PESA SERVICE SRL - Catalogo Pesatura Alimentare

KERN – Professional measuring.KERN – Professional measuring. IT

ff-it-

nn-2

0120

1

I vantaggi di KERN per voi:

veloce · Servizio di consegna entro 24 ore –

ordinato oggi, spedito il giorno dopo· Linea diretta per la vendita e l’assistenza

dalle ore 8:00 alle 18:00

competente· Accreditato DKD (DIN EN ISO/IEC 17025)· Sistema QM (DIN EN ISO 9001:2008)· Prima omologazione da parte del costruttore (2009/23/EWG)· Medical (DIN EN ISO 13485 & 93/42/EWG)

affidabile · 2+ anni di garanzia · Precisione nella tecnologia di pesatura da oltre 168 anni

versatile · Una soluzione completa e centralizzata, dalla bilancia

tascabile alla bilancia da pavimento· Accesso rapido al prodotto desiderato grazie

alla „Navigazione“ nel shop online

alimentari Soluzioni di pesatura professionali per il settore alimentare

Modelli KERN Pagina

Fatti da sapere di bilance prezzatrici 3

Bilance prezzatriciRXB 4 Modello base per il suo negozio, con certificazione di approvazione [M] RPB 5 Bilancia per uso commerciale con certificazione di approvazione [M] e memoria per prezzi di articoli RFB 6 Compatta bilancia per uso commerciale modello base con protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65 e certificazione di approvazione [M] RFS 7 Bilancia per negozi con stampante per scontrini incorporata, certificazione di approvazione [M]

Bilance da tavoloEMB 8 Precisa bilancia da tavolo, con prestazioni straordinarie GAB-N 9 Campione prezzo/prestazioni, con certificazione di approvazione [M]

Fatti da sapere di bilance acciaio inox 10

Bilance acciaio inox / Protezione IP65...67WTB 11 Ideale per il settore alimentare - facile da pulire, visualizzazione rapida, certificazione di approvazione [M] FOB 12 Bilancia in acciaio con massima protezione dall‘umidità ed certificazione di approvazione [M] FFN-N 13 Robusta bilancia da tavolo di minimo ingombro, con protezione in acciaio e classe IP67 SFE 14 Bilancia a piattaforma con protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65 e certificazione di approvazione [M]

SFB 15 Bilancia a piattaforma in acciaio inox con protezione superiore da polvere e spruzzi d‘acqua IP67 e certificazione di approvazione [M]

Transpallet pesatoriVHM 16 Transpallet pesatore pprofessionale con certificazione di approvazione [M] classe III - la soluzione efficiente per applicazioni nel commercio

DinamometriCH 17 Pratiche e sempre a portata di mano HCN 18 La soluzione maneggevole per i carichi elevati, con protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65

dKd-K-11801

KERN Pittogrammi:

Qualità ed affidabilità al servizio del cliente. KERN – Professional measuring.

Dir i tto allap r i m a t a r a t u r a Del costruttore

2009/23/eec

O m O l O g a z i O n e alla prOduziOne d i p r o d o t t im e d i c iEN 13485 e 9 3 / 4 2 / E E C

In più sul nostro sito internet:

· Software gratis …e molto altro!

· Pratico motore di ricerca per bilance e pesi di controllo

· Depliant e manuali d‘uso da scaricare

Trovare il modello desiderato 24 ore su 24 nel shop online:

KERN – da 168 anni è sinonimo di bilance di precisione di alta qualità.

Diritto di resa entro 14 giorni

Condizioni di vendita:· I prezzi sono validi a partire dal 01.01.2012 – 31.12.2012.

In Europa tutti i prezzi s’intendono al netto dell’IVA di legge.

· Condizioni di fornitura: su richiesta

ordini in un modo facile e non complicato:

vedi retro del flyer

Garanzia2+ anni

I vantaggi di KERN per voi:

Rapidità nelle consegne e assistenza competente Tutti gli articoli a magazzino vengono spediti entro 24 ore.La consegna, la consulenza e l‘assistenza avvengonoesclusivamente tramite il negozio specializzato KERN che sitrova nelle vostre vicinanze.

Programma di calibrazione (CAL)

Pesata sottobilancia

Conteggio pezzi Funzionamentoa batteria/pile

Interfaccia dati Funzionamentoa batteria ricaricabile

Protocollo GLP/ISO Alimentatore da rete230 V/50Hz

Miscelazione Spedizione di pacchivia corriere

Determinazionepercentuale

Invio di pallet tramitespedizioniere

Unità di misura Azzeramento tara

Pesatura con tolleranza

Cella di carico(estensimetro)

Protezione da polveree getti d’acqua IPxx

Garanzia

FunzioneDynamic-Weighing

Omologazione

Acciaio Calibrazione DKDpossibile

Tutte le informazioni sui prodotti a colpo d‘occhio È sufficiente avviare il lettore di codici dello smartphone, fotografare il codice QR visualizzato sulla pagina del prodotto per essere automaticamente indirizzati alla pagina Internet contenente tutte le ulteriori informazioni sul prodotto desiderato.

Servizio di calibrazione KERN per bilanceL‘omologazione è obbligatoria ad es. nel commercio e nel campo medico (vedi www.kern-sohn.com). La prima omologazione degli apparecchi nuovi viene effettuata da noi, si prega di ordinarla contestualmente. Le seguenti omologazioni vengono eseguite dal vostro ufficio metrico locale. La calibrazione DKD è una prova delle caratteristiche tecniche di misura di una bilancia, sovrintesa dall‘ente di accreditamento DAkkS e richiesta ad es. nella gestione della qualità ai sensi della norma ISO 9001. Si prega di ordinare il certificato di calibrazione DKD contestualmente. La revisione periodica (= ricalibrazione) viene eseguita dai nostri addetti alla calibrazione, saremo lieti di discuterne in dettaglio con i clienti.

3

Bilance prezzatrici

Bilance con calcolo del prezzo di vendita KERN – robuste e semplici nella movimentazione

Le bilance prezzatrici trovano impiego ovunque il prezzo venga determi-nato pesando le merci. Queste bilance sono soggette a obbligo di omo-logazione ai sensi della direttiva UE 2009/23/EEC. In genere si tratta di bilance in classe di omologazione III.

Le bilance per commercio mobili KERN sono compatte nelle dimensioni e ingombrano poco sul banco di vendita. Grazie alla semplice struttura a menu sono facili da usare, con risparmio di tempo e denaro.

Le bilance prezzatrici, grazie ad alimentazione di rete e ad accumulatore, possono essere impiegate in negozio o su bancarella.

Le bilance prezzatrici di KERN dispongono di 3 display, pertanto tutte le informazioni importanti sono sempre sott’occhio:· Visualizzazione del peso in kg (omologabile)· Prezzo base in €/kg oppure €/100g· Prezzo di vendita in €

Le bilance modello base per commercio KERN dispongono di memorie (PLU) per memorizzare dietro all’articolo di vendita il rispettivo prezzo. Ciò consente di richiamare in modo velocissimo articoli di vendita richiesti di frequente, accelerando così il servizio alla clientela e riducen-do i tempi di attesa.

4

KERN €RXB 3K1M 3 1 300x225 210,- 965-227 50,-RXB 6K2M 6 2 300x225 210,- 965-228 50,-RXB 15K5M 15 5 300x225 210,- 965-228 50,-RXB 30K10M 30 10 300x225 210,- 965-228 50,-

RXB 3K1HM 3 1 300x225 240,- 965-227 50,-RXB 6K2HM 6 2 300x225 240,- 965-228 50,-RXB 15K5HM 15 5 300x225 240,- 965-228 50,-RXB 30K10HM 30 10 300x225 240,- 965-228 50,-

DI SERIE SU RICH. FACTORY

Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm

Prezzo IVA escl. franco stab. €

Su richiesta Omologazione

con display alto

RXB | Modello base per il suo negozio, con certificazione di approvazione [M]

Bilance prezzatrici

•Con secondo display retroilluminato (RXB-M: sul retro della bilancia, RXB-HM: display alto su stativo )

•Prezzo base commutabile da €/kg a €/100 g•Tasto FIX: Possibilità di memorizzare un prezzo base per le succes

sive pesate dello stesso articolo•Funzionamento ad accumulatore interno, di serie. Autonomia ca. 200 h, tempo

di carica ca. 8 h. Visualizzazione carica accumulatore tramite LED a tre colori•Copertina rigida di protezione per tastiera e struttura esterna di serie•Dimensioni bilancia LxPxA 300x330x110 mm•Peso netto ca. 4,4 kg

www.kern-sohn.com/it/RXB

5

KERN €RPB 6K1DM 3 | 6 1 | 2 294x225 205,- 965-228 50,-RPB 15K2DM 6 | 15 2 | 5 294x225 205,- 965-228 50,-RPB 30K5DM 15 | 30 5 | 10 294x225 205,- 965-228 50,-

RPB 6K1DHM 3 | 6 1 | 2 294x225 230,- 965-228 50,-RPB 15K2DHM 6 | 15 2 | 5 294x225 230,- 965-228 50,-RPB 30K5DHM 15 | 30 5 | 10 294x225 230,- 965-228 50,-

DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY

Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



con display alto

RPB | Bilancia per uso commerciale con certificazione di approvazione [M] e memoria per prezzi di articoli

Bilance prezzatrici

•Ideale per negozi o bancarelle•Grazie al piatto di pesata in acciaio, igienico e facile da pulire,

è particolarmente idonea per la vendita di alimenti sfusi, come frutta, verdura, formaggi, salumi ecc.

•Con secondo display retroilluminato (RPB-DM: sul retro della bilancia, RPB-DHM: display alto su stativo )

•Funzionamento ad accumulatore interno, su richiesta, autonomia ca. 90 h, KERN GAB-A04, € 40,-

•Dimensioni bilancia LxPxA 320x350x125 mm•Peso netto ca. 3,8 kg

www.kern-sohn.com/it/RPB

6

KERN €RFB 3K1IPM 3 1 200x260 250,- 965-227 50,-RFB 6K2IPM 6 2 200x260 250,- 965-228 50,-RFB 15K5IPM 15 5 200x260 250,- 965-228 50,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



RFB | Compatta bilancia per uso commerciale modello base con protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65 e certificazione di approvazione [M]

Bilance prezzatrici

•Bilancia retail mobile e compatta, ideale per i mercati o la vendita diretta dalla fattoria

•Grazie alla protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65, è particolarmente adatta per macellerie, panetterie nonché per banchi mobili al mercato

•Struttura che respinge lo sporco grazie alla presenza di scana lature per l‘acqua lungo il bordo della struttura esterna ed anelli di tenuta sui fori di ingresso superiori della struttura esterna

•Massima mobilità grazie al peso ridotto (ca. 4,2 kg) e all‘alimentazione ad accumulatore, autonomia 60 h

•Dimensioni compatte adatte agli spazi ristretti•Dimensioni bilancia LxPxA 316x286x126 mm•Su richiesta: Vaschetta tara di acciaio inox, LxPxA 370x240x20 mm,

KERN RFS-A02, € 30,-

www.kern-sohn.com/it/RFB

7

KERN €RFS 6K2HM 6 2 370x240 580,- 965-228 50,-RFS 15K5HM 15 5 370x240 580,- 965-228 50,-RFS 30K10HM 30 10 370x240 580,- 965-228 50,-

DI SERIE FACTORY

Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



RFS | Bilancia per negozi con stampante per scontrini incorporata, con certificazione di approvazione [M]

Bilance prezzatrici

• Bilancia retail basic con stampante per scontrini incorporata e funzionamento a batteria ricaricabile

•Perfetta per tutte le applicazioni che richiedono facilità di stampa nel processo di vendita, senza indicazione dell‘IVA e funzione di memorizzazione

•Ideale per il commercio al dettaglio, grazie a 28 memorie (tasti per prezzo diretto) per i prezzi di articoli frequenti nonché 99 memorie supplementari (PLU)

•Semplicità d‘uso: Inserimento intuitivo di prodotti di vendita e prezzi, modifiche prezzi, ecc. tramite tastiera alfanumerica

•Funzionamento ad accumulatore di serie, autonomia ca. 60 h•Dimensioni bilancia LxPxA 370x410x470 mm• Su richiesta: Vaschetta tara di acciaio inox,

LxPxA 370x240x20 mm, KERN RFS-A02, € 30,-

www.kern-sohn.com/it/RFS

8

KERN €EMB 500-1 500 0,1 ø 150 50,- 963-127 65,-EMB 500-1BE 500 0,1 ø 150 44,- 963-127 65,-EMB 1200-1 1200 0,1 ø 150 65,- 963-127 65,-EMB 6000-1 6000 0,1 ø 150 130,- 963-128 80,-EMB 2200-0 2200 1 ø 150 50,- 963-127 65,-EMB 5.2K1 5200 1 ø 150 50,- 963-128 80,-EMB 5.2K5 5200 5 ø 150 47,- 963-128 80,-

DI SERIE SU RICH.

Modello KERN

Portata [Max] g

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm


Su richiesta Certificato DKD

EMB | Precisa bilancia da tavolo, con prestazioni straordinarie

Bilance da tavolo

•Grazie al minimo ingombro, al funzionamento a batteria e alla sagoma piatta, è la bilancia ausiliaria ideale per ristoranti e mense

•Particolarmente adatta per la pesatura veloce di spezie, ingredienti ecc.

•Particolarmente facile da usare tramite solo 2 tasti•Appoggio sicuro e antiscivolo grazie ai piedini in gomma•Modello KERN EMB 500-1BE disponibile in versione speciale

„Black Edition“•Dimensioni bilancia LxPxA 170x240x39 mm•Peso netto ca. 0,5 kg

www.kern-sohn.com/it/EMB

9

KERN €GAB 6K0.05N 6 0,05 294x225 260,- 963-128 80,-GAB 12K0.1N 12 0,1 294x225 260,- 963-128 80,-GAB 30K0.2N 30 0,2 294x225 260,- 963-128 80,-

GAB 6K1DNM 3 | 6 1 | 2 294x225 210,- 965-228 50,-GAB 15K2DNM 6 | 15 2 | 5 294x225 210,- 965-228 50,-GAB 30K5DNM 15 | 30 5 | 10 294x225 210,- 965-228 50,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



Omologazione

GAB-N | Campione prezzo/prestazioni, con certificazione di approvazione [M]

Bilance da tavolo

•Ideale bilancia di porzionatura e controllo grazie alla certificazione di approvazione Classe III

•Grazie al piatto di pesata in acciaio, igienico e facile da pulire, è particolarmente idonea per la vendita di alimenti sfusi, come frutta, verdura, formaggi, salumi ecc.

•Grazie all‘elevata precisione è ideale per miscele preparate manualmente di tè, caffè, prodotti dolciari ecc.

•La scelta giusta laddove sia richiesta una bilancia robusta e facile da usare per preparare porzioni di pasta, carne, pesce, pollame, insalata in mense ecc.

•Dimensioni bilancia LxPxA 320x330x125 mm, peso netto ca. 3,9 kg

www.kern-sohn.com/it/GAB-N

10

Bilance acciaio inox / Protezione IP65...67

Bilance KERN – nessuna paura dell’acqua !

Le bilance usate in ambito industriale sono spesso esposte a sollecitazioni estreme. Acqua, oli, grassi, vernici, polvere, sporcizia, farina, particelle ecc. sono i nemici naturali di una bilancia. Il settore chimico, farmaceutico, alimentare e le attività manifatturiere ecc. richiedono bilance che sop-portino queste sollecitazioni senza conseguenze.

Per l’impiego in tali ambienti difficili sono state definite delle classi di protezione indicanti a quali influssi ambientali può essere esposto un sistema senza subire danni per quanto riguarda protezione da contatto, corpi estranei e umidità. Queste classi di protezione sono specificate nella norma „DIN EN 60529: Gradi di protezione degli involucri“. Il codice IP in genere è composto da una combinazione di due cifre indicanti il grado di protezione, ad esempio IP67. La prima cifra specifica la classe di protezione relativa alla protezione da contatto e contro corpi estranei (protezione dalla polvere), la seconda cifra indica la protezione contro l’acqua e l’umidità (protezione da spruzzi d‘acqua) - più alto è il valore e meglio è.

Le bilance in acciaio e le bilance KERN con speciale protezione IP con-vincono per il design ponderato, i materiali di alta qualità, la costruzione solida e la lavorazione impeccabile. Inoltre sono specificamente conce-pite per l’impiego in applicazioni sensibili all’igiene. Le superfici lisce ed i materiali utilizzati consentono una pulizia facile e igienica.

Le portate dei modelli disponibili con speciale grado di protezione vanno da 1 kg a 120 kg e coprono quindi gran parte delle applicazioni nel settore industriale ed alimentare.

11

KERN €WTB 1.5K0.2IP 1,5 0,2 230x180 335,- 963-127 65,-WTB 3K0.5IP 3 0,5 230x180 335,- 963-127 65,-WTB 6K1IP 6 1 230x180 335,- 963-128 80,-WTB 15K2IP 15 2 230x180 335,- 963-128 80,-

WTB 1.5K0.5IPM 1,5 0,5 230x180 360,- 950-127 50,-WTB 3K1IPM 3 1 230x180 360,- 950-127 50,-WTB 6K2IPM 6 2 230x180 360,- 950-128 50,-WTB 15K5IPM 15 5 230x180 360,- 950-128 50,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



Omologazione

WTB | Ideale per il settore alimentare - facile da pulire, visualizzazione rapida, certificazione di approvazione [M]

acciaio inox / Protezione IP65...67

•Grazie all‘indicazione rapida è la bilancia di controllo ideale per l‘industria alimentare. Tempo di assestamento di 0,8 secondi ca.

•Pratico secondo display sul retro della bilancia•Funzione check-weighing per il riempimento di barattoli, il controllo

di imballaggi ecc.•Grazie alla protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65, è adatta

anche per la ristorazione collettiva, macellerie, panetterie, mense ecc.•Funzionamento ad accumulatore di serie, autonomia ca. 50 h•Dimensioni bilancia LxPxA 310x230x127 mm

www.kern-sohn.com/it/WTB

12

KERN €FOB 1.5K0.5 1,5 0,5 175x160 160,- 963-127 65,-FOB 3K1 3 1 175x160 160,- 963-127 65,-FOB 6K2 6 2 175x160 160,- 963-128 80,-FOB 15K1L 15 1 215x215 300,- 963-128 80,- FOB 1K1M 1 1 175x160 160,- 965-227 50,-FOB 2K2M 2 2 175x160 160,- 965-227 50,-FOB 5K5M 5 5 175x160 160,- 965-227 50,-FOB 15K5LM 15 5 215x215 300,- 965-228 50,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm


Su richiestaCertificato DKD

Omologazione

FOB | Bilancia in acciaio con massima protezione dall‘umidità ed certificazione di approvazione [M]


•Ideale per panetterie, mense, ristoranti, macellerie e per l‘industria rielaborazione alimentari, con frequente impiego anche nei ristoranti self-service e nei supermercati, per il controllo della pesatura effettuato dai clienti

•Particolarmente igienica e facile da pulire grazie alla realizzazione in acciaio inox dell‘alloggiamento e del piatto di pesata

•Elevata protezione dall‘umidità grazie all‘impermeabilizzazione al silicone della cella di carico, dei particolari elettronici e delle saldature

•Dimensioni bilancia max. LxPxA 220x305x80 mm

www.kern-sohn.com/it/FOB

13

KERN €FFN 3K1IPM 3 1 230x190 240,- 965-227 50,-FFN 6K2IPM 6 2 230x190 240,- 965-228 50,-FFN 15K5IPM 15 5 230x190 240,- 965-228 50,-FFN 25K10IPM 25 10 230x190 240,- 965-228 50,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



FFN-N | Robusta bilancia da tavolo di minimo ingombro, con protezione in acciaio e classe IP65


•Compatta bilancia da tavolo con alloggiamento in acciaio inox ed elevata protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65. Perfetta quindi per le condizioni ambientali critiche del settore alimentare

•Grazie al piatto di pesata in acciaio, igienico e facile da pulire, è particolarmente idonea per la vendita di alimenti sfusi, come frutta, verdura, formaggi, salumi ecc.

•Modelli FFN-IPM con omologazione di taratura Classe III, idonei pertanto per la produzione, l‘imballaggio e la vendita di alimenti

•Funzionamento ad accumulatore interno, di serie, autonomia ca. 50 h•Dimensioni bilancia LxPxA 230x300x130 mm

www.kern-sohn.com/it/FFN-N

14

KERN €SFE 15K5IPM 15 5 300x240x100 310,- 965-228 50,-SFE 30K10IPM 30 10 300x240x100 310,- 965-228 50,-SFE 60K20IPM 60 20 400x300x128 340,- 965-229 75,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



SFE | Bilancia a piattaforma con protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65 e certificazione di approvazione [M]


•Ideale per confezioni di grandi dimensioni nell‘industria alimentare, nelle panetterie, macellerie ecc. grazie all‘ampia piattaforma di pesata e all‘apparecchio indicatore in acciaio liberamente posizionabile

•Comoda pesatura con tolleranza (Checkweighing) per porzionare, dosare, smistare in modo efficiente

•Funzione PRE-TARE per detrazione tara anticipata manuale di un peso contenitore noto, utile per controlli riempimento

•Pesate dinamiche: In caso di movimento sulla bilancia o di pesatura di animali vivi, con la semplice pressione di un tasto viene calcolato un valore stabile medio di pesata

•Funzionamento ad accumulatore interno, di serie, autonomia ca. 35 h•Lunghezza cavo apparecchio indicatore ca. 1,5 m

www.kern-sohn.com/it/SFE

15

KERN €SFB 15K5HIPM 15 5 300x240x100 670,- 965-228 50,-SFB 30K10HIPM 30 10 300x240x100 670,- 965-228 50,-SFB 60K20HIPM 60 20 300x240x100 670,- 965-229 75,-SFB 60K20LHIPM 60 20 400x300x128 710,- 965-229 75,-SFB 120K50HIPM 120 50 400x300x128 710,- 965-229 75,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Piatto di pesata mm



SFB | Bilancia a piattaforma in acciaio con eccellente classe di protezione IP67 e certificazione di approvazione Classe III


•Robusta bilancia in acciaio per condizioni ambientali critiche•Particolarmente igienica e facile da pulire grazie alla realizzazione in

acciaio inox dell‘apparecchio indicatore e della piattaforma di pesata•Stativo, fornito di serie, per innalzare l‘apparecchio indicatore.

È quindi ideale per la miscelazione e la composizione di miscele in contenitori di grandi dimensioni

•Appoggio sicuro e antiscivolo grazie agli ampi piedini in gomma•Comoda funzione check-weighing: Impostazione di un valore limite

superiore/inferiore. I segnali ottici ed acustici supportano il lavoro di porzionatura, dosaggio o assortimento

•Display XXL con altezza cifre 52 mm e retroilluminazione. Per una facile lettura anche in condizioni di illuminazione sfavorevoli

www.kern-sohn.com/it/SFB

16

KERN €VHM 2T2M 2000 2 2340,- 965-231 200,-


Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g



VHM | Transpallet pesatore professionale con certificazione di approvazione [M] classe III - la soluzione efficiente per applicazioni nel commercio

Transpallet pesatori

•Per una determinazione del peso rapida e mobile di merci di grandi dimensioni nel commercio di generi alimentari

•Grazie alla pratica batteria intercambiabile, è possibile lavorare senza interruzioni e in modo efficiente, risparmiando tempo e denaro!

•Apparecchio indicatore e forca di carico ben protetti contro polvere e spruzzi d‘acqua (IP65/67)

•Ruote gemellate da carico per superare più facilmente soglie ed ostacoli

•Funzione PRE-TARE per detrazione tara anticipata manuale di un peso contenitore noto, utile per controlli riempimento

www.kern-sohn.com/it/VHM

17

KERN €CH 15K20 15 20 270 55,- 963-128 80,-CH 50K50 50 50 270 60,- 963-128 80,-CH 50K100 50 100 270 50,- 963-128 80,-

DI SERIE SU RICH.

Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Altezza com- plessiva mm



CH | Pratiche e sempre a portata di mano

Bilance sospese

•Ideale per la rapida pesata di controllo all‘entrata e all‘uscita merci•Insostituibile anche in ambito privato per la determinazione del peso

di pesce, selvaggina, frutta, componenti di biciclette, valigie ecc.•Pesate dinamiche: In caso di movimento sulla bilancia o di pesatura

di animali vivi, con la semplice pressione di un tasto viene calcolato un valore stabile medio di pesata

•Dimensioni alloggiamento LxPxA 90x30x175 mm

www.kern-sohn.com/it/CH

18

KERN €HCN 20K50IP 20 50 315 110,- 963-128 80,-HCN 50K100IP 50 100 315 135,- 963-128 80,-HCN 100K200IP 100 200 315 150,- 963-129 95,-HCN 200K500IP 200 500 315 135,- 963-129 95,-

DI SERIE SU RICH.

Modello KERN

Portata [Max] kg

Divi- sione [d] g

Altezza com- plessiva mm



HCN | La soluzione maneggevole per i carichi elevati con protezione da polvere e spruzzi d‘acqua IP65

Bilance sospese

•Dinamometro in acciaio inox, ideale per la merce in entrata di panetterie e macellerie

•Per controllare rapidamente e in mobilità il peso di carne, contenitori, sacchi, recipienti, ecc.

•La bilancia di base nell‘intervallo di carico fino a 200 kg: pesare i carichi sospesi compresi in questo intervallo di peso non potrebbe essere più conveniente né richiedere meno spazio

•La funzione di pesata animali vivi ne consente l‘utilizzo anche ai veterinari. Occupa poco spazio nella valigetta del medico ed è l‘ideale per gli animali domestici più pesanti

•Dimensioni bilancia LxPxA 95x55x175 mm

www.kern-sohn.com/it/HCN

PESA SERVICE SRL - Catalogo Pesatura Alimentare

Documents

Transcript of PESA SERVICE SRL - Catalogo Pesatura Alimentare