2

La piazza centrale di una città è il cuorepulsante, il punto di ritrovo, didiscussione e di appuntamento.

è un’eredità che ci arriva dall’anticaGrecia e dalle sue polis che avevanonell’agorà il vero motore della vita cittadina. Noi abbiamo piazza Di Vittorio chespesso ospita diverse iniziative, da San Matteo al Natale, dai concerti ai flash mob delle scuole.Ma dal mese di aprile, la nostra agorà sarà la location per due appuntamenti che si svilupperanno in maniera continuativa durante tutto l’arco dell’anno.Il primo è Il “Mercatino delle delizie” che ogni venerdì pomeriggioproporrà ai nichelinesi prodotti a “chilometro zero” con la garanziadella qualità e di una filiera ristretta che dal produttore porta direttamente al consumatore.Il secondo è il “Nichelino Vintage Market” che la quarta domenica di ogni mese vedrà l’allestimento di bancarelle dedicate al riuso,all’antiquariato, al collezionismo, all’hobbystica e all’oggettistica dialtre stagioni ed epoche. Un mercato a cui tutti possono partecipare,soprattutto i nichelinesi, con un proprio spazio espositivo.Ma per entrambe le iniziative non si tratta unicamente di occasionidi scambio o di acquisto con ricadute positive anche per gli esercizicommerciali che gravitano intorno alla piazza.Un obiettivo fondamentale è quello di sviluppare e ampliare il senso della comunità, di offrire opportunità di incontro e di rivitalizzare il cuore di Nichelino.Tra il Palazzo comunale e la Chiesa di SS. Trinità vi è il nucleo della nostra città; lo spazio di tutti (purtroppo spesso maltrattato dai vandali), il luogo delle idee in cui – grazie anche a queste due iniziative che hanno carattere continuativo – ci ritroviamo, ci conosciamo e discutiamo.è un modo di vivere la città, tutti insieme.

L’editoreGiampiero Tolardo

Sindaco di Nichelino

PIAZZA DI VITTORIO: IL CUORE DI NICHELINOSOMMARIO

5 Nasce l’Organismo Composizione Crisi

6-7 Speciale “Boschetto”

9 Rodari: cade accusa disastro colposo

10 Tutta Dritta (photogallery)

11 La Resistenza al cinema

12 Santa Croce: nuove sale operatorie

14 “5perMille” a NichelinoNuove aree per caniAttraversamenti pedonali illuminatiAppuntamenti in città

15 Welfare: partito lo studio sulla cittàBanda Puccini: concerto dei 150 anni

16 Nichelinesi campioni di OrienteeringI vincitori del concorso “Fiorindo”

17 Festa del libroMercatino delizie e Vintage Market

18 Giunta e Consiglio Comunale

Periodico di informazione della Città di NichelinoNumero 4 – anno XXII

Registrazione Tribunale di Torino n. 5032 del 9/5/1997Direttore Responsabile: Antonio Infuso

Redazione e sede legale: Città di Nichelino – Ufficio Comunicazione –

Piazza Di Vittorio, 1 – 10042 NichelinoTel. 011.6819570 – redazione@comune.nichelino.to.it

Versione on-line: www.nichelinocitta.itFacebook: Città di Nichelino

Stampa: La Grafica Nuova (To)Grafica: Rosa Zecchino

Edizioni e Marketing: Servizi Editoriali – Collegno (To)Tel. 011.4059119 – www.edizionicomunali.it

Tiratura: 24.000 copieDistribuzione gratuita

editoriale

Nel frattempo...in SiriaBen trovati.

In questo numero di “Nichelino città” potretetrovare numerose notizie. Dalla nascita del -l’Or ganismo di Composizione della Crisi allaPasquetta dei maleducati al Boschetto; dallaResistenza nel cinema alla photogallery del -la “Tutta dritta”; dallo studio sul welfare agliattraversamenti pedonali illuminati; dal con-corso musicale “Fiorindo” ai 150 anni della“Banda Puccini”; fino alla Festa del libro e aimercatini delle Delizie e Vintage. Buona lettura.

QUESTO MESE

4

attualità

5

Per i casi di sovraindebitamento

NASCE L’OCC: ORGANISMO DI COMPOSIZIONE DELLA CRISIAiuto legale per il rientro dai debiti

(A.I.). è nato recentementel’Organismo di Composizione dellaCrisi (OCC), destinato a offrire unaseconda opportunità a chi si trova –non per propria colpa e a condizio-ne che non sia un soggetto fallibile– impossibilitato ad arrivare a finemese a causa dei debiti accumulati. Nichelino, dopo Villastellone eBorgaro, è il terzo comune delPiemonte a sperimentare il servizioma è il primo che si sviluppa su unaarea densamente popolata (la cittàconta oltre 48.000 abitanti).Lo sportello, fortemente volutodall’Amministrazione Comunale,fornirà ai soggetti interessati sup-porto e assistenza per prevedere unpercorso economicamente ragione-vole di rientro dai debiti contratti.Con questo servizio, Nichelino puòdiventare il comune capofila e diriferimento per i cittadini del circondario del Tribunale di Torino,quindi di un’area piuttosto vasta ead alta densità demografica.«Il sovraindebitamento – spieganoa Palazzo Civico – è purtroppo unfenomeno diffuso e sovente gli inte-ressati, pur non avendo colpe diret-te, vengono travolti e finiscononelle mani degli usurai o addirittu-ra rischiano il suicidio. Lo sportelloè un passo importante per intercet-tare situazioni drammatiche maincolpevoli e per individuare,secondo modalità serie e definite

dalla legge, un piano di rientrosostenibile e, dunque, offrire unaseconda occasione».Sono cinque gli indici di sovrainde-bitamento individuati: spesa mensi-le per prestiti erogati che copre piùdel 30% del reddito lordo mensile;stato di povertà e di indebitamento;oltre il 25% delle entrate che vienedestinato a pagare debiti non garan-titi; arretrati pari o superiori ai 3mesi; oltre quattro prestiti.Requisito soggettivo per l’accessoalla procedura è la meritevolezzadel debitore. è considerato merite-vole il debitore che non ha fattoricorso all’indebitamento senza laragionevole prospettiva di poterviadempiere o, quantomeno, che non

ha colpevolmente causato la propriasituazione di indebitamento, anchemediante il ricorso al credito inmisura superiore alla propria capacità di adempiere.Attraverso una serie di procedure èprevisto un meccanismo di rientro edi estinzione (sotto il controllo giu-diziale) delle obbligazioni del sog-getto sovraindebitato non fallibile.Durante l’esecuzione della procedu-ra, il giudice sospende ogni azioneesecutiva (pignoramento mobiliaree immobiliare, ecc.) dei creditori neiconfronti dei beni del debitore. Una volta terminata con successo la procedura, il debitore sarà “esdebitato”, ovvero sarà libero da ogni debito ancora non onorato.Già nei primissimi giorni, a conferma della delicatezza e della diffusione del problema, l’ufficio ha ricevuto diverse richieste di informazioni.Lo sportello ha sede nel PalazzoComunale (I piano – piazza Di Vittorio, 1) – tel. 011.6819258e-mail:OCC@comune.nichelino.to.it –OCC@cert.comune.nichelino.to.itorari (su appuntamento, concordato telefonicamente): il mercoledì, dalle ore 10.00 alle ore 15.00.

6

(A.I.). è stata una Pasquetta all’insegna dell’inciviltà e dellamaleducazione quella appena trascorsa al Parco Miraflores(Boschetto), autentico polmoneverde e patrimonio della città.La tradizionale grigliata del Lunedìdell’Angelo ha lasciato, infatti,segni (vedi fotografie) di assolutamancanza di rispetto della cosapubblica e della civile convivenzain una comunità.Resti del pranzo, bottiglie e cartaccelasciate, appositamente e per puro disprezzo, sui tavoli dell’areapicnic e sul manto erboso. Inoltre, alcuni vandali hannoanche tentato di appiccare un

incendio agli alberi: un’azionepericolosissima sia per l’ambienteche per le persone, in un luogodove il fuoco può svilupparsi moltofacilmente.Il 3 aprile, comunque, il Covar, laGiunta Comunale, alcuni consiglierie diversi volontari (nonostante ilpomeriggio di pioggia) si sono pro-digati per dare una ripulita all’areae per riportarla a una condizionedecorosa (vedi fotografie).Ma è stata anche una lezione diciviltà rivolta a quel gruppo di incivili (anche se il fatto meriterebbel’utilizzo di aggettivi ben piùpesanti) protagonisti del vergognoso comportamento.

Purtroppo la maleducazione dipochi porta conseguenze, comesempre, all’intera comunità.Infatti, l’AmministrazioneComunale ha dovuto emettereun’ordinanza di divieto di utilizzodell’area picnic, con annessi barbecue, del parco Miraflores. Per i trasgressori, sono previstemulte da 100 a 500 euro. Il provvedimento ha avuto caratteretemporaneo (a fine aprile è statorevocato); nel frattempo è statodefinito un regolamento più stringente e sono stati potenziati i controlli. Inoltre, è stato diffuso un codice di comportamento per i frequentatori dell’area verde ed è stato aperto un bando per aumentare il numero dei Volontariper la tutela ambientale.è questo un ennesimo atto di inciviltà, compiuto da ignoti, cheferisce la città e l’immagine diNichelino. Sono ancora freschi iricordi (e i relativi costi di riparazione) degli atti vandalicicompiuti in piazza Di Vittorio e in altri luoghi. E non ci sarebbe da sorprendersi se gli autori fossero tra i primi – sui social o in altri contesti – a protestare,lanciare strali e a urlare contro il malcostume, la maleducazione e le ingiustizie.

Pasquetta al Boschetto: immondizia ovunque

LA VERGOGNOSA OFFESA AL PATRIMONIO COMUNERipulito da volontari e politici

Dopo l’intervento dei volontariDopo il pic-nic

Dopo il pic-nic

7

SCADENZA: 25 MAGGIO

Domande per entrare nelGruppo Tutela Ambientale

Corpo comunale di volontariScade il 25 maggio il termine per presentare domanda diammissione al Gruppo Volontari Tutela Ambientale dellaCittà di Nichelino. Nato nel 2012, il Gruppo svolge attivitàdi tutela e di informazione ambientale, con compiti di presidio dei parchi cittadini e di sensibilizzazione sulla fruizione delle aree verdi e dei loro servizi. Gli appartenential Gruppo ricevono lo stato giuridico di “incaricati di pub-blico servizio”. I requisti necessari per partecipare sono:maggiore età e idoneità fisica per lo svolgimento del servizio.Le domande, su apposito modulo, possono essere conse-gnate a mano all’Ufficio Protocollo – piazza Di Vittorio, 1(piano terreno) oppure spedite tramite raccomandata alSindaco della Città di Nichelino – piazza Di Vittorio, 1 –10042 – Nichelino.La modulistica è scaricabile dal sito www.comune.nicheli-no.to.it (percorso: Amministrazione trasparente/Statuto eregolamenti/Area servizi alla persona e attività produttive). Ed è, inoltre, disponibile in cartaceo presso le seguentisedi istituzionali: Palazzo Comunale (piazza Di Vittorio, 1);Servizi Demografici (piazza Camandona, 11);Informagiovani (via Galimberti, 3); Biblioteca “G. Arpino”(via Turati, 4/8) e Palazzo Torre (via Del Pascolo, 13/a).Chi non rispetta l’ambiente non ama la vita.

PARCO MIRAFLORES (BOSChETTO)

CODICE DI COMPORTAMENTO

• I cani vanno tenuti al guinzaglio. Le deiezioni devonoessere raccolte e conferite negli appositi cestini. Questaregola vale anche nelle aree di svago degli animali.

• è assolutamente vietato accendere fuochi sul terreno.

• è consentito l’utilizzo delle aree barbecue nel rispettodell’ambiente. A fine giornata si deve ripulire e metterein ordine.

• è possibile utilizzare griglie personali solo ed esclusi-vamente nell’apposita zona adiacente all’area barbecue.A fine giornata si deve ripulire e mettere in ordine.

• è assolutamente vietato raccogliere legna, fiori e qualunque altra specie di pianta, anche secca, all’interno del parco.

• è possibile giocare o ascoltare musica (a un livello di volume accettabile), ma sempre nel rispetto deglialtri fruitori del parco e della fauna.

• è assolutamente vietato l’accesso al parco dei veicolia motore. Sono previste aree parcheggio gratuite.

I Volontari della Tutela Ambientale sono a disposizione per informazioni.

Chi non rispetta l’ambiente, non ama la vita.

Dopo l’intervento dei volontari

Dopo l’intervento dei volontari

8

9

Crollo calcinacci alla “Rodari”

CADE L’ACCUSA DI DISASTRO COLPOSOIncubo finito per tre tecnici comunali

attualità

Si è chiusa la vicenda giudiziaria cheha visto coinvolti tre dipendenticomunali dell’ufficio tecnico (LuigiAmendolara, Gaetano Cannino eAnnalisa Olivero) accusati di crollo e lesioni colpose. Ma andiamo con ordine. L’11 aprile2016 si staccò un pezzo dell’intonacodella classe “quarta A”, nella scuolaelementare “Rodari”. Una bimbavenne ferita – fortunatamente inmodo non grave – dai calcinacci ealtri due scolari furono sottoposti a controlli al Pronto Soccorso del“Santa Croce”. Nei mesi successivi venne risolto ilcontenzioso legale tra Comune efamiglie (con un risarcimento totaledi 16.500 Euro); mentre l’ambitopenale assunse – su molti mass-media e in linea con la stagioneemotivamente giustizialista che staannorbando i social network – i tonidi una caccia al capro espiatorio e diun’azione esemplare per individuarei responsabili di un fatto moltograve ma certamente imprevedibile. Il Comune mise a disposizione diGuardia di Finanza e Anac (Autoritànazionale anticorruzione) tutta ladocumentazione relativa alla garad’appalto: la procedura, dopo attenticontrolli, si dimostrò regolare. IlPubblico Ministero, dal canto suo ecome atto dovuto, emise un avvisodi reato nei confronti dei tre tecnicicomunali.Il 29 marzo, in sede di rito abbreviato,il giudice Maria Francesca Abenavoliha estinto il reato, derubricandolo emodificando i capi d’accusa in“omessa custodia di beni soggetti arovina”, per cui sono previste unasemplice ammenda (definita nell’udienza del 18 aprile in 7.000Euro per ciascuno) e la non menzione sul certificato penale.Si è concluso così il calvario mediaticoe umano dei tre dipendenti finiti alcentro dell’attenzione pubblica perun fatto sul quale non potevanoavere alcuna responsabilità diretta.I tre funzionari, comunque, hanno sempre mantenuto fiducia nell’operato della Magistratura e

hanno avuto il supporto costantedell’Amministrazione Comunale e la solidarietà dei colleghi. In particolare il sindaco GiampieroTolardo ha dichiarato: «Finalmenteè terminato un periodo difficile per i nostri tre tecnici. Ho sempreavuto fiducia nell’operato dellaMagistratura, ora finalmente

possiamo lasciarci alle spalle questa brutta avventura. Quellodella scuola “Rodari” è stato unosfortunato e spiacevolissimo incidente, come ne possono succedere, ma non è stato causatoda mancanza di manutenzione e controlli, che abbiamo semprefatto e continueremo a fare».In questo senso, come da programmapluriennale della Giunta (approvatoben prima dell’incidente alla“Rodari”), continuano gli interventidi ammodernamento e verifica nei vari edifici scolastici (vedi“Nichelino città” di aprile).Inoltre, grazie alle relazionidell’Ufficio Tecnico, il Comune haottenuto recentemente un finan -ziamento di 4 milioni di Euro dalMiur, per progetti di manutenzione e rinnovamento delle scuole.

Antonio Infuso

Gli interventi nelle scuole

Terminati i lavori di realizzazionedel nuovo blocco operatoriodell’ospedale Santa Croce diMoncalieri e, con essi, i nuovi spazidi Otorinolaringoiatria edEndoscopia, e la “gamma camera”della struttura di MedicinaNucleare. Il nuovo blocco opera -torio si sviluppa una superficie complessiva di mille metri quadri.Presenta una sala emergenza conlocali spogliatoio, deposito e ingressopazienti; tre nuove sale operatoriecomplete dei locali accessori; e unanuova centrale di sterilizzazione.

Il costo complessivo dei lavori èstato di 2,9 milioni di euro. Seicentomila euro sono stati utilizzati perl’acquisto delle apparecchiature e arredi e, parte, anche per laristrutturazione dei nuovi spazi di Otorinolaringoiatria e diEndoscopia. In particolare la nuova area per l’attività endoscopica è stata interamenteristrutturata, ampliata mediante la demolizione di una scala interna,e completamente ricostruita perquanto riguarda gli impianti e lepareti interne prefabbricate dellasala esami. Due delle nuove sale operatoriesono in classe ISO5 (impianto aria aflusso unidirezionale per interventidi protesi) e una in ISO 7 (per interventi di chirurgia generale).Completano il blocco, l’area dirisveglio dimensionata per trepazienti e il corridoio dello “sporco”,esterno alle sale e collegato allanuova centrale di sterilizzazione.Quest’ultima prevede un locale diricevimento e lavaggio strumenti,un locale di confezionamento e illocale di scarico del materiale sterile con relativi depositi. Sonostate fornite 2 apparecchiature lava strumenti e 3 sterilizzatrici.Le tre nuove sale presentano duenovità per l’Asl moncalierese: alcentro della parete serigrafata,senza soluzione di continuità, èstato previsto un monitor-computer“all in one” che consente il richiamo

in sala di tutti i dati e le immaginidel paziente. Una sala è anche dotatadel sistema di comando detto “touchless”, o gestuale, che consentecon semplici gesti delle mani ilrichiamo dei menù e la gestione diprogrammi e immagini. Le salesono state inoltre fornite di ulteriorimonitor che consentono, di ripeteree visualizzare le varie immagini, conuna distribuzione differente in basealla posizione degli operatori del-l’equipe. In questo modo il chirurgopuò operare nella posizione più efficace per la tipologia di intervento e può orientare davanti a sé uno dei monitor, ove sarannorinviate le immagini del sistema di video laparoscopia (o artroscopiao endoscopia), o potrà ottenerequalsiasi altra immagine e bioimmagine o dato.Alle sale si è aggiunta una moderna“gamma camera”, costata 450milaeuro in parte finanziati con un contributo della Compagnia di SanPaolo. La nuova apparecchiatura, opiù correttamente il sistema ibridoSPECT/TC, combina diverse tecnologie di imaging in uno scanner innovativo che permette dicatturare due tipologie di immagininello stesso tempo: single photonemission computed tomography(SPECT) e computed tomography(TC). Tutto ciò porta un significativomiglioramento della diagnostica inoncologia, cardiologia e ortopedia.

Gianni Giacobino

10

attualitàAll’ospedale Santa Croce

SANITÀ DEL TERRITORIO: NUOVE SALE OPERATORIE

2,9 milioni di Euro di interventi

PROGETTO ABITANIChELINO

Due incontri e un filmProseguono le iniziative di “AbitaNichelino”, il progetto avviato dalla Città di Nichelino in collaborazione con la Cooperativa Educazione Progetto e con il finanziamento della Compagnia di San Paolo, nell’ambito del pro-gramma di housing 2016. Il 15 maggio (inizialmente previsto il 10), incontro per tutti i cittadini, alle ore 18.00,al Centro Sociale “N. Grosa” (via Galimberti, 3) dove si parlerà di accesso alla casa, opportunità di risparmio, agevola-zioni e informazioni per orientarsi. Il 22 maggio, l’appuntamento con i proprietari, in Sala Mattei (Palazzo Comunale –piazza Di Vittorio, 1), alle ore 18.30, per presentare i nuovi accordi territoriali, le nuove indicazioni per calcolare il canone d’affitto e lenuove agevolazioni per proprietari. In programma (ma al momento di andare in stampa non è stata ancora definita la data) anche laproiezione del film “Ci vediamo a casa”, diretto da Maurizio Ponzi e interpretata da Ambra Angiolini, Giuliana De Sio e Myriam Fassari.La pellicola segue le storie intrecciate di tre coppie alle prese con il problema della casa nell’Italia della crisi economica.

Il nuovo macchinario al Santa Croce

Oceano di atleti per la “Tutta dritta”

Festoso arrivo alla Palazzina

Si è svolta, il 15 aprile, la XVII edizione di “Tutta dritta”, la tradizionale gara podistica di 10 km

che dal cuore di Torino porta a Nichelino, nella stupenda Palazzina di Caccia di Stupinigi.

Cinquemila i partecipanti, accolti all’arrivo dalla Banda Musicale “G. Puccini” e dal “Coro

Folkloristico Abruzzese e Molisano”. La corsa è stata vinta, nella categoria maschile,

dal keniano Kipserem Douglas, in 28 minuti e 20 secondi, nuovo record

della manifestazione, seguito dall’italiano Ghebrehiwet Faniel Eyob

(28’ 45”) e da Kamau Charles Karania (28’ 29”), anch’esso

keniano. Tra le donne, fantastico il successo della nostra

Margherita Magnani (33’ 08”) sull’altra italiana

Giovanna Epis (33’ 16”) che, allo sprint, ha

battuto la keniana Ekison Pauline

Naragoi (33’ 16”).

15 APRILE, STUPINIGI

(A.I.). Dopo lo speciale del mese delmese scorso, ritorniamo ancora aparlare della Resistenza ma, questavolta, attraverso la settima arte. Oltre ai testi di storia, alla letteraturae ai filmati d’epoca, è infatti il cinema – con oltre un centinaio dipellicole – ad aver raccontato ildramma del ventennio fascista e laguerra di Resistenza. L’approcciodei vari registi è stato variegato:dalla denuncia militante alla dimensione epica, dalla tragediadi un intero paese alle singole

vicende dei figli di un dio minore,dal realismo sociale alla poeticaromantica, dall’illusione visionariaalla triste realtà. E di frequente sono stati gli occhidei bambini a riconsegnare allospettatore quella stagione. è losguardo di chi ha mancato, perchégli è stato sottratto, l’appuntamentocon i giorni spensierati dell’infanziae dell’adolescenza e che spesso èstato costretto a giocare in mezzoalla guerra, alle macerie, ai morti e alla povertà. Da “Roma città aperta” a “La nottedi San Lorenzo” e fino a “La vita è la bella” sono loro a raccontarciquel pezzo di storia italiana. E c’è una sequenza che è entratanella storia del cinema mondiale

con tutta la sua forza emotiva edrammatica: la corsa di Pina (AnnaMagnani), in “Roma città aperta”,interrotta per sempre dal fuoconazifascista, con il piccolo Marcellopiangente e con don Pietro (AldoFabrizi) – su cui si condensano lefigure storiche di don GiuseppeMorosini e di don Pietro Pappagallo

– che lo consola e che poi verràfucilato.Nella scheda segnaliamo, per ragionidi spazio, solo alcuni di questi filmche attraversano varie epoche e sensibilità. Ce ne sarebbero moltialtri di ottima qualità. Ma è giàimportante ricordarne almeno unaparte. è un modo per conservare lamemoria e per non dimenticare latragedia del ventennio e il suo cuorenero. Ma, allo stesso tempo, la filmografia può essere uno spuntoper molte associazioni per ipotizzareuna rassegna dedicata allaResistenza e per offrire elementi di riflessione.

Ventennio e Resistenza al cinema

UN CENTINAIO DI PELLICOLEDA ROSSELLINI A BENIGNI

Spesso i bambini protagonisti

12

Giorni di gloria, di Luchino Visconti(1945) Roma città aperta, di RobertoRossellini (1945)Paisà, di Roberto Rossellini (1946) Achtung, banditi!, di Carlo Lizzani(1951) Gli sbandati, di Citto Maselli (1955) Il generale Della Rovere, di RobertoRossellini (1959) Il gobbo, di Carlo Lizzani (1960) Era notte a Roma, di Roberto Rossellini(1960) Tutti a casa, di Luigi Comencini (1960) Una vita difficile, di Dino Risi (1961) Un giorno da leoni, di Nanni Loy (1961) Tiro al piccione, di Giuliano Montaldo(1961) Le quattro giornate di Napoli, di NanniLoy (1962) I sette fratelli Cervi, di Gianni Puccini(1968) Corbari, di Valentino Orsini (1970)Mussolini, ultimo atto, di Carlo Lizzani(1974) L’Agnese va a morire, di GiulianoMontaldo (1976) Una giornata particolare, di Ettore Scola(1976) Novecento, di Bernardo Bertolucci (1976) Uomini e no, di Valentino Orsini (1980)

Finché dura la memoria: Piazzale Loreto,di Damiano Damiani (1981) La notte di San Lorenzo, di Paolo eVittorio Taviani (1982) La vita è bella, di Roberto Benigni (1997) I piccoli maestri, di Daniele Luchetti(1998) Il partigiano Johnny, di Guido Chiesa(2000) I nostri anni, di Daniele Gaglianone(2000) L’uomo che verrà, di Giorgio Diritti(2009) Nome di Battaglia Donna, di DanieleSegre (2016) La rugiada di San Giovanni, di Christian Spaggiari(2016)

FILMOGRAFIA

Roma città aperta

Corbari

L’Agnese va a morire

La notte di San Lorenzo

13

14

NELLE VIE MILANO E MIRAFLORES

Nuove aree svago per i nostri cani10.000 euro di interventi

Nuove aree cani e ampliamento di quelle già esistenti: prosegue il programma avviato nell’ultimo anno. Nei giorni scorsi è stata raddoppiatal’area cani di via Milano ed è stata realizzata quella nuova di via Miraflores.Entrambe, oltre alla rete divisoria, sono state dotate di una panchina, dovei proprietari dei cani potranno sostare mentre i loro segugi scorrazzano liberi, e di una fontanella d’acqua per far ristorare proprietario e cagnolino.Nell’area cani di via Miraflores sono stati piantumati anche degli alberelli.In tutto, le due aree sono costate 10mila euro.

Il tema della sicurezza stradale èsempre un argomento sensibile e diattualità. Proprio in questi giorni staper essere completata l’installazionedi cinque nuovi impianti di illumi-nazione – attivi nelle ore serali enotturne – su altrettanti attraversa-menti pedonali. I punti interessatisono: via Cacciatori (dopo Largo

Delle Alpi); via XXV Aprile(angolo via Torricelli); via Torino(altezza via Galimberti); viaPaesana (altezza Centro Anziani) e via Giusti (altezza via Belli).Tali attraversamenti sono stati indi-viduati in base ai dati provincialisull’incidentistica relativa a pedoni eciclisti riguardanti il periodo 2011-

2017: si tratta di uno studio detta-gliato che analizza addirittura lacasistica su base giornaliera e oraria.Il costo di questa operazione sicurezza è di 50.000 euro ma, in futuro, l’intenzionedell’Amministrazione Comunale èquella di installare ulteriori impiantiin altri punti nevralgici.

DENUNCIA DEI REDDITI

Il “5permille”: può restare a NichelinoPer associazioni sociali o Comune

è il momento della dichiarazione dei redditi. Vi ricordiamo, perciò, che è possibile destinare il “5permille”al Comune o alle associazioni cittadine (impegnate nell’ambito sociale). Quanto raccolto verrà utilizzatoper attività sociali o di sostegno alle fasce deboli. Se tutti i contribuenti residenti destinassero il “5per-mille” alla città, ogni anno Nichelino disporrebbe di ben 2.500.000 Euro. Dunque si può fare la sceltagiusta, non costa nulla ma conterà molto e farà la differenza. Con una semplice firma sulla denuncia deiredditi, il “5permille” potrà restare in città ed essere utilizzato per scopi importanti.

22 maggio – ore 18.30Sala Mattei II piano, Palazzo Comunale“AbitaNichelino”: incontro per proprietari di appartamento su: accorditerritoriali, calcolo canoned’affitto e agevolazioni.

23 maggio – ore 16.00Quartiere Kennedy Piazza Madre Teresa di Calcutta“Chiedi al commercialista”:consulenza gratuita suappuntamento.

25 maggio – ore 20.30Centro Giovani “M.Fiorindo – Factory”Via Del Castello, 15

“#Canincittà”: storia della domesticazione e sviluppo delle varie razze canine.

25 maggio – ore 20.45Biblioteca “G. Arpino” Via Turati, 4/8“Migrazioni… il cinemaracconta”: proiezione film“Nuovomondo”, regia di Emanuele Chialiese.

27 maggio – ore 9.00/18.30Piazza Di Vittorio“Nichelino VintageMarket” - mercatino hobbystico, usato, antiquariato e riuso.

Attraversamenti pedonali

INSTALLATI CINQUE NUOVIIMPIANTI DI ILLUMINAZIONE

Per la sicurezza di pedoni e ciclisti

attualità

APPUNTAMENTI IN CITTà

Attraversamento pedonale illuminato

15

attualità

è partito il progetto di ricerca“Welfare Nichelino 2018-2020”,condotto dal Dipartimento CulturePolitica e Società dell’Universitàdegli Studi di Torino, in convenzionecon la Città di Nichelino. Si tratta di uno studio della duratabiennale (i risultati verranno prodotti nel 2019) che vede un contributo di 20.000 euro da partedel Comune.Attraverso questo complesso lavoroanalitico sarà possibile attuare unpiano di rivalutazione di tutto ilsistema di welfare cittadino che èrimasto, al di là di alcuni interventi,quasi immutato negli ultimi anni.Scopo dell’importante e imponenteoperazione è quello di trovare lagiusta sintesi operativa tra la realtàdel fabbisogno sociale e l’individua-

zione degli opportuni strumenti diintervento.La prima parte del lavoro degli specialisti ha riguardato l’analisi delterritorio e delle sue trasformazioni,con la consapevolezza del fatto chele politiche sociali non riguardanosolo l’utenza dei servizi ma tutta lacittadinanza.Dunque lo studio ha iniziato dallaconoscenza dei luoghi (architettura,strade, strutture, ecc), dalla storiademografica e sociale, dalla ricercadi documentazione (archivio comunale e redazione di giornali),

dai servizi attivi, dalla forte presenza del volontariato sociale eda diverse interviste a chi, per unaragione o un’altra, ha una profondaconoscenza della città, del suo sviluppo e delle eventuali criticitàattuali.Inoltre, sono stati elaborati i primidati relativi alla mobilità, al pendo-larismo e al reddito dei nichelinesiche da fonti ufficiali risulta essere il più basso del Piemonte dopo gli abitanti di Valenza.Al termine del lavoro dei ricercatori, sarà possibile elaborareun quadro generale e attuale deibisogni e, di conseguenza, sarannodefiniti gli strumenti più idonei e le azioni più efficaci.Periodicamente forniremo ai lettorii dati della ricerca.

STUPINIGI, 27 MAGGIO

La Banda “Puccini” festeggia 150 anniGran concerto con ingresso gratuito(A.I.). Grande appuntamento il 27 maggio, alle ore 18.00, nella Palazzinadi Caccia di Stupinigi. Nella suggestiva cornice barocca, patrimoniodell’Umanità, la banda musicale “G.Puccini” ha in programma un gran con-certo per festeggiare i 150 anni di vita. Nata nel 1868, si chiamava a queltempo “Corpo Musicale di Nichelino” econtava 25 elementi, nel 1884 si trasfor-mò in “Banda Musicale di Nichelino”.Poi, nel 1913, in onore della ReginaMadre per cui la banda aveva suonato,venne denominata “Società FilarmonicaMargherita di Savoia”. Infine, nel 1947,divenne “Banda Musicale GiacomoPuccini” (oggi conta circa una quarantinadi elementi).Il programma del concerto, sotto laguida del maestro Flavio Bertoni, attraverserà vari generi musicali spaziandoda diversi medley a originali rivisitazionidi composizioni firmate Arrigoni,

higgins, con un omaggio a De Andrè;senza tralasciare alcuni classici comeVerdi, Puccini e Shostakovich.Nell’intervallo è prevista l’esibizione delCoro “G. Puccini”, diretto dal maestroSonia Franzese, che aveva debuttatoriscuotendo un bel successo a novem-bre, in occasione del concerto di “SantaCecilia”. Gran finale con “La canzone delPiave” e l’immancabile “Inno Nazionale”.

L’ingresso è gratuito.In questi anni la “Puccini” è stata unadelle anime più presenti in tutte le iniziative della città e, a conti fatti, puòessere considerata l’associazione nichelinese più antica. Nel frattempo haanche aperto un proficua collaborazionecon la “Scuola Civica Musicale”.Il primo luglio è in programma un altroconcerto al Castello di Nichelino.

Welfare Nichelino 2018-2020

È PARTITO LO STUDIO DELL’UNIVERSITÀServirà a migliorare gli interventi

La Banda “Puccini”

16

attualità

Dopo l’exploit nella fase provincialedei campionati studenteschi conben tre podi – ottenuti daCostanza Bianco (prima nellacategoria allieve), Edoardo Piazza(primo fra gli allievi) e JacopoChiogna (primo fra i cadetti, poiretrocesso al secondo posto dopouna verifica sui tempi) – la sezione

Orienteering del G.S. AtleticaNichelino ha sbancato anche i campionati regionali svoltisi allaPellerina, il 24 aprile. Bianco ePiazza hanno, infatti, vinto mentreChiogna è arrivato quinto. Ma si tratta di un gran successosoprattutto per la neonata sezione

nichelinese che annovera i tre campioncini (su un totale di cinque atleti) nei suoi ranghi. «Siamo entrati nell’AtleticaNichelino – spiega il responsabiletecnico Dario Bertolini – solo agennaio con cinque elementi.Siamo molto soddisfatti per i risultati dei nostri atleti.

Ora ci aspettano le finali nazionali».Ma ci può spiegare le regoledell’Orienteering?«è una disciplina nata in Svezianegli anni ottanta. Ora sta pren-dendo piede anche in Italia. Si tratta di una gara a cronometro su tracciati che si sviluppano nei

boschi, nei parchi o anche nei cen-tri cittadini. Ci sono dei punti dicontrollo obbligatori che devonoessere, in sequenza prestabilita,raggiunti. Gli atleti dispongonosolo di una cartina per orientarsi.Quindi ognuno può seguire il per-corso che più ritiene opportuno.Vince chi ottiene il miglior tempo.

Il nostro sport è riconosciuto anche dal Coni ed è una disciplinaadatta a tutte le età».Chi volesse saperne di piùsull’Orienteering può chiamareil numero 331 7912068 – email:oriatletica.nichelino@zoho.com

Orienteering: campionati studenteschi

BEN CINQUE PODI PER L’ATLETICA NICHELINOAi provinciali e ai regionali

AL SUPERGA

Concorso Internazionale di Musica “Marco Fiorindo”

Successo per la XVII edizione(A.I.). Si è conclusa, con il “Gran Galà dell’Albo d’Oro”, il 22 aprile, al teatro Superga,la XVII edizione del Concorso Internazionale di Musica “Marco Fiorindo”, intitolato algiovane clarinettista nichelinese scomparso a soli 24 anni. Il 20 aprile, invece, sempre al Superga, si è tenuto il “Concerto dei vincitori” dellamanifestazione. Erano tre le sezioni in concorso: Liceo Musicale, Sassofono Giovani eSassofono Solista. I partecipanti sono stati una quarantina provenienti da molti paesi (Italia, Spagna,Germania, Francia, Belgio, Taiwan, Giappone, Ucraina e Polonia), che hanno dovutoaffrontare il giudizio della giuria presieduta dal Jerome Laran e composta CarloBertola, Daniel Gauthier, Mario Giovannelli, Pietro Marchetti, Miha Rogina e AntonioValentino. Ma ecco i vincitori: trionfo per la quattordicenne salernitana Chiara MariaBeatrice Cannavale (vincitrice delle sezioni “Liceo Musicale” e “Sassofono Giovani”).Nicola Peretto si è, invece, aggiudicato il primo premio nella categoria “SassofonoSolista”, il ventiquattrenne valdostano era alla sua terza partecipazione al “Fiorindo”ed era già giunto terzo e secondo.

I PROSSIMI APPUNTAMENTI

Festa del Libro

Cannavale (al centro)

Nicola Peretto

Edoardo PiazzaJacopo ChiognaCostanza Bianco

17

attualità

Giovedì 17 maggio – ore 20.45Biblioteca “G. Arpino”Gerardantonio Coppola presenta il libro “Io mi nascondo e aspetto te”

Venerdì 18 maggio – ore 20.45Biblioteca “G. Arpino”“Tu chiamale, se vuoi, emozioni” Reading letterario, con lettura scenica a cura del Gruppo di Lettura e Corodella Biblioteca “G. Arpino”.

Giovedì 24 maggio – ore 20.45Biblioteca “G. Arpino”LeonardoCamiciotti eChristian Raccapresentano il libro“Creare valore con i Big Data”.

Venerdì 25 mag-gio – ore 20.45Biblioteca “G. Arpino”Rassegna cinematograficaMigrantiProiezione delfilm “Nuovomondo” di Emanuele Crialese.

Venerdì 25 maggio – ore 21.00Libreria Il Cammello“Costituzione e dintorni” – Reading letterariocon dibattito a cura del Circolo degli Autoridell’Associazione Amici del Cammello.

Sabato 26 maggio – ore 20.30Circolo ARCI I MaggioFondata sul lavoro? – Proiezione del film“Tutta la vita davanti”, di P. Virzì e letture dalla Costituzione e dal libro “Il mondo deve sapere” di M. Murgia.

Martedì 29 maggio – ore 20.45Biblioteca “G. Arpino”“Lezione di astronomia: la luna” L’astronomo Walter Ferreri presenta il libro“Nuovo atlante fotografico della luna”.

Venerdì 1 giugno – ore 2O.30Centro Giovanile “M. Fiorindo - Factory”“Notte bianca del libro” – Letture, spettacoli e attrazioni varie a cura di Biblioteca “G. Arpino”, Associazione Amici delCammello, Associazione Città Incantata,Banca del Tempo.

Il programma completo è consultabile suwww.bibliotecanichelino.it e sulla paginaFacebook della biblioteca. Info: tel. 011. 6270047biblioteca@comune.nichelino.to.it

Arriva la bella stagione e piazza DiVittorio vive nuovi appuntamenti. Venerdì 20 aprile è partito “IlMercatino della delizie”, orga-nizzato dalla Città di Nichelino, in collaborazione con Coldiretti e “Campagna Amica”. Tutti i venerdì, dalle ore 15.00 alle ore19.00, una quindicina di banchi riempiranno il cuore di Nichelino proponendo prodotti di qualità a“Chilometro zero”: frutta, ortaggi,formaggi, salumi, biscotti, miele,vini e tanto altro. L’iniziativa ha lestesse caratteristiche di quella chesi svolge a Torino, di fronte alPalazzo Comunale.è stato inaugurato, invece, domenica 22 aprile, “Nichelinovintage market”, un appunta-mento in programma la quartadomenica di ogni mese sempre inpiazza Di Vittorio, con l’organizza-zione della Città di Nichelino e l’as-sociazione “CasaMalta”. Si tratta diun market dell’usato, dell’antiqua-

riato, del vintage, dell’hobbystica e anche del riuso. è una sorta diritorno del mercatino che moltianni fa animava la piazza centraledi Nichelino il quarto sabato diogni mese. Il prossimo appunta-mento è per domenica 27 maggio.Chiunque può partecipare (quotaiscrizione per ogni appuntamento:10 Euro per i residenti a Nichelino– 30 Euro per i non residenti).Info: 011.19908438 – cell.3483577275 – info@casamalta.itwww.casamalta.it

I PROSSIMI APPUNTAMENTI

Festa del LibroIn piazza Di Vittorio, due iniziative

“MERCATINO DELLE DELIZIE” E “NICHELINO VINTAGE MARKET”

Tutti i venerdì e la quarta domenica di ogni mese

Vintage

Delizie

Nichelino vintage market: inaugurazione

Mercatino delle delizie: inaugurazione

La sede del Consiglio comunale è in Piazza Caman do na,15. Ogni cittadino può assistere alle sedute del Consiglio,ma il pubblico non ha diritto di parola. La convocazione delConsiglio è pubblicizzata mediante l’affissione di manife-sti, segnalazione sul sito del Comune (www.comune.niche-lino.to.it), comunicazione agli organi di stampa e diffusio-ne attraverso i social network.

PRESIDENTE: Ripani Franco

VICE PRESIDENTE:Scaramuzzino

Graziella

Democratici per la Sinistra – NichelinoCrimaldi Gianluca (capogruppo), Camandona Roberto,Ferrio Sergio, Melis Claudio, Monticone Roberta, Polvere Francesca, Rettegno Tommaso, Ripani Franco.democraticisinistra@comune.nichelino.to.it

Movimento 5 StellePepe Antonella (capogruppo), Biasiol Paolo, Convertini Palmira, Giunta Francesca.movimento5stelle@comune.nichelino.to.it

Partito DemocraticoFattori Franco (capogruppo), Bonino Carmen, Riontino Raffaele, Scaramuzzino Graziella.partitodemocratico@comune.nichelino.to.it

Rinnovamento DemocraticoNovaco Sabino (capogruppo), Campione Silvia,Conte Francesco, Olivieri Roberto.rinnovamentodemocratico@comune.nichelino.to.it

D’Aveni per NichelinoRobioglio Enrica (capogruppo), Cartolano Carmelo.davenipernichelino@comune.nichelino.to.it

Nichelino DomaniConiglio Marco (capogruppo).nichelinodomani@comune.nichelino.to.it

PciMarando Marta (capogruppo).pci@comune.nichelino.to.it

I gruppi consiliari sono elencati secondo i seguenti criteri: numero di componenti e ordine alfabetico (in caso di parità di componenti).

SINDACO:Giampietro TolardoBilancio – Personale – Patrimonio – AffariGenerali – Arredo Urbano – Polizia LocaleSanità – sindaco@comune.nichelino.to.it

VICESINDACO:D’Aveni Filippo (D’Aveni per Nichelino):Lavori Pubblici – Manutenzione Istruzione – filippo.daveni@comune.nichelino.to.it

ASSESSORI:

De Ruosi Antimo (RinnovamentoDemocratico): Trasporti – Viabilità – Ambienteantimo.deruosi@comune.nichelino.to.it

Ramello Maria Gabriella (Democratici per la Sinistra-Nichelino): Welfare – Politichedella Casa – Pari Opportunità – PoliticheInternazionali (Cooperazione internazionaleGemellaggi – Pace)mgabriella.ramello@comune.nichelino.to.it

Ruggiero Giorgia (Democratici per la Sinistra-Nichelino): Commercio Grandi Eventi – Terza Età – Quartieri Polizia Amministrativagiorgia.ruggiero@comune.nichelino.to.it

Sibona Sara (Rinnovamento Democratico):Igiene Urbana – Turismo – ServiziDemografici – Cimiteri – Protezione CivileAgricoltura sara.sibona@comune.nichelino.to.it

Sarno Diego (Democratici per la Sinistra-Nichelino): Cultura – Urbanistica – EdiliziaPrivata – Sport – Affari Legali e TrasparenzaAmministrativa – Anticorruzione –Industria – Artigianatodiego.sarno@comune.nichelino.to.it

Verzola Fiodor (PCI): Politiche del Lavoro – Politiche sugli animali – Politiche Giovanili fiodor.verzola@comune.nichelino.to.it

GIuNTA COMuNALE

SEGRETERIA SINDACO E ASSESSORI: tel. 011-6819650 oppure 011-6819653 - fax 011-6819572

email: segreteriasindaco@comune.nichelino.to.it

CONSIGLIO COMuNALE

NIChELINO IN RETE: WEB E SOCIALTrovate tutte le informazioni riguardanti la cittàanche su: www.comune.nichelino.to.it ,www.nichelinocitta.it e sullapagina Facebook:

Città di Nichelino

18