Kg/Kart. - Kg/Boîte

Kg lastre/Cassa - Kg slabs/Crate

Kg platten/Holzkiste - Kg plaque/Caisse

(Cassa non inclusa - Crate not included

Holzkiste nicht enthalten - Caisse non incluse)

Kg/Cassa in legno - Kg/Wooden Crate

Kg/Holzkiste - Kg/Caisse en bois

Peso totale lastre+Cassa - Total weight of slabs+Crate

Gesamtgewicht der Platten+Holzkiste - Poids total des plaques+Caisse

120X260

6 mm

20

1

3,12

33.58

3,12

33.58

62,4

14,5

45,25

905

102

1007

120X120

6 mm

24

2

1,44

15.50

2,88

31

69,12

14,5

41,75

1002

53

1055

52

COEM S.p.A.

Via Cameazzo, 25 - 41042 Fiorano Modenese - (Mo) - Italy

Tel. +39 0536 993511 - Fax Italia 0536 993588 - Fax Export +39 0536 832611

e-mail: coem@coem.it - www.coem.it