PENSILINE TRADITIONAL TRADIZIONALI CANOPIES · Example of application of Canopy Type 1 with two...
19
RIPRODUZIONE VIETATA REPRODUCTION PROHIBITED 13 Esempio di applicazione della Pensilina Mod. 1 con due tiranti Il più classico dei prodotti nel più classico degli utilizzi Example of application of Canopy Type 1 with two tension wires The most classic product in the most classic utilization PENSILINE TRADIZIONALI TRADITIONAL CANOPIES
Transcript of PENSILINE TRADITIONAL TRADIZIONALI CANOPIES · Example of application of Canopy Type 1 with two...
RIPRODUZIONE VIETATA REPRODUCTION PROHIBITED13
Esempio di applicazione della Pensilina Mod. 1 con due tirantiIl più classico dei prodotti nel più classico degli utilizzi
Example of application of Canopy Type 1 with two tension wiresThe most classic product in the most classic utilization
P E N S I L I N E T R A D I Z I O N A L I
T R A D I T I O N A LC A N O P I E S
• Pensilina 1 con Due Tiranti • Canopy 1 with Two Tension Wires
il sistema è stato testato e riflette l’alta Sicurezza che caratterizza i prodotti AMdesign. I risultati interessano applicazioni con vetri di profondità 1000/1500 mm con l’utilizzo di 2 bracci di sostegno. I prodotti hanno superato i test necessari per garantirne la resistenza alla neve, al vento e altri fattori di sicurezza come richiesto da norme Europee.
The system has been tested and reflects the high Security that characterizes AMdesignthe products.The results refer to applications with glasses of 1000/1500mm width with the use of twosupporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure itsresistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATION
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°570 mm 22 7/16”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
28° 92°545 mm21 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
26° 94°520 mm20 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
24° 96°495 mm19 1/2”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4” )
W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4”)
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°860 mm33 27/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
28,5° 91,5°825 mm32 1/2”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
27° 93°790 mm31 1/8”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
25,5° 94,5°755 mm29 23/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
A4A4
65 190
T
L L
max
200
0
L L
max
300
0
W
A3
A4
65 190
W
LL
max
150
0
LL
max
150
0
T
B
A1
A2
T
A3
B
A1
A2 A3
B
A1
A2
A4
W
A4A4
19065
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
Ø 100
Ø 60
Ø 60
Ø 15
M8
M8
M12 x 150
31
31
60 m
m
100
mm
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
3,5 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95100 1000 mm - 39 1/2”E96100 (2pc.) - E96200 (2pc.) E97100 (2pc.) - E98100 (2pc.)
E95110 1500 mm - 59 1/16”E96100 (2pc.) - E96200 (2pc.) E97100 (2pc.) - E98200 (2pc.)
Vetro non incluso - Glass not included
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATION
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°570 mm 22 7/16”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
28° 92°545 mm21 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
26° 94°520 mm20 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
24° 96°495 mm19 1/2”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4” )
W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4”)
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
3,5 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
• Pensilina 2 con Due Tiranti • Canopy 2 with Two Tension Wires
T
A4
A4
A4A4A4A4
65 190
L
W
65 190
W
W
19065
A3
B
A1
A2
T T
A3
B
A1
A2 A3
B
A1
A2
L m
ax 2
000
LL
max
300
0
LL
max
150
0
LL
max
150
0
Sistema di Pensiline AMdesig con relative caratteristiche di carico.il sistema è stato testato e riflette l’alta Sicurezza che caratterizza i prodotti AMdesign. I risultati interessano applicazioni con vetri di profondità 1000/1500 mm con l’utilizzo di 2 bracci di sostegno. I prodotti hanno superato i test necessari per garantirne la resistenza alla neve, al vento e altri fattori di sicurezza come richiesto da norme Europee.
AMdesing Canopies System with relevant load characteristicsThe system has been tested and reflects the high Security that characterizes AMdesignthe products.The results refer to applications with glasses of 1000/1500mm width with the use of twosupporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure itsresistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
Ø 60
Ø 60
Ø 60
Ø 15
M8
M8
M12 x 150
31
31
60 m
m
100
mm
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95200 1000 mm - 39 1/2”E97100 (2pc.) - E96300 (2pc.) E96400 (2pc.) - E98100 (2pc.)
E95210 1500 mm - 59 1/16”E97100 (2pc.) - E96300 (2pc.) E96400 (2pc.) - E98200 (2pc.)
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°860 mm33 27/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
28,5° 91,5°825 mm32 1/2”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
27° 93°790 mm31 1/8”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
25,5° 94,5°755 mm29 23/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
Vetro non incluso - Glass not included
A4A4
65 190
T
L L
max
200
0
L L
max
300
0
W
A3
A4
65 190
W
LL
max
150
0
LL
max
150
0
T
B
A1
A2
T
A3
B
A1
A2 A3
B
A1
A2
A4
W
A4A4
19065
Ø 60
Ø 60
Ø 60
Ø 15
M8
M8
M12 x 150
31
31
60 m
m
100
mm
• Pensilina 1 con Tre Tiranti • Canopy 1 with Three Tension Wires
Sistema di Pensiline AMdesig con relative caratteristiche di carico.il sistema è stato testato e riflette l’alta Sicurezza che caratterizza i prodotti AMdesign. I risultati interessano applicazioni con vetri di profondità 1000/1500 mm con l’utilizzo di 3 bracci di sostegno. I prodotti hanno superato i test necessari per garantirne la resistenza alla neve, al vento e altri fattori di sicurezza come richiesto da norme Europee.
AMdesing Canopies System with relevant load characteristicsThe system has been tested and reflects the high Security that characterizes AMdesignthe products.The results refer to applications with glasses of 1000/1500mm width with the use of threesupporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure its resistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1000 mm39 1/2”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1000 mm39 1/2”
3,5 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95300 1000 mm - 39 1/2”E96100 (3pc.) - E96200 (3pc.) E97100 (3pc.) - E98100 (3pc.)
E95310 1500 mm - 59 1/16”E96100 (3pc.) - E96200 (3pc.) E97100 (3pc.) - E98200 (3pc.)
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATIONINFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°570 mm 22 7/16”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
28° 92°545 mm21 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
26° 94°520 mm20 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
24° 96°495 mm19 1/2”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4” )
W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4”)
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°860 mm33 27/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
28,5° 91,5°825 mm32 1/2”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
27° 93°790 mm31 1/8”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
25,5° 94,5°755 mm29 23/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
Vetro non incluso - Glass not included
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
T
A4
A4
A4A4A4A4
65 190
L
W
65 190
W
19065
A3
B
A1
A2
T T
A3
B
A1
A2 A3
B
A1
A2
L m
ax 2
000
LL
max
300
0
LL
max
150
0
LL
max
150
0
Ø 60
Ø 60
Ø 60
Ø 15
M12
M8
M12 x 150
31
31
60 m
m
100
mm
• Pensilina 2 con Tre Tiranti • Canopy 2 with Three Tension Wires
Sistema di Pensiline AMdesig con relative caratteristiche di carico.il sistema è stato testato e riflette l’alta Sicurezza che caratterizza i prodotti AMdesign. I risultati interessano applicazioni con vetri di profondità 1000/1500 mm con l’utilizzo di 3 bracci di sostegno. I prodotti hanno superato i test necessari per garantirne la resistenza alla neve, al vento e altri fattori di sicurezza come richiesto da norme Europee.
AMdesing Canopies System with relevant load characteristicsThe system has been tested and reflects the high Security that characterizes AMdesignthe products.The results refer to applications with glasses of 1000/1500mm width with the use of threesupporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure its resistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1000 mm39 1/2”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1000 mm39 1/2”
3,5 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 3000 mm max 118 1/8”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95400 1000 mm - 39 1/2”E97100 (3pc.) - E96300 (3pc.) E96400 (3pc.) - E98100 (3pc.)
E95410 1500 mm - 59 1/16”E97100 (3pc.) - E96300 (3pc.) E96400 (3pc.) - E98200 (3pc.)
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATIONINFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°570 mm 22 7/16”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
28° 92°545 mm21 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
26° 94°520 mm20 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
24° 96°495 mm19 1/2”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4” )
W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4”)
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°860 mm33 27/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
28,5° 91,5°825 mm32 1/2”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
27° 93°790 mm31 1/8”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
25,5° 94,5°755 mm29 23/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95400 1000 mm - 39 1/2”E97100 (3pc.) - E96300 (3pc.) E96400 (3pc.) - E98100 (3pc.)
E95410 1500 mm - 59 1/16”E97100 (3pc.) - E96300 (3pc.) E96400 (3pc.) - E98200 (3pc.)
Vetro non incluso - Glass not included
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
Esempio di applicazione della Pensilina Mod. 2 con doppio vetroIdeale per creare lunghi tratti riparati
Example of application of the Canopy Mod 2 with double glassIdeal for creating long protected sections
A4A4
65 190
T
L L
max
200
0
L L
max
300
0
W
A3
A4
65 190
W
LL
max
150
0
LL
max
150
0
T
B
A1
A2
T
A3
B
A1
A2 A3
B
A1
A2
A4
W
A4A4
19065
Ø 60
Ø 60
Ø 60
Ø 15
M8
• Pensilina 1 con Doppio Vetro • Canopy 1 with Double Glass
Sistema di Pensiline AMdesig con relative caratteristiche di carico.il sistema è stato testato e riflette l’alta Sicurezza che caratterizza i prodotti AMdesign. I risultati interessano applicazioni con vetri di profondità 1000/1500 mm con l’utilizzo di 3 bracci di sostegno. I prodotti hanno superato i test necessari per garantirne la resistenza alla neve, al vento e altri fattori di sicurezza come richiesto da norme Europee.
AMdesing Canopies System with relevant load characteristicsThe system has been tested and reflects the high Security that characterizes AMdesignthe products.The results refer to applications with glasses of 1000/1500mm width with the use of threesupporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure its resistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATIONINFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4” )
W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4”)
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1000 mm39 1/2”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1000 mm39 1/2”
3,5 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95500 1000 mm - 39 1/2”E96200 (4pc.) - E96100 (3pc.) E97100 (2pc.) - E98100 (3pc.) - E97200 (1pc.)
E95510 1500 mm - 59 1/16”E96200 (4pc.) - E96100 (3pc.) E97100 (2pc.) - E98200 (3pc.) - E97200 (1pc.)
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°570 mm 22 7/16”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
28° 92°545 mm21 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
26° 94°520 mm20 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
24° 96°495 mm19 1/2”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°860 mm33 27/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
28,5° 91,5°825 mm32 1/2”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
27° 93°790 mm31 1/8”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
25,5° 94,5°755 mm29 23/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
Vetro non incluso - Glass not included
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
T
A4
A4
A4A4A4A4
65 190
L
W
65 190
W
W
19065
A3
B
A1
A2
T T
A3
B
A1
A2 A3
B
A1
A2
L m
ax 2
000
LL
max
300
0
LL
max
150
0
LL
max
150
0
Ø 60
Ø 60
Ø 60
Ø 15
M12
• Pensilina 2 con Doppio Vetro • Canopy 2 with Double Glass
Sistema di Pensiline AMdesig con relative caratteristiche di carico.il sistema è stato testato e riflette l’alta Sicurezza che caratterizza i prodotti AMdesign. I risultati interessano applicazioni con vetri di profondità 1000/1500 mm con l’utilizzo di 3 bracci di sostegno. I prodotti hanno superato i test necessari per garantirne la resistenza alla neve, al vento e altri fattori di sicurezza come richiesto da norme Europee.
AMdesing Canopies System with relevant load characteristicsThe system has been tested and reflects the high Security that characterizes AMdesignthe products.The results refer to applications with glasses of 1000/1500mm width with the use of threesupporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure its resistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATION
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4” )
W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 2000 MM)W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 78 3/4”)
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1000 mm39 1/2”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1000 mm39 1/2”
3,5 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 1500 + 1500 mm max 59 1/16” + 59 1/16”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
AISI316 Profondità WWidth W
Composto da:Compsing of:
E95600 1000 mm - 39 1/2”E96300 (3pc.) - E96400 (4pc.) E97100 (2pc.) - E97200 (1pc.) - E98100 (3pc.)
E95610 1500 mm - 59 1/16”E96300 (3pc.) - E96400 (4pc.) E97100 (2pc.) - E97200 (1pc.) - E98200 (3pc.)
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°570 mm 22 7/16”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
28° 92°545 mm21 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
26° 94°520 mm20 15/32”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
24° 96°495 mm19 1/2”
150 mm5 7/8”
1000 mm39 1/2”
775 mm30 1/2”
A1 A2 A3 A4 W B
30° 90°860 mm33 27/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
28,5° 91,5°825 mm32 1/2”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
27° 93°790 mm31 1/8”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
25,5° 94,5°755 mm29 23/32”
300 mm11 13/16”
1500 mm59 1/16”
1350 mm53 5/32”
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
Vetro non incluso - Glass not included
AISI316 DescrizioneDescription
E96300Fissaggio per tirante a muro con barra filettataFixing with wall tension wire with threaded bar
AISI316 DescrizioneDescription
E96400Supporto vetro con barra filettataGlass support with threaded bar
AISI316 DescrizioneDescription
E97200Doppio supporto per vetroDouble glass support
AISI316 DescrizioneDescription
E96100Fissaggio per tirante a muro con flangiaFixing with wall tension wire with flange
AISI316 DescrizioneDescription
E96200Supporto vetro con flangiaGlass support with flange
AISI316 DescrizioneDescription
E97100Supporto per vetroGlass support
AISI316 DimensioniDimensions
E98100775 mm30 1/2”
E982001350 mm53 5/32”
56.5
16-2
6
250
Ø60
24.5
Ø17
30 H 30
Ø1
5
M10 DESTRAM10 SINISTRA
16
-26
Ø60
50
23
.5
Ø17
16-2
6
96
88.5
Ø17
Ø100
Ø100
52.5
50
FILETTATURA
SINISTRA
16-2
6
104 96
88.5
Ø17
M12
120 52.5
50
Ø60
M12
FILETTATURA
SINISTRA
• Accessori • Accessories
Tirante con doppia filettaturaDouble threaded Tensioner
• Accessori per Pensilina 2 • Accessori per Pensilina 2
Esempio di applicazione della Pensilina TUBE con 2 bracci
Example of application of TUBE Canopy with 2 brackets
P E N S I L I N E T U B E T U B E C A N O P I E S
150
150
L
1000
T
150
150
85°
1000
T
85°
L m
ax 2
000
LL
max
300
0
W
• Pensilina TUBE con due Bracci • TUBE Canopy With Two Brackets
M8M14
5 ÷ 10
135
mm
Sistema totalmente nuovo che permette di realizzare sicurissime pensiline senza bisogno di tiranti di sostegno. Facilissima installazione e massima sicurezza per pensiline profonde fino a 1500 mm
Completely new system that allows the realization of totally secure canopies without the need of supporting tension wires. Easy to install and maximum security for canopies up to 59 1/16” wide
AISI316
E97500
SUPPORTO A MUROWALL SUPPORT
600
260
1015
17.52
Ø50
Ø42.4
Ø50
5°
18.2
2
I VETRI SONO FORNITI SOLO SU RICHIESTA INSIEME ALLA PENSILINA
GLASSES ARE SUPPLIED ONLY IF REQUESTED TOGHETHER WITH THE CANOPY
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSESRISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
150
150
L
1000
T
150
150
85°
1000
T
85°
L m
ax 2
000
LL
max
300
0
W
W
• Pensilina TUBE con tre Bracci • TUBE Canopy With Three Brackets
M8M14
5 ÷ 10
135
mm
Sistema totalmente nuovo che permette di realizzare sicurissime pensiline senza bisogno di tiranti di sostegno. Facilissima installazione e massima sicurezza per pensiline profonde fino a 1500 mm
Completely new system that allows the realization of totally secure canopies without the need of supporting tension wires. Easy to install and maximum security for canopies up to 59 1/16” wide
TEST RESULTSRISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
Caratteristiche vetro TGlass characteristics L W
Risul. TestTest results
8 + 8 mm + 1,52 mm pvb5/16” + 5/16” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1000 mm39 1/2”
2 kN/m2
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb 3/8” + 3/8” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3 kN/m2
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb1/2” + 1/2” + 1/16”
max 2000 mm max 78 3/4”
1500 mm59 1/16”
3,5 kN/m2
Su richiesta possiamo fornire vetri su misura
On request we can provide glasses cut at customer’s measures
W
L
570
10°
35° m
in
Nome/Name
Azienda/Company
Via, n./Street, nr.
Cap., Città/Postcode, City, Country
Telefono/Telephone
Fax
Partita IVA/V.A.T. code
Modello/ Model: _________________
Quantità/Q.ty: __________________
L: _________
W: _________
Inclinazione vetro/Glass Inclination _________
8+85/16”+5/16”
SI - YES NO - NO
3/8”+3/8”
10+101/2”+1/2”
12+12
Spessore vetro/Glass Thickn.
Vetro temperato/ Tempered Glass
I bordi dei vetri sono smerigliati e lucidati
The edges of the glasses are grinded and polished
ORDINA LA PENSILINA COMPLETA DI VETRO - MAKE YOUR ORDER OF CANOPY COMPLETE WITH GLASS
NOTE/ NOTES:
TETTOIE VORDÄCHER CANOPIES
Con riserva di modifiche tecniche | Technische Änderungen vorbehalten | Technical subject to change
G3907040
G3907140
G3910140
G3920040
set di tettoie | Vordachset | glass canopies
ART.AISI 304 - V2A
COMPOSTO DABESTEHEND AUSCOMPRISING OF
SPESSORE VETROPLATTENDICKEPLATE THICKNESS
CARATTERISTICHEMERKMALEFEATURES
DIM. MASS. DEL VETRO*MAX. GLASMASSE*MAX. GLASS DIMENSIONS*
G3000240
2 x G39101402 x G39300402 x G39200402 x G39070402 x G3907140
13,52 mm17,52 mm21,52 mm
set di 22er Set2 pc set
2300 x 1700 mm
G3000340
3 x G39101403 x G39300403 x G39200403 x G39070403 x G3907140
17,52 mm21,52 mm25,52 mm
set di 33er Set3 pc set
3300 x 1700 mm
G3000440
4 x G39101404 x G39300404 x G39200404 x G39070404 x G3907140
17,52 mm21,52 mm25,52 mm
set di 44er Set4 pc set
4600 x 1700 mm
G3000240
Inclinazione del tetto | Dachneigung | roof pitch-5° - +15°
G3930040
* Dimensione massima del vetro con impiego di TVG 21,52 mm. L‘effetiva missura massima ammessa va calcolata in base al carico della neve e al peso del vetro stesso. I dati valgono solo per l‘utilizzo di un set completo.Mmax. zulässiges Glasmaß im Hinblick auf die Resttragfähigkeit bei Einsatz von TVG 21,52 mm. Das reale max. zulässige Glasmaß muss unter Berücksichtung der anzuwendenden Schneelast und des Glaskörpers statisch berechnet werden. Die angegebenen Werte gelten nur bei Verwendung eines kompletten Sets.Maximum glass size with TVG 21,52 mm. The actual maximum size has to be calculated considering snow load and glass weight. Given datas are valid only for a complete set.
TETTOIE VORDÄCHER CANOPIES
G3910240
ART.AISI 304 - V2A
COMPOSTO DABESTEHEND AUSCOMPRISING OF
SPESSORE VETROPLATTENDICKEPLATE THICKNESS
CARATTERISTICHEMERKMALEFEATURES
DIM. MASS. DEL VETROMAX. GLASMASSEMAX. GLASS DIMENSIONS
G3100240
2 x G39102402 x G39310402 x G39210402 x G39070402 x G3907140
13,52 mm17,52 mm21,52 mm
set di 22er Set2 pc set
2300 x 1700 mm
G3100340
3 x G39102403 x G39310403 x G39210403 x G39070403 x G3907140
17,52 mm21,52 mm25,52 mm
set di 33er Set3 pc set
3300 x 1700 mm
G3100440
4 x G39102404 x G39310404 x G39210404 x G39070404 x G3907140
17,52 mm21,52 mm
set di 44er Set4 pc set
4600 x 1700 mm
G3921040
G3931040
set di tettoie | Vordachset | glass canopies
G3100240
Inclinazione del tetto | Dachneigung | roof pitch-5° - +15°
G3907040
G3907140
* Dimensione massima del vetro con impiego di TVG 21,52 mm. L‘effetiva missura massima ammessa va calcolata in base al carico della neve e al peso del vetro stesso. I dati valgono solo per l‘utilizzo di un set completo.Mmax. zulässiges Glasmaß im Hinblick auf die Resttragfähigkeit bei Einsatz von TVG 21,52 mm. Das reale max. zulässige Glasmaß muss unter Berücksichtung der anzuwendenden Schneelast und des Glaskörpers statisch berechnet werden. Die angegebenen Werte gelten nur bei Verwendung eines kompletten Sets.Maximum glass size with TVG 21,52 mm. The actual maximum size has to be calculated considering snow load and glass weight. Given datas are valid only for a complete set.
TETTOIE VORDÄCHER CANOPIES
Con riserva di modifiche tecniche | Technische Änderungen vorbehalten | Technical subject to change
G3931140
set di tettoie | Vordachset | glass canopies
ART.AISI 304 - V2A
COMPOSTO DABESTEHEND AUSCOMPRISING OF
SPESSORE VETROPLATTENDICKEPLATE THICKNESS
CARATTERISTICHEMERKMALEFEATURES
DIM. MASS. DEL VETROMAX. GLASMASSEMAX. GLASS DIMENSIONS
G3110240
2 x G39102402 x G39311402 x G39211402 x G39070402 x G3907140
13,52 mm17,52 mm21,52 mm
set di 22er Set2 pc set
2300 x 1700 mm
G3110340
3 x G39102403 x G39311403 x G39211403 x G39070403 x G3907140
17,52 mm21,52 mm25,52 mm
set di 33er Set3 pc set
3300 x 1700 mm
G3110440
4 x G39102404 x G39311404 x G39211404 x G39070404 x G3907140
17,52 mm21,52 mm25,52 mm
set di 44er Set4 pc set
4600 x 1700 mm
Inclinazione del tetto | Dachneigung | roof pitch-5° - +15°
G3907040
G3907140
G3910240
G3921140
* Dimensione massima del vetro con impiego di TVG 21,52 mm. L‘effetiva missura massima ammessa va calcolata in base al carico della neve e al peso del vetro stesso. I dati valgono solo per l‘utilizzo di un set completo.Mmax. zulässiges Glasmaß im Hinblick auf die Resttragfähigkeit bei Einsatz von TVG 21,52 mm. Das reale max. zulässige Glasmaß muss unter Berücksichtung der anzuwendenden Schneelast und des Glaskörpers statisch berechnet werden. Die angegebenen Werte gelten nur bei Verwendung eines kompletten Sets.Maximum glass size with TVG 21,52 mm. The actual maximum size has to be calculated considering snow load and glass weight. Given datas are valid only for a complete set.
TETTOIE VORDÄCHER CANOPIES
G3922040
set di tettoie | Vordachset | glass canopies
ART.AISI 304 - V2A
COMPOSTO DABESTEHEND AUSCOMPRISING OF
SPESSORE VETROPLATTENDICKEPLATE THICKNESS
CARATTERISTICHEMERKMALEFEATURES
DIM. MASS. DEL VETROMAX. GLASMASSEMAX. GLASS DIMENSIONS
G3200240
2 x G39102404 x G39220402 x G39070402 x G3907140
13,52 - 21,52 mmset di 22er Set2 pc set
2300 x 1700 mm
G3200340
3 x G39102406 x G39220403 x G39070403 x G3907140
17,52 - 21,52 mmset di 33er Set3 pc set
3000 x 1700 mm
G3200440
4 x G39102408 x G39220404 x G39070404 x G3907140
17,52 - 21,52 mmset di 44er Set4 pc set
4600 x 1700 mm
Inclinazione del tetto | Dachneigung | roof pitch-5° - +15°
G3910240
G3907040
G3907140
* Dimensione massima del vetro con impiego di TVG 21,52 mm. L‘effetiva missura massima ammessa va calcolata in base al carico della neve e al peso del vetro stesso. I dati valgono solo per l‘utilizzo di un set completo.Mmax. zulässiges Glasmaß im Hinblick auf die Resttragfähigkeit bei Einsatz von TVG 21,52 mm. Das reale max. zulässige Glasmaß muss unter Berücksichtung der anzuwendenden Schneelast und des Glaskörpers statisch berechnet werden. Die angegebenen Werte gelten nur bei Verwendung eines kompletten Sets.Maximum glass size with TVG 21,52 mm. The actual maximum size has to be calculated considering snow load and glass weight. Given datas are valid only for a complete set.
TETTOIE VORDÄCHER CANOPIES
Con riserva di modifiche tecniche | Technische Änderungen vorbehalten | Technical subject to change
ART.AISI 304 - V2A
SPESSORE VETROPLATTENDICKEPLATE THICKNESS
CARATTERISTICHEMERKMALEFEATURES
DIM. FISSA DEL VETROFIXE GLASMASSEFIXED GLASS DIMENSIONS
G3300240
17,52 - 21,52 mm
set di 22er Set2 pc set
1700 x 1045 mm
G3300340set di 33er Set3 pc set
2500 x 1045 mm
set di tettoie | Vordachset | glass canopies
Inclinazione fissa 5° | fixe Dachneigung 5° | roof pitch fixed 5°
G3300240
calcolo statico esistenteStatik vorhanden
G3300340
TETTOIE VORDÄCHER CANOPIES
set di tettoie | Vordachset | glass canopies
* all’ordine indicare la lunghezza L dei tiranti | bei Bestellung Zugstangenlänge L angeben | upon ordering, indicate connection rods length L** I valori indicati valgono esclusivamente con l’utilizzo dell’art. G3950040 come fissaggio muro / vetro | die angege-benen Werte gelten nur bei Verwendung von Art. G3950040 als Wand-/Glasbefestigung | given values are valid only when using art. G3950040 as wall/glass fixation
set tiranti | Zugstangenset | connection rod setvetro non compreso
Glas nicht im Lieferumfang enthaltenglas not included
1500
L
ART.
AISI 304 - V2A
COMPOSTO DABESTEHEND AUSCOMPRISING OF
G39500401 x G39070401 x G3930040
ART.
AISI 304 - V2A
L
G3910140 Max. 1500 mm
ART.
AISI 304 - V2A
L
G3910240 300 - 1500 mm
ART.
AISI 304 - V2A
ART.
AISI 316 - V4A
G3907040 G3907050
ART.
AISI 304 - V2A
ART.
AISI 316 - V4A
G3907140 G3907150
ART.
AISI 304 - V2A
COMPOSTO DABESTEHEND AUSCOMPRISING OF
SPORGENZA BAUSLADUNG BOVERHANG B
DISTANZA FISSAGGI H** / ALTEZZA TOT. NECCESSARIA H1**EINBAUHÖHE H** / GESAMTHÖHE H1**DIST. BETWEEN FIXATIONS H** / FULL HEIGHT H1**
LUNGHEZZA TIRANTI LZUGSTANGENLÄNGE LCONNECTION ROD LENGTH L
G3000140-10001 x G39200401 x G39101401 x G3907140
1000 756 / 910 fisso | fix | fixed
G3000140-1250 1250 959 / 1110 fisso | fix | fixed
G3000140-1500 1500 1161 / 1310 fisso | fix | fixed
G3000140-V * max. 1700 variablie | variabel | variable * variablie | variabel | variable *
NEW
NEW
NEW NEW
