Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai...

25

Transcript of Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai...

Page 1: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……
Page 2: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Perché le certificazioni linguistiche?

Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Page 3: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

La conoscenza delle lingue straniere

diventa uno strumento indispensabile per accedere agli studi superiori e, più avanti, al mondo del lavoro.

Page 4: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

CV Europeo

Nei nuovi CV in formato Europeo non è più sufficiente classificare la conoscenza delle

lingue straniere con un generico : “scolastico, buono, ottimo”

ma si devono indicare le sigle del quadro di riferimento

A1 – A2- B1 – B2 – C1 – C2

Page 5: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle

Lingue

è un sistema descrittivo impiegato per livellare le abilità conseguite da chi

studia una lingua straniera europea, nonché allo scopo di

indicare il livello di un insegnamento linguistico negli ambiti più disparati.

Page 6: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

II Istituto Comprensivo :un percorso linguistico

Materne : Studio dell’inglese l’ultimo anno

Elementari : Progetto Comenius (oltre l’insegnamento curricolare)

Medie : Lettorato in Francese e Inglese Inglese potenziato

Teatro in lingua Inglese

Certificazioni DELF e Trinity

CTP : Corsi di Lingue per adulti

Page 7: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Anno Scolastico 2013/2014

L’Istituto Comprensivo Davila inizia il percorso di certificazione delle

competenze linguistichee

organizza dei corsi pomeridiani di Francese e di Inglese

Page 8: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Per le certificazioni

Page 9: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

DELF

l DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française)

sono stati creati nel 1985 dal Ministero della Pubblica Istruzione francese per offrire una risposta alle attese di tutti coloro che desiderano valutare in modo pratico la loro conoscenza del francese, per motivi personali, di studio o in ambito professionale.Sono diplomi riconosciuti

Page 10: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Questi diplomi di francese

come lingua straniera

costituiscono a livello

internazionale le uniche

certificazioni riconosciute sia

dalle istituzioni pubbliche e

private francesi che dagli Enti

dispensatori di borse di studio e

programmi di formazione

all'estero dei vari Paesi europei

Page 11: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Oggi, nel mondo, più di 60.000 diplomi sono rilasciati ogni anno, coinvolgendo 164 Paesi e 1000 centri di esame.La validità degli esami del DELF e del DALF, diplomi statali francesi a tutti gli effetti, non ha scadenza.

Page 12: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Cosa proponiamo ?

Per le Classi Prime eSeconde il

DELF A1: le prime conoscenze acquisite

Verifica le conoscenze ad un livello di scoperta della lingua: si tratta di comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano per soddisfare bisogni concreti.

(per esempio presentarsi, parlare di sé, della propria famiglia, dei propri gusti, abitudini, preferenze)

Page 13: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Per le classi terze

DELF A2: consente di dimostrare le proprie abilità linguistiche e comunicative un livello che permette d'interagire in situazioni quotidiane semplici, di comprendere espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza

( per es. ordinare al bar, prendere un biglietto, fare acquisti, chiedere/dare informazioni, leggere un testo e saper identificare le informazioni più importanti)

Page 14: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Tipologia delle prove

Ciascun esame valuta le 4 competenze del Quadro Europeo di riferimento comune per le lingue:

COMPRENSIONE (orale e scritta), PRODUZIONE (orale e scritta). 

Page 15: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Modalità del corso

DocenteMadrelingua abilitato dal Ministero

della Pubblica Istruzione Francese

Lezioni di lettorato15 ore divise in 10 lezioni da 1 ora e

mezza ciascuna

Page 16: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……
Page 17: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

I certificati Trinity

Gli esami orali Trinity costituiscono un sistema di valutazione valido ed affidabile mediante il quale studenti, insegnanti e genitori possono misurare i progressi compiuti, sia che gli esami vengano sostenuti per scopi didattici e professionali, sia che essi vengano considerati un’occasione di svago.

I grades forniscono una misurazione progressiva di competenza linguistica, dal livello del principiante assoluto a quello della padronanza completa

Page 18: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

I Certificati Trinity sono riconosciuti da molte facoltà e atenei nel Regno Unito e in Italia.

Trinity collabora in diversi Paesi con ministeri e autorità governative su progetti per l’insegnamento della lingua inglese e per la valutazione delle competenze degli studenti.

I certificati Trinity non hanno scadenza.

Page 19: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Centro Trinity

Abbiamo ottenuto l’accreditamento come

Centro Trinity : gli esami (anche per le altre scuole della zona) si svolgono nel nostro Istituto

Page 20: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Cosa proponiamo…

Per le classi prime Trinity Grade 2

Comprende e usa espressioni di uso quotidiano e frasi basilari tese a soddisfare bisogni di tipo concreto. Sa presentare se stesso/a e gli altri ed è in grado di fare domande e risposte su aspetti personali come dove abita, le persone che conosce e le cose che possiede. Interagisce in modo semplice purché l'altra persona parli lentamente e chiaramente e sia disposta a collaborare.

Page 21: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Per le Seconde : Grade 3

le prime conoscenze acquisite

Verifica le conoscenze ad un livello di scoperta della lingua: si tratta di comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano per soddisfare bisogni concreti. (per esempio presentarsi, parlare di sé, della propria famiglia, dei propri gusti, abitudini, preferenze)

Page 22: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Per le classi Terze : Grade 4

Il candidato introduce un argomento (topic) a sua scelta. L’esaminatore orienta la discussione sui punti preparati dal candidato. Poi l’esaminatore passa alla fase della conversazione, scegliendo due aree tematiche (subject areas) di discussione tra quelle indicate dal programma d’esame.

Page 23: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Modalità del corso

DocenteMadrelingua specializzato negli

esami Trinity

Lezioni di lettorato15 ore divise in 10 lezioni da 1 ora

e mezza ciascuna

Page 24: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……

Siti utili

Per il DELFcla.unica.it › Home › Certificazioniwww.alliance.vi.itwww.delfdalf.ch

Per il TRINITYwww.trinitycollege.it

Page 25: Perché le certificazioni linguistiche ? Il nostro mondo pare essere sempre più piccolo grazie ai moderni mezzi di trasporto e di comunicazione ……