LADY GAGATRA ME E TAYLOR

C’è UN’INTESAFORTISSIMA: SONO

LA SUA BAMBINA

DAVID BECKHAMMIA MOGLIE VIC

HA UN GRANDE TALENTO. NEGLI

AFFARI ECOME MAMMA

DA MELISSA P. A SERGIO ASSISI

A CHE COSA RINUNCEREBBERO

PER PASSIONE

CHECCO ZALONEPERCHé IL SUO

FILM PIACE A TUTTI

CARLO D’INGHILTERRA65 ANNI DI SCANDALI,

GAFFE E MANIE

RAGAZZE, PARLIAMOMENO D’AMORE E PIù

DELLE INGIUSTIZIECHE SUBIAMO

Beautymagie10 PRODOTTI SPECIALICHE TI MIGLIORANO IN UN LAMPO

DONNE CORAGGIOSEIO, MIO MARITO E MIOFIGLIO ABBIAMO VISSUTOSULLA STRADA. A SEIGRADI SOTTOZERO

1€solo

BELLE D’INVERNO:DA VIENNA A VALENCIAIL MEGLIO DELL’EUROPA

VIAGGI

TUTTE LE VIRTù DELLE ERBE CHE PROFUMANO LA TUA TAVOLA

BENESSERE

ModaASPETTANDONATALE: IDEEBRILLANTI PER TE E I BAMBINI

N.48 settimanale 4 dicembre 2013 1 euro

Jennifer Lawrence

sett

ima

na

le a

. € 2

,90

B. €

2,2

0 F.

€ 2

,50

mC.

€ 2

,50

D. €

2,9

0 G

R. €

2,2

0 l.

€ 2

,20

m. €

1,8

0 sl

o. €

2,1

0 P.

(Con

t.) €

1,8

0 e.

€ 2

,20

CH. C

hf 3

,40

CHt.

Chf

3,0

0 U

K. £

2,9

0 s.

skr

45

Belle d’inverno: scopri il meglio dell’Europa low cost

Il cuore di Bruges, Riga, Vienna, Valencia batte ancora più forte nei mesi freddi. Le luci di Natale scaldano canali da sogno e vicoli medievali. E se prenoti ora volo e hotel, anche il brindisi di Capodanno ha prezzi possibili!

Speciale voli per Bruxelles-Bruges Si vola su Bruxelles e si prosegue per Bruges in treno, dalla stazione cittadina di Brussels Midi (info treni: www.belgianrail.be). • EasyJet (www.easyjet.com) vola da Milano su Bruxelles International (un treno porta alla stazione di Brussels Midi, un’ora e 25 minuti in tutto fino a Bruges), da 23,96 euro a tratta, il 14/16 dicembre da 63,77 euro a/r; per Capodanno, andata il 28/12 da 89,24 euro, rientro l’1/1 da 55,07 euro, il 3/1 da 75,47 euro. • Ryanair (www.ryanair.com) vola su Bruxelles - Charleroi (per la stazione c’è il Brussels City Shuttle) da 10 città italiane, a dicembre, da 21 euro. Per Capodanno, da Treviso, il 28 o 29/12 da 67,99 euro; rientro il 2 o 3/1 da 32,99 euro.

Bruges (Brugge, in fiammingo) dà il meglio di sé d’inverno, sotto la neve, quando si trasforma in uno scenario da fiaba. Fra i meglio conservati d’Europa, il centro storico è attraversato da romantici canali navigabili: un’esperienza da provare a bordo della NV Stael Boat, che parte da Katelijnestraat (www.nvstael.com). Il cuore della città è la splendida Markt, la piazza del mercato, dove a dicembre viene allestito un mercatino all’ombra dell’imponente Belfry, la torre di 83 metri la cui cima si raggiunge con 366 gradini. Nelle vie

circostanti si scoprono palazzi medievali e chiese ricche di tesori, come quella di Nostra Signora, con una Madonna con Bambino scolpita da Michelangelo. A due passi, l’ex Ospedale di san Giovanni, diventato un museo (Mariastraat 38), custodisce capolavori della pittura fiamminga, mentre al Museo dei diamanti, per la cui lavorazione Bruges è famosa sin dal Medioevo, la visita è un viaggio nel mondo delle pietre più preziose esistenti, dalle dimostrazioni di taglio all’esposizione di magnifici esemplari (Katelijnestraat 43).

DA NON PERDERE: nelle Fiandre, Bruges è la città del cioccolato per eccellenza e ha persino un museo dedicato, Choco Story (Sint Jansplein 2), con dimostrazioni di lavorazione del cacao e preparazione delle praline. Fra le tante cioccolaterie artigianali spicca The Chocolate Line (Simon Stevinplein 19), dove l’estroso maître chocolatier Dominique Persoone crea praline originalissime, come quelle ripiene di olive nere e marmellata di pomodoro o alla birra. Irresistibile anche il suo rossetto al cioccolato!

Bruges, riflessi di luce nei canali del centro storico e la torre Belfry sullo sfondo.

Wellness e designNella città vecchia, in stile moderno, tre came-re con bagno privato, salone comune, sala per colazioni e un piacevole e rilassante hammam.

• Asinello B&B Brugge, Ezelstraat 59a, Brugge, tel. +32.478388647; www.asinello.be. Da 110 euro la doppia con prima colazione.

di Vannina Patanè

Sim

e

Con vista sul canaleTranquillo e romantico, a conduzione familia-re, è ricavato in una vecchia casa affacciata su un canale. Ottima la prima colazione a buffet.

• Hotel Ter Duinen, Langerei 52, Brugge, tel. +32.50330437; www.terduinenhotel.eu. Da 125 euro la doppia con prima colazione.

bruges (belgio)

La città sull’acqua. Famosa per diamanti e cioccolato Il centro medievale si scopre navigando sui canali, che brillano di luce riflessa. E a terra ci si perde tra bancarelle, praline golose e pietre da mille carati

I PREZZI DEI VOLI pubblicati in queste pagine sono stati rilevati in data 22/11/2013 e includono le tasse. Le tariffe tendono a salire man mano che ci si avvicina alla data, e la disponibilità di posti diminuisce.

viaggi

125

Speciale voli per Riga• Ryanair (www.ryanair.com) da Bergamo il 6/8 dicembre a/r da 70,68 euro. Per Capodanno, il 29 e 30/12 andata da 116,99 euro; rientro l’1/1 da 116, 99, il 2 o il 3/1 da 138,99. • Air Baltic (www.airbaltic.com) vola da Milano e Roma, da 79 euro a tratta. Il 13/15 dicembre, da Milano, 94,99 + 80,99 euro. Per Capodanno, da Roma, il 28/12 da 168,99 euro, il 31/12 da 98,99; rientro l’1, il 2, il 3 o il 4/1 da 192,99.

riga (lettonia)

La culla del Natale Il primo abete fu addobbato qui. Tra palazzi Art Nouveau e vetrine dove brillano gioielli d’ambra

Pur essendo la più popolosa fra le città baltiche, la capitale della Lettonia è una città a misura d’uomo: basta un weekend per scoprirla, con le sue architetture diverse e contrastanti e quanto resta del suo recente passato sovietico (l’occupazione, iniziata dopo la seconda guerra mondiale, è finita nel 1991). D’inverno fa freddo, ma nel centro storico l’atmosfera è festosa. Qui le tradizioni natalizie sono secolari: Riga rivendica con orgoglio, infatti, di aver ospitato il primo albero di Natale della storia, come ricorda uno stemma in piazza del Municipio, datato 1510. Da fine novembre la piazza si riempie di bancarelle che vendono artigianato tipico e monili di ambra del Baltico a buon prezzo. L’ambra fa da regina anche nelle tante gioiellerie del centro, come quelle della catena Amber Line. Vale la pena, poi, salire (c’è l’ascensore!) in cima alla torre della chiesa di San Pietro, che svetta sulla città vecchia. DA NON PERDERE: nei quartieri “moderni” del centro, sviluppatisi dall’inizio del Novecento, si trova un concentrato unico al mondo di edifici in stile Art Nouveau (il liberty tedesco) dalle caratteristiche facciate che combinano elementi bianchi e azzurri. Uno dei palazzi più belli, in Alberta Street 12, ospita il Riga Art Nouveau Museum, con arredi d’epoca (www.jugendstils.riga.lv). Merita anche il Mercato centrale, con cinque immensi padiglioni, che in passato funzionarono anche come hangar per la costruzione dei dirigibili Zeppelin.

Riga, piazza del Municipio e la torre di San Pietro.

Riga, Islande Hotel.

Suggestioni Art Nouveau Con ristorante e piccola Spa, offre apparta-menti ricavati in un elegante palazzo liberty, con arredi Art Nouveau e stile minimal.

• Hotel Neiburgs, Jauniela 25/27, tel. +371.67115522; www.neiburgs.com. Da 120 euro gli appartamenti per due con prima colazione.

In perfetto stile nordicoVicino al fiume, a 10 minuti a pie-di dal centro storico, ha una lobby che sembra una galleria d’arte, ca-mere spaziose e funzionali e spazi dedicati per chi soffre di allergie e chi viaggia con animali.

• Islande Hotel, Kipsalas Street 20, Riga, tel. +371.67608000; www.islandehotel.lv. Da 60 euro la doppia con prima colazione.

Riga, Hotel Neiburgs. Ans

is S

tark

s

126

viaggi

Speciale voli per Vienna• Austrian (www.austrian.com) vola da Milano, Bologna, Firenze e Roma, con offerte “red ticket” da 88 euro a/r, a disponibilità limitata; per Capodanno, da Milano andata il 29/12 e rientro l’1/1 a 208 euro a/r. • Air Berlin (www.airberlin.com) vola da Milano e Roma: per Capodanno, andata 29/12 e rientro 2/1, da 229,65 euro a/r.

Sim

e

Vienna (austria)

La regina sul DanubioSempre scintillante, tra vecchio e nuovo. Con mercatini e shopping, street artist e grandi mostre. A suon di dj session

Un’affascinante combinazione di tradizione e avanguardia scalda l’inverno viennese. La capitale austriaca è famosa per i suoi mercatini di Natale, a partire da quello in piazza del Municipio, con 150 bancarelle piene di dolciumi, regali e addobbi natalizi e gli alberi del parco decorati a festa che scintillano in un mare di luci, fino al mercatino di artigianato artistico e prodotti gastronomici nel Quartiere Spittelberg (7° distretto), dove si può provare un’atmosfera dal tocco bohémien, in linea con la zona, in piena rinascita: case del Sette e Ottocento, amorevolmente restaurate, che ospitano ristoranti, bar e negozi. Ma l’Avvento a Vienna si festeggia anche all’insegna della modernità, nel MuseumsQuartier: nel tardo pomeriggio, il grande cortile è illuminato da spettacolari proiezioni luminose, con 6 padiglioni di ghiaccio, decorati da street artist locali, che servono cibo e bevande; si può giocare a curling sul ghiaccio e fare acquisti nello shop MQ Point. Il tutto a suon di musica, con dj session (dal 7 al 22 dicembre, ogni giovedì, venerdì, sabato e domenica, 16-22). DA NON PERDERE: è un inverno di grandi mostre. Ecco le principali: Matisse e i Fauvisti all’Albertina (fino al 12 gennaio), Oskar Kokoschka, uno dei più grandi pittori austriaci del Novecento, al Leopold Museum (fino al 27 gennaio), l’antologica del pittore inglese Lucian Freud al Kunsthistorisches (fino al 6 gennaio) e quella del pittore espressionista Emil Nolde al Belvedere inferiore (fino al 2 febbraio).

Vienna, il famoso mercatino di Natale nella piazza del Municipio, uno dei più grandi d’Europa.

Vienna, 25 hours hotel.

Vienna, Hotel Daniel.

Smart luxuryUn nuovo albergo a fianco al Belvedere, dove il lusso bada anche ai prezzi e alla sostanza: design accattivante ma fun-zionale, ristorante che usa erbe, frutta e verdura coltivate nel giardino, alberi di melo che crescono sul tetto.

• Hotel Daniel, Landstraßer Gürtel 5, Vienna, tel. +43.1901310; www.hoteldaniel.com. Da 92 euro la doppia. Il breakfast costa 13 euro.

Notti da circo Si ispira al mondo del circo il décor di questo boutique hotel coloratissimo e vintage, con stanze di misure diverse, a due passi dal MuseumsQuartier.

• 25 Hours Hotel at MuseumsQuartier, Lerchenfelder Straße 1-3, tel. +43.1521510; www.25hours-hotels.com/wien. Da 100 euro la doppia, il breakfast costa 17 euro, ma è un pranzo!

128

viaggi

Sim

e

Valencia, Città delle Arti e delle Scienze.

Valencia (spagna)

Piace a grandi e piccoliQui sembra festa tutto l’anno, ma Natale è speciale. Soprattutto se non ami il freddo e viaggi con i bambini

Accarezzata dal Mediterraneo, Valencia regala un clima mite anche a dicembre, quasi mai sotto i 10 gradi. E atmosfera “festaiola” per tutta la famiglia. La grande attrazione è l’avveniristica Città delle Arti e delle Scienze, progettata dall’architetto Santiago Calatrava, valenciano doc. Adagiata sull’antico letto del fiume Turia, che gira intorno al centro, include l’Oceanografic, il museo del mare con acquario e delfinario, e il Museo delle Scienze, con allestimenti interattivi e attività per i bambini (www.cac.es). I più piccoli andranno pazzi anche per il Bioparc, un parco zoologico di nuova generazione dove gli animali vivono in habitat simili a quelli originari (www.bioparcvalencia.es). Per gli ingressi, il sito dell’ufficio del turismo, www.turisvalencia.es, propone pacchetti combinati, con offerte ad hoc per le famiglie. Da provare la paella, che sarebbe nata proprio qui: due indirizzi doc sono la La Riuà (Carrer del Mar 27; tel. 963.914571; la prenotazione è essenziale!) e lo storico La Pepica, sul lungomare cittadino (Passeig de Neptú 6, tel. 963.710366). DA NON PERDERE: il centro storico è un mix di edifici medievali, barocchi e modernisti. Su tutti, la bella Cattedrale con la Torre del Miguelete e la Lonja de la Seda (Loggia della Seta), il palazzo gotico che per secoli è stato il cuore del commercio, oggi sotto tutela Unesco. Per l’aperitivo (il drink valenciano tipico è l’Agua de Valencia, a base di succo d’arancia e Cava, lo spumante catalano) si va al Barrio del Carmen, vecchio quartiere popolare diventato bohémien.

Speciale voli per Valencia• Ryanair (www.ryanair.com) vola su Valencia da Bergamo, Venezia-Treviso, Bologna, Pisa e Roma Ciampino, Le tariffe medie per i weekend di dicembre partono da 92 euro a/r. Per Capodanno, da Pisa, andata il 28/12 da 143,99 euro; rientro il 2/1 da 100,99 euro.

Valencia, Vincci Palace Valencia.

Valencia, Rooms Deluxe Hostel OKOK.

Nell’ostello di designVicino alla Città della Scienza, 28 camere a tema una diversa dall’altra (anche quadruple, comode per le fa-miglie), progettate e realizzate da giovani artisti locali. Tutte con bagno interno, oltre a Tv e wi-fi gratuito.

• Rooms Deluxe Hostel, av. Instituto Obrero 20; www.roomsdeluxe.com. A dicembre, da 45 euro la doppia, da 60 euro la quadrupla.

Nel palazzo storicoElegante e strategico, a 5 minuti dal-la cattedrale e vicino alla Porta de la Mar, l’albergo è ricavato in un ele-gante palazzo dell’Ottocento, con arredi moderni e in stile déco.

• Vincci Palace Valencia, La Paz 42, Valencia, tel. +34.962062377; www.vinccihoteles.com. Da 69 euro la doppia, solo pernottamento.

130

viaggi