POLITECNICO DI TORINO Repository ISTITUZIONALE · nome progetto n° collab. nome collaboratore...

11 February 2019

POLITECNICO DI TORINORepository ISTITUZIONALE

Lo studio di Le Corbusier nel secondo dopoguerra. Passaggi, pratiche e esiti / Leone, Ilario. - (2013).Original

Lo studio di Le Corbusier nel secondo dopoguerra. Passaggi, pratiche e esiti

Publisher:

PublishedDOI:10.6092/polito/porto/2519294

Terms of use:Altro tipo di accesso

Publisher copyright

(Article begins on next page)

This article is made available under terms and conditions as specified in the corresponding bibliographic description inthe repository

Availability:This version is available at: 11583/2519294 since:

Politecnico di Torino

Fonti e repertori

1.

Trascrizione del «Repertoire des collaborateurs» per il dopoguerra

1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 19551 Agard2 Andréini Roggio ital3 Andréou Constantin sculpteur grec4 Anthony Harry amer5 Antoniad S. Charilaos6 Aris Pierre fr7 Aujame Edit fr8 Aujame Roger fr9 Badel Roger-Henry fr

10 Baur Hans Peter suis11 Becker Mary amer12 Bodiansky Vladimir rus13 Bollinger Willy14 Bouxin André fr15 Bowser Edward amer16 Bruaux Henri fr17 Cacciaguerra Janine dactylo18 Cadi Rgues Janine dactylo19 Camps André Roger fr20 Candilis Georges fr21 Caracostas Nicolas ingénieur grec22 Carellas Panis grec23 Carvalho port24 Castan[?]de Enrique mex25 Chan Sai Pak chin26 Chatzidakis Nicolas ingénieur grec27 Chatzidakis Mme grec28 Chollet Henri fr29 Clémot Tamborel Carlos fr30 Cossuta Araldo ital31 Couchlin Edward amer32 Creveaux Raymond fr33 de Carvalho Edu[a]rdo Roberto bres34 de Keresztes Janos hong35 de la Mora y Palomar Pedro mex36 Doshi Balkrischina ind37 Dubois Philippe suis

n° cognome titolo nazionalitànome anno

1

1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955n° cognome titolo nazionalitànome anno

38 Duhart Haristeguy Emile chil39 Fawcett amer

40 Fee Daniel tireur de plans fr

41 Fr Sparre Kennedy Bride sued42 Friedann Edward amer43 Gabillard Jeanne Louise dactylo fr44 Gardien Fernand fr45 Genton Pierre fr46 Giusard Raymonde fr47 Gonzales de Leon Mira da Théodore mex48 Greenstein S. Robert amer49 Hadjopoulos Nassos grec50 Hauser Werner suis51 Havart Gaston fr52 Heil[l?]buth Jeanne fr53 Hirvela Pir[r?]ko finl54 Hoesli Bernard suis55 Janin Danielle fr56 K[?]yvan Admad iran57 Karkanine Michel rus58 Kim Chum Up coréen59 Kondra Cki Georges polo60 Korab Balthasar61 Kujawski Ole[c/k?] polo62 Lamy Jacques fr63 Langenscheid Jan belg64 Larfhe Jean fr65 Lasson Marcel fr66 Lemarchand Guy fr67 Lemco Blanche cana69 Maillard Elisa fr70 Maisonnier André fr71 Mannio Héléna finl72 Masson André fr73 Matta E. chil74 Mazet Jean Claude fr

2


75 Mc Iver Maria amer76 Medel Vicente mex77 Mériot Jacques fr78 Messerli Hans suis79 Michaud Jean cana68 Michel Jacques fr80 Moussiopoulos Stylianos grec81 Nicolas Raymond fr82 Olli Kestilla finl83 Panayoti Illiades grec84 Parent Claude fr85 Pena86 Pereira d'Oliveira J. port

87 Perez-Chanis puerto-rico (panamà)

88 Preveral Jean fr89 Provelenghios Aristomenis grec90 Rieupe Josette dactylo fr91 Rosenberg Pierre isr92 Rothwand Jean polo93 Rottier Guy holl94 Roux André fr95 Sacarrere Louis fr

96 Sachinidis Georges compositeur grec

97 Salmona Rogelio colom98 Samper German colom99 Sastrim Richard Oswald

100 Schein Ionel roum101 Schreiber Edit amer102 Schwartz Myriam suis103 Seralta Justino urug104 Solomita Vincent amer105 Soltan Jerzy polo106 Sommerschild Eryk norv107 Sonderegger Corrado arg108 Studer André suis

3


109 Talati Arvind b ind110 Tobito Acevedo Aug. vene111 Trapman Jan holl112 Trouble Jean fr113 Vakulic Jaroslav tche114 Valeanu Mihail Nicol.115 Valencia colom116 van der Potten holl117 van Ginkel Blanche cana118 van Lent le Roy L. F. amer119 Vaugelade Marc fr120 Veret Jean Louis fr121 Wacham Roberto peruv122 Walker Robin irl123 Walter amer124 Weismann Walter amer125 Wogenscky André fr126 Woods Sadrach amer127 Wortham William amer128 Wurster Walter suis129 Xénakis Yannis grec130 Yos[h?]iza[y/k?]a Takamasa japo131 Zalewsky Joseph polo

4

2.

Elenco collaboratori e progetti 1942-1955

nome progetto n° collab. nome collaboratore nazionalità

n° dis. firmati in LN

non presente nel Repertoire

29Solomita amer 18Walter amer 7Weissman amer 22Woods amer 4Michaud cana 6Salmona colom 124Aris fr 1Badel fr 2Clémot fr 21Gardien fr 61Masson fr 18Wogenscky fr 23Xénakis grec 11Gonzales mex 15Medel mex 1Wurster suis 1Vakulic tche 12Seralta urug 7Aphonso 37 XBalenushi [?] XBride XHanning 22Jalmon[...] XKennedy 4 XNadui 1 XOlek 43 XValuki XVan Lent 2 XWumech XHanning - WogensckyKennedy - WeissmanMichaud - AphonsoNadir - Michaud

Usine Claude & Duval Saint-Dié, France (Réalisé)

progetti collaboratori

1





19 aPena / 2Duhart Haristeguy chil 1Salmona colom 124Samper colom 113Kim Chum Up coréen 167Maisonnier fr 135Mériot fr 11Michel fr 102Veret fr 17Sachinidis grec 6Xénakis grec 11Rottier hollDoshi ind 103Talati ind 40Olek pol 43 XPerez-Chanis puerto-rico

(panamà)6

Schio[n/v]e roumLC suissTobito Acevedo vene 130Doshi - KimDoshi - SachiDoshi - TobitoMichel - OlekSamper - DoshiSamper - KimTobito - KimTobito - MaisonnierTobito - TalatiVerret - Doshi

18Pena / 2Salmona colom 124Samper colom 113Kim Chum Up coréen 167Maisonnier fr 135Mériot fr 11Michel fr 102Xénakis grec 11Rottier hollDoshi ind 103Talati ind 40Olek pol 43 XPerez-Chanis puerto-rico

(panamà)6

Schio[n/v]e roumLC suissTobito Acevedo vene 130Michel - OlekSamper - DoshiSamper - KimTobito - KimTobito - MaisonnierTobito - Talati

India totale

Chandigarh totale

2





9 aDoshi ind 103LCMaisonnier fr 135Olek 43 XPena / 2Salmona colom 124Samper colom 113Schio[n/v]e roumTobito Acevedo vene 130

9 aDoshi ind 103Kim Chum Up coréen 167LCMaisonnier fr 135Perez-Chanis puerto-rico

(panamà)6

Salmona colom 124Samper colom 113Tobito Acevedo vene 130Xénakis grec 11Samper - Doshi

6 aDoshi ind 103Maisonnier fr 135Salmona colom 124Samper colom 113Talati ind 40Tobito Acevedo vene 130

6 aKim Chum Up coréen 167Mériot fr 11Pena / 2Rottier hollSamper colom 113Tobito Acevedo vene 130Samper - Kim

5 aKim CHum Up coréen 167Maisonnier fr 135Samper colom 113Talati ind 40Tobito Acevedo vene 130Tobito - KimTobito - MaisonnierTobito - Talati

5 aKim Chum Up coréen 167LCOlek 43 XTalati ind 40Tobito Acevedo vene 130Tobito - KimTobito - Talati

Chandigarh - Assemblée Général

Chandigarh

Chandigarh - Le Capitole

Chandigarh - Palais du gouverneur (Raj Bhawan)

Chandigarh - Secrétariat

Chandigarh - Haute Cour

3





4 aLCMichel fr 102Olek 43 XSalmona colom 124

3 aMaisonnier fr 135Salmona colom 124Samper colom 113

3 aDoshi ind 103LCTobito Acevedo vene 130

3 aKim Chum Up coréen 167Salmona colom 124Tobito Acevedo vene 130Tobito - Kim

2 aMaisonnier fr 135Samper colom 113

2 aMichel fr 102Michel - OlekOlek 43 X

1 aSamper colom 113

1 aSalmona colom 124

1 aSamper colom 113


1 aDoshi ind 103

14 aDuhart Haristeguy chil 1Salmona colom 124Kim Chum Up coréen 167Maisonnier fr 135Mériot fr 11Michel fr 102Veret fr 17Sachinidis grec 6Doshi ind 103Talati ind 40Olek polo XSchio[n/v]e roumTobito Acevedo vene 130Doshi - KimDoshi - SachiDoshi - TobitoVerret - Doshi

Chandigarh - Village

Chandigarh - Urbanisation

Chandigarh - La Main Ouverte

Chandigarh - Ensoleillement

Chandigarh - City center

Ahmedabad

Chandigarh - Vallée des loisirs

Chandigarh - Maison du peon

Chandigarh - Maison 110

Chandigarh - Avocats

Chandigarh - Cité industrielle

Chandigarh - Village du gouverneur

4





6 aDoshi ind 103Duhart Haristeguy chil 1Kim Chum Up coréen 167Maisonnier fr 135Salmona colom 124Tobito Acevedo vene 130

6 aMaisonnier fr 135Mériot fr 11Michel fr 102Olek 43 XOlek 43 XVeret fr 17

6 aDoshi ind 103Kim Chum Up coréen 167Schio[n/v]e roumTalati ind 40Tobito Acevedo vene 130Veret fr 17Verret - Doshi

6 aDoshi ind 103Doshi - KimDoshi - SachiDoshi - TobitoKim Chum Up coréen 167Maisonnier fr 135Sachinidis grec 6Salmona colom 124Tobito Acevedo vene 130

3 aMaisonnier fr 135Michel fr 102Veret fr 17


12 aAgard / 3Salmona colom 124Samper colom 113Kim Chum Up coréen 167Lemarchand fr 13Maisonnier fr 135Masson fr 18Mériot fr 11Michel fr 102Doshi ind 103Perez-Chanis puerto-rico

(panamà)6

Haid[...] XAgard - MaisonnierDoshi - SalmonaSalmona - Kim

Maisons Jaoul Neuilly-sur-Seine, France

Villa de Mrs Manorama Sarabhai Ahmedabad, Inde

Ahmedabad Millowner Owners Association, Inde

Villa du frère du Maire d'Ahmedabad, (Hutheesing) Shodhan, Ahmedabad, Inde

Ahmedabad - Maison du peon

Villa du Maire d'Ahmedabad, Chinubhai Chimanbhai, Inde

Musée Ahmedabad, Inde

5





9 aSalmona colom 124Kim Chum Up coréen 167Gardien fr 61Maisonnier fr 135Masson fr 18Michel fr 102Talati ind 40Tobito Acevedo vene 130Olek 43 XKim - Salmona

9 aAujames fr 37Candilis fr 8Gardien fr 61Mazet fr 6Preveral frWogenscky fr 23Provelenghios grecSoltan polo 34Bodiansky rus 3

9 aSalmona colom 124Candilis fr 8Lasson fr 2Mériot fr 11Michel fr 102Wogenscky fr 23Soltan polo 34Balenushi [?] XHanning 22

8 aSert amer 1Solomita amer 18Salmona colom 124Samper colom 113Valencia colom 15Clémot fr 21Gardien fr 61Le CorbusierClemot - Salmona - Samper - Solomita - ValenciaValencia - SalmonaValencia - SamperValencia - Samper - Salmona

7 aBomin 1 XCandilis fr 8Duhy [?] 1 XGardien fr 61Langenscheid [?] belgLasson fr 2Soltan polo 34

Marseille [...] Immeuble 300 appartements

MBb

Urbanisme La Rochelle La Pallice, France

citè U. Pavillon Brezil

Urbanisme Bogota, Colombie

6





5 aMaisonnier fr 135Masson fr 18Olek 43 XTalati ind 40Tobito - MaissonnierTobito Acevedo vene 130

4 aKim Chum Up coréen 167Michel fr 102Olek 43 XTalati ind 40

4 aKim Chum Up coréen 167Sachinidis grec 6Salmona colom 124Samper colom 113

4 aSalmona colom 124Samper colom 113Taka 15 XWalter amer 7

4 aGardien fr 61Kim Chum Up coréen 167Michel fr 102Michel - KimMichel - TalatiTalati ind 40

3 aAujames fr 37de Looze 13 XHanning 22

3 aHanning 22Soltan polo 34Wogenscky fr 23

3 aAujames fr 37Soltan polo 34Wogenscky fr 23

2 aAujames fr 37Hoesli suis 9

2 aHoesli suis 9Soltan polo 34

2 aSalmona colom 124Samper colom 113

2 aKim Chum Up coréen 167Michel fr 102

CUR

Madrague

Le Cabanon Roquebrune-Cap-Martin, France

Etude d'habitation "la citadelle" Hem (Roubaix), France

NANTES Meubles

Urbanisme Izmir, Turquie

Saint-Gaudens urbanisme

Marseille Sud Michelet

Unité d'habitation transitoire

Lotissement. Cure. Modulor 226+paysage.

C.A.P.

Chapelle Notre-Dame du Haut - Maison des pélerins - Maison du gardien, Ronchamp, France

7





2 aSalmona colom 124Seralta urug 7

2 aClémot fr 21Taka 15 X

2 aAujames fr 37Aujames - de Loozede Looze 13 X

2 ade Looze 13 XTAC 6

1 aGonzales mex 15

1 aPreveral fr

1 aMichel fr 102

1 aGardien fr 61

1 aMazet fr 6

1 aMichel fr 102

1 aMichel fr 102


1 aKim Chum Up coréen 167

CØ 1 Hanning 221 a

Aujames fr 371 a

Maillard 11 a

de Looze 13 XASc 1 Aujames fr 37Gandhi Memorial, New Dehli 1 LC

Cap Martin

Logis Provisoires

Cellule d'habitation

N.V. - B.

L.O.

Cité du Refuge

Traceés Régulateurs

ROB

MS

Chapelle funéraire Delgado-Chalbaud Caracas,Venezuela

BA

NOR

Basilique de la paix et du Pardon La Sainte-Baume, France

B

MR

Exposition "Synthèse des Arts Majeurs", Porte Maillot Paris, France

8

3.

Regesto dei disegni registrati nel «Cahier des dessinateurs» per le principali

opere trattate nel testo

1

Per ciascun progetto viene riportato: la data di registrazione del disegno, il nome o i

nomi di chi l'ha firmato, il numero o i numeri di registro, l'oggetto rappresentato

(utilizzando i termini in lingua francese abbreviati o in italiano qualora siano dedotti dal

disegno), la scala di rappresentazione.

Hem (H.RO.)

17.04.53 Samper 4713 plan general 1° solution. A volume bati; B espace verte; C circulation.

10.06.53 Samper 4738 plan general 2eme

11.06.53 Samper 4745 comparatif des 3 typs d'h...

proposition. A surface batie; B surface verte; C circulation; D les services collectifs

12.06.53 Samper 4739-4743 Maison rez type F2-5. coupe

18.06.53 Samper, Sachi 4747 plan d'urbanisme 2° proposition / calcul des surfaces ocupè et de...

18.06.53 Samper, Doshi 4748 seccion du terrain

01.07.53 Samper, Sachi 4755-4760 HI(2), F2-5 1:50; coupe par la salle de sejeurs, les chambre a coucher 1:100

01.07.53 Samper 4761 perspective

09.07.53 Samper, Kim 4772 plan de comparasion de plusieur typs d'habitation

08.09.53 Salmona 4798 quartier experimental 1:200.

10.09.53 Salmona 4800 quartier experimental perspective

2

Ronchamp

17.10.51 Maisonnier 4476-4477 plan, facades, coupe

31.10.51 Maisonnier 4475 plan situation

04.12.52 Maisonnier 4526-4528 pelerins plan, coupes, SE, N, E, O 1:50

15.12.52 Maisonnier 4529-4530 plan masse pelerins, chapelle, gardien 1:200, plan et facade 1:50

08.01.53 Maisonnier 4563 pelerins pan de verre 1:10, 1:1

17.02.53 Maisonnier 4596 pelerins coupe 1:10

12.03.53 Maisonnier 4635-4638 plan épure toiture 1:50, fermes 1-8 1:20

16.04.53 Maisonnier 4660-4664 plan nivellement 1:200, sol, coupes A, B, C 1:50

20.04.53 Maisonnier 4665 pelerins coupe 2 1:10

24.04.53 Maisonnier 4677 pelerins plan 1:50

30.04.53 Maisonnier 4678 pelerins plans

13.04.53 Maisonnier 4681-4682 pelerins S, E, O, N, mur de refend 1:50

15.05.53 Maisonnier 4697-4698 pelerins 1:10, fenetre basculant 1:1

02.06.53 Maisonnier 4714 gardien (remplace 4530)

26.06.53 Maisonnier 4794-4795 S, E 1:50

03.09.53 Maisonnier 4796 gardien coffrage

08.09.53 Maisonnier 4797 gardien portes 1:1

19.09.53 Maisonnier 4802 gardien terrasse 1:10

21.09.53 Maisonnier 4803 gardien terrasse 1:10, cheminées 1:1

28.09.53 Kujawski 4805 N details

Maisonnier 4806 E 1:50

01.10.53 Kujawski 4807 fenetres et claustras N detail

06.10.53 Maisonnier 4808-4809 gardien chassis basculants, nomenclature pans de verre 1:1

Kujawski 4812 fenetres B, C facade N detail 1:10, 1;1

11.10.53 Kujawski 4813 portes secondaires 1:10, 1;1

13.10.53 Maisonnier 4815 pelerins plan coffrage plafond 1:50

14.10.53 Maisonnier 4816 joint dilatation entre murs et tours 1:1

15.10.53 Kujawski 4817 porte N 1:50, 1:10, 1:1

16.10.53 Maisonnier 4818-4819 arase supérieur des murs 1:1, confessional O

19.10.53 Maisonnier 4820 gardien volet ventilation

Kujawski 4821 porte beton E 1:50, 1:10, 1:1

21.10.53 Maisonnier 4826-4827 gardien 1:10

3

26.10.53 Maisonnier 4828-4829 coupe sur porte et sur tour S 1:50

27.10.53 Maisonnier 4824 pelerins nomenclature pan de verre 1:10

28.10.53 Maisonnier 4825 pelerins nomenclature chassis á bascule 1:10

30.10.53 Kujawski 4830 plan et coupe escalier 1:50, 1:20

04.11.53 Tobito-Maisonnier 4831 N 1:50

02.12.53 Kujawski 4863 coupe C 1:50

Maisonnier 4864 coupe B 1:50

09.12.53 Kujawski 4872 épure coupole tour sud (surface superieure)

22.12.53 Kujawski 4876 baie tour S 1:50

Maisonnier 4877 assonométrique - vue du N 1:100

14.01.54 Maisonnier 4901 porte S 1:50

12.02.54 Maisonnier 4926-4927 pelerins meubles (table, banc, lit double) 1:5

23.02.54 Maisonnier 4929 profils supérieure des fermes 1, 2 1:20

24.02.54 Kujawski 4931 brise-lumiére au dessus de la porte N 1:20

23.03.54 Maisonnier 4947 pierre fondation 1:10

06.04.54 Maisonnier 4991 coupes sur l'auvent suivant les génératrices 1:20

16.04.54 Maisonnier 5015 tours N 1:50, 1:20

28.04.54 Talati 5027-5029 mur SE, entre poteau 8-10, 10-12, 12-14 1:20

04.05.54 Talati 5033

Maisonnier 5034-5035 épure coupole N, coffrage toiture 1:20

14.05.54 Maisonnier 5044 pelerins mascherino agrandissement photographique 1:20

17.05.54 Talati 5045 gargouilles 1:10

20.05.54 Maisonnier 5057 cave 1:20

26.05.54 Talati 5058 vitrage des coupoles 1:1

06.07.54 Maisonnier 5084 cheminées ventilation de la couverture, 1:50, 1:20

23.07.54 Maisonnier 5099-5100 escalier N, confessional O 1:20, salle conférences bureau

15.09.54 Maisonnier 5104-5105 confessional (porte N) 1:20, niches mur sud sous l'auvent 1:50

07.10.54 Maisonnier 5115 crédence 1:10

19.10.54 Maisonnier 5127 bénitiers 1:20

25.10.54 Maisonnier 5128 vitrage de tours 1:50

29.10.54 Masson 5129

4

06.12.54 Maisonnier 5150-5151 plan de construction des ports bois 1:1, pan de verre de la salle dee conférence 1:10, 1:1

30.12.54 Maisonnier 5175 coupe 1:20

31.01.55 Maisonnier 5204 porte sud - construction 1:10

01.02.55 Maisonnier 5182 coupe des bancs 1:1

03.02.55 Maisonnier 5205 bancs, vue en plan 1:20

09.02.55 Maisonnier 5207 citerne et bassin 1:50

01.03.55 Maisonnier 5213 vitrages 1:1

04.03.55 Maisonnier 5214 porte N menuiseries 1:10

08.03.55 Masson 5217 poignée en fronte de la porte S 1:1

Maisonnier 5218 poignée porte E 1:1

29.03.55 Maisonnier 5219-5221 meuble sacristie 1:20, menuiserie des confessionaux 1:10, menuiseries diverses (volets) 1:1

06.04.55 Maisonnier 5248 rampes 1:20

03.05.55 Maisonnier 5255 tables en béton 1:200, 1:10

13.05.55 Maisonnier 5249 table de communion 1:20, 1:1

15.05.55 Maisonnier 5253 porte S 1:10

16.05.55 Maisonnier 5258 2 ports en béton 1:10, 1:1

02.06.55 Maisonnier 5254 monuments aux morts 1:10, 1:1

08.06.55 Masson 5289 chandiliers 1:1

5

Roquebrune-Cap-Martin

17.12.49 L.CM.226.P.-ROB Salmona 4154A

17.12.49 L.CM.226.P.-ROQ Salmona 4154B-4154E, L coupe, resumé, ensemble, types C, D

17.12.49 L.CM.226.P.-ROQ Samper 4154F-K, M-Q perspective, type A, B, E-I

21.12.49 L.CM.226.P.-ROB Salmona 4155A-B facade, coupe

21.12.49 L.CM.226.P.-ROB Samper 4155C-I generalites, type A-C, E

12.12.50 L.CM.226.P.-ROQ Taka 4271, 4273-4277 facades, circulation, plans, chambres

15.12.50 L.CM.226.P.-ROQ Walter 4270, 4272 vue en plan, coupe

24.12.50 L.CM.226.P.-ROB Walter 4278-4280 facade principale cote mer, vue en plan, transv.

12.52 CAP MARTIN Michel 4532-4533 plans, coupes, facades 1:20

08.01.53 CAP MARTIN Michel 4561-4562 facade sur mer, implantation 1:100

18.05.54 CAP Michel 5052-5053, 5056 unité de vacances

09.54 CAP Gardien 5106-5107 (30.06.54) propriete de M Le Corbusier.

05.11.54 ROB Kim 5149 plan, coupe, facade 1:20.

25.11.54 CAP Kim, Michel 5154 long. CC 1:20

30.11.54 CAP Kim, Michel 5153 long. DD 1:20

06.12.54 CAP Kim, Michel 5155 transv. II 1:20

07.12.54 CAP Kim, Michel 5156 transv. DD 1:20

08.12.54 CAP Kim, Michel 5152 transv. HH 1:20

16.12.54 CAP Kim, Michel 5157 niv. 4 1:20

22.12.54 CAP Kim, Michel 5158-5159, 5165 transv. 2-2, EE, plan toit terrasse 1:20

22.12.54 CAP Talati, Michel 5160-5164 niv. 2-4 niches et solivage, niv. 4 conduct de fumée, transv. 3-3, long. 1-1 1:20

23.12.54 CAP Kim, Michel 5166-5174 N; niv. 2-3; long. AA, BB; transv. FF; S (annullata da 5206) 1:20. details de cuisine 1:10; facades 1:50.

01.55 CAP Maisonnier 5177 toit terrasse, plan et coupes

6

03.02.55 CAP Gardien 5206 S 1:20

11.04.56 266 Michel 5365 Maisons Vacances. 366x366 Type A

12.04.56 266 Michel 5366-5367 Maisons Vacances. 366x366 Type B. Detail Cuisine. CAP

30.04.56 266 Michel 5368 perspective 366x366 type 3A

02.05.56 CAS Michel 5369-5370 Maisons de Vacances. Type CASA Del MARE. perspective interieure.

7

Villa Sarabhai

07.03.52 Maisonnier 4400-4401 plan 1:100, plan de situation

08.11.52 Michel 4507-4508 I etage, rez

09.11.52 Michel 4509-4510, 4514 NE, SO, plan d'ensemble.

12.02.53 Michel 4580-4587, 4597-4599 NE, NO; long., trasv.; tot. NE; SO, later. SE 1:50. coupe piscine; plan cote rez, I etage, toit (cancellate). architettonici

16.02.53 Véret 4603 escalier 1:20. costruttivi: dettagli e impianti

20.02.53 Véret 4606 details voutes

25.02.53 Michel 4614 air conditionné

24.04.53 Véret 4672-4676 long., transv. sur voutes; details gargouille..., gargouille escalier; menuiseries portes.

10.06.53 Michel 4737 details menuiseries

17.06.53 Michel 4746 details menuiseries.

15-16.06.54 Michel 5060 detail fenetre pivotante. serramenti

19.10.54 Michel 5125-5126 guest room kitchnette; escalier, principal rampe. modifiche parti specifiche

8

Assemblée

24.10.51 Samper 4357-4359 plan, coupes, facade

26.02.53 Samper 4619 perspect chemin assemblée senti..?

28.09.55 Maisonnier 5309-5310 plan, coupe salle d'assemblée 1:100

19.10.55 Kim 5295 plan d'implantation

22.10.55 Xenakis 5508

23.10.55 Talati, Tobito 5305-5308bis completa. NO, SO, SE, NO (etape provisoire), NO 1:200

24.10.55 Kim, Tobito 5301-5304 coupe n.1-4 1:200

27.10.55 Tobito 5296-5300 plan niv. 1, 2, 3C, 4D [?], 5 1:200

01.02.56 Xenakis 5363 a) croquis LC meubles; b) profile portique facade SE croq. LC; c) imprimé expanded métal et acrylic domelights; d) rapport accoustician M. Butez

02.02.56 Xenakis 5338 a) notice technique; b) dalle form; c) chapiteau form; d) cidex corps creux; e) coffrage form; f) panneaux coffrage form; g) empreintes coffrage form; h) armature coque form

26.03.56 Xenakis 5358-5360, 5362, 5364 elementi particolari. plan, coupe sur galerie dame et presse (+5.30), sur rez de ch. (+0.00). élevation, coupes sur salle. facade portique SE. bouchon [?], croquis divers.

21.03.57 Tobito 5476-5479 toiture, facades 1:200. coupe avec indication materiaux 1:100

14.07.57 Xenakis 5532-5533 coupes de l'hyperbol. elevation 1:50

19.07.57 Xenakis 5534 toit terrasse terres gazonnée

26.07.57 Xenakis 5535-5537 salle niv. 0,000, +530, +436, Gal. presse +800 1:100

06.12.57 Xenakis 5545 architecture du bouchon 1:50

20.11.58 Xenakis 5586 trous des prospecteurs

9

Capitole

04.05.51 Le Corbusier 4337-4339 perspective du capitol et du palais du gouverneur vue de la haute cour, profil, plan

20.06.51 Maisonnier 4343 skyline n.2

24.10.51 Samper 4360 plan reduccion

4361 skyline...

05.03.52 Doshi 4387 plan general 1:1.000.

04.05.52 Samper 4430 cotes des ecartement des assemblée et haute cour

05.06.52 Samper 4445

29.07.52 Samper, Pena 4470-4471 plan, profils.

10.07.53 Kujawski 4776 montagnes artificielles (...4445)

30.12.53 Salmona 4891 plan 1:1.000

Tobito 4470bis profil 1:1.000

24.03.54 Salmona 4948 silhouettes generale (remplace 4470) 1:1.000

03.01.55 Maisonnier 5176 silhouette ... le Mt

30.04.55 Corbu 5229-5229bis Gran Market

de la "Main Ouverte" 1:400

06.02.56 Talati 5340, 5344-5345 plan architectural 1:1.000

23.03.56 Talati 5357 plan de l'esplanade (en trois parties) 1:1.000

23.04.57 Talati 5506 profil de batiment 1:200

24.09.58 Tobito 5577 monument de martyrs - coffrage 1:100

24.05.60 Jullian 5648 urbanism knowledge museum 1:1.000

10

Haute Cour

04.05.51 maisonnier 4333 prosp. princ.

salmona 4334 4 sez.

samper 4335 piante

lc 4336 prospettiva

24.10.51 doshi 4353, 4356 new project, sez.i

17.12.51 maisonnier 4363 4 piante

11.01.52 maisonnier 4364 pianta 2 con struttura 1:100

01.52 perez 4372 pianta 3 1:100

doshi 4373 pianta 4 1:100

maisonnier 4374 prosp. princ.

samper 4375 SE 1:100

29.01.52 maisonnier 4399 trame des trois façades

19.02.52 samper 4377-4378 NE+SO

maisonnier 4379 pianta 2 1:100

doshi 4380 9 sez salle des pas-perdus

perez 4381-4382 piante 3+5 1:100

20.02.53 Salmona 4605 avocats. localisation 1:200

22.02.53 Salmona 4607-4610 avocats. plans type 1:100; coupe 1:20; facade 1:50, 1:100; plan 1:20.

28.02.52 xenakis 4383 sez. su strutt.

perez 4384 pianta 1

04.03.52 maisonnier 4385-4386 prospettive facc. princ. e bassins + salle des pas-perdus

06.03.52 xenakis 4388 trasv. 1:20

07.07.52 maisonnier 4457 plan de la claustra en bois des petits cours de justice

15.12.52 maisonnier 4531 pianta ascensori 1:100

16.03.53 Salmona 4639, 4641-4642 avocats. NE, SO 1:50; SE. architettonici

26.03.53 Salmona 4645 avocats. long; SO 1:20

30.05.53 Salmona 4751-4754 avocats. implantation, niv. 1, coupe 1:50, NO

09.07.53 Tobito, Kim 4771 avocats.pan de verre

10.07.53 doshi 4775

11.07.53 doshi+samper 4777-4781 ventilation naturelle e artificielle pianta e sez.i

11

13.07.53 doshi 4784-4786 salle haute cour. ventilation naturelle. pianta e sez.

21.12.53 tobito 4875

10-12.03.54 kim 4936-4944 tapisserie de grande e petite cour 1:20

15-17.03.54 kim 4936-4944 tapisserie de grande e petite cour 1:20

18-19.03.54 kim 4950, 4953 tapisserie 1:5

22.03.54 kim 4951-4952, 4956 tapisserie 1:5

26.03.54 kim 4957, 4960-4961 tapisserie 1:5

29-31.03.54 kim 4954-4955, 4958-4959, 4962-4964, 4967-4968 tapisserie 1:5

01.04.54 lc 4965-4966 1:1

01-02.04.54 kim 4969-4990 tapisserie 1:5

22-23.04.54 xenakis 5022-5025 project A + B Grande Cour Baldaquin

03.05.54 xenakis 5032 insonorisation baldaquin

16.06.54 xenakis 5061-5062 grande e petite cour

12-13.04.55 tobito 5250-5252 avocats. 1:100

13.06.55 xenakis 5290-5291 verres

04-07.03.57 talati 5469-5473 piante impl.+1+3, prosp.i, sez.i,

03.06.57 talati 5514-5516, 5520-5521 piante 1-3 1:200,

12.06.57 talati 5517-5516, 5522-5525, 5527 prosp.i 1:100, details 1:20, escalier 1:50, claustras type 1-3 1:10, details suggestifs pour l'ossature

12

Chand + Arborisation + Ensoleillement + Urbanisme + Industrielle

23.04.51 Chand Samper, Salmona 4318-4323

24.04.51 Industrielle Samper 4331 etude

28.07.52 Arborisation Samper 4469 plan des V4

30.07.52 Arborisation Samper 4473 grille de synthese

30.07.52 Ensoleillement Samper 4474

20.02.53 Urbanisme Samper 4604 plan des lignes d'autobus

27.02.53 Urbanisme Samper 4626 autobus plan d'arrêts

04.12.53 Urbanisme Salmona 4873 bridge at terminus of leisure valley (etude provisoire)

09.03.54 Industrielle Salmona 4934 proposition 1:5.000

14.03.56 Urbanisme Talati 5350 V2 station markets 1:500

22.03.57 Urbanisme Talati 5480 V2 station facade obligatoire 1:500

13

Logis + Peon + Village du gouverneur

12.04.51 logis Maisonnier 4324 plan d'un village et schéma d'ensoleillement

13.04.51 logis Maisonnier 4325 etude d'une habitation type 110mq

14.06.51 logis Maisonnier 4342 logis à bas prise de 110mq solution II avec voûtes

18.01.52 logis Doshi 4369-4371 logis 110mq 2,26x2,26, 2,26x2,96. village pour 750 habitant

04.06.53 logis Michel, Kujawski 4722 maison 110 (F2 courant)

12.53 Village du gouv. Salmona 4893-4899 type V localisation 1:100, plans. type IX-XIII

01.54 Peon Salmona 4900

12.04.54 Peon Salmona 5070 coupe general (Chand et Ahmed) 1:20

04.05.54 Village du gouv. Kujawski 5031 details de construction des voutes 1:10

07.05.54 Village du gouv. Salmona 5042bis coupes par... 1:20

12.05.54 Village du gouv. Salmona 5040-5041 facades... et ...cement, plan de la maison de peon

13.05.54 Village du gouv. Salmona, LC 5039-bis, 5042 coupes et facades de la maison de peon (type XIII), plan general , arborisation dessin de LC 1:1.000

13.05.54 Peon Kujawski 5043 coupes des peon (type XIII)

17.06.54 Village du gouv. Michel 5063-5064 caneaux d'arrosage, schema general de caneaux d'arrosage

14

Palais du Gouverneur

02.01.54 Tobito 4878-4889 niv. 1-5bis 1:200

14.04.54 Tobito 4995-5006 n.1-4, structure, coupe longitudinal travers l'hall d'entrée, travers Salon d'État 1:50, detail grandeur des murs differents 1:1

28.04.54 Tobito 5030 etude de cuisine 1:50

07.05.54 Tobito 5036 2 1:50

Kim 5037 implant. 1:200

Tobito 5038 silhouettes 1:1000

12.07.54 Tobito 5086-5098 1, 1bis, 2 dalle e reception, 2bis reception, 3, 3bis, 4, 5, 5bis, systeme de struct., bureau, coupe e general 1:50

Tobito 5133-5134 systeme de struct. 4bis 1:50, detail 4 1:10

07.09.54 Tobito 5136-5140 detail 4 1:10, SO, SE, NE, NO 1:50

13.09.54 Tobito 5135 detail 4 1:10

04.11.54 Tobito-Talati 5148 etude casquette niveau 5bis 1:50

05.11.54 Tobito-Kim 5141-5143 coupe 1-3 1:50

Tobito-Talati 5144-5146 coupe 4-6 1:50

18.01.55 Talati 5194 escalier principal 1:50

Tobito 5195-5201 plan 1, 1bis, 2, 2bis, 3, 3bis, 4 1:50

Tobito-Kujawski 5202 plan 5 1:50

24.01.55 Talati 5192 coupe long. 1:20

25.01.55 Talati 5193 coupe transv. 1:20

28.01.55 Tobito-Talati 5203 plan 5bis 1:50

30.01.55 Talati 5183-5184 plan d'ossature niv. 1, 2 1:50

Talati 5186 plan d'ossature niv. 4 1:50

31.01.55 Talati 5187 coupe 1:50

01.02.55 Tobito 5185 plan d'ossature niv. 3bis 1:50

15.02.55 Tobito 5209-5212 main stair construction plan niv. 2, drawing I concrete (stair) shape, main staircase 1:50

03.03.55 Tobito 5214 (=RON 04.03.55) main staircase 1:50

19.04.55 Tobito 5294-5294bis auto-route V5 1:50

24.05.55 Talati 5188 coupe terrasse niv. 3 1:10

16.05.55 Talati 5189 coupe mur niv. 4 1:10

20.05.55 Tobito 5286 loggia niv. 4 1:10

23.05.55 Talati 5190 coupe fenetre niv. 4 1:10

25.05.55 Tobito 5287-5288 brise soleil niv. 2, mur brise soleil - salon d'État, 1:10

15

06.06.55 Tobito 5266 plan d'ossature niv. 2bis 1:50

07.06.55 Talati 5191 plan casquette niv. 5bis 1:20

Tobito 5268-5285 coupe 1-14; facade cote entrée, Himalaya, Service, Bassins, 1:50

06.02.56 Talati 5340 plan architectural 1:1.000

24.05.56 Tobito 5382 stair case 1:50

29.05.56 Tobito 5381 niv. 2bis

02.06.56 Tobito 5383 profile of pool

16

Secrétariat

18.01.52 Samper 4368 ensoleillement

01.02.52 Samper 4376 huit feuilles compte-rendu de chaque semaine I-IX

13.06.52 Samper 4447-4455 E, plan type, etage ministres?, coupe salle gouverneur, coupes cabinet? ministres, perspective

10.07.52 Samper 4458-4460 feuilles..., structur

25.07.52 Samper 4463-4468 coupe fondamental, detail facade, eté e hiver soleil épure, facade principal

29.07.52 Samper-Pena 4472 plan

30.07.52 Samper 4474 ensoleillement nuits?

07.11.52 Samper 4497-4501 coupe par le cabinet du gouverneur e ministres, coupe transversal ascenseurs type, coupe hall d'entrées ministres, coupe double hauteur des pilotis

Kim 4502-4504 plan 1, 2, type

Samper 4506 divers proportions des bureaux

08.11.52 Samper 4511-4513 niveaux 2, 4, 6, 8, escalier type

10.11.52 Samper 4517 aplication divers type des bureaux

Kim 4523 facede des ministre

19.11.52 Kim 4525 NE

16.02.53 Meriot 4600 plan 8

Kim 4601-4602 coupe

23.02.53 Samper-Kim 4612 facade de ministre

25.02.53 Meriot 4615 plan 2, 6 1:50

26.02.53 Samper 4618 coupe partiel... n.6 1:50

26.02.53 Samper 4625 coupe pan de beton ministre 1:100

27.02.53 Kim 4627 plan type

02.03.53 Samper 4628 plus coupe avec details de...

04.03.53 Kim 4629 plan 1

05.03.53 Kim 4631 plan 2

11.03.53 Meriot 4633 coupe sur le bloc ministres

Kim 4634 coupe par la partie sur pilotis en double hauteur 1:100

16.03.53 Meriot 4640 modification facade... 1:50

18.03.53 Kim 4643 S 1:100

20.03.53 Meriot 4644 coupe facade 1:50

17

25.03.53 Kim 4646 1:20

27.03.53 Kim 4647 O e E 1:200

29.03.53 Samper 4648-4650 plan de terrasse, detail Alaska, croquis...

03.04.53 Meriot 4652-4653 salle des ministres I, II

05.05.53 Kim 4667 plan bloc ministres niveaux 8 1:50

06.05.53 Kim 4668-4670 plan bloc ministres niveaux 2, 6, coupe ministres type I, II 1:50, coupe hall d'entrée ministre e gouverneur

11.05.53 Kim 4666 facade posterieure 2° dessin 1:100

21.04.53 Samper 4671 aide memoire bordereau graphique

18.05.53 Samper-Kim 4693 plan bloc ministres niveau impair

20.04.53 Le Corbusier 4694-4695 ...envoyé a Chand. en couleur? sur la claustra du hall des ministre

09.07.53 Samper 4773-4774 facade des ministres corrige 4612, correcion 4693

11.07.53 Samper 4782 correction pirelle? ministres coupe 1:100

13.07.53 Samper 4783 plan provisoir de terrasse et de silohuette

16.07.53 Samper 4787-4788 etude provisoire... toit terrasse

17.07.53 Samper 4789 reponse aux... au sujet du portique du camp principal du batiment

25.09.53 Kim 4859 bloc 5 plan facade coupe hall d'entrée

06.10.53 Kim 4851 toit jardin coupe transversal du club escalier pour 2 niv. bloc 2

15.10.53 Kim 4849 toit jardin, plan de club, rez de chaussée

16.10.53 Kim 4855 toit jardin, NE, club

21.10.53 Kim 4852 toit jardin, coupe de salle... du club

22.10.53 Kim 4853 toit jardin, coupe transversal du club, escalier de service bloc 2

23.10.53 Kim 4850, 4854 toit jardin, plan de club (1° etage), coupe transversal du club (toilet)

28.10.53 Kim 4834 plan toit jardin

02.11.53 Kim 4835 coupe toit jardin

03.11.53 Kim 4833, 4842 plan hall de entrée... n.1, coupe de casquette e hall d'entrée du toit jardin

05.11.53 Kim 4848 vue d'avion du toit jardin

06.11.53 Kim 4856 toit jardin coupe longitudinal du club avec rampe

10.11.53 Kim 4832 plan n.2, correction du 4631

11.11.53 Kim 4836 3 coupe toit jardin

12.11.53 Kim 4837 provisoire du toit jardin I

13.11.53 Kim 4838-4839 toit jardin, provisoire II, canalisation

18

16.11.53 Kim 4841 plan de casquette e hall d'entrée du toit jardin

18.11.53 Kim 4857 toit jardin, SE (vue capitol) du club

19.11.53 Kim 4858 toit jardin NO du club

20.11.53 Kim 4847 facade principal (toit jardin) vue capitol

24.11.53 Kim 4843, 4845-4846 coupe de salle plain air du toit jardin; facade NE, SO (bloc 4) toit jardin

25.11.53 Kim 4860 toit jardin, coupe longitudinal hall d'entrée (bloc 4)

25-26.11.53 Kim 4861, 4865 toit jardin facade SE bloc 4 casquette e salle plain air; bloc 5 plan hall d'entrée niv. 1

27.11.53 Kim 4866-4867 bloc 5 hall d'entrée plan niv. 1bis, coupe

30.11.53 Kim 4868-4869 bloc 5 hall d'entrée SE, NO

01.12.53 Kim 4870-4871 bloc 5 hall d'entrée SO, NE

15.12.53 Kim 4874 facade du rampe

18.02.54 Kim 5082-5083 plan bloc ministre nivv. 4 e 5 1:50

24.02.54 Kim 4932 coupe bloc ministre 1:50

13.10.54 Tobito 5122-5123 air conditionné ministres 1:200, 1:50

estate 55 5292

24.05.56 Talati 5375 vue isometrique 1:50

15.06.56 Talati 5392 schema d'electricité bureaux 1:100 1:20

16.10.56 Talati 5437 bureaux des ministres schema de couleurs 1:100

27.02.57 Talati 5468 amenagement dureaux des ministres 1:50

20.06.57 Tobito 5529 detail

4.

Repertorio dei disegni registrati nel «Cahier des dessinateurs» per i principali

nomi trattati nel testo

1

Per ciascun nome viene riportato: la data di registrazione del disegno, il progetto al

quale esso di riferisce, il numero o i numeri di registro, l'eventuale collaborazione

(segnata dal simbolo «+»), l'oggetto rappresentato (utilizzando i termini in lingua

francese abbreviati o in italiano qualora siano dedotti dal disegno), la scala di

rappresentazione (le ultime due informazioni non sono riportate per l'elenco di

Salmona).

Chung-up

07.11.52 Secrétariat 4502-4504 plan 1, 2, type

10.11.52 Secrétariat 4523 facade des ministre

19.11.52 Secrétariat 4525 NE

08.01.53 jaoul 4537

08.01.53 jaoul 4543, 4546, 4552 +Salmona. transversal 1:20. B pan de verre rez. N e S.

08.01.53 jaoul 4548, 4551, 4559-4560 B, A II etage, B coupe 1:20, II etage. coupe pan de verre rez, II, II etage

16.02.53 Secrétariat 4601-4602 coupe

23.02.53 Secrétariat 4612 +Samper. facade de ministre

27.02.53 Secrétariat 4627 plan type

04.03.53 Secrétariat 4629 plan 1

05.03.53 Secrétariat 4631 plan 2

11.03.53 Secrétariat 4634 coupe par la partie sur pilotis en double hauteur 1:100

18.03.53 Secrétariat 4643 S 1:100

25.03.53 Secrétariat 4646 1:20

27.03.53 Secrétariat 4647 O e E 1:200

05.05.53 Secrétariat 4667 plan bloc ministres niveaux 8 1:50

06.05.53 Secrétariat 4668-4670 plan bloc ministres niveaux 2, 6, coupe ministres type I, II 1:50, coupe hall d'entrée ministre e gouverneur

11.05.53 Secrétariat 4666 facade posterieure 2° dessin 1:100

18.05.53 Secrétariat 4693 +Samper. plan bloc ministres niveau impair

20.05.53 AMOA 4924 detail de rampe n.1

02.06.53 ASH 4732 +Doshi. plan du niveau 1

09.06.53 ASH 4734-4735 coupe DD, perspective

2

25.09.53 Secrétariat 4859 bloc 5 plan facade coupe hall d'entrée

06.10.53 Secrétariat 4851 toit jardin coupe transversal du club escalier pour 2 niv. bloc 2

15.10.53 Secrétariat 4849 toit jardin, plan de club, rez de chaussée

16.10.53 Secrétariat 4855 toit jardin, NE, club

21.10.53 Secrétariat 4852 toit jardin, coupe de salle... du club

22.10.53 Secrétariat 4853 toit jardin, coupe transversal du club, escalier de service bloc 2

23.10.53 Secrétariat 4850, 4854 toit jardin, plan de club (1° etage), coupe transversal du club (toilet)

28.10.53 Secrétariat 4834 plan toit jardin

02.11.53 Secrétariat 4835 coupe toit jardin

03.11.53 Secrétariat 4833, 4842 plan hall de entrée... n.1, coupe de casquette e hall d'entrée du toit jardin

05.11.53 Secrétariat 4848 vue d'avion du toit jardin

06.11.53 Secrétariat 4856 toit jardin coupe longitudinal du club avec rampe

10.11.53 Secrétariat 4832 plan n.2, correction du 4631

11.11.53 Secrétariat 4836 3 coupe toit jardin

12.11.53 Secrétariat 4837 provisoire du toit jardin I

13.11.53 Secrétariat 4838-4839 toit jardin, provisoire II, canalisation

16.11.53 Secrétariat 4841 plan de casquette e hall d'entrée du toit jardin

18.11.53 Secrétariat 4857 toit jardin, SE (vue capitol) du club

19.11.53 Secrétariat 4858 toit jardin NO du club

20.11.53 Secrétariat 4847 facade principal (toit jardin) vue capitol

24.11.53 Secrétariat 4843, 4845-4846 coupe de salle plain air du toit jardin; facade NE, SO (bloc 4) toit jardin

25.11.53 Secrétariat 4860 toit jardin, coupe longitudinal hall d'entrée (bloc 4)

25-26.11.53 Secrétariat 4861, 4865 toit jardin facade SE bloc 4 casquette e salle plain air; bloc 5 plan hall d'entrée niv. 1

27.11.53 Secrétariat 4866-4867 bloc 5 hall d'entrée plan niv. 1bis, coupe

30.11.53 Secrétariat 4868-4869 bloc 5 hall d'entrée SE, NO

01.12.53 Secrétariat 4870-4871 bloc 5 hall d'entrée SO, NE

15.12.53 Secrétariat 4874 facade du rampe

10.02.54 AMOA 4922 detail de rampe

11.02.54 AMOA 4925 detail de rampe n.2

18.02.54 Secrétariat 5082-5083 plan bloc ministre nivv. 4 e 5 1:50

24.02.54 Secrétariat 4932 coupe bloc ministre 1:50

3

10-12.03.54 HC 4936-4944 tapisserie de grande e petite cour 1:20

15.17.03.54 HC 4936-4944 tapisserie de grande e petite cour 1:20

18-19.03.54 HC 4950, 4953 tapisserie 1:5

22.03.54 HC 4951-4952, 4956 tapisserie 1:5

26.03.54 HC 4957, 4960-4961 tapisserie 1:5

29-31.03.54 HC 4954-4955, 4958-4959, 4962-4964, 4967-4968 tapisserie 1:5

01-02.04.54 HC 4969-4990 tapisserie 1:5

07.05.54 Palais 5037 implant. 1:200

05.07.54 CUB 5071 plan de situation 1:500, 1:2.000

27.09.54 Nantes 5108-5110 salle commune, plan; elevation de la table 1:10

28.09.54 Nantes 5111-5112 chambre parent, plan 1:10; facade e coupe

30.09.54 Nantes 5113bis, ter meubles, chambre parent, le lit 1:10

06.10.54 Nantes 5114bis meubles, hall 1:10

05.11.54 ROB 5149 plan, coupe, facade 1:20

05.11.54 Palais 5141-5143 +Tobito. coupe 1-3 1:50

25.11.54 CAP 5154 longitudinale CC 1:20

30.11.54 CAP 5153 long. DD 1:20

06.12.54 CAP 5155 transv. I-I 1:20

07.12.54 CAP 5156 transv. GG 1:20

08.12.54 CAP 5152 transv. HH 1:20

16.12.54 CAP 5157 plan niv. 4 1:20

22.12.54 CAP 5158-5159 transv. 2-2, toit terrasse vue en plan 1:20

22.12.54 CAP 5165-5174 transv. EE, FF; N; plan niv. 2, 3; long. AA, BB 1:20. detail de cuisine 1:10; facade 1:50

19.10.55 Assemblée 5295 plan implantation

24.10.55 Assemblée 5301-5304 +Tobito. coupe n. 1-4

28.11.55 CUB 5326 SE, NO 1:100

29.11.55 CUB 5328 N, S 1:100

02.12.55 CUB 5334 details escaliers sud e nord 1:20, 1:50

4

Doshi

24.10.51 HC 4353, 4356 new project, sez.i

18.01.52 logis 4369-4371 logis 110mq 2,26x2,26, 2,26x2,96. village pour 750 habitant

18.01.52 HC 4372 +perez. pianta 3 1:100

18.01.52 HC 4373 pianta 4 1:100

19.02.52 HC 4377-4378 +samper. NE+SO

19.02.52 HC 4379 +maisonnier. pianta 2 1:100

19.02.52 HC 4380 9 sez salle des pas-perdus

05.03.52 Capitole 4387 plan general 1:1.000. plan première année de recherche: troisième voyage

10.03.52 AMOA 4389-4391 plan, facade, coupe 1:200. coupe, plan 1:100. perspective

31.10.52 AMOA 4478-4495 piante, sezioni (sur l'entrée de la salle de conference), facciata principale 1:50. facciate principale, posteriore e S 1:100

08.01.53 jaoul 4545, 4549, 4553 +Salmona: transv. B 1:20, rez A 1:20. E A

12.02.53 AMOA 4588-4595 facciate S E O (principale). transv, long (DD). piante 1 (sous sol) - 3

25.02.53 city center 4617 premier etape. plan et coupe

10.03.53 AMOA 4632 +Veret. eaux

15.04.53 AMOA 4656-4659 detail rampe, hall, escalier, salle conference 1:20, transv. restaurant 1:50

15.05.53 ASH 4699-4712 plan ensemble, plan 1-3, SO, NO, SE, NE, AA-CC, EE 1:50

02.06.53 ACC 4723-4731 +Sachi, Tobito, Kim

02.06.53 ASH 4732 +Kim. plan niv. 1

29.06.53 ACC 4749 plan d'ensemble (rectifié)

10.07.53 HC 4775 acustique et lumiere de petite Cour

10.07.53 HC 4775 acustique et lumiere de petite cour

11.07.53 HC 4777-4781 +Samper. ventilation naturelle e artificielle pianta e sez.i

13.07.53 HC 4784-4786 salle haute cour. ventilation naturelle. pianta e sez.

03.10.53 AMOA 4810-4811, 4823 dalle, doccione

11.02.54 ASH 4923 perspective

16.04.54 ACC 5016 etude comparable 1e et 2eme

18.05.54 AMOA 5056-5057: «special» electricité plan nivv. 2-5 1:50

projet

18.05.54 ASH 5054-5055 auvent au dessus de l'entrée 1:200

5

15.06.54 AMOA 5059, 5065-5069 plan terrasse, coupe D, fac. N transv., doccioni. M. des peons plan generale 1:100

6

Kujawski

26.07.49 CDSD 4125 bureaux, ossature beton

22.09.49 CDSD 4134 details salle de...

09.11.52 AM 4518-4522 plan niv. 3-4, 6, coupe, facade 1:100

10.02.53 AM 4568, 4570-4572, 4577 plan plafond niv. 4-5bis, 6 1:50. coupe sur bassins 1:10

25.02.53 AM 4623 plan vue d'avion 1:200

10.07.53 Capitole 4776 montagnes artificielles (...4445)

28.09.53 Ronchamp 4805 N details

01.10.53 Ronchamp 4807 fenetres et claustras N detail

06.10.53 Ronchamp 4812 fenetres B, C facade N detail 1:10, 1;1

11.10.53 Ronchamp 4813 portes secondaires 1:10, 1;1

15.10.53 Ronchamp 4817 porte N 1:50, 1:10, 1:1

19.10.53 Ronchamp 4821 porte beton E 1:50, 1:10, 1:1

30.10.53 Ronchamp 4830 plan et coupe escalier 1:50, 1:20

02.12.53 Ronchamp 4863 coupe C 1:50

09.12.53 Ronchamp 4872 épure coupole tour sud (surface superieure)

22.12.53 Ronchamp 4876 baie tour S 1:50

24.02.54 Ronchamp 4931 brise-lumiére au dessus de la porte N 1:20

22.04.54 C.A.P. 5017-5021 Doncourt?

04.05.54 Village Gouv. 5031 details de construction de voutes 1:10

13.05.54 Village Gouv. 5043 coupe de peon (type XIII) 1:20

05.07.54 CUB 5072, 5074-5075, 5078, 5085 rez, I, courant etage, NO, coupe partielle pour les fondations 1:100

29.07.54 AM 5101 rectificatif du plan n°4573 1:20

18.01.55 P. gouvern. 5202 +Tobito plan 5 1:50

7

Maisonnier

12.04.51 village 4324 plan et schéma d'ensoillement

12.04.51 logis 4325 etude d'un habitation type 110mq

04.05.51 haute cour 4333 prosp. princ.

14.06.51 logis 4342 logis à bas prise de 110mq solution II avec vouter

20.06.51 Capitole 4343 skyline n.2

09.10.51 AM 4352

10.10.51 ACC 4354

17.10.51 Ronchamp 4476-4477 plan, facades, coupe

24.10.51 ASH 4355

31.10.51 Ronchamp 4475 plan situation

17.12.51 haute cour 4363 4 piante

11.01.52 haute cour 4364 pianta 2 con struttura 1:100

29.01.52 haute cour 4399 trame des trois façades

19.02.52 haute cour 4379 pianta 2 1:100

04.03.52 haute cour 4385-4386 prospettive facc. princ. e bassins + salle des

07.03.52 AMS 4400-4402 plan 1:100, plan de situation, composition d'ensemble n°2

07.03.52 AM 4402

17.04.52 jaoul 4408-4409 A rez, I etage 1:20

21.04.52 jaoul 4410 A II etage 1:20

22.04.52 jaoul 4411 A N 1:20

23.04.52 jaoul 4412-4413 A E, O 1:20

24.04.52 jaoul 4418, 4422 +Agard A E intére. A O inérieure

07.07.52 haute cour 4457 plan de la claustra en bois des petits cours de justice

04.11.52 AM 4496

09.11.52 AM 4515

04.12.52 Ronchamp 4526-4528 pelerins plan, coupes, SE, N, E, O 1:50

15.12.52 Ronchamp 4529-4530 plan masse pelerins, chapelle, gardien 1:200, plan et facade 1:50

15.12.52 haute cour 4531 pianta ascensori 1:100

08.01.53 Ronchamp 4563 pelerins. pan de verre 1:10, 1:1

10.02.53 AM 4565, 4567, 4573-4575, 4616

17.02.53 Ronchamp 4596 pelerins. coupe 1:10

8

25.02.53 AM 4622

12.03.53 Ronchamp 4635-4638 plan épure toiture 1:50, fermes 1-8 1:20

13.04.53 Ronchamp 4681-4682 pelerins. S, E, O, N, mur de refend 1:50

16.04.53 Ronchamp 4660-4664 plan nivellement 1:200, sol, coupes A, B, C 1:50

20.04.53 Ronchamp 4665 pelerins. coupe 2 1:10

24.04.53 Ronchamp 4677 pelerins. plan 1:50

30.04.53 Ronchamp 4678 pelerins. plans

15.05.53 Ronchamp 4697-4698 pelerins. 1:10, fenetre basculant 1:1

02.06.53 Ronchamp 4714 gardien. (remplace 4530)

26.06.53 Ronchamp 4794-4795 S, E 1:50

03.09.53 Ronchamp 4796 gardien. coffrage

08.09.53 Ronchamp 4797 gardien. portes 1:1

19.09.53 Ronchamp 4802 gardien. terrasse 1:10

21.09.53 Ronchamp 4803 gardien. terrasse 1:10, cheminées 1:1

28.09.53 Ronchamp 4806 E 1:50

06.10.53 Ronchamp 4808-4809 gardien. chassis basculants, nomenclature pans de verre 1:1

13.10.53 Ronchamp 4815 pelerins. plan coffrage plafond 1:50

14.10.53 Ronchamp 4816 joint dilatation entre murs et tours 1:1

16.10.53 Ronchamp 4818-4819 arase supérieur des murs 1:1, confessional O

19.10.53 Ronchamp 4820 gardien. volet ventilation

21.10.53 Ronchamp 4826-4827 gardien. 1:10

26.10.53 Ronchamp 4828-4829 coupe sur porte et sur tour S 1:50

27.10.53 Ronchamp 4824 pelerins. nomenclature pan de verre 1:10

28.10.53 Ronchamp 4825 pelerins. nomenclature chassis á bascule 1:10

04.11.53 Ronchamp 4831 +Tobito. N 1:50

02.12.53 Ronchamp 4864 coupe B 1:50

22.12.53 Ronchamp 4877 assonométrique - vue du N 1:100

14.01.54 Ronchamp 4901 porte S 1:50

12.02.54 Ronchamp 4926-4927 pelerins. meubles (table, banc, lit double) 1:5

23.02.54 Ronchamp 4929 profils supérieure des fermes 1, 2 1:20

23.03.54 Ronchamp 4947 pierre fondation 1:10

06.04.54 Ronchamp 4991 coupes sur l'auvent suivant les génératrices 1:20

16.04.54 Ronchamp 5015 tours N 1:50, 1:20

04.05.54 Ronchamp 5034-5035 épure coupole N, coffrage toiture 1:20

9

14.05.54 Ronchamp 5044 pelerins. mascherino agrandissement photographique 1:20

20.05.54 Ronchamp 5057 cave 1:20

06.07.54 Ronchamp 5084 cheminées ventilation de la couverture, 1:50, 1:20

23.07.54 Ronchamp 5099-5100 escalier N, confessional O 1:20, salle conférences bureau

15.09.54 Ronchamp 5104-5105 confessional (porte N) 1:20, niches mur sud sous l'auvent 1:50

07.10.54 Ronchamp 5115 crédence 1:10

19.10.54 Ronchamp 5127 bénitiers 1:20

25.10.54 Ronchamp 5128 vitrage de tours 1:50

06.12.54 Ronchamp 5150-5151 plan de construction des ports bois 1:1, pan de verre de la salle dee conférence 1:10, 1:1

30.12.54 Ronchamp 5175 coupe 1:20

03.01.55 Capitole 5176 silhouette ... le Mt

26.01.55 CUB 5179-5180 plan d'un étage courant 1:50, plan de la chambre type 1:20

de la "Main Ouverte" 1:400

31.01.55 Ronchamp 5204 porte sud - construction 1:10

01.02.55 Ronchamp 5182 coupe des bancs 1:1

03.02.55 Ronchamp 5205 bancs, vue en plan 1:20

09.02.55 Ronchamp 5207 citerne et bassin 1:50

01.03.55 Ronchamp 5213 vitrages 1:1

04.03.55 Ronchamp 5214 porte N menuiseries 1:10

08.03.55 Ronchamp 5218 poignée porte E 1:1

29.03.55 Ronchamp 5219-5221 meuble sacristie 1:20, menuiserie des confessionaux 1:10, menuiseries diverses (volets) 1:1

06.04.55 Ronchamp 5248 rampes 1:20

03.05.55 Ronchamp 5255 tables en béton 1:200, 1:10

13.05.55 Ronchamp 5249 table de communion 1:20, 1:1

15.05.55 Ronchamp 5253 porte S 1:10

16.05.55 Ronchamp 5258 2 ports en béton 1:10, 1:1

02.06.55 Ronchamp 5254 monuments aux morts 1:10, 1:1

28.09.55 Assemblée 5309-5310 plan, coupe salle d'assemblée 1:100

01.52 haute cour 4374 prosp. princ.

01.55 CAP 5177 toit terrasse

10

Michel

16.04.52 jaoul 4414 En. pignon no elevat. inter. 1:20

22.04.52 jaoul 4424 maison B rez

24.04.52 jaoul 4419-4421, 4423 En. maison B (pan de verre) elev, facade ne. int. cote ne. maison B pignon no, e

08.11.52 AMS 4507 etage

09.11.52 AMS 4508-4510, 4514 rez. facade ne, so. ensemble

12.52 CAP MARTIN 4532-4533 plans, coupes, facades 1:20

08.01.53 CAP MARTIN 4561-4562 facade sur mer, implantation 1:100

12.02.53 AMS 4580-4584 facade n, no. long e transv. facade totale ne. facade so laterale se. coupe piscine

13.02.53 AMS 4597 ensemble 2°

25.02.53 AMS 4614 air conditionné

10.06.53 AMS 4737 details menuiserie

17.06.53 jaoul 4763 implantation maison B

17.06.53 AMS 4746 details menuiserie

16.07.53 jaoul 4762 maison B detail poutre et...

06.08.53 jaoul 4792 maison A implant rez

10.09.53 jaoul 4801 balcon maison B

23.09.53 jaoul 4804 implant 1° etage maison B

20.10.53 jaoul 4822 plan des poutre haute 1° etage maison B

21.01.54 jaoul 4918 contrat de mitoyenneté

23.02.54 jaoul 4928 2° etage construction coupe

23.02.54 jaoul 4930 2° etage plan

09.03.54 jaoul 4935 coupe balcon

17.05.54 jaoul 5046-5051 B detail pan de verre 1° etage et rez est et ovest; porte douche,..., service facade ovest 1:10

18.05.54 CAP 5052-5053, 5056 unité de vacances

15.06.54 AMS 5060 detail fenetre pivotante

17.06.54 Village Gouv. 5063-5064 caneaux d'arossage, schema general de

13.08.54 Nantes 5103 chambre enfant lit double

16.08.54 Nantes 5102 chambre enfant lit simple

19.10.54 AMS 5125-5126 guest room_ kichnette. escalier_ principal rampe

25.11.54 CAP 5154 +Kim. long. CC 1:20

30.11.54 CAP 5153 +Kim. long. DD 1:20

11

06.12.54 CAP 5155 +Kim. transv. II 1:20

07.12.54 CAP 5156 +Kim. transv. DD 1:20

08.12.54 CAP 5152 +Kim. transv. HH 1:20

16.12.54 CAP 5157 +Kim. niv. 4 1:20

22.12.54 CAP 5158-5159, 5165 +Kim. transv. 2-2, EE, plan toit terrasse 1:20

22.12.54 CAP 5160-5164 +Talati. niv. 2-4 niches et solivage , niv. 4 conduct de fumée, transv. 3-3, long. 1-1 1:20

23.12.54 CAP 5166-5174 +Kim. N; niv. 2-3; long. AA, BB; transv. FF; S (annullata da 5206) 1:20. details de cuisine 1:10; facades 1:50.

02.04.55 jaoul 5235-5236 meuble standard 226x226, 140x140

04.04.55 jaoul 5237-5241 meuble..., elevations inter et detail, transv. maison B

05.04.55 jaoul 5242-5247 coupe maison B, coupe sur le garage cote maison B, plan garage et cave maison A et B, elevation porte cave maison A et B et garage, pan de verre salle commune rez maison A, ventilation et volet 1° etage...A

30.04.55 jaoul 5222-5228, 5230-5233 plan verificatif rez; long int n, cote salle commune, cuisine; elevation int cote BAR, meuble 113x140 cuisine maison B. plan detail cuisine. transv du... du hall; long coté salle commune, cuisine maison A

30.04.55 AM 5267 ...niv 2

31.04.55 jaoul 5234 transv maison A

21.05.55 AM 5260-5265 pan de verre et porte entrée la rampe; standard (inter), coupe de bois echelle reelle; exter; detail (lanterneaux niv 4bis et chassis 5bis). lanterneaux niv 4bis et chassis niv. 5bis

10.11.55 CUB 5311-5323 facade se, no, n, s; transv AA, long BB; plan au niveaux du sol (cancellata), niv 1; etage courant garcons; ...et position des fers; toit terrasse_pentage; elevation des portiques; plan de la cellule simple 1:50

06.12.55 CUB 5332 plans elevation cellule double couple 1° etage 1:50

12.12.55 CUB 5333 coupes et elevations cellule simple 1:50

19.12.55 CUB 5336 pan de verre, club et atelier, rue inter, detail s annex, d'un etage courant garcon 1:10, 1:50

02.04.56 CAS 5369-5370 Maisons de Vacances. Type CASA Del MARE. perspective interieure.

11.04.56 266 5365 Maisons Vacances. 366x366 Type A

12.04.56 266 5366-5367 Maisons Vacances. 366x366 Type B. Detail Cuisine. CAP

30.04.56 266 5368 perspective 366x366 type 3A

12

Salmona

18.06.48 3982 CDSD

21.06.48 3983 CDSD

08.07.48 3990 CDSD

20.07.48 3991 CDSD

30.07.48 3996 CDSD

19.08.48 4001-4004 CDSD

04.10.48 4010-4011 CDSD

05.10.48 4012-4014 CDSD

03.11.48 4020 CDSD

17.12.49 4154A L.CM.226.

17.12.49 4154B-E, L L.CM.226.P.-ROQ

21.12.49 4155A-B L.CM.226.P.-ROB

08.02.50 4177-4186 bog +Samper, Solomita

17.04.50 4195-4196, 4200 bog

20.06.50 4209-4212 bog +Clemot, Samper, Solomita, Valencia

30.06.50 4223-4226 bog +Valencia

18.07.50 4220 bog

12.02.51 4281 MSM

13.02.51 4282-4284, 4286-4288 MSM

01.04.51 4298-4303, 4307-4309 bog +Valencia, Samper

23.04.51 4322-4323 Chand

08.01.53 4534-4536, 4538-4547, 4549-4550, 4552, 4554-4558 jaoul +Kim, Doshi

20.02.53 4605 avocats

22.02.53 4607-4610 avocats

16.03.53 4639, 4641-4642 avocats

26.03.53 4645 avocats

01-03.04.53 4651 N.V.-B.

03.04.53 4654-4655 N.V.-B.

12.04.53 4679 ROCHE

13.04.53 4683 ROCHE

25.05.53 4714 N.V.-B.

26.05.53 4715 N.V.-B.

27.05.53 4716-4718 N.V.-B.

13

28.05.53 4719-4721 N.V.-B.

30.05.53 4751-4754 avocats

03.06.53 4769-4770 Ret. wall

24.08.53 4793 CUB

08.09.53 4798 H.RO.

10.09.53 4800 H.RO.

30.12.53 4891, 4470bis Capitole

31.12.53 4893-4899 Village

01.01.54 4900 Village

22.01.54 4919 AMOA

09.03.54 4934 industrielle

24.03.54 4948 Capitole

12.04.54 5070 peon

13.04.54 4993 ACC

13.04.54 4994 ASH

07.05.54 5042bis Village

13.05.54 5039 Village

05.07.54 5076, 5079-5080 CUB +Kim

14

Tobito

18.05.53 city center 4686-4692 1:100. etude de divers solution pour arretes le soleil, les 4 cotes plan et coupes; etude de... de NE, d'arcade; NO, brise soleil vertical et horizontal; SE, loggias: 1:50

02.06.53 ACC 4725, 4728 +Doshi. plan niv. 3. AA

09.06.53 ACC 4733 BB

30.06.53 ASH 4750 plan d'implantation

07.53 city center 4790-4791

04.11.53 Ronchamp 4831 +Maisonnier. N 1:50

21.12.53 haute cour 4875

30.12.53 Capitole 4470bis profil 1:1.000

02.01.54 P. Gouv. 4878-4889 niv. 1-5bis 1:200

29.01.54 ASH 4920 1:50

14.04.54 P. Gouv. 4995-5006 n.1-4, structure, coupe longitudinal travers l'hall d'entrée, Salon d'État 1:50, detail grandeur des murs differents 1:1

28.04.54 P. Gouv. 5030 etude de cuisine 1:50

07.05.54 P. Gouv. 5036 2 1:50

07.05.54 P. Gouv. 5038 silhouettes 1:1.000

12.07.54 P. Gouv. 5086-5098 1, 1bis, 2 dalle e reception, 2bis reception, 3, 3bis, 4, 5, 5bis , systeme de struct., bureau, coupe e general 1:50

12.07.54 P. Gouv. 5133-5134 systeme de struct. 4bis 1:50, detail 4 1:10

07.09.54 P. Gouv. 5136-5140 detail 4 1:10, SO, SE, NE, NO 1:50

13.09.54 P. Gouv. 5135 detail 4 1:10

08.10.54 AMOA 5116-5117 plafond niv. 4, detail joint 1:50. tour d'ascenseur

13.10.54 Secrétariat 5122-5123 air conditionné ministres 1:200, 1:50

15.10.54 AMOA 5124 N, salle de conference, facade exterieur Casquette, detail 1:50

04.11.54 P. Gouv. 5148 +Talati. etude casquette niveau 5bis 1:50

05.11.54 P. Gouv. 5141-5143 +Kim. coupe 1-3 1:50

05.11.54 P. Gouv. 5144-5146 +Talati. coupe 4-6 1:50

05.11.54 P. Gouv. 5195-5201 plan 1, 1bis, 2, 2bis, 3, 3bis, 4 1:50

05.11.54 P. Gouv. 5202 +Kujawski. plan 5 1:50

28.01.55 P. Gouv. 5203 +Talati. plan 5bis 1:50

01.02.55 P. Gouv. 5185 plan d'ossature niv. 3bis 1:50

11.02.55 AMOA 5208 ceramique emaillée

15

15.02.55 P. Gouv. 5209-5212 main stair construction plan niv. 2, drawing I concrete (stair) shape, main staircase 1:50

03.03.55 P. Gouv. 5214 (=RON 04.03.55) main staircase 1:50

12-13.04.55 haute cour 5250-5252 pavillon des avocats

19.04.55 P. Gouv. 5294-5294bis auto-route V5 1:50

20.05.55 P. Gouv. 5286 loggia niv. 4 1:10

25.05.55 P. Gouv. 5287-5288 brise soleil niv. 2, mur brise soleil - salon d'État, 1:10

06.06.55 P. Gouv. 5266 plan d'ossature niv. 2bis 1:50

07.06.55 P. Gouv. 5268-5285 coupe 1-14; facade cote entrée, Himalaya, Service, Bassins, 1:50

23.10.55 Assemblée 5305-5308bis +Talati. NO, SO, SE, NO (etape provisoire), NO 1:200

24.10.55 Assemblée 5301-5304 +Kim. coupe n.1-4 1:200

27.10.55 Assemblée 5296-5300 plan niv. 1, 2, 3C, 4D [?], 5 1:200

29.11.55 CUB 5327 transv. CC sur le batiment et annexe

17.12.55 CUB 5335 elevation portique E et detail de construction (facades) coupes sur loggias

24.05.56 P. Gouv. 5382 stair case 1:50

29.05.56 P. Gouv. 5381 niv. 2bis

02.06.56 P. Gouv. 5383 profile of pool

04, 06.09.56 city center 5403-5404 city center+V2 Capitol

21.03.57 Assemblée 5476-5479 toiture, facades 1:200. coupe avec indication materiaux 1:100

20.06.57 Secrétariat 5529 detail

24.09.58 Capitole 5577 monument de martyrs - coffrage 1:100

5.

Regesto dei disegni prodotti per il progetto dei pilotis dell'Unité di Marsiglia

nome data26,599 Divers dessins d'étude de portique

avec cotes07/01/1947 Bodianscky

25.359* Plan des pilotis Plan de niveau montrant pilotis, escaliers et jardins avec indications au crayon noir et bleu, cotes à l'encre de chine

18/02/47

25,398 portique normal et double, élévation 19/02/1947

25,684 Perspective des pilotis. Perspective des pilotis avec silhouettes

24/02/47

26,616 croquis d'étude, plan et coupe des pilotis

mar-47 Bodianscky

26,646 croquis, plan, coupe-élévation et perspective, vue du sol sur pilotis et portiques du bâtiment avec silhouettes

mar-47 Bodianscky

25,392 pilotis Sud, plan et coupes Dessin, plan des pilotis vue de dessous, diverses coupes , cotes, légendes , indication des matériaux

18/03/47 Rottier

25,173 Plafond sous les pilotis, trace du coffrage sur la béton brut démoulé

Tracé de coffrage avec légende et silhouette

27/03/47

25,393 pilotis Nord, plan et coupes Dessin, plan des pilotis , vue de dessous, coupes avec cotes , légendes, indication des matériaux

27/03/47 10/12/47

25,396 portiques normaux 8 bis à 16 27/03/47 26/11/4725,397 Plan, pilotis escalier et ascenseurs

centraux, 16 bis à 2431/03/47

25,921 Plan d'ensemble des pilotis (vue de dessous), coupes

Dessins, élévation des pilotis façade Ouest, Sud et Nord, coupe longitudinale façade Ouest, coupe d'un portique, plan de niveau rez-de-chaussée vue de dessous avec numérotation

01/04/47

25,174 Coffrage du portique Nord 11/04/194725,405 Poutre transversale, portique impair

normal30/07/1947 X

n. FLC titolo descrizione / note data disegno

firma annulé

1

26,599

25.359*

25,398

25,684

26,616

26,646

25,392

25,173

25,393

25,39625,397

25,921

25,17425,405

n. FLC corrigénome data nome data nome data nome nome data

Maisonnier 18/02/47 Candilis 20/02/47 1:100

Rottier 19/02/1947 1:50

Afonso

Rottier 18/03/47 1:50

Candilis X 1:50

Rottier 27/03/47 Rottier 27/03/47 1:50

Roux 1:50Maisonnier 1:50

Rottier 01/04/1947 1:100

Rottier 1:20Rottier 30/07/1947 1:10

calquédessiné scalavérifié modifié

2

nome datan. FLC titolo descrizione / note data

disegnofirma annulé

25,406 Plan des armatures de la poutre du portique impair

30/07/1947 X

26,926 Abaque de la poutre, portique impair 30/07/1947

25,408 Semelles, pilotis Nord 01/09/4725,420 portique pair, modèle type détails de construction 18/09/1947 X25,422 Semelle de pilotis à joint de dilatation Plan et section avec cotes, notes,

indications diverses, tableau des caractéristiques

25/09/47

25,423 Semelle des pilotis à joint de dilatation (barres de montage, étriers)

Coupes, plans, profils avec cotes, indications diverses, tableau de caracteristiques

27/09/47

26,740 croquis d'étude, plan avec emplacement des pilotis

verso, trois croquis d'étude, plan, coupe et élévation avec cotes, silhouettes

09/10/47 Le Corbusier

25,427 Coupe horizontale de semelles des pilotis, étudiées en fonction de leur orientation (points cardinaux)

cotes 24/10/47

26,738 Divers croquis d'étude, coupe et plan des pilotis, croquis, perspective avec calculs


26,722 croquis en perspective axonométrique (vue en contre plongée) et croquis annexe en coupe, sur pilotis et portique

10/11/47 Bodianscky

26,737 croquis d'étude et détails en coupe des pilotis

avec cotes 12/11/47 Le Corbusier

25,432 Plan des formes d'un portique pair normal

20/11/1947 Le Corbusier, Bodianscky

25,177 Poutre transversale de portique normal, impair du sol artificiel, plan de coffrage

dic-47 Le Corbusier, Bodianscky

25,179 Poutre transversale de portique normal pair du sol artificiel; plan de coffrage


25,182 Pilier d'un portique de joint de dilatation, plan de coffrage


3

n. FLC

25,406

26,926

25,40825,42025,422

25,423

26,740

25,427

26,738

26,722

26,737

25,432

25,177

25,179

25,182

corrigénome data nome data nome data nome nome data


Rottier 30/07/1947 1:10

Rottier

Rottier X 1:20Rosenberg 18/09/47 1:25Rottier X 1:20

Rottier X 1:20

Le Corbusier

Rottier X

Le Corbusier

Le Corbusier

Bodianscky 20/11/47 trapman gen-48 1:50

Bodianscky dic-47 trapman 06/01/48 1:20

Bodianscky dic-47 kestila 06/01/48 1:20

Bodianscky dic-47 kestila 06/01/48 1:20

4



25,184 Plan de coffrage, pilotis normal Plan et élévation avec cotes et légendes


25,183 Perspective axonométrique, pilier d'un portique normal du sol artificiel, plan de coffrage


31,155 Plan d'ensemble, situation projetée l'aménagement du terrain et l'emplacement des constructions.

10/12/1947

25,185 Mosaïque du coffrage au plafond du sol artificiel, bâtiments 8 bis à 16

06/01/1948 Le Corbusier - Bodianski

25,208 W.C., côté Sud, portique No. 30 22/01/194825,208 W.C., côté Sud, portique No. 30 22/01/194825,186 Poutre transversale, portique, joint de

dilatation, plan de coffrage23/01/1948 Wogenscky -

Bodianscky25.443B Armature générale des portiques pairs

normaux n° 10, 12, 1428/01/48

25,445 Armature de la poutre transversale du portique impair, ensemble

03/02/1948 Wogenscky - Bodianscky

25,451 Armature des dalles du portique au joint de dilatation

nota 09/02/1948 Wogenscky - Bodianscky

25,452 Armature des dalles du portique pair 09/02/1948 Wogenscky - Bodianscky

25,452 Armature des dalles du portique pair 09/02/1948 Wogenscky - Bodianscky

25,193 Trous de scellement dans le portique normal

11/02/1948 Le Corbusier - Bodianscky

11/02/194825,194 Trous de scellement dans portique,

joint de dilatation12/02/1948 Wogenscky,

Bodianscky25,459 Armature du portique au joint de

dilatation12/02/1948 Wogenscky -

Bodianscky25,459 Armature du portique au joint de

dilatation12/02/1948 Wogenscky -

Bodianscky25,458 Nomenclature des barres des pilotis

du portique au joint de dilatation normal

Cinq tableaux avec nota 15/02/48 Wogenscky - Bodianscky

25,195 Coffrage du portique impair No. 5, sol artificiel, escalier Nord

20/02/1948 Wogenscky - Bodianscky

5

n. FLC

25,184

25,183

31,155

25,185

25,20825,20825,186

25.443B

25,445

25,451

25,452

25,452

25,193

25,194

25,459

25,459

25,458

25,195



Rottier 02/12/47 trapman 05/01/48 1:20

Bodianscky 05/12/47 trapman 05/01/48 1:20

Soltan 10/12/1947 Soltan 1:500

Maisonnier 06/01/48 bodianscky 30/01/55 1:50

Masson 1:10Masson 1:50Bodianscky 23/01/48 maisonnier 1:20

Rottier 28/01/1948 Nicos 13/02/1948 Maisonnier 05/02/1948 1:20

Candilis 03/02/48 Xenakis, P.R. 11/02/48 1:20

Rottier 09/02/1948 Rosenberg 1:20

Rosenberg 09/02/1948 Xenakis, P.R. 09/02/1948 1:20

Rosenberg 09/02/1948 Xenakis, P.R. 09/02/1948 1:20

Masson 11/02/1948 Rosenberg 12/02/1948

P.R. 11/02/48Masson 12/02/1948 rosenberg 12/02/1948

Trapman 12/02/1948 Nicos 12/02/1948 1:20

Trapman 12/02/1948 Nicos 12/02/1948 1:5

Nicos 15/02/48 P.R. (?) 15/02/48

Rottier 20/02/1948

6



25,478 Armatures et nomenclature des dalles du portique Nord-Ouest

nota 10/03/1948 Le-Corbusier

25,472 portique pair, No.4, bloc 0 à 8, armatures et nomenclature partielle des barres

22/03/1948 Wogenscky

25,483 Plan rectificatif des plans du portique au joint de dilatation

22/03/1948 Le-Corbusier

25,485 Armatures des poutres transversales du portique No.0

25/03/1948 Le-Corbusier

25,539 Nomenclature des barres des poutres transversales du portique Nord


25,199 Bloc 0 à 8, coffrage du portique pair No. 4


25,202 Coffrage du portique Nord No. 0 09/04/1948 Wogensckycasseratura fino al suolo artif., lotto I (foto p. 123)

21/04/48

25,206 Bloc 24b à 32, coffrage portique No. 28

03/06/1948 Le Corbusier - Bodianscky

25,211 Bloc 24b-32, coffrage portique No. 32 08/06/1948 Le Corbusier

25,214 Blocs 24b à 32, coffrage portique No. 31


25,207 Bloc 24b à 32 coffrage portique No. 29 09/07/1948 Le Corbusier - Bodianscky

25,216 Percement d'un trou dans la dalle verticale du portique No. 0, axe 2

15/07/1948 Bodianscky

25,224 Portique No. 18 (coupe sur l'axe) et détail des pilotis

Trois coupes avec cotes, indications 20/07/48 Wogenscky, Bodianscky

25,544 Bloc 24 à 32, portique 32, armature des dalles


25,546 Bloc 24 à 32, portique 31, armature 22/07/1948 Wogenscky


25,548 Bloc 24 à 32, portiques 28, 30, 32, armatures


25,548 Bloc 24 à 32, portiques 28, 30, 32, armatures


7

n. FLC

25,478

25,472

25,483

25,485

25,539

25,199

25,202

25,206

25,211

25,214

25,207

25,216

25,224

25,544

25,546

25,546

25,548

25,548



Rosenberg

Rottier

Nicos

Rottier 1:20

Rottier

Barnes

Barnes 1:20

Barnes 03/06/1948 Aris 29/07/1948

Barnes Aris 29/07/1948 1:20

Barnes 06/07/1948 Aris 28/07/1948

Barnes 09/07/1948 Aris 28/07/1948 1:20

Badel Badel 1:20

Badel 20/07/48 Aris 20/09/48 1:20

Olek 1:20

Keyvan 1:20

Keyvan 1:50

Rosenberg 1:20

Rosenberg 1:50

8



25,545 Armature, dalles horizontales, portique 30, bloc 24 à 32





25,228 Plan des pilotis et du plafond, plan du sol artificiel ent r e les portiques Nos. 16 et 24

Dessins, plan de niveau avec cotes, légendes, nota, tableau des plans complémentaires

03/09/48 Wogenscky, Bodianscky

25,566 Bloc 16 à 24, armatures des pilotis 18-1 et 20-1

Coupe avec tableaux, cotes et nota 08/09/48 Bodianscky

25,213 Bloc 24b à 32, coffrage portique No. 30


25,557 Bloc 6 bis à 24, sol artificiel, portiques 17 et 19, armature

13/09/1948

25,557 Bloc 6 bis à 24, sol artificiel, portiques 17 et 19, armature

13/09/1948

29,334 Plan d'implantation du bâtiment, emplacement des pilotis, orientation

note «Le Corbusier après retour de Marseille 10, 11, 12, 13 septembre»


25,223 portique No. 20, coupe GG 15/09/1948 Le Corbusier 25,221 portique No. 18, coupes II et JJ 20/09/1948 Wogenscky -

Bodianscky25,222 portique No. 19 30/09/194825,556 Bloc 16 bis à 24, sol artificiel,

portiques 18 et 20, armatures15/11/1948

25,556 Bloc 16 bis à 24, sol artificiel, portiques 18 et 20, armatures

15/11/1948

25,209 Distribution des tremies d'air conditionné et de la ventilation dans les portiques pairs des blocs 0, 8a, 8b, 16

25/11/1948

25,209 Distribution des tremies d'air conditionné et de la ventilation dans les portiques pairs des blocs 0, 8a, 8b, 16

25/11/1948

9

n. FLC

25,545

25,547

25,547

25,547

25,228

25,566

25,213

25,557

25,557

29,334

25,22325,221

25,22225,556

25,556

25,209

25,209



Rosenberg 1:50

Olek 1:10

Olek 1:20

Olek 1:50

Maisonnier 03/09//48 Aris

Olek 08/09/48 Nicos 10/09/48

Barnes Aris 29/07/1948 1:20

Olek Xenakis 15/09/1948 1:20

Olek Xenakis 15/09/1948 1:50

Badel Aris 1:20Maisonnier 1:20

Badel 1:20Olek Nicos 15/11/1948 1:20

Olek Nicos 15/11/1948 1:50

Bodianscky P.H. 25/11/1948 1:20

Bodianscky P.R. 25/11/1948 1:20

10



26,091 Pilotis et galerie, sous-sol, tuyaux et gaines de canalisation et de chauffage

Dessins, coupes avec numérotation, légendes

12/04/49 X

25,402 Coupe longitudinale entre les portiques 24 bis et 32 sur la travée centrale

13/05/1949

25,156 Coupes des éléments de fermeture des pilotis

Dessins , coupe horizontales , cotes , nota

21/11/49 Wogenscky

25,154 Fermeture des pilotis, position des éléments

28/12/49 Wogenscky Walter

25,155 Plan récapitulatif des éléments de fermeture des pilotis

30/12/49 Wogenscky

25,638 Aménagement du terrain, coupe AA 27/03/50

27,060 Dessin d'étude du plan des pilotis 28/03/1950 Aris25,163 Fermeture des pilotis, axes 18-20 Coupes horizontales et verticales sur

pilotis avec cotes et légendes15/05/50 Wlater

26,361 Porte de contrôle de pilotis, ensemble et détail

Coupes de portes de contrôle montrant la structure, avec cotes, indications, calcul, lettres indicatives et nota

03/07/50 Wogenscky Walter

25,622 Chaufferie, radier, portique A, poutres 1, 2 et 3

19/07/1951

25,622 Chaufferie, radier, portique A, poutres 1, 2 et 3

19/07/1951

25,623 Chaufferie, radier, armature du portique B, des poteaux et du départ de la cheminée

29/07/1951

25,623 Chaufferie, radier, armature du portique B, des poteaux et du départ de la cheminée

29/07/1951

26,995 Plan du rez-de-chaussée (pilotis) avec étude d'éclairage

22/10/1951 Wogenscky X

25,196 Passages des tubes d'électricité, poutre transversale, portique No. 5 impair, escalier Nord

25,201 W.C., portique Nord, trous de passage dans la poutre

Wogenscky

11

n. FLC

26,091

25,402

25,156

25,154

25,155

25,638

27,06025,163

26,361

25,622

25,622

25,623

25,623

26,995

25,196

25,201



Masson 12/04/49 X masson 30/06/47 1:20

Maisonnier 13/05/1949 1:20

Olek 21/11/49 masson 03/01/50

Olek 28/12/1949 walter 26/12/1950 Masson 03/01/1950

Olek 30/12/49 masson 03/01/50

Aris 1:50

ArisE. T. B. 15/05/50 walter 26/12/50 E. T. B. 15/05/50 1:1

Walter 03/07/50 1:1

Boulanger 1:50

Boulanger 1:20

Boulanger 1:50

Boulanger 1:20

Masson 1:10

Masson 1:10

12



25,220 portique No. 17, coupes AA et BB Wogenscky - Bodianscky

25,231 Distributions des trous dans les portiques pairs entre les niveaux 7, 8, 9 pour tous les blocs

25,424 portique, joint de dilatation Coupes avec cotes et indications diverses

25,449 Armature du portique au joint de dilatation

Wogenscky - Bodianscky

25,475 Nomenclature des pilotis et du tirant des portiques numéros 10, 12, 14

Profil des barres des pilotis, tableaux pour portiques avec indications, cotes et nota

Wogenscky - Bodianscky

25,479 portique impair, No.5, armatures Wogenscky

25,479 portique impair, No.5, armatures Wogenscky

25,480 portique impair, No.5, nomenclature des barres

Le-Corbusier

26,526 Dessin d'étude, plan et profil des portiques

26,582 Croquis en perspective, vue du sol des pilotis avecsilhouettes

26,583 Croquis en perspective, vue des pilotis et portiques et plan

26,585 Cinq croquis, perspectives sur pilotis et portiques

26,589 Croquis en perspective, vue des pilotis et des bases du bâtiment

26,592 Divers croquis d'étude de portique26,595 Dessin, perspective de portiques au

niveau de sol26,596 Dessin, profil de portique26,605 Deux dessins d'étude, coupe sur

portiques, cotes et légendes26,624 Plan des portiques cotes26,751 Coupe horizontale et élévation de

portiques

13

n. FLC

25,220

25,231

25,424

25,449

25,475

25,479

25,479

25,480

26,526

26,582

26,583

26,585

26,589

26,59226,595

26,59626,605

26,62426,751



Maisonnier Aris 1:20

Rosenberg 1:50

X 1:25

Rottier Aris, Nicos, P.R.

1:20

Nicos

Rottier 1:20

Rottier 1:15

Rottier

X

14



26,856 Croquis, élévation sur portiques et base du bâtiment, plan de niveau du sol

"Bodianscky et Niko d'accord tout le deux"

26,862 Dessin d'étude en coupe-élévation, coupe horizontale et perspective des piliers des portiques

26,928 Schéma en coupe de ferraillage d'un portique avec cotes et calculs

26,930 Schéma en coupe de ferraillage d'un portique avec cotes et légendes

15

n. FLC

26,856

26,862

26,928

26,930



X

X

16

POLITECNICO DI TORINO Repository ISTITUZIONALE · nome progetto n° collab. nome collaboratore...

Documents

Transcript of POLITECNICO DI TORINO Repository ISTITUZIONALE · nome progetto n° collab. nome collaboratore...