LIBRODEPOEMAS(1921)

INDICE

Banderuola

Gliincontridiunalumacaavventurosa

Canzoned'autunno

Canzoneprimaverile

Canzoneminore

ElegiaaDonnaGiovannalapazza

Cicala!

Ballatatriste

Mattino

L'ombradell'animamia

Pioggia

Selemiemanipotesserosfogliare

Ilcantodelmiele

Elegia

Santiago

Ildiamante

Madrigaled'estate

Nuovicanti

Alba

Ilpresentimento

CanzoneperlaLuna

Elegiadelsilenzio

BallatadiungiornodiLuglio

Inmemoriam

Sogno

Paesaggio

Novembre

Domande

Labanderuolacaduta

Cuorenuovo

Iltramontodelsole

Uccellinodicarta

Madrigale

Unacampana

Consulto

Sera

Cisonoanimechehanno…

Prologo

Ballatainteriore

Lalucertolavecchia

Patio

Ballatadellapiccolapiazza

Crocevia

Orastellata

Lastrada

Ilconcertointerrotto

Canzoneorientale

Pioppomorto

Campagna

Ballatadell'acquadelmare

Alberi

Lalunaelamorte

Madrigale

Desiderio

Ipioppid'argento

Spighe

Meditazionesottolapioggia

Fonte

Mare

Sogno

Altrosogno

Quercia

Invocazioneall'alloro

Ritmod'autunno

Notturno

Nido

Altracanzone

Ilcaprone

Ballatelladeitrefiumi

Poemadellasiguiriyagitana

Poemadellasoleà

Poemadellasaeta

Graficodellapetenera

Dueragazze

Quadrettiflamenchi

Trecittà

Seicaprichos

Scenadeltenentecolonnellodellaguardiacivile

Dialogodell'amargo

Stagni

Quattroballategialle

Palinsesti

Teorie

Notturnidellafinestra

Canzoniperbambini

Andaluzas

Treritratticonombra

Giochi

CanzonidiLuna

Erosconbastone

Trasmondo

Amore

Canzoniperconcludere

RomanzadellaLuna,Luna

Bellaeilvento

Mischia

Romanzasonnambula

Lamonacagitana

Lasposainfedele

Romanzadellaperanera

SanMichele

SanRaffaele

SanGabriele

CatturadiAntonioElCamboriosullastradadiSiviglia

MortediAntonioElCamborio

Mortod'amore

Romanzadelconvenuto

Romanzadellaguardiacivilespagnola

Treromanzestoriche

PoesiedellasolitudineallaColumbiaUniversity

Inegri

Stradeesogni

PoesiedellagoEdenMills

NellacapannadelFarmer

Introduzioneallamorte

Ritornoincittà

Dueodi

FugadaNewYork

Ilpoetagiungeall'Avana

AddendaapoetaaNewYork

Ilcozzoelamorte

Ilsangueversato

Corpopresente

Animaassente

MadrigaleallacittàdiSantiago

RomanzadellaMadonnadellabarca

Cantodelgarzonedibottega

Notturnodell'adolescentemorto

NinnanannaperRosaliaCastro,morta

DanzadellaLunaaSantiago

Gazzelle

Caside

SUITES

Suitesdelritorno

Ilgiardinodellebrune

Lasuitesdeglispecchi

Notte

Trestampedelcielo

Trestorielledelvento

Laselvadegliorologi

Zampilli

Suitedell'acqua

Sonetti

Miserere

Voto

L'ortodellapetenera

Notte

Mezzanotte

Lei

Fuori

Campagna

Strofa

Lamento

Sibilla

Lunanera

Bordone

Cicognemusicali

Lapreghieradellerose

AllepoesiecompletediAntonioMachado

Granada

Checos'hal'acquadelfiume…?

Madrigale

Aria

Luce

Canzonebruna

Ognicanzone

Sièspezzatoilsole

Rosa

Scuola

Canzone

Correntelenta

Canzonedelragazzodaisettecuori

Arcodilune

Ilsatirobianco

Portico

ACatalinaBarcena

Angoloeterno

Seradelgiovedisanto,1924

Marelatino

Abbandono

Canzonedell'Arbolé

Altrapiccolastampa

Albaecampane!

Canzoncinadelbambinononnato

Pioppoetorre

Estate

Canzonedelladisperazione

Canzone

Piccolastampaegiocattolo

Canzone

MiguelPizarro

Erbari

Lasirenaeildoganiere

Appuntiperun'ode

OdeaSalvatorDalì

Canzone

ACatalinaBarcena

Solitudineincerta

Norme

Solitudine

Odealsantissimosacramentodell'altare

Infanziaemorte

ParlalaMadonnaSantissima

Strofacubana

Addio

AllamiaamicaTeresa

Canzone

Canzonedellamortepiccola

Cantonotturnodeimarinaiandalusi

Ninnananna

TerraeLuna

Lunaepanoramadegliinsetti

AMargarita(Xirgu)

Omega

Letrefoglie

Iquattromulattieri

Il"CaffèdiChinitas"

Ipellegrini

"Sevillanas"delsecoloXVIII

LemorettinediJaén

AndaJaleo

IragazzidiMonleon

NinnanannadiSiviglia

Iredelmazzo

Latarara

Zorongo

LaromanzadidonBoyso

Ninnananna

BANDERUOLA(tornaall'indice)

Ventodelsud,

bruno,ardente,

scendisullamiacarne

eportisemi

disguardi

brillanticolprofumo

d'aranceti.

Faiarrossirelaluna

esinghiozzare

ipioppiprigionieri,mavieni

troppotardi!

Hogiàdepostolanottedelmioracconto

nelloscaffale.

Senzavento,

credimi,

gira,cuore;

gira,cuore.

Ventodelnord,

orsobiancodelvento!

Scendisullamiacarne

tremanted'aurore

boreali

coltuostrascicodispettri

capitani

eridendo

diDante.

Opulitoredistelle!

Mavieni

troppotardi.

Lacasadell'animaècopertadimuschio

ehopersolachiave,

Senzavento,

credimi,

gira,cuore;

gira,cuore.

Brezze,gnomieventi

dinessunluogo.

Zanzaredellarosa

dipetaliapiramide.

Aliseifiltrati

fraglialberirudi,

flautinellaburrasca

lasciatemi!

Ilmioricordo

trascinapesanticatene

el'uccelloèprigioniero

quandodisegnaditrilli

lasera.

Lecosechesenevannonontornanopiú,

tuttilosanno,

efral'illustremoltitudinedeiventi

èinutilelamentarsi.

Nonèvero,pioppo,maestrodibrezza?

Èinutilelamentarsi.

Senzavento,

credimi,

gira,cuore;

gira,cuore.

FuenteVaqueros,Granada,luglio1920

GLIINCONTRIDIUNALUMACAAVVENTUROSA(tornaall'indice)

ARamónP.Roda

Chedolcezzainfantile

nellamattinatranquilla.

Glialberitendono

lebracciaversolaterra.

Unvaporetremulo

copreiseminati

eiragnitendono

lelorostradediseta

-incrinaturesulcristallopulito

delvento-.

Sulviale,

unafonterecita

ilsuocantofral'erbe.

Elalumaca,pacifica

borghesedelsentiero,

umileeignorata

contemplailpaesaggio.

Lapacedivina

dellanatura

l'harincuorata,

edimenticandolepene

dellacasa,desiderò

vederelafinedelsentiero.

Camminandos'internò

inunboscod'edere

ed'ortiche.Inmezzo

c'eranodueranevecchie

aprendereilsole,

tristiemalate.

«Questicantimoderni

mormoravaunadiloro-

sonoinutili».«Tutti,

cara-lerisponde

lacompagnacheera

feritaequasicieca-.

Dagiovanecredevo

cheseungiornoDiosentisse

ilnostrocanto,neavrebbe

pietà.Lamiascienza

hovissutomolto-

m'impediscedicrederlo.

Eiononcantopiú...»

Ledueranesilamentano

chiedendol'elemosina

aunagiovaneranocchia

chepassasdegnosa

scartandol'erba.

Davantialboscocupo

lalumacasispaventa.

Vuolgridare.Nonpuò.

Leranelesiavvicinano.

«Èunafarfalla?»

dicelacieca.

«Haduepiccolecorna

-rispondel'altrarana-.

Èlalumaca.Lumaca,

vienidaaltripaesi?»

«Vengodacasamiaevoglio

tornarcisubito.»

«Èunvermevile

esclamalaranacieca-.

Noncantimai?».«Noncanto»,

dicelalumaca.«Enonpreghi?»

«Neppure:nonhomaiimparato.»

«Noncrediallavitaeterna?»

«Echecos'è?»

«Mah,viveresempre

nell'acquatrasparente

vicinoaunaterrafiorita

diricchipascoli.»

«Dabambina,ungiorno

lamiapoveranonnamidisse

chedopomortasareiandata

sullefogliepiútenere

deglialberipiúalti.»

«Tuanonnaeraun'eretica.

Laveritàteladiciamonoi.

Dovraicrederci!»

diconoleranefuriose.

«Perchéhovolutovedereilsentiero?

gemelalumaca-Sí,credo

persempreallavitaeterna

cheditevoi...»

Lerane

pensierosesiallontanano

elalumacaspaventata

siperdenellaforesta.

Ledueranemendicanti

restanocomesfingi.

Unaallafinechiede:

«Crediallavitaeterna?»

«Iono»,dicetristemente

quellaferitaecieca.

«Alloraperchéabbiamodetto

dicredere,allalumaca?»

«Perché...Nonloso

dicelaranacieca-.

Miemoziono

quandosentoimieifigli

invocareDioconfiducia

dalcanale...»

Lapoveralumaca

tornaindietro.Nelsentiero

unsilenzioondulato

sgorgadalviale.

S'incontraconungruppo

diformicherosse.

Sonotutteintumulto

etrascinanoaforza

un'altraformica

conleantennespezzate.

Lalumacaesclama:

«Pazienza,formiche.

Perchémaltrattatecosì

lavostracompagna?

Ditemiquellochehafatto.

Giudicheròioincoscienza.

Su,formica,raccontatu.»

Laformicamezzamorta

lerispondetristemente:

«Hovistolestelle.»

«Checosasonolestelle?»,dicono

leformicheinquiete.

Elalumacapensierosa

domanda:«Stelle?»

«Sí-ripetelaformica-.

hovistolestelle,

sonsalitasull'alberopiúalto

cheabbiailviale

ehovistomigliaiad'occhi

nellemietenebre.»

Lalumacadomanda:

«Machecosasonolestelle?»

«Sonolucicheportiamo

sullanostratesta.»

«Noinonlevediamo»,

commenta

Elalumaca:«Lamiavista

arrivafinoall'erba.»

Leformicheesclamano,

muovendoleloroantenne:

«Tiuccideremo;sei

pigraeperversa.

Latualeggeèillavoro.»

«Sí,hovistolestelle»,

dicelaformicaferita.

Lalumacasentenzia:

«Lasciatelaandare,

fatelevostrefaccende.

Puòdarsichemuoia

presto,arresa.»

Nell'ariadolce

èpassataun'ape.

Laformicaagonizzante

sentelaseraimmensa

edice:«Vieneaportarmi

suunastella.»

Lealtreformichefuggono

vedendolamorta.

Lalumacasospira

es'allontanastordita,

pienadiconfusione

perl'eternità.«Ilsentiero

èfinito-dice-.

Forsediqui

siarrivaallestelle.

Malamiagrandelentezza

miimpediràdiarrivare.

Nonpensiamocipiú.»

Tuttoerasoffuso

disolepallidoenebbia.

Campanelontane

chiamavanoinchiesa

elalumaca,pacifica

borghesedelsentiero,

intontitaeinquieta,

contemplailpaesaggio.

Granada,dicembre1918

CANZONED'AUTUNNO(tornaall'indice)

Oggisentonelcuore

unvagotremoredistelle,

mailmiosentierosiperde

nell'animadellanebbia.

Lalucemispezzaleali

eildoloredellamiatristezza

bagnairicordi

allafontedell'idea.

Tuttelerosesonobianche,

bianchecomelamiapena,

enonsonolerosebianche,

perchécihanevicatosopra.

Primaciful'arcobaleno.

Nevicaanchesullamiaanima.

Lanevedell'animaha

fiocchidibaciediscene

chesonoaffondatenell'ombra

onellalucedichilepensa.

Lanevecadedallerose,

maquelladell'animaresta

el'artigliodeglianni

nefaunsudario.

Siscioglieràlaneve

quandomoriremo?

Ocisaràaltraneve

ealtrerosepiúperfette?

Scenderàlapacesudinoi

comec'insegnaCristo?

Ononsaràmaipossibile

lasoluzionedelproblema?

Esel'amorec'inganna?

Chianimeràlanostravita

seilcrepuscolocisprofonda

nellaverascienza

delBenecheforsenonesiste

edelMalechebattevicino?

Selasperanzasispegne

ericominciaBabele

chetorciailluminerà

lestradedellaTerra?

Sel'azzurroèunsogno,

chenesaràdell'innocenza?

Chenesaràdelcuore

sel'Amorenonhafrecce?

Selamorteèlamorte,

chenesaràdeipoeti

edellecoseaddormentate

chepiúnessunoricorda?

Osoledellasperanza!

Acquachiara!Lunanuova!

Cuorideibambini!

Animerudidellepietre!

Oggisentonelcuore

unvagotremoredistelle

etuttelerosesono

bianchecomelamiapena.

Granada,novembre1918

CANZONEPRIMAVERILE(tornaall'indice)

I

Esconoallegriibambini

dallascuola,

lanciandonell'ariatiepida

d'apriletenerecanzoni.

Quantaallegrianelprofondo

silenziodellastradina!

Unsilenziofattoapezzi

darisad'argentonuovo.

II

Vadopelcamminodellasera,

traifioridell'orto,

lasciandosullastrada

l'acquadellamiatristezza.

Sulmontesolitario

uncimiterodipaese

sembrauncamposeminato

disemiditeschi.

Esonofioriticipressi

cometestegiganti

checonorbitevuote

echiomeverdognole

pensosiedolenti

l'orizzontecontemplano.

Divinoaprile,chevieni

caricodisoleediessenze,

colmadinidid'oro

iteschifioriti!

Granada,28marzo1919

CANZONEMINORE(tornaall'indice)

Lealidell'usignolo

hannogoccedirugiada,

goccechiaredellaluna

bloccatedall'illusione.

Ilmarmodellafonte

hailbaciodellozampillo,

sognodistelleumili.

Lebambinedeigiardini

midiconotutteaddio

quandopasso.Anchelecampane

midiconoaddio.

Eglialberisibaciano

nelcrepuscolo.Io

piangoperlastrada,

grottescoesenzasoluzione,

contristezzadaCyrano

edonChisciotte,redentore

diimpossibiliinfiniti

colritmodell'orologio.

Evedoappassireigigli

alcontattodellamiavoce

macchiatadilucesanguinante

enellamialiricacanzone

vestoabitidapagliaccio

infarinato.L'amore

belloepulitosiènascosto

sottounragno.Ilsole

comeunaltroragnominasconde

conlesuezamped'oro.

Nonsaròmaifelice

perchésonocomel'Amore

chehalefreccedipianto

elasuafaretraèilcuore.

Daròtuttoaglialtri

epiangeròlamiapassione

comeunbambinoabbandonato

inunraccontoches'èsbiadito.

Granada,dicembre1918

ELEGIAADONNAGIOVANNALAPAZZA(tornaall'indice)

AMelchorFernándezAlmagro

Principessainnamoratasenz'esserecorrisposta.

Garofanorossoinunavalleprofondaedesolata.

Latombachetichiudetrasudalatuatristezza

attraversogliocchiapertisoprailmarmo.

Eriunacolombadall'animagigante

ilcuinidofusanguedelsuolocastigliano,

spargestiiltuofuocosuuncalicedineve

epervolerlonutrireletuealisispezzarono.

Speraviinunamorecomel'infante

chetiseguereggendotiilmanto.

Einvecedifiori,diversiedicollanediperle

laMortetidiederoseappassitealramo.

Portavinelcuorelaformidabileaurora

diIsabelladiSegura.Melibea.Iltuocanto,

comeallodolachevedespezzarsil'orizzonte,

diventaall'improvvisomonotonoeamaro.

EiltuogridofafremerelefondamentadiBurgos.

Eopprimelasalmodiadelcorocertosino.

Esiscontraconl'ecodellelentecampane

perdendosinell'ombratremanteelacerato.

AvevilapassionechedàilcielodiSpagna.

Lapassionedelpugnale,dell'occhiaiaedelpianto.

Oprincipessadivinadalcrepuscolorosso

conlaroccadiferroeilfilod'acciaio!

Nonhaimaiavutoilnidonéilmadrigaledolente

néilliutochesinghiozzalontano.

Iltuotrovatorefuungiovanedallesquamed'argento

eisuoiaccentid'amorel'ecodellatromba.

Etuttaviaerifattaperl'amore,

fattaperilsospiro,l'abbandonoelecarezze,

perpiangeretristesulcuoreamato

sfogliandounarosaprofumataconlelabbra.

Perguardarelalunaricamatasulfiume

esentirlanostalgiacheilgreggesitrascina

eguardareglieternigiardinidell'ombra,

oprincipessabrunachedormisottoilmarmo!

Haigliocchineriapertiallaluce?

Oaituoiseniesaustisiaggroviglianoiserpenti...

Dovesonoituoibacibuttatialvento?

Dovelatristezzadeltuoamoreinfelice?

Nellacassadipiombo,dentroiltuoscheletro

haiilcuorerottoinmillepezzi.

EGranadaticonservacomesantareliquia,

oprincipessabrunachedormisottoilmarmo!

EloisaeGiuliettafuronoduemargherite

matuseistataunrossogarofanoinsanguinato,

chevennedallaterradoratadiCastiglia

adormirefraneveecasticipressi.

Granadaerailtuolettodimorte,donnaGiovanna,

icipressiituoiceri,lasierrailtuoaltare.

Unapaladinevecheplacaletueansie,

conl'acquachetipassavicino.L'acquadelDauro.

Granadaerailtuolettodimorte,donnaGiovanna,

conlesuevecchietorrieilgiardinosilenzioso,

conl'ederamortasopraimurirossi,

conlanebbiaazzurraeilromanticomirto.

Principessainnamorataemalcorrisposta.

Garofanorossoinunavalleprofondaedesolata.

Latombachetichiudetrasudalatuatristezza

attraversogliocchiapertisoprailmarmo.

Granada,dicembre1918

CICALA!(tornaall'indice)

AMariaLuisa

Cicala!

Beatate,

chesopraillettoditerra

muoriubriacadiluce.

Tusaidellecampagne

ilsegretodivita,

eilraccontodellavecchiafata

chenasceresentival'erba

rimanenascostointe.

Cicala!

Beatate,

chemuorisottoilsangue

diuncuoreazzurro.

LaluceèDiochescende,

eilsole

brecciaperdovefiltra.

Cicala!

Beatate,

chesentinell'agonia

tuttoilpesodell'azzurro.

Tuttoilvivochepassa

dalleportedellamorte

vaconlatestabassa

eun'ariabiancaassonnata.

Conparoladipensiero.

Senzasuoni...Tristemente,

copertodalsilenzio

ch'èilmantellodellamorte.

Matucicalaassorta,

pienadisuoni,muori

erestitrasfigurata

insuonoeluceceleste.

Cicala!

Beatate.

T'avvolgenelsuomantello

loSpiritoSantostesso

ch'èluce.

Cicala!

Stellasonora

sopraicampiaddormentati,,

vecchiaamicadellerane

edeigrillineri,

haisepolcrid'oro

neiraggivibranti

delsolecheticolpiscedolcemente

nelvigoredell'estate,

eilsoleportavialatuaanima

perfarlaluce.

Ilmiocuorediventicicala

sopraicampidivini.

Muoiacantandolentamente

nelcieloazzurroferito

equandostaràperspirare

ladonnach'ioso

lospargaconlesuemani

nellapolvere.

Eilmiosanguesopralacampagna

sialimodolceerosato

dovelezappeaffondino

glistanchicontadini.

Cicala!

Beatate!

chetiferisconoleinvisibilispade

dell'azzurro.

FuenteVaqueros,Granada,3agosto1918

BALLATATRISTE.(tornaall'indice)

PICCOLAPOESIA

Ilmiocuoreèunafarfalla,

bambinibuonidelprato!

chepresadalragnogrigiodeltempo

hailpollinefataledelladelusione.

Dapiccolocantaicomevoi,

bambinibuonidelprato,

liberaiilmiosparviereconlepericolose

quattrounghiedagatto.

AttraversaiilgiardinodiCartagena

invocandolaverbena

epersil'anellodellamiafelicità

suunruscelloimmaginario.

Fuianchecavaliere

unaserafrescadimaggio.

Alloraellaerapermel'enigma,

stellaazzurrasoprailmiocuoreintatto.

Cavalcailentamenteversoicieli.

Eraunadomenicadilupinello.

Evidicheinvecediroseegarofani

ellaspezzavagigliconlemani.

Sonosemprestatoinquieto,

bambinibuonidelprato,

ilLeidelromancemituffava

insognidiluce:

chicoglieràigarofani

elerosedimaggio?

Eperchélavedrannosoloibambini

ingroppaaPegaso?

Saràlastessachenelleballate

tristementechiamiamo

stella,supplicandoladiuscire

aballaresuicampi?...

Nell'apriledell'infanziacantavo,

bambinibuonidelprato,

ilLeiimpenetrabiledelromance

doveapparePegaso.

Dicevonellenottilatristezza

deimioamoreignorato

elalunalunera,chesorriso

avevatralelabbra.

Chisaràacogliereigarofani

elerosedimaggio?

Ediquellapiccolinacosìbella,

chesuamadrehasposato,

inqualeangolobuiodicimitero

dormiràilsuodolore?

Iosolocolmioamoresconosciuto

senzacuore,senzapianti,

versoiltettoimpossibiledeicieli

appoggiatoaungrandesole,

Comemipesatantatristezza!

Bambinibuonidelprato,

comeilcuorericordadolcemente

igiornilontani...

Chisaràacogliereigarofani

elerosedimaggio?

Granada,aprile1918

MATTINO(tornaall'indice)

AFernandoMarchesi

Elacanzonedell'acqua

èunacosaeterna.

Èlalinfaprofonda

chefamaturareicampi.

Èsanguedipoeti

chelasciaronosmarrire

leloroanimeneisentieri

dellaNatura.

Chearmoniespande

sgorgandodallaroccia!

Siabbandonaagliuomini

conlesuedolcicadenze.

Ilmattinoèchiaro.

Ifocolarifumano

eifumisonobraccia

chealzanolanebbia.

Ascoltateiromances

dell'acquatraipioppi.

Sonouccellisenz'ala

sperdutinell'erba!

Glialberichecantano

sispezzanoeseccano.

Ediventanopianure

lemontagneserene.

Malacanzonedell'acqua

èunacosaeterna.

Lucefattacanto

diillusioniromantiche.

Essaèdolceesicura

pienadicieloetranquilla.

Ènebbiaedèrosa

dell'eternomattino.

Mieledilunachecola

dastellesepolte.

Checos'èilsantobattesimo

senonDiofattoacqua

checiungelafronte

colsuosanguedigrazia?

NonpernullaGesucristo

sièconfermatoinessa.

Nonpernullalestelle

riposanosullesueonde.

NonpernullamadreVenere

ènatanelsuoseno,

ebeviamoamored'amore

quandobeviamoacqua.

El'amorechecorre

pacificoedivino,

èlavitadelmondo,

lastoriadellasuaanima.

Essaportasegreti

delleboccheumane,

poichétuttilabaciamo

spegnendocilasete.

Èun'arcadibaci

dibocchechiuse,

eternaprigioniera,

sorelladelcuore.

Cristohadetto:

«Confessateviall'acqua,

dituttiidolori

ditutteleinfamie.

Achimegliodilei,fratelli,

confidarelenostreansie,

aleichesalealcielo

inbianchefasce?»

Nonc'èstatoperfetto

comebereacqua,

ritorniamobambini

epiúbuoni:epassano

lenostrepenevestite

conghirlanderosate.

Egliocchisiperdono

inregionidorate.

Ofortunadivina

danessunoignorata!

Acquadolceincuitanti

lospiritolavano,

nonc'ènulladisimile

alletuesantesponde

seunatristezzaprofonda

cihadatolesueali.

FuenteVaqueros,Granada,7agosto1918

L'OMBRADELL'ANIMAMIA(tornaall'indice)

L'ombradell'animamia

fuggeinuntramontodialfabeti,

nebbiadilibri

ediparole.

L'ombradell'animamia!

Sonogiuntoallalineadovecessa

lanostalgia,

elagocciadipiantositrasforma

inalabastrodispirito.

(L'ombradell'animamia!)

Ilfioccodeldolore

finisce,

marestalaragioneelasostanza

delmiovecchiomezzogiornodilabbra,

delmiovecchiomezzogiorno

disguardi.

Untorbidolabirinto

distelleaffumicate

imprigionalemieillusioni

quasiappassite.

L'ombradell'animamia!

Eun'allucinazione

mungeglisguardi.

Vedolaparolaamore

sgretolarsi.

Miousignolo!

Usignolo!

Cantiancora?

Madrid,dicembre1919

PIOGGIA(tornaall'indice)

Lapioggiahaunvagosegretoditenerezza

unasonnolenzarassegnataeamabile,

unamusicaumilesisvegliaconlei

efavibrarel'animaaddormentatadelpaesaggio.

ÈunbacioazzurrochericevelaTerra,

ilmitoprimitivochesirinnova.

Ilfreddocontattodicieloeterravecchi

conunapacedalunghesere.

Èl'auroradelfrutto.Quellacheciportaifiori

eciungeconlospiritosantodeimari.

Quellachespargelavitasuiseminati

enell'animatristezzadiciòchenonsappiamo.

Lanostalgiaterribilediunavitaperduta,

ilfatalesentimentodiessernatitardi,

ol'illusioneinquietadiundomaniimpossibile

conl'inquietudinevicinadelcolordellacarne.

L'amoresisveglianelgrigiodelsuoritmo,

ilnostrocielointeriorehauntrionfodisangue,

mailnostroottimismosimutaintristezza

nelcontemplarelegoccemortesuivetri.

Esonlegocce:occhid'infinitocheguardano

ilbiancoinfinitochelegenerò.

Ognigocciadipioggiatremasulvetrosporco

evilasciadivineferitedidiamante.

Sonopoetidell'acquachehannovistoemeditano

ciòchelafolladeifiumiignora.

Opioggiasilenziosa;senzaburrasca,senzavento,

pioggiatranquillaeserenadicampaniedidolceluce,

pioggiabuonaepacifica,verapioggia,

quandoamorosaetristecadisopralecose!

Opioggiafrancescanacheportiinognigoccia

animedifontichiareediumilisorgenti!

Quandoscendisuicampilentamente

lerosedelmiopettoapriconituoisuoni.

Ilcantoprimitivochedicialsilenzio

elastoriasonoracheraccontiairami

ilmiocuoredesertolicommenta

inunneroeprofondopentagrammasenzachiave.

Lamiaanimahalatristezzadellapioggiaserena,

tristezzarassegnatadicosairrealizzabile,

hoall'orizzonteunastellaaccesa

eilcuoremiimpediscedicontemplarla.

Opioggiasilenziosacheglialberiamano

eseialpianodolcezzaemozionante:

da'all'animalestessenebbieerisonanze

chelascinell'animaaddormentatadelpaesaggio!

Granada,gennaio1919

SELEMIEMANIPOTESSEROSFOGLIARE(tornaall'indice)

Pronuncioiltuonome

nellenottibuie,

quandogliastrivanno

abereallaluna

edormonoglialberi

delleforestecupe.

Ediomisentovuoto

dipassioneemusica.

Orologioimpazzitochecanta

morteoreantiche.

Pronuncioiltuonome

inquestanottebuia,

eiltuonomesuona

piúlontanochemai.

Piúlontanodellestelle,

piúdolentedellapioggiaquieta.

Tiameròancora

comeallora?Qualecolpa

hailmiocuore?

Sesialzanebbia

qualenuovapassionem'attende?

Saràtranquillaepura?

Potesserolemiemani

sfogliarelaluna!

Granada,10novembre1919

ILCANTODELMIELE(tornaall'indice)

IlmieleèlaparoladiCristo,

l'orofusodelsuoamore.

Laperfezionedelnettare,

lamummiadellalucedelparadiso.

L'arniaèunastellacasta,

pozzod'ambrachealimentailritmo

delleapi.Senodellecampagne

vibrantid'aromiedironzii.

Ilmieleèl'epopeadell'amore,

lamaterialitàdell'infinito.

Animaesanguedolentedeifiori

condensataattraversounaltrospirito.

(Cosìilmieledell'uomoèlapoesia

chesgorgadalsuocuoredolente,

daunfavoconlaceradelricordo

formatodall'apepiúsegreta.)

Ilmieleèlapoesialontana

delpastore,lazampognael'olivo,

fratellodellatteedelleghiande,

reginesupremedelsecolod'oro.

Ilmieleècomeilsoledelmattino,

hatuttalagraziadell'estate

el'anticafrescuradell'autunno.

Èlafogliaappassitaedèilfrumento.

Odivinoliquoredell'umiltà,

serenocomeunversoprimitivo!

Tuseil'armoniaincarnata,

lagenialeessenzadellirismo.

Intedormelamalinconia,

ilsegretodelbacioedelgrido.

Dolcissima.Dolce.Questoèiltuoaggettivo.

Dolcecomeilventredelledonne.

Dolcecomegliocchideibambini.

Dolcecomeleombredellanotte.

Dolcecomeunavoce.

Ocomeungiglio.

Percoluicheportalapenaelalira

seiilsolecheilluminalastrada.

Equivaliatuttelebellezze,

alcolore,allaluce,aisuoni.

Odivinoliquordellasperanza,

dovelaperfezionedell'equilibrio

raggiungonol'animaelamateriaunite

comeilcorpoelalucediCristonell'ostia.

El'animasuperioreèdeifiori.

Oliquorechehaiunitoquesteanime!

Chitigustanonsadiinghiottire

l'essenzadoratadellirismo.

Granada,novembre1918

ELEGIA(tornaall'indice)

Comeunturibolopienodidesideri,

passinellaseraluminosaechiara

conlacarnebuiadinardoappassito

eilsessopotentesultuosguardo.

Portiinboccalatuamalinconia

dipurezzamortaenelladionisiaca

coppadeltuoventreilragnochetesse

ilveloinfecondochecopreivisceri

maifioriticolleviverose

fruttodeibaci.

Nelletuemanibianche

portilamatassadelletueillusioni,

mortepersempreesopralatuaanima

lapassioneaffamatadibaciinfuocati

eiltuoamoredimadrechesognalontane

visionidiculleincasetranquille,

filandotralelabbral'azzurrodellaninna-nanna.

ComeCereredarestiletuespighed'oro

sel'amoreaddormentatotoccasseiltuocorpo,

ecomelaVergineMariapotresti

sprizzaredaituoiseniun'altravialattea.

Tiappassiraicomelamagnolia.

Nessunobaceràletuecoscedibracia.

Néaituoicapelliarriverannoledita

chelitoccherannocomelecordedell'arpa.

Odonnapotented'ebanoedinardo!

haiilrespirobiancocomeilfinocchio.

VenereconlamantigliadiManilacheodora

divinodiMalagaedichitarra.

Ocignobruno,iltuolago

halotodifrecce,ondediaranci

espumedirossigarofanicheprofumano

inidisecchichestannosottoleali.

Nessunotifeconda,Martireandalusa,

ituoibacisonorimastisottolapergola

pienidelsilenziodellanotte

edelritmotorbidodell'acquastagnante.

Maletueocchiaiesiallargano

eituoicapellineridiventanod'argento:

ituoiseniprofumatisiallentano

eletuesplendidespallesiincurvano.

Odonnaagile,maternaeardente!

Verginedolorosacheportainchiodate

tuttelestelledelcieloprofondo

nelsuocuoresenzasperanza.

Seilospecchiodiun'Andalusia

chesoffrepassionienormiinsilenzio,

passionicullatedaventagli

edallemantigliesopralegole

chehannotremoridisangue,dineve,

egraffirossifattidasguardi.

Tenevainellanebbiad'autunno,vergine

comeInes,CeciliaeladolceClara,

mentreseiunabaccantecheavrebbedanzato

coronatadiverdipampinievite.

L'immensatristezzacheviveneituoiocchi

cidicelatuavitaspezzata,fallita,

lamonotoniadeltuopoveroambiente,

eguardilagentedallatuafinestra,

eascoltilapioggiasullaamarezza

dellavecchiastradaprovinciale,

mentrelontanorisuonanoirintocchi

confusieincertidellecampane.

Mainvanoascoltastigliaccentidelvento.

Nonèmaigiuntaaituoiorecchiladolceserenata.

Dietroivetriguardiancoraeaspetti.

Chetristezzaprofondadeviavere

nell'anima,sentendonelcuorestancoedesausto

lapassionediunaragazzaappenainnamorata!

Iltuocorposcenderànellatombaintattod'emozioni.

Sull'oscuraterraspunteràl'alba.

Daituoiocchiuscirannoduegarofanisanguinanti

edaituoisenirosebianchecomelaneve.

Malatuagrandetristezzaseneandràconlestelle

comeun'altrastelladegnadiferirleedeclissarle.

Granada,dicembre1918

SANTIAGO(tornaall'indice)

(BALLATAINGENUA)

I

QuestanotteSantiagoèpassato

suunastradadilucenelcielo.

Neparlanoibambinigiuocando

conl'acquadiuntranquillocanale.

Dovevailpellegrinoceleste

sulchiaroinfinitosentiero?

Vaversol'aurorachebrillasulfondo

suuncavallobiancocomeneve.

Bambini,cantatenelprato

forandoilventoconlerisa.

DiceunuomochehavistoSantiago

inmezzoaduecentoguerrieri,

erantutticopertidiluce

conghirlandedistelleverdi

eilcavallodiSantiago

eraunastrodiluceintensa.

Dicel'uomochenarralastoria

chenellanottecalmasiudirono

unfremitod'alid'argento

cheilsilenzioportòvianelleonde.

Checosafecearrestareilfiume?

Eranoangeliicavalieri.

Bambini,cantatesulprato

forandoilventoconlerisa!

Èlanottedilunacalante.

Ascoltate!Checosac'èincielo,

cheigrillirinforzanolecorde

eicanidellapianuraabbaiano?

Nonna,dov'èlastrada,

nonna,iononlavedo?

Guardabeneevedraiunastriscia

dipolverecomefarina,

unamacchiachesembrad'argento

odimadreperla.Lavedi?

Sí,lavedo.

Nonna,Dov'èSantiago?

Lassú,camminacolsuocorteo,

latestapienadipiume

eilcorpodiperlemoltofini,

conlalunasottoisuoipiedi

eilsolechiusonelcuore.

Questanottenelpianosisentono

iraccontibrumosidellafavola.

Bambini,cantatenelprato,

forandoilventoconlerisa!

II

Unavecchiacheviveinmiseria

nellapartepiúaltadelpaese,

epossiedeunaroccainservibile,

unavergineeduegattineri,

mentrefalacalza

conleditaseccheetremanti,

circondatadabuonecomari

edasporchibambinivivaci,

nellapacedellanottetranquilla

conlesierreperdutenelbuio

raccontaconlentiritmi

lavisioneavutaaisuoitempi.

Ellavide,unanottelontana

comequesta,senzarumoreesenzaventi,

l'apostoloSantiagoinpersona

pellegrinosullaterradelcielo.

E,comare,com'eravestito?

lechiedonoinsiemeduevoci.

Conbordonedismeraldieperle

eunatunicadivelluto.

Quandooltrepassòlaporta,

lemiecolombeaprironoleali

eilcanechedormiva

loseguíleccandolesueorme.

Eradolcel'Apostolodivino

piúdolcedellalunadigennaio.

Lasciònelsentiero

unprofumodigiglioed'incenso.

E,comare,nonledissenulla?

lechiedonoinsiemeduevoci.

Passandomiguardòsorridente

emilasciòquidentrounastella.

Dovenascondiquestastella?-

lechieseunbambinovivace.

Sièspenta-disseroaltri-

comecosad'incantamento.

No,figlimiei,lastellarisplende

elaportochiusanelcuore.

Comesonolestelle,qui?

Figliomio,comeincielo.

Continui,continuilavecchiacomare.

Doveandavailgloriosoviaggiatore?

Scomparveperquellemontagne

conlemiebianchecolombeeilcane.

Mamilasciòpienalacasa

diroseedigelsomini

eleuveverdidelpergolato

maturaronoeilgranaiopieno

trovailamattinadopo.

Tuttopergraziadell'Apostolo.

Chefortunaperlei,nonna!

commentanoinsiemeduevoci.

Ibambinisonoaddormentati

elacampagnainprofondosilenzio.

Bambini,pensateaSantiago

suiconfusicamminidelsogno!

Nottechiara,difinediluglio!

IncieloèpassatoSantiago!

Latristezzachehalamiaanima

lalasciosullabiancastrada

pervedereselatrovanoibambini

el'affondanonell'acqua,

pervederesenellanottestellata

selaportanoiventi,lontano.

FuenteVaqueros.Granada.25luglio1918

ILDIAMANTE(tornaall'indice)

Ildiamanted'unastella

hasegnatoilfondodelcielo,

uccellodilucechevuole

fuggiredall'universo

efuggedall'enormenido

dov'eraprigioniero

senzasaperecheportalegata

unacatenaalcollo.

Cacciatoriextraumani

caccianostelle,

cignid'argentomassiccio

nell'acquadelsilenzio.

Igiovanipioppirecitano

ilsillabario:ilmaestroè

unpioppoanticochemuove

tranquillolesuebracciamorte.

Adessosulmontelontano

giuocherannotuttiimorti

acarte.Ècosìtriste

lavitanelcimitero!

Rana,cominciaacantare!

Grillo,escidaltuobuco!

Fateunboscosonoro

deivostriflauti.Iovolo

versocasa,senzapace.

S'agitanonelmiocervello

duecolombedicampagna

eall'orizzonte,lontano!,

sisprofondal'acquedottodelgiorno.

Terribilenoriadeitempo!

Granada,novembre1920

MADRIGALED'ESTATE(tornaall'indice)

Uniscilarossatuaboccaallamia,

oEstrellagitana!

Sottol'orasolaredelmezzogiorno

morderòlamela.

Fraiverdiulividellacollina

c'èunatorremoresca,

coloredellatuacarnecampagnola

chesadimieleed'aurora.

Mioffrineltuocorpoardente

ildivinonutrimento

chedàfiorialruscelloquieto

estellealvento.

Cometiseidataame,lucebruna?

perchémidestipieni

d'amoreilsessodigiglio

eisenisonori?

Fuperlamiatristezza?

(Oh,mieigoffipassi!)

Forsedestòpietàinte

lamiavitaspentadicanti?

Perchénonhaipreferitoaimieilamenti

lecoscesudate

diunSanCristoforocontadino

pesantiinamoreebelle?

Danaidedelpiacereseiconme.

FemminileSilvano.

Ituoibaciodoranocomeilgrano

seccodell'estate.

Oscuramilavistacoltuocanto.

Scioglilatuachioma

dispiegataesolennecomeunmanto

d'ombrasopraiprati.

Dipingimiconlaboccainsanguinata

uncielod'amore,

suunfondodicarne,lastella

violettadeldolore.

Prigionieroèilmiopegasoandaluso

deituoiocchiaperti,

evoleràdesolatoeassorto

quandolivedràmorti.

Anchesetunonm'amassi,t'amerei

periltuosguardocupo

comel'allodolaamailgiornonuovo

perlarugiada.

Uniscilarossatuaboccaallamia,

oEstrellagitana!

Lasciamisottoilgiornochiaro

consumarelamela.

VegadeZujaira,agosto1920

NUOVICANTI(tornaall'indice)

Laseradice:«Hoseted'ombra!»

Dicelaluna:«Eiodistelle.»

Lafontecristallinachiedelabbra

esospirailvento.

Hosetediaromiedirisa,

setedicanzoninuove

senzalunanégigli

esenzaamorimorti.

Uncantomattutinocheincrespi

glistagnitranquilli

dell'avvenire.Eriempiadisperanze

ilsuofangoeleonde.

Uncantodistesoeluminoso

pienodipensiero,

vergineditristezzeediangosce

everginedisogni.

Uncantosenzacarneliricacheriempia

dirisailsilenzio

(stormodicolombecieche

lanciatealmistero).

Cantochetocchiilcuoredellecose

el'animadeiventi

echeriposiinfinenellagioia

delcuoreeterno.

VegadeZujaira,agosto1920

ALBA(tornaall'indice)

Ilmiocuoreoppresso

senteconl'alba

lapenad'amore

eilsognodelladistanza.

Lalucedell'auroraporta

unvivaiodinostalgie

elatristezzasenzaocchi

delmidollodell'anima.

Lagrantombadellanotte

stendeilsuonerovelo

pernasconderedigiorno

l'immensacimastellata.

Chefaròinquesticampi,

cogliendonidierami,

circondatodall'aurora

epienodinotteilcuore!

Chefaròseituoiocchi

sonomortiallaluce

elamiacarnenonpuòsentire

ilcaloredeituoisguardi!

Perchétihoperdutapersempre

inquellachiarasera?

Oggiilmiocuoreèarido

comeunastellaspenta.

Granada,aprile1919

ILPRESENTIMENTO(tornaall'indice)

Ilpresentimento

èlasondadell'anima

nelmistero.

Nasodeicuore,

bastonedicieco

cheesploranellatenebra

deltempo.

Ierièciòcheèappassito.

Ilsentimento

eilcimitero

delricordo.

Avant'ieri

èciòcheèmorto.

Tanadiideemoribonde

dipegasisenzafreno.

Rovetodimemorie

edeserti

perdutinellanebbia

deisogni.

Nullaturbai

secolipassati.

Nonpossiamo

strappareunsospiro

dallecosepassate.

Ilpassatosimette

lasuacorazzadiferro

etappaleorecchie

concotonedivento.

Nonsipotràmaistrappargli

unsegreto.

Isuoimuscolidisecoli

eilsuocervello

diideeappassite

infeto

nondarannoilliquorechecivuole

peruncuoreassetato.

Mailbambinofuturo

cidiràqualchesegreto

quandogiuocherànelletto

distelle.

Èfacileingannarlo:

perquesto

diamogliteneramente

ilnostroseno.

Latalpasilenziosa

delpresentimento

ciporteràisuoisonagli

quandodormirà.

VegadeZujaira,agosto1920

CANZONEPERLALUNA(tornaall'indice)

Biancatartaruga,

lunaaddormentata,

comecammini

lentamente.

Chiudendounapalpebra

d'ombra,guardi

comeun'archeologica

pupilla.

Forsesei...

(Satanaèguercio)

unareliquia.

Vivalezione

peranarchici.

Geovausa

seminareilsuopodere

conocchimorti

eleteste

dellemilizie

nemiche.

Severoregge

lafacedivina

colsuoturbante

dinebbiafredda,

mettendodolci

astrisenzavita

albiondocorvo

delgiorno.

Perquesto,luna,

lunaaddormentata,

protesti

privadibrezza,

perilgrandeabuso

latirannia

diquestoGeova

cheviincammina

suunsentiero

semprelostesso!,

mentreluigode

incompagnia

diDonnaMorte

cheèlasuaamata...

Biancatartaruga,

lunaaddormentata,

castaVeronica

delsolechepulisci

altramonto

ilsuovoltorosso.

Abbisperanza,

mortapupilla,

cheilgranLenin

dellatuacampagna

saràl'Orsa

Maggiore,laselvaggia

fieradelcielo

cheandràcalma

adarel'abbraccio

disaluto

alvecchioenorme

deiseigiorni.

Ealloraluna

bianca,

verràilpuroregno

dellacenere.

(Avretecapito

chesononichilista.)

Agosto1920

ELEGIADELSILENZIO(tornaall'indice)

Silenzio,doveporti

iltuovetroappannato

disorrisi,diparole

edipiantidell'albero?

Comepulisci,silenzio,

larugiadadelcanto

elemacchiesonore

cheimarilontani

lascianosulbianco

serenodeltuovelo?

Chichiudeletueferite

quandosopraicampi

qualchevecchianoria

piantailsuolentodardo

sultuovetroimmenso?

Dovevaisealtramonto

tiferisconolecampane

espezzanoiltuoriposo

glisciamidellestrofe

eilgranrumoredorato

checadesopraimonti

azzurrisinghiozzando?

L'ariadell'inverno

spezzailtuoazzurro

etaglialetueforeste

illamentomuto

diqualchefontefredda.

Doveposilemani,

laspinadelriso

oilbruciantefendente

dellapassionetrovi.

Sevaiagliastri

ilsolenneconcerto

degliuccelliazzurri

rompeilgrandeequilibrio

deltuosegretopensiero.

Fuggendoilsuono

seianchetusuono,

spettrod'armonia,

fumodigridoedicanto.

Vieniadirci

laparolainfinita

nellenottioscure

senzaalito,senzalabbra.

Trafittodastelle

ematurodimusica,

doveporti,silenzio,

iltuodoloreextraumano,

dolordiesserprigioniero

nellaragnatelamelodica,

ciecopersempre

iltuosacrofonte?

Oggiletueondetrascinano

contorbidipensieri

laceneresonora

eildoloredelpassato.

Gliechideigridi

chesvanironopersempre.

Iltuonoremoto

delmare,mummificato.

SeGeovadorme

salialtronosplendente,

spezzagliinfronte

unastellaspenta

elasciadavvero

lamusicaeterna,

l'armoniasonora

diluce,eintanto

tornaallatuafonte,

dovenellanotteeterna,

primadiDioedeltempo

sgorgaviinpace.

Luglio1920

BALLATADIUNGIORNODILUGLIO(tornaall'indice)

Campanid'argento

portanoibuoi.

Dovevai,bambina

disoleedineve?

Vadopermargherite

sulpratoverde.

Ilpratoèmoltolontano

ehaipaura.

Nél'aironenél'ombra

temeilmioamore.

Temeilsole,bambina,

disoleedineve.

Seneandòdaimieicapelli

ormaipersempre,

Chisei,biancabambina?

Didovevieni?

Vengodagliamori

edallefonti.

Campanid'argento

portanoibuoi.

Checos'haiinbocca

cheprendefuoco?

Lastelladelmioamore

cheviveemuore.

Checosaportinelcuore

cosìleggeroefine?

Laspadadelmioamore

cheviveemuore.

Checos'hainegliocchi,

neroesolenne?

Imieitristipensieri

chemiferiscono.

Perchéportiunmantello

nerodimorte?

Ahi,sonolavedovella

tristeesenzabeni,

delcontedell'Alloro

degliAllori!

Chicerchiqui,

senonaminessuno?

Cercoilcorpodelconte

degliAllori.

Tucerchil'amore,

vedovellaperfida?

Tucerchiunamore

cheforsetrovi.

Stelledelcielo

sonoimieidesideri,

dovetroveròilmioamante

cheviveemuore?

Èmortonell'acqua,

bambinadineve,

copertodinostalgie

edigarofani.

Ah,cavaliereerrante

deicipressi,

unanottediluna

lamiaanimat'offre.

AhIsissognatrice.

Bambinasenzamiele,

tucheinboccadibambini

versiilracconto.

T'offroilmiocuore.

Cuoretenue,

feritodagliocchi

delledonne.

Cavalieregalante,

resticonDio.

Vadoacercareilconte

degliAllori.

Addio,signorina,

rosadormiente

tuvaiperamore

eioallamorte.

Campanid'argento

portanoibuoi.

Ilmiocuoresanguina

comeunafonte.

Luglio1919

INMEMORIAM(tornaall'indice)

Dolcepioppo,

dolcepioppo,

seidiventato

d'oro.

Ierieriverde,

unverdefolle

diuccelli

gloriosi.

Oggiseiabbattuto

sottoilcielod'agosto

comemesottoilcielo

delmiospiritorosso.

Lafragranzaprigioniera

deltuotronco

toccheràilmiocuore

pietoso.

Ruvidoavodelprato!

Noi

siamodiventati

d'oro.

Agosto1920

SOGNO(tornaall'indice)

Ilmiocuoreriposavicinoallafontefredda.

(Riempiladeituoifili,

ragnodell'oblio.)

L'acquadellafonteglidicevalasuacanzone.

(Riempiladeituoifili,

ragnodell'oblio.)

Ilmiocuoresvegliodicevaisuoiamori.

(Ragnodelsilenzio,

tessiiltuomistero.)

L'acquadellafonteloascoltavacupa.

(Ragnodelsilenzio,

tessiiltuomistero.)

Ilmiocuorescivolasullafontefredda.

(Manibianche,lontane,

trattenetel'acqua.)

El'acqualoportaviacantandod'allegria.

(Manibianche,lontane,

nonrestanullanell'acqua.)

Maggio1919

PAESAGGIO(tornaall'indice)

Lestellespente

colmanodicenereilfiume

verdeefreddo.

Lafontenonhatrecce.

Ormaisisonobruciatiinidi

nascosti.

Leranefannodell'acqua

unasiringaincantata,

scordata.

Lalunaspuntadalmonte

conlasuafacciaallabuona

dizitellona.

Unastellalaprendeingiro

dallasuacasadizaffiro

infantile.

Illeggerocolorrosa

avviliscel'orizzonte

delmonte.

Eosservochel'alloroè

stancod'esserpoetico

eprofetico.

Comel'abbiamovistasempre

l'acquas'addormenta,

sorridendo.

Tuttopiangeperabitudine,

tuttalacampagnasilamenta

senz'accorgersene.

Iopernonesserestonato

dicopereducazione:

«Cuoremio!»

Maunagrandetristezza

tingelemielabbramacchiate

dipeccati.

M'allontanodalpaesaggio.

C'ènelmiocuoreunaprofondità

sepolcrale.

Unpipistrellomiavvisa

cheilsolesinascondedolente

aponente.

Paternosterperilmioamore!

(Piantodeipioppeti

edeglialbereti.)

Nelcarbonedellasera

guardoimieiocchilontani,

comenibbi.

Espettinolamiaanimamorta

conragnateledisguardi

dimenticati.

Ormaiènotteelestelle

piantanopugnalinelfiume

verdeefreddo.

Giugno1920

NOVEMBRE(tornaall'indice)

Tuttigliocchi

eranoaperti

difronteallasolitudine

lavatadalpianto.

Tin

tan,

tin

tan.

Iverdicipressi

custodivanolaloroanima

increspatadalvento,

eleparolecomefalci

mietevanoanimedifiori.

Tin

tan,

tin

tan.

Ilcieloeraappassito.

Oseraprigionieradellenubi,

sfingecieca!

Obelischieciminiere

facevanobolledisapone.

Tin

tan,

tin

tan.

Iritmisicurvavano

eilventosicurvava,

guerrieridinebbia

facevanodeglialberi

catapulte.

Tin

tan,

tin

tan.

Osera,

seradeglialtrimieibaci!

Lontanaossessionedellamiaombra,

senzaraggiod'oro!

Vuotosonaglio.

Seradiroccata

supiredisilenzio.

Tin

tan,

tin

tan.

Novembre1920

DOMANDE(tornaall'indice)

C'èunconsigliodicicaleincampagna.

Checosadici,MarcoAurelio,

diquestevecchiefilosofedelpiano?

Com'èpoveroiltuopensiero!

Scorretranquillal'acquadelfiume.

Socrate!Checosavedi

nell'acquachevaall'amaramorte?

Comepoveraetristeèlatuafede!

Sisfoglianolerosenelfango.

OdolceGiovannidiDio!

Checosavediinquestipetaligloriosi?

Com'èpiccoloiltuocuore!

Maggio1918

LABANDERUOLACADUTA(tornaall'indice)

Ildurocuoredellabanderuola

nellibrodeltempo.

(Unapaginalaterra

el'altrailcielo.)

Caddedolentesullelettere

divecchitetti.

Liricofioreditorre

elunadeiventi,

abbandonailfilodellacroce

edisperdeisuoipetali,

percaderesullelastrefredde

mangiatadalbruco

degliechi.

Giacisottoun'acacia.

Memento!

Nonpotevibattere

perchéeridiferro...

Maavevilaforma

edovevabastarti!

Nasconditisottoilverde

limo,

acercarelatuagloria

difuoco,

mentretiinvocano

tristiletorridalontano

esentinellebanderuole

stridereituoicompagni.

Nasconditisottolacoperta

verdedeltuoletto.

Perchénélabiancamonaca,

néilcane,

nélalunacalante,

nélastella,

néilfoscosacrestano

delconvento,

ricorderannoituoigridi

d'inverno.

Nasconditilentamente

perchéseno

glistraccivendoli

tiprenderanno.

Potessidarti

percompagno

questomiocuore

cosìincerto!

Madrid,dicembre1920

CUORENUOVO(tornaall'indice)

Ilmiocuore,comeunaserpe,

sièspogliatodellasuapelle

elatengofralemiedita

pienadiferiteedimiele.

Ipensieriannidati

nelletuerughe,dovesono?

Dovelerosecheprofumavano

diGesucristoediSatana?

Poveroinvolucrocheopprimeva

lamiastellafantastica!

Grigiapergamenaindolenzita

diciòchevollieoranonamopiú.

Vedointeembrionidiscienze,

mummiediversiescheletri

diantichemieinnocenze

edimieiromanticisegreti.

Tiappenderòaimuri

delmiomuseosentimentale,

vicinoaigelidieoscuri

giglidormientideimiomale?

Otimetteròsopraipini

librodolentedelmioamore-

perchétuconoscaitrilli

dell'usignoloall'alba?

Granada,giugno1918

ILTRAMONTODELSOLE(tornaall'indice)

Ilsoleètramontato.Glialberi

meditanocomestatue.

Ormaiilgranoèfalciato.

Chetristezza

lenorieferme!

Uncanecampagnolo

vuolemangiarsiVenere,elelatra.

Splendesulsuocampodipre-bacio

comeunagrandemela.

Lezanzare-Pegasidellarugiada-

volanonell'ariacalma.

LaPenelopeimmensadellaluce

tesseunanottechiara.

«Figliemie,dormite,vieneillupo»,

lepecorellebelano.

«Èarrivatol'autunno,compagne?»

diceunfioreavvizzito.

Amomentiverrannoipastoricoiloronidi

dallasierralontana!

Giuocherannolebambinesullaporta

dellavecchiacasa,

ecisarannostrofed'amore

chegiàsanno

amemorialecase.

Agosto1920

UCCELLINODICARTA(tornaall'indice)

Ohuccellinodicarta!

Aquiladeibambini.

Conlepennedigiornale

senzacompagna

esenzanido.

Lemaniancorabagnatedimistero

ticreanoinunfreddo

annottared'autunno,quandomuoiono

gliuccellieilrumore

dellapioggiacifaamarelalampada,

ilcuoreeillibro.

Nasciperviverepochiminuti

sulfragilecastello

dicarteches'innalzatremante

comeilgambodiungiglio.

Emeditilassú,cieco,senz'ali,

cheavrestipotutoessere

l'atletagrottescochesorride

sospesoaunfilo,

lanavesilenziosasenzareminévele,

illirico

vascellofantasmadell'insettopauroso

oiltristeasinello

cheisoffideibambini,trasformatoloinPegaso,

irridono.

Manellatuameditazione

cadonogocced'umorismo,

Fattoconlacortecciadellascienza

tiburlideldestino,

egridi:«Biancofiorenonmuore,

némuoreLuisito.

Lamattinaèeterna,eterna

lafontedellarugiada.»

Purnoncredendoinnulla,gridi:

ibambininonvedano

chec'èun'ombradietrogliastri,

eombraneltuocastello.

Inmezzoallatavola,nelcrollo

dellatuacasaazzurra,

haivistocheilnibbiotiguarda:

«Ènatodapoco,

unabolladispumasull'acqua

deldolorevivo.»

Matuvaallelabbraluminose

mentreridonoibambini,

etaccionoigenitori,perchénonsiridestino

idolorivicini.

Cosìscompariuccelloclown

perrinascerealtrove.

Così,uccellosfinge,dàiiltuocuore

difeniceallimbo.

Luglio1920

MADRIGALE(tornaall'indice)

Ilmiobacioeraunmelograno

profondoeaperto:

latuaboccaunarosa

dicarta.

Losfondouncampodineve.

Lemiemanieranoferri

perleincudini:

iltuocorpoiltramonto

d'unoscampanio.

Losfondouncampodineve.

Neltrapanato

cranioazzurro

comestalattiti

imieitiamo.

Losfondouncampodineve.

Siarrugginirono

imieisogniinfantili,

etrafisselaluna

ilmiodolorsalomonico.

Losfondouncampodineve.

Adessomaestroserio,

allascuolasevera,

perimieiamoriesogni

(puledriciechi).

Elosfondoèuncampodineve.

Madrid,ottobre1920

UNACAMPANA(tornaall'indice)

Unacampanaserena

crocifissanelsuoritmo

disegnalamattina

conparruccadinebbia

efiumidilacrime.

Ilmiovecchiopioppo

confusod'usignoli

sperava

dimettertral'erba

isuoirami

primachel'indorasse

l'autunno.

Maisostegni

dellemieocchiate

loreggevano.

Vecchiopioppo,all'erta!

Nonsentiillegno

delmioamorespaccato?

Stenditisulprato

quandoscricchiolalamiaanima,

cheunuraganodibaci

ediparole

halasciatospossata,

lacerata.

Ottobre1920

CONSULTO(tornaall'indice)

Passifloraazzurra!

Incudinedifarfalle.

Vivibenenellimo

delleore?

(OPoetainfantile,

rompiiltuoorologio!)

Chiarastellaazzurra,

ombelicodell'aurora.

Vivibenenellaschiuma

dell'ombra?

(Opoetainfantile,

rompiiltuoorologio!)

Cuoreazzurro,

lampadadellamiaalcova.

Battibenesenzailmiosangue

filarmonico?

(Opoetainfantile,

rompiiltuoorologio!)

Vicapiscoelascio

nelcomodino

l'insettodeltempo.

Lesuegocciolemetalliche

nonsisentiranno

nellacalmadell'alcova.

Dormiròtranquillo

comedormitevoi,

passifloraestelle,

allafinelafarfalla

volerànellacorrente

delleore

mentrenascesulmiotronco

larosa.

Agosto1920

SERA(tornaall'indice)

Serapiovosaingrigiostanco.

Tuttoècosì.

Glialberisecchi.

Lamiastanza,solitaria.

Eiritrattivecchi

eillibrointonso...

Trasudalatristezzadaimobili

edall'anima.

Forse

laNaturahaperme

ilcuoredicristallo.

Emiduolelacarnedelcuore

elacarnedell'anima.

Eparlando

lemieparolerestanonell'aria

comesugherisull'acqua.

Soloperituoiocchi

soffroquestomale;

tristezzedelpassato

tristezzecheverranno.

Serapiovosaingrigiostanco.

Evalavita.

Novembre1919

CISONOANIMECHEHANNO...(tornaall'indice)

Cisonoanimechehanno

stelleazzurre,

mattinisecchi

tralefogliedeltempo

eangolicasti

checonservanounvecchio

rumoredinostalgia

edisogni.

Altreanimehanno

dolentispettri

dipassioni.Frutta

convermi.Echi

diunavocebruciata

chevienedalontano

comeunacorrente

d'ombre.Ricordi

vuotidipianto

ebricioledibaci.

Lamiaanimaèmatura

damoltotempo

esisgretola

pienadimistero.

Pietregiovanili

rosedalsogno

cadonosull'acqua

deimieipensieri.

Ognipietradice:

«Dioèmoltolontano!»

8febbraio1920

PROLOGO(tornaall'indice)

Eccoilmiocuore,

Diomio,

trapassalocoituoscettro,Signore.

Èunacotogna

troppoautunnale

edèmarcio.

Strappaglischeletri

deiliricisparvieri

chetantol'hannoferito

esehaiunbecco

togliglilasuascorza

dinoia.

Masenonlovuoifare,

nonimporta,

tientiiltuocieloazzurro

cheètantonoioso,

iltresconedegliastri.

EiltuoInfinito

perchéchiederòinprestito

ilcuored'unamico.

Uncuoreconruscelli

epini,

eunusignolodiferro

chesopporti

ilmartello

deisecoli.

EpoiSatanamivuolmoltobene,

èstatomiocompagno

aunesame

dilussuriaeilfurbo

cercheràMargherita

mel'haofferto-.

Margheritabruna,

suunosfondodivecchiolivi,

conduetreccedinotte

d'estate,

perchéiolaceri

lesuecoscebianche.

Eallora,Signore!

saròricco

comeopiúdite

perchéilvuoto

nonpuòparagonarsi

alvino

concuiSatanasaluta

isuoibuoniamici.

Liquorefattodipianto.

Cheimporta!

Èlostesso

deltuoliquorecomposto

ditrilli,

Dimmi,Signore,

Diomio!

Cisprofondinell'ombra

dell'abisso?

Siamouccelliciechi

senzanidi?

Lalucesispegne.

El'oliodivino?

Leondeagonizzano.

Tipiaceva

giuocarecomesefossimo

soldatini?

Dimmi,Signore,

Diomio!

Nongiungeilnostrodolore

alletueorecchie?

Lenostrebestemmienonhannofatto

babelisenzamattoni

perferirti,otipiacciono

igridi?

Seisordo?Seicieco?

Oseiguercio

dispirito

evedil'animaumana

contoniinvertiti?

OSignoresonnolento!

Guardailmiocuore

freddo

comeuncotogno

troppoautunnale

cheèmarcito!

Severràlatualuce

aprigliocchivivi:

masecontinui

adormire,

vieni,Satanaerrante,

peregrinosanguinante,

portamiMargherita

brunatragliolivi

conletreccedinotte

d'estate,

iosapròaccenderle

gliocchipensierosi

conibacimacchiati

digigli.

Eudròunaseracieca

ilmioEnrique!Enrique!

lirico,

mentretuttiimieisogni

siriempionodirugiada.

Qui,Signore,tilascio

ilmiocuoreantico,

vadoachiederneunaltro

nuovoaunamico.

Cuoreconruscelli

epini,

cuoresenzaserpi

egigli.

Robusto,conlagrazia

diungiovanecontadino

cheattraversailfiume

conunsalto.

VegadeZujaira,24luglio1920

BALLATAINTERIORE(tornaall'indice)

AGabriel

Ilcuore

cheavevoascuola

dov'eradipinto

l'alfabeto,

stainte,

nottenera?

(Freddo,freddo,

comel'acqua

delfiume.)

Ilprimobacio

chesapessedibacioefu

perlemielabbrabambine

comelapioggiafresca,

stainte,

nottenera?

(Freddo,freddo,

comel'acqua

delfiume.)

Ilmioprimoverso.

Labambinaconletrecce

cheguardavadifronte,

stainte,

nottenera?

(Freddo,freddo,

comel'acqua

delfiume.)

Mailmiocuore

rosodaserpenti,

quelloch'eraappeso

all'alberodellascienza,

stainte,

nottenera?

(Caldo,caldo

comel'acqua

dellafonte.)

Ilmioamoreerrante,

castellocadente,

diombrearrugginite,

stainte,

nottenera?

(Caldo,caldo

comel'acqua

dellafonte.)

Ograndedolore!

Nellatuagrotta

accettisolol'ombra.

Nonèvero,

nottenera?

(Caldo,caldo

comel'acqua

dellafonte.)

Ocuoresmarrito!

Requiemaeternam.

VegadeZujaira,16luglio1920

LALUCERTOLAVECCHIA(tornaall'indice)

Sulsentierobruciato

hovistoilbuonlucertolone

(gocciadicoccodrillo)

meditare.

Conlasuaverdesottana

diabatedeldiavolo,

ilcollettoinamidato

eilportamentocorretto,

haun'ariamoltotriste

davecchioprofessore.

Quegliocchirinsecchiti

diartistafallito,

comeguardanolasera

morente!

Èquestalasuapasseggiata

crepuscolare,amico?

Usateilbastone,ormaisiete

troppovecchio,donLucertolone,

eibambinidelpaese

vipossonospaventare.

Checosacercatesulsentiero,

filosofoorbo,

seilfantasmaindeciso

dellanotted'agosto

harottol'orizzonte?

Cercatel'azzurraelemosina

delcielomoribondo?

Uncentesimodistella?

Oforse

studiateunlibro

diLamartineevipiaccion

itrilliargentini

degliuccelli?

(Guardiilsolecalante,

eituoiocchibrillano,

odragodellerane!

conunfulgoreumano

Legondolesenzaremi

delleideepassano

l'acquatenebrosa

delletueiridibruciate.)

Forsevieniacercare

labellalucertola,

verdecomelemessi

dimaggio,

comelechiome

dellefontiaddormentate,

chetihadisprezzato

ehalasciatoiltuocampo?

Odolceidilliospezzato

suifreschigiunchi!

Mavivere!chediavolo!

misietesimpatico.

Lafrase:«Mioppongo

alserpente»trionfa

nelvostrogranmento

diarcivescovocristiano.

Giàèsvanitoilsole

sullacimadelmonte

elegreggi

ingombranolastrada.

Èoradiandarsene,

lasciatel'angustosentiero

enonseguitate

ameditare.

Avretetuttoiltempo

diguardarelestelle

quandotranquillamenteivermi

vimangeranno.

Tornateacasavostra

sottoilpaesedeigrilli!

Buonanotte,

carodonLucertolone.

Lacampagnaèdeserta,

imontisonospenti

edèvuotalastrada:

solodiquandoinquando

uncuculocanta

nell'ombradeipioppi.

VegadeZujaira,26luglio1920

PATIO(tornaall'indice)

Iragni

correvanosuilauri.

Ilcaso

ridiventaneve,

eglianniaddormentati

oramaiosano

inchiodareitelai

dell'eterno.

LaQuietefattasfinge

siburladellaMorte

checantamalinconica

inungruppo

dicipressilontani.

L'ederadellegocce

tappezzalepareti

gonfiediarcaici

miserere.

Ohvecchiatorre!Piangi

letuelagrimemoresche

inquestopatioscuro

senzafontana.

Iragni

correvanosuilauri.

1920

BALLATADELLAPICCOLAPIAZZA(tornaall'indice)

Cantanoibambini

nellanottequieta;

ruscellochiaro,

fonteserena!

IBAMBINI

Checosac'èneltuodivino

cuoreinfesta?

IO

Unrintoccodicampane

perdutenellanebbia.

IBAMBINI

Eccocilasciacantare

nellapiccolapiazza.

Ruscellochiaro,

fonteserena!

Checosahainelletuemani

diprimavera?

IO

Unarosadisangue

eungiglio.

IBAMBINI

Bagnalinell'acqua

dellacanzoneantica.

Ruscellochiaro,

fonteserena!

Checosac'ènellatuabocca

rossaeassetata?

IO

Ilsaporedelleossa

delmioteschio.

IBAMBINI

Bevil'acquaqueta

dellacanzoneantica.

Ruscellochiaro,

fonteserena!

Perchétiallontani

dallapiccolapiazza?

IO

Vadoincercadimaghi

ediprincipesse.

IBAMBINI

Chitihamostratoilcammino

deipoeti?

IO

Lafonteeilruscello

dellacanzoneantica.

IBAMBINI

Tenevailontano,moltolontano

dalmareedallaterra?

IO

Sièriempitodiluci

ilmiocuorediseta,

dicampanesperdute,

digigliediapi,

edioandròmoltolontano,

oltrequeimonti,

oltreimari,

vicinoallestelle,

perchiedereaCristo

Signorechemiridia

ilmiocuoreanticodibambino,

maturodileggende,

conilberrettodipiume

elasciaboladilegno.

IBAMBINI

Eccolasciacicantare

nellapiccolapiazza,

ruscellochiaro,

fonteserena!

Lepupilleenormi

dellefrondesecche

feritedalvento,

piangonolefogliemorte.

1919

CROCEVIA(tornaall'indice)

Ochedoloretenere

versinellalontananza

dellapassioneeilcervello

tuttomacchiatod'inchiostro!

Ochedolorenonavere

lafantasticacamicia

dell'uomofelice:lapelle

tappetodisole-abbronzata!

(Intornoaimieiocchi

sciamidiletteregirano.)

Ochedoloreildolore

anticodellapoesia,

questodolorecolloso

cosìdiversodall'acquapulita!

Odoloredilamentarsi

perberelavenalirica!

Odoloredifontecieca

edimulinosenzafarina!

Ochedolorenonavere.

doloreepassarelavita

sopral'erbaincolore

delsentieroconfuso!

Oprofondodolore,

ildoloredell'allegria,

vomerocheciapreisolchi

dovefruttificailpianto!

(Daunamontagnadicarta

spuntalalunafredda.)

Odoloredellaverità!

Odoloredellabugia!

Luglio1920

ORASTELLATA(tornaall'indice)

Ilrotondosilenziodellanotte

sulpentagramma

dell'infinito.

Esconudoperlastrada,

gonfiodiversi

perduti.

Ilnero,forato

dalcantodelgrillo,

haquestofuocofatuo,

morto,

delsuono.

Questalucemusicale

chepercepisce

lospirito.

Glischeletridimillefarfalle

dormononelmiorecinto.

C'èunagiovinezzadibrezzeimpazzite

soprailfiume.

1920

LASTRADA(tornaall'indice)

Latualancia

nonpotràmai

ferirel'orizzonte.

Lamontagna

èloscudo

chelodifende.

Nonpensarealsanguedellaluna

eriposa.

Malascia,strada,

cheimieipiedi

conoscanolacarezza

dellarugiada.

Enormechiromante!

Conosceraileanime

daldeboletatuaggio

chedimenticanosullatuaschiena?

SeseiilFlammarion

delleorme,

comedeviamare

gliasinichepassano

accarezzandoconumiletenerezza

latuacarneferita!

Soltantoessimeditanodovepuò

giungerelatuagrandelancia.

Soltantoessi,chesono

iBuddadellafauna,

quandovecchieferitidecifrano

iltuolibrosenzaparole.

Quantamalinconia

haitralecase

delvillaggio!

Quantocoraggio!

Tuporti

quattrocarrisonnolenti,

dueacacie

eunpozzod'altritempi,

chenonhapiúacqua.

Girandoilmondo

nontroveraialbergo.

Nonavraicamposanto

nésudario,

nél'ariadell'amorerinfrescherà

latuanatura.

Maescidaicampi

enellaneradistanza

dell'eterno,sepulisci

l'ombraconlalima

bianca,ostrada!

passeraisulponte

diSantaChiara,

ILCONCERTOINTERROTTO(tornaall'indice)

AAdolfoSalazar

Harottol'armonia

dellanotteprofonda

lacoronagelataesonnolenta

dellamezzaluna.

Icanalisordiprotestano

rivestitidigiunchi

elerane,muezzindell'ombra,

hannotaciuto.

Nellavecchiatavernadelpaese

èfinitalatristemusica

elastellapiùantica

hamessolasordinaalsuoorganetto.

liventosièsedutosulledoline

dellamontagnabuia

eunpiopposolitario-ilPitagora

dellacastapianura-

vuoledareconlasuamanocentenaria

uncazzottoallaluna.

1920

CANZONEORIENTALE(tornaall'indice)

Èlamelagranaprofumata

uncielocristallizzato.

(Ognigranaèunastella

ogniveloèuntramonto.)

Cieloseccoecompresso

dalleunghiedeltempo.

Lamelagranaècomeunseno

vecchiodipergamena,

eilcapezzolosièfattostella

perilluminareilcampo.

Èun'arniaminuscola

colfavoinsanguinato,

eleapil'hannoformata

conbocchedidonne.

Perquestoscoppiandoride

conporporedimillelabbra...

Lamelagranaèuncuore

chebattesulseminato,

uncuoresdegnoso

dovenonbeccanogliuccelli,

uncuorechefuori

èdurocomeilcuoreumano

madàachilotrafigge

odoreesanguedimaggio.

Lamelagranaèiltesoro

delvecchiognomodelprato,

quellocheparlòconlapiccolaRosa,

nelboscosolitario.

Quelloconlabarbabianca

eilvestitorosso.

Èiltesorocheancoraconservano

leverdifogliedell'albero.

Arcadipietrepreziose

invisceridiorovago.

Laspigaèilpane.ÈCristo

invitaemorterappreso.

L'olivoèlacostanza

dellaforzaedellavoro.

Lamelaèilfruttocarnale,

sfingedelpeccato,

gocciadisecolichetiene

icontatticonSatana.

L'arancioèlatristezza

dellecorolleprofanate,

cosìdiventafuocoeoro

ciòcheprimaerapuroebianco.

Levitisonolalussuria

chesicoagulanell'estate,

edaesselachiesaricava,

benedetto,ilsantoliquore.

Lecastagnesonolapace

delfocolare.Cosed'altritempi.

Crepitaredivecchilegni,

pellegrinismarriti.

Laghiandaèlaserena

poesiadelpassato,

eilcotognod'orodebole

lapuliziadellasalute.

Malamelagranaèilsangue,

sanguesacrodelcielo,

sanguediterraferita

dall'agodeltorrente.

Sanguedelventocheviene

dalrudemontegraffiato.

Sanguedelmaretranquillo,

sanguedellagodormiente.

Lamelagranaèlapreistoria

deisanguecheportiamo,

l'ideadisangue,chiuso

inglobulidurieacidi,

chehaunavagaforma

dicuoreedicranio.

Omelagranaaperta,tusei

unafiammasopral'albero,

sorellacarnalediVenere,

risodell'ortoventoso.

Ticircondanolefarfalle

credendotiunsolefermo

eperpauradibruciarsi

tisfuggonoivermi.

Perchéseilalucedellavita,

femminadeifrutti.Chiara

stelladellaforesta

delruscelloinnamorato.

Potessiesserecomeseitu,frutto,

passionesullacampagna!

1920

PIOPPOMORTO(tornaall'indice)

Vecchiopioppo!

Seicaduto

nellospecchio

dellostagnoaddormentato,

piegandolafronte

altramonto.

Nonèstatoilrocouragano

aspezzareiltuotronco

nélapesanteascia

delboscaiolo,chesa

chetudevi

rinascere.

Èstatoiltuospiritoforte

achiamarelamorte

vedendosisenzanidi,dimenticato

daipioppibambinidelprato.

Glièchetuavevi

setedipensiero,

echelatuaenormetestacentenaria,

solitaria,

ascoltavaicanti

lontanideituoifratelli.

Neltuocorpoconservavi

lalava

dellapassione

eneltuocuore,

ilsemesenzafuturodiPegaso.

Ilterribileseme

diunamoreinnocente

perilsoledeltramonto.

Cheprofondaamarezza

nelpaesaggio,

l'eroedeiboschi

senzarami!

Nonsaraipiúlaculla

dellaluna,

néilmagicoriso

dellabrezza

néilbastonediunastella

acavallo.

Nontorneràlaprimavera

dellatuavita,

névedraifiorire

iseminati.

Sarainidodirane

ediformiche.

Avraiperverdicapelli

leortiche

eungiornolacorrente

sorridente

porteràvialatuacorteccia

tristemente.

Vecchiopioppo!

Seicaduto

nellospecchio

dellostagnoaddormentato.

Tihovistocadere

alcrepuscolo

escrivolatuaelegia

cheèanchelamia.

1920

CAMPAGNA(tornaall'indice)

Ilcieloèdicenere.

Glialberisonobianchi,

esoncarbonineri

lestoppiebruciate.

Hasangueasciutto

laferitadell'Occaso,

elacartaincolore

delmonteèraggrinzita.

Lapolveredellastrada

sinascondeneiburroni,

sonotorbidelefonti

equietiglistagni.

Suonainungrigiorossiccio

ilcampanodelgregge,

elanoriamaterna

terminòilsuorosario.

Ilcieloèdicenere.

Glialberisonobianchi.

1920

BALLATADELL'ACQUADELMARE(tornaall'indice)

AEmilioPrados

(cacciatoredinubi)

Ilmare

sorrideinlontananza.

Dentidispuma,

labbradicielo.

Checosavendi,foscafanciulla,

conisenialvento?

Vendo,signore,l'acqua

deimari.

Checos'hai,giovanenegro,

mescolatoalsangue?

Porto,signore,

l'acquadeimari.

Questelagrimesalmastre,

dadovevengono,madre?

Piango,signore,

l'acquadeimari.

Cuore,equestaamarezza

profonda,dadovenasce?

Quantoèamaral'acqua

deimari!

Ilmare

sorrideinlontananza.

Dentidispuma,

labbradicielo.

1919

ALBERI(tornaall'indice)

Alberi,

fostefrecce

dall'azzurrocadute?

Qualicrudeliguerrieriviscagliarono?

Furonolestelle?

Levostremusichevengonodall'animadegliuccelli,

dagliocchidiDio,

dallapassioneperfetta.

Alberi!

Riconoscerannolevostreradici

ilmiocuoreinterra?

1919

LALUNAELAMORTE(tornaall'indice)

Lalunahadentid'avorio.

Comeèvecchiaetriste!

Ifiumisonosecchi,

lacampagnasenzaverde

eglialberiappassiti

senzanidiesenzafoglie.

DonnaMorte,pienadirughe,

passatraisalici

colsuoassurdocorteo

diremoteillusioni.

Vendecolori

diceraediburrasca

comeunafataleggendaria

cattivaeingannatrice.

Lalunahacomperato

quadriallaMorte.

Inquestanottebuia

lalunaèpazza!

Nelmiocuorecupo

apro

unafierasenzamusica

conlebaracched'ombra.

1919

MADRIGALE(tornaall'indice)

Tihoguardatonegliocchi

quand'erobambinoebuono.

Letuemanim'hannosfiorato

emihaidatounbacio.

(Gliorologihannolastessacadenza

elenottilestessestelle.)

Ilmiocuoresièaperto

comeunfioresottoilcielo,

ipetalidilussuria

eglistamidisogno.

(Gliorologihannolastessacadenza

elenottilestessestelle.)

Piangevonellamiastanza

comeilprincipedellafavola

perl'Estrellitad'oro

cheavevalasciatoilballo.

(Gliorologihannolastessacadenza

elenottilestessestelle.)

Misonoallontanatodate

amandotiinsegreto.

Nonsocomesonoituoiocchi.

lemanieicapelli.

Solomirestasullafronte

lafarfalladelbacio.

(Gliorologihannolastessacadenza

elenottilestessestelle.)

1919

DESIDERIO(tornaall'indice)

Soltantoiltuocuorecaldo

enull'altro.

Ilmioparadisouncampo

senzausignolo

nélira,

conunfiumebreve

eunapiccolafonte.

Senzalaspintadelvento

sullafronda,

senzalastellachevuole

esserefoglia.

Unagrandeluce

chefosse

lucciola

diun'altra,

inuncampodi

sguardiperduti.

Unalimpidapace

doveinostribaci,

nèisonori

dell'eco,

siaprirebberolontano.

Eiltuocuoreacceso,

null'altro.

1920

IPIOPPID'ARGENTO(tornaall'indice)

Ipioppid'argentosipieganosull'acqua:

sannotutto,manonlodiranno.

Ilgigliodellafontenonurlalasuatristezza.

Tuttoèpiúdegnochel'umanità!

Lascienzadelsilenziodifrontealcielostellato

l'hannosoltantoilfioreel'insetto.

Lascienzadelcantoperilcantol'hanno

iboschimormorantieleacquedelmare.

Ilprofondosilenziodellavitasullaterra

celoinsegnalarosaapertasulroseto.

Bisognadiffondereilprofumochiusonellenostreanime

Bisognaesserecanto,luceebontà.

Bisognaaprirsiperinterodifronteallanottenera,

perchéciriempiamodirugiadaimmortale!

Bisognacoricareilcorponell'animainquieta!

Bisognaaccecarsigliocchiconlalucedell'aldilà.

Dobbiamoaffacciarcisull'ombradeicuori,

estrapparelestellechecihamessoSatana.

Bisognaesserecomel'alberocheèsempreinpreghiera,

comel'acquadelfiumefissaall'eternità!

Bisognalacerarsil'animaconartigliditristezza

perchéc'entrinolefiammedell'orizzonteastrale!

Alloranell'ombradelcuoretarlato

nascerebbeunasorgented'auroratranquillaematerna.

Sparirebberocittàalvento.

EvedremmopassareinunanuvolaDio.

Maggio1919

SPIGHE(tornaall'indice)

Nelgranoèentratalamorte.

Giàlefalcitaglianolespighe.

Dondolanoipioppiparlando

conl'animasottiledellabrezza.

Soloilgranovuolesilenzio.

Sièrappresocolsoleesospira

nell'ampioelementodovestanno

isognisvegli.

Ilgiorno

maturodiluceedisuono

declinasuimontiazzurri.

Chemisteriosopensiero

commuovelespighe?

Cheritmoditristezzasognatrice

agitalemessi?

Lespighesembranovecchiuccelli

chenonpossonovolare!

Sonopiccoleteste

colcervellodipurooro

ehannotranquillaespressione.

Tuttepensanoallastessacosa,

tuttehanno

unprofondosegretodameditare.

Strappanoallaterrailsuoorovivo

ecomedolciapidelsolelibano

ilraggioinfuocatodicuisivestono

performarel'animadellafarina.

Ocheallegratristezzamidate,

dolcissimespighe!

Venitedallepiúprofondeetà,

cantavategiànellaBibbia,

edate,quandovisfioranoisilenzi,

unconcertodilire.

Voisgorgatepernutriregliuomini.

Maguardatelebianchemargherite

eigiglichenasconoperchési!

Mummied'orosullacampagna!

Ilfioreselvaticonasceperilsogno

evoiperlavita!

Giugno1919

MEDITAZIONESOTTOLAPIOGGIA(tornaall'indice)

(FRAMMENTO)

AJoséMora

Lapioggiahabaciatoilgiardinoprovinciale

conprofondecadenzesullefoglie

L'aromaserenodellaterrabagnata

inondailcuoreditristezzaremota.

Silaceranonubigrigienelmutoorizzonte.

Sull'acquaaddormentatadellafonte,legocce

cadono,sollevandochiareperledispuma.

Fuochifatuichespegneiltremoliodelleonde.

Lapenadellaseraraggelalamiapena.

Ilgiardinosièriempitodimonotonatenerezza.

Devoperderetuttalamiasofferenza,mioDio,

comesiperdeildolcesuonodellefronde?

Tuttal'ecodistellechec'ènellamiaanima

miaiuteràalottareconlamiaforma?

El'animaverasisveglianellamorte?

Eciòcheorapensiamoloinghiottiràl'ombra?

Ocom'ètranquilloilgiardinosottolapioggia!

Ilmiocuoreètrasformatodalcastopaesaggio,

inunrumorediideeumilietristi

chedànelmiopettounbattitodicolombe.

Nasceilsole.

Ilgiardinosanguinagiallo.

C'èintornounapenachesoffoca,

sentolanostalgiadellamiainfanziainquieta,

ildesideriod'esseregrandeinamore,leore

passatecomequestaacontemplarelapioggia

coningenuatristezza.

Cappuccettorosso

andavaperilsentiero...

Addiomiefavole,oggimedito,confuso,

davantiallafontetorbidachedall'amoreminasce

Dovròperderetuttelemiesofferenze,mioDio,

comesiperdeildolcerumoredellefronde?

Riprendeapiovere.

Ilventoriportaleombre.

3gennaio1919

FONTE(tornaall'indice)

(FRAMMENTO)

L'ombradormesulprato.

Lefonticantano.

Difronteall'ampiocrepuscoloinvernale

ilmiocuoresognava.

Chipotrebbecapirelefonti,

ilsegretodell'acqua

appenanata,questocantoocculto

atuttiglisguardi

dellospirito,dolcemelodia

aldilàdelleanime...?

Lottandosottoilpesodell'ombra,

cantavaunafonte.

Miaccostaipersentireilsuocanto

mailmiocuorenonsentenulla.

Eraunosgorgaredistelleinvisibili

sopral'erbacasta,

nascitadelVerbodellaterra

daunsessoimmacolato.

Ilmiopioppocentenariodelpiano

agitavalefoglie

ederanofoglietremuleditramonto

comestelled'argento,

Riassuntodiuncielod'estate

erailgrandepioppo.

Tranquille

epienediPenombrasentivo

lecanzonidell'acqua.

Chealfabetod'aurorehacomposto

lesueoscureparole?

Qualilabbralepronunciano?Echecosadicono

allastellalontana?

Ilmiocuoreècattivo,Signore!Sentonellacarne

l'implacabilebrace

delpeccato.Imieimariinteriori

sonorimastisenzaspiagge.

Iltuofaros'èspento!Giàliillumina

difiammeilmiocuore!

Mailnerosegretodellanotte

eilsegretodell'acqua

sonomisterisoloperl'occhio

dellacoscienzaumana?

Lanebbiadelmisterononagita

l'albero,l'insettoelamontagna?

Ilterroredell'ombranonlosentono

lepietreelepiante?

Èunsuonocosìsolitariolamiavoce?

Elacastafontenondicenulla?

Maiosentonell'acqua

qualcosachemicommuove....comeun'aria

cheagitairamidellamiaanima.

Siialbero!

(Disseunavocelontana.)

Ecifuuntorrentedistelle

sulcielosenzamacchia.

M'incastrainelpioppocentenario

contristezzaeconansia.

ComeunaDafnemaschiachefuggetimorosa

diunApollod'ombraedinostalgia.

Ilmiospiritosièfusoconlefoglie

eilmiosanguediventòlinfa.

Inresinauntuosasimutò

lafontedellemielacrime.

Ilcuorescesenelleradici

elapassioneumana,

ferendomilarudecarne,

miabbandonava.

Difronteall'ampiocrepuscolod'inverno

torcevoirami

godendoiritmisconosciuti

tralabrezzagelata.

Sentiisullebracciadolcinidi,

carezzed'ali,

esentiimilleapicampagnole

cheronzavanotralemiedita.

Avevoun'arniad'oro

neivecchivisceri!

Ilpaesaggioelaterrasicancellarono,

restavasoloilcielo,

eascoltaiildebolerumoredegliastri

eilrespirodellemontagne.

Nonpotrannocapirelemiedolcifoglie

ilsegretodell'acqua?

Lemieradicitoccherannoilregno

dovenasceesifissa?

Piegaiimieiramiversoilcielo

chel'ondaripeteva,

bagnailefoglieneldiamante

cristallinoazzurrochecanta,

esentiimormorarelefonti

comeioumanolosento.

Eralostessofluirepienodimusica

ediscienzaignorata.

Sollevandolemiebracciagigantesche

difronteall'azzurro,ero

pienodispessanebbia,dirugiada

ediluceappassita.

Ebbilagrandetristezzavegetale,

ildesideriodelleali.

Perpotermigettarenelvento

finoallestellebianche.

Mailmiocuorenelleradici

tristemimormorava:

«Senoncapiscilefonti,

muoriespezzaituoirami!»

Signore,strappamidalsuolo!Ascoltami

perchécapiscanoleacque!

Dammiunavocecheperamorestrappi

ilsuosegretoalleondeincantate,

peraccendereilsuofarochiedosolo

oliodiparole.

«Siiusignolo!»diceunavoceperduta

nellamortadistanza,

euntorrentedistelleinfuocate

sgorgòdalsenodellanotte.

....................................

....................................

1919

MARE(tornaall'indice)

Ilmare

èilLuciferodell'azzurro.

Ilcielocaduto

pervoleresserelaluce.

Poveromarecondannato

aeternomovimento,

dopoaverconosciuto

lacalmadelfirmamento!

Madellatuaamarezza

tiredensel'amore.

PartoristiVenerepura

elatuaprofondità

restòvergine,senzadolore.

Letuetristezzesonobelle,

maredispasimigloriosi.

Maoggiinvecedistelle

haiverdipolipi.

Sopportailtuodolore,

formidabileSatana,

Cristohacamminatosulletueonde,

maanchePan.

LastellaVenereè

l'armoniadelmondo.

Taccial'Ecclesiaste!

Venereèilprofondo

dell'anima...

...El'uomomiserabile

èunangelocaduto.

Laterraèilprobabile

Paradisoperduto.

Aprile1919

SOGNO(tornaall'indice)

Meneandavo

ingroppaaduncaprone.

Ilnonnomiparlò

emidisse:

Quelloèiltuocammino.

«Quello!»gridòlamiaombra

mascheratadamendicante.

«Èquellod'oro»,dissero

imieivestiti.

Ungrandecignomifececenno

dicendomi:«Vieniconme!»

Eunaserpemordeva

ilmiosaiodipellegrino.

Guardandoilcielo,pensavo:

«Iononhostrada,

Lerosedellafinesaranno

comequelledelprincipio.

Innebbiasitrasforma

lacarneelarugiada.

Ilmiocavallofantasticomiporta

soprauncamporossastro.»

«Lasciami!»,invocòpiangendo

ilmiocuoremeditabondo.

L'abbandonaiperterra

gonfioditristezza.

Venne

lanottepienadirughe

ed'ombre.

Illuminanolastrada

gliocchiaccesieazzurri

delmiocaprone.

Maggio1919

ALTROSOGNO(tornaall'indice)

Unarondinevola

moltolontano!...

Cisonofiorituredirugiada

sulmiosogno,

eilmiocuoregira

pienodinoia,

comeunagiostrasucuilaMorte

portaisuoibambini.

Vorreiaquestialberi

legareiltempo

conunacordadinottenera

etingerepoi

delmiosanguelerive

pallidedeiricordi!

QuantifiglihalaMorte?

Lihotuttinelcuore!

Unarondineviene

damoltolontano!

1919

QUERCIA(tornaall'indice)

Allatuacastaombra,querciavecchia,

voglioscandagliarelafontedellamiavita

etoglieredalfangodellamiaombra

iliricismeraldi.

Buttoleretinell'acquatorbida

eleritirovuote.

Infondoalfangotenebroso

stannolemiegemme!

Nascondinelmiocuoreituoiramisanti!

osolitariaquercia,

elascianellamiasotto-anima

ituoisegretielatuacalmapassione!

Questatristezzagiovanilepassa,

loso!L'allegria

un'altravoltalasceràlesueghirlande

sullamiafronteferita,

ancheselemieretinonpescherannomai

l'occultagemma

ditristezzaincoscientecherisplende

infondoallamiavita.

Mailmiograndedoloretrascendentale

èiltuodolore,quercia.

Èlostessodoloredellestelle

edelfioreappassito.

Lelagrimescivolanoaterra

e,comeletueresine,

corronosull'acquadelfiume

chescendenellanottefredda.

Eanchenoicadremo,

ioconlemiegioie,

etupieniiramidiinvisibili

ghiandemetafisiche.

Nonm'abbandonaremainellemietristezze,

scheletricaamica.

Cantamiconlatuaboccavecchiaecasta

un'anticacanzone,

conparolediterraintrecciate

all'azzurramelodia.

Gettoancoraunavoltalarete

nellafontedellamiavita,

retefattadifilidisperanza,

nodidipoesia,

eprendopietrefalsefraunfango

dipassioniaddormentate.

Colsoleautunnaletuttal'acqua

dellamiafontanavibra,

enotochesenzapiúradici

laquerciamisfugge.

1919

INVOCAZIONEALL'ALLORO(tornaall'indice)

APepeCienfuegos

Sull'orizzonteconfusoedolente

scendevalanottepregnadistelle.

Io,comeilbarbutomagodellefavole,

conoscevoillinguaggiodeifioriedellepietre.

Conobbisegretidimalinconia,

dettidaicipressi,daorticheeedere;

conobbiisognidallaboccadelnardo,

cantaiconigiglicanzoniserene.

Nell'anticobosco,pienoditenebre,

tuttimimostravanoleloroanime:

ilpino,ebbrodiaromaedisuono;

ivecchiolivi,carichidiscienza;

ipioppimorti,nididiformiche;

ilmuschio,nevicatodibiancheviole.

Tuttoparlavadolcealmiocuore

tremandoneifilidisetasonora

concuil'acquaavvolgelecoseferme

comeragnatelad'armoniaeterna.

Lerosesognavanolalira,

lequercetessevanoorodileggende,

efralaviriletristezzadiroveri

raccontanoiginepripauredipaese.

Comprendotuttalapassionedelbosco:

ritmodellafoglia,ritmodellastella.

Maditemi,cedri,seilmiocuore

dormirànellebracciadellaluceperfetta.

Conoscolalirachetupresenti,rosa:

fecidellamiavitamortalesuecorde.

Dimmiinqualestagnopotròabbandonarla

comesiabbandonanolepassionivecchie!

Conoscoilmisterochecanti,cipresso:

sonotuofratellonellanotteenellapena:

abbiamoivisceripienidinidi

tud'usignolieioditristezza!

Conoscoiltuoincantosenzafine,padreolivo,

neldarciilsanguecheestraidallaTerra,

comete,ioestraggocolmiosentimento

l'oliobenedettodell'idea!

Mirattristatetutticonlevostrecanzoni:

iosolovichiedolamiaincerta;

nessunodivoivorràsoffocareleansie

diquestocastofuocochemibruciailpetto.

Oallorodivino,d'animainaccessibile,

sempresilenzioso,pienodinobiltà!

Versanellemieorecchielatuastoriadivina,

latuasaggezzaprofondaesincera!

Alberochedàifruttidisilenzio,

maestrodibaciemagod'orchestre,

formatocolcorporoseodiDafne

conlalinfapotented'Apollonelletuevene!

Ograndesacerdotedelsapereantico!

Omutosolennechiusoaisospiri!

Tuttiituoifratellidelboscomiparlano,

solotu,severo,disprezzilamiacanzone!

Forse,omaestrodelritmo,mediti

lavanitàdeltristepiantodelpoeta.

Forseletuefoglie,macchiatediluna,

perderannol'illusionedellaprimavera.

Ladolcezzatenuedeltramonto

comeunarugiadanera,tappezzòilsentiero,

alzandounimmensobaldacchinoallanotte

cheavanzavagrave,pregnadistelle.

1919

RITMOD'AUTUNNO(tornaall'indice)

AManuelAngeles

Amarezzadoratadelpaesaggio.

Ilcuoreascolta.

Nellatristezzaumida

ilventodisse:

Sonfattodistellefuse,

sanguedell'infinito.

Conl'attritoscoproicolori

deifondiaddormentati.

Sonoferitodimisticheocchiate,

portoisospiri

inbolledisangueinvisibili

versoilserenotrionfo

dell'amoreimmortalepienodiNotte.

Miconosconoibambini

eiorestotriste.

Nellefavolediregineedicastelli

sonounacoppadiluce.Turibolo

dicantifusi

checadderoavvoltiinazzurre

trasparenzediritmo.

Nellamiaanimasisonoperdute

carneeanimadiCristo

eripetolatristezzadellasera

malinconicoefreddo.

Sonolaeternaarmoniadellaterra.

Ilboscoinnumerevole.

Portolecaravelledeisogni

versol'ignoto.

Ehol'amarezzasolitaria

dinonsaperlamiafinenéilmiodestino-.

Leparoledelventoeranodolci

conprofonditàdigigli.

Ilmiocuoresiaddormentò

nellatristezzadelcrepuscolo.

Sullagrigiaterradellasteppa

ivermiraccontaronoilorodeliri:

Sopportiamotristezze

sulbordodellastrada.

Conosciamoifiorideiboschi,

ilcantomonocordedeigrilli,

lalirasenzacordechetocchiamo,

l'occultosentierocheseguiamo.

Ilnostroidealenongiungeallestelle,

èsereno,semplice;

vorremmofaredelmielecomeapi

oavereunadolcevoceoilgridoforte

ocamminareleggerisull'erba

oaveresenipernutrireinostrifigli.

Felicechinascefarfalla

oportalucelunareneivestiti.

Felicechirecidelarosa

eraccoglieilgrano!

Felicechidubitadellamorte,

padronedelParadiso,

eilventochevadovevuole

sicurodell'infinito!

Feliciigloriosieiforti,

quellichenonsonomaistaticompatiti,

quellichebenedissesorridendo

ilfratelloFrancesco.

Patiamomoltepene

suinostricammini.

Vorremmosapereciòchecidicono

ipioppidelfiume-.

Enellamutatristezzadellasera

glirisposelapolveredellastrada:

Felici,overmi,cheavete

giustacoscienzadivoistessi,

eformeepassioni

efocolariaccesi.

Iomidissolvoalsole

seguendoilpellegrino,

equandopensodirestarenellaluce

cadoaterraaddormentata-.

Ivermipianseroeglialberi,

movendolelorotestepensierose,

dissero:-L'azzurroèimpossibile.

Credevamoditoccarloquandoeravamobambini,

evorremmoesserecomeleaquile

adessochelafolgorecihacolpito.

L'azzurroèdelleaquile-.

El'aquiladalontano:

No,nonèmio!

Perchél'azzurrol'hannolestelle

neilorosplendori-.

Lestelle:-Neppurenoil'abbiamo:

ènascostofradinoi-.

Elaneradistanza:-L'azzurro

l'halasperanzanelsuorecinto-.

Elasperanzadicedolcemente

dalcuporegno:

M'aveteinventatovoi,cuori-.

Eilcuore:

Diomio!-

L'autunnohalasciatosenzafoglie

ipioppidelfiume.

L'acquahaaddormentatod'argentovecchio

lapolveredellastrada.

Ivermisicalanosonnolenti

neilorofreddifocolari.

L'aquilasiperdetralamontagna;

ilventodice:-Sonoeternoritmo-.

sentonoleninnenannesullecullepovere,

eilpiantodelgreggenellastalla.

L'umidatristezzadell'orizzonte

mostracomeungiglio

lerugheseverechelasciarono

gliocchipensierosideisecoli.

Ementreriposanolestelle

sull'azzurroaddormentato,

ilmiocuorevedeilsuoidealelontano

echiede:

Diomio!

MaDiomioachi?

ChièDiomio?

Perchélanostrasperanzas'addormenta

eproviamoloscaccolirico

egliocchisichiudonoabbracciando

tuttol'azzurro?-

Sulvecchiopaesaggioeilfumantefocolare

vogliolanciareilmiogrido,

singhiozzandodimecomeilverme

deprecailsuodestino.

Chiedendoquellodell'uomo,Amoreimmenso

eazzurrocomeipioppidelfiume.

Azzurrodicuoriediforza,

l'azzurrodimestesso

chemimettainmanolagrandechiave

cheforzil'infinito.

Senzaterroreesenzapauradavantiallamorte,

brinatod'amoreedilirismo,

benchémiferiscailfulminecomel'albero

emilascisenzafoglieesenzagrido.

Adessohosullafronterosebianche

elacoppacolmadivino.

1920

NOTTURNO(tornaall'indice)

Hotantapaura

dellefogliemorte,

pauradeiprati

gonfidirugiada.

Vadoadormire;

senonmisveglierai

lasceròaltuofianco

ilmiofreddocuore.

Checosasuona

cosìlontano?

Amore.Ilventosullevetrate,

amormio!

Ticinsicollane

congemmed'aurora.

Perchémiabbandoni

suquestocammino?

Sevaitantolontana

ilmiouccellopiange

elavignaverde

nondaràvino.

Checosasuona

cosìlontano?

Amore.Ilventosullevetrate,

amormio!

Nonsapraimai

omiasfingedineve,

quanto

t'avreiamata

queimattini

quandoalungopiove

esulramosecco

sidisfailnido.

Checosasuona

cosìlontano?

Amore.Ilventosullevetrate,

amoremio!

1919

NIDO(tornaall'indice)

Checosacustodiscoinquesti

momentiditristezza?

Ah!chitagliaimieiboschi

doratiefioriti!

Checosaleggonellospecchio

d'argentofremente

chel'auroram'offre

sull'acquadelfiume?

Qualegrandeolmodiidea

sièspezzatonelmiobosco?

Chepioggiadisilenzio

milasciafremente?

Seholasciatomortoilmioamore

sullatristeriva,

cherovetominasconde

qualcosaappenanato?

1919

ALTRACANZONE(tornaall'indice)

Ilsognoèsvanitopersempre!

Nellaserapiovosa

ilmiocuoreimpara

latragediaautunnale

checadedaglialberi.

Nelladolcetristezza

delpaesaggiochemuore

lemievocisispezzarono.

Ilsognoèsvanitopersempre.

Persempre!Diomio!

Cadelaneve

sullacampagnadeserta

dellamiavita

eteme

l'illusione,chevalontano,

diperdersiodigelare.

Midicel'acqua

cheilsognoèsvanitopersempre!

Ilsognoèinfinito?

Lanebbialosostiene,

elanebbiaèsolo

stanchezzadellaneve.

Ilmioritmoracconta

cheilsognoèsvanitopersempre!

Enellaseranebbiosa

ilmiocuoreconosce

latragediaautunnale

checadedaglialberi.

Autunno1919

ILCAPRONE(tornaall'indice)

Ilgreggedicapreèpassato

vicinoall'acquadelfiume.

Nellaseradirosaezaffiro,

pienadipaceromantica,

guardo

ilcaprone.

Salve,mutodemonio!

Seil'animale

piúintenso.

Misticoeterno

dell'Inferno

carnale...

Quantiincanti

nellatuabarba,

nell'ampiafronte,

rudedonGiovanni!

Cheaccentoquellodeltuosguardo

mefistofelico

epassionale!

Vaipericampi

coniltuogregge,

daeunuco

mentreseiunsultano!

Latuasetedisesso

chenonsispegnemai;

beneimparasti

dalpadrePan!

Lacapra

lentatisegue

innamorataconumiltà;

maletuepassionisonoinsaziabili;

lavecchiaGrecia

ticapirà.

Oesserediprofondeleggendesante

dimagriascetiediSatana

conpietrenereecrocirozze

confieredomateeprofondegrotte,

dovetivideronell'ombra

soffiarlafiamma

delsesso!

Capronicornuti

conbarbeforti!

Nerocompendiodimedioevo!

SeinatovicinoaFilomede

nellaschiumacastadelmare

elevostrebocche

l'accarezzarono

allostuporedelmondoastrale.

Venitedaiboschipienidirose

dovelaluceèuragano;

venitedaipratidiAnacreonte

pienodisanguedell'immortale.

Caproni!

Sietelametamorfosi

divecchisatiri

ormaiperduti.

Voispargetelussuriavergine

comenonpuòaltroanimale.

IlluminatidelMezzogiorno!

Fermarsi

perascoltare

quelchedalfondodellacampagna

vidiceilgallo:

Salve!

1919

POEMADELCANTEJONDO(1921)

BALLATELLADEITREFIUMI(tornaall'indice)

ASalvadorQuintero

IlfiumeGuadalquivir

scorretraarancieolivi.

IduefiumidiGranada

scendonodallanevealgrano.

Ah,amore

chesen'andòsenzatornare!

IlfiumeGuadalquivir

halabarbagranata.

IduefiumidiGranada,

unopiantoel'altrosangue.

Ah,amore

chesen'andònell'aria!

Perlebarcheavela

Sivigliahaunastrada.

Sull'acquediGranada

soloremanoisospiri.

Ah,amore

chesen'andòsenzatornare!

Guadalquivir,altatorre

eventonegliaranceti.

DauroeGenil,torricini

mortisopraglistagni.

Ah,amore

chesen'andònell'aria!

Chidiràchel'acquaporta

unfuocofatuodigridi?

Ah,amore

chesen'andòsenzatornare!

Portafiorid'arancio,portaolive,

Andalusia,aituoimari.

Ah,amore

chesen'andònell'aria!

POEMADELLASIGUIRIYAGITANA(tornaall'indice)

ACarlosMortaVicuña

PAESAGGIO

Ilcampo

diulivi

s'apreesichiude

comeunventaglio.

Sull'oliveto

c'èuncielosommerso

eunapioggiascura

difreddiastri.

Tremanogiuncoepenombra

sullarivadelfiume.

S'increspailventogrigio.

Gliulivi

sonocarichi

digridi.

Unostormo

d'uccelliprigionieri

cheagitanolunghissime

codenelbuio.

LACHITARRA

Incominciailpianto

dellachitarra.

Siromponolecoppe

dell'alba.

Incominciailpianto

dellachitarra.

Èinutile

farlatacere.

Èimpossibile

farlatacere.

Piangemonotona

comepiangel'acqua,

comepiangeilvento

sullaneve.

Èimpossibile

farlatacere.

Piangepercose

lontane.

Arenadelcaldomeridione

chechiedecameliebianche.

Piangefrecciasenzabersaglio

laserasenzadomani

eilprimouccellomorto

sulramo.

Oh,chitarra,

cuoretrafitto

dacinquespade!

ILGRIDO

L'ellissediungrido

vadimonte

inmonte.

Dagliulivi,

saràunarcobalenonero

sopralanotteazzurra.

Ahi!

Comeunarcodiviola

ilgridohafattovibrare

lelunghecordedelvento.

Ahi!

(Lagentedellegrotte

esponelelucerne.)

Ahi!

ILSILENZIO

Ascolta,figlio,ilsilenzio.

Èunsilenzioondulato,

unsilenzio,

dovescivolanovalliedechi

echepiegalefronti

alsuolo.

PASSAGGIODELLASIGUIRIYA

Tranerefarfalle

unabrunaragazzacammina

lungounbiancoserpente

dinebbia.

Terradiluce,

cieloditerra.

Camminaincatenataalfremito

diunritmochenonfiniscemai;

hailcuored'argento

enelladestraunpugnale.

Dovevai,siguiriya,

conunritmosenzacapo?

Qualelunaaccoglierà

iltuodoloredipietraedioleandro?

Terradiluce,

cieloditerra.

PASSAGGIO

Ibambiniguardano

unpuntolontano.

Lelucernesispengono.

Fanciullecieche

interroganolaluna,

esilevanoinaria

spiralidipianto.

Lemontagneguardano

unpuntolontano.

EDOPO

Ilabirinti

creatidaltempo

svaniscono.

(Rimanesolo

ildeserto.)

Ilcuore,

fontedeldesiderio,

svanisce.

(Rimanesolo

ildeserto.)

L'illusionedell'aurora

eibaci

svaniscono.

Rimanesoloildeserto.

Unondulato

deserto.

POEMADELLASOLEÁ(tornaall'indice)

AJorgeZalamea

TERRASECCA

Terrasecca,

terraquieta

d'immense

notti.

(Ventonell'uliveto,

ventosullamontagna.)

Terra

vecchia

dellalanterna

edellapena.

Terra

dellecisterneprofonde.

Terra

dellamortesenz'occhi

edellefrecce.

(Ventoperlestrade,

brezzaneiviali.)

PAESE

Sulmontenudo

uncalvario.

Acquachiara

eulivicentenari.

Lungoivicoli

uominiintabarrati

esulletorri

banderuolechegirano.

Eternamente

girano.

Oh,paeseperduto

nell'Andalusiadelpianto!

PUGNALE

Ilpugnale

entranelcuore,

comeilvomeredell'aratro

nellaterra.

No.

Nonpugnalarmi.

No.

Ilpugnale,

comeunraggiodisole,

incendialeterribili

profondità.

No.

Nonpugnalarmi.

No.

CROCICCHIO

Ventodell'est;

unalanterna

eunpugnale

nelcuore.

Lastrada

haunfremito

dicorda

tesa,

unfremito

dienormecalabrone.

Daogniparte

io

vedoilpugnale

nelcuore.

LAMENTO

Ilgridolascianelvento

un'ombradicipresso.

(Lasciatemiinquestocampo

apiangere,)

Tuttosièrottonelmondo.

Nonrestacheilsilenzio.

(Lasciatemiinquestocampo

apiangere.)

L'orizzontesenzaluce

èmorsodaifalò.

(Vihogiàdettodilasciarmi

inquestocampo

apiangere.)

AGGUATO

Restòmortonellastrada

conunpugnalenelpetto.

Nessunoloconosceva.

Cometremavaillampione!

Madre.

Cometremavaillampione

dellastrada!

Eral'alba.Nessuno

potépiegarsisuisuoiocchi

apertiall'ariaaspra.

Mortorestònellastrada

conunpugnalenelpetto

enessunoloconosceva.

LASOLEÁ

Vestitadinerimantelli

pensacheilmondoèpiccolo

eilcuoreèimmenso.

Vestitadinerimantelli.

Pensacheilsospirotenero

eilgridoscompaiono

nellacorrentedelvento.

Vestitadinerimantelli.

Lasciòapertoilbalcone

eall'albadalbalcone

entròtuttoilcielo.

Ahahi,ahi,ahi,

vestitadinerimantelli!

GROTTA

Dallagrottasilevano

lunghisinghiozzi.

(Ilviola

sulrosso.)

Ilgitanorievoca

paesiremoti.

(Torrialteeuomini

misteriosi.)

Nellavocerotta

vannoisuoiocchi.

(Ilnero

sulrosso.)

Elagrottaimbiancata

tremanell'oro.

(Ilbianco

sulrosso.)

INCONTRO

Nétunéio

siamopronti

aincontrarci.

Tu...perquellochesai.

L'hoamatatanto!

Seguiquellastradina.

Nellemani

hoibuchi

deichiodi.

Nonvedicome

midissanguo?

Nonguardaremaiindietro.

Vaiadagio

epregaconme

SanGaetano,

chenétunéio

siamopronti

aincontrarci.

ALBA

CampanediCordova

all'alba.

Campanemattutine

aGranada.

Viascoltanoleragazze

chepiangonolatenera

soleáabbrunata.

Leragazze

diAndalusiaalta

ebassa.

LeragazzediSpagna

dalpiedepiccolo

elegonnefrementi,

cheriempionodiluci

icrocicchi.

Oh,campanediCordova

all'alba,

oh,campanemattutine

aGranada!

POEMADELLASAETA(tornaall'indice)

AFranciscoIglesias

ARCIERI

Gliarcierineri

siavvicinanoaSiviglia.

Guadalquiviraperto.

Larghicappelligrigi,

lunghecappeaperte.

Ah,Guadalquivir!

Vengonodairemoti

paesidellapena.

Guadalquiviraperto.

Evannoaunlabirinto.

Amore,cristalloepietra.

Ah,Guadalquivir!

NOTTE

Cero,lucerna,

lampioneelucciola.

Lacostellazione

dellasaeta.

Finestrelled'oro

tremano,

enell'auroradondolano

crocisovrapposte.

Cero,lucerna,

lampioneelucciola.

SIVIGLIA

Sivigliaèunatorre

pienadielegantiarcieri.

Sivigliaperferire.

Cordovapermorire.

Unacittàchespia

lunghiritmi

elipiega

comelabirinti.

Cometralcidipergola

incendiati.

Sivigliaperferire!

Sottol'arcodelcielo,

sullachiarapianura,

scoccalacostante

saettadelsuofiume.

Cordovapermorire!

Efolled'orizzonte,

mescolanelsuovino

l'amarezzadidonGiovanni

elaperfezionediDionisio.

Sivigliaperferire.

SempreSivigliaperferire!

PROCESSIONE

Lungolastradavanno

straniunicorni.

Daqualecampo,

daqualeselvamitologica?

Davicino

sembranoastronomi,

fantasticimaghiMerlini

el'EcceHomo,

Durandarteincantato,

Orlandofurioso.

TRANSITO

Madonnaincrinolina,

verginedellaSolitudine,

apertacomeunimmenso

tulipano.

Nellatuabarcadiluci

vai

sull'altamarea

dellacittà,

tracantioscuri

estelledicristallo.

Madonnaincrinolina,

tenevai

sulfiumedellastrada

finoalmare!

SAETA

Cristobruno

simuta

dagigliodiGiudea

ingarofanodiSpagna.

Guardatelodidoveviene!

DiSpagna.

Cielotersoenero,

terrabruciata

ecanalidovescorre

lentissimal'acqua.

Cristobruno,

conlechiomebruciate,

glizigomisporgenti

elepupillebianche.

Guardatelodoveva!

BALCONE

LaLola

cantasaetas.

Itoreri

lacircondano,

eilbarbiere

dallasuasoglia

segueilritmo

conlatesta.

Trailbasilico

elamenta,

laLolacanta

saetas.

LaLola,quella

chesiguardava

nellavasca.

ALBA

Comel'amore

icantori

sonociechi.

Sullanotteverde,

lesaetas

lascianotraccedigiglio

caldo.

Lachigliadellaluna

soleanuvoleviola

elefaretre

siriempionodirugiada.

Ah,comel'amore

icantori

sonociechi!

GRAFICODELLAPETENERA(tornaall'indice)

AEugenioMontes

CAMPANA

BORDONE

Sullatorre

gialla

chiamaunacampana.

Sulvento

giallo

s'apronoirintocchi.

Sullatorre

gialla

tacelacampana.

Ilventoconlapolvere

componeprored'argento.

STRADA

Centocavalieriinlutto,

doveandranno,

sottoilcielopiegato

dell'aranceto?

NéaCordovanéaSiviglia

arriveranno.

NéaGranada,chesospira

nelsuomare.

Icavallisonnolenti

liporteranno

allabirintodellecroci

dovetremaunacanzone.

Consetteahiinchiodati,

doveandranno,

icentocavalieriandalusi

dell'aranceto?

LESEICORDE

Lachitarra

fapiangereisogni.

Ilsinghiozzodelleanime

perdute

sfuggedallasuabocca

rotonda.

Ecomelatarantola,

tesseunagrandestella

persorprendereisospiri

chetremanonellasuanera

cisternadilegno.

DANZA

NELL'ORTODELLAPETENERA

Nellanottedell'orto

seigitane

vestitedibianco

danzano.

Nellanottedell'orto

incoronate

dirosedicarta

edibusnaghe.

Nellanottedell'orto,

ilorodentidimadreperla

incidonol'ombra

bruciata.

Nellanottedell'orto,

leloroombresiallungano,

etoccanoilcielo

viola.

MORTEDELLAPETENERA

Nellacasabiancamuore

laperdizionedegliuomini.

Centocavallegaloppano.

Ilorocavalierisonomorti.

Sottoletremule

stelledeicandelieri,

lasuagonnadimoerrotrema

fralecoscedirame.

Centocavallegaloppano

Ilorocavalierisonomorti.

Lungheombreaffilate

vengonodaltorbidoorizzonte

eilbordonediunachitarra

sispezza.

Centocavallegaloppano.

Ilorocavalierisonomorti.

VARIANTE

Ah,peteneragitana,

ah,petenera!

Iltuofuneralefusenzafanciulle

buone.

FanciullechedannoaCristomorto

lelorochiome,

eportanobianchemantiglie

nellefiere.

Iltuofuneralefudigente

sinistra.

Genteconilcuore

nellatesta,

chetiseguípiangendo

perlestrade.

Ah,peteneragitana,

ah,petenera!

DEPROFUNDIS

Icentoinnamorati

dormonopersempre

sottolaterrasecca.

L'Andalusiaha

lunghestraderosse.

Cordova,ulivetiverdi

dovepiantarecentocroci,

cheliricordano.

Icentoinnamorati

dormonopersempre.

CLAMORE

Sulletorri

gialle

rintocchidicampane.

Suiventi

gialli

corronoirintocchi.

Lungounastradava

lamorteincoronata

difiorid'arancioappassiti.

Cantaecanta

unacanzone

sullachitarrabianca,

ecanta,canta,canta.

Sulletorrigialle

taccionolecampane.

Ilventoconlapolvere

componeprored'argento.

DUERAGAZZE(tornaall'indice)

AMáximoQuijano

LOLA

Sottounaranciolava

fascedicotone.

Hagliocchiverdi

elavoceviola.

Ah,amore,

sottol'arancioinfiore!

L'acquadelcanale

scorrepienadisole;

nell'oliveto

unpasserocanta.

Ah,amore,

sottol'arancioinfiore!

QuandoLola

avràfinitoilsapone

verrannoitoreri.

Ah,amore,

sottol'arancioinfiore!

AMPARO

Amparo,

comeseisolanellatuacasa,

vestitadibianco!

(Equatoretrailgelsomino

eilnardo.)

Ascoltiimeravigliosi

zampillideltuopatio

eildeboletrillogiallo

delcanarino.

Laseraveditremare

icipressicongliuccelli,

mentrericamiadagio

letteresulcanovaccio.

Amparo,

comeseisolanellatuacasa,

vestitadibianco!

Amparo,

ecom'èdifficiledirti:

tiamo!

QUADRETTIFLAMENCHI(tornaall'indice)

AManuelTorres.«NiñodeJerez»,

dalbustodiFaraone

RITRATTODISILVERIOFRANCONETTI

Mezzoitaliano

emezzoflamenco,

com'erailcanto

diSilverio?

Ildensomieled'Italia

colnostrolimone,

scorrevanelpiantoprofondo

delsiguiriyero.

Ilsuogridoeraterribile.

Diconoivecchi

chesirizzavano

icapelli,

esiaprivailmercurio

deglispecchi.

Passavafraitoni

senzainfrangerli.

Fuuncreatore

eungiardiniere.

Uncreatoredipergole

perilsilenzio.

Oralasuamelodia

dormecongliechi.

Definitivaepura.

Congliultimiechi!

JUANBREVA

JuanBrevaaveva

corpodigigante

evocedibambina.

Nulladisimilealsuotrillo.

Eralapenastessa

checantava

dietrounsorriso.

Evocavailimoneti

diMalagaaddormentata,

ec'eranonelsuopiantotracce

disalemarino.

ComeOmerocantò

cieco.Lasuavoceaveva

unnonsochedimaresenzaluce

ediaranciospremuto.

CAFFÉCANTANTE

Lampadedicristallo

especchiverdi.

Sulpalcobuio

laParralasostiene

unaconversazione

conlamorte.

Lachiama,

nonviene,

etornaachiamarla.

Glispettatori

bevonoisinghiozzi.

Eneglispecchiverdi

lunghecodediseta

siagitano.

LAMENTODELLAMORTE

AMiguelBenitez

Sulcielonero

balenigialli.

Venniinquestomondocongliocchi

emenevadosenza.

Signoredelmaggiordolore!

Epoi,

uncandeliereeunacoperta

perterra.

Volliarrivaredove

arrivaronoibuoni.

Esonoarrivato,Diomio!...

Mapoi,

uncandeliereeunacoperta

perterra.

Limonegiallo,

limonero.

Gettateilimoni

alvento.

Losapetepure!...Perché

poi,

uncandeliereeunacoperta

perterra.

Sulcielonero

balenigialli.

SCONGIURO

Lamanocontratta

comeunaMedusa

accecal'occhiodolente

dellalucerna.

Assodibastoni.

Forbiciincroce.

Sulfiumebianco

dell'incensoc'è

unnonsocheditalpa

edifarfallatrepida.

Assodibastoni.

Forbiciincroce.

Stringeuncuore

invisibile,lavedete?

Uncuore

riflessonelvento.

Assodibastoni.

Forbiciincroce.

MEMENTO

Quandomorrò

seppellitemiconlamiachitarra

sottol'arena.

Quandomorrò,

tragliaranci

elamenta.

Quandomorrò,

seppellitemi,sevolete,

inunabanderuola.

Quandomorrò!

TRECITTÀ(tornaall'indice)

APilarZubiaurre

MALAGUEÑA

Lamorte

entraedesce

dallataverna.

Passanocavallineri

egentesinistra

neiprofondicammini

dellachitarra.

Ec'èunodoredisale

edisanguedifemmina

neinardifebbrili

dellamarina.

Lamorte

entraedesce,

esceedentra

lamorte

dallataverna.

QUARTIEREDICORDOVA

TOPICONOTTURNO

Nellacasasidifendono

dallestelle.

Lanotteprecipita.

Dentroc'èunabambinamorta,

conunarosarossa

nascostaneicapelli.

Seiusignolilapiangono

allagrata.

Lagentesospira

conlechitarreaperte.

BALLO

Carmenstaballando

perlestradediSiviglia.

Haicapellibianchi

elepupillelustre.

Ragazze,

tirateletendine!

Sullasuatestasiavvolge

unserpentegiallo,

mentrepensaballando

aigiovanid'altritempi.

Ragazze,

tirateletendine!

Lestradesonodeserte

esulfondosiindovinano

cuoriandalusi

incercadivecchiespine.

Ragazze,

tirateletendine!

SEICAPRICHOS(tornaall'indice)

AReginoSainzdelaMaza

INDOVINELLODELLACHITARRA

Nelrotondo

crocicchio,

seidonzelle

ballano.

Tredicarne

etred'argento.

Isognidiuntempolecercano,

maletieneavvinghiate

unPolifemod'oro.

Lachitarra!

LUCERNA

Oh,comemeditagravemente

lafiammadellalucerna!

Comeunfachiroindiano,

guardalesueviscered'oro,

esieclissasognando

atmosfereimmote.

Cicognaincandescente

beccadalsuonido

leombremassicce

etremantesipiega

sugliocchirotondi

delpiccologitanomorto.

NACCHERA

Nacchera.

Nacchera.

Nacchera.

Scarabeosonoro.

Nelragno

dellamano

arriccil'aria

calda

etistrozzineltuotrillo

dilegno.

Nacchera.

Nacchera.

Nacchera.

Scarabeosonoro.

FICOD'INDIA

Laocoonteselvaggio.

Comeseibello

sottolamezzaluna!

Multiplogiocatordipelota.

Comeseibello,

quandominacciilvento!

DafneeAttis

sannodeltuodolore.

Inesplicabile.

AGAVE

Polipopietrificato.

Metticinghiedicenere

alventredeimonti

edentiformidabili

allegoledeimonti.

Polipopietrificato.

CROCE

Lacroce.

(Puntofermo

dellastrada.)

Sispecchianelcanale.

(Puntisospensivi.)

SCENADELTENENTECOLONNELLODELLAGUARDIACIVILE(tornaall'indice)

(SALADELLABANDIERA)

TENENTECOLONNELLO

IosonoiltenentecolonnellodellaGuardiaCivile.

SERGENTE

Sí.

TENENTECOLONNELLO

Enonc'èchimismentisca.

SERGENTE

No.

TENENTECOLONNELLO

Hotrestelleeventicroci.

SERGENTE

Sí.

TENENTECOLONNELLO

Mihasalutatoilcardinalarcivescovoconlesueventiquattronappeviolette.

SERGENTE

Sí.

TENENTECOLONNELLO

Iosonoiltenente.Iosonoiltenente.IosonoiltenentecolonnellodellaGuardiaCivile.

(RomeoeGiulietta,celeste,biancoeoro,siabbraccianosulgiardinoditabaccodellascatoladisigari.Ilmilitareaccarezzalacannad'unfucilepienod'ombrasottomarina.Unavocefuori.)

Luna,luna,luna,luna,

deltempodell'oliva.

Cazorlamostralasuatorre

eBenamejílanasconde.

Luna,luna,luna,luna.

Ungallocantanellaluna.

Signorsindaco,levostreragazze

stannoguardandolaluna.

TENENTECOLONNELLO

Checosasuccede?

SERGENTE

Ungitano!

(LosguardodimulogiovanedelgitanooscuraeingigantiscegliocchiettidelTenenteColonnellodellaGuardiaCivile.)

TENENTECOLONNELLO

IosonoiltenentecolonnellodellaGuardiaCivile.

SERGENTE

Sí.

TENENTECOLONNELLO

Tuchisei?

GITANO

Ungitano.

TENENTECOLONNELLO

Echecos'èungitano?

GITANO

Qualsiasicosa.

TENENTECOLONNELLO

Cometichiami?

GITANO

Questo.

TENENTECOLONNELLO

Checosadici?

GITANO

Gitano.

SERGENTE

L'incontraiel'hoportato.

TENENTECOLONNELLO

Dov'eri?

GITANO

Sulpontedeifiumi.

TENENTECOLONNELLO

Madiqualifiumi?

GITANO

Dituttiifiumi.

TENENTECOLONNELLO

Echecosafacevilà?

GITANO

Unatorredicannella.

TENENTECOLONNELLO

Sergente!

SERGENTE

Comandate,tenenteColonnellodellaGuardiaCivile.

GITANO

Hoinventatodellealipervolareevolo.Zolfoerosasullemielabbra.

TENENTECOLONNELLO

Ahi!

GITANO

Benchénonabbiabisognodiali,perchévolosenza.Nubieanellinelmiosangue.

TENENTECOLONNELLO

Ahi!

GITANO

Ingennaiohofiorid'arancio.

TENENTECOLONNELLO(Torcendosi)

Ahi,ahi,ahi!

GITANO

Earancinellaneve.

TENENTECOLONNELLO

Ahiiii,pun,pin,pam.(Cademorto)

(L'animaditabaccoecaffèelattedelTenenteColonnellodellaGuardiaCivileescedallafinestra.)

SERGENTE

Aiuto!

(Nelcortiledellacaserma,quattroguardiecivilibastonanoilgitano.)

CANZONEDELGITANOBASTONATO

Ventiquattroschiaffi.

Venticinqueschiaffi,

poimiamadre,lasera,

miavvolgeràincartaargentata.

Guardiecivilidellastrada,

datemiqualchesorsod'acqua.

Acquaconpesciebarche.

Acqua,acqua,acqua,acqua.

Ah,capodelleguardie,

chestaitranquillonellatuastanza,

noncisarannofazzolettidiseta

perpulirmilafaccia!

5luglio1925

DIALOGODELL'AMARGO(tornaall'indice)

(CAMPAGNA)

UNAVOCE

Amargo.

Glioleandridelmiopatio.

Cuoredimandorlaamara.

Amargo.

(Arrivanotregiovaniconlarghicappelli.)

1°GIOVANE

Arriveremotardi.

2°GIOVANE

Lanottecicadeaddosso.

1°GIOVANE

El'altro?

2°GIOVANE

Cisegue.

1°GIOVANE(Adaltavoce)

Amargo!

AMARGO(Dalontano)

Vengo.

2°GIOVANE(Adaltavoce)

Amargo!

AMARGO(Concalma)

Vengo!

(Pausa)

1°GIOVANE

Chebegliulivi!

2°GIOVANE

Sí.

(Lungosilenzio)

1°GIOVANE

Nonmipiacecamminaredinotte.

2°GIOVANE

Neppureame.

1°GIOVANE

Lanotteèfattaperdormire.

2°GIOVANE

Èvero.

(Raneegrillisonol'aiuoladell'estateandalusa.L'Amargocamminaconlemaniallacintola.)

AMARGO

Ahi,ahi,ahi.

Iol'hochiestoallamorte.

Ahi,ahi,ahi.

(Ilgridodelsuocantometteunaccentocirconflessosulcuorediquellicheloascoltano.)

1°GIOVANE(Damoltolontano)

Amargo!

2°GIOVANE(Lontano,convocequasiinudibile)

Amargooo!

(Silenzio.)

(L'Amargoèsoloinmezzoallastrada.Socchiudeigrandiocchiverdiesiaggiustalagiaccadifustagnointornoallavita.Altimontilocircondano.Adognipassoilgrossoorologiod'argentochehaneltaschinorisuonaoscuramente.)

(Uncavalierearrivaalgaloppo.)

CAVALIERE(Fermandoilcavallo)

Buonanotte.

AMARGO

ConlapacediDio.

CAVALIERE

VaaGranada?

AMARGO

Si,vadoaGranada.

CAVALIERE

Allorafacciamolastradainsieme.

AMARGO

Si,facciamolastessastrada.

CAVALIERE

Vuolesalireingroppa?

AMARGO

No,nonmidolgonoipiedi.

CAVALIERE

IovengodaMalaga.

AMARGO

Bene.

CAVALIERE

AMalagastannoimieifratelli.

AMARGO(Aspro)

Quanti?

CAVALIERE

Tre.Vendonocoltelli.Èilloromestiere.

AMARGO

Auguri!

CAVALIERE

Coltellid'argentoed'oro.

AMARGO

Uncoltellodeveesseresoltantouncoltello.

CAVALIERE

Sisbaglia.

AMARGO

Grazie.

CAVALIERE

Icoltellid'oroservonosoltantoperilcuore.Quellid'argentotaglianoilcollocomefosseunfilod'erba.

AMARGO

Nonservonopertagliareilpane?

CAVALIERE

Gliuominiilpanelospezzanoconledita.

AMARGO

Èvero.

(Ilcavallosiagita.)

CAVALIERE

Ehi,cavallino!

AMARGO

Èl'effettodellanotte.

(Lastradaondulatasalomonizzal'ombradell'animale.)

CAVALIERE

Vuoiuncoltello?

AMARGO

No.

CAVALIERE

Teloregalo,bada.

AMARGO

Maiononloaccetto.

CAVALIERE

Nonticapiteràpiúsimileoccasione.

AMARGO

Chilosa?

CAVALIERE

Glialtricoltellinonservono.Glialtricoltellisonomolliehannopauradelsangue.Quellichevendiamonoisonodigelo,capisci?Entrano,cercanoilpuntopiúcaldoelísifermano.

(L'Amargotace.Ladestraglisiirrigidiscecomesestringesseunpezzod'oro.)

CAVALIERE

Chebelcoltello!

AMARGO

Costamolto?

CAVALIERE

Questononlovuoi?

(Tirafuoriuncoltellod'oro.Lapuntabrillacomelafiammadiunalampada.)

AMARGO

Hodettodino.

CAVALIERE

Ragazzo,saliingroppaconme.

AMARGO

Nonsonoancorastanco.

(Ilcavallosispaventadinuovo.)

CAVALIERE(Tirandolebriglie)

Machecavallo!

AMARGO

Èilbuio.

(Pausa)

CAVALIERE

Cometidicevo,aMalagaabitanoimieitrefratelli.Comesannovendereicoltelli!Quellidellacattedralenehannocomperatiduemilaperadornaretuttiglialtariefareunacoronasullatorre.Moltebarchehannoscrittosudiessiiloronomi;ipescatoripiúpoveridellarivasifannoluce,dinotte,conlosplendoredellelorolameaffilate.

AMARGO

Chebello!

CAVALIERE

Nessunopuònegarlo.

(Lanotteèneracomeunvinocentenario.IlgrassoserpentedelSudapreisuoiocchiall'albaeneidormientic'èildesiderioinfinitodibuttarsidalbalconenellaperversamagiadelprofumoedellalontananza.)

AMARGO

Misembrad'avereperdutolastrada.

CAVALIERE(Fermandoilcavallo)

Davvero?

AMARGO

Si,chiacchierando.

CAVALIERE

NonsonoquellelelucidiGranada?

AMARGO

Nonso.

CAVALIERE

Ilmondoègrande.

AMARGO

Perquestoèdisabitato.

CAVALIERE

Propriocosì.

AMARGO

Sentoinmeladisperazione.Ah,ah!

CAVALIERE

PerchévaiaGranada?Checivaiafare?

AMARGO

Checivadoafare?

CAVALIERE

Eserimaniacasa,perchécirimani?

AMARGO

Già,perché?

CAVALIERE

Iocavalcoilmiocavalloevendocoltelli;masenonlofacessi,checosaaccadrebbe?

AMARGO

Checosaaccadrebbe?

(Pausa)

CAVALIERE

StiamoperarrivareaGranada.

AMARGO

Davvero?

CAVALIERE

Guardacomeriluconoimiradores.

AMARGO

Si,vedo.

CAVALIERE

Adessononrifiuteraidisalireingroppaconme.

AMARGO

Aspettaancoraunpo'.

CAVALIERE

Suvvia,sali,salipresto.Ènecessarioarrivareprima

dell'alba.Eprendiquestocoltello,teloregalo!

AMARGO

Ah,ahi,ahi!

(Ilcavaliereaiutal'Amargo.IdueprendonolastradadiGranada.Infondolasierrasicopredicicuteediortiche.)

CANZONEDELLAMADREDELL'AMARGO

Loportanoavvoltonelmiolenzuolo

imieioleandrielamiapalma.

Giornoventisetted'agosto

conuncoltellinod'oro.

Lacroce.Eandiamo!

Erabrunoeamaro.

Donne,datemiunabrocca

d'ottoneconlimonata.

Lacroce.Nessunopianga.

L'Amargoèsullaluna.

9luglio1925

PRIMECANZONI(1922)

STAGNI(tornaall'indice)

STAGNO

Cipresso.

(Acquastagnante)

Pioppo.

(Acquacristallina)

Vetrice.

(Acquaprofonda)

Cuore.

(Acquadipupilla)

PICCOLOSTAGNO

Mispecchiaineituoiocchi

pensandoall'animatua.

Oleandrobianco.

Mispecchiaineituoiocchi

pensandoallatuabocca.

Oleandrorosso.

Mispecchiaineituoiocchi

maerimorta!

Oleandronero.

VARIAZIONE

Lostagnodell'aria

sottoilramodell'eco.

Lostagnodell'acqua

sottofrondedistelle.

Lostagnodellatuabocca

sottounapioggiadibaci.

STAGNO,CANZONEFINALE

Lanotteviene.

Raggidilunabattono

sull'incudinedellasera.

Lanotteviene.

Ungrandealberosiripara

dietroparoledicanzoni.

Lanotteviene.

Setuvenissiatrovarmi

lungoisentieridell'aria.

Lanotteviene.

Mitroverestiinpianto

sottoigrandipioppi.

Ah,miabruna,

sottoigrandipioppi!

MEZZALUNA

Lalunacamminasull'acqua.

Com'ètranquilloilcielo!

Vasegandolentamente

iltremorevecchiodelfiume

mentreunaranagiovane

laprendeperunospecchio.

QUATTROBALLATEGIALLE(tornaall'indice)

I

Sullacimadelmonte

c'èunalberelloverde.

Pastorechevai,

pastorechevieni.

Ulivetisonnolenti

scendonoalpianoardente.

Pastorechevai,

pastorechevieni.

Nonhainépecorebianchenécane

névincastronéamore.

Pastorechevai.

Comeun'ombrad'oro

tidissolvinelgrano.

Pastorechevieni.

II

Eralaterra

gialla.

Cimasa,cimasa,

pastorello.

Nélunabianca

néstellalucevano.

Cimasa,cimasa,

pastorello.

Vendemmiatricebruna

tagliailpiantodellavigna.

Cimasa,cimasa,

pastorello.

III

Duebuoirossi

sulcampod'oro.

Ibuoihannoritmo

dicampaneantiche

eocchid'uccello.

Sonofattiperlemattine

dinebbia,eppure

passanol'arancio

dell'ariainestate.

Vecchidaldichenacquero

nonhannopadrone

ericordanoleali

deilorofianchi.

Ibuoi

sospiranosempre

lungoicampidiRuth

incercadelguado,

dell'eternoguado,

ubriachidistelle

ruminandolagrime.

Duebuoirossi

sulcampod'oro.

IV

Soprailcielo

dellemargheritecammino.

Staseraimmagino

d'esseresanto.

Miposerolaluna

inmano.

Iolariposi

neglispazi

eilSignoremipremiò

conlarosaeilnimbo.

Soprailcielo

dellemargheritecammino.

Edoramenevado

perquesticampi

aliberareleragazze

daicattiviinnamorati

earegalarmoneted'oro

atuttiibambini.

Soprailcielo

dellemargheritecammino.

PALINSESTI(tornaall'indice)

AJoséMorenoVilla

I•CITTÀ

Ilboscocentenario

penetranellacittà,

mailboscostadentro

ilmare.

Visonofreccenell'aria

eguerrierichevanno

sperdutiinmezzoairami

dicorallo.

Sopralecasenuove

palpitaunquerceto

eilcielohaimmense

curvedicristallo.

II•GALLERIA

Perlealtegallerie

passeggianoduesignori.

(Cielo

nuovo.

Cielo

azzurro!)

...passeggianoduesignori

chefuronobianchimonaci.

(Cielo

intermedio.

Cielo

viola!)

....passeggianoduesignori

chefuronocacciatori.

(Cielo

vecchio.

Cielo

d'oro!)

...passeggianoduesignori

chefurono...

Notte.

III•PRIMAPAGINA

AIsabelClara,miafiglioccia

Fontechiara.

Cielochiaro.

Oh,comeingrandiscono

gliuccelli!

Cielochiaro.

Fontechiara.

Oh,comerilucono

gliaranci!

Fonte.

Cielo.

Oh,comeètenero

ilgrano!

Cielo.

Fonte.

Oh,comeèverde

ilgrano!

ADAMO

Unalberodisanguebagnailmattino

egemeinessolapartoriente.

Lasuavocelasciacristallinellaferita

eungraficod'ossaallefinestre.

Laluceappenanatafissaeprende

bianchemetedifavolaedimentica

iltumultodellevenenellafuga

versolatorbidafreschezzadellamela.

Adamosognanellafebbred'argilla

unbambinochegiungecorrendo

nelpalpitodoppiodelsuoviso.

MaunaltroAdamobuiostasognando

neutralunadipietrasenzaseme

doveilbambinodiluceperirà.

BIANCOD'OROLOGIO

Misonoseduto

inunvuotodeltempo.

Eraunostagno

disilenzio,

diunbiancosilenzio,

anelloformidabile

dovelestelle

scontravanoidodici

numerinerigalleggianti.

PRIGIONIERA

Trairami

indecisi

andavaunadonzella

ederalavita.

Trairami

indecisi.

Conunospecchietto

riflettevailgiorno

cheerolosplendore

dellasuafrontepura.

Trairami

indecisi.

Sopraletenebre

andavasperduta,

piangendorugiada,

Prigionieradeltempo.

Trairami

indecisi.

CANZONE

Suiramidell'alloro

duecolombiscuri.

Unoerailsole,

l'altrolaluna.

Amici,domandai,

dov'èlamiatomba?

Nellamiacoda,disseilsole.

Nellamiagola,laluna.

Eiochecamminavo

conlaterraallacintola

vididueaquiledimarmo

eunaragazzanuda.

Unaeral'altra

elaragazzanessuna.

Aquile,chiesi,

dov'èlamiatomba?

Nellamiacoda,disseilsole.

Nellamiagola,laluna.

Suiramidelciliegio

vididuecolombinudi,

unoeral'altro

etutt'eduenessuno.

CANZONI(1921-1924)

APedroSalinas

JorgeGuillén

yMelchorito

FernandezAlmagro

TEORIE(tornaall'indice)

CANZONEDELLESETTEDONZELLE

(TEORIADELL'ARCOBALENO)

Cantanolesette

donzelle.

(Soprailcielounarco

diesempid'occaso.)

Animaconsettevoci

lesettedonzelle.

(Nell'ariabianca

settelunghiuccelli.)

Muoionolesette

donzelle.

(Perchénonsonostatenove?

Perchénonventi?)

Ilfiumeletrasporta,

nessunolepuòvedere.

NOTTURNOSCHEMATICO

Finocchio,serpenteegiunco.

Aroma,penombraeorma.

Aria,terraesolitudine.

(Lascalaarrivaallaluna.)

LACANZONEDELCONVITTORE

Sabato.

Portadigiardino.

Domenica.

Giornogrigio.

Grigio.

Sabato.

Archiazzurri.

Brezza.

Domenica.

Mareconrive.

Mete.

Sabato.

Seme

fremente.

Domenica.

(Ilnostroamorediventa

giallo.)

[ILCANTOVUOLEESSERELUCE]

Ilcantovuoleessereluce.

Nelbuiohailcanto

filidifosforoediluna.

Lalucenonsachecosavuole.

Neisuoilimitiopalini,

incontrasestessa

eseneva.

GIOSTRA

AJoséBergamin

Igiornidifesta

vannosulleruote.

Lagiostraliporta

eliriportavia.

CorpusDominiazzurro.

BiancanottediNatale.

Perdonoigiorni

lapelle,comeiserpenti,

conlasolaeccezione

deigiornidifesta.

Sonoglistessigiorni

dellenostrevecchiemadri.

Leloroseresonolunghecode

disetaedilustrini.

CorpusDominiazzurro.

BiancanottediNatale.

Lagiostragira

appesaaunastella.

Tulipanodellecinque

partidellaterra.

Sopracavallini

mascheratidapantere

ibambinisimangianolaluna

quasifosseunaciliegia.

Cicca,ciccaMarcoPolo!

Sopraunaruotafantastica

ibambinivedonolontananze

sconosciutedellaterra.

CorpusDominiazzurro.

BiancanottediNatale.

BILANCIA

Lanottequieta,sempre.

ilgiornovaeviene.

Lanottemortaealta.

ilgiornoconun'ala.

Lanottesopraspecchi

eilgiornosottoilvento.

CANZONECONMOVIMENTO

Ieri.

(Stelle

azzurre.)

Domani.

(Stelle

bianche.)

Oggi.

(Sognofioreaddormentato

nellavalledellasottana.)

Ieri,

(Stelle

difuoco.)

Domani.

(Stella

viola.)

Oggi.

(Questocuore.MioDio!

Questocuore,chesalta!)

Ieri.

(Memoria

distelle.)

Domani.

(Stellechiuse.)

Oggi...

(Domani!)

Forsesoffrirò

inbarca?

Oh,ipontidell'Oggi

sullastradad'acqua!

RITORNELLO

Marzo,

passavolando,

EGennaiocontinuainalto.

Gennaio,

continuanellanottedelcielo.

EsottoMarzoèunminuto.

Gennaio.

Perimieiocchivecchi.

Marzo.

Perlemiefreschemani.

FREGIO

AGustavoDurán

TERRACIELO

LeragazzedellabrezzaIgarzonidelvento

vannoconlelunghecode.saltanosullaluna.

CACCIATORE

Pinetaalta!

Quattrocolombenell'ariavanno.

Quattrocolombe

volanoetornano.

Portanferite

leloroquattroombre.

Pinetabassa!

Quattrocolombesullaterrastanno.

FAVOLA

Unicornieciclopi.

Cornid'oro

eocchiverdi.

Sullascogliera,

ingigantescaressa,

pulisconoilmercurio

senzacristallodelmare.

Unicornieciclopi.

Unapupilla

eunapotenza.

Chidubitadell'efficacia

terribiledegliunicorni?

Nascondiituoibersagli,

Natura!

[AGOSTO]

Agosto,

controluceatramonti

dipescaezucchero

eilsoledentrolasera

comeilnocciolonelfrutto.

Lapannocchiaserbaintatta

lasuarisatagiallaedura.

Agosto.

Ibambinimangiano

paneneroelunapiena.

ARLECCHINO

Mammellarossadelsole.

Mammellaazzurradellaluna.

Torsometàcorallo,

metàargentoepenombra.

TAGLIARONOTREALBERI

AErnestoHalffter

Eranotre.

(Venneilgiornoconlascure.)

Eranodue.

(Alistrisciantid'argento.)

Erauno.

Eranessuno.

(Restònudal'acqua.)

NOTTURNIDELLAFINESTRA(tornaall'indice)

InmemoriadiJoséCiriayEscalante,

poeta

1

Altavalaluna.

Sottocorreilvento.

(Imieilunghisguardi

esploranoilcielo.)

Lunasopral'acqua.

Lunasottoilvento.

(Imieibrevisguardi

esploranoilsuolo.)

Levocididueragazze

risuonavanovicine.

Dallalunadell'acqua

andaiallalunadelcielo.

2

Unbracciodellanotte

entradallamiafinestra.

Ungrandebracciobruno

conbraccialettid'acqua.

Soprauncristalloazzurro

giocavaalfiumel'animamia.

Iminutiferiti

dall'orologio...passavano.

3

Affaccioilcapo

allafinestra,evedo

comevorrebbemozzarlo

lalamadelvento.

Inquellaghigliottina

invisibilehomesso

latestasenzasguardi

deimieidesideri.

Eunodordilimone

riempieilminutoimmenso,

mentresitrasforma

infiordiveloilvento.

4

Nellostagnoèmorta

oggiunaragazzad'acqua.

Stafuoridellostagno

compostasullaterra.

Dallatestaallecosce

lasfioraunpesceelachiama.

Ilventoledice«bambina»,

manonpuòsvegliarla.

Lostagnohasciolta

lasuachiomad'alghe

eall'ariaisuoisenigrigi

intirizzitidirane.

Diotiaiuti.Pregheremo

laMadonnadell'Acqua

perlaragazzadellostagno

mortasottolemele.

Iometteròaisuoifianchi

duepiccolezucche

perchésitengaagalla,

ahimè,sulmaresalato.

ResidenciadeEstudiantes,1923

CANZONIPERBAMBINI(tornaall'indice)

Alla

bambinameravigliosa

ColombaMorlaVicuña,

piamenteaddormentata

l'8agosto1928

CANZONECINESEINEUROPA

AllamiafigliocciaIsabelClara

Lasignorina

dalventaglio

passailponte

delrivofresco.

Icavalieri

neilorostiffelius

guardanoilponte

senzaspallette.

Lasignorina

dalventaglio

edai«volants»

cercamarito.

Icavalieri

sonosposati

conbiondealte

dibiancoidioma.

Cantanoigrilli

all'Ovest.

(Lasignorina

camminatrailverde.)

Igrillicantano

sottoifiori.

(Icavalieri

vannoaNord.)

CANZONETTASIVIGLIANA

ASolitaSalinas

Albeggiava

nell'aranceto.

Apid'oro

cercavanoilmiele.

Dovesarà

ilmiele?

Sarànelfioreazzurro,

Isabel,

nelfiore

delrosmarino.

(Seggiolinad'oro

perilmoro.

Disimiloro

perlasuasposa.)

Albeggiava

nell'aranceto.

CONCHIGLIA

ANatalitaJiménez

M'hannoportatounaconchiglia.

Dentrolecanta

unmardimappa.

Ilcuore

misiriempied'acqua

conpesciolini

d'ombraed'argento.

M'hannoportatounaconchiglia.

[ILRAMARROSTAPIANGENDO]

AmademoiselleTeresitaGuillén

mentresuonailpianodiseinote

Ilramarrostapiangendo,

laramarrastapiangendo.

Ilramarroelaramarra

congrembiulinibianchi.

Hannoperdutosenzavolerlo

iloroanellidisposi.

Iloroanellinidipiombo,

iloroanellinipiombati!

Uncielograndeesenzagente

fasalirenelsuoglobogliuccelli.

Ilsole,rotondocapitano,

portaunpanciottodiseta.

Guardacomesonovecchi,

comesonovecchiiramarri!

Ecomepiangonoepiangono,

comestannopiangendo!

CANZONECANTATA

Nelgrigio

l'uccelloGriffon

sivestivadigrigio.

ElabambinaChicchirichi

perdevailsuocandore

elasuaformalí.

Perentrarenelgrigio

midipinsidigrigio.

Ah,comesplendevo

nelgrigio!

PAESAGGIO

ARita,Concha,

PepeeCarmencica

Laseraequivocando

sivestídifreddo.

Dietroivetriappannati

tuttiibambini

vedonotramutarsiinuccelli

unalberogiallo.

Laseraèdistesa

lungoilfiume.

Unrossoredimela

tremasuitetti.

CANZONESCIOCCA

Mamà.

Voglioessered'argento.

Figlio,

avraimoltofreddo.

Mamà.

Voglioessered'acqua.

Figlio,

avraimoltofreddo.

Mamà

Ricamamisultuocuscino.

Questosi!

Figlio,esubito!

ANDALUZAS(tornaall'indice)

AMiguelPizarro

(nellairregolaritàsimmetricadelGiappone)

CANZONEDICAVALIERE

(1860)

Sullalunanera

deibanditi,

cantanoglisperoni.

Cavallinonero.

Doveportiiltuocavalieremorto?

...Idurisperoni

delbanditoimmobile

cheperseleredini.

Cavallinofreddo,

Cheprofumodifiordicoltello!

Sullalunanera

sanguinavailcostato

dellaSierraMorena.

Cavallinonero.

Doveportiiltuocavalieremorto?

Lanottesperona

isuoifianchineri

piantandosistelle.

Cavallinofreddo.

Cheprofumodifiordicoltello!

Sullalunanera,

ungrido!eilcorno

lungodelfalò

Cavallinonero.

Doveportiiltuocavalieremorto?

ADELINAAPASSEGGIO

Ilmarenonhaaranci,

esenz'amoreèSiviglia.

Bruna,chelucedifuoco.

Prestamiiltuoparasole.

Midiventeràverdelafaccia

sugodicedroelimone

letueparole-pesciolini

nuoterannointorno.

Ilmarenonhaaranci.

Ahi,amore.

Esenz'amoreèSiviglia!

[MORADALTRONCOGRIGIO]

Moradaltroncogrigio,

dammiungrappoloperme.

Sangueespine.Avvicinati.

Semivuoibene,tiamerò.

Lasciailtuofruttodiverdeeombra

sullamialingua,mora.

Chelungoabbracciotidarei

nellapenombradellemiespine.

Mora,dovevai?

Acercargliamorichenonmidai.

[LAMIARAGAZZASENEANDÒALMARE]

Lamiaragazzaseneandòalmare,

acontareondeeciottoli

maincontròd'improvviso

ilfiumediSiviglia.

Traoleandriecampane

cinquebarchedondolavano

conireminell'acqua

eleveleallabrezza.

Chiguardadentrolatorre

addobbatadiSiviglia?

Cinquevocirispondevano

rotondecomeanelli.

Ilcieloscavalcagagliardo

dirivainrivailfiume.

Enell'ariaarrossata

cinqueanellidondolavano.

SERA

(EralamiaLucia

coipiedinelruscello?)

Trepioppiimmensi

eunastella.

Ilsilenziomorso

dallerane,somiglia

aunvelodipinto

conmacchiolineverdi.

Nelfiume,

unalberosecco,

èfioritoincerchi

concentrici.

Ehosognatosulleacque

labrunettadiGranada.

CANZONEDICAVALIERE

Cordova.

Lontanaesola.

Cavallinanera,grandeluna,

eolivenellamiabisaccia.

Purconoscendolestrade

maipiúarriveròaCordova.

Nelpiano,nelvento,

cavallinanera,lunarossa.

Lamortemistaguardando

dalletorridiCordova.

Ahi,chestradalunga!

Ahi,lamiabravacavalla!

Ahi,chelamortemiattende

primadigiungereaCordova!

Cordova.

Lontanaesola.

ÈVERO

Ah,chefaticamicosta

amarticometiamo!

Periltuoamoremiduolel'aria,

ilcuore

eilcappello.

Chimicomprerà

questocordonecheho

equestatristezzadifilo

bianco,perfarfazzoletti?

Ah,chefaticamicosta

amarticometiamo!

[ARBOLÉARBOLÉ]

Arbolé,arbolé

seccoeverdé.

Laragazzadalbelvolto

stacogliendoolive.

Ilvento,corteggiatoreditorri,

laprendeperlacintura.

Passaronquattrocavalieri,

sopracavalleandaluse,

convestid'azzurroeverde,

conlunghimantelliscuri.

«VieniaCordova,ragazza.»

Laragazzanonliascolta.

Passarontrepiccolitoreri

magridicintola,

convesticolorarancia

espaded'argentoantico.

«VieniaSiviglia,ragazza.»

Laragazzanonliascolta.

Quandolaseradiventò

viola,conlucediffusa,

passòungiovanecheportava

roseemirtidiluna.

«VieniaGranada,ragazza.»

Elaragazzanonl'ascolta,

Laragazzadalbelvolto

continuaacogliereolive,

conilbracciogrigiodelvento

passatoallacintura.

Arbolé,arbolé

seccoeverdé.

[RUBACUORI]

Rubacuori,

rubacuori.

Acasatuabrucianotimo.

Chetuvadaovenga,

chiudolaportaachiave.

Chiaved'argentofine.

Legataconunnastro.

Sulnastroc'èscritto:

«Ilmiocuoreèlontano.»

Nongirareperlamiastrada.

Lascialaalvento!

Rubacuori,

rubacuori.

Incasatuabrucianotimo.

TRERITRATTICONOMBRA(tornaall'indice)

VERLAINE

Lacanzone,

chemaidirò,

sièaddormentatasullemielabbra.

Lacanzone

chemaidirò.

Sullamadreselva

c'eraunalucciola

elalunapungeva

conunraggiol'acqua,

Allorasognai

lacanzone

chemaidirò.

Canzonepienadilabbra

edialveilontani.

Canzonepienadiore

perdutenell'ombra.

Canzonedistellaviva

sopraunperpetuogiorno.

BACCO

Verderumoreintatto

Ilficotendelesuebraccia.

Comeunapantera,lasuaombra

spialamiaombralirica.

Lalunacontaicani.

Sbagliaeriprendeacontare.

Ieri,domani,neroeverde,

giriperlamiacintadialloro.

Chisaprebbeamarticomeme,

setumicambiassiilcuore

...Eilficourlaeavanza

terribileemoltiplicato.

JUANRAMÓNJIMÉNEZ

Nelbiancoinfinito,

neve,nardoesale,

perselasuafantasia.

Ilcolorbiancocorre

soprauntappetomuto

dipiumedicolomba.

Senzaocchinégesti

soffre,immoto,unsogno.

Peròdentrotrema.

Nelbiancoinfinito,

chepuraelungaferita

lasciòlasuafantasia!

Nelbiancoinfinito.

Neve.Nardo.Sale.

VENERE

Cosìtividi

Lagiovanemorta

nellaconchigliadelletto.

Nudadifioreedibrezza

sorgevaallaluceperenne.

Restavailmondo,

gigliodicotoneed'ombra,

affacciatoaivetri

aguardareiltransitoinfinito.

Lagiovanemorta,

solcatad'amore,dentro.

Tralaspumadellelenzuola

siperdevalasuacapigliatura.

DEBUSSY

Lamiaombravasilenziosa

sull'acquadelcanale.

Nellamiaombraleranestanno

privatedellestelle.

L'ombrascagliasulmiocorpo

riflessidicoseimmote.

Lamiaombravacomeimmensa

cinipecolordiviola.

Centogrillivoglionodorare

lalucedelcanneto.

Unalucenelmiopettonasce

dalcanaleriflessa.

NARCISO

Ragazzo,

bada,caschinelfiume!

Nelfondoc'èunarosa

enellarosaunaltrofiume.

Guardaquell'uccello!Guarda

quell'uccellogiallo!

Misonocadutigliocchi

dentrol'acqua.

Diomio!

Cadi!Ragazzo!

...enellarosaeroiostesso.

Quandoperínell'acqua,

compresi.Perònonspiego.

GIOCHI(tornaall'indice)

DedicatiallatestadiLuisBuñuel

Engrandplain[sic]

RIVIERASCHE

(Conaccompagnamentodicampane)

Diconochehaiunafaccia

(balalín)

dalunapiena

(balalàn.)

Ouantecampane.Senti?

(balalín.)

Nonmilasciano.

(balalàn!)

Maituoiocchi...Ah!

(balalín)

...perdona,letueocchiaie...

(balalàn)

equesterisad'oro

(balalín)

equesta...nonposso,questa...

(balalàn.)

Illorodurogingillo

lecampanebattono.

Ohiltuosegretoincanto!...tu...

(balalín

lin

lin

lin...

Scusa.

AIRENEGARCÍA

(CAMERIERA)

Nelbosco

ipioppiballano

l'unoconl'altro.

El'arbolé.

conlesuequattrofoglie

ballaanchelui.

Irene!

Poiverrannolepiogge

elenevi.

Ballasulverde.

Sulverdeverde,

t'accompagnoio.

Ah,comecorrel'acqua!

Ah,ilmiocuore!

Nelbosco,

ipioppiballano

l'unoconl'altro.

El'arbolé

conlesuequattrofoglie

ballaanchelui.

ALL'ORECCHIODIUNARAGAZZA

Nonvolli.

Nonvollidirtinulla.

Vidineituoiocchi

duealberellipazzi.

Dibrezza,dirisaed'oro.

Dondolavano.

Nonvolli.

Nonvollidirtinulla.

[LAGENTEANDAVA]

Lagentesen'andava

el'autunnoveniva.

Lagente

camminavanelverde.

Portavanogalli

echitarreallegre.

Perilregno

dellesementi.

Ilfiumesognava,

scorrevalafonte.

Salta,

cuorebruciante!

Lagente

camminavanelverde.

L'autunnoveniva

giallodistelle,

uccellimacilenti

eondeconcentriche.

Sulpettoinamidato,

latesta.

Fermati,

cuoredicera!

Lagenteandava

el'autunnoveniva.

CANZONEDELPEDERASTA

Ilpederastasipettina

nellasuamantigliadiseta.

Ivicinisorridono

allelorofinestreinterne.

Ilpederastaliscia

iricciolidellasuatesta.

Neipatiosgridanoipappagalli,

zampilliepianeti.

Ilpederastasiorna

diungelsominosfacciato.

Laseradiventastrana

trapettinieconvolvoli,

Loscandalotrema

rigatocomeunazebra.

Ipederastidelsud

cantanosulleterrazze.

ALBERODICANZONE

PerAnaMariaDalí

Cannadivoceegesto,

unavoltaeun'altravoltaancora

tremasenzasperanza

nell'ariadiieri.

Laragazzasospirando

lavolevacogliere;

peròarrivavasempre

unminutodopo.

Ah,sole!Ah,luna,luna!

unminutodopo.

Sessantafiorigrigi

legavanoisuoipiedi.

Guardacomedondola

unavoltaeun'altravoltaancora.

Verginedifioreeramo

nelventodiieri.

[ARANCIAELIMONE]

Aranciaelimone.

Ohlaragazza

delcattivoamore!

Limoneearancia.

Ohlaragazza,

laragazzabianca!

Limone.

(Comesplendeva

ilsole.)

Arancia.

(Neiciotoli

dell'acqua.)

LASTRADADEIMUTI

Dietroleimmobilivetrate

leragazzegiocanoconleproprierisate.

(Neipianofortivuoti,

ragniequilibristi.)

Leragazzeparlanoconifidanzati

agitandoletreccestrette.

(Mondodelventaglio

delfazzolettoedellamano.)

Igiovanirispondonodisegnando

aliefioriconlecappenere.

CANZONIDILUNA(tornaall'indice)

AJoséF.Montesinos

SPUNTALALUNA

Quandospuntalaluna

taccionolecampane

eisentierisembrano

impenetrabili.

Quandospuntalaluna

ilmarecoprelaterra

eilcuorediventa

isolanell'infinito.

Nessunomangiaarance

sottolalunapiena.

Bisognamangiare

fruttaverdeegelata.

Quandospuntalaluna

daicentovoltiuguali,

lamonetad'argento

singhiozzaneltaschino.

DUELUNEDISERA

1

ALaurita,amicadimiasorella

Lalunaèmorta,morta;

maaprimaverarisuscita.

Quandosullafrontedeipioppi

siarricciailventodelSud.

Quandoinostricuoridanno

laloromessedisospiri.

Quandosimettonoitetti

icappellinid'erba.

Lalunaèmorta,morta;

maaprimaverarisuscita.

2

AIsabelita,miasorella

Laseracanta

unaberceuseallearance.

Miasorellacanta:

laterraèun'arancia.

Lalunadicepiangendo:

voglioessereun'arancia.

Nonpuòessere,figliamia,

anchesediventirosata,

neppuresarestiunlimoncino.

Chepeccato!

LUNEDÍ,MERCOLEDÍEVENERDÍ

Ioero.

Iofui,

manonsono.

Ioero...

(Ofaucimeravigliose

delcipressoedellasuaombra.

Angolodilunapiena.

Angolodilunasola.)

Iofui...

Lalunavolevascherzare

dicendocheeraunarosa.

(Conunmantellodivento

ilmioamoresigettòtraleonde.)

Maiononsono...

(Davantiaunavetratarotta

cucioilmioabitolirico.)

MORÌALL'ALBA

Nottediquattrolune

eunalberosolo,

conun'ombrasola

eunsolouccello.

Cerconellamiacarne

l'improntadelletuelabbra.

Lafontebaciailvento

senzatoccarlo.

PortoilNochedicesti,

sullapalmadellamano,

comeunlimonedicera

quasibianco.

Nottediquattrolune

eunalberosolo.

Sullapuntadiunago

c'èilmioamorechegira!

PRIMOANNIVERSARIO

Laragazzamistainfronte.

Ah,chevecchiosentimento!

Achecosamiserve,dico,

l'inchiostro,lacartaeilverso?

Latuacarnemisembra

gigliorosso,giuncofresco.

Brunadilunapiena,

checosavuoidalmiodesiderio?

SECONDOANNIVERSARIO

Lalunapiantainmare

unlungocornodiluce.

Unicornogrigioeverde,

tremantemaestatico.

Ilcielogalleggianell'aria

comeunimmensofiorediloto.

(Ah,passeggitusola

nell'ultimadimoradellanotte!)

FIORE

AColinHackforth

Ilmagnificosalice

dellapioggiacadeva.

Olunatonda

suibianchirami!

EROSCONBASTONE(1925)(tornaall'indice)

APepinBello

PAURANELLASTANZADAPRANZO

Erirosa.

Diventastiverde.

Checosahaivistonellamiamano,

qualeminaccia?

Vollilemeleverdi.

Nonlemelerosa...

verde...

(Gruaddormentatalasera,

poseinterral'altrazampa.)

LUCIAMARTINEZ

LuciaMartinez.

Ombradisetarossa.

Letuecoscecomelasera

vannodallaluceall'ombra.

Lereconditeambre

oscuranoletuemagnolie.

Eccomiqui,LuciaMartinez.

Vengoaconsumarelatuabocca

eatrascinartipericapelli

inaurorediconchiglie.

Perchévoglioeperchéposso.

Ombradisetarossa.

LAZITELLAAMESSA

SottoilMosédell'incenso,

addormentata.

Occhiditorotiguardavano.

lituorosariopioveva.

Conquelvestitodisetacupa,

nonmuoverti,Virginia.

Donainerimelonideituoiseni

alrumoredellamessa.

INTERNO

Nonvoglioesserpoeta

nérubacuori.

Lenzuolabianchedovetiabbandoni!

Nonconosciilsonno

nélosplendoredelgiorno.

Comeicalamari,

accechinudaconinchiostrodiprofumi.

Carmen.

NU

Sottol'oleandrosenzaluna

com'eribruttanuda.

Latuacarnecercòsullamiamappa

ilgiallodellaSpagna.

Com'eribrutta,francesina,

nell'amarodell'oleandro.

Rossoeverde,gettaisultuocorpo

ilmantellodelmiotalento.

Verdeerosso,rossoeverde.

Noisiamoaltragente!

SERENATA

(OMAGGIOALOPEDEVEGA)

Lungolerivedelfiume

lanottesistabagnando

eneisenidiLolita

muoionod'amoreirami.

Muoionod'amoreirami.

Lanottecantanuda

sopraipontidimarzo.

Lolitasilavailcorpo

conacquasalmastraenardi.

Muoionod'amoreirami.

Là,notted'argentoed'anice

risplendesuitetti.

Argentodiriviespecchi.

Anicedelletuecoscebianche.

Muoionod'amoreirami.

AMALAGA

SontuosaLeonarda.

Carnepontificaleevestebianca,

allebalaustredi«VillaLeonarda».

Espostaaitramvaieallenavi.

Neritorsidibagnantioscuravano

larivadelmare.Oscillando

valvaelotoinsieme

arrivailtuoculo

diCerereinretoricadimarmo.

TRASMONDO(tornaall'indice)

AManuelAngelesOrtiz

SCENA

Altetorri.

Lunghifiumi.

FATA

Prendil'anellonuziale

cheportaronoituoinonni.

Centomani,sottoterra,

nesentonolanostalgia.

IO

Sentogiànellemani

unfioreimmensodidita

eilsimbolodell'anello.

Nonlovoglio.

Altetorri.

Lunghifiumi.

MALESSEREENOTTE

Vespiere.

Suituoialberioscuri.

Nottedicieloesitante

eariabalbuziente.

Treubriachieternano

ilorogestidivinoedilutto.

Gliastridipiombogirano

sopraunpiede.

Vespiere.

Suituoialberioscuri.

Doloreditempiaoppressa

daghirlandediminuti.

Eiltuosilenzio?Itre

ubriachicantanonudi.

Trapuntodisetavergine

latuacanzone.

Vespiere.

Ereereereere.

Vespiere.

ILBAMBINOMUTO

Ilbambinocercalasuavoce.

(L'avevailredeigrilli.)

Inunagocciad'acqua

cercavailbambinolasuavoce.

Nonlavoglioperparlare,

menefaròunanello

cheporteràilmiosilenzio

alditomignolo.

Inunagocciad'acqua

cercavailbambinolasuavoce.

(Lavoceprigioniera,lontano,

simettevaunvestitodigrillo.)

ILBAMBINOPAZZO

Iodicevo:«Sera.»

Manoneracosì.

Laseraeraun'altracosa

egiàeraandatavia.

(Elalucestringeva

lesuespallecomeunabambina.)

«Sera.»Maèinutile!

Questaèfalsa,questaha

mezzalunadipiombo.

L'altranonverràmai.

(Elalucequaletuttivedono,

giocavaallestatuinecolbambinopazzo.)

L'altraerapiccola

emangiavamelagrane.

Questaègrandeeverde,nonpossopiú

prenderlainbraccionévestirla.

Nonverràpiú?Comeera?

(Lalucecheseneandavafeceunoscherzo,

separòilbambinopazzodallasuaombra.)

FIDANZAMENTO

Buttatequest'anello

nell'acqua.

(L'ombraappoggialesuedita

sullamiaspalla.)

Buttatequest'anello.Ho

piúdicent'anni.Silenzio!

Nonchiedeteminulla!

Buttatequest'anello

nell'acqua.

CONGEDO

Semuoio,

lasciateilmiobalconeaperto.

Ilbambinomangiaarance.

(Dalmiobalconelovedo.)

Ilmietitoretagliailgrano.

(Dalmiobalconelosento.)

Semuoio,

lasciateilmiobalconeaperto!

SUICIDIO

(ForseèstatoperchénonsapevilaGeometria)

Ilgiovinettosidimenticava.

Eranolediecidelmattino.

Ilsuocuoresiriempiva

dialispezzateefioridistraccio.

Capícheormainonglirestava

inboccacheunaparola.

E,togliendosiiguanti,cadeva,

dallesuemani,ceneredolce.

Dalbalconesivedevaunatorre.

Luisisentibalconeetorre.

Videcertamentecomeloguardava

l'orologiochiusonellasuacassa.

Videlasuaombratesaequieta,

sulbiancodivanodiseta.

Eilgiovanerigido,geometrico,

conunascureruppelospecchio.

Nelromperlo,ungranfiottod'ombra,

inondòlachimericaalcova.

AMORE(tornaall'indice)

(Conaliefrecce)

CANZONCINADELPRIMODESIDERIO

Nellamattinaverde,

volevoessercuore,

Cuore.

Enellaseramatura

volevoesserusignolo.

Usignolo.

(Anima,

diventacolorarancio.

Anima,

diventacolord'amore.)

Nellamattinaviva,

volevoesserio,

Cuore.

Enellaseratramontata

volevoesserlamiavoce.

Usignolo.

Anima,

diventacolorarancio!

Anima,

diventacolord'amore!

NELL'ISTITUTOENELL'UNIVERSITÀ

Laprimavolta

nonticonobbi.

Laseconda,sí.

Dimmi

seilventotelodice.

Quelmattinofreddo,

diventaitriste

epoimivenne

vogliadiridere.

Nonticonobbi.

Sí,mihaiconosciuto.

Sí,tihoconosciuto.

Nonmiconoscesti.

Adessotraidue

siallungaimpassibile,

unmese,comeun

paraventodigiornigrigi.

Laprimavolta

nonticonobbi.

Laseconda,sí.

MADRIGALETTO

Quattrogranate

hailtuoorto.

(Prendiilmiocuore

nuovo.)

Quattrocipressi

avràiltuoorto.

(Prendiilmiocuore

vecchio.)

Soleeluna.

Poi...

nécuore

néorto!

ECO

Giàsièdischiuso

ilfioredell'aurora.

(Ricordi

l'orizzontedellasera?)

Ilnardodellaluna

effondeilsuofreddoodore.

(Ricordi

losguardod'agosto?)

IDILLIO

AEnriqueDurán

Volevichetidicessi

ilsegretodellaprimavera.

Eiosonoperilsegreto

comequellocheèl'abete.

Alberolecuimilledita

indicanomillecammini.

Nontidiròmai,amormio,

perchéilfiumescorrelento.

Maporròsullamiavocefioca

ilcielogrigiodeltuosguardo.

Fammigirare,miabellabruna!

Maattentaallemiefoglioline.

Fammigiraresempredipiú,

giochiamoallanoriadell'amore.

Ah,ancheselovolessinonpossodirti

ilsegretodellaprimavera.

[NARCISO]

Narciso.

Iltuoodore.

Eilfondodelfiume.

Vogliorestarevicinoate.

Fioredell'amore.

Narciso.

S'incrocianoneituoiocchibianchi

ondeepesciaddormentati.

Uccelliefarfalle

giapponizzanoneimiei.

Tupiccoloeiogrande.

Fioredell'amore.

Narciso.

Comeguizzanorapidelerane!

Matranquillononlasciano

lospecchioincuisiguardano

iltuodelirioeilmio.

Narciso.

Ilmiodolore.

Ilmiodolore,sempre.

GRANADA1850

Dallamiastanza

sentolozampillo.

Unditodellapergola

eunraggiodisole

indicanoilluogo

delmiocuore.

Nelventod'agosto

vannolenuvole.Eio

sognodinonsognare

nellozampillo.

PRELUDIO

Ivialiscompaiono,

malascianoillororiflesso.

Ivialidileguano,

macilascianoilvento.

Ilventonelsuosudario

distesosottoilcielo.

Peròhalasciatopalpitare

sulfiumelasuaeco.

Ilmondodellelucciole

hainvasoimieiricordi.

Euncuoreminuscolo

misbocciatraledita.

[PRELUDIO]

Sulcieloverde,

unastellaverde,

checosapuòfare,amore,

senonperdersi?

Letorrifuse

nellanebbiafredda,

comecidevonoguardare

conlelorofinestrelle?

Centostelleverdi

suuncieloverde,

nonvedonocentotorri

bianche,sullaneve.

Equestamiaangoscia

perrenderlaviva,

devodecorarla

dirossisorrisi.

SONETTO

Lungospettrod'argentocommosso

ilventodellanottechesospira

apríconmanogrigialamiaferitaantica

efuggivia:iodesideravo.

Piagad'amorechemidaràlavita

consangueperpetuoepuraluce.

CrepadoveFilomenaammutolita

metteràbosco,doloreeteneronido.

Ah,chedolcerumorenellamiatesta!

Micoricheròvicinoalfioresemplice

doveondeggiasenz'animalatuabellezza.

El'acquaerrantediventeràgialla

mentrescorreilmiosanguenellamacchia

odorosaebagnatadellariva.

CANZONIPERCONCLUDERE(tornaall'indice)

ARafaelAlberti

INALTROMODO

Ilfalòpiantasulcampodellasera

cornadicervoinfuriato.

Tuttalavalleèdistesa.Suisuoidorsi

caracollailvento.

Ilventocristallizzasottoilfumo.

Occhiodigattotristeegiallo-.

Io,neimieiocchi,passeggiosuirami.

Iramipasseggianosulfiume.

Vengonolemiecoseessenziali.

Sonoritornellidiritornelli.

Fraigiunchielaserabassa,

chestranochiamarsiFederico!

CANZONEDINOVEMBREEAPRILE

Ilcielonuvoloso

faimieiocchibianchi.

Perravvivarti

gliavvicino

unfioregiallo.

Nonriescoaturbarli,

restanoduriebianchi.

(Sullemiespallevola

lamiaanimadorataepiena.)

Ilcielod'aprile

tingeimieiocchid'indaco.

Peranimarli

gliavvicinounarosa

bianca.

Nonriescoafondere

ilbianconell'indaco.

(Sullemiespallevola

lamiaanimaimpassibileecieca.)

[ACQUA,DOVEVAI?]

Acqua,dovevai?

Ridendovadosulfiume

allerivedelmare.

Mare,dovevai?

Risalgoilfiumepercercare

unafonteperriposare.

Pioppo,etuchecosafarai?

Nonvogliodirtinulla.

Io...tremare!

Checosadesidero,checosanondesidero,

sulfiumeesulmare?

(Quattrouccellisperduti

sull'altopioppostanno.)

LOSPECCHIOCHEINGANNA

Verderamoprivo

diritmoeuccelli.

Ecodisinghiozzo

senzadolorenélabbro.

UomoeBosco.

Piango

davantialmareamaro.

Nellemiepupille

duemaricantano!

CANZONEINUTILE

Rosafuturaevenacontenuta,

ametistadiieriebrezzadioggi,

vogliodimenticarle!

Uomoepesceneilorodominisottocosegalleggianti,

mentreaspettanolanottenell'algaosullasedia,

vogliodimenticarle!

Io.

Soloio!

Alavorareilpiatto

dovenonfiniràlamiatesta.

Soloio!

ORTODIMARZO

Ilmiomelo

hagiàombraeuccelli.

Chesaltofailmiosogno

dallalunaalvento!

Ilmiomelo

offrelebracciaalverde.

Findamarzo,iovedo

lafrontebiancadigennaio!

Ilmiomelo...

(ventobasso.)

Ilmiomelo...

(cieloalto.)

DUEMARINAISULLARIVA

AJoaquinAmigo

1

Siportònelcuore

unpescedelMardellaCina.

Avoltelosivedepassare

minuscoloneisuoiocchi.

Dimentica,poichéseimarinaio,

ibarelearance.

Guardal'acqua.

2

Avevalalinguadisapone.

Lavòlesueparoleetacque.

Mondoliscio,mareincrespato,

centostelleelasuanave.

VideibalconidelPapa

eisenid'orodellecubane.

Guardal'acqua.

ANSIADISTATUA

Rumore.

Ancheserestasoloilrumore.

Aroma.

Ancheserestasolol'aroma.

Peròstrappadameilricordo

eilcoloredellevecchieore.

Dolore.

Difrontealmagicoevivodolore.

Battaglia.

Nell'autenticaesporcabattaglia.

Maallontanalagenteinvisibile

checircondasemprelamiacasa!

CANZONEDELL'ARANCIOSECCO

ACarmenMorales

Taglialegna.

Tagliamil'ombra.

Liberamidalsupplizio

divedermisenzacedri.

Perchénacquitraspecchi?

Ilgiornomirigira.

Elanottemicopia

intuttelesuestelle.

Voglioviveresenzavedermi.

Eformicheesoffioni,

sogneròchesonlemie

foglieeimieiuccelli.

Taglialegna.

Tagliamil'ombra.

Liberamidalsupplizio

divedermisenzacedri.

CANZONEDELGIORNOCHESENEVA

Chefaticamicosta

lasciartiandare,ogiorno!

Tenevaipienodime,

tornisenzariconoscermi.

Chefaticamicosta

lasciaresoprailtuopetto

realtàpossibili

diimpossibiliminuti!

Disera,unPerseo

tilimalecatene,

efuggisopraimonti

ferendotiipiedi.

Nonpossonosedurti

lamiacarneeilmiopianto,

néifiumidovedormi

iltuomeriggiod'oro.

DaOrienteaOccidente

portolatualucepiena,

latuagranlucechesostiene

lamiaanimatesa.

DaOrienteaOccidente,

chefaticamicosta

portarticoituoiuccelli

eletuebracciadivento!

ROMANCEROGITANO(1924-1927)

1•ROMANZADELLALUNA,LUNA(tornaall'indice)

AConchitaGarcíaLorca

Lalunavenneallafucina

colsuosellinodinardi.

Ilbambinolaguarda,guarda.

Ilbambinolastaguardando.

Nell'ariacommossa

lalunamuovelesuebraccia

emostra,lubricaepura,

isuoisenidistagnoduro.

Fuggiluna,luna,luna.

Sevenisseroigitani

farebberoconiltuocuore

collaneebianchianelli.

Bambino,lasciamiballare.

Quandoverrannoigitani,

titroverannosull'incudine

congliocchietti,chiusi.

Fuggiluna,luna,luna

chegiàsentoilorocavalli.

Bambino,lasciami,noncalpestare

ilmioalboreinamidato.

Ilcavalieres'avvicinava

suonandoiltamburodelpiano.

Nellafucinailbambino

hagliocchichiusi.

Perl'ulivetovenivano,

bronzoesogno,igitani.

Letestealzate

egliocchisocchiusi.

Comecantailgufo,

ah,comecantasull'albero!

Nelcielovalaluna

conunbimbopermano.

Nellafucinapiangono,

gridando,igitani.

Ilventolaveglia,veglia.

Ilventolastavegliando.

2•BELLAEILVENTO(tornaall'indice)

ADámasoAlonso

Lasualunadipergamena

Bellasuonandoviene,

perunanfibiosentiero

dicristallied'allori.

Ilsilenziosenzastelle,

fuggendolacantilena

cadedoveilmarebatteecanta

lasuanottepienadipesci.

Sullecimedellasierra

dormonoicarabinieri

vigilandolebianchetorri

dovevivonogl'inglesi.

Eigitanidall'acqua

alzanoperdivertirsi

pergolatidiconchiglie

eramidiverdepino.

*

Lasualunadipergamena

Bellasuonandoviene.

S'èlevatovedendola

ilventochemainondorme.

SanCristobalónnudo,

pienodilinguecelesti,

guardalabambinachesuona

unadolcepivaassente.

Ragazza,lasciachealzi

iltuovestitopervederti.

Apriallemieditavecchie

larosaazzurradeltuoventre.

Bellagettailtamburello

ecorresenzafermarsi.

Ilventomaschiol'insegue

conunaspadacalda.

Ilmareaggrinzailsuorumore.

Glioliviimpallidiscono.

Cantanoiflautidipenombra

eillisciogongdellaneve.

Bella,corri,Bella

chetiprendeilventosatiro!

Bella,corri,Bella!

Guardalodadoveviene!

Satirodistellebasse

conlesuelinguelucenti.

*

Bella,pienadipaura,

entranellacasacheha,

piú,inaltooltreipini,

ilconsoledegliinglesi.

Allarmatidaigridi

trecarabinierivengono

chiusineiloromantellineri

eiberrettisulletempie.

L'inglesedàallagitana

unatazzaditiepidolatte,

eunbicchieredigin

cheBellanonbeve.

Ementrepiangendoracconta

lasuaavventuraaquellagente,

sulletegolediardesia,

ilvento,furioso,morde.

3•MISCHIA(tornaall'indice)

ARafaelMéndez

Inmezzoalburrone

icoltellidiAlbacete,

bellidisanguenemico,

risplendonocomepesci.

Unaduralucedicartedagioco

ritaglianell'acreverde

cavallifuriosi

eprofilidicavalieri.

Incimaaunulivo

piangonoduevecchiedonne.

Iltorodellamischia

saltasullepareti.

Angelineriportavano

fazzolettieacquadineve.

Angelicongrandiali

dicoltellidiAlbacete.

JuanAntoniodiMontilla

ruzzolamortolachina,

ilcorpopienodigigli

eunamelagranaalletempie.

Oracavalcaunacrocedifuoco

versolastradadellamorte.

*

Ilgiudiceconlaguardiacivile

tragliulivetiviene.

Ilsangueversatopiange

unamutacanzonediserpente.

Signoreguardiecivili:

quic'èstatalalottadisempre.

Hannouccisoquattroromani

ecinquecartaginesi.

*

Laserafolledifichi

edicaldirumori

cadesvenutasullecosce

feritedeicavalieri.

Eangelinerivolavano

nelventod'occidente.

Angeliconlunghetrecce

ecuorid'oliod'oliva.

4•ROMANZASONNAMBULA(tornaall'indice)

AGloriaGinereaFernandodelosRios

Verdequetequieroverde.

Verdevento.Verdirami.

Labarcasulmare

eilcavallosullamontagna.

Conl'ombraallacintura,

essasognaalsuobalcone

verdecarne,capelliverdi,

gliocchid'argentofreddo.

Verdequetequieroverde.

Sottolalunagitana

lecoselastannoguardando

edessanonpuòguardarle.

Verdequetequieroverde.

Grandistelledibrina

vengonocolpesced'ombra

cheaprelastradadell'alba.

Ilficoraschiailvento

conlasquamadeisuoirami,

eilmonte,gattoladro,

alzalesueagavi.

Machiverrà?edadove?

Essastasemprealbalcone

verdecarne,capelliverdi,

sognandoilmareamaro.

*

Compare,vogliocambiare

ilmiocavalloconlasuacasa,

lamiabardaturacolsuospecchio,

ilmiocoltelloconlasuacoperta.

Compare,sanguinando

arrivodaivalichidiCabra.

Sepotessi,ragazzo,

questocontrattosifarebbe.

Maioormainonsonoio,

nélamiacasaèpiúlamiacasa.

Compare,vogliomorire

cononorenelmioletto.

Diacciaio,seèpossibile,

conilenzuolid'Olanda.

Nonvedicheferitaho

dalpettofinoallagola?

Trecentorosebrune

portailtuobiancosparato.

Iltuosanguezampillaeodora

intornoallatuafascia.

Maiononsonopiúio,

nélamiacasaèpiúlamiacasa.

Lasciatemialmenosalire

finoaglialtibalconi.

Lasciatemisalire!lasciatemi,

finoaiverdibalconi.

Ringhieredellaluna

dadoverimbombal'acqua.

*

Giàsalgonoiduecompari

versolealtebalaustre.

Lasciandounatracciadisangue.

Lasciandounatracciadilacrime.

Tremavanosulletegole

lampioncinidilatta.

Millecembalidicristallo

ferivanol'alba.

*

Verdequetequieroverde,

verdevento,verdirami.

Iduecomparisalirono.

Ilgranventolasciava

inboccaunostranogusto

difiele,dimentaedibasilico.

Compare!Dov'è,dimmi,

dov'èlatuaragazzaamara?

Quantevoltet'aspettò!

Quantevoltet'haaspettato,

visofresco,nericapelli

suquestoverdebalcone!

*

Sulvoltodellacisterna

simovevalagitana.

Verdecarne,verdicapelli,

occhidifreddoargento.

Unghiacciolodiluna

lareggesull'acqua.

Lanottesifeceintima

comeunapiccolapiazza.

Guardieciviliubbriache

battevanoallaporta.

Verdequetequieroverde.

Verdevento,verdirami.

Labarcasulmare.

Eilcavallosullamontagna.

5•LAMONACAGITANA(tornaall'indice)

AJoséMorenoVilla

Silenziodicalceedimirto.

Malvetralagramigna.

Lamonacaricamaviolacciocche

sopraunatelacolorpaglia.

Volanonellalumieragrigia

setteuccellidelprisma.

Lachiesadigrignalontano

comeunorsopanciaall'aria.

Comericamabene!conchegrazia!

Sullatelacolorpaglia

essavorrebbericamare

fioridisuafantasia.

Chegirasole!Chemagnolia

dilustriniedinastri!

Chezafferaniechelune,

sullatovagliadellamessa!

Cinquecedris'addolciscono

nellaattiguacucina.

LecinquepiaghediCristo

aperteinAlmeria.

Negliocchidellamonaca

galoppanoduecavallari.

Unrumoreultimoesordo

lescioglielacamicia,

ealguardarenubiemonti

nelledesertelontananze

sispezzailsuocuore

dizuccheroederbaluisa.

Ohchepianurainsalita

conventisoliincima!

Chefiumiinpiedi

scorgelasuafantasia!

Macontinuaconisuoifiori,

mentreinpiedi,nellabrezza,

lalucegiuocaagliscacchi

altidellapersiana.

6•LASPOSAINFEDELE(tornaall'indice)

ALydiaCabreraeallasuamoretta

Eiochemelaportaialfiume

credendochefosseragazza,

inveceavevamarito.

FulanottediSanGiacomo

equasiperobbligo.

Sispenseroifanali

es'acceseroigrilli.

Alleultimesvolte

toccaiisuoiseniaddormentati

edicolpomis'aprirono

comeramidigiacinti.

L'amidodellasuagonnellina

suonavaallemieorecchie

comeunpezzodiseta

laceratodadiecicoltelli.

Senzaluced'argentosullecime

soncresciutiglialberi

eunorizzontedicani

abbaialontanodalfiume.

*

Passatiirovi,

igiunchieglispini,

sottoilcespugliodeisuoicapelli

feciunabucanellafanghiglia.

Iomilevailacravatta.

Leisitolseilvestito.

Iolacinturaelarivoltella.

Leiisuoiquattrocorpetti.

Nonhannounapellecosìfine

letuberoseeleconchiglie

néicristalliallaluna

risplendonoditantaluce.

Lesuecoscemisfuggivano

comepescisorpresi,

metàpienedibrace,

metàpienedifreddo.

Corsiquellanotte

ilmiglioredeicammini

sopraunapuledradimadreperla

senzabriglieesenzastaffe.

Nonvogliodire,dauomo,

lecosecheellamidisse.

Lalucedell'intendimento

mifaessermoltodiscreto.

Sporcadibaciedisabbia

laportaiviadalfiume.

Conlabrezzasibattevano

lespadedeigigli.

Agiidaquellochesono,

daverogitano.

Leregalaiungrandecestino

dirasopaglierino,

enonvolliinnamorarmi

perchéavendomarito

midissecheeraragazza

mentrelaportavoalfiume.

7•ROMANZADELLAPENANERA(tornaall'indice)

AJoséNavarroPardo

Lepiccozzedeigalli

scavanoincercadell'aurora,

mentredalneromonte

scendeSoledadMontoya.

Lasuacarnedigiallorame

odoradicavalloeombra.

Isuoiseni,incudiniscure,

gemonorotondecanzoni.

«Soledad,chivaicercando

senzacompagniaaquest'ora?»

«Cercochivoglio,dimmi:

atecheimporta?

Quellochecercocerco,

lamiagioiaelamiapersona.»

«Soledaddellemiepene,

cavallocheperdeilmorso,

allafinetrovailmare

eloinghiottonoleonde.»

«Nonricordarmiilmare

chélapenanerasgorga

nelleterredell'ulivo

sottoilfrusciodellefoglie.»

«Soledad,chepenaèinte,

chestraziantepena!

Piangisuccodilimone

acrediattesaedibocca.»

«Chepenaimmensa!Corro

percasacomeunapazza

trascinandolemietrecce

dallacucinaalletto.

Chepena!Digiaiettodivento

dallacarneallevesti.

Ah,miecamiciedilino!

Ah,lemiecoscedipapavero!»

«Soledad:lavatiilcorpo

conl'acquadelleallodole,

elasciailtuocuore

inpace,SoledadMontoya.»

*

Làsottocantailfiume:

festonidicieloefoglie.

Difioridizucca

lanuovalucesicorona.

Oh,penadeigitani,

penapuraesempresola!

Oh,penadialveoocculto

edialbaremota!

8•SANMICHELE(tornaall'indice)

(GRANADA)

ADiegoBuigasdeDalmáu

Sivedonodallebalaustre

sulmonte,monte,monte,

mulieombredimuli

carichidigirasoli.

Iloroocchinelleterred'ombra

s'appannanod'immensanotte.

Neigomitidelvento

scricchiolal'aurorasalmastra.

Uncielodimulibianchi

chiudeilsuoocchiodimercurio

dandoallaquietapenombra

unfinaledicuori.

El'acquadiventafredda

perchénessunolatocchi.

Acquapazzaescoperta

sulmonte,monte,monte.

*

SanMichele,pienodimerletti

nell'alcovadellasuatorre,

mostralesuebellecosce

cintedaifanali.

Arcangeloaddomesticato

nelgestodelledodici

fingeunacolleradolce

dipiumeediusignoli.

SanMichelecantaneivetri:

efeboditremilanotti

fragranted'acquadicolonia

elontanodaifiori.

*

Ilmaredanzasullaspiaggia

unpoemadibalconi.

Lerivedellaluna

perdonogiunchi,guadagnanvoci.

Giungonmanolemangiando

semidigirasole,

isederigrandieocculti

comepianetidirame.

Vengonoalticavalieri

edamedall'ariatriste,

nereperlanostalgia

d'unierid'usignoli.

EilvescovodiManila

ciecodizafferanoepovero

dicemessaadoppiotaglio

perdonneeuomini.

*

SanMicheleeraquieto

nell'alcovadellasuatorre,

conlagonnellinarappresa

dispecchiettiemerletti.

SanMichele,redeiglobi

edeinumeridispari,

nellaperfezionebarbaresca

digridiemiradores.

9•SANRAFFAELE(tornaall'indice)

(CORDOVA)

AJuanIzquierdoCroselles

I

Carrozzechiusearrivavano

allerivedeigiunchi,

doveleondelevigano

nudotorsoromano.

CarrozzecheilGuadalquivir

riflettenelsuocristallomaturo,

tralaminedifiori

erimbombidinembi.

Ibambinitessonoecantano

ledelusionidelmondo

intornoallevecchiecarrozze

perdutenellanotte.

MaCordovanontrema

sottoilmisteroconfuso,

perchésel'ombrainnalza

l'architetturadelfumo,

unpiededimarmoafferma

ilsuocastofulgoreasciutto.

Petalisottilidilatta

ricamanoigrigipuri

dellabrezzadispiegata

sopragliarchiditrionfo.

Ementreilpontefischia

diecifischidiNettuno,

ivenditoriditabacco

fuggonodalmurorotto.

II

Unsolopescenell'acqua

cheledueCordoveunisce:

docileCordovadigiunchi

Cordovadiarchitettura.

Bambinidalvisoimpassibile

sullarivasisvestono,

apprendistidiTobia

eMerlinidicintura,

perdisturbareilpesce

conl'ironicadomanda

sevuolefioridivino

osaltidimezzaluna.

Mailpescecheindoral'acqua

eimarmiabbruna,

dàlezioneedequilibrio

disolitariacolonna.

L'Arcangeloarabescato

dilustrinineri

nelconvegnodelleonde

cercarumoreeculla.

*

Unpescesolonell'acqua.

DueCordovebellissime.

Cordovad'acquainfiore.

Cordovacelesteeasciutta.

10•SANGABRIELE(tornaall'indice)

(SIVIGLIA)

AD.AgustinViñuales

I

Unbelbambinodigiunco,

larghespalle,vitasnella,

pelledimelanotturna,

boccatristeegrandiocchi,

nervodiargentocaldo

vasuegiúnellaviadeserta.

Lesuescarpedivernice

romponoledaliedelvento

conidueritmichecantano

brevilutticelesti.

Sullarivadelmare

nonc'èpalmachelouguagli,

néimperatorecoronato,

néstellafilante.

Quandopiegalatesta

sulpettodidiaspro,

lanottecercapianure

perchévuoleinginocchiarsi.

Lechitarresuonansole

perl'ArcangeloGabriele,

domatoredicolombe

enemicodeisalici.

SanGabriele:ilbambinopiange

nelventredisuamadre.

Nondimenticarecheigitani

tiregalaronoilvestito.

II

AnnunziatadeiRe,

benlunataemalvestita,

aprelaportaallastella

cheperlastradalevenivaincontro.

L'ArcangeloGabriele,

tragiglioesorriso,

pronipotedellaGiralda,

venivainvisita.

Sulcorsettoricamato

grillioccultipalpitavano.

Lestelledellanotte

divennerocampanelle.

SanGabriele;eccomi

contrechiodidiallegria.

Iltuofulgoreapregelsomini

sulmiovoltoinfiammato.

Diotisalvi,Annunziata.

Brunameravigliosa.

Avraiunbambinopiúbello

deglistelidellabrezza.

Ah,SanGabrieledegliocchimiei,

SanGabrieledellamiavita!

Perfartisederesogno

undivanodigarofani.

Diotisalvi,Annunziata,

benlunataemalvestita!

Tuofiglioavràsulpetto

unneoetreferite.

Ah,SanGabrielecherisplendi,

SanGabrieledellamiavita!

Infondoaimieiseni

giànasceillattetepido.

Diotisalvi,Annunziata,

madredicentodinastie.

Aridibrillanoituoiocchi,

paesaggidicavallaro.

*

Ilbambinocantasulseno

diAnnunziatastupita.

Treconfettidimandorlaverde

tremanonellasuavocina.

MaSanGabrielegiàsale

unascalanell'aria

Lestelledellanotte

diventanosemprevivi.

11•CATTURADIANTONIOELCAMBORIOSULLASTRADADISIVIGLIA(tornaall'indice)

AMargaritaXirgu

AntonioTorresHeredia,

figlioenipotedeiCambori,

vaconunvincastro

avedereitoriaSiviglia.

Brunodiverdeluna

camminalentoecongarbo.

Isuoiricciturchini

glibrillanotragliocchi.

Ametàdelcammino

strappòlimonirotondi,

elilanciònell'acqua

finchélaresed'oro,

Eametàdelcammino,

sottoiramidiunolmo,

laguardiacivildellastrada

loportòvia.

*

Ilgiornoscompareadagio,

conlaserasullaspalla,

esegueunalargaperfetta

soprailmareeiruscelli.

Aspettanoleolive

lanottedelCapricorno,

eunaleggerabrezzaequestre

scavalcaimontidipiombo.

AntonioTorresHeredia

figlioenipotedeiCambori,

vienesenzavincastro

fraicinquetricorni.

Antonio,chisei?

SetichiamassiCamborio,

avrestifattounafonte

disangueconcinquegetti.

Nonseifigliodinessuno

nélegittimoCamborio.

Sonoscomparsiormaiigitani

cheandavanosolisuimonti!

Ivecchicoltelli

sonointirizzitisottolapolvere.

*

Allenovedisera

loportaronoinprigione,

mentreleguardiecivili

bevevanolimonata.

Eallenovedisera

lochiudonoinprigione,

mentreilcielorisplende

comelagroppadiunpuledro.

12•MORTEDIANTONIOELCAMBORIO(tornaall'indice)

AJoséAntonioRubioSacristán

Vocidimorterisuonarono

vicinoalGuadalquivir.

Vociantichecheassediano

unavocedigarofanovirile.

Piantòneglistivali

morsidicinghiale.

Nellalottafacevasalti

insaponatididelfino.

Bagnòdisanguenemico

lasuacravattascarlatta,

maeranoquattroipugnali

edovettesoccombere.

Quandolestelleinchiodano

rejonesnell'acquagrigia,

quandoitorellisognano

verónicasdiviolacciocche,

vocidimorterisuonarono

vicinoalGuadalquivir.

*

AntonioTorresHeredia,

Camboriodipeloduro,

brunodiverdeluna,

vocedigarofanovirile:

chitihatoltolavita

vicinoalGuadalquivir?

ImieiquattrocuginiHeredias,

figlidiBenamejí.

Ciòcheinaltrinoninvidiavano

loinvidiavanoinme.

ScarpecolorCorinto,

medaglionid'avorio,

elamiapelleimpastata

d'oliveedigelsomino.

Ah,AntonioCamborio,

degnodiunaimperatrice!

RicordatidellaMadonna

perchéstaipermorire.

Ah,FedericoGarcia,

chiamalaguardiacivile!

Iltroncomisièspezzato

comecannadigranoturco.

*

Tresbocchidisangueebbe

emorídiprofilo.

Vivamonetachemai

torneràaripetersi.

Unangelogitanoadagiò

lasuatestasuuncuscino.

Altridistancorossore

acceserounacandela.

Equandoiquattrocugini

giunseroaBenamejí,

vocidimortetacquero

vicinoalGuadalquivir.

13•MORTOD'AMORE(tornaall'indice)

AMargaritaManso

Checosariluce

nellealtegallerie?

Chiudilaporta,figliomio,

sonosuonateleundici.

Neimieiocchi

splendonoquattrolampioni.

Sarannoquelli

chelustranoiramidicucina.

*

Agliodibramosoargento

lalunacalantepone

gialleparrucche

sullegialletorri.

Lanottetremantebussa

aivetridellefinestre,

inseguitadaimille

canichenonlaconoscono,

eunodoredivinoeambra

vienedallegallerie.

*

Brezzed'umidacanna

esuonod'antichevoci

risuonavanonell'arco

rottodellamezzanotte.

Buoierosedormivano.

Solonellegallerie

iquattrolumiurlavano

colfurorediSanGiorgio.

Tristidonnedellavalle

portavanoilsangued'uomo,

sanguetranquillodifiorereciso

sangueamarodicosciagiovane.

Vecchiedonnedelfiume

piangevanoaipiedidelmonte

unminutoinsuperabile

dicapigliatureedinomi.

Facciatedicalcefacevano

quadrataebiancalanotte.

Serafiniegitani

suonavanofisarmoniche.

Madre,quandomorirò,

chelosappianoisignori.

Mandatelegrammiazzurri

chevadanodasudanord.

Settegridi,settesangui,

settepapaveridoppi,

rupperoluneopache

daisalonioscuri.

Pienodimanitagliate

edicoroncinedifiori,

ilmaredeigiuramenti

risuonavanonsisadove.

Elaportadelcielobatteva

colcuporumoredelbosco

mentreurlavanoleluci

nellealtegallerie.

14•ROMANZADELCONVENUTO(tornaall'indice)

PerEmilioAladrén

Solitudinemiasenzariposo!

Occhipiccolidelmiocorpo

egrandidelmiocavallo

nonsichiudonoconlanotte

néguardanodallaparte

dacuisiallontanatranquillo

unsognoditredicibarche.

Machiarieduri

vigiliscudieri,

imieiocchimiranounpunto

dimetalliedirupi,

doveilmiocorposenzavene

consultacartegelate.

*

Igrandibuoidell'acqua

investonoiragazzi

chesibagnanonellelune

dellelorocornaarcuate.

Eimartellicantavano

sulleincudinisonnambule

l'insonniadelcavaliere

el'insonniadelcavallo.

*

Ilventicinquedigiugno

disseroall'Amargo:

puoitagliaresevuoi

glioleandrideltuocortile.

Dipingiunacrocesullaporta

escrivicisottoiltuonome,

perchécicuteeortiche

nascerannodaltuocostato,

eaghidicalcebagnata

timorderannolescarpe.

Avverràalbuio,dinotte

suimonticalamitati

doveibuoidell'acqua

bevonogiunchisognando.

Chiediluciecampane.

Imparaaincrociarelemani

eassaggiaiventifreddi

dimetalliedirupi

perchétraduemesi

giacerainelsudario.

*

Grandespadanebulosa

agitainariaSantiago.

Silenziograve

stillavailcielocurvo.

*

Ilventicinquedigiugno

aprigliocchiAmargo

eilventicinqued'agosto

sicoricòperchiuderli.

Uominiscendevanolastrada

pervedereilconvenuto

chefissavasoprailmuro,

lasuasolitudineinriposo.

Eillenzuoloimpeccabile,

diduroaccentoromano,

equilibravalamorte

conlepieghedellasuatela.

15•ROMANZADELLAGUARDIACIVILESPAGNOLA(tornaall'indice)

AJuanGuerrero

ConsolegeneraledellaPoesia

Icavallinerisono.

Iferrisononeri.

Suimantelliluccicano

macchied'inchiostroedicera.

Hanno,perquestononpiangono,

dipiomboiteschi.

Conl'animadilustrino

vengonoperlastrada.

Gobbienotturni,

dovepassano,ordinano

silenzidigommaoscura

epauredifinearena.

Passano,sevoglionopassare,

enascondononellatesta

unavagaastronomia

dipistoleinconcrete.

*

Ocittàdeigitani!

Nellecantonate,bandiere.

Lalunaelazucca

conleamareneinconserva.

Ocittàdeigitani!

Chit'havistoenontiricorda?

Cittàdidoloreemuschio

conletorridicannella.

*

Quandovenivalanotte

notte,chenottedinotte,

i'gitaninellelorofucine

facevanosoliefrecce.

Uncavallogravementeferito

bussavaatutteleporte.

Gallidivetrocantavano

inJerezdelaFrontera.

Ilventosvoltanudo

l'angolodellasorpresa,

nellanotted'argento

notte,chenottedinotte.

*

LaVergineeSanGiuseppe

hannoperdutoleloronacchere,

ecercanoigitani

pervederseleritrovano.

LaVerginevienevestita

conunvestitodisindachessa

dicartadicioccolata

conlecollanedimandorle.

SanGiuseppemuovelebraccia

sottounmantellodiseta.

DietrovaPedroDomecq

contresultanidiPersia.

Lamezzalunasognava

un'estasidicicogna.

Stendardielampioni

invadonoleterrazze.

Neglispecchisinghiozzano

ballerinesenzafianchi.

Acquaeombra,ombraeacqua

inJerezdelaFrontera.

*

Ocittàdeigitani!

Allecantonate,bandiere.

Spegniletueverdiluci

chevienelabenemerita.

Ocittàdeigitani!

Chièchetivideenontiricorda?

Lasciatelalontanodalmare

senzapettiniperlesuechiome.

*

Avanzanoperdue

dentrolacittàdellafesta.

Unrumoredisemprevivi

invadelecartucciere.

Avanzanodentroperdue.

Doppionotturnoditela.

Ilcielo,sembraloro

unavetrinadisperoni.

*

Lacittà,senzapaura,

moltiplicavalesueporte.

Quarantaguardiecivili

vientravanoasaccheggiare.

Gliorologisifermarono

eilcognacdellebottiglie

sitravestídanovembre

pernondestaresospetti.

Unvolodigridilunghi

s'alzòsullebanderuole.

Lesciaboletaglianolebrezze,

cheglizoccolicalpestano.

Nellestradeinpenombra

fuggonolegitanevecchie

conicavalliaddormentati

egliorcidimonete.

Nellestradeinsalita

salgonoimantellisinistri,

lasciandoindietrofugaci

mulinellidiforbici.

AllaPortadiBelén

igitanisiradunano.

SanGiuseppe,ferito,

vestediunsudariounaragazza.

Testardifuciliacuti

pertuttanotterisuonano.

LaVerginecuraibambini

consalivadistelle.

MalaGuardiaCivile

avanzaseminandoincendi,

dovegiovaneenuda

brucial'immaginazione.

RosadeiCamborio

gemesedutasullasuaporta

conisuoiduesenitagliati

postisopraunvassoio.

Ealtreragazzecorrevano

inseguitedallelorotrecce

inunventodovescoppiano

rosedipolverenera.

Quandotutteletegole

furonosolchinellaterra,

l'albacullòlespalle

dallungoprofilodipietra.

*

Ocittàdeigitani!

LaGuardiaCiviles'allontana

inuntunneldisilenzio

mentrelefiammeticircondano.

Ocittàdeigitani!

Chitivideenontiricorda?

Cheticerchinosullamiafronte.

Giuocodilunaearena.

TREROMANZESTORICHE(tornaall'indice)

16•MARTIRIODISANT'EULALIA

ARafaelMartínezNadal

I

PANORAMADIMERIDA

Sullastradasaltaecorre

cavallodilungacoda,

mentregiuocanoosonnecchiano

vecchisoldatidiRoma.

UnaselvadiMinerve

apremillebracciasenzafoglie.

Acquasospesaindorava

lecrestedellerocce.

Notteditorsigiacenti

estelledalnasorotto,

attendecrepedell'alba

perdiruparsitutta.

Ditantointantosonavano

bestemmiedallacrestarossa.

Nelgemere,lasantabambina

spezzailcristallodellecoppe.

Laruotaaffilacoltelli

euncinidicurvaacuta.

Mugghiailtorodelleincudini

eMéridas'incorona

dituberosequasisveglie

edigambidimore.

II

ILMARTIRIO

Floranudasale

piccolescaled'acqua.

Ilconsolechiedeunvassoio

perisenid'Eulalia.

Unfiottodiveneverdi

sbocciadallasuagola.

Ilsuosessotremaimpigliato

comeunuccelloneirovi.

Perterra,ormaisenzaguida,

saltanolesuemanitagliate,

cheancorapossonoincrociarsi

intenuepreghieradecapitata.

Dairossibuchi

dov'eranoisuoiseni

sivedonocieliminuscoli

eruscellidilattebianco.

Millealberettidisangue

lecopronotuttalaschiena

eoppongonoumiditronchi

albisturidellefiamme.

Centurionigialli

dicarnegrigia,insonne,

giungonoalcielosbattendo

leloroarmatured'argento.

Ementrevibraconfusa

passionedicriniespade,

ilconsoleportasulvassoio

isenibruciatid'Eulalia.

III

INFERNOEGLORIA

Neveondulatariposa.

Eulaliapendedall'albero.

Ilsuonudodicarbone

anneraiventigelati.

Nottetesarisplende.

Eulaliamortasull'albero.

Calamaidellecittà

versanolentil'inchiostro.

Nerimanichinidasarto

copronolanevedelcampo

inlunghefilegementi

ilmutilatosilenzio.

Neveradaincomincia.

Eulaliabiancasull'albero.

Squadredinichelcongiungono

lepuntenelsuocostato.

*

UnOstensoriorisplende

sopraicielibruciati

fragolediruscelli

eusignolisuirami.

Saltanovetricolorati!

Eulaliabiancanelbianco.

Angelieseratini

dicono:Santo,Santo,Santo.

17•BURLADIDONPEDROACAVALLO

ROMANZOCONLACUNE

AJeanCassou

Perunsentiero

venivadonPedro.

Ahicomepiangeva

ilcavaliere!

Sopraunagile

cavallosenzafreno,

venivaincerca

delpaneedelbacio.

Tuttelefinestre

chiedonoalvento

delpiantooscuro

delcavaliere.

PRIMALACUNA

Sottol'acqua

continuanoleparole.

Sopral'acqua

unalunarotonda

sibagna,

facendoinvidiaall'altra

cosìalta!

Sullariva,

unbambino

vedeleluneedice:

Notte,suonaipiatti!

CONTINUAZIONE

Aunacittàlontana

ègiuntodonPedro.

Unacittàd'oro

inunboscodicedri.

ÈBetlemme?Nell'aria

erbaluisaerosmarino.

Brillanoleterrazze

elenubi.DonPedro

passaperarchirotti.

Duedonneeunvecchio

conlucignolid'argento

glivannoincontro.

Ipioppidicono:No.

El'usignolo:Vedremo.

SECONDALACUNA

Sottol'acqua

continuanoleparole.

Sopralapettinaturadell'acqua

uncerchiodiuccelliedifiamme.

Epericanneti,

testimonicheconosconociòchemanca.

Sognoconcretoesenzaguida

dilegnodichitarra.

CONTINUAZIONE

Sullastradapiana

duedonneeunvecchio

conlucignolid'argento

vannoalcimitero.

Fraglizafferani

hannotrovatomorto

ilcavalloscuro

didonPedro.

Vocesegretadisera

belavanelcielo.

Unicornod'assenza

rompeincristalloilsuocorno.

Lagrandecittàlontana

stabruciando

eunuomopiange

dentrolaterra.

Alnordc'èunastella.

Alsudunmarinaio.

ULTIMALACUNA

Sottol'acqua

stannoleparole.

Fangodivociperdute.

Soprailfioreraffreddato,

stadonPedrodimenticato

chegiuocaconlerane.

18•TAMAREAMMONE

PerAAlfonsoGarcía-Valdecasas,

Lalunagiranelcielo

sopraleterresenz'acqua

mentrel'estatesemina

rumoriditigriedifiamma.

Incimaaitetti

nervidimetallosonavano.

Ventoincrespatoveniva

conibelatidilana.

Laterrasioffrepiena

diferitecicatrizzate

ocommossadaacuti

cauteridilucibianche.

*

Tamarstavasognando

uccellinellasuagola,

alsuonodicembalifreddi

ecetrelunate.

Ilsuonudosopralagronda,

acutonorddipalma,

chiedefiocchialsuoventre

egrandineallesuespalle.

Tamarstavacantando

nudasullaterrazza.

Intornoaisuoipiedi,

cinquecolombegelate.

Ammone,magroeconcreto,

dallatorrelaguardava

pienigliinguinidispuma,

d'oscillazionilabarba.

Ilsuonudoilluminato

sistendevasullaterrazza,

conunrumorefraidenti

difrecciadapocopiantata.

Ammonestavaguardando

lalunarotondaebassa

evidenellalunaiseni

durissimidisuasorella.

*

Ammonealletreemezza

sistesesoprailletto.

Tuttal'alcovasoffriva

congliocchipienidiali.

Laluce,solida,seppellisce

paesinell'arenagrigia,

oscopreuntransitorio

corallodiroseedidalie.

Linfadipozzooppressa

germogliasilenzionellegiare.

Sulmuschiodeitronchi

ilcobradistesocanta.

Ammonegemenellatela

freschissimadelletto.

Ederadelbrivido

coprelasuacarnebruciata.

Tamarentròsilenziosa

nellamutaalcova,

colorvenaeDanubio,

torbidadiormelontane.

Tamar,cancellamigliocchi

conlatuaalbafissa.

Imieifilidisanguetessono

volantisullatuagonna.

Lasciamitranquilla,fratello.

Sullamiaspallaituoibacisono

vespeeventicelli

indoppiosciamediflauti.

Tamar,neituoisenialti

cisonoduepescichemichiamano

eneipolpastrellidelletuedita

rumoredirosachiusa.

*

Icentocavallidelre

nelcortilenitrivano.

Solenelletinozzevinceva

laleggerezzadelpergolato.

Eccolaprendepeicapelli,

eccolacamicialelacera.

Corallitiepididisegnano

ruscelliinbiondomappa.

Oh,chegridisisentivano

incimaallecase!

Chequantitàdipugnali

etunichestrappate.

Sullescaletristi

salgonoescendonoschiavi.

Stantuffiecoscegiuocano

sottolenubiferme.

IntornoaTamar

gridanoverginigitane

ealtreraccolgonolegocce

delsuofioremartirizzato.

Pannibianchis'arrossano

nellealcovechiuse.

Rumoriditiepidaaurora

pampiniepescimutano.

*

Violentatoreinfuriato,

Ammonefuggesullasuacavalla.

Negrigligettanofrecce

daimuri,dallevedette.

Equandoiquattrozoccoli

furonoquattrorisonanze,

Davidconlesueforbici

tagliòlecordedell'arpa.

POETAANEWYORK(1929-1930)

ABebeeCarlosMorla

IversidiquestolibrosonostatiscrittinellacittàdiNewYorknell'anno1929-1930,quandoilpoetavissedastudenteallaColumbiaUniversity.

F.G.L.

I•POESIEDELLASOLITUDINEALLACOLUMBIAUNIVERSITY(tornaall'indice)

Furiacolord'amore

amorcolord'oblio.

LuisCernuda

RITORNO

Assassinatodalcielo

fraleformechevannoversolaserpe

eleformechecercanoilcristallo

lasceròcrescereimieicapelli.

Conl'alberodimoncherinichenoncanta

eilbambinocolbiancovoltod'uovo.

Conglianimalinidallatestarotta

el'acqualaceradeipiedisecchi.

Contuttoquellocheèstanchezzasordomuta

efarfallaannegatanelcalamaio.

Controilmiovoltodiversod'ognigiorno.

Assassinatodalcielo!

1910(INTERMEZZO)

Queimieiocchimillenovecentodieci

nonvideroseppellireimorti,

nélafestadiceneredicoluichepiangeall'alba,

néilcuorechetremarannicchiatocomeuncavalluccio

marino.

Queimieiocchimillenovecentodieci

viderolabiancaparetedoveorinavanolebambine,

ilmusodeltoro,ilfungovelenoso

eunalunaincomprensibilecheilluminavanegliangoli

ipezzidilimoneseccosottoilnerodurodellebottiglie.

Queimieiocchisulcollodelronzino

nelsenotrafittodiSantaRosaaddormentata,

suitettidell'amore,congemitiefreschemani,

inungiardinodoveigattimangiavanolerane.

Soffittadovelapolverevecchiaraccogliestatueemuschi,

cassechenascondonosilenzidigranchidivorati

nelluogodoveilsognoinciampavanellarealtà.

Làimieipiccoliocchi.

Nonchiederminulla.Hovistochelecose

quandocercanoillorocorsotrovanoilvuoto.

C'èundoloredivuotinell'ariasenzagente

eneimieiocchicreaturevestitesenzanudo!

NewYork,agosto1929

FAVOLAEGIROTONDODEITREAMICI

Enrico,

Emilio,

Lorenzo,

tutt'etreerangelati:

Enriconelmondodeiletti;

Emilionelmondodegliocchiedelleferitedellemani;

Lorenzonelmondodelleuniversitàsenzatetto.

Lorenzo,

Emilio,

Enrico,

tutt'etreeranobruciati:

Lorenzonelmondodellefoglieedellepalledabiliardo;

Emilionelmondodelsangueedellespillebianche;

Enriconelmondodeimortiedeiperiodiciabbandonati.

Lorenzo,

Emilio,

Enrico,

tutt'etreeranosepolti:

LorenzoinunsenodiFlora;

Emilionelseccoginchesidimenticanelbicchiere;

Enriconellaformica,nelmareenegliocchivuotidegli

uccelli.

Lorenzo,

Emilio,

Enrico,

tutt'etrefurononellemiemani

tremontagnecinesi,

treombredicavallo,

trepaesaggidineveeunacapannadigigli

nellepiccionaiedovelalunasistendesottoilgallo.

Uno

euno

euno

tutt'etreeranomummificati

conlemoschedell'inverno,

conicalamaicheilcaneorinaeilcafonedisprezza,

conlabrezzacheghiacciailcuoredituttelemadri,

sullebianchemaceriediGiovedovegliubriachiassaggianola

morte.

Tre

edue

euno

lihovistiscomparirepiangendoecantando

inunuovodigallina,

nellanottechemostravailsuoscheletroditabacco,

nelmiodolorepienodivoltieditaglientischeggediluna,

nellamiaallegriadiruotedentateedifruste,

nelmiopettoturbatodallecolombe,

nellamiamortedesertaconunsolopassanteconfuso.

Avevouccisolaquintaluna

ebevevanoacquaallefontiiventagliegliapplausi.

Tepidolattechiusodellepuerpere

agitavaleroseconunlungodolorebianco.

Enrico,

Emilio,

Lorenzo.

Dianaèdura,

maavoltehaiseniannuvolati.

Labiancapietrapuòbatterenelsanguedelcervo

eilcervopuòsognarenegliocchid'uncavallo.

Quandosisprofondaronoleformepure

sottoilcricridellemargherite,

capiichemiavevanoassassinato.

Andarononeicaffè,neicimiteri,nellechiese,

aprironolebottiegliarmadi,

feceroapezzitrescheletriperstrapparloroidentid'oro.

Manonmitrovarono.

Nonmitrovarono?

No.Nonmitrovarono.

Masiseppechelasestalunafuggísuperiltorrente,

echeilmarericordò,improvvisamente,

inomidituttigliannegati.

LATUAINFANZIAAMENTONE

Sí,latuainfanziagiàfavoladifonti.

JorgeGuillén

Sí,latuainfanziagiàfavoladifonti.

Iltrenoeladonnacheriempieilcielo.

Latuasolitudineschivaneglihotels

elatuamascherapurad'altrosegno.

Èl'infanziadelmareeiltuosilenzio

doveivetrisaggisispezzavano.

Èlatuarigidaignoranzadovefu

ilmiotorsolimitatodalfuoco.

Normad'amoretidiedi,uomod'Apollo,

piantoconusignoloimpazzito,

ma,pastodirovina,tiaffilavi

peribrevisogniindecisi.

Pensierodifronte,luced'ieri,

indiciesegnidelcaso.

Latuacintolad'arenasenzapace

aspettasolorastrellichenonscalano.

Madevocercarenegliangoli

latuatiepidaanimasenzaditechenonticapisce,

coldolored'Apollofermato

concuihorottolamascheracheporti.

Là,leone,là,furiadelcielo,

tilasceròpascolaresulleguance:

là,cavalloazzurrodellamiafollia,

polsodinebulosaeagodeiminuti,

devocercarelepietrediscorpione

eivestitidituamadrebambina,

piantodimezzanotteepannorotto

cheoscuròlatempiadelmorto.

Sí,latuainfanziagiàfavoladifonti.

Animastranadelmiovuotodivene,

tidevocercarepiccolaesenzaradici.

Amordisempre,amor,amordimai!

Oh,sí!Ioamo.Amor,amor!Lasciatemi.

Nonmichiudanolaboccaquellichecercano

spighediSaturnosullaneve

ocastranoanimalinelcielo,

clinicaeselvadell'anatomia.

Amor,amor,amor.Infanziadelmare.

Latuatepidaanima,senzatechenonticapisce.

Amore,amore,unvolodicapriolo

sulpettoinfinitodelbianco.

Elatuainfanzia,amore,elatuainfanzia.

Iltrenoeladonnacheriempieilcielo.

Nétu,néio,néilvento,nélefoglie.

Sí,latuainfanziagiàfavoladifonti.

II•INEGRI(tornaall'indice)

PerAngeldelRio

NORMAEPARADISODEINEGRI

Odianol'ombradell'uccello

sull'altomaredellabiancaguancia

eilconflittodiluceedivento

nelsalonedellanevefredda.

Odianolafrecciasenzacorpo,

ilfazzolettoesattodell'addio,

l'agocheregolapressioneerosa

nell'erbosorossoredelsorriso.

Amanoildesertoazzurro,

levacillantiespressionibovine,

labugiardalunadeipoli,

ladanzacurvadell'acquasullariva.

Conlascienzadeltroncoedelrastrello

riempionodinerviluminosil'argilla

epattinanolubriciperacqueearene

gustandol'amarafreschezzadellalorosalivamillenaria.

Ènell'azzurrocrepitante,

azzurrosenzaunvermeoun'improntaaddormentata,

doveleuovadistruzzosonoeterne

evannointattelepioggeballerine.

Ènell'azzurrosenzastoria,

azzurrodiunanottesenzatimoredelgiorno,

azzurrodoveilnudodelventospazza

icammellisonnambulidellenubivuote.

Èlàdovesognanoitorsisottol'erbagolosa.

Làicoralliinzuppanoladisperazionedell'inchiostro,

idormienticancellanoiprofilisottolamatassadellelumache

erestailvuotodelladanzasulleultimeceneri.

ILREDIHARLEM

Conuncucchiaio

strappavagliocchiaicoccodrilli

ebattevailsedereallescimmie.

Conuncucchiaio.

Fuocoeternodormivanellepietrefocaie

egliscarafaggiubriachidianice

dimenticavanoilmuschiodeivillaggi.

Quelvecchiocopertodifunghi

andavadovepiangevanoinegri

mentrescricchiolavailcucchiaiodelre

earrivavanoiserbatoid'acquamarcia.

Lerosefuggivanosuifili

delleultimecurvedelvento

esuimucchidizafferano

ibambinipestavanopiccoliscoiattoli

conun'innocenzadifrenesiamacchiata.

Bisognapassareiponti

earrivarealrossorenegro

perchéilprofumodipolmone

cicolpiscaletempie

colsuovestitodicaldoananas.

Bisognauccidereilbiondovenditorediacquavite,

tuttigliamicidell'isolatoedell'arena,

ebisognabattereconipugnichiusi

lepiccoleebreechetremanopienedibolle

perchéilred'Harlemcanticonlasuafolla,

perchéicoccodrillidormanoinlunghefile

sottol'amiantodellaluna,

perchénessunodubitidell'infinitabellezza

deipiumini,dellegrattuge,deiramiedellecasseruoledi

cucina.

Ah,Harlem!Ah,Harlem!Ah,Harlem!

Nonc'èangosciaparagonabileaquelladeituoirossioppressi,

deltuosanguerabbrividitodentrol'oscuraeclisse,

dellatuaviolenzagranatasordomutanellapenombra,

deltuograndereprigionieroconunabitodaportinaio!

*

Lanotteavevaunafessuraetranquillesalamandrediavorio.

Leragazzeamericane

portavanobambiniemonetenelventre

eiragazzisvenivanonellacrocedelrisveglio.

Sonoloro.

Sonoloroquellicheprendonowhiskyd'argentovicinoaivulcani

eingoianopezzettinidicuoresullegelatemontagnedell'orso.

QuellanotteilrediHarlem,

conundurissimocucchiaio,

strappavagliocchiaicoccodrilli

ebattevailsederedellescimmie

conundurissimocucchiaio.

Inegripiangevanoconfusi

fraparacquaesolid'oro.

Imulattimasticavanogommaansiosid'arrivarealtorsobianco.

eilventofasciavaspecchi

espezzavalevenedeiballerini.

Negri,negri,negri,negri.

Ilsanguenonhaportenellavostranottesupina.

Nonc'èpudore.Sanguefuriososottolapelle,

vivosuldorsodelpugnaleesulpettodeipaesaggi,

fralepinzeeleginestredellacelestelunadelcancro.

Sanguechecercapermillestrademortiinfarinateeceneredi

nardi,

rigidicieliindeclivio,dovelecoloniedeipianeti

rotolinoperlespiaggeconglioggettiabbandonati.

Sanguecheguardalentoconlacodadell'occhio,

fattodispartispremutiedinettarisotterranei,

sanguecheossidal'aliseotrascuratodiunatraccia

edissolvelefarfallesuivetridellafinestra.

Èilsanguecheviene,cheverrà

suitettieleterrazze,daogniparte,

perbruciarelaclorofilladelledonnebionde,

pergemereaipiedideiletti,davantiall'insonniadeilavabi

einfrangersiinun'auroraditabaccoedismortogiallo.

Bisognafuggire,

fuggireperlecantonateechiudersiagliultimipiani

perchéilmidollodelboscopenetreràdallefessure

perlasciaresullavostracarneunaleggeratracciad'eclisse

eunafalsatristezzadiguantostintoedirosachimica.

Nelsilenziosapientissimo

quandoicamerierieicuochiequellichepulisconoconla

lingua

leferitedeimilionari

cercanoilreperlestradeonegliangolidelsalnitro.

Unventodelsuddilegnoobliquonelnerofango

sputasullebarcherottees'inchiodapuntinesullespalle.

Unventodelsudcheporta

zanne,girasoliealfabeti

eunapiladiVoltaconvespeannegate.

L'oblioeraraffiguratodatregocced'inchiostrosulmonocolo.

L'amoredaunsolovoltoimpassibileafiordipietra.

Midolleecorollecomponevanosullenuvole

undesertodigambisenzaunasolarosa.

Asinistra,adestra,dasudedanord,

sialzailmuroimpassibile

perlatalpael'agodell'acqua.

Noncercate,negri,lafessura

pertrovarelamascherainfinita.

Cercateilgrandesoledelcentro

ananasrumorosa.

Ilsolechescivolaneiboschi

sicurodinonincontrareunaninfa.

Ilsolechedistruggenumerienonhamaitrovatounsogno.

Ilsoletatuatochescendeperilfiume,

emuggisceinseguitodacaimani.

Negri,negri,negri,negri.

Maiserpe,nézebra,némulo

impallidironomorendo.

Ilboscaiolononsaquandospirano

iclamorosialberichetaglia.

Aspettatesottol'ombravegetaledelvostrore

checicuteecardieorticheabbattanoleultimeterrazze.

Allora,negri,allora,allora

potretebaciarefreneticamenteleruotedellebiciclette,

metterecoppiedimicroscopinelletanedegliscoiattoli

edanzareliberamentementreifiorispinosi

assassinanoilnostroMosèquasineigiunchidelcielo.

Ah!Harlemtravestita!

Ah!Harlemminacciatadaunafolladivestitisenzatesta!

Migiungeiltuorumore,

migiungeiltuorumoreattraversotronchieascensori,

attraversolastregrigie

dovegalleggianoletueautomobilicopertedidenti,

attraversocavallimortiedelittiminuscoli,

attraversoiltuogranderedisperato

conlabarbachearrivaalmare.

CHIESAABBANDONATA

(BALLATADELLAGRANDEGUERRA)

AvevounfigliochesichiamavaGiovanni.

Avevounfiglio.

Sipersetragliarchiunvenerdídeimorti.

Lovidigiuocaresulleultimescaledellamessa

mentregettavaunsecchiellodilattasulcuoredelsacerdote.

Hobussatoallabara.Miofiglio!Figliomio!Figlio!

Levaiunazampadigallinadietrolalunaepoi

capiichelamiabambinaeraunpesce

dovesiallontananolecarrette.

Avevounabambina.

Avevounpescemortosottolaceneredeituriboli.

Avevounmare!Diche?Diomio!Unmare!

Saliiasuonarelecampane,malafruttaavevaivermi

eicerinispenti

simangiavanolemessidiprimavera.

Vidilacicognatrasparentedialcol

pulireletesteneredeisoldatiagonizzanti

evidilecapannedigomma

dovegiravanolecoppepienedilacrime.

Traglianemonidell'offertoriotiritroverò,cuormio,

quandoilsacerdotealzalamulaeilbueconlesueforti

braccia

perspaventareirospinotturnichegiranoneigelidipaesaggi

delcalice.

Eioavevounfigliocheeraungigante,

maimortisonopiúfortiesannodivorarepezzidicielo.

Seilmiobambinofossestatounorso,

nontemereil'astuziadeicaimani

néavreivistoilmareattraccatoaglialberi

peresserefornicatoeferitodalrumoredeireggimenti.

Seilmioragazzofossestatounorso!

Miavvolgereiinquestarudetelapernonsentireilfreddodei

muschi.

Sobenissimochemidarannounamanicaolacravatta:

maalcentrodellamessaspezzeròiltimoneeallora

toccheràlapietralafolliadeipinguiniegabbiani

chefarannodireachidormeeachicantasugliangoli:

avevaunfiglio.

Unfiglio!Unfiglio!Unfiglio

cheerasoltantosuo,perchéerasuofiglio!

Suofiglio!SuoFiglio!Suofiglio!

III•STRADEESOGNI(tornaall'indice)

ARafaelR.Rapún

Unuccellodicartasulcuore

dicechenonègiuntoiltempo

deibaci.

VicenteAleixandre

DANZADELLAMORTE

Ilmascherone.Guardateilmascherone!

Ai-rivadall'AfricaaNewYork!

Senesonoandatiglialberidelpepe,

ipiccolibottonidifosforo.

Senesonoandatiicammellidallacarnelacerata

elevallidilucecheilcignoalzavacolbecco.

Erailmomentodellecosesecche,

dellaspiganell'occhioedelgattolaminato,

dell'ossidodiferrodeigrandiponti

edeldefinitivosilenziodelsughero.

Eralagranriunionedeglianimalimorti,

trafittidallespadedellaluce:

l'eternaallegriadell'ippopotamoconglizoccolidicenere

edellagazzellaconunsemprevivonellagola.

Nell'appassitasolitudinesenzafionda

l'ammaccatomascheronedanzava.

Mezzolatodelmondoerad'arena,

dimercurioedisoleaddormentatol'altrolato.

Ilmascherone!Guardateilmascherone!

Arena,caimanoetimoresuNewYork!

*

Goledicalceimprigionavanouncielovuoto

doverisuonavanolevocidiquellichemuoionosottoilguano.

Uncielonitidoepuro,identicoasestesso,

conilpeloeilgiglioaguzzodellemontagneinvisibili,

abolíipiúleggeristelidelcanto

eandòaldiluvioincanalatodellalinfa

attraversoilriposodelleultimefigure

sollevandoconlacodapezzidispecchi.

Quandoilcinesepiangevasultetto

senzatrovareilnudodellamoglie

eildirettoredibancaosservavailmanometro

chemisurailcrudelesilenziodellamoneta,

ilmascheronegiungevaaWallStreet.

Nonèstranoperladanza

questatombacherendegliocchigialli.

Dallasfingeallacassac'èunfiloteso

chetrapassailcuoredituttiibambinipoveri.

L'impetoprimitivoballaconl'impetomeccanico,

ignorantinellalorofrenesiadiluceoriginale.

Perchéselaruotadimenticalasuaformula,

puòcantarenudaconlemandriedicavalli;

eseunafiammabruciaifreddiprogetti,

ilcielodovràfuggiredavantialtumultodellefinestre.

Nonèstranoquestopostoperledanze,iodico.

Ilmascheroneballeràfracolonnedisangueedinumeri,

frauraganid'oroegemitidioperaifermi

cheurleranno,nottebuia,neltuotemposenzaluce,

oNordamericaselvaggia!Impudica!Selvaggia,

distesasullafrontieradellaneve!

Ilmascherone.Guardateilmascherone!

CheondadifangoedilucciolasuNewYork!

*

Lottavoconlalunasulterrazzo.

Sciamidifinestrecrivellavanounacosciadellanotte.

Neimieiocchibevevanoledolcivacchedeicieli.

Elebrezzedilunghiremi

battevanoivetricenerinidiBroadway.

Lagocciadisanguecercavalalucedellagemmadell'astro

persimulareunsememortodimela.

Ilventodellapianura,spintodaipastori,

tremavaconunapauradamolluscosenzaconchiglia.

Manonsonoimortiquellicheballano,

loso.

Imortisonoimbevutiedivoranoleloromani.

Sonoglialtriquellicheballanocolmascheroneelachitarra;

songlialtri,gliubriachid'argento,gliuominifreddi,

quellichecrescononell'incrociodellecosceedellefiammedure,

quellichecercanoilvermenelpaesaggiodellescale,

quellichebevonoalbancolacrimedibambinamorta

oquellichemangianoallecantonateminuscolepiramidid'alba.

NonballiilPapa!

No,ilPapanonballi!

NéilRe,

néilmilionariodaidentiazzurri,

néleballerinesecchedellecattedrali,

néicostruttori,glismeraldi,ipazzioisodomiti.

Soloquestomascherone,

questomascheronedivecchiascarlattina,

soloilmascherone!

Icobrafischierannoagliultimipiani,

leortichespaventerannopatioseterrazzi,

laBorsasaràunapiramidedimuschio,

crescerannolelianedopoifucili

epresto,presto,presto.

Ahi,WallStreet!

Ilmascherone.Guardateilmascherone!

Comesputavelenodibosco

nell'angosciaimperfettadiNewYork!

Dicembre1929

PAESAGGIODELLAFOLLACHEVOMITA

(CREPUSCOLODICONEYISLAND)

Ladonnagrassaavanzava

strappandoleradiciebagnandolapelledeitamburi;

ladonnagrassa

chesbudellaipolipiagonizzanti.

Ladonnagrassa,nemicadellaluna,

correvaperlestradeegliappartamentiabbandonati

elasciavanegliangolipiccoliteschidicolombe

escatenavalafuriadeibanchettidegliultimisecoli

echiamavaildemoniodelpanesullecollinedelcielospazzato

efiltravaun'ansiadilucenellecircolazionisotterranee.

Sonoicimiteri,loso,sonoicimiteri

eildoloredellecucinesepoltenell'arena,

sonoimorti,ifagianielemeled'altrotempo

quellichecispingononellagola.

Giungevanoirumoridellaselvadelvomito

conledonnevuote,conbambinidiceracalda,

conalberifermentatiecamerieriinfaticabili

cheservonopiattidisalesottolearpedellasaliva.

Nonc'èaltravia,figlio,vomita!Nonc'èscampo.

Nonèilvomitodegliussarisuisenidellaprostituta

néquellodelgattochehainghiottitounaranaperdistrazione.

Sonoimortichegraffianoconlemaniditerra

leportedipietradovemarciscononuvoleedesserts.

Ladonnagrassaavanzava

conlagentedellenavi,delletaverneedeigiardini.

Ilvomitoagitavadelicatamenteitamburi

fraragazzedisangue

chechiedevanoprotezioneallaluna.

Ahimè!Ahimè'Ahimè!

Questomiosguardoèstatomiomaoranonloèpiú,

questosguardochetremanudonell'alcol

econgedanaviincredibili

suglianemonideimoli.

Midifendoconquestosguardo

chenascedalleondelàdovel'albanonsiazzarda,

io,poetasenzabraccia,smarrito

tralafollachevomita,

senzacavalloscalpitantechetagli

glispessimuschidellemietempie.

Maladonnagrassaavanzavasempre

elagentecercavalefarmacie

dovel'amarotropicosifissa.

Soloquandoalzaronolabandieraegiunseroiprimicani

lacittàinterasiraccolsecontrolespallettedell'imbarcadero.

NewYork,29dicembre1929

PAESAGGIODELLAFOLLACHEORINA

(NOTTURNODIBATTERYPLACE)

Restaronosoli:

controllavanolavelocitàdelleultimebiciclette.

Restaronosole:

aspettavanolamortediunbambinosulvelierogiapponese.

Restaronosoliesole

asognareibecchiapertidegliuccelliagonizzanti,

conl'aguzzoparasolechepunge

ilrospoappenaschiacciato,

sottounsilenzioconmilleorecchie

eminuscolebocched'acqua

neivalichicheresistono

all'attaccoviolentodellaluna.

Piangevailbambinodelvelieroesispezzavanoicuori

angosciatidallapresenzaedallamisuradituttelecose

eperchéancorasulsuolocelestedinereorme

gridavanonomioscuri,saliveeraggidinickel.

Nonimportacheilbambinotacciaquandoglipiantano

l'ultimospillo,

néimportalarottadellabrezzanellacorolladicotone,

perchéc'èunmondodellamorteconmarinaidefinitivi

chesiaffaccerannoagliarchievigelerannodietroglialberi.

Èinutilecercareilgomito

dovelanottedimenticailsuoviaggio

espiareunsilenziochenonabbia

abitirottiescorzeepianto,

perchéilminuscolobanchettodelragno

bastaaromperel'equilibriodituttoilcielo.

Nonc'ènulladafareperilgemitodelvelierogiapponese

néperquestegentioccultecheinciampanonellecantonate.

Ilcamposimordelacodaperunireleradiciinunpunto

eilgomitolocercanell'erbalasuaansiadilongitudineinsoddisfatta.

Laluna!Ipoliziotti!Lesirenedeitransatlantici!

Facciatadicrine,difumo;anemoni,guantidigomma.

Tuttoèrottonellanotte,

agambeapertesuiterrazzi.

Tuttoèrottosuitubitepidi

diunaterribilefontesilenziosa.

Ogenti!Odonnine!Osoldati!

Bisogneràviaggiarenegliocchidegliidioti,

campiliberidovefischianopacificicobraabbagliati,

paesaggipienidisepolcrichedannofreschissimemele,

perchévengalalucesmisurata

chetemonoiricchidietrolelorolenti,

l'odorediunsolcorpocoldoppioaspettodigiglioeditopo

eperchésibruciquestagentechepuòorinareintornoaun

gemito

osuivetridovestannoleondeirripetute.

ASSASSINIO

(DUEVOCIALL'ALBAINRIVERSIDEDRIVE)

Com'èstato?

-Untaglionellaguancia.

Tuttoqui!

Un'unghiachestringeilgambo.

Unospillochescende

finoatrovarleradicidelgrido.

Eilmaresmettedimuoversi.

-Come,com'èstato?

-Così.

-Lasciami.Inquestomodo?

-Sí.

Ilcuoreuscísolo.

-Ahi,ahimè!

NATALESULL'HUDSON

Laspugnagrigia!

Ilmarinaioappenasgozzato.

Ilfiumegrande.

Labrezzadilimitioscuri.

Ilfilo,amore,ilfilo.

Iquattromarinailottavanocolmondo,

colmondodiaristechevedonotuttigliocchi,

colmondochenonsipuòcorreresenzacavalli.

Eranouno,cento,millemarinai

alottarecolmondodellevelocità,

senzacapirecheilmondo

erasolonelcielo.

Ilmondosolonelcielosolo.

Sonlecollinedimartellieiltrionfodell'erbafolta.

Sonoivivissimiformicaielemonetenelfango.

Ilmondosolonelcielosolo

eilventoall'uscitadituttiivillaggi.

Cantavaillombricoilterroredellaruota

eilmarinaiodecapitato

cantaval'orsod'acquachel'avrebbestretto:

etutticantavanoalleluia,

alleluia.Cielodeserto.

Èlostesso,lostesso!alleluia.

Hopassatotuttalanottesulleimpalcaturedeisobborghi

spargendoilsanguesuigessideiprogetti,

aiutandoimarinaiaraccoglierelevelelacerate.

Estoconlemanivuotenelrumoredellafoce.

Nonimportacheaogniminuto

unnuovobambinoagitiisuoiramidivene

nécheilpartodellavipera,scatenatosottoirami,

calmilasetedisanguediquellicheguardanoilnudo.

Ciòcheimportaèquesto:vuoto.Mondosolo,Foce.

Albano.Favolainerte.

Soloquesto:foce.

Omiaspugnagrigia!

Ocolloappenasgozzato!

Omiofiumegrande!

Obrezzadilimitichenonsonomiei!

Ofilodelmioamore,filocheferisce!

NewYork,27dicembre1929

CITTÀINSONNE

(NOTTURNODIBROOKLYNBRIDGE)

Nondormenessunonelcielo.Nessuno,nessuno.

Nondormenessuno.

Lecreaturedellalunaodoranoegiranointornoallecapanne.

Verrannoleiguaneviveamorderegliuominichenon

sognano

equellochefuggeconilcuorerottoincontreràagliangoli

l'incredibilecoccodrilloquietosottoladolceprotestadegli

astri.

Nondormenessunonelmondo.Nessuno,nessuno.

Nondormenessuno.

C'èunmortonelpiúlontanocimitero

chedatreannisilamenta

perchéhaunpaesaggiosecconelginocchio

eilbambinochehannoseppellitostamattinapiangevatanto

chebisognòchiamareicaniperchétacesse.

Nonèsognolavita.Sveglia!Sveglia!Sveglia!

Noicadiamoperlescalepermangiarlaterraumida

osaliamoalfilodellaneveconilcorodelledaliemorte.

Manonc'èdimenticanzanésogno:

carneviva.Ibacileganolebocche

inungrovigliodivenenuove

eachisoffreilpropriodoloresenzatreguadorrà

echitemelamorteselaporteràsullespalle.

Ungiorno

icavallivivrannonelletaverne

eleformicheinferocite

assalirannoicieligiallichesirifugianonegliocchidelle

vacche.

Unaltrogiorno

vedremolaresurrezionedellefarfalledisseccate

ecamminandoancorainunpaesaggiodispugneedibarche

mute

vedremobrillarel'anelloenascererosedallanostralingua.

Sveglia,sveglia,sveglia.

Quellichehannoancorasegnidizaccheraediacquazzone,

quelragazzochepiangeperchénonsal'invenzionedelponte

oquelmortochenonhapiúchelatestaeunascarpa,

bisognaportarlialmurodoveiguaneeserpiaspettano,

doveaspettaladentaturadell'orso,

doveaspettalamanomummificatadelbambino

elapelledelcammellosiarricciaconunfortebrividoazzurro.

Nondormenessunonelcielo.Nessuno,nessuno.

Nondormenessuno.

Masequalcunochiudegliocchi,

sferzatelo,ragazzi,sferzatelo!

Siaunpanoramad'occhiaperti

ediamarepiagheaccese.

Nondormenessunonelmondo.Nessuno.Nessuno.

Giàl'hodetto.

Nondormenessuno.

Masequalcunohanellanotteeccessodimuschiosulletempie.

apritelebotoleperchévedasottolaluna

lecoppefalse,ilvelenoeilteschiodeiteatri.

PANORAMACIECODINEWYORK

Senonsonogliuccelli

copertidicenere,

senonsonoigemitichebattonoallefinestredellenozze,

sarannolefragilicreaturedelvento

chedannosanguenuovonell'inestinguibileoscurità.

Mano,nonsonogliuccelli,

perchégliuccellistannoperdiventarebuoi:

possonoesserebiancherocceconl'aiutodellaluna

esonosempreragazziferiti

primacheigiudicialzinolatela.

Tutticapisconoildolorechetoccalamorte,

mailverodolorenonèpresenteallospirito.

Nonènelventonénellanostravita

néinquesteterrazzepienedifumo.

Ilverodolorechetienesveglielecose

èunapiccolabruciaturainfinita

negliocchiinnocentideglialtrisistemi.

Unvestitoabbandonatopesatantosullespalle

chemoltevolteilcieloliraccoglieinrudimandrie.

Equellechemuoionodipartosannoall'ultimomomento

cheognirumoresaràpietraeognitracciapalpito.

Noiignoriamocheilpensierohasobborghi

doveilfilosofoèdivoratodaicinesiedaibruchi.

Edeibambiniidiotihannotrovatonellecucine

piccolerondiniconstampelle

chesapevanopronunciarelaparolaamore.

No,nonsonogliuccelli.

Nonèunuccelloquellocheesprimelatorbidafebbredi

laguna

nél'ansiad'assassiniocheciopprimecontinuamente

néilmetallicorumoredisuicidiochecianimalamattina.

Èunacapsulad'ariadovetuttocifamale,

èunpiccolospaziovivoalpazzounisonodellaluce,

èunascalaindefinibiledovelenuvoleelerosedimenticano

l'urliocinesechebollesull'imbarcaderodelsangue.

Giàmoltevoltemisonoperduto

percercarelabruciaturachetienesveglielecose

ehotrovatosolomarinaigettatisuiparapetti

epiccolecreaturedelcielosepoltesottolaneve.

Mailverodolorestavainaltriposti

doveipescicristallizzatiagonizzavanoneitronchi:

arenedelcielostranoperleantichestatueillese

eperlateneraintimitàdeivulcani.

Nonc'èdolorenellavoce.Esistonosoloidenti,

madentichetacerannoisolatidalrasonero.

Nonc'èdolorenellavoce.Quiesistesololaterra.

Laterraconlesueportedisempre

cheportanoalrossoredeifrutti.

NASCITADICRISTO

Unpastorechiedelatteperlanevecheondula

bianchicanistesifrasordelanterne.

IlCristodifangohadivisoledita

fraifilieternidellegnorotto.

Eccoleformicheeipiediintirizziti!

Duefilidisanguespezzanoilcieloduro.

Iventrideldemoniorisuonavanoperlevalli

colpierisonanzedicarnedimollusco.

Lupierospicantanonelleverdilegnaie

coronatedaviviformicaidell'alba.

Lalunahaunsonnodigrandiventagli

eiltorosognauntorodibuchiediacqua.

Ilbimbopiangeeguardaconuntresullafronte.

SanGiuseppevedenelfienotrespinedibronzo.

Ipanniesalanounrumoredideserto

conchitarresenzacordeevocidecapitate.

LanevediManhattanspingegliannunci

edonagraziapuraallefalseogive.

Sacerdotiidiotiecherubinidipiuma

seguonoLuterosuglialtiangoli.

L'AURORA

L'auroradiNewYorkha

quattrocolonnedifango

eunuraganodinegrecolombe

cheguazzanonelleacqueputride.

L'auroradiNewYorkgeme

sulleimmensescale

cercandofralelische

tuberosediangosciadisegnata.

L'auroravieneenessunolariceveinbocca

perchénonc'èdomaninésperanzapossibile.

Avoltelemoneteinsciamifuriosi

trapassanoedivoranobambiniabbandonati.

Iprimicheesconocapisconoconleloroossa

chenonvisarannoparadisonéamorisfogliati;

sannochevannonelfangodinumeriedileggi,

neigiuochisenz'arte,insudoriinfruttuosi.

Laluceèsepoltaconcateneerumori

inimpudicasfidadiscienzasenzaradici.

Neisobborghic'ègentechevacillainsonne

appenauscitadaunnaufragiodisangue.

IV•POESIEDELLAGOEDENMILLS(tornaall'indice)

AEduardoUgarte

DOPPIOPOEMADELLAGOEDEN

Ilnostrogreggepascola,ilventospira.

Garcilaso

Eralamiavoceantica

ignaradeidensisucchiamari.

Lasentolambireimieipiedi

sottolefragilifelcibagnate.

Ahi,voceanticadelmioamore,

ahivocedellamiaverità,

ahi,vocedelmioapertocostato,

quandotuttelerosenascevanodallamialingua

eilpratononconosceval'impassibiledentaturadelcavallo!

Tuseiquiabereilmiosangue,

abereilmioumoredibambinonoioso,

mentreimieiocchisispezzanonelvento

conl'alluminioelevocidegliubriachi.

Lasciamipassarelaporta

doveEvamangiaformiche

eAdamofecondapesciabbacinati.

Lasciamipassare,omuncolodeicorni

versoilboscodeglistiramenti

edeisaltiallegrissimi.

Iosol'usopiúsegreto

chehaunvecchiospilloossidato

econoscol'orroredicertiocchisvegli

sullaconcretasuperficiedelpiatto.

Manonvogliomondonésogno,vocedivina,

vogliolamialibertà,ilmioamoreumano

nell'angolopiúbuiodelventochenessunovuole.

Ilmioamoreumano!

Questicanimarinis'inseguono

eilventospiatronchitrascurati.

Ovoceantica,bruciaconlalingua

questavocedilattaeditalco!

Vogliopiangereperchénehovoglia

comepiangonoibambinidell'ultimobanco,

perchéiononsononéunuomonéunpoetanéunafoglia,

maunpolsoferitochetoccalecosedall'altrolato.

Vogliopiangeredicendoilmionome,

rosa,bambinoeabetesullarivadiquestolago

perdirelamiaveritàd'uomodisangue

uccidendoinmelabeffaelasuggestionedellaparola.

No,no,ionondomando,iodesidero,

vocemialiberatachemilambiscilemani.

Nellabirintodiparaventièilmionudochericeve

lalunadicastigoel'orologioincenerito.

Cosìparlavo.

CosìparlavoquandoSaturnofermòitreni

elabrumaeilSonnoelaMortemicercavano.

Micercavano

làdovemuggisconolevacchechehannozampinedipaggio

elàdovefluttuailmiocorpofracontrariequilibri.

CIELOVIVO

Nonpotròlamentarmi

senonhotrovatoquelchecercavo.

Vicinoallepietresenzasuccoeagliuccellivuoti

nonvedròilluttodelsoleconlecreatureincarneviva.

Maandròalprimopaesaggio

dicolpi,liquidierumori

chepenetraunbambinoappenanato

edoveognisuperficieèevitata,

percapirechequellochecercoavràilsuocentrod'allegria

quandovoleròmescolatoall'amoreeallearene.

Línongiungelabrinadegliocchispenti

néilmuggitodell'alberoassassinatodaibruchi.

Lítutteleformehannointrecciate

unasolaespressionefreneticadislancio.

Nonpuoiavanzareneglisciamidicorolle

perchél'ariadissolveituoidentidizucchero

népuoiaccarezzarelafugacefogliadellafelce

senzaprovarelostuporedefinitivodell'avorio.

Làsottoleradicienelmidollodelvento

sicomprendelaveritàdellecoseequivocate,

ilnuotatoredinickelchespial'ondapiúfine

elamandriadivacchenotturneconrossezampedidonna.

Nonpotròlamentarmi

senonhotrovatoquellochecercavo:

maandròalprimopaesaggiod'umiditàediululati

percomprenderechequellochecercoavràilsuocentrod'allegria

quandovoleròmescolatoall'amoreeallearene.

Volofrescodisempresopralettivuoti,

sopragruppidibrezzeedibarchearenate.

Passovacillandoladuraeternitàfissa

eamoresenz'alba.Amore.Amorevisibile!

EdenMills,Vermont,24agosto1929

V•NELLACAPANNADELFARMER(tornaall'indice)

(CAMPAGNADINEWBURG)

AConchaMéndez

eaManuelAltolaguirre

ILBAMBINOSTANTON

Doyoulikeme?

-Yes,andyou?

-Yes,yes.

Quandorestosolo

mirimangonoancoraituoidiecianni,

itrecavalliciechi,

ituoiquindicivolticolvoltodellasassata

elepiccolefebbrigelatesopralefogliedelmais.

Stanton,figliomio,Stanton.

Amezzanotteilcancrouscivaneicorridoi

eparlavaconlelumachevuotedeidocumenti,

ilvivissimocancropienodinubietermometri

colsuocastodesideriodimelaperchélobecchinogliusignoli.

Nellacasadovec'èuncancro

sispezzanolebiancheparetineldeliriodell'astronomia

enellestallepiúpiccoleenellecrocideiboschi

splendepermoltianniillampodellebruciature.

Ilmiodoloresanguinavanellesere

quandoituoiocchieranoduemuri,

quandoletuemanieranoduepaesi

eilmiocorporumored'erba.

Lamiaagoniacercavailsuovestito,

polverosa,morsicatadaicani,

etul'accompagnastisenzatremare

finoallaportadell'acquaoscura.

OmioStanton,idiotaebellofraipiccolianimali,

contuamadrefratturatadaifabbrideivillaggi,

conunfratellosottogliarchi,

unaltromangiatodaiformicai,

eilcancrosenzagrigliechebattenellecase!

Cisonobaliechedannoaibambini

fiumidimuschioeamarezza

elenegresalgonoincasaperoffrirefiltroditopo.

Perchéèverochelagente

vuolegettarelecolombenellefogne

eiosociòcheattendonoquellicheperstrada

cistringonoimprovvisamenteipolpastrellidelledita.

Latuaignoranzaèunmontedileoni,Stanton.

Ilgiornocheilcancrotibastonò

etisputòneldormitoriodovemorironogliospitidella

epidemia

eaprilasuarosaspezzatadivetrisecchiedocilimani

perspruzzaredifangolepupillediquellichenavigavano,

tucercastinell'erbalamiaagonia,

lamiaagoniaconfioriditerrore,

mentrel'acrecancromutochevuoledormireconte

polverizzavarossipaesagginellelenzuolad'amarezza

emettevasullebare

ghiacciatialberellidiacidoborico.

Stanton,va'alboscoconletuearpeebraiche,

va'aimparareparolecelesti

chedormononeitronchi,innuvole,intartarughe,

neicaniaddormentati,nelpiombo,nelvento,

ingiglichenondormono,inacquechenoncopiano

perchétuimpari,figlio,ciòcheiltuopaeseoblia.

Quandocominceràiltumultodellaguerra

lasceròunpezzodiformaggioperiltuocanenellafabbrica.

Ituoidieciannisarannolefoglie

chevolanonegliabitideimorti,

diecirosedidebolezolfo

sullaspalladellamiaalba.

Eio,Stanton,iosolo,nell'oblio,

coniltuovisoappassitosullamiabocca,

penetrerògridandoleverdistatuedellaMalaria.

VACCA

ALuisLacasa

Siaccovacciòlavaccaferita.

Alberieruscellis'arrampicavanosullesuecorna.

Ilmusosanguinavanelcielo.

Ilsuomusod'api,

sottoilbaffolentodellabava.

Unurlobiancoalzòlamattina.

Levacchemorteelevive,

rossorediluceomieledistalla,

muggivanocongliocchisocchiusi.

Losappianoleradici

equelbambinocheaffilailsuotemperino

cheormaisipossonomangiarelavacca.

Inaltoimpallidiscono

luneejugulari.

Quattrozampetremanonelvento.

Losappialaluna

equestanottediroccegialle:

cheormaisen'èandatalavaccadicenere.

Chesen'andòmuggendo

nellarovinadeicielirigidi

dovemangianomortegliubriachi.

BAMBINAANNEGATANELPOZZO

(GRANADAENEWBURG)

Lestatuesoffronocongliocchiperl'oscuritàdellebare,

masoffronomoltodipiúperl'acquachenonsbocca.

Chenonsbocca.

Ilpaesecorrevasuimerlidellecase,rompendolecannedei

pescatori.

Subito!Gliorli!Presto!Egracidavanlestelletenere.

...chenonsbocca.

Tranquillanelmioricordo.Astro.Circolo.Meta.

Piangisullerived'unocchiodicavallo.

...chenonsbocca.

Manessunonelbuiopotràdistanziarti,

solounaffilatolimite,avveniredidiamante.

...chenonsbocca.

Mentrelagentecercasilenzidiguanciale

tupalpitipersempredefinitaneltuoanello.

...chenonsbocca.

Eternaneifinalidialcuneondecheaccettano

guerradiradiciesolitudineprevista.

...chenonsbocca.

Ecco,vengonoperlerampe!Alzatidall'acqua!

Ognipuntodilucetidaràunacatena!

...chenonsbocca.

Mailpozzot'allungamaninedimuschio,

insospettataondinadellasuacastaignoranza.

...chenonsbocca.

No,chenonsbocca.Acquafissainunpunto,

cherespiracontuttiiviolinisenzacorde

nellascaladelleferiteedegliedificidisabitati.

Acquachenonsbocca!

VI•INTRODUZIONEALLAMORTE(tornaall'indice)

POESIEDELLASOLITUDINENELVERMONT

PerRafaelSánchezVentura

MORTE

ALuisdelaSerna

Chesforzo!

Chesforzodelcavalloperessercane!

Chesforzodelcaneperesserrondine!

Chesforzodellarondineperesserape!

Chesforzodell'apeperessercavallo!

Eilcavallo,

chefrecciaacutaspremedallarosa!

cherosagrigiaalzacolsuolabbro!

Elarosa,

chegreggedilucied'urli

leganelvivozuccherodeltronco!

Elozucchero.

chestilettisognanellaveglia!

Eicortipugnali,

chelunasenzastalle,chenudi,

pelleeternaerossore,cercano!

Eio,sullegronde,

cheserafinodifiammecercoesono!

Mal'arcodigesso,

comeègrande,invisibile,minuscolo!

senzasforzo.

NOTTURNODELVUOTO

I

Pervederechetuttoèfinito,

pervedereivuotieivestiti

dammiiltuoguantodiluna,

l'altrotuoguantosmarritonell'erba,

amormio!

Ilventopuòstrapparelelumache

mortesulpolmonedell'elefante

esoffiareivermiassiderati

dellegemmediluceodellemele.

Irostrivoganoimpassibili

sottoilpiccologridiodelleerbe

enell'angolostailpettodellarana

torbidodicuoreedimandolino.

Nellagrandearenadeserta

muggivalatestabovinaappenatagliata

ederanodurocristallodefinitivo

leformechecercanoilgirodellaserpe.

Pervederechetuttoèfinito

dammiiltuomutovuoto,amormio!

Nostalgiad'accademiaecielotriste.

Pervederechetuttoèfinito!

Dentrodite,amormio,nellatuacarne.

chesilenzioditrenisupini!

chebracciadimummiafiorita!

checielosenz'uscita,amore,checielo!

Èlapietranell'acquaedèlavocenellabrezza

rived'amorechesfuggonoaltroncosanguinante.

Bastatoccareilpolsodelnostroamorepresente

perchésboccinofiorisuglialtribambini.

Pervederechetuttoèfinito.

Pervedereivuotidinubiedifiumi.

Dammiletuemanidialloro,amore.

Pervederechetuttoèfinito!

Giranoivuotipuri,perme,perte,nell'alba

econservanoletraccedeiramidisangue

equalcheprofilodigessotranquillochedisegna

istantaneodoloredilunaaffilata.

Guardaformeconcretechecercanoillorovuoto.

Caniconfusiemelemorsicate.

Guardal'ansia,l'angosciadiuntristemondofossile

chenontroval'accentodelsuoprimosinghiozzo.

Quandocerconellastanzairumoridelfilo

seivenuto,amormio,acopririlmiotetto.

Ilvuotodiunaformicapuòriempirel'aria

matugemidisorientatoaimieiocchi.

No,aimieiocchi,no,oramiindichi

quattrofiumiintornoaltuobraccio,

nelladurabaraccadovelalunaprigioniera

divoraunmarinaiodavantiisuoifigli.

Pervederechetuttoèfinito

amoreinespugnabile,amorescomparso!

No,nondarmiiltuovuoto

chegiàvolailmio!

Poverote,poverome,poverabrezza!

Pervederechetuttoèfinito.

II

Io.

Colvuotobianchissimodiuncavallo,

crinidicenere.Arenapuraedoppiata.

Io.

Ilmiovuototrapassatoconleascellerotte.

Pelleseccad'uvaneutraeamiantod'alba.

Tuttalalucedelmondostainunocchio.

Cantailgalloeilsuocantodurapiúdellesueali.

Io.

Colvuotobianchissimod'uncavallo.

Circondatodaspettatorichehannoformichenelleparole.

Nelcircodelfreddosenzaprofilomutilato.

Neicapitellirottidelleguancedissanguate.

Io.

Ilmiovuotosenzadite,città,senzaituoimortichemangiano.

Equestreperlamiavitadefinitivamenteancorata.

Io.

Nonc'èsecolonuovonélucerecente.

Solouncavalloazzurroeun'alba.

PAESAGGIOCONDUETOMBEEUNCANEASSIRO

Amico,

alzatiperchétusentaululare

ilcaneassiro.

Letreninfedelcancrohannoballato,

figliomio.

Hannoportatomontidicerarossa

edurelenzuoladovedormivailcancro.

Ilcavalloavevaunocchiosulcollo

elalunaerainuncielocosìfreddo

chedovettelacerareilsuomontediVenere

eaffogareinsangueecenereicimiteriantichi.

Amico,

sveglia,imontinonrespiranoancora

eleerbedelmiocuoresonoaltrove.

Nonimportachetusiapienodiacquamarina.

Amaipermoltotempounbambino

cheavevaunapiumasullalingua

evivemmocent'anniinuncoltello.

Sveglia.Taci.Ascolta.Drizzatiunpo'.

L'ululato

èunalungalinguaviolachelascia

formichedispaventoeumoredigigli.

Vieneversolaroccia.Nonallungareletueradici!

Siavvicina.Geme.Nonsinghiozzareinsogno,amico.

Amico!

Alzatipersentireululare

ilcaneassiro.

ROVINA

AReginoSainzdelaMaza

Senz'incontrarsi.

Viaggiatoreperilpropriotorsobianco.

Cosìsoffiavailvento.

Prestosividechelaluna

eraunteschiodicavallo

eilventounamelaoscura.

Dietrolafinestra,

confrusteeluci,sisentiva

lalottadell'arenaconl'acqua.

Vidiarrivareleerbe

evigettaiunagnellochebelava

sottoisuoidentinielame.

Volavadentrounagoccia

ilmallodipiumaedicelluloide

dellaprimacolomba.

Lenubi,amandrie,

restaronoadormirecontemplando

ilduellodellerocceconl'alba.

Vengonleerbe,figlio,

giàrisuonanolespadedisaliva

nelcielovuoto.

Lamiamano,amore.Leerbe!

Daivetrirottidellacasa

ilsanguesciolseisuoicapelli.

Tusoloeiorestiamo:

preparailtuoscheletroperilvento.

Iosoloeturestiamo.

Preparailtuoscheletro;

bisognacercareinfretta,amore,infretta

ilnostroprofiloinsonne.

LUNAEPANORAMADEGLIINSETTI

(POESIAD'AMORE)

Lalunabrillasulmare,

sullavelagenieilvento

ealzalievemente

ondeargentoeazzurro.

Espionceda

Ilmiocuoreavrebbelaformadiunascarpa

seognivillaggioavesseunasirena.

Malanotteèinterminabilequandosiappoggiasuimalati

ecisononavichecercanod'essereguardateperpotersi

affondaretranquillamente.

Seilventosoffiadebolmente

ilmiocuorehalaformadiunabambina.

Seilventorifiutadiusciredaicanneti

ilmiocuorehalaformadiunamillenariamerdaditoro.

Vogare,vogare,vogare,vogare

versoilbattaglionedipuntedisuguali

versounpaesaggiodiagguatipolverizzati.

Notteugualeallaneve,aisistemisospesi.

Elaluna.

Laluna!

No,laluna.

Lavolpedelletaverne,

ilgallogiapponesechesimangiògliocchi,

leerbemasticate.

Noncisalvanoleteniesuivetri

néleerboristeriedoveilmetafisico

incontraglialtriversantidelcielo.

Leformeingannano.Soloesiste

ilcerchiodibocched'ossigeno.

Elaluna.

No,laluna.

Gliinsetti,

imortiminuscolisullerive,

doloreinlongitudine,

iodioinunpunto,

lefollenellospillo,

ilnudocheraccoglieilsangueditutti,

eilmioamorechenonèuncavallonéunabruciatura,

creaturadicuoredivorato.

Ilmioamore!

Cantano,gridano,gemono:Volto.Iltuovolto.Volto.

Lemelesonouniche,

ledalieidentiche,

lalucehaunsaporedimetallofinito

eilcampodituttounlustrostarànellaguanciadellamoneta.

Mailtuovoltocopreicielidelbanchetto.

Cantano,gridano,gemono!

coprono,assaltano,spaventano!

Ènecessariocamminare,svelti!,sulleonde,suirami,

nellestradedisabitatedelmedioevochescendonoalfiume,

neinegozidipelledovesuonauncornodivaccaferita,

sullescale,senzatimore!,sullescale.

C'èunuomopallidochefailbagnoinmare:

ècosìfragilecheiriflettoriglihannomangiatogiuocandoil

cuore.

EnelPerúvivonomilledonne,oinsetti!,chenotteegiorno

fannocorteiesfilateincrociandolelorovene.

Unminuscologuantocorrosivomiimprigiona.Basta!

Nelfazzolettohosentitoloschianto

dellaprimavenachesirompe.

Curaituoipiedi,amore,letuemani!

chéiodevooffrireilmiovolto,

ilmiovolto,ilmiovolto!ah,ilmiovoltomangiato!

Questocastofuocoperilmiodesiderio,

questaconfusioneperansiadiequilibrio,

questoinnocentedoloredipolvereneimieiocchi.

solleveràl'angosciad'unaltrocuore

divoratodallenebulose.

Noncisalvalagentedellecalzolerie,

neipaesaggichediventanomusicaconlechiaviossidate.

Menzognaiventi.Soloesiste

unacullanelgranaio

chericordatuttelecose.

Elaluna.

Nolaluna.

Gliinsetti,

sologliinsetti,

crepitanti,mordenti,tremanti,ammucchiati,

elaluna

conunguantodifumosedutasullaportadellemacerie.

Laluna!

NewYork,4gennaio1930

VII•RITORNOINCITTÀ(tornaall'indice)

PerAntonioHernándezSoriano

NEWYORK

UFFICIOEDENUNCIA

AFernandoVela

Sottolemoltiplicazioni

c'èunagocciadisangued'anitra;

sottoledivisioni

c'èunagocciadisanguedimarinaio.

Sottolesomme,unfiumedisanguetenero;

unfiumechescorrecantando

neidormitoridelleperiferie,

edèargento,cemento,obrezza

nell'albaingannevolediNewYork.

Esistonolemontagne.Loso.

Elelentiperlasapienza.

Loso.Maiononsonovenutoavedereilcielo.

Sonovenutoavedereiltorbidosangue,

ilsanguecheportalemacchineallecateratte

elospiritoallalinguadelcobra.

TuttiigiorniammazzanoinNewYork

quattromilionidianitre,

cinquemilionidiporci,

duemilacolombeperilpiaceredegliagonizzanti,

unmilionedivacche,

unmilioned'agnelli

eduemilionidigalli,

chefannoicieliapezzi.

Èmegliosinghiozzareaffilandoilcoltello

oassassinareicaninelleallucinantipartitedicaccia,

chesopportareall'alba

gliinterminabilitrenidilatte,

gliinterminabilitrenidisangue

eitrenidiroseammanettate

daicommerciantidiprofumi.

Leanitreelecolombe,

imaialiegliagnelli

mettonlelorogoccedisangue

sottolemoltiplicazioni,

eiterribiliurlidellevacchemunte

riempionodidolorelavalle

dovel'Hudsons'ubriacad'olio.

Denunciotuttalagente

cheignoral'altrametà.

lametàirredimibile

chealzaisuoimontidicemento

dovebattonoicuori

deglianimalichesidimenticano

edovecadremotutti

nell'ultimafestadellebuche.

Visputosullafaccia.

L'altrametàm'ascolta

divorando,cantando,volando,nellasuapurezza,

comeibambinidelleportinerie

chetolgonofragilibastoncini

aibuchidovesiossidano

leantennedegliinsetti.

Nonèl'inferno,èlastrada.

Nonèlamorte.Elabottegadellafrutta.

C'èunmondodifiumispezzatiedidistanzeinaccessibili

nellazampinadiquestogattospezzatadall'automobile,

eiosentoilcantodellombrico

nelcuoredimoltebambine.

Ossido,fermento,terrascossa.

Terra,tustessochenuotineinumeridell'ufficio.

Chefaccio?Ordinareipaesaggi?

Ordinaregliamorichedoposonofotografie,

chedoposonopezzidilegnoerigurgitidisangue?

No,no;iodenuncio.

Denunciolacongiura

diquestiufficideserti

chenontrasmettonoleagonie,

checancellanoiprogrammidellaselva,

em'offroperessermangiatodallevacchemunte

quandoilorogridiriempionolavalle

dovel'Hudsons'ubriacadiolio.

CIMITEROEBRAICO

Leallegrefebbrifuggironosuicavidellenavi

el'ebreostrinsel'inferriatacolpudoregelatodelcuoredella

lattuga.

IbambinidiCristodormivano

el'acquaeraunacolomba

eillegnounairone

eilpiombouncolibrí

eleviveprigionidifuoco

eranoconsolatedalsaltodell'aragosta.

IbambinidiCristovogavanoegliebreiriempivanoimuri

conunsolocuoredicolomba

percoluichetuttivolevanosfuggire.

LebambinediCristocantavanoeleebreeguardavanola

morte

conunsoloocchiodifagiano,

invetratodall'angosciadiunmilionedipaesaggi.

Imedicimettonosulnichelleforbicieiguantidigomma

quandoicadaverisentonoaipiedi

ilterribilechiarored'un'altralunasepolta.

Piccolidoloriillesisiavvicinanoagliospedali

eimortisilevanounabitodisanguetuttiigiorni.

Learchitetturedibrina,

lelireeigemitichefuggonodallepiccolefoglie

d'autunno,bagnandogliultimiversanti,

sispegnevanonelnerodeicilindri.

L'erbacelesteesolitariadiquellachefuggetimorosala

rugiada

eibianchiatriidimarmocheportanoalventoduro

mostravanoillorosilenziorottodalletraccespentedelle

scarpe.

L'ebreostrinseilcancello:

mal'ebreononeraunporto

elebarchedinevesiraccolsero

sullescalettedelcuore:

lebarchedinevechespiano

unuomod'acquacheleaffoghi,

lebarchedeicimiteri

cheavolteaccecanoivisitatori.

IbambinidiCristodormivano

el'ebreooccupòlalettiga.

Tremilaebreipiangevanonellospaventodellegallerie

perchériunivanofratutticonsforzomezzacolomba.

perchéunoavevalaruotadiunorologio

eunaltrounascarpaconbruchiparlanti

eunaltrounapioggianotturnacaricadicatene

eunaltrol'unghiadiunusignolocheeravivo;

eperchélamezzacolombagemeva

spargendosanguechenonerasuo.

Leallegrefebbriballavanosullecupoleinumidite

elalunacopiavanelsuomarmo

nomivecchienastrispiegazzati.

Giunselagentechemangiadietrolefreddecolonne

egliasinidaibianchidenti

conglispecialistidellearticolazioni.

Verdigirasolitremavano

nellelandecrepuscolari

etuttoilcimiteroeraunlamento

dibocchedicartoneetelasecca.

IbambinidiCristodormivano

quandol'ebreo,stringendogliocchi,

sitagliòlemaniinsilenzio

udendoiprimigemiti.

NewYork,18gennaio1930

VIII•DUEODI(tornaall'indice)

AlmioeditoreArmandoGuibert

GRIDOAROMA

(DALLATORREDELCHRYSLERBUILDING)

Meleleggermenteferite

dasottilispadinid'argento,

nuvolelaceratedaunamanodicorallo

cheportasuldorsounamandorladifuoco,

pescid'arsenicocomepescecani,

pescecanicomegoccedipiantoperaccecarelafolla,

rosecheferiscono

eaghiinstallatineitubidelsangue,

mondinemicieamoricopertidivermi

cadrannosudite.Cadrannosullagrancupola

cheungonod'oliolelinguemilitari

doveunuomoorinainunasplendentecolomba

esputacarbonemasticato

circondatodamillecampanelli.

Perchénonv'èpiùchidividailpaneeilvino

néchicoltivierbeinboccaalmorto

néchiaprailinidelriposo

néchipiangaperleferitedeglielefanti.

Nonc'ècheunmilionedifabbri

chefabbricanocateneperibambinidelfuturo.

Nonc'ècheunmilionedicarpentieri

chefannobaresenzacroce.

Nonc'ècheunafolladilamenti

cheapronolevestiinattesadellapallottola.

L'uomochedisprezzalacolombadovevaparlare,

dovevagridarenudofralecolonne

efarsiun'iniezioneperprenderelalebbra

epiangereunpiantocosìterribile

dafondereisuoianellieitelefonididiamante.

Mal'uomovestitodibianco

ignorailmisterodellaspiga,

ignorailgemitodellapartoriente,

ignoracheCristopuòdareancoraacqua,

ignorachelamonetabruciailbacioprodigioso

edàilsanguedell'agnelloalbeccoidiotadelfagiano.

Imaestrimostranoaibambini

unalucemeravigliosachevienedalmonte:

maciòchegiungeèuninsiemedicloache

dovegridanoleoscureninfedelcolera.

Imaestriindicanocondevozioneleenormicupoleprofumate

masottolestatuenonc'èamore,

nonc'èamoresottogliocchidicristallodefinitivo.

L'amorevivenellecarnilaceratedallesete,

nellaminuscolacapannachelottaconl'inondazione;

l'amoreviveneifossidovelottanoleserpidellafame

neltristemarechedondolaicadaverideigabbiani

enell'oscurissimobaciopungentesottoiguanciali.

Mailvecchiodallemanitrasparenti

dirà:amore,amore,amore,

acclamatodamilionidimoribondi;

dirà:amore,amore,amore,

neltessutotremanteditenerezza;

dirà:pace,pace,pace,

frabrivididicoltelliemelonididinamite;

dirà:amore,amore,amore,

finchélelabbranonglidiventerannod'argento.

Intanto,intanto,ahi!intanto

inegricheportanovialesputacchiere,

ibambinichetremanosottoilpallidoterroredeidirettori,

ledonneaffogateinoliiminerali,

lafolladimartello,diviolinoodinube,

devegridarefinchélerompanolatestanelmuro,

devegridaredifronteallecupole,

devegridarepazzadifuoco,

devegridarepazzadineve,

devegridareconlatestapienadiescremento,

devegridarecometuttelenottiinsieme,

devegridareconvocecosìlacerata

finchélecittànontreminocomebambine

erompanoleprigionidell'olioedellamusica,

perchévogliamoilnostropanequotidiano,

fiored'ontanoeperennetenerezzasgranata,

perchévogliamochesicompialavolontàdellaTerra

chedàisuoifruttipertutti.

ODEAWALTWHITMAN

Nell'EastRiverenelBronx

iragazzicantavanomostrandolelorocinture

conlaruota,l'olio,ilcuoioeilmartello.

Novantamilaminatoritraevanol'argentodallerocce

eibambinidisegnavanoscaleeprospettive.

Manessunodormiva,

nessunovolevaessereilfiume,

nessunoamavalefoglielarghe,

nessunolalinguaazzurradellaspiaggia.

Nell'EastRiverenelQueensborough

iragazzilottavanoconl'industria

egliebreivendevanoalfaunodelfiume

larosadellacirconcisione

eilcieloliberavasuipontiesuitetti

mandriedibisontispintedalvento.

Manessunosifermava,

nessunovolevaesserenuvola,

nessunocercavalefelci

nélaruotagialladeltamburo.

Quandospunteràlaluna

lepuleggegirerannoperabbattereilcielo:

unlimitediaghicirconderàlamemoria

eiferetriporterannoviachinonlavora.

NewYorkdifango,

NewYorkdifildiferroedimorte.

Cheangeloportinascostonellaguancia?

Chevoceperfettadiràleveritàdelgrano?

Chiilsognoterribiledeituoianemonimacchiati?

Neppureunmomento,belvecchioWaltWhitman,

hosmessodivederelatuabarbapienadifarfalle:

nélesuespalledivellutorosedallaluna

néletuecoscediApollovergine,

nélatuavocecomeunacolonnadicenere:

vecchiobellocomelanebbia

gementecomeunuccello

colsessotrapassatodaunago.

Nemicodelsatiro.

Nemicodellavite

eamantedeicorpisottolarozzatela.

Neppureunmomento:bellezzavirile

cheinmontidicarboni,inannuncieferrovie

sognavid'essereunfiumeedidormirecomeunfiume

conqueicompagnocheavrebbelasciatosultuopetto

unpiccolodolorediignaroleopardo.

Neppureunmomento,Adamodisangue,maschio,

uomosolosulmare,belvecchioWaltWhitman,

perchésulleterrazze,

raccoltineibar,

uscendoagrappolidallefogne,

tremandofralegambedeglichauffeurs

ogirandosullepiattaformedell'assenzio,

ipederasti,WaltWhitman,timostrano.

Anchelui!Anchelui!Esiprecipitano

sullatuabarbaluminosaecasta,

biondidelnord,negridell'arena,

moltitudinidigridaedigesti,

comegattiecomeserpenti,

ipederasti,WaltWhitman,ipederasti

torbididilacrime,carnedafrusta,

scarpaomorsodeidomatori.

Anchelui!Anchelui!Ditatinte

puntanosullarivadeltuosogno

quandol'amicomangialatuamela

conunleggerosaporedibenzina

eilsolecantasugliombelichi

deiragazzichegiuocanosottoiponti.

Matunoncercavigliocchigraffiati,

néilcupopantanodoveanneganoibambini

nélafreddasaliva

néleferitecurvecomeventridirospi

cheportanoipederastiinvetturaesulleterrazze

mentrelalunalifrustaagliangolidelterrore.

Tucercaviunnudochefossecomeunfiume,

toroesognocheunisselaruotaall'alga,

padredellatuaagonia,cameliadellatuamorte,

echepiangessenellefiammedeltuosegretoequatore.

Perchéègiustochel'uomononcerchiilsuopiacere

nellaselvadisanguedelvicinodomani.

Ilcielohaspiaggeincuievitarelavita

ecisonocorpichenondebbonoripetersinell'aurora.

Agonia,agonia,fermentoesogno.

Questoèilmondo,amico,agonia,agonia.

imortisidecompongonosottol'orologiodellecittà,

laguerrapassapiangendoconunmilioneditopigrigi.

iricchidannoalleloroamanti

piccolimoribondiilluminati,

elavitanonènobilenébuonanésacra.

L'uomo,sevuole,puòportareilsuodesiderio

perunavenadicoralliedinudoceleste.

DomanigliamorisarannorocceeilTempo

unabrezzaaddormentatasoprairami.

Perquestononalzolavoce,vecchioWaltWhitman,

controilbambinochescrive

nomedibambinasulsuoguanciale

nécontroilragazzochesivestedasposa

nell'oscuritàdellastanza

nécontroisolitarideicasini

chebevonocondisgustol'acquadellaprostituzione,

nécontrogliuominidallosguardoverde

cheamanol'uomoebrucianolelorolabbrainsilenzio.

Mal'alzocontrodivoi,pederastidellecittà.

dallacarnetumefattaedaipensieriimmondi,

madridifango,arpie,nemiciinsonni

dell'Amorecheconcedecoronediallegria.

Controdivoisempre,chedateairagazzi

goccedimortesporcaeamaroveleno.

Controdivoisempre

Faeriesdell'AmericadelNord,

Pájarosdell'Avana,

JotosdelMessico,

SarasasdiCadice,

ApiosdiSiviglia,

CancosdiMadrid,

FlorasdiAlicante,

AdelaidasdelPortogallo.

Pederastidituttoilmondo,assassinidicolombe!

Schiavidelladonna,cagnedellelorotoelette.

apertisullepiazzeconfebbrediventaglio

oimboscatiinsecchipaesaggidicicuta.

Senzaquartiere!Lamorte

sgorgadaivostriocchi

eraccogliefiorigrigisullarivadelfango.

Senzaquartiere!Sveglia!

Cheiconfusi,ipuri

iclassici,isegnalati,isupplicanti

vichiudanoleportedell'orgia.

Etu,belWaltWhitman,dormisullerivedell'Hudson

conlabarbaversoilPoloelemaniaperte.

Argillateneraoneve,latualinguachiama

compagnicheveglinolatuagazzellasenzacorpo.

Dormi,nonrestaniente.

Unadanzadimuriagitalepraterie

el'Americasiannegaframacchineelacrime.

Vogliocheilventofortedellanottepiùfonda

portiviafiorieletteredall'arcodovedormi

eunbambinonegroannunciaibianchidell'oro

l'avventodelregnodellaspiga.

IX•FUGADANEWYORK(tornaall'indice)

DUEVALZERVERSOLACIVILTÀ

PICCOLOVALZERVIENNESE

AViennacisonodieciragazze,

unaspalladovesinghiozzalamorte

eunboscodicolombidisseccati.

C'èunframmentodelmattino

nelmuseodellabrina.

C'èunsaloneconmillefinestre.

Ahi,ahi,ahi,ahi!

Prendiquestovalzerconlaboccachiusa.

Questovalzer,questovalzer,questovalzer,

disí,dimorteedicognac

chebagnalacodainmare.

T'amo,t'amo,t'amo

conlapoltronaecollibromorto,

nelmalinconicocorridoio,

nell'oscurasoffittadelgiglio,

nelnostrolettodellaluna

enelladanzachesognalatartaruga.

Ahi,ahi,ahi,ahi!

Prendiquestovalzerdallacinturaspezzata.

AViennacisonoquattrospecchi

dovegiuocanolatuaboccaegliechi.

C'èunamorteperpiano

chetinged'azzurroiragazzi.

Cisonomendicantisuitetti.

Cisonofrescheghirlandedipianto.

Ahi,ahi,ahi,ahi!

Prendiquestovalzerchemuorenellemiebraccia.

Perchét'amo,t'amo,amormio,

nellasoffittadovegiuocanoibambini,

sognandovecchielucid'Ungheria

neirumoridellatepidasera,

vedendopecoreegiglidineve

nelsilenziooscurodellatuafronte.

Ahi,ahi,ahi,ahi!

Prendoquestovalzerdel«T'amosempre».

AViennaballeròconte

conunamaschera

ditestadifiume.

Guardacherivedigiacinti!

Lasceròlamiaboccatraletuegambe,

l'animainfotografieegigli

enelleondeoscuredeltuopasso

voglio,amormio,amormio,lasciare

violinoesepolcro,inastridelvalzer,

VALZERSUIRAMI

Caddeunafoglia

edue

etre.

Nellalunanuotavaunpesce.

L'acquadormeun'ora

eilmarebianconedormecento.

Ladama

eramortasulramo.

Lamonaca

cantavadentroilcedro.

Labambina

attraversoilpinoandavaallapigna.

Eilpino

cercavalapiumadelgorgheggio.

Mal'usignolo

piangevalesueferite.

Eanch'io

perchécaddeunafoglia

edue

etre.

Eunatestadicristallo

eunviolinodicarta

elanevesarebbepiúfortedelmondo

unaperuna

dueperdue

etrepertre.

Oduroavoriodicarniinvisibili!

Ogolfosenzaformichedell'alba!

Conl'ispirazionedeirami

conl'ahidellesignore;

conilcro-crodellerane,

colgiallogeodelmiele.

Verràuntorsod'ombra

coronatod'alloro.

Ilcielosaràperilvento

durocomeunaparete

eiramidivelti

seneandrannodanzandoconlui.

Unaperuna

intornoallaluna

dueperdue

intornoalsole

etrepertre

perchégliavoridormanobene.

X•ILPOETAGIUNGEALL'AVANA(tornaall'indice)

AdonFernandoOrtiz

«SON»DINEGRIACUBA

Quandocisaràlalunapiena

andròaSantiagodiCuba.

AndròaSantiago.

Suunacarrozzad'acquanera.

AndròaSantiago.

Canterannoitettidipalma.

AndròaSantiago.

Quandolapalmavorràdiventarcicogna

andròaSantiago.

Equandolabananavorràessermedusa

andròaSantiago.

ConlatestabiondadiFonseca.

AndròaSantiago.

EconlarosadiRomeoeGiulietta

andròaSantiago.

Maredicartaedimoneteargentee.

AndròaSantiago.

OCuba!Oritmodisemisecchi!

AndròaSantiago.

Ocinturacaldaegocciadilegno!

AndròaSantiago.

Arpaditronchivivi.Caimano.Fiorditabacco.

AndròaSantiago.

SemprehodettocheandreiaSantiago

suunacarrozzadiacquanera.

AndròaSantiago.

Brezzaealcoolnelleruote.

AndròaSantiago.

Corallonellatenebra.

AndròaSantiago.

Ilmareaffogatonell'arena.

AndròaSantiago.

Caldobianco,fruttamorta.

AndròaSantiago.

Obovinafreschezzadellepiantagionidicanne!

OCuba!Ocurvadisospiroefango!

AndròaSantiago.

ADDENDAAPOETAANEWYORK(tornaall'indice)

CROCIFISSIONE

Lalunapotéfinalmentefermarsiallacurvabianchissimadei

cavalli

Unraggiodiluceviolentachesaltavafuoridallaferita

proiettòsulcielol'istantedellacirconcisioned'unbambino

morto.

Ilsanguecadevadalmonteegliangelilocercavano,

maicalicieranodiventoecosìriempivalescarpe.

Canizoppifumavanoleloropipeeunodoredicuoiocaldo

rendevagrigielelabbrarotondediquellichevomitavanoagli

angoli.

Esisentivanourlidalsuddellanottesecca.

Eralalunachebruciavaconlesuecandeleilfallodeicavalli.

Unsartospecialistainporpore

avevarinchiusoletresantedonne

eglimostravaunteschiotraivetridellafinestra.

Letredonnenelsobborgoattorniavanouncammellobianco

chepiangevaperchél'alba

dovevapassarfatalmentedallacrunadiunago.

Ocroce!Ochiodi!Ospina!

Ospinapiantatanell'ossofinoachenonsiossidinoipianeti!

Poichénessunovoltavalatesta,ilcielopotéspogliarsi.

Allorasiudílagranvoceeifariseidissero:

Questavaccamaledettahalemammellepienedilatte.

Lafollachiudevaleporte

elapioggiascendevasullestradedecisaabagnareilcuore

mentrelaserasioscuròdipalpitieboscaioli

elacittàbuiaagonizzavasottoilmartellodeifalegnami.

Questamaledettavacca

halemammellepienedipallini,

disseroifarisei.

Mailsanguebagnòiloropiedieglispiritiimmondi

rompevanovescichesulleparetideltempio.

Siseppeilmomentoesattodellasalvezzadellanostravita.

Perchélalunalavòconacqua

lebruciaturedeicavalli

enonlabambinavivachezittirononell'arena.

Allorauscironoifreddicantandocanzoni

eleraneacceserolelucisulladoppiarivadelfiume.

Questavaccamaledetta,maledetta,maledetta,maledetta

noncilasceràdormire,disseroifarisei,

esiallontanaronoversolelorocaseneltumultodellastrada

spingendogliubriachiesputandosaledeisacrifici

mentreilsangueliseguivaconunbelatod'agnello.

Fuallora

elaterrasisvegliòversandotremantifiumiditarme.

NewYork,18ottobre1929

PICCOLAPOESIAINFINITA

PerLuisCardozayAragón

Sbagliarstrada

èarrivareallaneve

earrivareallaneve

èpascolareperventisecolileerbedeicimiteri.

Sbagliarstrada

èraggiungerladonna,

ladonnachenontemelaluce,

ladonnacheammazzaduegalliinunsecondo,

lalucechenontemeigalli

eigallichenonsannocantaresullaneve.

Maselanevesbagliacuore

puòvenireilventoostro

epoichéilventononbadaaigemiti

dovremopascolareancoraleerbedeicimiteri.

Vididuedolentispighedicera

cheseppellivanounpaesaggiodivulcani

evididuebambinipazzichespingevanoinlacrimelepupille

d'unassassino.

Mailduenonèmaistatounnumero,

perchéèun'angosciaelasuaombra,

perchéèlachitarradovesidisperal'amore.

perchéèladimostrazioned'unaltroinfinitochenonèsuo

esonolemuradelmorto

eilcastigodellanuovaresurrezionesenzafine.

Imortiodianoilnumerodue,

mailnumerodueaddormentaledonne

epoichéladonnatemelaluce

lalucetremadavantiaigalli.

eigallisoltantosannovolarsullaneve

dovremopascolarsenzaposaleerbedeicimiteri.

NewYork,10gennaio1930

LAMENTOPERIGNACIOSANCHEZMEJIAS(1935)

Allacaraamica

EncarnaciónLópezJúlvez

1•ILCOZZOELAMORTE(tornaall'indice)

Allecinquedellasera.

Eranlecinqueinpuntodellasera.

Unbambinoportòillenzuolobianco

allecinquedellasera.

Unasportadicalcegiàpronta

allecinquedellasera.

Ilrestoeramorteesolomorte

allecinquedellasera.

Ilventoportòviaicotoni

allecinquedellasera.

El'ossidoseminòcristalloenichel

allecinquedellasera.

Giàcombattonlacolombaeilleopardo

allecinquedellasera.

Eunacosciaconuncornodesolato

allecinquedellasera.

Cominciaronoisuonidibordone

allecinquedellasera.

Lecampaned'arsenicoeilfumo

allecinquedellasera.

Negliangoligruppidisilenzio

allecinquedellasera.

Soloiltorohailcuoreinalto!

allecinquedellasera.

Quandovenneilsudoredineve

allecinquedellasera,

quandol'arenasicopersediiodio

allecinquedellasera,

lamorteposeleuovanellaferita

allecinquedellasera.

Allecinquedellasera.

Allecinqueinpuntodellasera.

Unabaraconruoteèilletto

allecinquedellasera.

Ossaeflautisuonanonellesueorecchie

allecinquedellasera.

Iltorogiàmugghiavadallafronte

allecinquedellasera.

Lastanzas'iridavad'agonia

allecinquedellasera.

Dalontanogiàvienelacancrena

allecinquedellasera.

Trombadigiglioperiverdiinguini

allecinquedellasera.

Leferitebruciavancomesoli

allecinquedellasera.

Elafollarompevalefinestre

allecinquedellasera.

Allecinquedellasera.

Ah!cheterribilicinquedellasera.

Eranlecinqueatuttigliorologi!

Eranlecinquenell'ombradellasera.

2•ILSANGUEVERSATO(tornaall'indice)

Nonvogliovederlo!

Di'allalunachevenga,

ch'iononvogliovedereilsangue

d'Ignaziosopral'arena.

Nonvogliovederlo!

Lalunaspalancata.

Cavallodiquietenubi,

el'arenagrigiadelsonno

consalicisullosteccato.

Nonvogliovederlo!

Ilmioricordosibrucia.

Diteloaigelsomini

conilloropiccolobianco!

Nonvogliovederlo!

Lavaccadelvecchiomondo

passavalasuatristelingua

sopraunmusodisangue

sparsosopral'arena,

eitoridiGuisando,

quasimorteequasipietra,

muggironocomeduesecoli

stanchidibatterlaterra.

No,

nonvogliovederlo!

SuigradinisalíIgnazio

contuttalasuamorteaddosso.

Cercaval'alba,

maalbanonera.

Cercailsuodrittoprofilo,

eilsognolodisorienta.

Cercavailsuobelcorpo

etrovòilsuosangueaperto.

Nonditemidivederlo!

Nonvogliosentirlozampillo

ognivoltaconmenoforza:

questogettocheillumina

legradinateesirovescia

soprailvellutoeilcuoio

dellafollaassetata.

Chimigridad'affacciarmi!

Nonditemidivederlo.

Nonsichiuseroisuoiocchi

quandovidelecornavicino,

malemadriterribili

alzaronolatesta.

Edagliallevamenti

venneunventodivocisegrete

chegridavanoaitoricelesti,

mandrianidipallidanebbia.

NoncifuprincipediSiviglia

dapoterglisiparagonare,

néspadacomelasuaspada

nécuorecosìvero.

Comeunfiumedileoni

lasuaforzameravigliosa,

ecomeuntorsomarmoreo

lasuaarmoniosaprudenza.

AriadiRomaandalusa

gliprofumavalatesta

doveilsuorisoeraunnardo

disaleed'intelligenza.

Chegrantoreronell'arena!

Chebuonmontanarosullemontagne!

Comedelicatoconlespighe!

Comeduroconglisperoni!

Teneroconlarugiada!

Abbagliantenellafiera!

Tremendoconleultime

banderillasditenebra.

Maormaidormesenzafine.

Ormaiimuschieleerbe

apronoconditasicure

ilfioredelsuoteschio.

Egiàvienecantandoilsuosangue:

cantandopermaremmeepraterie,

sdrucciolandosullecornaintirizzite,

vacillandosenz'animanellanebbia,

inciampandoconmillezoccoli

comeunalunga,scura,tristelingua,

performareunapozzad'agonia

vicinoalGuadalquivirdellestelle.

ObiancomurodiSpagna!

Onerotorodipena!

Osangueforted'Ignazio!

Ousignolodellesuevene!

No.

Nonvogliovederlo!

Nonc'ècalicechelocontenga,

nonrondinicheselobevano,

nonc'èbrinadilucecheloghiacci,

nécantonédiluviodigigli,

nonc'ècristallochelocoprad'argento.

No.

Enonvogliovederlo!!

3•CORPOPRESENTE(tornaall'indice)

Lapietraèunafrontedoveisognigemono

senz'averacquacurvanécipressighiacciati,

Lapietraèunaspallaperportareiltempo

conalberidilagrimeenastriepianeti.

Hovistopioggegrigiecorrereversoleonde

alzandoletenerebracciacrivellate

pernonesserepresedallapietrastesa

chescioglieleloromembrasenzabereilsangue.

Perchélapietracogliesemenzeenuvole,

scheletrid'allodoleelupidipenombre,

manondàsuoni,nécristalli,néfuoco,

maareneeareneealtrearenesenzamuri.

OrastasullapietraIgnazioilbennato.

Ormaièfinito.Chec'è?Contemplatelasuafigura:

lamortel'hacopertodipallidizolfi

eglihamessounatestadiscurominotauro.

Ormaièfinito.Lapioggiaentranellasuabocca.

Ilventocomepazzoilsuopettohascavato,

el'Amore,imbevutodilacrimedineve,

siriscaldaincimaagliallevamenti.

Checosadicono?Unsilenzioputridoriposa.

Siamoconuncorpopresentechesisfuma,

conunaformachiaradausignoli

elavedemmoriempirsidibuchisenzafondo.

Chiincrespailsudario?Nonèveroquellochedice!

Quinessunocanta,népiangenell'angolo,

népiantaglisperoninéspaventailserpente:

quinondesideroaltrochegliocchirotondi

pervederquestocorposenzapossibileriposo.

Vogliovederequigliuominidivocedura.

Quellichedomanocavalliedominanoifiumi:

gliuominicuirisuonaloscheletroecantano

conunaboccapienadisoleedisassi.

Quiiovogliovederli.Davantiallapietra.

Davantiaquestocorpoconleredinirotte.

Vogliochemimostrinol'uscita

perquestocapitanolegatodallamorte.

Vogliochemiinsegninouncantocomeunfiume

ch'abbiadolcinebbieeprofonderive

perportarviailcorpod'Ignazioechesiperda

senz'ascoltareildoppiofiatodeitori.

Siperdanell'arenarotondadellaluna

cheappare,quandoèbimbadolente,bestiaimmobile;

siperdanellanottesenzacantodipesci

enelbiancospinetodelfumocongelato.

Nonvogliocheglicopranlafacciaconfazzoletti

perchés'abituiallamortecheporta.

Va',Ignazio.Nonsentireilcaldobramito.

Dormi,vola,riposa.Muoreancheilmare!

4•ANIMAASSENTE(tornaall'indice)

Nonticonosceiltoronéilfico,

néicavallinéleformichedicasatua.

Nonticonosceilbambinonélasera

perchétuseimortopersempre.

Nonticonosceildorsodellapietra,

néilrasonerodovetidistruggi.

Nonticonosceiltuomutoricordo

perchétuseimortopersempre.

Verràl'autunnoconleconchiglie,

uvadinebbiaemontiaggruppati,

manessunovorràguardareituoiocchi

perchétuseimortopersempre.

Perchétuseimortopersempre,

cometuttiimortidellaTerra,

cometuttiimortichesiscordano

inunmucchiodicanispenti.

Nessunoticonosce.No.Maioticanto.

Cantoperdopoiltuoprofiloelatuagrazia.

Lagrandematuritàdellatuaintelligenza.

Iltuoappetitodimorteeilgustodellasuabocca.

Latristezzacheebbelatuacoraggiosaallegria.

Tarderàmoltoanascere,senasce,

unandalusocosìpuro,cosìriccod'avventura.

Cantolasuaeleganzaconparolechegemono,

ericordounabrezzatristenegliulivi.

SEIPOESIEGALIZIANE(1935)

MADRIGALEALLACITTÀDISANTIAGO(tornaall'indice)

PioveaSantiago

miodolceamore.

Biancacameliadelvento

brillatremanteilsole.

PioveaSantiago

nellanottescura.

Erbed'argentoedisonno

copronolavuotaluna.

Guardalapioggiasullavia,

piantodipietraedivetro.

Guardanelventosvanito

l'ombraelaceneredeltuomare.

L'ombraelaceneredeltuomare

Santiago,lontanodalsole;

l'acquadimattinoumido

tremanelmiocuore.

ROMANZADELLAMADONNADELLABARCA(tornaall'indice)

Ohfesta,festa,festa

dellaVerginepiccola

edellasuabarca!

LaVergineerapiccola

elasuacoronad'argento.

Gialliiquattrobuoi

chenelcarrolaportavano.

Colombedivetrospingevano

lapioggiasullamontagna.

Perlegolegiungevano

tuttiimortidellanebbia.

Vergine,lascialatuafaccia

negliocchidolcidellevacche

eprendisoprailtuomanto

ifiorifunebri!

PerlatestadiGalizia

giàvienespuntandol'alba.

LaVergineguardailmare

dallaportadellasuacasa.

Ohfesta,festa,festa

dellaVerginepiccola

edellasuabarca!

CANTODELGARZONEDIBOTTEGA(tornaall'indice)

BuenosAireshaunacornamusa

soprailRiodellaPlata,

chesuonailventodelnord

conlasuagrigiaboccaumida.

TristeRamóndeSismundi!

Là,nellaviaEsmeralda,

nonsmettedispolverare

polverediscaffaliecassetti.

Lungolestradeinfinite

passeggiavanoigaliziani

sognandounavalleimpossibile

sullaverderivadellapampa.

TristeRamóndeSismundi!

Udíl'ariadelpaese

mentresettebuoidellaluna

pascolavanotraisuoiricordi.

Corseallarivadelfiume,

rivadelRiodellaPlata.

Saliciecavallimuti

spezzanoilvetrodelleacque.

Nontrovòillamento

mestodellacornamusa,

nonvidel'enormezampognaro

conlaboccafioritad'ali;

tristeRamóndeSismundi,

inrivaalRiodellaPlata,

videnellaseraspenta

unmurovermigliodifango.

NOTTURNODELL'ADOLESCENTEMORTO(tornaall'indice)

Andiamoinsilenziosullarivadelguado

pervederel'adolescenteannegato.

Andiamoinsilenziosullaspiaggiadelvento,

primacheilfiumeloportialmare.

Lasuaanimapiangeva,feritaefragile,

sottogliodoridipinied'erbe.

Acquaarruffatascendevadallaluna

coprendodigiglilamontagnanuda.

Ilventospandevacamelied'ombra

sullaluceappannatadellasuaboccatriste.

Veniteragazzibiondidelmonteedelprato

avederel'adolescenteannegato!

Venitegenteoscuradellacimaedellavalle

primachequestofiumelotrasciniinmare!

Lotrasciniinmarenellefrangebianche

dovevannoevengonovecchibuoid'acqua.

AhcomecantavanoglialberidelSil

sopralaverdeluna,comeuntamburello!

Andiamo,ragazzi,presto,venite

perchégiàilfiumelotrascinainmare!

NINNANANNAPERROSALIACASTRO,MORTA(tornaall'indice)

Alzati,amicamia

chegiàcantanoigallidelgiorno!

Alzati,amatamia

perchéilventomuggiscecomeunavacca.

Gliaratrivannoevengono

daSantiagoaBelén.

DaBelénaSantiago

unangelovenneinunabarca.

Unabarcad'argentofino

cheportavaildolorediGalizia.

Galiziadistesaequieta

affrantasottol'erbatriste.

Erbachecopreiltuoletto

elafonteneradeituoicapelli.

Capellichearrivanoalmare

dovelenubihannoilloronidodicolombe.

Alzati,amicamia

chegiàcantanoigallidelgiorno!

Alzati,amatamia

perchéilventomuggiscecomeunavacca.

DANZADELLALUNAASANTIAGO(tornaall'indice)

Guardaquelbiancogalante,

guardailsuocorpogelato!

Èlalunachedanza

sullaPiazzadeimorti.

Guardailsuocorpogelato,

nerod'ombreedilupi.

Madre:lalunadanza

sullaPiazzadeimorti.

Chiferisceunpuledrodipietra

alleportestessedelsogno?

Èlaluna!Èlaluna

sullaPiazzadeimorti!

Chifissaimieivetrigrigi

congliocchipienidinubi?

Èlaluna!Èlaluna

sullaPiazzadeimorti!

Lasciamimorirenelletto

sognandofioridorati.

Madre:lalunastadanzando

sullaPiazzadeimorti.

Ah,figlia,conl'ariadelcielo

oradiventotuttabianca!

Nonèl'aria,èlalunatriste

sullaPiazzadeimorti.

Chigridaconquestolamento

tristed'immensobue?

Madre:èlaluna,laluna

sullaPiazzadeimorti.

Sí,laluna,laluna

incoronatadigiunchi

chedanza,danza,danza

sullaPiazzadeimorti!

DIVANDELTAMARIT(1936)

GAZZELLE(tornaall'indice)

I•GAZZELLADELL'AMOREIMPREVISTO

Nessunocapivailprofumo

dell'oscuramagnoliadeltuoventre.

Nessunosapevachemartirizzavi

uncolibríd'amorefraituoidenti.

Millecavallinipersianidormivano

sullapiazzaconlalunadellatuafronte,

mentreperquattronottiiostringevo

latuavita,nemicadellaneve.

Fragessoegelsomini,iltuosguardo

eraunpallidoramodisementi.

Cercai,perdarti,nelmiocuore

lelettered'avoriochediconosempre,

sempre,sempre:giardinodellamiaagonia,

iltuocorpofuggitivopersempre,

ilsanguedelletuevenenellamiabocca,

latuaboccasenzaluceperlamiamorte.

II•GAZZELLADELLATERRIBILEPRESENZA

Vogliochel'acquarestisenzafondo.

Vogliocheilventorestisenzavalli.

Vogliochelanotterestisenzaocchi

eilmiocuoresenzailfiored'oro.

Cheibuoiparlinoconlegrandifoglie

eillombricomuoiad'ombra.

Chebrillinoidentideiteschi

eigiallicopranolaseta,

Possovederelapenadellanotteferita

quandolottacolmezzogiorno.

Sopportounoccasodiverdeveleno

egliarchirottidovesoffreiltempo.

Manonaccendereiltuonudobianco

comeunnerocactusapertofraigiunchi.

Lasciaminell'ansiad'oscuripianeti

manonmostrarmilatuafrescacintura.

III•GAZZELLADELL'AMOREDISPERATO

Lanottenonvuolevenire

perchétunonvenga

eiononpossaandare.

Maioandrò

benchéunsolediscorpionimimangilatesta.

Matuverrai

conlalinguabruciatadallapioggiadisale.

Ilgiornononvuolevenire

perchétunonvenga

eiononpossaandare.

Maandrò

portandoairospiilmiogarofanomorsicato.

Matuverrai

nellecupecloachedell'oscurità.

Nélanottenéilgiornononvoglionovenire

perchéiomuoiaperte

etuperme.

IV•GAZZELLADELL'AMORECHENONSILASCIAVEDERE

Soltantoperudire

lacampanadellaVela

t'hooffertounacoronadiverbena.

Granadaeraunaluna

annegatanell'edera.

Soltantoperudire

lacampanadellaVela

horovinatoilmiogiardinoaCartagena.

Granadaerauncapriolo

rosasullebanderuole.

Soltantoperudire

lacampanadellaVela

mibruciavoneltuocorpo

senzasaperdichifosse.

V•GAZZELLADELBAMBINOMORTO

TuttelesereaGranada,

tutteleseremuoreunbambino.

Tutteleserel'acquasisiede

aparlarecongliamici.

Imortihannoalidimusco.

Ilventotempestosoequellochiaro

sonoduefagianichevolanosulletorri

eilgiornoèunbambinoferito.

Nonrestavanell'arianeppureunatracciad'allodola

quandot'incontrainellagrottadelvino.

Nonrestavasullaterraneppureunabricioladinube

quandotiaffogavinelfiume.

Ungiganted'acquacaddesuimonti

eilmondoannegòdilenzuoliegigli.

Iltuocorpo,conl'ombravioladellemiemani,

era,mortosullariva,unarcangelodifreddo.

VI•GAZZELLADELLARADICEAMARA

C'èunaradiceamara

eunmondodimilleterrazze.

Neppurelamanopiúpiccola

spezzalaportadell'acqua.

Dovevai,dove,dove?

C'èuncielodimillefinestre

battagliadiapilivide-

eunaradiceamara.

Amara.

Nellapiantadelpiededuole

l'internodelvolto

eduoleneltroncofresco

dinottedapocotagliata.

Amore,nemicomio,

mordilatuaradiceamara.

VII•GAZZELLADELRICORDOD'AMORE

Nonportarviailtuoricordo.

Lascialosolonelmiocuore,

tremoredibiancociliegio

nelmartiriodigennaio.

Miseparadaimorti

unmurodibruttisogni.

Soffropenedigigliofresco

peruncuoredigesso.

Tuttalanottenell'orto

imieiocchicomeduecani.

Tuttalanotte,mangiando

lecotognediveleno.

Avolteilvento

èuntulipanodipaura.

Èuntulipanomalato

l'albad'inverno.

Unmurodibruttisogni

miseparadaimorti.

L'erbacopreinsilenzio

lavallegrigiadeltuocorpo.

Sull'arcodell'incontro

aumentalacicuta.

Malasciailtuoricordo,

lascialosolonelmiocuore.

VIII•GAZZELLADELLAMORTEOSCURA

Vogliodormireilsonnodellemele,

allontanarmidaltumultodeicimiteri.

Vogliodormireilsonnodiquelbambino

chevolevaspezzarsiilcuoreinaltomare.

Nonvogliosentirmiripeterecheimortinonperdonoil

sangue;

chelaboccaimputriditacontinuaachiedereacqua.

Nonvogliosaperedeimartirîchedàl'erba

nédellalunaconlaboccadiserpente

chelavoraprimadell'alba.

Vogliodormireunmomento,

unmomento,unminuto,unsecolo;

machetuttisappianochenonsonmorto:

chec'èunastallad'orosullemielabbra:

chesonoilpiccoloamicodelventodiponente

chesonol'ombraimmensadellemielacrime.

Coprimiall'auroraconunvelo,

perchémiverseràsoprapugnidiformiche:

ebagnaconacquafortelemiescarpe

perchéfacciascivolarelapinzadelsuoscorpione.

Perchévogliodormireilsonnodellemele

perconoscereunpiantochemitolgalaterra:

perchévogliovivereconquelbambinooscuro

chevolevaspezzarsiilcuoreinaltomare.

IX•GAZZELLADELL'AMOREMERAVIGLIOSO

Contuttoilgesso

deicampipoveri,

erigiuncod'amor,gelsominoumido.

Difrontealsudeallafiamma

deibrutticieli,

erirumoredinevesulmiopetto.

Cieliecampi

stringevanocatenesullemiemani.

Campiecieli

flagellavanolepiaghedelmiocorpo.

X•GAZZELLADELLAFUGA

AlmioamicoMiguelPérezFerrero

Misonoperdutomoltevoltesulmare

conl'uditopienodifiori,appenarecisi,

conlalinguapienadiamoreediagonia.

Moltevoltemisonoperdutosulmare

comemiperdonelcuorediqualchebambino.

Nonc'ènotteincui,baciando,

nonsentaisorrisidellagentesenzavolto

néc'èchitoccandounneonato

dimentichiiteschiimmobilidicavallo.

Perchélerosecercanosullafronte

unduropaesaggiod'osso

elemanidell'uomononhannoaltrosenso

cheimitareleradicisottoterra.

Comemiperdonelcuorediqualchebambino,

misonoperdutomoltevoltesulmare.

Ignorantedell'acquacerco

unamortedilucechemiconsuma.

XI•GAZZELLADELL'AMORECENTENARIO

Risalgonolastrada

iquattrovagheggini,

ahi,ahi,ahi,ahi.

Scendonolastrada

itrevagheggini,

ahi,ahi,ahi.

Sitengonoperlavia

iduevagheggini,

ahi,ahi.

Comepiegailvolto

unvaghegginoeilvento!

Ahi.

Fraimirti

nessunopasseggia.

XII•GAZZELLADELMERCATOMATTUTINO

Sottol'arcod'Elvira

vogliovedertipassare,

persapereiltuonome

emettermiapiangere.

Quallunagrigiadellenove

tisbiancòlaguancia?

Chicoglieiltuoseme

difuoconellaneve?

Qualepuntadicactuscorto

assassinailtuocristallo?

Sottol'arcod'Elvira

vogliovedertipassare,

perbereituoiocchi

emettermiapiangere.

Chevocepermiocastigo

alzinelmercato!

Chegarofanoimpazzito

suimucchidigrano!

Comesonolontanovicinoate

evicinoquandot'allontani!

Sottol'arcod'Elvira

vogliovedertipassare,

persentireletuecosce

emettermiapiangere.

CASIDE(tornaall'indice)

I•CASIDADELFERITODALL'ACQUA

Voglioscenderealpozzo,

vogliovarcarelemuradiGranada

perguardareilcuoretrafitto

dalpunteruolooscurodelleacque.

Ilbambinoferitogemeva

conunacoronadibrina.

Stagni,cisterneefonti

sollevavanoalventolespade.

Ahi,chefuriad'amore,chefilotagliente,

cherumoredinotte,chemortebianca!

Chedesertidilucesprofondavano

learenedell'alba!

Ilbambinoerasolo

conlacittàaddormentatanellagola.

Unozampillochescendedaisogni

lodifendedallafamedellealghe.

Ilbambinoelasuaagonia,difronte,

eranodueverdipioggeallacciate.

Ilbambinosistendevaperterra

elasuaagoniasicurvava.

Voglioscenderealpozzo,

vogliomorirelamiamorte,asorsi,

voglioriempireilmiocuoredimuschio

pervedereilferitodall'acqua.

II•CASIDADELPIANTO

Hochiusolafinestra

perchénonvogliosentireilpianto,

maaldilàdeimuri

nonsisentecheilpianto.

Cisonopochiangelichecantino,

cisonopochissimicanichelatrino,

milleviolinistannosullapalmadellamiamano.

Mailpiantoèuncaneimmenso,

ilpiantoèunangeloimmenso,

ilpiantoèunviolinoimmenso,

lelacrimemordonoilvento

enonsisentealtrocheilpianto.

III•CASIDADEIRAMI

TraglialberetidelTamarit

sonvenutiicanidipiombo

adaspettarechecadanoirami,

adaspettarechesispezzinodasoli.

IlTamarithaunmelo

conunameladisinghiozzi.

Unusignoloraccoglieisospiri

eunfagianolifuganellapolvere.

Mairamisonoallegri,

iramisonocomenoi.

Nonpensanoallapioggiaesisonoaddormentati

comesefosseroalberi,dicolpo.

Sedute,conl'acquaaiginocchi

duevalliaspettavanl'autunno.

Lapenombraconpassod'elefante

spingevairamieitronchi.

NeglialberetidelTamarit

cisonomoltibambinidalvoltovelato

adaspettarechecadanoirami,

adaspettarechesispezzinodasoli.

IV•CASIDADELLADONNACORICATA

Vedertinudaèricordarelaterra.

Laterraliscia,liberadicavalli.

Laterrasenzaungiunco,formapura

chiusaall'avvenire:confined'argento.

Vedertinudaècomprenderel'ansia

dellapioggiachecercaundebolestelo

olafebbredelmaredall'immensovolto

chenonincontralalucedellasuaguancia.

Ilsanguerisuonerànellealcove

everràconspadafolgorante,

matunonsapraidovesinascondono

ilcuoredirospoelaviola.

Iltuoventreèunalottadiradici,

letuelabbrasonoun'albasenzacontorno,

sottolerosetepidedelletto

imortigemonoaspettandoilloroturno.

V•CASIDADELSONNOALL'ARIAAPERTA

Fiordigelsominoetorodecollato.

Pavimentoinfinito.Mappa.Sala.Arpa.Alba.

Labambinafingeuntorodigelsomini

eiltoroèunsanguinantecrepuscolochebramisce.

Seilcielofosseunpiccolobambino

igelsominiavrebberometàdinotteoscura.

Eiltorocircoazzurrosenzalottatori

euncuorealpiedediunacolonna.

Mailcieloèunelefante

eilgelsominoèun'acquasenzasangue

elabambinaèunramonotturno

sull'immensopavimentooscuro.

Frailgelsominoeiltoro

ouncinidiavorioogenteaddormentata.

Nelgelsominounelefanteenuvole

eneltoroloscheletrodellabambina.

VI•CASIDADELLAMANOIMPOSSIBILE

Nonvogliocheunamano,

unamanoferita,seèpossibile.

Nonvogliocheunamano,

purconcentonottisenzaletto.

Sarebbeunpallidogigliodicalce,

sarebbeunacolombalegataalmiocuore,

sarebbeilguardianochenellanottedelmiotransito

negherebbel'entrataallaluna.

Nonvoglioaltrochequestamano

pericomunioliieillenzuolobiancodell'agonia.

Nonvogliochequestamano

pertenereun'aladellamiamorte.

Tuttoilrestopassa.

Rossoresenzanomeormai,astroperpetuo.

Ilrestoèl'altro:ventotriste,

mentrelefogliefuggonoasciami.

VII•CASIDADELLAROSA

AdAngelLázaro

Larosa

noncercaval'aurora:

quasieternasulramo

cercavaaltracosa.

Larosa

noncercavanéscienzanéombra:

confinedicarneesogno

cercavaaltracosa.

Larosa

noncercavalarosa.

Immobilenelcielo

cercavaaltracosa.

VIII•CASIDADELLARAGAZZADORATA

Laragazzadorata

sibagnavanell'acqua

el'acquas'indorava.

L'algheeirami

inombral'occultavano,

el'usignolocantava

perlaragazzabianca.

Vennelanottechiara

torbidadiargentocattivo

conmontagnenude

sottolagrigiabrezza.

Laragazzabagnata

erabiancanell'acqua

el'acqua,fiammata.

Vennel'albasenzamacchia

conmillevoltidivacca

rigidaesepolta

fraghirlandegelate.

Laragazzadilacrime

sibagnavatrafiamme,

el'usignolopiangeva

conlealibruciate.

Laragazzadorata

eraunbiancoairone

el'acqual'indorava.

IX•CASIDADELLEOSCURECOLOMBE

AClaudioGuillén

bambinoaSiviglia

Suiramidell'alloro

duecolombeoscure.

Unaerailsole,

l'altralaluna.

«Vicine»,dissi:

«dov'èilmiosepolcro?»

«Nellamiacoda»,disseilsole.

«Nellamiagola»,disselaluna.

Eiochecamminavo

conlaterraallacintola

vididueaquilecandide

eunaragazzanuda.

Unaeral'altra

elaragazzanessuno.

«Aquile»,dissi:

«dov'èlamiatomba?»

«Nellamiacoda»,disseilsole.

«Nellamiagola»,disselaluna.

Suiramidell'alloro

vididuecolombenude,

unaeral'altra

etutt'eduenessuno.

POESIESPARSE

SUITES

SUITEDELRITORNO(tornaall'indice)

ALuisBuñuel

ILRITORNO

Ritorno

conlemieali.

Lasciatemitornare!

Vogliomorireessendo

l'alba!

Vogliomorireessendo

ieri!

Torno

conlemieali.

Lasciatemitornare!

Vogliomorireessendo

sorgente.

Vogliomorirefuori

delmare.

CORRENTE

Coluichecammina

siconfonde.

L'acquacorrente

nonvedelestelle.

Coluichecammina

sidimentica.

Echisiferma

sogna.

VERSO...

Torna,

cuore,

torna.

Nelleselvedell'amore

nonvedraigente.

Avrailimpidefonti.

Nelverde

troverail'immensarosa

delsempre.

Ediraiamore,amore!

senzachelatuaferita

sichiuda.

Torna,

cuormio!

Torna.

SIRENA

Com'èchiarol'orizzonte!

Equestatristezza?

(Seneandràdicorsa

appenatorni.)

Comesplendel'orizzonte!

Equestatristezza?

(Vieninellemiebraccia.

Nonvedi

comesiallontana?)

Oh!Chefiammad'orizzonte!

Equestatristezza?

(Ardeconme

econlei.)

ANGOLO

Vogliotornareall'infanzia.

Edall'infanziaall'ombra.

Tenevai,usignolo?

Vattene.

Vogliotornarenell'ombra.

Edall'ombraalfiore.

Vaivia,profumo?

Vattene!

Vogliotornarealfiore.

Edalfiore

almiocuore.

Vaivia,amore?

Addio!

(Almiocuoredeserto!)

REALTÀ

Miamadreleggeva

undrammadiHugo.

Itronchiardevano.

Nellasalabuia

unaltroSolemoriva,

comeuncignobiondo,

dimalinconia.

Lanebbiadigennaio

coprivalacampagna.

Pastorispettri

andavanoevenivano.

Iodovettirecidere

lamiarosa,quelgiorno.

Rosaammalata,

dicolortriste,

comeitronchiche

doratiardevano.

SETU...

Ilcieloscomparirà:

ragazzacontadina,

sottoilciliegio,

pienodigridirossi,

tidesidero.

Ilcielosicancellerà...

Setulocapissi,

passandosottoglialberi

mibaceresti.

CONGEDO

Micongederò

alcrocevia.

Pensòapiangermi

gentecheioamavo!

Micongederò

alcrocevia.

Perentrarenellastrada

dell'animamia.

Risvegliandoricordi

eorebrutte

arriveròalgiardinetto

dellamiabiancacanzone

eprenderòatremarecome

lastellamattutina.

FRECCIA

Ilmarecantainazzurro.

(Opovera

fonte!)

Ilcielocantainazzurro.

(Opovera

stellinasenzamamà!)

Diocantanelsuotono.

(Opoveromare!

opoverafonte!)

QUASI-ELEGIA

Tantovivere

Perché?

Ilsentieroènoioso

enonc'èamoresufficiente.

Tantafretta.

Perché?

Perprenderelabarca

chenonvainnessunluogo.

Amici,tornate!

Tornateallavostrasorgente.

Nonversatel'anima

nellacoppa

dellaMorte.

RAFFICA

Passavalamiabambina.

Com'erabella

conilsuovestitino

dimussolina.

Eunafarfalla

presa.

Seguila,ragazzo,

superilsentiero!

Esevedichepiange

omedita,

dipingileilcuore

diporporina.

Edilledinonpiangere

serestasola.

6agosto1921

ILGIARDINODELLEBRUNE(tornaall'indice)

(FRAMMENTI)

PORTICO

L'acqua

suonailsuotamburo

d'argento.

Glialberi

tessonoilvento

eleroselotingono

diprofumo.

Unragno

immenso

fadellaluna

unastella.

ACACIA

Chitagliòlostelo

dellaluna?

(Cilasciòradici

d'acqua.)

Comesarebbefaciletagliareifiori

dell'eternaacacia!

INCONTRO

MariadelRiposo,

t'incontrodinuovo

accantoallafontefredda

dellimoneto.

Vivalarosanelsuoroseto!

MariadelRiposo,

t'incontrodinuovo,

icapellidinebbia

eocchidicristallo.

Vivalarosanelsuoroseto!

MariadelRiposo,

t'incontrodinuovo.

Queiguantodilanachedimenticai,

dov'è?

Vivalarosanelsuoroseto!

LIMONETO

Limoneto.

Momento

delmiosogno.

Limoneto.

Nido

diseni

gialli.

Limoneto.

Senidovesucchiano

lebrezzedelmare.

Limoneto.

Arancetoindeliquio,

arancetomoribondo

arancetosenzasangue.

Limoneto.

Tuhaivistoilmioamorespezzato

dall'asciad'ungesto,

limoneto,

ilmioamorebambino,ilmioamore

senzabastoneesenzarosa.

Limoneto.

LASUITEDEGLISPECCHI(tornaall'indice)

SIMBOLO

Cristo

tenevaunospecchio

inognimano,

Moltiplicava

ilpropriospettro.

Proiettavailsuocuore.

neglisguardi

neri.

Credo!

ILGRANDESPECCHIO

Viviamo

sottoilgrandespecchio.

L'uomoèazzurro!

Osanna!

RIFLESSO

DonnaLuna.

(Sièrottoilmercurio?)

No.

Qualeragazzohaacceso

ilsuofanaletto?

Solounafarfalla

bastaaspegnerti.

Taci...Èmaipossibile!

Quellalucciola

èlaluna!

RAGGI

Tuttoèventaglio.

Fratello:aprilebraccia,

Dioèilpunto.

REPLICA

Unuccellosolitario

canta.

Moltiplical'aria.

Udiamoattraversospecchi.

TERRA

Camminiamo

sopraunospecchio

senzamercurio,

soprauncristallo

senzanubi.

Seigiglinascessero

alrovescio;

selerosenascessero

alrovescio;

seleradici

guardasserolestelle,

eilmortononchiudesse

gliocchi,

saremmocomecigni.

CAPRICCIO

Dietroognispecchio

c'èunastellamorta

eunarcobalenobambino

chedorme.

Dietroognispecchio

c'èunacalmaeterna

eunnidodisilenzi

chenonhannovolato.

Lospecchioèlamummia

dellafonte;sichiude,

comeconchigliadiluce,

nellanotte.

Lospecchio

èlamadre-rugiada,

illibrochedissecca

icrepuscoli,l'ecofattacarne.

SINTO

Campanelled'oro.

Pagodadrago.

Tilin,tilin,

sullerisaie.

Fonteprimitiva.

Fontedellaverità.

Lontano,

aironirosa

eilvulcanoappassito.

GLIOCCHI

Negliocchisiaprono

infinitisentieri.

Sonoduecrocicchi

dell'ombra.

Lamortearrivasempre

daqueicampiocculti.

(Giardinierachetaglia

ifioridellelagrime.)

Lepupillenonhanno

orizzonti.

Ciperdiamoinesse

comenellaforestavergine.

Alcastellodell'andrai

enontornerai

sivaperlastrada

cheincomincianell'iride.

Ragazzosenzaamore,

Diotisalvidall'ederarossa!

Guardatidalviaggiatore

Elenucciachericami

cravatte.

INITIUM

AdamoedEva.

Ilserpente

ruppelospecchio

inmillepezzi,

elamela

fulapietra.

BERCEUSEALLOSPECCHIOADDORMENTATO

Dormi.

Nontemerelosguardo

errabondo.

Dormi.

Nélafarfalla,

nélaparola,

néilraggiofurtivo

dellaserratura

tiferiranno.

Dormi.

Comeilmiocuore,

cosìtu,

miospecchio,

giardinodovel'amore

miaspetta.

Dormisenzapensieri,

masvegliati,

quandomorràl'ultimo

baciodellemielabbra.

VENTO

Ilvento,

gravidodiarcobaleni,

rompeisuoispecchi

sullafronda.

CONFUSIONE

Ilmiocuore,

èiltuocuore?

Chimiriflettepensieri?

Chimipresta

passione

senzaradici?

Perchécambiailmiovestito

colore?

Tuttoècrocicchio!

Perchévedinelcielo

tantestelle?

Fratello,seitu

osonoio?

Equestemanicosìfredde

sonosue?

Mivedoneitramonti,

eunformicaiodigente

camminanelmiocuore.

STAGNO

Ilgufo

lascialasuameditazione,

puliscegliocchiali

esospira.

Unalucciola

rotolagiúdalmonte,

eunastella

cade.

Ilgufobatteleali

eriprendeameditare.

1921

NOTTE(tornaall'indice)

(SUITEPERPIANOFORTEEVOCECOMMOSSA)

LINEE

Quellastrada

senzagente.

Quellastrada.

Quelgrillo

senzafocolare.

Quelgrillo.

Equestocampano

chedorme.

Questocampano...

PRELUDIO

Ilbue

chiudegliocchi

lentamente...

Caloredistalla.

Questoèilpreludio

dellanotte.

ANGOLODELCIELO

Lastella

vecchia

chiudeisuoiocchitorbidi.

Lastella

nuova

vuoleazzurrare

l'ombra.

(Suipinidelmonte

cisonolucciole.)

TOTALE

Lamanodellabrezza

accarezzailvisodellospazio,

unavolta

eun'altravolta.

Lestellesocchiudono

leloropalpebreazzurre

unavolta

eun'altravolta.

UNASTELLA

C'èunastellatranquilla,

unastellasenzapalpebre.

Dove?

Unastella...

Sull'acquaaddormentata

dellostagno.

FRANGIA

LastradadiSantiago.

(Onottedelmioamore,

quandoc'erailcervo-volante

volante

volante

sulfioredellimone.)

UNA

Quellastellaromantica

(perlemagnolie,

perlerose)

quellastellaromantica

èimpazzita.

Balalín,

balalàn.

(Canta,rana,

nellatuacapanna

d'ombra.)

MADRE

L'orsamaggiore

dàillatteallesuestelle

panciaall'aria:

grugnisce,

grugnisce.

Stellebambine,fuggite:

tenerestelle.

RICORDO

DonnaLunanonèuscita.

Giuocaalcerchio

eleistessasiprendeingiro.

Lunalunera.

OSPIZIO

Elestellepovere,

quellesenzaluce,

chedolore,

chedolore,

chepena!

Sonoabbandonate

sopraunazzurrotorbido.

Chedolore,

chedolore,

chepena!

COMETA

SuSirio

cisonobambini.

VENERE

Apriti,sesamo

delgiorno.

Chiuditi,sesamo

dellanotte.

SOTTO

Lospaziostellato

sirifletteinsuoni.

Lianespettrali.

Arpadilabirinto.

LAGRANDETRISTEZZA

Nonpuoicontemplarti

nelmare.

Ituoisguardisitagliano

comestelidiluce.

Nottedellaterra.

1922

TRESTAMPEDELCIELO(tornaall'indice)

Dedicareallasignorina

ArgimiraLópez,

chenonmihavoluto

I

Lestelle

nonhannofidanzato.

Cosìbelle

comesonolestelle!

Aspettanounprincipeazzurro

cheleporti

aun'idealeVenezia.

Tuttelenottivanno

allegriglie

ocielodimillepiani-

efannoliricisegnali

aimarid'ombra

chelecircondano.

Peròattente,ragazze.

Quandomorrò

virapiròunaperuna

sullamiacavallad'ombra.

II(GIOVANE)

Intuttoilcielo

c'èunostellone.

Romanticoefolle.

Confrac

dipolvere

d'oro.

Macercaunospecchio

perguardarilsuocorpo!

ONarcisod'argento

sull'altodell'acqua.

Intuttoilcielo

c'èunostellone.

III(VENERE)

Effettivamente

haiduegrandiseni

eunacollanadiperle

alcollo.

Uninfantedibruma

tireggelospecchio.

Benchétusiamoltolontana

tivedo

portarlamanod'arcobaleno

altuosesso

eaggiustareindolente

ilcuscinodelcielo.

Tiguardiamoconlalente

ioeilRinascimento.

7maggio1923

TRESTORIELLEDELVENTO(tornaall'indice)

I

Ilventoscendevarosso

dall'accesacollina

ediventavaverde,verde

sulfiume.

Poidiventeràviola

gialloe...

Saràsuiseminati

unarcobalenoteso.

II

Ventofermo.

Inaltoilsole,

inbasso

lealghetremanti

deipioppi.

Eilmiocuore

chepalpita.

Ventocalmo

allecinquedellasera.

Senzauccelli.

III

Labrezza

èondosa

comeicapelli

dicerteragazze.

Comeipiccolimari

dicertemappeantiche.

Labrezza

sgorgacomel'acqua

esidiffonde

tenuebalsamobianco-

neivalichi,

esviene

nelcozzarecontroilduro

dellamontagna.

1921

LASELVADEGLIOROLOGI(tornaall'indice)

LASELVADEGLIOROLOGI

Entrainellaselva

degliorologi.

Frondeditic-tac,

grappolidicampane

e,sottol'oramultipla,

costellazionidipendoli.

Igiglineri

delleoremorte,

igiglineri

delleorebambine.

Tuttoèuguale!

El'orodell'amore?

C'èun'orasola,

un'orasoltanto!

L'orafredda!

STERPETO

Entrai

nell'oramortale,

oradiagonizzante

ediultimibaci.

Graveorachesognano

lecampaneprigioniere.

Orologiacucú,

senzacucú.

Stellaammuffita

edenormifarfalle

pallide.

Nellaboscaglia

disospiri

l'organetto

suonava

ch'eramiodabambino.

Devipassarediqui,

cuore!

Diqui,

cuore!

VEDUTAGENERALE

Tuttoilboscocupo

èunragnoimmenso

chetesseunaretesonora

allasperanza.

Allapoveraverginecandida

chesinutredisguardiedisospiri!

LUI

Laverasfinge

èl'orologio.

Ediponasceràdaunapupilla.

Limitailnord

conlospecchio

eilsud

conilgatto.

DonnaLunaèunaVenere.

(Sferasenzasapore).

Gliorologiciportano

gl'inverni.

(Rondiniieratiche

migranod'estate).

L'albaha

unamareadiorologi.

DOVEAFFOGAILSOGNO

Ipipistrellinascono

dallesfere.

Eiltorellolistudia

preoccupato.

Quandocisaràilcrepuscolo

dituttigliorologi?

Quandolelunebianche

precipiterannosuimonti?

ECODELL'OROLOGIO

Misonoseduto

inunaraduradeltempo.

Eraunostagnodisilenzio,

diunbianco

silenzio.

Formidabileanello,

dovelestelle

cozzavanoconidodicigalleggianti

numerineri.

MEDITAZIONEPRIMAEULTIMA

IlTempo

hauncoloredinotte.

Dinottequieta.

Sopraluneenormi

l'Eternità

èfermaalledodici.

IlTemposièaddormentato

persempresullatorre.

Ciingannano

tuttigliorologi.

IlTempohaoramai

orizzonti.

L'ORASFINGE

Neltuogiardinos'aprono

lestellemaledette.

Nasciamosottoituoicorni

emoriamo.

Orafredda!

Mettiuntettodipietra

allefarfalleliriche

e,sedutasull'azzurro,

taglileali

edisegni.

Una...due...tre.

L'orasuonanelbosco.

Ilsilenzio

siriempiedibollicine

eunpendolod'oro

muoveva

ilmiovisonell'aria.

L'orasuonanelbosco!

Gliorologidatasca,

comesciamidimosche

andavanoevenivano.

Sulmiocuorerisuonava

l'orologioinsimiloro

dimianonna,

1922

ZAMPILLI(tornaall'indice)

INTERNO

Dallamiastanza

ascoltolozampillo,

unditosullagriglia

eunraggiodisole

indicanoilposto

delmiocuore.

Nell'ariad'agosto

corronolenuvole.Io

sognodinonsognare

dentrolozampillo.

PAESE

Zampillideisogni

senz'acqua

esenzafonti!

Sivedonoconlacoda

dell'occhio

maidifronte.

Cometuttelecose

ideali,simescolano

aimarginipuri

dellaMorte.

SEPARATO

Ilsanguedellanotte

scorrenellearterie

deglizampilli.

Chemeraviglia

ditremore!

Iopenso

afinestreaperte,

senzapiani

néragazze.

Unmomentofa!

Eppureilpolverio

simescolaall'azzurro.

Unmomentofa!

Duemilasecoli!

Senonricordomale.

GIARDINO

Cisonoquattrocavalieri

conspaded'acqua

elanotteèbuia.

Lequattrospadeferiscono

ilmondodellerose

eviferirannoilcuore.

Nonscendeteingiardino!

SUITEDELL'ACQUA(tornaall'indice)

PAESE

Sull'acquanera

alberidistesi,

margherite

epapaveri.

Sullastradamorta

vannotrebuoi.

Nell'aria

l'usignolo,

cuoredell'albero.

TREMORE

Terreinellamemoria,

conunricordod'argento,

pietradirugiada.

Nellacampagnasenzamonti,

unalagunachiara,

fontesecca.

ACACIA

Chireciselostelo

dellaluna?

(Cilasciòradici

l'acqua.)

Comesarebbefaciletagliareifiori

dell'eternaacacia!

CURVA

Conungiglioinmano

tilascio,

amorenotturno!

Evedovadelmioastro

tiritrovo.

Domatoredioscure

farfalle!

Continuoilmiocammino.

Dopomilleanni

mirivedrai,

amorenotturno!

Sentierodell'azzurro,

domatoredioscure

stelle,

continueròilcammino.

Finchél'universo

siferminelmiocuore.

ARNIA

Viviamoincelle

dicristallo,

inalveared'aria!

Cibaciamoattraverso

uncristallo.

Prigionemeravigliosa,

lacuiporta

èlaluna!

NORD

Lestellefredde

sopralestrade.

C'èchivaec'èchiviene

neiboschidifumo,

Lecapannesospirano

sottol'auroraperpetua.

Alcolpo

dell'ascia

vallieboschihanno

unfremitodicisterna.

Alcolpo

dell'ascia!

SUD

Sud,

miraggio,

riflesso.

Èlastessacosadire

stellaearancio,

alveoecielo.

Oh,lafreccia,

lafreccia!

Ilsud

èquesto:

unafrecciad'oro

senzabersaglio,sulvento.

EST

Scalad'aroma

chescende

alsud

(pergradicongiunti).

OVEST

Scaladiluna

chesale

alnord

(cromatica).

1921?

SONETTI(tornaall'indice)

INMORTEDIJOSÉDECIRIAYESCALANTE

Chidiràd'avertivistoeinchemomento?

Doloredipenombrailluminata!

Risuonanoduevoci:l'orologioeilvento,

mentresenzatel'albagalleggia.

Undeliriodinardocenerino

invadelatuatestadelicata.

Uomo!Passione!Dolorediluce!Memento.

Ritornatrasformatoinlunaecuored'assenza.

Ritornafattoluna:conlamiamano

lanceròlatuamelasoprailfiume

torbidodirossipescied'estate.

Etulassú,inalto,verdeefreddo,

dimenticamiedimenticailmondovane

delicatoGiocondo,amicomio.

[AMANUELDEFALLA]

Liracordialed'argentosplendente

diduroaccentoenervoallentato,

vociefronded'unaSpagnaardente

conletuemanid'amorehaidisegnato.

Nelnostrostessosanguec'èlafonte

chelatuaragioneeisognihacreato.

Algebralimpidadiserenafronte;

disciplinaepassionedelsognato.

Ottoprovincedell'Andalusia,

ulivoalventoeremialmare,

cantano,ManueldeFalla,latuaallegria.

Conl'alloroeifioricheoffriamo,

amicidellatuacasainquestogiorno,

puraamiciziasemplicet'offriamo.

[SOCHEILMIOPROFILOSARÀTRANQUILLO]

Socheilmioprofilosaràtranquillo

nelmuschiodiunastellapolaresenzariflessi.

Mercuriodiguardia,castospecchio

dovesispezzailpolsodelmiostile.

Sel'ederaeilfrescodelfilo

furonolanormadelcorpochetilascio,

ilmioprofilonell'arenasaràunvecchio

silenziosenzalacrimedicoccodrillo.

Anchesenonavràmaisapordifiamma

lamialinguadicolombeintirizzite

madesertogustodiginestra,

segnoliberodinormeoppresse

sarònelcollodelramoduro

enell'infinitodelledolentidalie.

EPITAFFIOPERISAACALBENIZ

Questapietrachevediamoeretta

sopraerbedimorteefangooscuro

vigilalirad'ombra,solematuro,

urnadicantosolaerovesciata.

DalsalediCadiceaGranada

cheerigeinacquailsuomuroperpetuo,

sucavalloandalusod'accentoduro

latuaombragemenellalucedorata.

Odolcemortedellapiccolamano!

Omusicaebontàintrecciate!

Opupilladifalco,cuorsano!

Dormecieloinfinito,nevetesa.

Sognainvernodiluce,grigiaestate.

Dorminell'obliodellatuavecchiavita!

[HOPAURADIPERDERELAMERAVIGLIA]

Hopauradiperderelameraviglia

deituoiocchidistatuael'accento

chedinottemimettesullaguancia

larosasolitariadeltuoalito.

Miaddolorastarsuquestariva

troncosenzarami;maciòchepiúm'addolora

ènonaverfiore,polpaoterra,

perilvermedellamiasofferenza.

Setuseiilmiotesoroocculto,

seseilamiacroceeilmiodolorbagnato,

sesonoilcanedeltuodominio,

nonlasciarmiperdereciòchehoguadagnato

einghirlandaleacquedeltuofiume

confogliedelmioautunnoperduto.

ACARMELA,LAPERUVIANA

Unalucedigiacintom'illuminalamano

nelloscrivereiltuonomed'inchiostroedichioma

enellaneutraceneredelmioversovorrei

fischiodiluceecretadicaldaestate.

UnApollod'ossocancellal'alveoinumano

doveilmiosanguetessegiunchidiprimavera,

deboleventodiallumeeagodichimera

impazziscedispigheilsilenziodelgrano.

Inquestoduellomortaleperlaverginepoesia,

piantodirosaeverso,numeroefollia,

iltuoregalosembrasoleevecchiaallegria.

Opiccolabrunadallavitasottile!

OPerúdimetalloemalinconia!

OSpagna,olunamortasullapietradura!

AMERCEDESINVOLO

Unavioladiluceaspraegelata

seigiàtraidirupidell'altura.

Unavocesenzagola,voceoscura

chesuonaintutto,senzasuonareinnulla.

Iltuopensieroènevescivolata

nellagloriainfinitadelcandore.

Iltuoprofiloèperennebruciatura,

iltuocuore,colombaliberata.

Cantanell'ariasenzacatene

lamattutinafragrantemelodia,

montediluceepiagadigiglio.

Noiquaggiúdigiornoedinotte

faremonelcrocicchiodellapena

unaghirlandadimalinconia.

ILPOETACHIEDEALSUOAMOREDISCRIVERGLI

Amordellemieviscere,vivamorte,

invanoaspettotueparolescritte

epenso,conilfiorecheappassisce,

chesevivosenzadimevoglioperderti.

Ilventoèimmortale.Lapietrainerte

nonconoscel'ombranélaevita.

Cuoreinteriorenonhabisogno

delmielegelatochelalunaversa.

Matihosopportato.Tagliailemievene,

tigreecolombasullamiacintura

inunduellodimorsiedigigli.

Calma,dunque,conparolelamiafollia

olasciamiviverenellamiaserena

nottedell'animaormaipersempreoscura.

daPOEMADELCANTEJONDO

MISERERE(tornaall'indice)

Lastrofalacerailtempo.

Èilsuosegreto!

S'inchiodanell'amore.

Questoèilsuodolore!

EsveglialaMorte.

Miserere!

VOTO(tornaall'indice)

Cuore

consettepugnali

ormaiètardi!

Vatteneperlastrada

degliahimé.

Vattene

innessunposto,

FioredelMai,

nelvento,

nelvento.

Ahcuore

consettepugnali!

L'ORTODELLAPETENERA(tornaall'indice)

Sopralostagno

dormonoisalici.

Icipressisononeri

zampillidiroseti

ecampanesuonano

datutteleparti.

Aquest'ortosigiunge

troppotardi

congliocchisenzaluce

eilpassovacillante

dopoaverattraversato

unfiumedisangue.

NOTTE(tornaall'indice)

Paesebianco.

Leportesono

chiuse.

(Ungrilloondula

ilsuonastrosonoro.)

Ilfanale

senevaconlastella

elastella

conilcanale.

Paesebianco.

(Giralabanderuola

delmondo.)

MEZZANOTTE(tornaall'indice)

Paesecenere.

Nell'ariavogano

iticdegliorologi

cometraccedidita

sopralabrezzafredda.

Eilgridodeigalli

vienedaunaltromondo.

LEI(tornaall'indice)

LaSibilla

staalcrocevia.

(Ilcielo

siavvicina.)

Vieneunabrezzapiena

dirumoriideali.

(Oprocessione

didomande.)

FUORI(tornaall'indice)

Gridiabbandonati,

tenagliesaltate,

tremanonelvento.

(Andalusiapungente!)

Lunghebrezzeazzurre

pattinanosulfiume

eilpaesaggioseneva

inunaimmensastrisciaobliqua.

CAMPAGNA(tornaall'indice)

Notteverde.

Lente

spiraliviola

tremano

nellabocciadivetro

dell'aria.

Enellecavernedormicchiano

iserpentidelritmo.

Notteverde.

STROFA(tornaall'indice)

Quellastrofa

aveva

unafarfallanera

eunafarfallarossa.

Ioguardavoibalconi

argentatidell'aurora,

montatosullamula

dellamianoria.

Sbucanostelled'oro.

(Sbucavanostelled'ombra.)

Diceva

quellastrofa

l'indecisionedellamiavita,

fraleduefarfalle.

LAMENTO(tornaall'indice)

Seitu

chepiangi?

Nell'orto

deigarofani

titrovo.

Checosavuoi?

Quelricordo?

Ahi,ahi,ahi!

Quelricordo

l'haleinell'orlo

delsuofazzoletto.

Contalestelline

checisonoincielo.

Iopertenonpossofare

piùdiquellochehofatto!

Seitu

chepiangi?

SIBILLA(tornaall'indice)

Portachiusa.

Eungregge

dicuori

cheaspetta!

Dentrosisentepiangere

inmodoscomposto.

Piantodiunteschio

cheaspettava

unbaciod'oro.

Portachiusa.

(Fuori,ventocupo

estellescure.)

LUNANERA(tornaall'indice)

Nelcielodellastrofa

spuntalalunanera

sullenuvolebrune.

Esulsuolodellastrofa

cisonodeigiunchinericheaspettano

ditingeredirossolaluna.

BORDONE(tornaall'indice)

Ahsetivedró,

senontivedró!

Amenonimportanulla

fuorchevolertibene.

Conserviilrisod'allora,

quelcuore?

ALTREPOESIESPARSE

[CICOGNEMUSICALI](tornaall'indice)

Cicognemusicali

amantidellecampane.

Openagrande

chenonpossiatecantare!...

Ouccellidervisci

pienidisonnolenza...

LAPREGHIERADELLEROSE(tornaall'indice)

Averose,stellesolenni!

Rose,rose,vivegioied'infinito,

bocche,senievaghicuoriprofumati;

pianti,baci,chicchi,pollinediluna;

dolcilotidelleanimepacificate;

averose,stellesolenni!

Amichedipoeti

edelmiocuore,

averose,stelle

dellaluminosaSion!

Panidas,sí,Panidas;

iltragicoRubén

cosìchiamòneisuoiversi

illanguidoVerlaine,

cheerarosasanguinante

egialla.

Lasciatechevichiamicosì,

Panidas,sí,Panidas:

essenzediunEden,

dilabbraballerine,

disenididonne.

Voivicinoalmarmo

sieteilsuosangue,

masefosteodori

dell'orto

dovestannoifauni,

avresteneivostriocchi

un'essenzadivina:

MariadiNazareth

chenascondeneivostricuori

ilcandoredelsuomiele:

fioreunicoedivino,

fiorediDioediLucifero.

Fioreeterno.Supplicadelsospiro.

Fioregrandioso,divino,snervante,

fioredifaunoediverginecristiana,

fiorediVenerefuriosaetuonante,

fioremarianocelesteecalmante,

ifiorecheèvitaeazzurrafontana

dell'amoregiovanileearrogante

chenelsuocalicerischiaraleansie.

Checosasarebbelavitasenzarose!

Unsentierosenzaritmonésangue,

unabissosenzanottenégiorno.

Leroseprestanoalcuoreleloroali,

senz'aliilcuoremorrebbe,

senzastelle,senzafede,senzalechiare

illusionicheilcuoreesige.

Sonorifugiodimolticuori,

sonostellecheprovanoamore,

sonosilenzisfuggitipiano

all'eternopoetanotturnoesognatore,

econvento,cieloelucesisonoformate,

perquestonascendohannoimitato

ilcoloreelaformadelnostrocuore.

Sonoledonnefratuttiifiori,

tepidi'sanctasanctorum'dell'eternapoesia,

neaporigrandiosed'ognipensiero,

pissididiprofumocheazzurroilventobeve:

cromaticisciami,perledelsentimento,

ornamentidilire,poetisenz'accento.

Amantiprofumatedidolciusignoli.

Madridituttoilbello,

sieteeterne,magnifiche,tristi

comesilenziosesered'ottobre,

chemorendo,malinconiche,vaghe,

unanotted'ottobreleavvolge,

perché,essendocomesietelapoesia,

sietepienediautunno,disere,

didolori,dimalinconia,

ditristezza,diamorifatali,

digrigiocrepuscolod'agonia,

perchésietetristi,essendolapoesia

un'acquadeivostriroseti.

Santerosediverseedivine,

speranze,aneliti,passione,

depositoinvoi,amiche:

datemiuncalicevuoto,giàmorto,

esulfondo,desertoetriste,

vuoteròilmiocuorefatale.

Averose,stellesolenni!

Rosepienedigrazieeamore,

tuttoilcieloelaterrasonovostri

ebenedettisarannoimaestri

cheproclaminolavocedeltuofiore.

Ebenedettosaràilfruttobello

deltuobelvangelosolenne,

ebenedettoiltuoaromaperenne

ebenedettoiltuopallidoalbore.

Solitarie,divineegravi,

singhiozzate,perchésietefiorid'amore,

singhiozzateperibambinichevitagliano,

singhiozzateperchésietecuoreefiori,

singhiozzatepericattivipoeti

chenonvipossonocantarecondolore,

singhiozzateperlalunacheviama,

singhiozzatepertantocuore

comeinombraviascoltainsilenzio

esinghiozzateancheperilmioamore.

Ah,turibolicarnalidell'anima,

chopinianeromanzediprofumo,

singhiozzateperimieibaciocculti

chelamiaboccavihadato.

Singhiozzateperlanebbiaditomba

.dovesanguinailmiograndecuore,

enellamiaoradistellaspenta,

imieiocchisichiudanoalsole,

siateilmiobiancoeseverosudario,

chopinianeromanzediprofumo.

Nascondetemiinunavalletranquilla,

easpettandolamiaresurrezione,

beveteconlevostreradici

l'amarezzadelmiocuore.

Rose,rosedivineebelle,

singhiozzate,sietefiorid'amore.

[ALLEPOESIECOMPLETEDIANTONIOMACHADO](tornaall'indice)

Vorreilasciarinquestolibro

tuttoilmiocuore.

Questolibrochehavisto

conmeipaesaggi

evissutooresante.

Chepenaqueilibri

checiriempionolemani

diroseedistelle

elentamentepassano!

Chetristezzaprofonda

guardareipannelli

dipeneedolori

cheuncuoreporta!

Vederpassareglispettri

divitechesicancellano,

vederel'uomonudo,

inPegasosenz'ali,

vederlavitaelamorte,

lasintesidelmondo,

cheinspaziprofondi

siguardanoesiabbracciano

Unlibrodipoesie

èunautunnomorto:

iversisonlefoglie

neresullabiancaterra,

elavocechelilegge

èilsoffiodelvento

cheliaffondaneicuori

intimedistanze-.

Ilpoetaèunalbero

confruttiditristezza

econfogliesecche

perpiangerciòcheama.

Ilpoetaèilmedium

dellaNatura

chespiegalasuagrandezza

condelleparole.

Ilpoetacapisce

tuttol'incomprensibile,

echiamaamiche

cosechesiodiano.

Sacheisentieri

sontuttiimpossibili,

eperquestolanotte

lipercorreconcalma.

Neilibridiversi,

frarosedisangue,

passanoletristi

eeternecarovane

chelascianoilpoeta,

quandopiangelasera,

circondatoestretto

daisuoifantasmi.

Poesiaèamarezza,

celestemielechesgorga

dauninvisibilefavo

chefabbricanoicuori.

Poesiaèl'impossibile

fattopossibile.Arpa

cheinvecedicorde

hacuoriefiamme.

Poesiaèlavita

cheattraversiamoinansia

aspettandocoluicheporta

lanostrabarcasenzarotta.

Dolcilibridiversi

sonogliastrichepassano

nelmutosilenzio

versoilregnodelNulla,

scrivendonelcielo

strofed'argento.

Oh!chepeneprofonde

emairiparate,

levocidolenti

checantanoipoeti!

Vorreiinquestolibro

lasciartuttoilmiocuore...

GRANADA(tornaall'indice)

ELEGIAUMILE

Latuaelegia,Granada,ladiconolestelle

cheorlanodalcieloiltuocuorenero.

Ladicel'orizzontepersodellatuapiana,

laripetesolennel'ederachesiavvolge

allamutacarezzadelvecchiotorrione.

Latuaelegia,Granada,èsilenzioferruginoso,

unsilenziogiàmortoaforzadisognare.

Alrompersil'incanto,letuevenedissanguarono

ilprofumoimmortalecheifiumiportarono

inbolledipiantoversoilmaresonoro.

Ilsuonodell'acquaècomeunavecchiapolvere

checopreituoimerli,ituoiboschi,ituoigiardini,

acquamortacheèsanguedelletuetorriferite

acquacheètuttal'animadimillenebbiefuse

chetrasformalepietreingigliegelsomini.

Oggi,Granada,tilevigiàmortapersempre

intumulodineveeinsudariodisole,

scheletrogigantedisultanagloriosa

divoratodaboschidiallorierose

sucuivegliaepiangeilpoetaspagnolo.

Oggi,Granada,tileviguardatadaicipressi

(fiammepietrificatedellatuavecchiapassione).

Sen'èandatodaltuosenol'arancetod'oro,

lapalmaestasiatad'Africatesoro,

restasoltantolanevedell'acquaelasuacanzone.

Letuetorrisonogiàombre.Cenereituoigraniti,

perchétidistruggeiltempo.Laciviltà

mettesultuoventresacrolasuatesta,

equestoventrechefupienodifierezza

oggibenchémortosiopponeallaprofanazione.

Tucheieriavestiitorrentidirose,

schierediguerriericonlebandierealvento,

minaretidimarmoconturbantidiseta,

arniemusicalifralecampagne

estagnicomesfingidall'acquaalfirmamento.

Tucheieriavestisorgentidiprofumi

dovebevveroregalicarovanedigente

chetioffrival'ambraincambiodell'argento,

sullecuirivecoloratediscarlatto

leviderospaventatigliocchidell'Oriente.

Tu,cittàdelsognoedellalunapiena,

chealbergastigiganteschepassionid'amore,

oggi,morta,riposisurossecolline

tenendofraleedereannosedelletuerovine

l'accentodolentedeldolceusignolo.

Cheneèstatodelletuemurapersempre,Granada?

Èstatoilprofumopotentedellatuarazzaincantata

chelasciandotorrentidibrumatilasciò.

Oforselatuatristezzaètristezzanativa

edaquandoseinatacontinuiancoraapensare

legandoletuetorrialtempopassato?

Oggi,cittàmalinconicadelcipressoedell'acqua,

nelletueedereannosesiarrestilamiavoce.

Sprofondaituoitorrioni!SprofondalavecchiaAlhambra

cheormaiseccaerottasoprailmontesilamenta,

volendosfogliarsicomeunfioredimarmo.

Invadonoconcupeombreituoiluoghi.

Dimenticanolatazzavirilechetihaformato!

Eoggichel'uomoprofanailtuoincantesimosepolcrale

vogliochetraletuerovinesiaddormentiilmiocanto

comeunuccelloferitodauncacciatoreastrale.

[CHECOS'HAL'ACQUADELFIUME...?](tornaall'indice)

Checos'hal'acquadelfiume

questaseracosìtenera

chesembracheguardando

illimpidocielosospiri?

Piccolocielotremante

vecchiospecchiodellevite

cheromanzecanti

prigionieratraigigli?

Tiseiforseinnamorata

pensandocheeritustessa

lenuvolebianchedelcielo

eilverdedellacampagna?

Pensicheletueondechiare,

eternaleggendalirica,

sonpiantidelletueviscere

invececheprofonderisa?

Acquatranquilla.Cimitero

deigiunchitarlati

chevimetteepitaffi

turibolidialghevive.

Azzurrosentierodirane,

verdiflautidelletuelinfe.

Adessosoprailcielo

animaprofondaeaddormentata

checosahainellostagno

dovetinasconditranquilla,

mostrandociilviale

connebbiedispettro?

Checos'hainelletuecorrenti,

trasparentemeraviglia,

chetiriempidibolled'aria,

boccheconcuirespiri?

Forsepassisognando

qualcosachel'uomonondimentica.

Forsecistai,

mentrepassi,congedando

perchélentapassi

conqualchegocciadistinta.

Chesospiritisfuggono

nellaserapacifica,

comeusignoliche

fraipioppigorgheggiano

eilsolegialloevecchio

sulmontesichina!

Comesentil'arrivo

dellanottecheètuaamica;

comeaspettilaluna

chet'affascinaeaccarezza!

Acquasantadellostagno

conquantatristezzatimuovi!

Sidirebbechefossimartire

d'unagrandemalinconia,

acquafreddadiquestofiume

chenelpianoscorresenzafretta.

SeDiotidàforza

certononpotrai

stancartineglistagni

acquadolcedell'ombra.

Vorreiperlatuastrada

andareungiornoallaventura.

27luglio.Vicinoall'acqua

MADRIGALE(tornaall'indice)

OLuciadiGranada,

ragazzinabruna,

cheviveaipiedidiTorres

Bermejas!...Seletuemani

...letuemani...

(Lunapiena.)

Oragazzad'aprile,

oMelisendra,

dallealtetorri

edallarocca!

Seituoiseni...,ituoiseni...

(Mezzaluna.)

Odonnadellamiabianca

adolescenza,

tigrataefeconda

Eva!

Nellemiebracciaticontorci

comeiramisecchi

dellaquercianelladanza

delfocolaio.

Eilmiocuore?

Eradicera?

Dov'è?

Elemiemani?

E...?

(Lunacieca.)

ARIA(tornaall'indice)

Pienodicicatrici

èaddormentato.

Pienodispirali

edisegni.

Lasciadell'uccello

equelladelgrido.

Nelpolverio

diparoleeritmi

siinseguonoduetoni:

neroegiallo.

LUCE(tornaall'indice)

Èl'oramagicadeltramonto.

Ilmontesidissangua.Laluceèbionda.Io

camminopelsentieroconsensodifallimento

spentalafronteeilcuorerosso.

Ilpoetaèl'ombraluminosachecammina

cercandodiallacciaregliuominiaDio,

senzanotarechel'azzurroèunSognochevive

elaTerraunaltrosognofinitotantotempofa.

L'azzurrocheguardiamohalagrandetristezza

dinonpresentiremaidovestalasuafine

eDioèlatristezzasupremaeimpossibile

giacchéilsuoprofondoperchéneppurepuòparlare.

Ilsegretodituttononesiste.Lestelle

sonoanimechevoglionoscalareilmistero.

L'essenzadelmisterolehafattelucedipietra

manonsonomairiusciteaentrarenellasuaPace.

CANZONEBRUNA(tornaall'indice)

Miperderei

neltuopaesebruno,

MariadelCarmen.

Miperderei

neituoiocchideserti

battendoitasti

dellatuaboccaineffabile.

Neltuoabbraccioperpetuo

sarebbebrunal'aria

elabrezzaavrebbe

lapeluriadeltuovolto.

Miperderei

neituoisenitremanti,

nellaprofondaoscurità

deltuocorpodolce.

Miperderei

neltuobrunopaese,

MariadelCarmen.

[OGNICANZONE](tornaall'indice)

Ognicanzone

èunostagno

dell'amore.

Ognistella,

unostagno

deltempo.

Unnodo

deltempo.

Eognisospiro

unostagno

delgrido.

[SIÈSPEZZATOILSOLE](tornaall'indice)

Sièspezzatoilsole

tranubidirame.

Daimontiazzurrivieneun'ariadolce.

Sulpratodelcielo,

fraifioridistelle,

valalunacrescente

comeununcinod'oro.

Perlacampagna

cheaspettalafolladelleanime,

camminocaricodipena.

Camminosolo.

Mailmiocuore

cantaunostranosogno

diunapassioneocculta

indistanzasenzafondo.

Echidimanibianche

sullamiafrontefredda,

oh!maturassepassione

colpiantodeimieiocchi.

ROSA(tornaall'indice)

Rosadeiventi!

(Metamorfosi

delpuntonero.)

Rosadeiventi!

(Puntofiorito.

Puntoaperto.)

SCUOLA(tornaall'indice)

MAESTRO

Cheragazzasisposa

conilvento?

BAMBINO

Laragazzaditutti

idesideri.

MAESTRO

Checosaleporta

ilvento?

BAMBINO

Mulinellid'oro

ecartesovrapposte.

MAESTRO

Eleigliregalaqualcosa?

BAMBINO

Ilsuocuoreaperto.

MAESTRO

Ditecomesichiama.

BAMBINO

Ilsuonomeèunsegreto.

(Lafinestradellascuolahaunatendinadistelle.)

CANZONE(tornaall'indice)

PerAlfredoMarioFerreiro

Sulpianissimo

dell'oro

ilmiopioppo

solo.

Senzaunuccello

folle.

Sulpianissimo

dell'oro.

Ilfiumeaimieipiedi

scorregraveeprofondo,

sottoilpianissimo

dell'oro.

Eioconlasera

sullemiespalle

comeunagnello

uccisodallupo

sottoilpianissimo

dell'oro.

(Inedita)persempre.

Montevideo,1934

Giornodell'omaggioaBarradas

CORRENTELENTA(tornaall'indice)

Sulfiumevannoimieiocchi

sulfiume...

Sulfiumevailmioamore

sulfiume...

(Ilmiocuoreconta

leorechedorme.)

Ilfiumeportafogliesecche

ilfiume...

Ilfiumeèchiaroeprofondo,

ilfiume...

(Ilcuoremichiede

sepuòcambiareposto.)

CANZONEDELRAGAZZODAISETTECUORI(tornaall'indice)

Settecuori

ho.

Incimaalmonte,madre

ioeilventocisiamoscontrati.

Setteragazzedallemanilunghe

miportaronosuilorospecchi.

Hocantatonelmondo

conlamiaboccadaisettepetali.

Lemiegalered'amaranto

andavanosenzasartienéremi.

Hovissutoipaesaggi

d'altregenti.Imieisegreti

intornoallagola,

senz'accorgermene,parevanaperti.

Incimaalmonte,madre

(ilmiocuoresopragliechi,

nell'albumd'unastella),

cisiamoscontratiioeilvento.

Settecuori

ho.

Mailmiononlotrovo.

ARCODILUNE(tornaall'indice)

Unarcodilunenere

sulmareimmobile.

Ifiglichenonmisononati

miperseguitano.

«Padre,noncorrere:aspetta:

ilpiúpiccoloèmorto!»

Siattaccanoallemiepupille.

Cantailgallo.

Ilmare,pietrificato,ride

ilsuoultimorisodionde.

«Padre,noncorrere!...»

Lemiegrida

diventanotuberose.

ILSATIROBIANCO(tornaall'indice)

Sopranarcisiimmortali

dormivailsatirobianco.

Enormicornadicristallo

rinnovavanolasuaampiafronte.

Ilsole,comeundragovinto,

lambivalesuelunghemanididonzella.

Galleggiandosulfiumed'amore

tutteleninfemortesfilavano.

Ilcuoredelsatironelvento

sirifacevadivecchieburrasche.

Lasiringainterraeraunafonte

consetteazzurrecannecristalline.

PORTICO(tornaall'indice)

Tan,tan.

L'ariaeramorta,

immobileerugosa.

Ipinivivigiacevanoperterra.

Inpiedi,leloroombre,tremanti!

Io-Tu-Lui.

[ACATALINABARCENA](tornaall'indice)

Latuavoceèombradisogno.

Letueparole

sono,nell'ariaaddormentata,

petalidirosebianche.

Ituoiocchihannolanebbia

deimattiniantichi.

Dolciocchisonnolenti,

gonfidilontananze..

[ANGOLOETERNO](tornaall'indice)

Dedicaspeciale:

AFilin

Angoloeterno,

laterraeilcielo

(conbisettrice

divento.)

Angoloimmenso,

lastradadiritta

(conbisettrice

didesiderio.)

ResidenciadeEstudiantes

SERADELGIOVEDÍSANTO.1924(tornaall'indice)

CielodiClaudeLorrain.

Ilbambinotristecheciguarda

elalunasopralaResidencia.

Pepín,perchénontipiace

labirra?

Nelmiobicchierelalunarotonda,

piccola,rideetrema.

Pepín,proprioadessoaSiviglia

vestonolaMacarena.

Pepín,ilmiocuoreha

alamaridilunaedipena.

Ilbambinotristesen'èandato.

Conilmiobicchieredibirra

brindoperte,questasera

dipintadaClaudeLorrain.

[MARELATINO!](tornaall'indice)

Marelatino!

Fraletorribianche

eilcapitellocorinzio

t'incrociòpattinando

lavocediGesùCristo.

Haigestiimmortali

eseiumile.

Hovisto

andarviamarinaiciechi

etornareallorodestino.

OPietrodeimari,

omagnifico

desertocoronato

divitieulivi!

Cadaqués,aprile1925

ABBANDONO(tornaall'indice)

MioDio,sonovenuto

conilsemedelledomande!

Lehoseminateenonsonofiorite.

(Ungrillocanta

sottolaluna.)

MioDio,sonogiuntocon

lecorolledellerisposte,

mailventononlesfoglia!

(Giral'arancia

iridatadellaterra.)

MioDiosonoLazzaro!

Pienad'aurora,lamiatomba

dàalmiocarroneripuledri.

(Sulmontelirico

stalaluna.)

MioDio,misiederò

senzadomandaeconrisposta

aguardarmuoversiirami.

(Giral'arancia

iridatadellaterra.)

Novembre1922

CANZONEDELL'ARBOLÉ(tornaall'indice)

Senzasapereperché

piangodavantiallefoglie

dell'arbolé.

Cannadivoceedigesto

unavoltaeun'altravolta

tremasenzasperanza

nell'ariadiieri.

Laragazza,sospirando,

lovolevacogliere.

Maarrivavasempre

unminutodopo.

Ahisole!Ahiluna,luna!

Unminutodopo!

Sessantafiorigrigi

imprigionavanoisuoipiedi.

Guardacomesimescola

unavoltaeun'altravolta!

Guardachebiancabrezza

nell'ariadiieri!

Senzasapereperché

piangodavantiallefoglie

dell'arbolé.

ALTRAPICCOLASTAMPA(tornaall'indice)

Leantichedonzelle

chenonfuronoamate

vengonoconilorobelli

fraiquietirami.

Igiovani,senzaocchi,

elorosenzaparole,

siadornanodisorrisi

comepiumearricciate.

Sfilanosottogrigi

tulipanidibrina,

inunbiancodelirio

diluciimprigionate.

Lafollacieca

deiprofumi,vaga

conipiediposati

suifioriintatti.

Oluceprofondaeobliqua

degliarancitesi.

Gliinnamoratis'inciampano

nellelorospaderotte.

ALBAECAMPANE!(tornaall'indice)

(FUORIDELGIARDINO)

Ilsoleconlesuecentocorna

sollevailcielobasso.

Lostessogestoripetono

itorinellapianura.

Lasassaiolatremante

deivecchicampanili

svegliaeavvia

ilgrandegreggedelvento.

Nelfiumeoracominciano

lebattagliedipesci.

Animamia,bambinoebambina.

Silenzio!

CANZONCINADELBAMBINONONNATO(tornaall'indice)

Miavetelasciatosuunfiore

dioscurisinghiozzid'acqua!

Ilpiantochehoimparato

diventeràvecchio,

trascinandolacoda

disospirielacrime.

Senzabraccia,comehospinto

laportadellaLuce?

Servironoadunaltrobambino

daremiperlasuabarca.

Iodormivotranquillo.

Chihabucatoilmiosogno?

Miamadrehagià

icapellibianchi.

Miavetelasciatosopraunfiore

dioscurisinghiozzid'acqua!

[PIOPPOETORRE](tornaall'indice)

Pioppoetorre.

Ombraviva

eombraeterna.

Ombradivociverdi

eombraesente.

Fronteafrontepietraevento,

ombraepietra.

ESTATE(tornaall'indice)

Cererehapianto

lacrimed'oro.

Leprofondeferite

delleterrearate

hannodatograppoli

dilacrime.

L'uomosottoilsole

raccoglieilgranpianto

difuoco.

IlgranpiantodiCristo

appenanato.

(Croce,

aspro,

fiamma.)

Cerereèmorta

sullacampagna,

ilseno

trafittodipapaveri,

ilcuore

trafittodacicale.

CANZONEDELLADISPERAZIONE(tornaall'indice)

Gliulivisalivano

eilfiumescendeva.

(Soloiomiperdevo

nelvento.)

Igenitoriaspettavano

ilSantoAvvento,

eleragazzedipingono

illorocuorediverde.

(Soloiomiperdevo

nelvento.)

CANZONE(tornaall'indice)

Eiotibaciavo

senzarendermiconto

chenontidicevo:

olabbradiciliegia!

Com'eri

romantica!

Beveviacetodinascosto

datuanonna.

Diventasticomeuna

serenelladiprimavera,

Eioeroinnamorato

diun'altra.Nonvedichepena?

Diun'altrachestavascrivendo

unnomesopralasabbia.

PICCOLASTAMPAEGIOCATTOLO(tornaall'indice)

L'orologinodizucchero

misidisfaallafiamma.

Orologiochemisegnava

uncostantedomani.

Zucchero,rosaecarta...

(mioDio,tuttoilmiopassato!)

Sullacrestadellafiamma

(Signore,tuttoilmiofuturo!).

CANZONE(tornaall'indice)

Setusentissi

singhiozzarel'oleandroamaro,

checosafaresti,amormio?

Sospirare!

Setuvedessichelaluce

tichiamaquandoseneva,

checosafaresti,amormio?

Pensereialmare.

Seungiornotidicessi

t'amo-dalmiouliveto,

checosafaresti,amormio?

Mipiantereiunpugnale!

MIGUELPIZARRO(tornaall'indice)

MiguelPizarro!

Frecciasenzabersaglio!

Dov'èl'acqua

perilsuocignobianco?

IlGiapponeeunanave

dimarinaianticipati.

Unalunaemillelanterne,

sognodicartadipinta.

Fralarocciaelaseta

laroccia,MiguelPizarro.

Lasetasplendeassente

eallarocciavolanouccelli.

Ondedelmarepaglierino

nonferminolatuanave.

Arieobliquetibacino

sulcostatosinistro.

MiguelPizarro.

Frecciasenzabersaglio.

(Rovesciodiquestoparavento.)

Senzabersaglio

bianco.

(Crisantemibianchi.)

Senzabersaglio

bianco.

(Ciliegeneicampi.)

Senzabersaglio

bianco.

(Ai-Konudaetremante.)

Ahi,senzabersaglio

bianco.

ERBARI(tornaall'indice)

LIBRO

I

Ilviaggiatoredigiardini

portaunerbario.

Colsuotomod'odorigira.

Dinottevengonoaisuoirami

leanimedeivecchiuccelli.

Cantanoinquelboscochiuso

chereclamalefontidelpianto.

Comeinasideibambini

schiacciatisuivetriopachi,

cosìifioridiquestolibro

sulvetroinvisibiledeglianni.

Ilviaggiatoredigiardini

apreillibropiangendo

eicolorierrabondi

svengonosopral'erbario.

II

Ilviaggiatoredeltempo

portal'erbariodeisogni.

IO

Dov'èl'erbario?

ILVIAGGIATORE

Lohaiinmano.

IO

Holedieciditalibere.

ILVIAGGIATORE

Isogniballanofraituoicapelli.

IO

Equantisecolisonopassati?

ILVIAGGIATORE

Un'orasolahailmioerbario.

IO

Vadoversol'albaolasera?

ILVIAGGIATORE

Ilpassatoèinabitabile.

IO

Ah,giardinodaifruttiamari!

ILVIAGGIATORE

Èpeggiol'erbariodellaluna.

III

Ingransegretounamico

mimostral'erbariodeirumori.

(Sss...silenzio!

Lanottependedalcielo!)

Allalucediunportoperduto

arrivanoleecodeisecoli.

(Sss...silenzio!

Lanotteoscillacolvento!)

(Sss...silenzio!

Vecchieiremisiaggroviglianoalledita.)

LASIRENAEILDOGANIERE(tornaall'indice)

(FRAMMENTI)

AGuillermodeTorre

Ilpaesaggioscalenodispumeed'olivi

ritagliaisuoiprofilinelladurezzaceleste.

Profondalucesenzaunapiegadinebbiasistira,

comeunaschienarosadibagnantenudo.

Alidipiumeelino,naviegalliaprono.

Delfiniinfilagiocanoapontirotti.

Lalunadellaserasidistaccarotonda

elacastacollinaoffrerumoriebalsami.

Sullarivadell'acquacantanoimarinai

canzonidibambúeritornellidineve.

Carteconfusesplendononeiloroocchi,

unequatoresenzafuocoeunaCinasenz'aria.

Cornettediranepiantanoilorospilloni

nellamelarosadelcielopiúlontano...

Cornettediramecheidoganieri

suonanonellalottacontroilmareelasuagente.

............................................................

Lanottemascherataconunapelledimulo

arrivadandospintoniallebarchelatine.

Lasembianzadellagraziarimanepienad'ombra

eilmareperdepudoreevirtúdorate.

Omusedanzatrici,daiteneripiedirosati,

inbelletrinitàsull'erbamorbida.

Accoglietelemieoffertedandoall'ariadellevette

novecantidiversieunaparolasola.

APPUNTIPERUN'ODE(tornaall'indice)

Nudasolitudinesenzagestinéparole

trasparentenell'ortoeopacasulmonte:

solitudinesilenziosasenzaodorenébanderuola

chepesasuglistagni,sempreaddormentataesola.

Solitudinedell'alto,tuttafronteestelle,

comeunagrantestatagliataepallidissima:

rotondasolitudinechecilasciinmano

giglidolcidipensierosabrina.

Nellacurvadelfiumet'hoattesolungheore,

trasparentegiàdiarabeschieritmifugaci.

Iltuogiardinodiviolenascevasulvento

elítremavisola,amandotestessa.

T'hovistatagliareillimonedellasera

pertingereletuemaniaddormentatedigiallo

eneimomentididolcemusicadellamiavita

t'hovistonegliangoli,neraepiccola,

semprelontana,vecchiaeappenanata.

Immensagiralunadifosforoeargento

malontanasempre,tesa,inaccessibile

alflautocheanelainchiodarelatuacarnescura.

Lamiaanima,comeederadiluceeverdebrina

sulmurodelgiornosalelentaacercarti:

lumached'argentolestellemiavvolgono

mamailemieditatroverannoiltuoprofumo.

Ombra,donnaebambino,sirena,lontananza.

CisopiangesullerovineeBacconelgrappolo.

Ionacquiperte,solitudinedell'alto:

cogliunatuatreccia,finoalmurodifuoco.

Lafonte,lacampanaeilrisodelpioppo

cambioconlatuafreschezzacontinuaedelirante

eilcorpodellamiabambinaconlafrondadell'alba

coltuocorposenzacarneeituoiimmobiligiunchi.

1924

3luglio

ODEASALVADORDALÍ(tornaall'indice)

Unarosanell'altogiardinochedesideri.

Unaruotanellapurasintassidell'acciaio.

Nudalamontagnadinebbiaimpressionista.

Igrigispianoleloroultimebalaustre.

Ipittorimoderni,neilorobianchistudi,

tagliandoilfiorasetticodellaradicequadrata.

SulleacquedellaSennaunicebergdimarmo

raffreddalefinestreedissipal'edere.

L'uomobatteconforzalestradelastricate.

Icristallievitanolamagíadelriflesso.

IlGovernohachiusolebotteghediprofumo.

Lamacchinaeternaisuoitempipari.

Un'assenzadiboschi,paraventieintracigli

errasuitettidellecaseantiche.

L'arialustrailsuoprismasulmare

el'orizzontesalecomeungrandeacquedotto.

Marinaicheignoranoilvinoelapenombra

decapitanosirenesuimaridipiombo.

LaNotte,nerastatuadellaprudenza,tiene

lospecchiorotondodellalunainmano.

Undesideriodiformeedilimiticivince.

Vienel'uomocheguardaconilmetrogiallo.

Venereèunabiancanaturamorta

eicollezionistidifarfallefuggono.

*

Cadaqués,sullimitedell'acquaedellacollina,

sollevascalinateeoccultaconchiglie.

Iflautidilegnopacificanol'aria.

Unvecchiodiosilvestredàfruttiaibambini.

Isuoipescatoridormono,senzasogni,sull'arena.

Inaltomareunarosaèperlorolabussola.

L'orizzonteverginedifazzolettiferiti

unisceigrandivetridelpesceedellaluna.

Unaduracoronadibianchibrigantini

cingeamarefrontiecapellidisabbia.

Lesireneconvinconosenzasuggestione

eesconosemostriamounbicchiered'acquadolce.

*

OSalvadorDalí,dallavoceolivastra!

Nonelogioiltuoimperfettopennelloadolescente

néiltuocolorechecorteggiailcolordeltuotempo

malodoletueansied'eternolimitato.

Animaigienica,vivisumarminuovi.

Fuggil'oscuraselvad'incredibiliforme.

Latuafantasiaarrivadoveletuemani,

egodiilsonettodelmaresullatuafinestra.

Ilmondohasordepenombreedisordine

aiprimilimitichefrequental'uomo.

Magiàlestelle,nascondendopaesi,

mostranoloschemaperfettodelleloroorbite.

Lacorrentedeltemposicalmaeordina

nelleformenumeriched'unsecolo,disecoli.

ElaMortevintatremantesirifugia

nellostrettocircolodelminutopresente.

Quandoprendilatavolozza,conuncolpoinun'ala,

chiedilalucecheanimalacimadell'olivo.

AmpialucediMinerva,costruttricediimpalcature,

dovenonentrailsognonélasuaflorainesatta.

Chiedilaluceanticacherimanesullafronte,

senzascendersullaboccanénelcuoredell'uomo.

LucechetemonoleintimevitidiBacco

elaforzadisordinatacheportal'acquacurva.

Faibeneametterebandierined'avviso

sullimiteoscurochebrilladinotte.

Comepittorenonvuoichetiblandiscalaforma

ilcotonecangiantediunanubeimprevista.

Ilpescenelvasoel'uccellonellagabbia.

Nonvuoiinventarlinelmareonelvento.

Stilizziocopiidopoaverguardato

cononestepupilleilorocorpiciniagili.

Amiunamateriadefinitaeesatta

doveilfungononpossaalzarelesuetende.

Amil'architetturachecostruiscenell'assente

eammettilabandieracomesemplicescherzo.

Diceilcompassod'acciaioilsuocortoversoelastico.

Lasferagiàsmentisceisolesconosciute.

Dicelalinearettailsuosforzoverticale

eisapienticristallicantanolelorogeometrie.

*

Maanchelarosadelgiardinodovevivi.

Semprelarosa,sempre,NordeSuddinoistessi!

Tranquillaeconcentratacomeunastatuacieca;

ignorantedisforzisotterraneicheprovoca.

Rosapurachelavadaartificieschizzi

eciaprelealitenuidelsorriso.

(Farfallainchiodatachemeditailvolo.)

Rosadell'equilibriosenzadolorivoluti.

Semprelarosa!

*

OSalvadorDalídallavoceolivastra!

Dicociòchemidiconolatuapersonaeituoiquadri.

Nonlodoiltuoimperfettopennelloadolescente,

macantolafermadirezionedelletuefrecce.

Cantoiltuobellosforzodilucicatalane,

iltuoamoreperquantoèspiegabile.

Cantoiltuocuoreastronomicoetenero,

dacartefrancesiesenzanessunaferita.

Cantol'ansiadistatuacheinseguisenzatregua,

iltimoredell'emozionechet'aspettanellastrada.

Cantolasirenettadelmarecheticanta

sopralabiciclettadicorallieconchiglie.

Maanzituttocantouncomunepensiero

checiuniscenelleoreoscureedorate.

Nonèl'Artelalucecheciaccecagliocchi.

Primaèl'amore,l'amiciziaolascherma.

Primadelquadrochepazientedisegni

èilsenodiTeresa,dallapelleinsonne,

iriccidiMatildel'ingrata

elanostraamiciziadipintacomeungiuocodell'oca.

Traccedattilografichedisanguesull'oro

graffinoilcuorediCatalognaeterna.

Stellecomepugnisenzafalconet'illuminino

mentreFiorisconolatuapitturaelatuavita.

Nonguardarelaclessidraconalimembranose

néladurafalcedelleallegorie.

Vestiespogliasempreiltuopennellonell'aria

difrontealmarepopolatodibarcheemarinai.

CANZONE(tornaall'indice)

Lentoprofumoecuoresenzagamma

ariadefinitivapersempre,

cuorefermo,vincitoredidirezioni,

vogliolasciarvierestaresolo.

Nellastellapolaredecapitata.

Nellabussolarottaesommersa.

ACATALINABARCENA(tornaall'indice)

Latuavoceèombradisonno.

Letueparole

sononell'ariaaddormentata

petalidirosebianche.

Peituoicapellidorati,

periltuosguardoprofondo

perlatuavocerannuvolataetriste

levolamiacappaandalusa!

Ituoiocchihannolanebbia

degliantichimattini:

dolciocchisonnolenti

pregnidilontananze.

Nell'ascoltartisisente

dentrol'animaunlontanorumore

difontebollente.

SOLITUDINEINCERTA(tornaall'indice)

[INONOREDIGÓNGORA]

NOTTE

Nottedifiorechiusoevenaocculta,

nocciolasenzafusionediverdetatto-

nottetagliatatroppopresto,

agitavalefoglieeleanime.

Pescemutonell'acquadiampiorumore,

lascivosibagnavaneltremante,

luminosoalabastro,dapocotolto

alcornoadolescentedellaluna.

Eseilcentaurocantasullasponda

deliziosacanzoneditrottoefreccia,

onderaccolgonoglaucheisuoiaccenti

conundoloreinfinito,dituberose.

Liraballavanellafintacurva,

biancoimmobileeimmobilegeometria.

Occhidilupodormononell'ombra

lasciandoilsanguedell'agnello.

Dall'altrolato,Filomenacanta,

umiditàdiedereegiacinti,

conunlamentoinbilicodifolleSud,

sulflautofissodellafonte.

Mentreinmezzoall'orrorescuro,

svanendocantoeaspettandopaura,

voceinquietadinaufragorisuonava.

.............................................

Giglidispumacentoecentostelle

sceserosull'assenzadelleonde.

Seteditamburo,ilmarerestateso

mentreFavoniosuonaeTeticanta.

Paroledicristalloebrezzaoscura,

rotondesí,ipescimutiparlano.

Accademianelchiostrodelleiridi

sottol'estasidensaepenetrabile.

Vienerobustopontedidelfini

dovel'acquadiventafarfalle,

collanadipiantosullefiniarene,

volandoallamontagnasenzabraccia.

.............................................

RuotagelatalalunaquandoVenere,

conlapelledisale,aprivanell'arena

bianchepupilled'innocenticonchiglie.

Lanottetrovalesuepreciseorme

conzoccolidifosforoeschiuma.

Mentrerigidogigantesenzalamento

sfioralasuatiepidaspallasenzaconchiglia.

licieloesaltacicatricenoiosa,

vedendolasuacarneconvertitaincarne

chepartecipadellastelladura,

eilmolluscosenzalimitedipaura.

.............................................

14febbraio1927

NORME(tornaall'indice)

I

Normad'ieri,trovata

sullamianottepresente;

splendoreadolescente

chesopponeallanevicata.

Nonvoglionoospitarti

lemieduebambinesegrete,

brunedilunasospesa

sulmiocuoreaperto;

mailmioamorecercal'orto

dovenonmuoreiltuostile.

II

Normadipettoefianco

sottoilramoteso:

primaeappenanata

virtúdellaprimavera.

Giàilmionudovorrebbe

esseredaliadeltuodestino,

ape,rumoreovino

deltuonumeroefollia,

mailmioamorecercapura

folliadiventoeditrillo.

SOLITUDINE(tornaall'indice)

(OMAGGIOAFRAYLUISDELEÓN)

Difficilesnellezza:

ilmondocercaunabianca

totale,perenneassenza?

JorgeGuillén

Solitudinepensierosa

suroseepietre,morteeveglia

doveliberaeprigioniera,

fissanelsuobiancovolo,

cantalaluceferitadalgelo.

Solitudineconstile

disilenziosenzafineearchitettura

dovelapiantainbilico

dell'uccellonelfolto

nonsainchiodarelatuacarneoscura.

Intelasciodimenticata

lafreneticapioggiadellemievene,

lamiacinturabloccata:

espezzandocatene,

rosadebolesaròsullearene.

Rosadelmionudo

supannidicalceesordofuoco,

quandorottogiàilnodo,

chiarodilunaecieco,

passaletuefiniondediquiete.

Allacurvadelfiume

ildoppiocignocantailsuocandore.

Voceumidasenzafreddo

escedallasuagola,

etraigiunchigiraesileva.

Conlasuarosadifarina

bambinonudotoccalariva,

mentreilboscoaffina

lasuamusicaprima

conrumoridivetrielegno.

Coridisemprevive

giranofollementechiedendoeternità.

Ilorosegniespressivi

ferisconoleduemetà

dellacartachestillasolitudini.

L'arpaeilsuolamento

chiusoinnervidimetallodorato,

cosìdolcestrumento

risuonanteosottile,

cercano,osolitudine,iltuoregnogelato.

Mentretu,inaccessibile,

sullaverdelebbradelsuono,

nonc'ècimapossibile

nélabbroconosciuto

dadovearriviateilnostropianto.

ODEALSANTISSIMOSACRAMENTODELL'ALTARE(tornaall'indice)

OmaggioaManueldeFalla

ESPOSIZIONE

Pangelinguagloriosi

corporismisterium.

Cantavanoledonnelungoilmuroinchiodato

quantotividi,Dioforte,vivonelSacramento,

palpitanteenudocomeunbambinochecorre

inseguitodasettetorellicapitali.

Vivoeri,Diomio,nell'estensorio.

TrafittodaltuoPadreconagodifuoco.

Palpitandocomeilpoverocuoredellarana

cheimedicimettononelfiascodivetro.

Pietradisolitudinedovel'erbageme

edovel'acquascuraperdeisuoitreaccenti.

alzanolatuacolonnadinardosottolaneve

soprailmondochegiradiruoteedifalli.

Ioguardavolatuaformadeliziosafluttuante

nellapiagad'olî,nelpannod'agonia,

esocchiudevogliocchipercentrareildolce

tiroasegnod'insonniasenzaunuccellonero.

Ècosì,Dioaccorato,chevoglioaverti.

Tamburellodifarinaperilneonato.

Brezzaemateriauniteinespressioneesatta,

peramoredellacarnechenonsailtuonome.

Ècosì,formabreved'ineffabilerumore,

Dioinfasce,Cristominuscoloedeterno,

millevolteripetuto,morto,crocifisso,

dall'impuraparoladell'uomochesuda.

Cantavanoledonnenell'arenasenzaguida,

quandotividipresentesoprailtuoSacramento.

Cinquecentoserafinidisplendoreedicolore

nellacupolaneutragustavanoiltuograppolo.

OFormaconsacrata,verticedeifiori,

dovetuttigliangoliprendonolucifisse,

dovenumeroeboccacostruisconounpresente

corpodiluceumanaconmuscolidifarina!

OFormalimitataperesprimereconcreta

moltitudinedilucieclamoreascoltato!

Onevecircondatadatimpanidimusica!

Ofiammacrepitantesopratuttelevene!

MONDO

AgnusDeiquitollispeccata

mundi.Misererenobis.

Nottedeitettiedellapiantadelpiede

Fischiavanegliocchisecchidellecolombe.

Algaecristalloinfugafannod'argentobagnato

gliomeridicementodituttelecittà.

Lagilletteriposavasullatoletta

colsuoaffannoimpazientedicollosezionato.

Nellacasadelmorto,ibambiniinseguivano

unaserped'arenanell'angolobuio.

Scrivaniaddormentatialpianoquattordici.

Puttanaconisenidicristallorigato.

Caviemezzalunacontremorid'insetto.

Barsenzagente.Gridi.Testenell'acqua.

Perl'assassiniodell'usignolo,venivano

tremilauominiarmatidilucenticoltelli.

Vecchieesacerdotipiangevanocontro

unapioggiadilingueediformichevolanti.

Nottedalvoltobianco.Nottenullasenzavolto.

Sottoilsoleelaluna.Tristenottedelmondo.

Duemetàopposteeunuomochenonsa

quandolasuafarfallalasceràgliorologi.

Sottolealideldragoc'èunbambino.

Cavallinidicardiosullastelladissanguata.

L'unicornovuoleciòchelarosadimentica

el'uccellopretendequellochevietanol'acque.

SoloiltuoSacramentodiluceinequilibrio

calmaval'angosciadell'amoredissolto.

SoloiltuoSacramento,manometrochesalva

cuorilanciatiacinquecentoall'ora.

Perchéiltuosegnoèchiavedicelestepianura

dovecarteeferitas'intreccianocantando,

dovelaluceemetteilsuotorofiammante

esifissal'aromadellarosatiepida.

Perchéiltuosegnoesprimelabrezzaeilverme.

Puntod'unioneed'incontrodelsecoloedelminuto.

Globochiarodimortieformicaiodivivi

conl'uomodineveeilnerodellafiamma.

Mondo,ormaihaiunametaperiltuoabbandono.

Periltuoorroreperennedibucosenzafondo.

OAgnelloprigionieroditrevociuguali!

Sacramentoimmutabiled'amoreedisciplina!

DEMONIO

QuiatuesDeus,fortitudomea,

quaremesepulisti?

etquaretristisincedodum

affligitmeinimicus?

Profondaluceaccecantedimateriastridente,

luceobliquadispadeemercuriodistella,

annunciavanoilcorposenz'amorecheveniva

datuttigliangolidell'apertadomenica.

Formadellabellezzasenzanostalgienésogno.

Rumoredisuperficiliberateefolli.

Midollodipresente.Sicurezzafinta

digalleggiaresull'acquaconiltorsodimarmo.

Corpodellabellezzachebatteefugge.

Unmomentodiveneetenerezzad'ombelico.

Amorefraparetiebacilimitati,

conlacertapauradellametaaccesa.

Bellodiluce,orientedellamanochepalpa.

Uraganoeragazzodiricciemolluschi.

Fuocoperlacarnesensibilechesibrucia.

NichelperilpiantochecercaDiovolando.

Lenubiproiettavanoombredicoccodrillo

suuncieloincolorebattutodamotori.

Altiangoligrigielettereaccese

indicavanoletendedelnemicoBello.

Nonèladonnanudanéilduroadolescente

néilcuoretrafittodabacielancette.

Nonèilpadronedituttiicavallidelmondo

néscoprirel'ancamusicaledellaluna.

L'incantosegretodelnemicoèunaltro.

Rimanere.Restarenellalucedell'istante.

Rimanereinchiodatiallasuabellezzatriste

edevitarel'innocenzadelleacquenative.

Chealbelatorecenteealfioredisorientato

eaisenisenzaormedellamonacaaddormentata

rispondanerotorodilimitimaturi

conilfiorediunmomentosenzapudorenéfuturo.

Pervincerelacarnedelnemicobello,

magoprodigiosodifuochiecolori,

dàiltuocorpocelesteeiltuosanguedivino

inquestoSacramentodefinitochecanto.

Discendinellamateriaperfartivisibile

agliocchicheosservanolatuavitarinnovata

evincisenzaspade,insempliceunità,

ilnemicobellodallemillequalità.

AllegrissimoDio!AllegrissimaForma!

Alleluiarecentedituttelemattine.

Misterofacilissimodiragioneodisogno,

seèfacilelabellezzavisibiledellarosa.

Alleluia,alleluiadellescarpeedellaneve.

Albapuradiacantinellamanoincompleta.

Alleluia,alleluiadellanormaedelpunto

suiquattroventisenzaaffannosportivo.

LanciailtuoSacramentosemid'allegria

controipallinididoloredelDemonio,

enellasterilevallediluceerocciapura

l'agodelflautorompeunangelodivetro.

CARNE

Comeseistatobene,

galantedelcielo,

perchéèperigalanti

starseneincasa.

LopedeVega

Cantodeicantari

PerilnomedelPadre,roccialuceefermento,

perilnomedelFiglio,fioreesangueversato,

nelfuocovisibiledelloSpiritoSanto,

Evabrucialesueditatintedimela.

Evagrigiaeastrisceconlaporporarotta

copertadimieleerumored'insetto.

Evadigiugulariedimuschiobavoso

nelprimoimpulsolentodeipianeti.

Venivanoifichiconifioricaldi

adistruggereibianchimuridipena.

L'ascianelboscodavanormedivento

allapuradinamoinchiodataalsuomartirio.

Filienervitremanonellasezionefragrante

dellalunaedelventrecheilbisturiscopre.

Suldivanodirasogliamantipremono

itiepidicotonidovedormonoleloroossa.

Guardatecomecorrequelcavallo!Guardatelo

sullespalleesulsenodellaragazzaquagliata!

Guardatechetiepidilamentiechesuonobrillante

opprimonolacinturadelgiovaneimballato.

Venite,Venite!Leveneallungherannoleloropunte

permorderelacrestadelcaimanoallunato,

mentreilsangueverdediSodomarisplende

nellasaladiunrigidocuored'alluminio.

Ègiustocheilpiantosiversinell'ascella,

chelamanoricordimollegommanotturna.

Èbenecheritmidisistoleediastole

appanninolavergognainumanadelcielo.

Hannonellapartepiúbiancauovadimorte

(piccoliarbustidiinvisibilearsenico)

cheseccanoedistruggonoilnervodilucepura

dadovel'animafiltralezionedibacioeala.

Èiltuocorpo,giovanotto,latuabocca,latuacintura,

ilgustodeltuosanguesuidentigelati.

Èlatuacarnevinta,rotta,calpestata,

comequellachevinceesplendesullacarnenostra.

Èilgestovuotodelliberosenzasenso

chesiriempiediroseconcreteefini.

Adamoèluceeaspettasottol'arcoimputridito

ledueragazzedilucecheagitavanolelorotempie.

OCorpusChristi!oCorpodiassolutosilenzio,

dovesibruciailcignoesfolgoraillebbroso!

Obiancaformainsonne!

Angelielatraticontroilrumoredivene.

INFANZIAEMORTE(tornaall'indice)

Percercarlamiainfanzia,Diomio,

mangiaiarancemarce,vecchiecarte,colombaievuote

etrovaiilmiocorpicinomangiatodaitopi,

sulfondodellacisternaeconicapellidamatti.

Ilmiovestitoallamarinara

nonerainzuppatodell'oliodellebalene,

maaveval'eternitàvulnerabiledellefotografie.

Affogato,sí,proprioaffogato.Dormi,figliomio,dormi.

Bambinovintonelcollegioeneivalzerdellarosaferita.

Colpitodall'albascuradellapeluriasopraipolpacci

agonizzandocolsuouomochemasticavatabaccodalsuolatosinistro.

Odounfiumeseccopienodilattediconserva

dovecantanolefogneebuttanolecamiciepienedisangue:

unfiumedigattimarcichefingonocorolleeanemoni

peringannarelalunaeappoggiarsidolcementesopra.

Quisolocolmioannegato.

Quisoloconlabrezzadimuschifreddieicoperchidilatta.

Quisolovedochemihannogiàchiusolaporta.

Mihannochiusolaportaec'èungruppodimorti

chefailtiroalbersaglioeunaltrogruppodimorti

checercaincucinalebuccedimelone

eunsolitario,azzurro,inspiegabilemorto

chemicercasullescale,chemettelemaninellacisterna

mentregliastririempionodicenereleserraturedellecattedrali

elagentesifermadicolpocontuttigliabitidabambini.

Percercarelamiainfanzia,mioDio!

mangiailimonispremuti,stalle,periodicipolverosi.

Malamiainfanziaerauntopochefuggivainungiardino

oscurissimo

untoposoddisfattobagnatodall'acquasemplice

cheportavaunsostegnod'orofraidentiminuscoli.

NewYork,7ottobre,1929

PARLALAMADONNASANTISSIMA(tornaall'indice)

(FRAMMENTO)

Semitolgogliocchidellagiraffa,

mimettogliocchidicoccodrilla

perchésonolaVergineMaria.

Lemoschevedonounpolveriodifincato

manonsonolaVergineMaria.

Guardoidelittidellefoglie,

l'orgogliopungentedellevespe,

l'asinoindifferente,pazzodidoppialuna,

elastalladoveilpianetasimangialesuepiccolecreature.

Lasolitudineviveinchiodatanelfango...

STROFACUBANA(tornaall'indice)

PiangonosulmardiCuba

enormifiorivermigli:

sull'isolaperduta

l'ariagiallatrema!

ADDIO(tornaall'indice)

Addio,JoséMaria:

latuaanimatristeelirica

dormasullacima

dell'altissimapalma,

Cubasuimari!

Latuaanimavecchiaemistica

dastellaastella,

dabrezzaabrezza.

ALLAMIAAMICAMARIATERESA(tornaall'indice)

Alta.

Guardacomevolal'airone!

Bionda.

Guardacomecantalaluna!

Teresa.

Guardacomescrivoiltuonomesullasabbia!

Madrid,1931

CANZONE(tornaall'indice)

Tan,tan.

Chiè?

Dinuovol'Autunno.

Checosavuolel'Autunno?

Ilfrescodelletuetempie.

Nontelovogliodare.

Telovogliotogliere.

Tan,tan.

Chiè?

Dinuovol'Autunno.

Madrid,1933.

CANZONEDELLAMORTEPICCOLA(tornaall'indice)

Mortalepratodilune

esanguesottolaterra.

Pratodisanguevecchio.

Lucediieriedidomani.

Mortalecielod'erba.

Luceenotted'arena.

M'imbatteinellamorte.

Mortalepratoditerra.

Unamortepiccola.

Ilcanesultetto.

Sololamiasinistra

attraversavamonti

senzafinedifiorisecchi.

Cattedraledicenere.

Luceenotted'arena.

Unamortepiccola.

Unamorteeio,unuomo.

Unuomosoloelei

unamortepiccola.

Pratomortaledilune.

Lanevegemeetrema

dietrolaporta.

Unuomo,eche?Semprecosì.

Unuomosoloelei.

Prato,amore,luceearena.

1933

CANTONOTTURNODEIMARINAIANDALUSI(tornaall'indice)

DaCadiceaGibilterra,

chebellastrada!

Ilmareconosceilmiopasso

daisospiri.

Ah,ragazza,ragazza,

quantenavinelportodiMalaga!

DaCadiceaSiviglia

quantibeilimoni!

Illimonetomiriconosce

daisospiri.

Ah,ragazza,ragazza,

quantenavinelportodiMalaga!

DaSivigliaaCarmona

nonc'èneppureuncoltello.

Lamezzalunataglia,

eilventopassa,ferito.

Ah,ragazzo,ragazzo,

leondemirubanoilcavallo!

Nellesalinemorte

ditemiscordai,amormio.

Chivuoleuncuore

domandidelmiooblio.

Ah,ragazzo,ragazzo,

leondemirubanoilcavallo!

Cadice,ilmareticopre,

nonandaredaquellaparte.

Siviglia,mettitiinpiedi

pernonannegarenelfiume.

Ah,ragazza!

Ah,ragazzo!

Chebellastrada!

Quantenavinelporto

esullaspiaggia,chefreddo!

NINNANANNA(tornaall'indice)

AMERCEDES,MORTA

Tiguardiamodormire,

Latuabarcadilegnoèsullariva.

Biancaprincipessadimai.

dorminellanottebuia!

Corpoditerraedineve,

dormiall'albadormi!

Giàtiallontanidormendo.

Latuabarcaènebbia,sognosullariva!

TERRAELUNA(tornaall'indice)

Restocoltrasparenteometto

chemangiauovadirondine.

Restoconilbambinonudo

checalpestanogliubriachidiBrooklyn,

conlemutecreaturechepassanosottogliarchi.

Conilruscellodiveneansiosodiaprirlemani.

Terra,soltantoterra.

Terraperletovagliefrementi,

perlapupillaviziosadinuvola,

perlerecentiferiteeilpensieroumido.

Terrapertuttociòchefuggedallaterra.

Nonèlacenereinbilicodellecosebruciate,

néimorticheagitanolalinguasottoglialberi.

Èlaterranudachebelanelcielo

elasciadietroigruppileggeridibalene.

Èlaterraallegrissima,imperturbabilenuotatrice,

quellachetrovonelbambinoenellecreaturechepassanogli

archi.

Vivalaterradelmiopolsoedelballodellefelci,

cheavoltelascianell'ariaunduroprofilodiFaraone!

Rimangoconladonnafredda

làdovesibrucianogliinnocentimuschi,

rimangocongliubriaconidiBrooklyn

checalpestanoilbambinonudo;

rimangoconisegnisbranati

delpastolentodegliorsi.

Intantoscendelalunaaprecipiziodallescale,

trasformandolecittàintelacelesteetalcoviolento,

colmandodipiedidimarmolapianurainfinita

edimenticando,sottolesedie,minuscolerisatedicotone.

ODiana,Diana,Dianavuota!

Convessarisonanzadovel'apediventapazza.

Ilmioamoredipasso,transito,lungamortedegustata,

mailapelleillesadeltuonudofuggito.

Èterra,Diomio,quellochecerco.

Fasciad'orizzonte,battitoesepoltura.

Èdolorechefinisceeamorchesiconsuma,

torredisangueapertoconlemanibruciate.

Malalunasalivaescendevalescale,

dispensandolenticchiedissanguatenegliocchi,

acolpidiscopad'argentosuibambinideimoli

ecancellandolamiafigurasull'orizzontedelvento.

LUNAEPANORAMADEGLIINSETTI(tornaall'indice)

(ILPOETACHIEDEAIUTOALLAMADONNA)

ChiedoalladivinaMadrediDio,

Reginacelestedelcreato,

chemidialapuralucedeglianimaletti

chehannounaletterasolanelvocabolario,

animalisenz'anima,sempliciforme,

senzalaspregevolesaggezzadelgatto,

senzalafittiziaprofonditàdelgufo,

senzalascultoreasapienzadelcavallo,

creaturecheamanosenz'occhi,

conununicosensod'infinitoondulato

echesiunisconoingrandimucchi

peresseremangiatedagliuccelli.

Chiedolasoladimensione

chehannoipiccolianimalipiani,

percantarcosecopertediterra

sottoladurainnocenzadellascarpa:

nessunopiangeperchécapisce

imilionidipiccolemortialmercato,

lafollacinesedellecipolledecapitate

eilgrandesolegiallodeivecchipescischiacciati.

Tu,Madresempretemibile,Balenadeicieli.

Tu,Madresemprescherzosa,Comaredelprezzemolotritato,

tusaicheiocapiscolacarneminimadelmondo.

AMARGARITA[XIRGU](tornaall'indice)

Semenevado,tiamodipiú.

Seresto,tivogliobenelostesso.

Iltuocuoreèlamiacasa

eilmiocuoreiltuoorto.

Hoquattrocolombe

quattrocolombine.

Ilmiocuoreèlatuacasa

eiltuocuoreilmiogiardino!

AMARGARITA[XIRGU]

Margherita:ognirosa

haunpiccolorumored'acqua

eundoloredistellaviva

sottolefogliegelate.

Vengonocomebambine

allatuadolcemano

sottol'ardentegiardino

brunodelletueciglia.

Vorreiaverlecolte

inungiardinodiGranata

eessermiferitoledita

conlespinedeirami.

Magaripotessisubito

correreaglialtimonti,

liberodaltuocamerino

comecaprioloinfiamme!

OMEGA(tornaall'indice)

(POESIAPERDEFUNTI)

Leerbe.

Mitaglieròlamanodestra.

Aspetta.

Leerbe.

Hounguantodimercurioeunodiseta.

Aspetta.

Leerbe!

Nonpiangere.Silenzio,chenoncisentano.

Aspetta.

Leerbe!

Cadderolestatue

quandosiaprílagranporta.

Leerbee!!

CANTIPOPOLARI

LETREFOGLIE(tornaall'indice)

1

Sottolafoglia

dellaverbena

hoilmioamanteammalato:

Gesu,chepena!

2

Sottolafoglia

dellalattuga

hoilmioamanteammalato

confebbre.

3

Sottolafoglia

delprezzemolo

hoilmioamanteammalato

enonpossoandare.

IQUATTROMULATTIERI(tornaall'indice)

1

Deiquattromulattieri,

chevannoincampagna,

quellodelmuloleardo,

brunoealto.

2

Deiquattromulattieri,

chevaniperacqua,

quellodelmuloleardo

mirubal'anima.

3

Deiquattromulattieri,

chevannoalfiume,

quellodelmuloleardo

èmiomarito.

4

Perchécerchilaluce

giúperlastrada

sedaltuovoltoemana

labraciaaccesa?

IL«CAFFÈDICHINITAS»(tornaall'indice)

1

NelcaffèdiChinitas

dissePachiroalfratello:

sonopiúbravodite,

piútoreroepiúgitano.

2

NelcaffèdiChinitas

dissePachiroaFrascuelo:

sonopiúbravodite,

piúgitanoepiútorero.

3

Pachirotiròl'orologio

edissecosì:

iltoromorirà

primadellequattroemezza.

4

Quandosuonaronolequattroperlastrada

eduscironodalcaffè,

Pachiroeranellastrada

untorerodicartello.

IPELLEGRINI(tornaall'indice)

VersoRomavanno

duepellegrini,

perchéilPapalisposi

chésoncugini.

Cappelloditelacerata

portailragazzino

elafanciulla

divelluto.

Nelpassareilponte

dellaVittoria

inciampòlamadrina,

caddelasposa.

GiuntialPalazzo

salgono

enellasaladelPapa

tuttiliguardano.

IlPapahadomandato

comesichiamano.

LuidicePietro,

leidiceAnna.

IlPapahadomandato

cheetàhanno.

Leidicequindicianni,

luidiciassette.

IlPapahadomandato

didoveerano.

LeidicediCabra,

luidiceAntequera.

IlPapahadomandato

sehannopeccato.

Luidicecheunbacio

glieloavevadato.

Allapiccolapellegrina

cheètimida

ilvisosièfatto

comeunarosa.

EilPaparispose

dallasuastanza:

tuttifosseropellegrini

perlostessopeccato!

LecampanediRoma

hannosuonato

perchéipellegrini

sisonosposati.

«SEVILLANAS»DELSECOLOXVIII(tornaall'indice)

1

VivaSiviglia!

Portanlesivigliane

sullamantiglia

unascrittachedice:

VivaSiviglia!

VivaTriana!

Vivaitrianeri,

quellidiTriana!

Vivaisivigliani

elesivigliane!

2

Hovisitatotutto.

LaMacarenaetutto

hovisitato.

Hovisitatotutto

unvisocomeiltuo

nonhotrovato.

LaMacarenaetutto

hovisitato.

3

Oh,fiumediSiviglia

comeseibello

pienodivelebianche

ediramiverdi.

LEMORETTINEDIJAÉN(tornaall'indice)

CANZONEPOPOLAREDELSECOLOXV

Tremorettinemiinnamorarono

aJaén:

Axa,FátimaeMarién.

Tremorettineleggiadre

cheandavanoacogliereolive

eletrovaronogiàraccolte

aJaén:

Axa,FátimaeMarién.

Letrovaronoraccolte

etornaronosmagrite

conleguancescolorite,

aJaén:

Axa,FátimaeMarién.

Tremorettecosìbelle

andaronoacoglieremele

eletrovaronogiàcolte

aJaén:

Axa,FátimaeMarién.

Dissi:«Chisiete,signorebelle,

ladredellamiavita?»

«Cristianeunavoltamore

aJaén:

Axa,FátimaeMarién,»

ANDAJALEO(tornaall'indice)

M'arrampicaisuunpinoverde

pervedereselascorgevo

mavidisololapolvere

dellacarrozzachelaportava.

Andajaleo,jaleo;

èfinital'allegria

incomincialasparatoria.

NellastradadeiMuri

ucciserounacolomba.

Taglieròconlemiemani

ifioridellasuacorona.

Andajaleo,jaleo;

èfinital'allegria

incomincialasparatoria.

Nonandare,colomba,incampagna,

guardachesonocacciatore

setisparoetiuccido

permesaràdolore,

permesaràtormento.

Andajaleo,jaleo;

èfinital'allegria

incomincialasparatoria.

IRAGAZZIDIMONLEÓN(tornaall'indice)

(LEDESMA,Canzonieresalmantino)

IragazzidiMonleón

adarareandaronopresto,

perpoirecarsiallacorrida

edavereilcambiosenz'affanno.

Alfigliodellavedova

nondiederoilcambio.

Altorodevoandare

ancheselocercoaprestito.

VogliaDio,selotrovi,

chetiportinoinuncarro

leciocieeilcappello

dasinistrapenzolando.

Prendonovialepicche,

scendonoipendii,

domandandodeltoro.

Iltoroègiàalchiuso.

Ametàstrada

chieseroalbovaro:

Quantiannihailtoro?

Iltorohaottoanni.

Ragazzinonassalitelo,

badatecheèmoltocattivo;

illattechehasucchiato

gliel'hodatoconlemiemani.

Nell'arenasipresentarono

quattrogiovanimoltoforti.

ManuelSánchezchiamòiltoro,

nonl'avessemaichiamato,

perlapuntadiunaciocia

trascinatonell'arena.

Quandoiltorololasciò

moltomalelolasciò.

Compagni,muoio,

amici,stomoltomale,

hodentrotrefazzoletti

equestochemettofannoquattro.

Chiamateilconfessore,

chevengaadassisterlo.

Nonpotéconfessarsi

perchéstavaspirando.

AlriccodiMonleón

chiedonoibuoieilcarro,

perportarviaManuelSánchez,

ammazzatodaltoro.

Allaportadellavedova

feceroindietreggiareilcarro.

Eccoquivostrofiglio,

comeavetedomandato.

NINNANANNADISIVIGLIA(tornaall'indice)

Questotartarughino

nonhamadre:

lopartoríunagitana,

lobuttòinstrada.

Nonhamadre,sí;

nonhamadre,no,

nonhamadre,

lobuttòinstrada,

Questobambino

nonhaculla:

suopadrecheèunfalegname

glienefaràuna.

IREDELMAZZO(tornaall'indice)

Setuamadrevuoleunre,

ilmazzonehaquattro:

rediquadri,redipicche,

redifiori,redicuori.

Corrichetiprendo

corrichetiacchiappo,

guardachetiriempio

lafacciadifango.

Dall'olivo

miritiro,

dallosparto

miapparto,

delsarmento

mipento,

peravertiamatotanto.

LATARARA(tornaall'indice)

LaTarara,sí;

laTarara,no;

laTarara,bambina,

l'hovistaio.

LamiaTarara

portaunabitoverde

pienodivolants

edisonagli.

LaTarara,sí;

laTarara,no;

laTarara,bambina,

l'hovistaio.

BrillalamiaTarara

conlasuacodadiseta

sopraleginestre

elamenta.

Ah,Tararapazza.

Muovelacintura

periragazzi

delleolive.

ZORONGO(tornaall'indice)

Lemanidelmioamore

tiricamanounmantello

connastridiviolaciocche

eunapellegrinad'acqua.

Quandoeriilmiofidanzato

nellabiancaprimavera

glizoccolideltuocavallo

eranquattrosinghiozzid'argento.

Lalunaèunpiccolopozzo,

ifiorinonvalgononiente.

Quellochevalesonoletuebraccia

quandodinottemiabbracciano,

quellochevalesonoletuebraccia

quandodinottemiabbracciano.

ROMANZADIDONBOYSO(tornaall'indice)

CamminaDonBoyso

nelmattinofreddo

versolaterradeimori

acercarsiunaFidanzata.

Latrovòchelavava

allafontefredda.

Checosafai,mora,

figliad'ebrea?

Lasciacheilmiocavallo

beval'acquafredda.

Scoppiilcavallo

eilsuopadrone,

chénonsonomora

néfigliad'ebrea.

Sonounacristiana

cheèquiprigioniera.

Sefossicristiana

tiportereivia

einvestidiseta

t'avvolgerei:

masefossimora

tilascerei.

Lapreseacavallo

pervederequelchediceva:

persetteleghe

laragazzanonparlò.

Passandoperuncampo

diverdiolive,

suqueiprati

comepiangeva.

Ahprati!Ahprati!

pratidellamiavita.

Quandoilremiopadre

piantòquest'ulivo,

luilopiantava,

ioloaiutavo,

miamadrelaregina

lasetatesseva,

miofratellodonBoyso

inseguivaitori.

Ecometichiami?

IosonoRosalinda,

cosìmichiamarono

perchéquandonacqui

unabellarosa

insenoportavo.

Alloraperquestisegni

tuseimiasorella.

Apramiamadre

leportedell'allegria,

invecedellanuora

leportosuafiglia.

NINNANANNA(tornaall'indice)

Dormi,bambino,

tuamadrenonèincasa:

sel'èportatavialaMadonna

percompagnia.