Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie ... definitivi/POMPE_AD_INGRANAGGI...Serie...

4
Le pompe ad ingranaggi a trascinamento magnetico della serie MG sono compatte e performanti per applicazioni ad alta tecnologia. Il giunto a trascinamento magnetico consente la realizzazione di una camera pompante totalmente isolata dall’ambiente esterno: è quindi un sistema indicato per l’utilizzo con un ampio spettro di fluidi corrosivi con un elevato grado di sicurezza. Il corpo pompa e tutti i componenti metallici internisono in acciaio inossidabile AIAI 316L mentre gli ingranaggi sono disponibili in Peek , Ceramic Peek o PTFE . Le pompe della serie MG sono silenziose e prive di pulsazioni. Il giunto a trascinamento magnetico è composto da un magnete interno alla pompa, direttamente connesso all’ingranaggio motore e da un magnete esterno calettato sull’albero del motore e sfrutta il principio d’interazione, polo a polo, tra i due magneti concentrici. Si ha il disaccoppiamento magnetico quando la coppia richiesta per il funzionamento della pompa è maggiore di quella esistente tra i due magneti. Disponibili su richiesta: • Valvola di sicurezza integrata • Magnete interno in terre rare • Apparecchiature medicali • Apparecchiature di emodialisi • Apparecchiature laser • Lubrificazione • Stampanti Ink-Jet industriali • Sistemi di raffreddamento • Strumentazione di laboratorio • Purificazione e ultrafiltrazione dell’acqua • Dosaggio • Apparecchiature per processi alimentari APPLICAZIONI PRINCIPALI Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie MG200/MG400 Ø56 Ø51 6x Ø 3.5 63.13-77.56 45.63-60.06 17.5 15.2 Ø 26.8 1.2 2x1/8” NPT Ø 32 Ø 40 Ø 44.5 ±0.05 Dimensioni in mm La capacità di adescamento varia a seconda delle condizioni di funzionamento e delle caratteristiche del Fluido. INFORMAZIONI TECNICHE Materiale corpo pompa Acciaio inossidabile Materiale ingranaggi e boccole Connessioni 1/8” GAS o NPT Peso pompa (MG209) 380 g Limite di velocità 5.000 rpm Pressione statica massima 20 bar Peek -45 to 120 °C PTFE -45 to 50 °C 724 mmHg ~ 8m Vuoto massimo Adescamento con acquaRange di temperature Peek /Ceramic Peek / PTFE Ceramic Peek -45 to 120 °C C.M.F. Srl. Via E. Ellero, 9 - 33080Cusano di Zoppola (PN) - Italy Tel. 0039.0434.978476 - Fax 0039.0434.574200 www.cmfitalia.com - [email protected]

Transcript of Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie ... definitivi/POMPE_AD_INGRANAGGI...Serie...

Page 1: Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie ... definitivi/POMPE_AD_INGRANAGGI...Serie MG200/MG400 Ø56 Ø51 6x Ø 3.5 63.13-77.56 17.5 45.63-60.06 15.2 Ø 26.8 1.2 2x1/8”

Le pompe ad ingranaggi a trascinamento magnetico della

serie MG sono compatte e performanti per applicazioni ad

alta tecnologia. Il giunto a trascinamento magnetico consente

la realizzazione di una camera pompante totalmente isolata

dall’ambiente esterno: è quindi un sistema indicato per l’utilizzo

con un ampio spettro di fluidi corrosivi con un elevato grado

di sicurezza. Il corpo pompa e tutti i componenti metallici

internisono in acciaio inossidabile AIAI 316L mentre gli ingranaggi

sono disponibili in Peek™, Ceramic Peek™ o PTFE™. Le pompe

della serie MG sono silenziose e prive di pulsazioni.

Il giunto a trascinamento magnetico è composto da un magnete

interno alla pompa, direttamente connesso all’ingranaggio

motore e da un magnete esterno calettato sull’albero del motore

e sfrutta il principio d’interazione, polo a polo, tra i due magneti

concentrici. Si ha il disaccoppiamento magnetico quando la

coppia richiesta per il funzionamento della pompa è maggiore di

quella esistente tra i due magneti.

Disponibili su richiesta:

• Valvola di sicurezza integrata

• Magnete interno in terre rare • Apparecchiature medicali

• Apparecchiature di emodialisi

• Apparecchiature laser

• Lubrificazione

• Stampanti Ink-Jet industriali

• Sistemi di raffreddamento

• Strumentazione di laboratorio

• Purificazione e ultrafiltrazione dell’acqua

• Dosaggio

• Apparecchiature per processialimentari

APPLICAZIONI PRINCIPALI

Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie MG200/MG400

Ø56

Ø51

6x Ø 3.5

63.13-77.56

45.63-60.0617.5

15.2

Ø 2

6.8

1.2

2x1/8” NPT

Ø 3

2

Ø 4

0

Ø 44.5 ±0.05

Dimensioni in mm

∗ La capacità di adescamento varia a seconda delle condizioni di funzionamento e delle caratteristiche del Fluido.

INFORMAZIONI TECNICHE

Materiale corpo pompa Acciaio inossidabile

Materiale ingranaggi e boccole

Connessioni 1/8” GAS o NPT

Peso pompa (MG209) 380 g

Limite di velocità 5.000 rpm

Pressione statica massima 20 bar

Peek™ -45 to 120 °C

PTFE™ -45 to 50 °C

724 mmHg

~ 8m

Vuoto massimo

Adescamento con acqua∗

Range di temperature

Peek™/Ceramic Peek™ /PTFE™

Ceramic Peek™ -45 to 120 °C

C.M.F. Srl.Via E. Ellero, 9 - 33080 Cusano di Zoppola (PN) - ItalyTel. 0039.0434.978476 - Fax 0039.0434.574200www.cmfitalia.com - [email protected]

Page 2: Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie ... definitivi/POMPE_AD_INGRANAGGI...Serie MG200/MG400 Ø56 Ø51 6x Ø 3.5 63.13-77.56 17.5 45.63-60.06 15.2 Ø 26.8 1.2 2x1/8”

Note: Caratteristiche con acqua a 20 °C e senza valvola di sicurezza. Usare un filtro da 10 micron prima della pompa.Temperature ambiente o del fluido differenti da 20 °C devono essere menzionate nell’ordine. Differenti materiali sono disponibili su richiesta.

Range operativo con megnete in ferriteRange operativo con magnete in terre rare

A = 1 cSt B = 20 cSt C = 75 cSt D = 180 cSt E = 210 cSt

C.M.F. Srl.Via E. Ellero, 9 - 33080 Cusano di Zoppola (PN) - ItalyTel. 0039.0434.978476 - Fax 0039.0434.574200www.cmfitalia.com - [email protected]

Page 3: Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie ... definitivi/POMPE_AD_INGRANAGGI...Serie MG200/MG400 Ø56 Ø51 6x Ø 3.5 63.13-77.56 17.5 45.63-60.06 15.2 Ø 26.8 1.2 2x1/8”

C.M.F. Srl.Via E. Ellero, 9 - 33080 Cusano di Zoppola (PN) - ItalyTel. 0039.0434.978476 - Fax 0039.0434.574200www.cmfitalia.com - [email protected]

Page 4: Pompe a ingranaggi a trascinamento magnetico Serie ... definitivi/POMPE_AD_INGRANAGGI...Serie MG200/MG400 Ø56 Ø51 6x Ø 3.5 63.13-77.56 17.5 45.63-60.06 15.2 Ø 26.8 1.2 2x1/8”

Posizione 1 2 3 4 5 6 7 8 Personalizzazione

Codice MG 2 09 X D 0 P T 00000

POS POSDESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE CODICE

1

2

3

4

5

6

7

8

Magnete interno

Serie pompa

Altezza ingranaggi (Portata)

MG = ferrite MS = terre rare

2 = PTFE™ flat seal 4 = ceramic chamber

09 = 9 mm (0.6 ml/giro)

04 = 4 mm (0.3 ml/giro)

13 = 13 mm (0.9 ml/giro)

17 = 17 mm (1.2 ml/giro)

Materiale corpo pompa

Tipo di connessioni

Valvola di sicurezza

Materiale ingranaggi

Materiale guarnizioni

X = AISI 316L S = SAF 2205

Y = AISI 303 ∗ D = 1/8” NPT G = 1/8” GAS

0 = senza 1 = con

P = Peek™ T = PTFE™

T = PTFE™

G = Ceramic Peek™

∗ Altri materiali sono disponibili su richiesta

MODEL NUMBER MATRIX

Fluid-o-Tech si riserva il diritto di modificare le specifiche indicate nel presente catalogo in ogni momento e senza preavviso. MG200/MG400 it – Ed. 11/12

C.M.F. Srl.Via E. Ellero, 9 - 33080 Cusano di Zoppola (PN) - ItalyTel. 0039.0434.978476 - Fax 0039.0434.574200www.cmfitalia.com - [email protected]