UUnniivveerrssii ttàà ddeeggll ii SSttuuddii GG.. dd’’ AAnnnnuunnzziioo CChhiieettii

FFaaccooll ttàà ddii PPssiiccoollooggiiaa

CCoorrssoo ddii llaauurreeaa iinn SScciieennzzee PPssiiccoollooggiicchhee

PPAASS:: SSiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee

UUnn pprroobblleemmaa ffaammii ll iiaarree eedd iissttii ttuuzziioonnaallee

RReellaattoorree:: MM.. CCrriissttiinnaa VVeerrrroocccchhiioo LLaauurreeaannddaa:: FFrraanncceessccaa TTrrooiiaannoo MMaattrr.. NN.. 33003388770077

AAnnnnoo AAccccaaddeemmiiccoo 22000077//22000088

2

II NNDDII CCEE

IINNTTRROODDUUZZIIOONNEE ppaagg.. 33

11.. LLAA SSIINNDDRROOMMEE DDII AALLIIEENNAAZZIIOONNEE PPAARREENNTTAALLEE

11..11 DDEEFFIINNIIZZIIOONNEE ”” 55

11..22 SSIINNTTOOMMII ”” 77

11..33 II LLIIVVEELLLLII DDII MMAANNIIFFEESSTTAAZZIIOONNEE DDEELLLLAA PPAASS ”” 88

11..44 CCRRIITTEERRII DDIIAAGGNNOOSSTTIICCII ”” 1122 11..44..11 PPeerr uunnaa ccoorrrreettttaa ddiiaaggnnoossii ddii PPAASS

11..55 PPRREESSUUPPPPOOSSTTII PPEERR IILL SSUUOO VVEERRIIFFIICCAARRSSII ”” 1133 11..55..11 CCaarraatttteerriissttiicchhee iinnddiivviidduuaall ii ddeell llaa ttrriiaaddee ffaammii ll iiaarree 11..55..22 LLiivveell lloo ddii aattttaaccccaammeennttoo aaccqquuiissii ttoo 11..55..33 AAccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree ddaa ppaarrttee ddeell bbaammbbiinnoo

11..66 II FFAATTTTOORRII FFAAMMIILLIIAARRII EEDD EEXXTTRRAA--FFAAMMIILLIIAARRII DDEELLLLAA PPAASS ”” 1166

11..77 PPAASS CCOOMMEE FFEENNOOMMEENNOO DDEELL MMOOBBBBIINNGG FFAAMMIILLIIAARREE EE GGEENNIITTOORRIIAALLEE ”” 1177

11..88 SSII PPUUÒÒ AANNCCOORRAA PPAARRLLAARREE DDII PPAA ((PPAARREENNTTAALL AALLIIEENNAATTIIOONN))?? ”” 1199 22.. PPAASS EE TTRRIIBBUUNNAALLII

22..11 AASSPPEETTTTII TTRRAASSCCUURRAATTII DDUURRAANNTTEE LLEE SSEEPPAARRAAZZIIOONNII ”” 2211 22..11..11 GGrraavvii ppaattoollooggiiee ddaa sseeppaarraazziioonnee 22..11..22 LLaa ffooll ll iiaa ddeell ssiisstteemmaa vvàà aall ggaallooppppoo 22..11..33 DDii rrii ttttoo aall llaa bbiiggeennii ttoorriiaall ii ttàà:: aa ffaavvoorree ddeell ll '' aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo

22..22 PPRROOBBLLEEMMII NNEELLLLAA LLEEGGIITTTTIIMMIITTÀÀ DDEELLLLEE PPEERRIIZZIIEE SSUUII MMIINNOORRII ”” 2277 22..22..11 LLaa SSiinnddrroommee ddaa FFaallssoo RRiiccoorrddoo 22..22..22 CCoommee ccoonndduurrrree uunn ccoorrrreettttoo iinntteerrrrooggaattoorriioo sseennzzaa ccrreeaarree ssuuggggeessttiioonnee

22..33 BBAAMMBBIINNII SSCCOOMMPPAARRSSII NNEELL VVOORRTTIICCEE DDEELLLLEE BBUURROOCCRRAAZZIIEE ”” 3311 22..33..11 CCaassoo CCll iinniiccoo 22..33..22 IInntteerrvviissttaa

22..44 PPRROOPPOOSSTTEE DD’’ IINNTTEERRVVEENNTTOO EELLAABBOORRAATTEE DDAA GGAARRDDNNEERR ”” 3344 CCOONNCCLLUUSSIIOONNII ”” 3377 BBIIBBLLIIOOGGRRAAFFIIAA ”” 3388 SSIITTOOGGRRAAFFIIAA ”” 4422 AAPPPPEENNDDIICCEE ”” 4433 IINNTTRROODDUUZZIIOONNEE

3

LLaa sscceell ttaa ddeell ll ’’ aarrggoommeennttoo èè ssiiccuurraammeennttee ddaa aattttrriibbuuii rrssii aall ll ’’ iinntteerreessssee nnuuttrrii ttoo ppeerr llee ddiinnaammiicchhee cchhee llee rreellaazziioonnii ggeennii ttoorriiaall ii ppoossssoonnoo aassssuummeerree iinn ccaassoo ddii sseeppaarraazziioonnee ddeeii ccoonniiuuggii ee ssuull ll ’’ eevveennttuuaallee ccoonntteessaa ddii uunn ff iiggll iioo.. II ll ffaasscciinnoo cchhee rriissccuuoottee ll ’’ aarrggoommeennttoo rriigguuaarrddaa ssiiaa llaa ccoommpprreennssiioonnee ddii ccoommee aavvvveennggaannoo cceerrttee ddiinnaammiicchhee,, cchhee llee ccaauussee cchhee llee ggeenneerraannoo eedd iinnooll ttrree,, llaa rreessppoonnssaabbii ll ii ttàà ddii ooggnnii ssooggggeettttoo aannaall iizzzzaattoo,, nneell ddeetteerrmmiinnaarree ggll ii eevveennttii .. TTuuttttaavviiaa,, èè sseemmbbrraattoo iimmppoorrttaannttee ssoottttooll iinneeaarree ll ’’ aattttuuaall ii ttàà ddeell ll ’’ aarrggoommeennttoo ““ sseeppaarraazziioonnii ”” ee ll ’’ iimmppoorrttaannzzaa cchhee ssttaa aassssuummeennddoo ll ’’ eevveennttoo,, nneell mmuuttaarree llaa ppeerrcceezziioonnee ddeell llaa vvii ttaa ddii ttuuttttii ii ggiioorrnnii .. SSiinnoo aadd oorraa,, qquuaannddoo ssii ppeennssaa aall ll ’’ aarrggoommeennttoo sseeppaarraazziioonnii ,, ssii tteennddee aa nnoonn aannaall iizzzzaarree ii ll ffeennoommeennoo iinn sseennssoo ooll iissttiiccoo:: cciiooèè,, ccoonnssiiddeerraannddoo ggll ii aassppeettttii ddiissffuunnzziioonnaall ii cchhee aappppaarrtteennggoonnoo aall ll ’’ iinntteerroo mmaaccrroossiisstteemmaa ddii ccuuii ffaacccciiaammoo ppaarrttee;; mmaa ssii ccoonnssiiddeerraa ii ll ffeennoommeennoo sseemmpprree aa ll iivveell lloo ddii mmiiccrroossiisstteemmaa,, ccoonnssiiddeerraannddoo iinn mmaanniieerraa rriidduuttttiivvaa ssoolloo ii ll nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree.. AAll llee ssppaall llee ddii uunnaa sseeppaarraazziioonnee vvii ssoonnoo pprroobblleemmii mmooll ttoo ddeell iiccaattii ,, rriigguuaarrddaannttii ssiiaa llaa ssffeerraa ppeerrssoonnaallee cchhee ii ll ffuunnzziioonnaammeennttoo gglloobbaallee ddeell llaa ccooppppiiaa,, cchhee ppoossssoonnoo aavveerree uunn’’ iinnff iinnii ttàà ddii rriissvvooll ttii ppssiiccoollooggiiccii .. QQuueessttaa ccaarriiccaa ddii ff rruussttrraazziioonnee,, cchhee rriigguuaarrddaa uunnaa sseerriiee ddii aassppeettttaattiivvee rriippoossttee nneell rraappppoorrttoo ddii ccooppppiiaa,, oorrmmaaii ff rraannttuummaattoo,, iinndduuccee uunn sseennssoo ddii ffaall ll iimmeennttoo ccoommee ssiinnggoolloo,, ccoommee ppeerrssoonnaa ee,, iinn pprreesseennzzaa ddeeii ff iiggll ii ,, ccoommee ggeennii ttoorree.. TTuuttttoo cciiòò vvaa aadd aaccccuummuullaarrssii iinn uunn eennoorrmmee bbaaggaaggll iioo ddii ssttrreessss,, cchhee llaa ccooppppiiaa ssii ppoorrttaa ddiieettrroo dduurraannttee llaa rroottttuurraa ddeell lleeggaammee,, dduurraannttee llaa sseeppaarraazziioonnee eedd iinnff iinnee ccoonn ii ll ddiivvoorrzziioo.. AA ttuuttttoo cciiòò bbiissooggnnaa aaggggiiuunnggeerree llee rreeaazziioonnii ddeeii ff iiggll ii ,, llaa pprreesseennzzaa ddii ttrriibbuunnaall ii ,, ggiiuuddiiccii ee aavvvvooccaattii ,, ccoonn llee rreellaattiivvee sseenntteennzzee cchhee ddeecciiddeerraannnnoo ddeell llaa lloorroo vvii ttaa,, ddii ccoommee ccoonndduurr llaa,, aa cchhii ssppeettttaa ppiiùù oo mmeennoo ddeennaarroo oo bbeennii ,, cchhii èè ppiiùù iiddoonneeoo ccoommee ggeennii ttoorree,, eettcc...... II ll ssiisstteemmaa ““ sseeppaarraazziioonnii ”” ssii rreeggggee qquuaassii eesscclluussiivvaammeennttee ssuull ll ''aannttaaggoonniissmmoo,, ssuull tteennttaattiivvoo,, cciiooèè,, ddii aaff ffrroonnttaarree uunn ccoonnff ll ii ttttoo rreellaazziioonnaallee ffrraa iinnddiivviidduuii ,, aattttrraavveerrssoo uunn ccoonnff ll ii ttttoo ddii ggrraaddoo ppiiùù eelleevvaattoo:: ii ll ccoonnff ll ii ttttoo ggiiuuddiizziiaarriioo.. NNeell llaa rreeaall ttàà ddeeii ffaattttii ,, uunn ccoonnff ll ii ttttoo ggiiuuddiizziiaarriioo hhaa lloo ssccooppoo ddii ssttaabbii ll ii rree uunnaa ""vveerrii ttàà pprroocceessssuuaallee"",, aa sseegguuii ttoo ddeell llaa qquuaallee uunnaa ddeell llee ppaarrttii uussccii rràà vviinncceennttee ee ll ''aall ttrraa ppeerrddeennttee.. II ff iiggll ii ssoonnoo ttaallvvooll ttaa ggll ii ssccoonnff ii ttttii ddii uunnaa vviissiioonnee iiddeeoollooggiiccaa cchhee iinnddiivviidduuaa,, iinnddiissccrriimmiinnaattaammeennttee,, uunn ggeennii ttoorree nneell rruuoolloo ddeell llaa vvii ttttiimmaa ee ll ’’ aall ttrroo nneell rruuoolloo ddeell ccaarrnneeff iiccee,, bbiioollooggiiccaammeennttee vviioolleennttoo ee ccrruuddeellee ((PPaarrooddii ,, 22000066 )).. NNeell llaa mmaaggggiioorr ppaarrttee ddeeii ccaassii llaa sseeppaarraazziioonnee nnoonn aavvvviieennee eessaattttaammeennttee iinn uunn ccll iimmaa sseerreennoo.. IInnffaattttii ,, iinn pprreesseennzzaa ddii uunn mmiinnoorree,, ssii ppuuòò ggiiuunnggeerree aa pprreetteennddeerree ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ccoommee sseeggnnoo ddii rriivvaallssaa ppeerr uunn mmaattrriimmoonniioo ff iinnii ttoo iinn ppeezzzzii oo ppeerr eevveennttuuaall ii ffeerrii ttee nnaarrcciissiissttiicchhee ((ZZaammppiinnoo,, 22000055)).. SSee pprreennddiiaammoo iinn ccoonnssiiddeerraazziioonnee ii ll pprroobblleemmaa ddeell ll ''aaffffiiddaammeennttoo,, iinn IIttaall iiaa èè ttuuttttoorraa mmooll ttoo uuttii ll iizzzzaattoo qquueell lloo ddii ttiippoo eesscclluussiivvoo:: ooll ttrree ii ll 9900%% ddeeggll ii aaff ff iiddaammeennttii vvaannnnoo aall llaa mmaaddrree eedd ii ll ppaaddrree hhaa ssppeessssoo llaa ppeerrcceezziioonnee ddii eesssseerree ddaall llaa ppaarrttee ddeell ppeerrddeennttee.. EEssssoo rraapppprreesseennttaa uunnaa ppootteennzziiaallee ffoonnttee ddii ppootteerree ppeerr ii ll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo cchhee,, iinn ppaarrttiiccoollaarrii ssii ttuuaazziioonnii ,, ppoottrreebbbbee ppeerrcceeppii rree ii ff iiggll ii nnoonn ccoommee iinnddiivviidduuii iinn ffoorrmmaazziioonnee ddii ccuuii hhaa llaa rreessppoonnssaabbii ll ii ttàà mmaa ccoommee mmeezzzzii ppeerr ssooddddiissffaarree bbiissooggnnii pprroopprrii .. NNeell llaa ssoocciieettàà cciivvii llee,, ppiiùù cchhee iinn aall ttrrii ccoonntteessttii ,, ssii ssttaa aaff ffeerrmmaannddoo ii ll ccoonncceettttoo ddii bbii --ggeennii ttoorriiaall ii ttàà,, ccoommee ddii rrii ttttoo ssooggggeettttiivvoo ddeeii ff iiggll ii ..((PPaarrooddii ,, 22000066)).. AAll ll ’’ iinntteerrnnoo ddii ssii ttuuaazziioonnii ddii sseeppaarraazziioonnee,, aall ttaammeennttee ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ,, ppuuòò ssvvii lluuppppaarrssii uunnaa vveerraa ee pprroopprriiaa ppssiiccooppaattoollooggiiaa,, qquuaannddoo ii ll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo rrii ttiieennee ccoonnttrroopprroodduucceennttee ii ll rraappppoorrttoo ddeeii ff iiggll ii ccoonn ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ee aarrrriivvaa aadd aattttiivvaarree ssttrraatteeggiiee ddii eesscclluussiioonnee ddii qquueesstt''uull ttiimmoo.. AAffffeerrmmaa ii ll PPrrooff .. GGuuggll iieellmmoo GGuulloottttaa,, aauuttoorreevvoollee ddoocceennttee uunniivveerrssii ttaarriioo ddii ppssiiccoollooggiiaa ggiiuurriiddiiccaa:: ““ SSii èè aaff ffaacccciiaattoo ddaa ppooccoo nneell llaa lleetttteerraattuurraa ppssiiccoollooggiiccaa ii ttaall iiaannaa ii ll ppaarraammeettrroo ccoonncceettttuuaallee ddeell llaa ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee,, iinnddiivviidduuaattaa ppeerr llaa pprriimmaa vvooll ttaa ddaa RRiicchhaarrdd GGaarrddnneerr”” .. LLaa SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorriiaallee ddeeff iinniissccee llee ssii ttuuaazziioonnii iinn ccuuii ii ll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ((aall iieennaannttee)) ssuuggggeessttiioonnaa ii ff iiggll ii ,, ccoonn ii ll ff iinnee ddii ddeeggrraaddaarree ii ll rraappppoorrttoo ccoonn ii ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo ((bbeerrssaaggll iioo)),, pprroodduucceennddoonnee,, iinn aallccuunnii ccaassii ,, llaa rroottttuurraa.. TTrraa ii ll bbaammbbiinnoo eedd ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee vviieennee aa ssvvii lluuppppaarrssii uunn''aall lleeaannzzaa ccrruuddeellee cchhee ggeenneerraa ccoonnttiinnuuaammeennttee aassttiioo ee ddiisspprreezzzzoo iinnggiiuussttii ff iiccaattoo vveerrssoo ii ll ggeennii ttoorree bbeerrssaaggll iioo..

4

GGaarrddnneerr aaff ffeerrmmaa cchhee qquueessttii bbaammbbiinnii ssuubbiissccoonnoo uunnaa aabbuussoo eemmoottiivvoo ((11999988bb;; 11999999aa)).. IInnffaattttii nneell llaa ssuuaa aannaall iissii ssuu cceennttiinnaaiiaa ddii ccaassii ee ssttuuddii ddii ffooll llooww--uupp,, ssoossttiieennee cchhee ll ''iinnssttii ll llaazziioonnee iinnccoonnttrrooll llaattaa ddii PPAASS nneeii bbaammbbiinnii ppuuòò pprroodduurrrree ssiiggnnii ff iiccaattiivvee ppssiiccooppaattoollooggiiee,, ssiiaa nneell lloorroo pprreesseennttee cchhee nneell llaa lloorroo vvii ttaa ffuuttuurraa.. LL’’ oobbiieettttiivvoo pprriimmaarriioo ddaa ppeerrsseegguuii rree,, ddaa ppaarrttee ddeell llee iissttii ttuuzziioonnii ggiiuuddiizziiaarriiee,, ddoovvrreebbbbee eesssseerree qquueell lloo ddii llaavvoorraarree aa ssuuppppoorrttoo ddii ffoorrmmee ddii aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnddiivviissoo,, ccoonn ll ’’ uunniiccoo oobbiieettttiivvoo ddii iinnddiivviidduuaarree ii ll mmiiggll iioorr iinntteerreessssee ppeerr ii ff iiggll ii :: ll ''aavveerree dduuee ggeennii ttoorrii aammoorreevvooll ii ppeerrcceeppii ttii nneell llaa ggiiuussttaa pprroossppeettttiivvaa,, ccoonn ii lloorroo ddii ffeettttii eedd ii lloorroo pprreeggii ee nnoonn iinnddoottttii aa vveeddeerree nneeii lloorroo ggeennii ttoorrii :: MMaaddrree TTeerreessaa ee HHii ttlleerr ((GGiiuuddiiccee KKeennnneetthh BBllaacckk -- LLooss AAnnggeelleess SSuuppeerriioorr CCoouurrtt,, FFaammii llyy LLaaww DDeeppaarrttmmeenntt)).. UUnnaa ddeell llee ppoossssiibbii ll ii aall tteerrnnaattiivvee aall llaa sseeppaarraazziioonnee ppeerr vviiaa ccoonnff ll ii ttttuuaallee//ggiiuuddiizziiaarriiaa vvaa ttrroovvaattaa nneell llaa pprrooffeessssiioonnaall ii ttàà ddeell ppeerrssoonnaallee ddii ssttrruuttttuurree ddii mmeeddiiaazziioonnee eeff ff iicciieennttii .. IInn qquueessttii sseerrvviizzii ,, ppeerr eesssseerree rreeaallmmeennttee eeff ff iicciieennttii ,, ddoovvrreebbbbeerroo eesssseerree ccoommpprreessii eedd aattttuuaattii uunnaa sseerriiee ddii mmeeccccaanniissmmii cchhee iimmppll iiccaannoo llaa ""ll iimmii ttaazziioonnee ddii rreessppoonnssaabbii ll ii ttàà"" ppeerr ttuuttttii qquueeggll ii ooppeerraattoorrii cchhee aappppaaiioonnoo oo ddiivveennttaannoo ((ppeerr uunn qquuaalluunnqquuee mmoottiivvoo)) iinnaaddaattttii aadd ooccccuuppaarrssii ddii qquueessttoo ppaarrttiiccoollaarree ccaammppoo ddii aattttiivvii ttàà ((PPaarrooddii ,, 22000066 )).. PPeerr qquuaannttoo rriigguuaarrddaa ii rriissuull ttaattii rraaggggiiuunnttii vvii èè aammppiioo ssppaazziioo nneell llaa lleetttteerraattuurraa ddii ccoommee qquueessttaa SSiinnddrroommee pprreeggiiuuddiicchhii uunn’’ aaddeegguuaattaa ee ssaannaa rreellaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee,, ssiiaa rriigguuaarrddoo aall llaa ttrriiaaddee ffaammii ll iiaarree cchhee aall llee rreellaazziioonnii eexxttrraa--ffaammii ll iiaarrii .. GGll ii oobbiieettttiivvii cchhee mmii ppoonnggoo iinn qquueessttoo llaavvoorroo ccoonnssiissttoonnoo nneell llaa ccoommpprreennssiioonnee ee nneell ll ’’ aapppprrooffoonnddiimmeennttoo ddeell llee ddiinnaammiicchhee ssvvii lluuppppaattee ssiiaa ccoonn PPAASS iinnttrraa--ffaammii ll iiaarree cchhee eexxttrraa--ffaammii ll iiaarree.. UUnn sseeccoonnddoo oobbiieettttiivvoo èè ii ll ssuuppeerraammeennttoo ddeell llaa ddiissppuuttaa,, ddoovvuuttaa aa ddiivveerrggeennzzee ddii ooppiinniioonnii ,, ttrraa llaa PPAA ee llaa PPAASS;; ee iinnooll ttrree ll ’’ aassssuunnzziioonnee ddii iimmppoorrttaannzzaa ee rrii lleevvaannzzaa iinn IIttaall iiaa ddeell ll ’’ aarrggoommeennttoo,, ppooiicchhéé èè aannccoorraa ppooccoo ccoonnoosscciiuuttoo.. UUnn tteerrzzoo oobbiieettttiivvoo iimmppoorrttaannttee ddaa rraaggggiiuunnggeerree,, aa ccuuii ssii ddàà aannccoorraa ppooccaa iimmppoorrttaannzzaa,, èè qquueell lloo ddii ssvvii lluuppppaarree ggll ii eeff ffeettttii cchhee llee ccoonnttrroovveerrssiiee ddeell ssiisstteemmaa ssoocciioo--ggiiuuddiizziiaarriioo hhaannnnoo nneell ccoonnssooll iiddaammeennttoo ddeell llaa ssiinnddrroommee ee ddii ttaannttii aall ttrrii aassppeettttii ,, aadd eessssoo ccoorrrreellaattii ,, cchhee ssii ssoonnoo ssvvii lluuppppaattii .. IInnooll ttrree,, èè ddii rrii lleevvaannttee iimmppoorrttaannzzaa ssoottttooll iinneeaarree ii ll ddii rrii ttttoo ddeeii ff iiggll ii aall llaa bbii --ggeennii ttoorriiaall ii ttàà ee qquuiinnddii ,, pprrootteennddeerree ppeerr ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo.. II ll llaavvoorroo aavvrràà iinniizziioo ccoonn llaa rriicceerrccaa ee llaa ddooccuummeennttaazziioonnee ddii mmaatteerriiaallee iinnffoorrmmaattiivvoo,, ccoonnssuull ttaannddoo ssiiaa ffoonnttii pprriimmaarriiee ((ll iibbrrii ,, rriivviissttee,, aarrttiiccooll ii sscciieennttii ff iiccii ,, iinntteerrvviissttee,, ssttoorriiee ddii vvii ttaa ee ddooccuummeennttaazziioonnee ggiiuurriiddiiccaa)) cchhee sseeccoonnddaarriiee ((lleetttteerraattuurraa ccrrii ttiiccaa iinnttoorrnnoo aall ll ''ooggggeettttoo ddeell llaavvoorroo)).. IInnooll ttrree,, vveerrrraannnnoo iinnsseerrii ttii eelleemmeennttii rrii lleevvaannttii ddeell ll ’’ eessppeerriieennzzaa ddii ttii rroocciinniioo,, ssuuppppoorrttaattii ddaa iinntteerrvviissttee,, iinn mmooddoo ddaa ttrraarrnnee llee ddoovvuuttee ccoonncclluussiioonnii .. LL’’ aarrttiiccoollaazziioonnee ddeell llaavvoorroo iinniizziieerràà iinn pprriimmiiss ccoonn uunn bbrreevvee eexxccuurrssuuss ssttoorriiccoo ssuull ll ’’ aarrggoommeennttoo,, qquuiinnddii uunnaa pprriimmaa ppaarrttee tteeoorriiccaa,, nneell llaa qquuaallee vveerrrràà ddeessccrrii ttttoo ii ll ffeennoommeennoo ee ccoommee eessssoo ssii ssvvii lluuppppaa nneeii vvaarrii ccoonntteessttii pprreessii iinn ccoonnssiiddeerraazziioonnee ((iinnttrraa//eexxttrraa--ffaammii ll iiaarree)).. NNeell sseeccoonnddoo ccaappii ttoolloo vveerrrràà aapppprrooffoonnddii ttoo ii ll ffeennoommeennoo ddeell llaa PPAASS iinn ttrriibbuunnaallee;; qquuiinnddii aannaall iizzzzaattaa ll ’’ iinnff lluueennzzaa cchhee hhaa ii ll ssiisstteemmaa ssoocciioo--ggiiuuddiizziiaarriioo nneell rraaff ffoorrzzaarree llaa ssiinnddrroommee.. IInnooll ttrree vveerrrraannnnoo aannaall iizzzzaattii aall ttrrii aassppeettttii cchhee nneell ll ’’ aammbbii ttoo ggiiuuddiizziiaarriioo ssoonnoo ssppeessssoo ttrraassccuurraattii ee llee ppoossssiibbii ll ii iimmppll iiccaazziioonnii cchhee eessssii ppoossssoonnoo aavveerree ssee nnoonn ccoorrrreettttaammeennttee aannaall iizzzzaattii ..

5

CCAAPPII TTOOLL OO II

LLAA SSIINNDDRROOMMEE DDII AALLIIEENNAAZZIIOONNEE GGEENNIITTOORRIIAALLEE

11..11 DDEEFFIINNIIZZIIOONNEE LLaa PPAASS ((PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee)) èè ssttaattaa iinnddiivviidduuaattaa ppeerr llaa pprriimmaa vvooll ttaa nneeggll ii aannnnii ’’ 8800 ddaa RRiicchhaarrdd GGaarrddnneerr,, ppssiicchhiiaattrraa ffoorreennssee ddeell llaa CCoolluummbbiiaa UUnniivveerrssii ttyy ddii NNeeww YYoorrkk.. SSoolloo rreecceenntteemmeennttee èè ssttaattaa aaccccooll ttaa nneell llaa ppssiiccoollooggiiaa ii ttaall iiaannaa ee ttrraaddoottttaa ddaa GGuulloottttaa ee BBuussssii ((11999988)) iinn SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorriiaallee.. SSii ttrraattttaa ddii uunn ddiissttuurrbboo ppssiiccooppaattoollooggiiccoo ddii ssooggggeettttii iinn eettàà eevvoolluuttiivvaa,, ddii eettàà ccoommpprreessaa ttrraa ii 77 ee ii 1144//1155 aannnnii .. GGaarrddnneerr ddeeff iinniissccee llaa PPAASS::

<<<<UUnn ddiissttuurrbboo cchhee iinnssoorrggee qquuaassii eesscclluussiivvaammeennttee nneell ccoonntteessttoo ddeell llee ccoonnttrroovveerrssiiee ppeerr llaa ccuussttooddiiaa ddeeii ffiiggll ii .. IInn qquueessttoo ddiissttuurrbboo uunn ggeennii ttoorree ((aall iieennaattoorree)) aattttiivvaa uunn pprrooggrraammmmaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee ccoonnttrroo ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ((aall iieennaattoo)).. TTuuttttaavviiaa,, qquueessttaa nnoonn èè uunnaa sseemmppll iiccee qquueessttiioonnee ddii "" llaavvaaggggiioo ddeell cceerrvveell lloo"" oo ""pprrooggrraammmmaazziioonnee"" ,, ppooiicchhéé ii ll bbaammbbiinnoo ffoorrnniissccee ii ll ssuuoo ppeerrssoonnaallee ccoonnttrr iibbuuttoo aall llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee.. EE’’ pprroopprr iioo qquueessttaa ccoommbbiinnaazziioonnee ddii ffaattttoorr ii cchhee lleeggii ttttiimmaa uunnaa ddiiaaggnnoossii ddii PPAASS.. IInn pprreesseennzzaa ddii rreeaall ii aabbuussii oo ttrraassccuurraatteezzzzaa llaa ddiiaaggnnoossii ddii PPAASS nnoonn èè aappppll iiccaabbii llee>>>> ..

LLaa PPAASS èè ccoonnssiiddeerraattaa uunn vveerroo ee pprroopprriioo aabbuussoo eemmoottiivvoo nneeii ccoonnff rroonnttii ddii uunn ff iiggll iioo ““ mmaannoovvrraattoo”” ((BBaarrbbaarroo,, 22000077)).. EE’’ uunnaa vviioolleennzzaa cchhee,, ccoommee aaff ffeerrmmaattoo ddaa GGaarrddnneerr,, ppoorrttaa ccoommee ccoonnsseegguueennzzee::

<<<<EEssaammee ddii rreeaall ttàà aall tteerraattoo,, nnaarrcciissiissmmoo,, iinnddeebbooll iimmeennttoo ddeell llaa ccaappaaccii ttàà ddii pprroovvaarree ssiimmppaattiiaa eedd eemmppaattiiaa ee mmaannccaannzzaa ddii rr iissppeettttoo ppeerr ll ’’ aauuttoorr ii ttàà,, eesstteessaa aanncchhee aa ffiigguurree nnoonn ggeennii ttoorr iiaall ii ccoommee iinnsseeggnnaannttii ee ffuuttuurr ii ddaattoorr ii ddii llaavvoorroo>>>> ..

IInn qquueessttaa ssii ttuuaazziioonnee ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ssppiinnggee ii ll bbaammbbiinnoo aa pprreennddeerree ddeell llee ppoossiizziioonnii nneell llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee ddeell ttuuttttoo iimmmmoottiivvaattaa.. IInnffaattttii ,, eeggll ii ffaa lleevvaa ssuull llee ppaauurree cchhee ii ll bbaammbbiinnoo hhaa ddii ppeerrddeerree ll ’’ aaff ffeettttoo ddeell ggeennii ttoorree ppiiùù ffoorrttee ee pprreevvaarriiccaattoorree,, ddii ssooll ii ttoo qquueell lloo aaff ff iiddaattaarriioo;; qquueessttii vviieennee vviissttoo ccoommee uunniiccoo ppuunnttoo ddii rrii ffeerriimmeennttoo rriimmaassttooggll ii ,, iinn sseegguuii ttoo aall llaa sseeppaarraazziioonnee.. QQuueessttaa ssii ttuuaazziioonnee vviieennee ffaavvoorrii ttaa ddaall ffaattttoo cchhee,, nneell llaa mmaaggggiioorr ppaarrttee ddeeii ccaassii ,, llaa ccuussttooddiiaa ddeell //ii ff iiggll iioo//ii rriiccaaddee ssuull ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. II ccaassii ddii sseeppaarraazziioonnee bbuurrrraassccoossaa ppoossssoonnoo ccoommppll iiccaarree uull tteerriioorrmmeennttee llaa ssii ttuuaazziioonnee llooggoorraannddoo qquueell cchhee rriimmaannee ddeell rraappppoorrttoo ttrraa ii dduuee ccoonniiuuggii .. IInn qquueessttii ccaassii ii ll ffaanncciiuull lloo nnoonn èè ll iibbeerroo ddii vviivveerree ii ll ssuuoo rraappppoorrttoo ccoonn llaa ccooppppiiaa ggeennii ttoorriiaallee sseeccoonnddoo llee pprroopprriiee iinnccll iinnaazziioonnii ee pprreeffeerreennzzee.. IInnffaattttii ,, qquuaannddoo mmaannccaa uunnaa ccuull ttuurraa ddeell llee ppaarrii rreessppoonnssaabbii ll ii ttàà,, ii ll bbaammbbiinnoo ““ mmaannoovvrraattoo”” iimmppaarraa cchhee llee rreeggoollee ssoocciiaall ii ppoossssoonnoo eesssseerree vviioollaattee.. CCiiòò ppoottrreebbbbee pprreeggiiuuddiiccaarree ii ll ssuuoo ssaannoo ssvvii lluuppppoo ppssiicchhiiccoo.. GGaarrddnneerr ((11999988)) ddeeff iinniissccee ttaallee ssii ttuuaazziioonnee aall iieennaannttee uunnaa ssiinnddrroommee,, iinn qquuaannttoo eessssaa pprreesseennttaa uunnaa sseerriiee ddii ssiinnttoommii cchhee ppoossssoonnoo eesssseerree aassssoocciiaattii ee//oo ssoonnoo llaa ccaauussaa ddii uunnoo ssttaattoo ppssiiccoollooggiiccoo,, cchhee ppoorrttaa aall ll ’’ eesscclluussiioonnee ddii uunnoo ddeeii dduuee ggeennii ttoorrii ddaall llaa vvii ttaa ddeell ffaanncciiuull lloo ((BBaarrbbaarroo,, 22000077)).. LL’’ iinnssiieemmee ddii qquueessttii ssiinnttoommii rraapppprreesseennttaa uunnaa vveerraa ee pprroopprriiaa pprrooggrraammmmaazziioonnee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee nneell ll ’’ eesscclluuddeerree ddaall llaa vvii ttaa ddeell ff iiggll iioo ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo.. QQuueessttoo ssttii llee ddii pprrooggrraammmmaazziioonnee rriissppeecccchhiiaa ssttaattiissttiiccaammeennttee llee mmaaddrrii ;; ttuuttttaavviiaa rreecceenntteemmeennttee èè ffrreeqquueennttee aanncchhee nneeii ppaaddrrii ,, ppeerr vviiaa ddeell mmaaggggiioorr nnuummeerroo ddii aaff ff iiddii .. LLaa ccoossaa ppoossii ttiivvaa ddii qquueessttaa ssiinnddrroommee èè cchhee,, ssee ii ll ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaannttee ffeerrmmaa llaa pprrooggrraammmmaazziioonnee,, llaa ssiinnddrroommee ssccoommppaarree..

6

TTAABBEELLLLAA 11-- FFAASSII EE TTEECCNNIICCHHEE UUTTIIZZZZAATTEE NNEELLLLAA PPRROOGGRRAAMMMMAAZZIIOONNEE

55 FFAASSII NNEELLLLAA PPRROOGGRRAAMMMMAAZZIIOONNEE::

TTEECCNNIICCHHEE UUSSAATTEE DDII

LLAAVVAAGGGGIIOO DDEELL CCEERRVVEELLLLOO PPEERR IINNCCUULLCCAARREE IILL PPRROOGGRRAAMMMMAA

11-- gguuaaddaaggnnaarree aaccccoonnddiisscceennddeennzzaa::

ppeerr ffaarrlloo ii ll bbaammbbiinnoo ddeevvee eesssseerree ggiiuunnttoo aadd uunn ll iivveell lloo ddii ssvvii lluuppppoo ccooggnnii ttiivvoo ee mmoorraallee ssuuffff iicciieennttee ppeerr llaa pprrooggrraammmmaazziioonnee

22-- tteessttaarree ccoommee ffuunnzziioonnaa llaa pprrooggrraammmmaazziioonnee::

aadd eess.. aattttrraavveerrssoo ddoommaannddee ddii rreettttee ccoommee:: ““ SSoonnoo uunn bbuuoonn ggeennii ttoorree??””

33-- mmiissuurraazziioonnee ddeell llaa lleeaall ttàà

44-- ggeenneerraall iizzzzaazziioonnee eedd eessppaannssiioonnee ddeell pprrooggrraammmmaa ::

ssuull llee ppeerrssoonnee cchhee ssii ssoonnoo aall lleeaattee aall ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ee ssuuggll ii ooggggeettttii oo ggll ii aanniimmaall ii cchhee ggll ii aappppaarrtteennggoonnoo..

55-- mmaanntteenneerree ii ll pprrooggrraammmmaa

-- llaa nneeggaazziioonnee ddeell ’’ eessiisstteennzzaa ddeell ll ’’ aall ttrroo

-- rriippeettuuttii aattttaacccchhii aall ll ’’ aall ttrroo iinn ffoorrmmaa iinnddii rreettttaa,, ssuubbii ttoo nneeggaattii

-- ii ll mmeetttteerree sseemmpprree ii ll ff iiggll iioo iinn ppoossiizziioonnee ddii ggiiuuddiiccee ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii ssccoorrrreettttii ddeell ll ’’ aall ttrroo

-- llaa ddiissaapppprroovvaazziioonnee ddeell ll ’’ aall ttrroo ccoonn lloo ssppoossttaammeennttoo vveerrssoo llaa <<<<ssuuaa mmaallaattttiiaa>>>>

-- ii ll ccoossttaannttee tteennttaattiivvoo ddii aall lleeaarrlloo ccoonn ii ll pprroopprriioo ppeennssiieerroo ee ggiiuuddiizziioo

-- ii ll ddrraammmmaattiizzzzaarree ggll ii eevveennttii ffaacceennddoonnee uunnaa <<<<ttrraaggeeddiiaa ddeell llaa mmoorraall ii ttàà>>>>

-- ii ll mmiinnaacccciiaarree uunn ccaalloo dd’’ aaff ffeettttoo nneell ccaassoo ii ll ff iiggll iioo ssii aavvvviicciinnaassssee aall ll ’’ aall ttrroo

-- ii ll rriiccoorrddaarree ccoossttaanntteemmeennttee ddii eesssseerree ii ll ggeennii ttoorree mmiiggll iioorree

-- ii ll ffaarr ccaaddeerree ddaall ll ’’ aall ttoo llee pprroopprriiee aazziioonnii ppoossii ttiivvee ee ii ll pprroopprriioo aammoorree

-- ii ll ssoottttooll iinneeaarree ddii eesssseerree ll ’’ uunniiccoo ccaappaaccee ddii pprreennddeerrssii ccuurraa ddeeii ff iiggll ii ((ll ’’ aall ttrroo èè iinnaaffff iiddaabbii llee))

-- ii ll rriissccrriivveerree llaa rreeaall ttàà oo ii ll ppaassssaattoo ppeerr ccrreeaarree ddeeii dduubbbbii nneeii ff iiggll ii ssuull rraappppoorrttoo ccoonn ll ’’ aall ttrroo

((BBuuzzzzii ,, 11999977))

7

11..22 SSIINNTTOOMMII LLaa PPAASS èè ccaarraatttteerriizzzzaattaa ddaa uunn cclluusstteerr ddii ssiinnttoommii cchhee ppoossssoonnoo mmaannii ffeessttaarrssii ,, iinn ppaarrttee,, nneell bbaammbbiinnoo ccoonn lloo ssccooppoo ddii rraaff ffoorrzzaarree ii ll lleeggaammee ppaattoollooggiiccoo ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. II ll rraaff ffoorrzzaammeennttoo ddeell lleeggaammee ttrraa ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ee mmiinnoorree nnoonn èè iinnddiivviidduuaabbii llee ssoolloo iinn uunnaa pprreecceeddeennttee mmooddaall ii ttàà eedduuccaattiivvaa,, ttrraassmmeessssaa pprriimmaa ddeell llaa sseeppaarraazziioonnee,, mmaa ppuuòò ddiippeennddeerree ddaall llaa mmooddaall ii ttàà dd’’ aaff ff iiddoo ddaa uunn llaattoo ((BBuussssii ,, 11999955)) ee ddaall ll ’’ aall ttrroo ddaall llee ssttrraatteeggiiee ddii ffeennssiivvee ee ddaall llee ddiinnaammiicchhee ccooll lluussiivvee,, pprreesseennttii nneell llaa ffaammiiggll iiaa dduurraannttee ii ll ccoonnff ll ii ttttoo ddeell llaa ccooppppiiaa ccoonniiuuggaallee ((JJoohhnnssttoonn && CCaammppbbeell ll ,, 11998888)).. GGaarrddnneerr ((11999988)) ddeessccrriivvee,, iinniizziiaallmmeennttee,, oottttoo ssiinnttoommii pprriimmaarrii ..

11-- CCaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee

IImmppll iiccaa llaa ppaarrtteecciippaazziioonnee aattttiivvaa ddeell bbaammbbiinnoo aall llaa ccaammppaaggnnaa ddeenniiggrraattoorriiaa nneeii ccoonnff rroonnttii ddeell ccoonniiuuggee bbeerrssaaggll iioo,, sseennzzaa rriimmpprroovveerrii oo ppuunniizziioonnii ddaa ppaarrttee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaattoo.. QQuueessttii mmeessssaaggggii ddiissttoorrttii ssuull ggeennii ttoorree aall iieennaattoo,, ssppeessssoo iimmppll iiccii ttii ,, ccoommee oocccchhiiaattee oo rrii ffeerriimmeennttii iinnddii rreettttii ..

22-- RRaazziioonnaall iizzzzaazziioonnii ddeebbooll ii ,, ssuuppeerrffiicciiaall ii ee aassssuurrddee

II ll bbaammbbiinnoo ppeerr ggiiuussttii ff iiccaarree ll ’’ aassttiioo nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ppuuòò uuttii ll iizzzzaarree ddeell llee ssccuussee ee ddeell llee aaccccuussee nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ggeennii ttoorree,, ccoommuunnqquuee pprriivvii ddii rriissccoonnttrrii ooggggeettttiivvii .. 33-- MMaannccaannzzaa ddii aammbbiivvaalleennzzaa

II bbaammbbiinnii ““ pprrooggrraammmmaattii ”” nneell ccoommmmeennttaarree ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo nnee ddeessccrriivvoonnoo ssoolloo llee ccaarraatttteerriissttiicchhee nneeggaattiivvee.. IInnffaattttii iinn uunnaa ffaammiiggll iiaa ssaannaa ssii iimmppaarraa cchhee uunnaa ppeerrssoonnaa pprreesseennttaa llaattii ppoossii ttiivvii ee llaattii nneeggaattiivvii ..

44-- FFeennoommeennoo ddeell ppeennssaattoorree iinnddiippeennddeennttee

II ll bbaammbbiinnoo ssoossttiieennee ddii eesssseerree aauuttoonnoommoo nneell pprreennddeerree llee ddeecciissiioonnii ee nneell ddaarree ggiiuuddiizzii ssuull ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ee ddii ffeennddee ii ll ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaannttee,, aanncchhee ppeerrcchhéé ssaa cchhee ll ’’ aall iieennaannttee ssaarreebbbbee ffeell iiccee ddii qquueessttoo.. RRii ff iiuuttaa llee aaccccuussee ddii eesssseerree uunnaa ppeerrssoonnaa ddeebboollee ee ppaassssiivvaa..

55-- AAppppooggggiioo aauuttoommaattiiccoo aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee

SSii ppuuòò ccooll lleeggaarree aall ““ ffeennoommeennoo ddeell ll ’’ iiddeennttii ff iiccaazziioonnee ccoonn ll ’’ aaggggrreessssoorree”” .. II ll bbaammbbiinnoo,, iinn qquuaannttoo ddeebboollee,, aappppooggggiiaa ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ppeerrcchhéé ddeettiieennee ii ll ppootteerree.. IIll bbaammbbiinnoo pprreeffeerriissccee eesssseerree ddaall llaa ppaarrttee ddeell ggeennii ttoorree ffoorrttee eedd aassssuummeerree ppootteerree,, iinn qquuaannttoo ccoossìì nnoonn ppoottrràà eesssseerree vvii ttttiimmiizzzzaattoo,, ccoossaa cchhee aavvvveerrrreebbbbee ssee ssii aall lleeaassssee ccoonn ii ll ggeennii ttoorree vvii ttttiimmaa,, cchhee tteennddee aa rriimmaanneerree sseemmpprree ppiiùù mmaarrggiinnaallee.. 66-- AAsssseennzzaa ddeell sseennssoo ddii ccoollppaa

II bbaammbbiinnii ,, vvii ttttiimmee ddeell llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ggeennii ttoorree vvii ttttiimmaa,, nnoonn ssoolloo nnoonn pprroovvaannoo ii ll sseennssoo ddii ccoollppaa oo eemmppaattiiaa,, mmaa nnoonn pprroovvaannoo nneemmmmeennoo ii ll sseennttiimmeennttoo ddii ccaalloo ddeell ll ’’ aauuttoossttiimmaa,, cchhee ffaa ppaarrttee ddeell sseennssoo ddii ccoollppaa.. II bbaammbbiinnii ,, cchhee ssoonnoo ppaarrttee iinntteeggrraannttee ddeell llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee,, nnoonn ssii rreennddoonnoo eeff ffeettttiivvaammeennttee ccoonnttoo ddeell llee ccaattttiivveerriiee cchhee ppeerrppeettrraannoo aall ggeennii ttoorree bbeerrssaaggll iioo..

77-- SScceennaarr ii pprreessii iinn pprreessttii ttoo

II bbaammbbiinnii uuttii ll iizzzzaannoo ffrraassii eedd eesspprreessssiioonnii aapppprreessee ee ssuuggggeerrii ttee ddaall vvooccaabboollaarriioo aadduull ttoo eedd eevveennttii cchhee nnoonn hhaannnnoo mmaaii vviissssuuttoo oo ddii ccuuii nnoonn ppoossssoonnoo eesssseerree aa ccoonnoosscceennzzaa ee ddii ccuuii èè dduubbbbiiaa llaa vveerriiddiiccii ttàà,, mmaa cchhee ssoonnoo ppaarrttee iinntteeggrraannttee ddeell llaa ccaammppaaggnnaa ddeenniiggrraattoorriiaa..

88-- EEsstteennssiioonnee ddeell ll ’’ oossttii ll ii ttàà

LL’’ aassttiioo ddeell bbaammbbiinnoo ssii eesstteennddee aanncchhee aall llaa ffaammiiggll iiaa dd’’ oorriiggiinnee ddeell ggeennii ttoorree bbeerrssaaggll iioo,, aall ll ’’ eevveennttuuaallee nnuuoovvaa ffaammiiggll iiaa ee aaggll ii aammiiccii ..

8

SSuucccceessssiivvaammeennttee GGaarrddnneerr nnee aaggggiiuunnssee aall ttrrii qquuaattttrroo ccrrii tteerrii ddiiaaggnnoossttiiccii ((11999988,, 11999999))::

11.. DDii ff ff iiccooll ttàà ddii ttrraannssiizziioonnee nneeii ppeerriiooddii ddii vviissii ttaa pprreessssoo ii ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo;;

22.. CCoommppoorrttaammeennttoo ddeell mmiinnoorree dduurraannttee ii ppeerriiooddii ddii ppeerrmmaanneennzzaa pprreessssoo ii ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo;;

33.. LLeeggaammee ddeell mmiinnoorree ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee;;

44.. II ll lleeggaammee ddeell mmiinnoorree ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo,, rrii ffeerrii ttoo aall ppeerriiooddoo pprreecceeddeennttee llaa ffaassee ddii sseeppaarraazziioonnee ggiiuuddiizziiaallee ((GGiioorrggii ,, 22000011))..

AAll ttrrii ssttuuddiioossii hhaannnnoo iinnddiivviidduuaattoo aall ttrrii ssiinnttoommii cchhee nnee sseeggnnaallaannoo llaa pprreesseennzzaa.. HHaannnnoo nnoottaattoo iinnnnaannzzii ttuuttttoo ccoommee nnoonn ssii ssmmoorrzzaannoo ii sseennttiimmeennttii ddii aassttiioo ee rraannccoorree,, nnoorrmmaall ii nneeii pprriimmii ppeerriiooddii ssuucccceessssiivvii aall llaa sseeppaarraazziioonnee,, ee,, iinn aallccuunnii ccaassii ,, èè ccoommee ssee ssii ccrroonniicciizzzzaasssseerroo.. TTaallee aassppeettttoo ddeell llaa ssiinnddrroommee ddeerriivvaa ssoopprraattttuuttttoo ddaall ffaattttoo cchhee aallccuunnii ggeennii ttoorrii rrii tteennggoonnoo ddii eesssseerree ggll ii uunniiccii aaddaattttii aall ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ddeeii mmiinnoorrii .. IInn ccaassoo ddii ttaall ii ddiivveerrggeennzzee ddii ooppiinniioonnii ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ttrroovvaa ssuuppppoorrttoo nneell bbaammbbiinnoo,, cchhee ssoosstteerrrràà llee ssuuee ppoossiizziioonnii rrii tteenneennddoollee ppeerrffeettttee ((BBaarrbbaarroo,, 22000077)).. EE’’ ssttaattoo ddeell iinneeaattoo uunn ppeerrccoorrssoo eeppiiggeenneettiiccoo ccoommpplleessssoo ddeell llaa PPAASS,, iinn ccuuii nneell llaa ssttoorriiaa ddeeii rraappppoorrttii ffaammii ll iiaarrii cceerrttii ccoommppoorrttaammeennttii ddeeii ggeennii ttoorrii vveennggoonnoo lleettttii ccoommee cchhiiaarrii sseeggnnaall ii ddii aabbbbaannddoonnoo oo ttrraaddiimmeennttoo.. TTaanntt’’ èè cchhee dduurraannttee ii pprriimmii aannnnii ddeell ssuuoo ssvvii lluuppppoo ii ll ggeennii ttoorree nnoonn hhaa rraapppprreesseennttaattoo uunnaa ff iigguurraa ddii ssoosstteeggnnoo ee ddii pprrootteezziioonnee.. 11..33 TTRREE LLIIVVEELLLLII DDII MMAANNIIFFEESSTTAAZZIIOONNEE DDEELLLLAA PPAASS

GGaarrddnneerr ((11999988)) ddiissttiinngguuee ttrree ttiippoollooggiiee ddii PPAASS oo ll iivveell ll ii ddii mmaannii ffeessttaazziioonnee ((vveeddii ttaabb.. 11)):: ll iieevvee,, mmooddeerraattaa,, ggrraavvee,, ee pprreevveeddee ttrraattttaammeennttii ddii ff ffeerreennzziiaall ii iinn bbaassee aall ll iivveell lloo ddii ggrraavvii ttàà mmaannii ffeessttaattoo.. LL’’ aauuttoorree pprreecciissaa cchhee ttaallee ddiivviissiioonnee iinn ll iivveell ll ii nnoonn ddeebbbbaa eesssseerree ccoossìì rriiggiiddaa mmaa ddeevvee eesssseerree vvaalluuttaattaa lluunnggoo uunn ccoonnttiinnuuuumm.. II ttrree ll iivveell ll ii ssii rrii ffeerriissccoonnoo aa mmooddeell ll ii ddii ffuunnzziioonnaammeennttoo ffaammii ll iiaarree iinn ccuuii ccoommee eelleemmeennttii ppoorrttaannttii aappppaaiioonnoo ll ’’ iinntteennssii ttàà vveerrbbaall iizzzzaattaa ee llaa qquuaall ii ttàà ddeell llee rreellaazziioonnii ttrraa ii ll mmiinnoorree//ii ,, eedd eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii ((SSttaahhll ,, 11999999)).. IInnooll ttrree,, GGaarrddnneerr hhaa ppiiùù vvooll ttee eevviiddeennzziiaattoo llaa rreellaazziioonnee ttrraa ii ll ll iivveell lloo ddeell llaa ssiinnddrroommee eedd ii ll ggrraaddoo ddii ppaattoollooggiiaa ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. IInnffaattttii ,, ii ll ggrraaddoo ddii ggrraavvii ttàà vviieennee ddeetteerrmmiinnaattoo ddaall ll ’’ ““ iimmppaattttoo”” cchhee llaa pprrooggrraammmmaazziioonnee hhaa aavvuuttoo ssuull ff iiggll iioo,, ppiiùù cchhee ddaaggll ii ssffoorrzzii ddeell ggeennii ttoorree nneell llaa ccaammppaaggnnaa ddeenniiggrraattoorr iiaa.. TTuuttttaavviiaa ccii ssoonnoo aauuttoorrii ,, ccoommee PPaauull LLooddggee,, cchhee ppuurr aattttrriibbuueennddoo ll ’’ iimmppoorrttaannzzaa ddeell llaa ‘‘ TTiippoollooggiiaa ddii GGaarrddnneerr’’ ccoommee ‘‘ uuttii llee ssttrruummeennttoo vvaalluuttaattiivvoo’’ ((ccffrr.. LLooddggee,, 11999988,, pp.. 33)) aaff ffeerrmmaannoo llaa mmaannccaannzzaa ddii cchhiiaarreezzzzaa nneell llaa ddeeff iinniizziioonnee ddeell llee ttiippoollooggiiee,, cciiooèè ii ppuunnttii ‘‘ ccuutt--ooff ff ’’ ttrraa llee ttrree ccaatteeggoorriiee.. SSeeccoonnddoo llaa WWaarrdd ppoottrreebbbbee eesssseerree ppaarrttiiccoollaarrmmeennttee iinnssiiddiioossoo,, ii ll rriiccoonnoosscciimmeennttoo ddeeii ll iivveell ll ii ,, ssoopprraattttuuttttoo qquueell lloo ll iieevvee,, eesssseennddoo ii ll ccoommppoorrttaammeennttoo aall iieennaannttee ‘‘ ssoottttii llee’’ ,, ‘‘ ssuubbddoolloo’’ :: ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ppoottrreebbbbee nneeggaarree aaff ffeerrmmaazziioonnii ee ffaattttii ,, aaff ffeerrmmaannddoo ll ’’ ooppppoossttoo ddeell llaa rreeaall ttàà ((ccff rr.. WWaarrdd ,,11999966,, pp.. 33)).. IInnffaattttii ,, sseeccoonnddoo ll ’’ aauuttrriiccee,, llaa cchhiiaavvee ppeerr iinnddiivviidduuaarree ii ll ccoommppoorrttaammeennttoo aall iieennaannttee rriissiieeddee nneell llee ccoonnssiiddeerraazziioonnii vveerrbbaall iizzzzaattee ddaa ppaarrttee ddeell mmiinnoorree nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree..

►► NNeell ccaassii ddii PPAASS ll iieevvee llaa mmaannii ffeessttaazziioonnee ddeeggll ii oottttoo ssiinnttoommii pprriimmaarrii èè ssuuppeerrff iicciiaallee ee nnoonn

vviieennee ccoonnssiiggll iiaattaa ppssiiccootteerraappiiaa.. LLaa mmaaggggiioorr ppaarrttee ddeell llee vvooll ttee bbaassttaa ccoonnffeerrmmaarree ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee iinn mmooddoo ddaa ffaarr tteerrmmiinnaarree llaa ccaammppaaggnnaa ddeenniiggrraattoorriiaa.. GGaarrddnneerr ssoossttiieennee cchhee ll ’’ iinntteerrvveennttoo ppuuòò eesssseerree ccoonntteennuuttoo ccoonn iinntteerrvveennttii ddeell ttrriibbuunnaallee mmiirraattii aall llaa ccoonnffeerrmmaa ddeell ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo pprriimmaarriioo ((pprriimmaarryy ccuussttooddyy)),, ccoonn vvaalluuttaazziioonnii ppeerriiooddiicchhee ee vveerrii ff iicchhee aa ssccaaddeennzzaa ((ccff rr.. GGaarrddnneerr,,11998877cc,, 11999922aa,, 11999988aa ee 11999988bb,, 22000011aa ee CCoonnwwaayy RRaanndd DD..,,11999977bb))..

9

IInn qquueessttoo ll iivveell lloo,, ddii ssooll ii ttoo,, ssii oosssseerrvvaannoo qquuaattttrroo ccoommppoorrttaammeennttii ‘‘ ttiippiiccii ’’ ::

11-- SSmmiinnuuii rree ll ’’ iimmppoorrttaannzzaa cchhee hhaa ppeerr ii ll mmiinnoorree ii ll tteemmppoo ttrraassccoorrssoo ccoonn ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, ddaannddoo ppooccaa iimmppoorrttaannzzaa aall ll ’’ eevveennttoo;;

22-- UUnnaa mmaannccaattaa ccoonnssiiddeerraazziioonnee ppeerr llee ccoonnvveerrssaazziioonnii ttrraa ii ll mmiinnoorree eedd ii ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo dduurraannttee llee vviissii ttee;;

33-- IInnccaappaaccii ttàà,, ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, ddii ttooll lleerraarree llaa pprreesseennzzaa ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree aanncchhee iinn eevveennttii ddii iimmppoorrttaannzzaa rrii lleevvaannttee ppeerr ii ll mmiinnoorree,, rriiccoorrrreennddoo aadd eesseemmppiioo aa rriiccaattttii :: ““ SSee vviieennee ttuuaa mmaaddrree nnoonn vveerrrròò aall llaa ppaarrttii ttaa ddii bbaasskkeett”” ;;

44-- NNoonn ccoonnssiiddeerraarree ll ’’ iimmppoorrttaannzzaa aattttrriibbuuii ttaa ddaall mmiinnoorree aall llaa ff iigguurraa ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ee//oo aall llaa rreellaazziioonnee ccoonn lloo sstteessssoo..

►►II ccaassii ddii PPAASS mmooddeerraattaa,, iinnvveeccee,, ccoossttii ttuuii rreebbbbeerroo llaa mmaaggggiioorraannzzaa ddeeii ccaassii oosssseerrvvaattii ..

SSoonnoo rraavvvviissaabbii ll ii mmaannii ffeessttaazziioonnii ddii ttuuttttii ggll ii oottttoo ssiinnttoommii pprriimmaarrii eelleennccaattii ddaa GGaarrddnneerr.. IIll bbaammbbiinnoo uuttii ll iizzzzaa ppaarroollee ee sscceennaarrii pprreessii iinn pprreessttii ttoo ddaall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, aa ccuuii èè lleeggaattoo iinn mmaanniieerraa mmoorrbboossaa.. IInn qquueessttii ccaassii ii ll bbaammbbiinnoo rriippoorrttaa ddeell llee ddii ff ff iiccooll ttàà nneeggll ii ssppoossttaammeennttii ttrraa llee dduuee rreessiisstteennzzee ((ddaall ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo aa qquueell lloo nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo)).. NNeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ssii rriissccoonnttrraa llaa ccoonnvviinnzziioonnee cchhee ii ll ggeennii ttoorree--ttaarrggeett,, ll ’’ aall iieennaattoo,, ddeevvee eesssseerree ccoonnssiiddeerraattoo ddiisspprreezzzzaabbii llee ee ppuunniibbii llee ((WWaarrdd,, 11999966)).. SSeeccoonnddoo SSttaahhll ((11999999)),, nneeii bbaammbbiinnii ,, aa qquueessttoo ll iivveell lloo,, ssii mmaannii ffeessttaannoo ssiinnttoommii qquuaall ii ll ’’ aannssiiaa,, ll ’’ iinnssiiccuurreezzzzaa ee ddiissttoorrssiioonnii ppeerrcceettttiivvee.. IInnffaattttii ggiiàà ssii tteennddee aa ddeell iinneeaarree ttrraattttii ttoottaallmmeennttee bbuuoonnii aattttrriibbuuiibbii ll ii aall ggeennii ttoorree ddaa aall iieennaarree ee ttrraattttii ttoottaallmmeennttee ccaattttiivvii aattttrriibbuuiibbii ll ii aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. SSeeccoonnddoo GGaarrddnneerr ((11999999,, 22000011cc)),, ii ppiiùù iimmppoorrttaannttii iinntteerrvveennttii lleeggaall ii ee tteerraappeeuuttiiccii ddeevvoonnoo rriigguuaarrddaarree ii ccaassii ‘‘ mmeeddii ’’ ..

TTrraa ii ccoommppoorrttaammeennttii ccaarraatttteerriissttiiccii ddii qquueessttoo ll iivveell lloo vvii ssoonnoo::

11-- VVeerrbbaall iizzzzaazziioonnii ddii ddiissaapppprroovvaazziioonnee rriissppeettttoo aall llee vviissii ttee ddeell mmiinnoorree rriissppeettttoo ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree;;

22-- AAppeerrttoo rrii ff iiuuttoo nneell ll ’’ aassccooll ttaarree ttuuttttoo qquueell lloo cchhee rriigguuaarrddaa ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, ssoopprraattttuuttttoo ggll ii aavvvveenniimmeennttii ppoossii ttiivvii ;;

33-- PPrroovvaarree ppiiaacceerree ddaaii ffaall ll iimmeennttii ddeell ll ’’ eexx ppaarrttnneerr,, ffaacceennddoo ccoommmmeennttii ;;

44-- RRii ff iiuuttaarree aappeerrttaammeennttee ddii ppaarrllaarree ccoonn ll ’’ aall ttrroo;;

55-- RRii ff iiuuttaarree aappeerrttaammeennttee ii ll ccoonnttaattttoo ff iissiiccoo ccoonn ll ’’ eexx ppaarrttnneerr;;

66-- AAffffeerrmmaazziioonnii aammbbiivvaalleennttii ddeell ttiippoo ‘‘ DDiiccoo ee nnoonn DDiiccoo’’ oo ““ DDiiccoo ee ppooii NNeeggoo””

77-- AAccccuussee ““ ssoottttii ll ii ”” :: ““ TTuuoo ppaaddrree mmii ttrraassccuurraa””

88-- DDiissttrruuggggeerree oo eell iimmiinnaarree ooggggeettttii ccoonncceerrnneennttii oo ddii aappppaarrtteenneennzzaa aall ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree..

►►NNeeii ccaassii ddii PPAASS ggrraavvee ii rraappppoorrttii ttrraa ii ll bbaammbbiinnoo ee ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ssoonnoo pprraattiiccaammeennttee

iimmppoossssiibbii ll ii ;; ppooiicchhéé ii ll mmiinnoorree tteennddee aa ppoorrttaarree ii ll ssuuoo aassttiioo vveerrssoo ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ff iinnoo aall ffaannaattiissmmoo ((GGaarrddnneerr 11998855,, 11999922aa,, 11999988aa ee 11999988bb,, 22000011aa ee CCoonnwweeyy RRaanndd,, 11999977aa)),, mmeennttrree ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee iinnssttaauurraa uunn lleeggaammee ssiimmbbiioottiiccoo ppaattoollooggiiccoo,, ff iinnoo aa ggiiuunnggeerree

aadd uunnaa vveerraa ee pprroopprriiaa ““ ffooll iiee àà ddeeuuxx”” ((DDiissttuurrbboo PPssiiccoottiiccoo CCoonnddiivviissoo)) ((CCoonnwwaayy RRaanndd 11999977aa ee 11999977bb))))..

QQuueessttoo èè lloo ssttaaddiioo iinn ccuuii ssoonnoo ppiiùù pprreesseennttii llaa ccoonnccoommii ttaannzzaa ddii pprrooggrraammmmiinngg ee bbrraaiinnwwaasshhiinngg ((GGaarrddnneerr,, 11999955 ee SSttaahhll ,, 11999999)).. QQuueessttoo vviieennee ddeennoottaattoo,, aanncchhee ddaall llaa pprreesseennzzaa ddii mmaannii ffeessttaazziioonnii ppaarraannooiicchhee ee aaccttiinngg oouutt cchhee hhaannnnoo ii ll ssoolloo ssccooppoo ddii ffeerrii rree ii ll ggeennii ttoorree ee rriinnssaallddaarree ii ll lleeggaammee ccoonn ii ll ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaattoorree,, rraaccccoonnttaannddoo aanncchhee ffaattttii nnoonn vveerrii ee ggrraavvii :: ccoommee mmiinnaaccccee ee aabbuussii ..

10

QQuuaannddoo ii ll mmiinnoorree vviieennee ffoorrzzaattoo aa ffrreeqquueennttaarree ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ppuuòò ssccaatteennaarree vviioolleennttii eeppiissooddii ddii rraabbbbiiaa eedd aaggggrreessssiivvii ttàà iinnccoonnttrrooll llaattaa cchhee,, iinn ccaassii eessttrreemmii ,, ssffoocciiaannddoo iinn tteennttaattiivvii ddii ssuuiicciiddiioo oo oommiicciiddiioo ddeell ll ’’ aall ttrroo.. ((ccff rr.. GGaarrddnneerr,, 11999988 ee 22000011aa)).. QQuueessttoo rraappppoorrttoo eesscclluussiivvoo ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ((ccii ttaa tteessttuuaallmmeennttee GGaarrddnneerr ““ ccoonn llaa mmaaddrree”” )) ppuuòò ppoorrttaarree,, nneell mmiinnoorree,, aall llaa ffoorrmmaazziioonnee ddii ssqquuii ll iibbrrii aa ll iivveell lloo ppssiicchhiiccoo,, iinn ppaarrttiiccoollaarree ll ’’ iinnssoorrggeennzzaa ddii uunnaa ppssiiccooppaattoollooggiiaa ddii ssttaammppoo ppaarraannooiiddeeoo.. ((ccffrr.. GGaarrddnneerr,, 11999988aa,, 11999999,, 22000011aa)) SSii ttrraattttaa ddii uunnaa vveerraa ee pprroopprriiaa ‘‘ rreellaazziioonnee iinnvviisscchhiiaa’’ ttrraa mmiinnoorree ee aall iieennaattoorree ((WWaarrdd,, 11999966)),, iinn ccuuii ii ll mmiinnoorree tteennddeerreebbbbee aa ffaarr pprroopprr ii :: ddeessiiddeerrii ee vvoolloonnttàà ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, aaff ffeerrmmaannddoo cchhee ssoonnoo ii pprroopprrii ppeennssiieerrii .. SSeeccoonnddoo mmooll ttii AAuuttoorrii ((DDaarrnnaall ll 11999988aa)),, mmooll ttoo ddiippeennddee ddaall llee ccaarraatttteerriissttiicchhee rriigguuaarrddaattii llaa ppeerrssoonnaall ii ttàà ddeell llaa mmaaddrree..

TTrraa ii ccoommppoorrttaammeennttii iinnddiiccaattiivvii iinn ccaassoo ddii PPAASS ggrraavvee ssii oosssseerrvvaannoo::

11.. FFaallssee ddiicchhiiaarraazziioonnii ssuull ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ee ssuull llaa ssuuaa ssttoorriiaa ppaassssaattaa,, iinn mmaannccaannzzaa ddii rriissccoonnttrroo rreeaallee;;

22.. IInncclluuddeerree ii ll mmiinnoorree//ii ccoommee vvii ttttiimmaa//ee ddeell ccoommppoorrttaammeennttoo ccoonnssiiddeerraattoo ppeerriiccoolloossoo oo aall ttaammeennttee ssccoorrrreettttoo;;

33.. IIppeerrccrrii ttiicciissmmoo vveerrssoo ll ’’ aall ttrroo aanncchhee rriigguuaarrddoo aa ccoossee ddii ppooccaa rrii lleevvaannzzaa;;

44.. CChhiieeddeerree aaii mmiinnoorrii ddii tteenneerr aall lloo ssccuurroo,, ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, rriissppeettttoo aall llaa pprroopprriiaa qquuoottiiddiiaannii ttàà;;

55.. MMiinnaacccciiaarree ii ll mmiinnoorree ddii ‘‘ rroottttuurraa’’ oo ddii ‘‘ ccaanncceell llaazziioonnee’’ ddeell lleeggaammee aaff ffeettttiivvoo;;

66.. AAsssseennzzaa ttoottaallee ddii bbeenneevvoolleennzzaa,, ggeennttii lleezzzzaa vveerrssoo ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree

11

TTAABBEELLLLAA 22-- DDIIAAGGNNOOSSII DDIIFFFFEERREENNZZIIAALLII DDEEII TTRREE TTIIPPII DDII PPAASS

((GGaarrddnneerr,, 11999988))

GGRRAADDOO DDEELLLLAA SSIINNDDRROOMMEE

LL IIEEVVEE

MMOODDEERRAATTOO

GGRRAAVVEE

CCaammppaaggnnaa ddii DDeenniiggrraazziioonnee

MMiinniimmaa

MMooddeerraattaa

FFoorrmmiiddaabbii llee

RRaazziioonnaall iizzzzaazziioonnii ddeebbooll ii ,, ssuuppeerrff iicciiaall ii ee aassssuurrddee ppeerr ii ll bbiiaassiimmoo

MMiinniimmee

MMooddeerraattee RRaazziioonnaall iizzzzaazziioonnii

AAssssuurrddee mmuull ttiippllee

MMaannccaannzzaa ddii AAmmbbiivvaalleennzzaa

NNoorrmmaallee aammbbiivvaalleennzzaa

AAsssseennzzaa ddii AAmmbbiivvaalleennzzaa

AAsssseennzzaa ddii AAmmbbiivvaalleennzzaa

FFeennoommeennoo ddeell PPeennssaattoorree IInnddiippeennddeennttee

AAbbii ttuuaallmmeennttee aasssseennttee

PPrreesseennttee

PPrreesseennttee

AAppppooggggiioo aauuttoommaattiiccoo aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee

MMiinniimmoo

PPrreesseennttee

PPrreesseennttee

AAsssseennzzaa ddii sseennssoo ddii CCoollppaa

NNoorrmmaallee sseennssoo ddii ccoollppaa

SSeennssoo ddii ccoollppaa ddaa mmiinniimmoo aadd

aasssseennttee

NNeessssuunn sseennssoo ddii ccoollppaa

LLaa pprreesseennzzaa ddii ““ sscceenneeggggiiaattuurree pprreessttaattee”” [[ ““ bboorrrroowweedd sscceennaarriiooss”” ]]

MMiinniimmii

PPrreesseennttii

PPrreesseennttii

MMAANNIIFFEESSTTAAZZIIOONNII SSIINNTTOOMMAATTOOLLOOGGIICCHHEE

PPRRIIMMAARRIIEE

EEsstteennssiioonnee ddeell ll ’’ oossttii ll ii ttàà aall llaa ffaammiiggll iiaa aall llaarrggaattaa eedd aaggll ii aammiiccii ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaattoo

MMiinniimmaa

PPrreesseennttee

FFoorrmmiiddaabbii llee,, ssppeessssoo

RRaaddiiccaallee

44

DDii ff ff iiccooll ttàà ttrraannssii ttoorriiee dduurraannttee ggll ii iinnccoonnttrrii

AAbbii ttuuaallmmeennttee aasssseennttii

MMooddeerraattee

FFoorrmmiiddaabbii ll ii oo iinnccoonnttrroo

iimmppoossssiibbii llee CCoommppoorrttaammeennttoo dduurraannttee ggll ii iinnccoonnttrrii

BBuuoonnoo

OOccccaassiioonnaallmmeennttee aannttaaggoonniissttiiccoo oo pprroovvooccaattoorriioo

NNeessssuunn iinnccoonnttrroo oo

ccoommppoorrttaammeennttoo ddiissttrruuttttiivvoo eedd

iinncceessssaanntteemmeennttee pprroovvooccaattoorriioo

LLeeggaammee ccoonn ll ’’ aall iieennaattoorree

SSooll iiddoo,, ssaannoo

SSooll iiddoo,, ddaa lleeggggeerrmmeennttee aa mmooddeerraattaammeennttee

ppaattoollooggiiccoo

GGrraavveemmeennttee ppaattoollooggiiccoo,,

ssppeessssoo lleeggaammee

ppaarraannooiiddeeoo

CCOONNSSIIDDEERRAAZZIIOONNII

AAGGGGIIUUNNTTIIVVEE PPEERR

LLAA DDIIAAGGNNOOSSII

DDIIFFFFEERREENNZZIIAALLEE

LLeeggaammee ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo pprriimmaa ddeell ll ’’ aall iieennaazziioonnee

SSooll iiddoo,, ssaannoo oo mmiinniimmaammeennttee

ppaattoollooggiiccoo

SSooll iiddoo,, ssaannoo oo mmiinniimmaammeennttee

ppaattoollooggiiccoo

SSooll iiddoo,, ssaannoo oo mmiinniimmaammeennttee

ppaattoollooggiiccoo

12

11..44 CCRRIITTEERRII DDIIAAGGNNOOSSTTIICCII 11..44..11 PPeerr uunnaa ccoorrrreettttaa ddiiaaggnnoossii ddii PPAASS PPeerr ffoorrmmuullaarree uunnaa ccoorrrreettttaa ddiiaaggnnoossii ddii PPAASS bbiissooggnnaa ffaarree mmooll ttaa aatttteennzziioonnee aa ddeeggll ii eerrrroorrii ccoommuunnii cchhee ssii ccoommmmeettttoonnoo,, iinntteerrpprreettaannddoo ccoommee PPAASS ddeell llee ssii ttuuaazziioonnii cchhee,, iinnvveeccee,, ppoossssoonnoo eesssseerree iinntteerrpprreettaattee ddiivveerrssaammeennttee.. PPaarrttiiaammoo ddaall ccoonnssiiddeerraarree cchhee nnoonn ttuuttttee llee mmaannii ffeessttaazziioonnii ddii pprreeffeerreennzzaa vveerrssoo uunn ggeennii ttoorree ssii ppoossssaannoo ffaarr rriissaall ii rree aadd iinnddoottttrriinnaammeennttoo ee pprrooggrraammmmaazziioonnee mmaa ppoottrreebbbbeerroo eesssseerree ssppiieeggaattee ccoommee nnaattuurraall ii pprreeffeerreennzzee ee aassccrriivviibbii ll ii aa ffaattttoorrii bbiioo--ssoocciioo--ppssiiccoollooggiiccii ((eettàà ee sseessssoo ddeell bbaammbbiinnoo,, tteemmppoo ttrraassccoorrssoo iinnssiieemmee aaii ggeennii ttoorrii ,, ssttaattuuss eeccoonnoommiiccoo,, eecccc……)).. ((GGuulloottttaa,, 22000088)) AAll ttrroo ddaattoo iimmppoorrttaannttee èè cchhee,, ppeerr eesssseerr ddiiaaggnnoossttiiccaattaa llaa PPAASS,, bbiissooggnnaa cchhee ccii ssiiaa uunn ccooiinnvvoollggiimmeennttoo aattttiivvoo ee vvoolloonnttaarr iioo ddaa ppaarrttee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. IInnffaattttii ,, nnoonn èè ppoossssiibbii llee ddiiaaggnnoossttiiccaarree llaa PPAASS,, qquuaannddoo vveennggoonnoo aa mmaannccaarree qquueessttii pprreessuuppppoossttii ee ii ll bbaammbbiinnoo,, ssppoonnttaanneeaammeennttee,, ttii rraa llee ssoommmmee ddii uunnaa ssii ttuuaazziioonnee ssppiiaacceevvoollee ddaa lluuii vviissssuuttaa,, pprreennddeennddoo llee ppaarrttii ddii uunn ggeennii ttoorree.. BBiissooggnnaa,, iinnooll ttrree,, aannaall iizzzzaarree ttrree aassppeettttii iimmppoorrttaannttii ::

11.. LL’’ oossttii ll ii ttàà eedd ii ll rr ii ffiiuuttoo::

nnoonn sseemmpprree iimmppll iiccaannoo llaa pprreesseennzzaa ddii PPAASS ee qquuiinnddii aall iieennaazziioonnee nneell bbaammbbiinnoo.. SSeeccoonnddoo WWaarrsshhaakk ((22000022)) ccii ssoonnoo 55 ffaattttoorrii cchhee aaiiuuttaannoo nneell ddiissccrriimmiinnaarree llaa pprreesseennzzaa oo mmeennoo ddii PPAASS.. QQuueessttoo aavvvviieennee qquuaannddoo ggll ii eeppiissooddii ::

-- ssoonnoo ccii rrccoossccrrii ttttii iinn uunn ppeerriiooddoo tteemmppoorraallee ((nnoonn iinncclluuddee llaa pprreesseennzzaa ee ppooii llaa

ssccoommppaarrssaa iinn ccaassii ddii PPAASS qquuaannddoo ppaassssaa ddaall ll ’’ aabbii ttaazziioonnee ddeell aall iieennaattoo aall ll ’’ aall iieennaattoorree))

-- ssoonnoo ooccccaassiioonnaall ii ee nnoonn ffrreeqquueennttii

-- ssii pprreesseennttaannoo ssoolloo iinn cceerrttee ssii ttuuaazziioonnii

-- ccooeessiissttoonnoo ccoonn eesspprreessssiioonnii ddii aammoorree ggeennuuiinnoo ee ddii aaff ffeettttoo

-- ssoonnoo ddii rreettttii aadd eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii

22.. LLaa rreessiisstteennzzaa aa mmaannoovvrree ddii aall iieennaazziioonnee::

KKeell llyy ee JJoohhnnssttoonn ((22000011)) hhaannnnoo eevviiddeennzziiaattoo cchhee vvii ssoonnoo ddeell llee vvaarriiaabbii ll ii ddiissttiinnttiivvee cchhee ppeerrmmeettttoonnoo ddii eesssseerree ppiiùù oo mmeennoo vvuullnneerraabbii ll ii aall ll ’’ aall iieennaazziioonnee.. LLee ddii ff ffeerreennzzee rriigguuaarrddaannoo lloo ssttaaddiioo ddii ssvvii lluuppppoo ccooggnnii ttiivvoo aadd eemmoozziioonnaallee.. EEssssee ssoonnoo::

-- LL’’ eettàà ee llee ccaappaaccii ttàà ccooggnnii ttiivvee ddeell bbaammbbiinnoo

-- II sseennttiimmeennttii dd’’ aabbbbaannddoonnoo ssppeerriimmeennttaattii nneeii ccoonnff rroonnttii ddeell ggeennii ttoorree bbeerrssaaggll iioo

-- IIll tteemmppeerraammeennttoo ee llaa ppeerrssoonnaall ii ttàà ddeell bbaammbbiinnoo

-- EElleemmeennttii pprroopprrii ddeell llaa rreellaazziioonnee ttrraa ii ll bbaammbbiinnoo ccoonn ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ttrraa ccuuii llaa ddiippeennddeennzzaa,, llaa ppaauurraa dd’’ aabbbbaannddoonnoo ee llaa ccoonnvviinnzziioonnee ddii ddoovveerrssii ooccccuuppaarree ddeell ggeennii ttoorree ccoonn ccuuii vviivvee ii ll rraappppoorrttoo pprriivvii lleeggiiaattoo..

33.. AAll iieennaazziioonnee sseennzzaa PPAASS

VVii ssoonnoo ccaassii iinn ccuuii ll ’’ aall iieennaazziioonnee nnoonn ddiippeennddee ddaall llee mmaannoovvrree aall iieennaattoorriiee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee;; mmaa ppoottrreebbbbee eesssseerree uunnaa rriissppoossttaa aall ll ’’ aabbuussoo oo aadd aall ttrree ffoorrmmee ddii ttrraassccuurraatteezzzzaa oo mmaaggaarrii aall ffaattttoo ddii aavveerr aassssiissttii ttoo aa vviioolleennzzee ddoommeessttiicchhee,, ccoommmmeessssee ddaa uunn ggeennii ttoorree vveerrssoo ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree oo vveerrssoo aall ttrrii mmeemmbbrrii .. VVii ssoonnoo ssii ttuuaazziioonnii nneell llee qquuaall ii ll ’’ aall iieennaazziioonnee ccooiinncciiddee ccoonn ii ll rrii ff iiuuttoo oo sseennssoo ddii ttrraaddiimmeennttoo cchhee ii ll bbaammbbiinnoo ssppeerriimmeennttaa ppooiicchhéé ii ll ggeennii ttoorree ssii rriissppoossaa ccoonn uunn’’ aall ttrraa ppeerrssoonnaa;; iinn qquueessttii ccaassii ssii mmaannii ffeessttaa ““ ll ’’ aauuttoo--aall iieennaazziioonnee ddeell bbaammbbiinnoo”” ((WWaarrsshhaakk,, 22000022))..

13

11..55 PPRREESSUUPPPPOOSSTTII PPEERR IILL SSUUOO VVEERRIIFFIICCAARRSSII

11..55..11 CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE IINNDDIIVVIIDDUUAALLII DDEELLLLAA TTRRIIAADDEE FFAAMMIIGGLLIIAARREE ((TTAABBEELLLLAA 33))

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE DDEELL

BBAAMMBBIINNOO

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE GGEENNIITTOORREE

AALLIIEENNAANNTTEE

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE GGEENNIITTOORREE

AALLIIEENNAATTOO

LLeeggaammee aaddeegguuaattoo ee

sseerreennoo ccoonn ii ll bbaammbbiinnoo

LLeeggaammee nnoonn ssooddddiissffaacceennttee oo ddiissttaaccccaattoo

11.. NNoonn hhaannnnoo ffrraatteell ll ii oo ssoorreell llee

22.. TTeennddeennzzaa aadd eesssseerree eeggoocceennttrriiccii

33.. CCrreessccii ttaa ddeell llaa ssuuggggeessttiioonnaabbii ll ii ttàà ddaaii 22 aannnnii ff iinnoo aaii 77--88 aannnnii ppeerr ssttaabbii ll iizzzzaarrssii vveerrssoo ii 1155--1166 aannnnii

44.. DDaaii 1155--1166 aannnnii iinn ppooii vvii èè sseemmpprree mmaaggggiioorree

iinntteennzziioonnaall ii ttàà nneell llee ddeecciissiioonnii pprreessee

55.. LLee vvaarriiaabbii ll ii cchhee iinnff lluueennzzaannoo ggll ii eeff ffeettttii ddeell llaa ppaattoollooggiiaa

ssoonnoo:: -- tteeccnniicchhee uuttii ll iizzzzaattee

-- iinntteennssii ttàà ee dduurraattaa -- eettàà -- ccrreeddee oo mmeennoo aa cciiòò

cchhee ggll ii vviieennee pprrooppiinnaattoo

GGll ii eeff ffeettttii ssiiaa aa bbrreevvee cchhee aa lluunnggoo tteerrmmiinnee rriissccoonnttrraattii ddaa

((GGuull lloottttaa,, 11999988)) ssoonnoo:: -- aaggggrreessssiivvii ttàà -- tteennddeennzzaa aall ll ’’ aaccttiinngg--oouutt -- eeggoocceennttrriissmmoo -- ffuuttuurroo ccaarraatttteerree

mmaanniippoollaattoorriioo ee//oo mmaatteerriiaall iissttiiccoo

-- ccoommppoorrttaammeennttii aauuttooddiissttrruuttttiivvii ,, oosssseessssiivvoo ccoommppuullssiivvoo ee ddiippeennddeennttii ,, nnaarrcciissiissmmoo,,ffaallssoo sséé,, ddiissttuurrbbii ppssiiccoossoommaattiiccii ,, aall iimmeennttaarrii ,, rreellaazziioonnaall ii ee ddeell ll ’’ iiddeennttii ttàà sseessssuuaallee,,

eecccceessssiivvaa rraazziioonnaall iizzzzaazziioonnee,, ccoonnffuussiioonnee eemmoottiivvaa oo iinntteell lleettttiivvaa,,

bbaassssaa aauuttoossttiimmaa,, ddeepprreessssiioonnee,, ffoobbiiee ee rreeggrreessssiioonnee..

II ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee èè uunnaa ppeerrssoonnaa::

11 VVuullnneerraabbii llee 22 IImmmmaattuurraa

33 DDiippeennddeennttee ddaall ll ’’ aacccceettttaazziioonnee ddeeggll ii aall ttrrii

EEggll ii ssvvii lluuppppaa ccoonn ii ll mmiinnoorree uunn rraappppoorrttoo iinnvviisscchhiiaattoo,, bbaassaattoo ssuull llaa::

11.. GGeennii ttoorr iiaall iizzzzaazziioonnee::

TTaallee mmeeccccaanniissmmoo èè aall llaa bbaassee ddii rreellaazziioonnii ppaattooggeennee..

EEssssaa iimmppll iiccaa ll ’’ iinnvveerrttii rree ii ll ppootteennzziiaallee ggeennii ttoorriiaallee,, cchhee

ssppiinnggee ii ll ssooggggeettttoo cchhee ll ’’ aaggiissccee,, aa rreellaazziioonnaarrssii aall mmiinnoorree ccoommee

ssee ffoossssee uunn ssuuoo ggeennii ttoorree

22.. DDiippeennddeennzzaa

VVii ssoonnoo ttrree ttiippoollooggiiee ddii aall iieennaattoorree::

AAll iieennaattoorr ii nnaaїїff

CCaarraatttteerriizzzzaattoo ddaa uunn aatttteeggggiiaammeennttoo ppaassssiivvoo nneell llaa

rreellaazziioonnee ccoonn ii ll mmiinnoorree

AAll iieennaattoorr ii aattttiivvii

AAbbii ll ii nneell ddiissttiinngguueerree ii pprroopprrii bbiissooggnnii ddaa qquueell ll ii ddeell ff iiggll iioo mmaa hhaannnnoo pprroobblleemmii nneell

ccoonntteenniimmeennttoo ddeeii pprroopprrii sseennttiimmeennttii ddii ooddiioo,,

aaggggrreessssiivvii ttàà,, ff rruussttrraazziioonnee ee ll ìì ttrraassmmeettttoonnoo ppiiùù oo mmeennoo

ccoonnssaappeevvoollmmeennttee aall ff iiggll iioo

AAll iieennaattoorr ii oosssseessssiivvii

CCoovvaannoo mmooll ttaa rraabbbbiiaa aall ll ’’ iinntteerrnnoo ddii sséé ee tteennddoonnoo aa ppeerrcceeppiirree ssee sstteessssii ccoommee iinnggiiuussttii ff iiccaattaammeennttee ttrraaddii ttii

ddaall ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, aa ccuuii aattttrriibbuuiissccoonnoo ii ll ffaall ll iimmeennttoo

ddeell llaa pprroopprriiaa eessiisstteennzzaa

11-- PPiiùù sseennssiibbii ll ii vveerrssoo ii ff iiggll ii 22-- PPiiùù ccoonnssaappeevvoolleezzzzaa nneeii lloorroo ccoommppoorrttaammeennttii 33-- PPiiùù pprreesseennttii

ssuull ppiiaannoo eedduuccaattiivvoo

44-- SSii aarrrreennddoonnoo ssuu ssii ttuuaazziioonnii ddii rrii ff iiuuttoo nnoonn

rriissoollvviibbii ll ii nneell ll ’’ iimmmmeeddiiaattoo

11-- AAcccceettttaa llaa ssii ttuuaazziioonnee ssiiaa ppeerr rreemmiissssiivvii ttàà cchhee ppeerr ppaauurraa 22-- IInn aallccuunnii ccaassii èè rriissoolluuttoo eedd uuttii ll iizzzzaa mmeezzzzii aauuttoorrii ttaarrii

((TTrriibbuunnaallee,, CCaarraabbiinniieerrii )),,

ppeerr vveeddeerree ii ll ff iiggll iioo eedd ooccccuuppaarrssii ddii lluuii 33-- CCoossìì

ffaacceennddoo ssii aattttuuaa uunn ccii rrccoolloo vviizziioossoo..

QQuueessttoo ppoorrttaa,, aall rraaff ffoorrzzoo ddeell llee ccoonnvviinnzziioonnii

ddeell ll ’’ eexx ccoonniiuuggee eedd ddeell ff iiggll iioo,, nneell lleeggggeerree

llee aazziioonnii ddeell ll ’’ aall iieennaattoo

ccoommee vviioolleennttee eedd aaggggrreessssiivvee

GGll ii eeff ffeettttii rriissccoonnttrraabbii ll ii ssoonnoo:: DDiissttuurrbbii ddeell llaa CCoonnddoottttaa,, oo dd’’ AAnnssiiaa ddii SSeeppaarraazziioonnee,,oo

DDiissssoocciiaattiivvoo NNAASS,, ooppppuurree ttuuttttii ii ttiippii ddii DDiissttuurrbbii ddeell ll ’’ AAddaattttaammeennttoo ((DDSSMM IIVV,, 11999944;; GGaarrddnneerr,, 22000022aa))

GGll ii eeff ffeettttii rriissccoonnttrraabbii ll ii ssoonnoo ii ll GGll ii eeff ffeettttii rriissccoonnttrraabbii ll ii DDiissttuurrbboo DDeell ii rraannttee,, iinn ppaarrttiiccoollaarree iinn eennttrraammbbii ssoonnoo ii ll

qquueell lloo ddii ppeerrsseeccuuzziioonnee,, oo ii DDiissttuurrbboo PPssiiccoottiiccoo CCoonnddiivviissoo DDiissttuurrbbii ddii PPeerrssoonnaall ii ttàà PPaarraannooiiddee,, ((ffooll iiee àà ddeeuuxx)) oo ii ll PPrroobblleemmaa

NNaarrcciissiissttiiccoo ee BBoorrddeerrll iinnee.. RReellaazziioonnaallee GGeennii ttoorree--BBaammbbiinnoo ((DDSSMM IIVV,, 11999944;; GGaarrddnneerr,, 22000022aa)).. ((DDSSMM IIVV,, 11999944;; GGaarrddnneerr,, 22000022aa))

14

11..55..22 LLiivveell lloo ddii aattttaaccccaammeennttoo aaccqquuiissii ttoo

DDaa qquueessttoo sscchheemmaa ppoossssiiaammoo eevviinncceerree cchhee cc’’ èè uunnaa rreellaazziioonnee iinnvveerrssaammeennttee pprrooppoorrzziioonnaallee ttrraa ii ll ll iivveell lloo ddii aattttaaccccaammeennttoo ee ii ll ll iivveell lloo ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee;; ppooiicchhéé,, aall ll ’’ aauummeennttaarree ddeell ll ’’ aattttaaccccaammeennttoo iissttaauurraattoo ccoonn ii ll mmiinnoorree,, ddiimmiinnuuiissccee ii ll mmaannii ffeessttaarrssii ddeell llaa ssiinnddrroommee ddeell llaa PPAASS..

CCOONNTTIINNUUMM DDEELLLL’’ AATTTTAACCCCAAMMEENNTTOO// AALLIIEENNAAZZIIOONNEE GGEENNIITTOORRIIAALLEE

FFiiggll ii ccoonn uugguuaallee FFiiggll ii ccoonn FFiiggll ii aall ll iinneeaattii ccoonn FFiiggll ii aall iieennaattii ddaa aattttaaccccaammeennttoo uunn’’ aaff ff iinnii ttàà uunn ggeennii ttoorree uunn ggeennii ttoorree ppeerr ii ggeennii ttoorrii ppeerr uunnoo ddeeii dduuee ggeennii ttoorrii FFiiggll ii ccoonn uunnaa FFiiggll ii ccoonn uunnaa pprreevvaalleennzzaa pprreeffeerreennzzaa nnoonn aammbbiivvaalleennttee aammbbiivvaalleennttee AA.. rreeaall iissttiiccaammeennttee nnoonn aammbbiivvaalleennttee BB.. ppaattoollooggiiccaammeennttee nnoonn ((KKeell llyy,, 11999944)) aammbbiivvaalleennttee

TTAABBEELLLLAA 44-- CCAARRAATTTTEERRII DDIISSTTIINNTTIIVVII DDEEII QQUUAATTTTRROO PPUUNNTTII DDII PPAASSSSAAGGGGIIOO

EETTÀÀ CCOOMMPPRREESSAA TTRRAA GGLLII 88//99 AANNNNII

EETTÀÀ CCOOMMPPRREESSAA TTRRAA II 99 EE 1155 AANNNNII

FFiiggll ii sseennzzaa pprreeffeerreennzzee

FFiiggll ii ccoonn uunn’’ aaff ff iinnii ttàà eelleettttiivvaa ppeerr uunnoo ddeeii

ggeennii ttoorrii

FFiiggll ii aall ll iinneeaattii ccoonn uunnoo ddeeii dduuee ggeennii ttoorrii

FFiiggll ii aall iieennaattii ddaa uunn ggeennii ttoorree

UUgguuaallee aattttaaccccaammeennttoo ppeerr eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii ;; eesspprriimmoonnoo uugguuaallee ppiiaacceerree ee uugguuaallee

ccoonnff iiddeennzzaa ccoonn cciiaassccuunnoo ddii lloorroo..

NNoonn eesspprriimmoonnoo uunnaa pprreeffeerreennzzaa ppeerr uunn ggeennii ttoorree rriissppeettttoo

aall ll ’’ aall ttrroo

CCaammbbiiaammeennttii ddeell llee ccii rrccoossttaannzzee eesstteerrnnee,, ppoossssoonnoo iinndduurrrree aa pprroovvaarree mmaaggggiioorree

aaff ff iinnii ttàà ppeerr uunn ggeennii ttoorree iinn ppaarrttiiccoollaarree..

VVii èè uunnaa rreellaazziioonnee mmooll ttoo ffoorrttee ttrraa ii ll

ll iivveell lloo ddii ssuuppppoorrttiivvii ttàà ddeell ll ’’ aammbbiieennttee

eesstteerrnnoo ee ll ’’ aaff ff iinnii ttàà eelleettttiivvaa mmaannii ffeessttaattaa..

IIddeennttii ff iiccaannoo ee sscceellggoonnoo ii ll lloorroo ggeennii ttoorree pprreeffeerrii ttoo,, oo cchhee ddiissccrriimmiinnaannoo iinn

ggeennii ttoorree bbuuoonnoo ee ggeennii ttoorree ccaattttiivvoo

AAcccceettttaannoo llee vviissii ttee ddeell ll ’’ ““ aall ttrroo ggeennii ttoorree”” ee

ssii ddiivveerrttoonnoo,, eesspprriimmeennddoolloo

rraarraammeennttee aall ggeennii ttoorree pprreeffeerrii ttoo..

HHaannnnoo sscceell ttoo uunnoo sscchhiieerraammeennttoo ddii ppaarrttee dduurraannttee ii ll ddiivvoorrzziioo ee ssii rrii ff iiuuttaannoo ddii aavveerree uunnaa qquuaallssiiaassii rreellaazziioonnee ccoonn

ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree.. DDiivveennttaannoo oosssseessssiioonnaattii ddaall llaa rraabbbbiiaa ee ddaall ll ’’ ooddiioo nneeii ccoonnffrroonnttii ddii qquueell

ggeennii ttoorree.. QQuuaassii sseemmpprree hhaannnnoo

ssuubbii ttoo uunn llaavvaaggggiioo ddeell cceerrvveell lloo,, aassssoorrbbeennddoo ii ll

ppuunnttoo ddii vviissttaa ddeell ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo..

((BBuuzzzzii ,, 11999977))

15

11..55..33 AAccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree ddaa ppaarrttee ddeell bbaammbbiinnoo LL’’ aaccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree vviieennee ddii ff ffuussaammeennttee ttrraattttaattaa ddaa GGaarrddnneerr nneeii ssuuooii aarrttiiccooll ii ee iinn ssppeecciiaall mmooddoo iinn ““ LL’’ aaccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree ddeell bbaammbbiinnoo nneell lloo ssvvii lluuppppoo ddeell llaa SSiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee”” ((GGaarrddnneerr,, 22000022bb)),, cchhee rraapppprreesseennttaa uunnaa qquueessttiioonnee cceennttrraallee nneell lloo ssvvii lluuppppoo ddeell llaa ssuuddddeettttaa ssiinnddrroommee.. II ll bbaammbbiinnoo,, rriigguuaarrddoo aall ll ’’ iinnddoottttrriinnaammeennttoo ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee hhaa uunn rruuoolloo aattttiivvoo;; iinnffaattttii ,, aa vvooll ttee sscceeggll iiee ddii aappppooggggiiaarree ii ll ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaannttee ppeerr ppaauurraa ddii ppeerrddeerree ii ll ssuuoo aammoorree,, aanncchhee ssee iinn vveerrii ttàà vvoorrrreebbbbee cchhee qquuaallccuunnoo ““ ssbbllooccccaassssee”” llaa ssii ttuuaazziioonnee.. EE’’ ii ll ““ ppootteerree aaccqquuiissii ttoo”” cchhee ccoonnttrriibbuuiissccee aall llaa ccoonnttiinnuuaazziioonnee ddeell ccoommppoorrttaammeennttoo ddii rrii ff iiuuttoo ddeell ggeennii ttoorree bbeerrssaaggll iioo.. LL’’ aaccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree ssii ppuuòò iinnddiivviidduuaarree iinn cciiaassccuunnoo ddeeggll ii oottttoo ssiinnttoommii ddeell llaa PPAASS ddeessccrrii ttttii ddaa GGaarrddnneerr.. II ll bbaammbbiinnoo aaccqquuiissttaa ppootteerree::

((11)) rriipprrooppoonneennddoo aaccrrii ttiiccaammeennttee llee aaccccuussee cchhee ii ll ggeennii ttoorree ““ aall iieennaattoorree”” ffoorrmmuullaa vveerrssoo ii ll ggeennii ttoorree ““ aall iieennaattoo”” ;;

((22)) nneell vveerrii ff iiccaarrssii ddeell ssiinnttoommoo ddeell ppeennssaattoorree iinnddiippeennddeennttee,, nneell qquuaallee aammmmeetttteerràà ddii eesssseerree ll iibbeerroo ddii ffoorrmmuullaarree ii ssuuooii ppeennssiieerrii ee,,qquuiinnddii ,, nnoonn mmaannoovvrraabbii llee ddaall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. EE’’ ttaallee aatttteeggggiiaammeennttoo cchhee ggll ii ppeerrmmeettttee ddii sseennttii rrssii sseemmpprree ppiiùù ppootteennttee;; ppooiicchhéé ssaa cchhee èè qquueell lloo cchhee ssii aassppeettttaa ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ee nnoonn vvuuoollee aassssoolluuttaammeennttee ccoonnttrraaddddii rrlloo;;

((33)) nneell pprroonnuunncciiaarree ffrraassii ee ppaarroollee cchhee nnoonn ssoonnoo pprroopprriiee ddeell ll iinngguuaaggggiioo ddii uunn bbaammbbiinnoo.. SSii ttrraattttaa ddeell llaa rriippeettiizziioonnee ddii vvooccaabbooll ii ttrrooppppoo ccoommpplleessssii ddaa ppootteerr eesssseerree ccoorrrreettttaammeennttee iinntteerrpprreettaattii ee ccoommpprreessii ddaaii bbaammbbiinnii .. SSoonnoo ppaarroollee vvuuoottee pprriivvee ddeell sseennssoo rreeaallee,, iinnffaattttii ,, eessssee hhaannnnoo uunn vvaalloorree eesscclluussiivvaammeennttee pprroovvooccaattoorriioo ee ssoonnoo,, iinntteennzziioonnaallmmeennttee,, uuttii ll iizzzzaattee ppeerr ffeerrii rree..

SSii ttrraattttaa ddii uunn ccii rrccuuii ttoo cchhee ssii aauuttoo--aall iimmeennttaa,, ppooiicchhéé ii ll bbaammbbiinnoo ssii rreennddee ccoonnttoo ddii ““ ssuussccii ttaarree iinntteerreessssee”” iinn cchhii lloo aassccooll ttaa ee cciiòò lloo iinndduuccee aa ppeerrsseevveerraarree nneeii ssuuooii ccoommppoorrttaammeennttii ,, cchhee ppoossssoonnoo eesssseerree aall iimmeennttaattii ddaa ccoolloorroo cchhee ssoonnoo ccooiinnvvooll ttii :: ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ee//oo ggll ii aappppaarrtteenneennttii aall ssiisstteemmaa ggiiuurriiddiiccoo.. II ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ppuuòò,, iinnccoonnssaappeevvoollmmeennttee,, rraaff ffoorrzzaarree ll ’’ aaccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree ddeell bbaammbbiinnoo,, ppooiicchhéé hhaa ii ll tteerrrroorree cchhee,, qquuaallssiiaassii ccoossaa ddiiccaa oo ffaacccciiaa,, ppoossssaa eennttrraarree aa ffaarr ppaarrttee ddeell llaa ccaammppaaggnnaa ddii pprrooggrraammmmaazziioonnee ee ddiivveennttii ppaassssiivvoo nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell llee ccoonnttiinnuuee ““ aaggggrreessssiioonnii ”” ddaa ppaarrttee ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree.. QQuueessttoo ccoommppoorrttaammeennttoo ppaassssiivvoo ccoonnttrriibbuuiissccee,, aa vvooll ttee,, aadd aattttii rraarree ssuull ggeennii ttoorree vvii ttttiimmaa ccrrii ttiicchhee ssuull ssuuoo ccoommppoorrttaammeennttoo ppaassssiivvoo,, rrii tteennuuttoo,, iinnggiiuussttaammeennttee,, llaa ccaauussaa ee nnoonn llaa ccoonnsseegguueennzzaa ddeell ccoommppoorrttaammeennttoo ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ee ddeell ff iiggll iioo.. ((BBaarrbbaarroo,, 22000077)).. AAnncchhee ii ll ssiisstteemmaa ggiiuuddiizziiaarriioo ppuuòò ccoonnttrriibbuuii rree aa ppeeggggiioorraarree llaa ssii ttuuaazziioonnee,, iinn qquuaannttoo èè cchhiiaammaattoo aa ddii rriimmeerree llaa qquueessttiioonnee ccoonn ii mmeezzzzii ,, rreellaattiivvii aall mmoonnddoo ““ ffrreeddddoo”” ddeell ddii rrii ttttoo,, ppeeggggiioorraannddoo uunnaa ssii ttuuaazziioonnee ggiiàà ccrrii ttiiccaa.. II ll ggiiuuddiiccee,, iinn ssii ttuuaazziioonnii iinn ccuuii èè pprreesseennttee llaa PPAASS,, ppuuòò ccoommmmeetttteerree ddeeggll ii eerrrroorrii .. QQuueessttoo aavvvviieennee,, ppeerrcchhéé ii ll ssiisstteemmaa lleeggaallee,, aavvvvooccaattii ,, aassssiisstteennttii ssoocciiaall ii ee aallccuunnii ppssiiccoollooggii ,, pprreennddoonnoo mmooll ttoo ssuull sseerriioo aaccccuussee,, mmooll ttoo ssppeessssoo ffaallssee,, ccoommee aabbuussii sseessssuuaall ii ,, mmaaii aavvvveennuuttii ,, ee ssii ccoommppoorrttaa ccoommee ssee ii ll mmiinnoorree nnoonn ppootteessssee mmaaii mmeennttii rree.. II ll ggiiuuddiiccee ppuuòò aammmmoonnii rree ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee aa ffaarr cceessssaarree ii ccoommppoorrttaammeennttii eerrrraattii mmaa cciiòò èè ffaaccii llmmeennttee eelluuddiibbii llee,, ppeerrcchhéé nnoonn èè nneecceessssaarriioo cchhee ii ccoommppoorrttaammeennttii ee llee aaccccuussee ssiiaannoo eessppll iiccii ttee.. IInnffaattttii ,, bbaassttaannoo,, ccoommee ggiiàà ddeettttoo,, oocccchhiiaattee ee ssgguuaarrddii ppeerr ccoonnttiinnuuaarree aadd aattttuuaarree ii ll pprrooggrraammmmaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee..((BBaarrbbaarroo,, 22000077)).. AAttrrii pprroobblleemmii rriigguuaarrddaannoo ggll ii iinnnnuummeerreevvooll ii eerrrroorrii ccoommmmeessssii ddaa ppaarrttee ddii ooppeerraattoorrii nneell ccoonndduurrrree ii ll ccooll llooqquuiioo ccoonn ii bbaammbbiinnii .. IInnffaattttii ,, nneell rriivvoollggeerrssii aa lloorroo tteennddoonnoo aa ffaarrll ii sseennttii rree ppootteennttii ee aall ssiiccuurroo.. QQuueessttii sseennttiimmeennttii ssppeerriimmeennttaattii ppoorrttaannoo ii ll bbaammbbiinnoo aa sseennttii rrssii ccoossìì iimmppoorrttaannttee ddaa nneecceessssii ttaarree ddii pprrootteezziioonnee,, mmaa,, nneell lloo sstteessssoo tteemmppoo,, eeggll ii ppuuòò ssvvii lluuppppaarree ppaauurree ee aannssiiee iimmmmoottiivvaattee.. IInnooll ttrree,, ddii rree aall bbaammbbiinnoo cchhee èè ggiiuussttoo cchhee lluuii ssiiaa aarrrraabbbbiiaattoo ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo,, nnoonn èè ssaannoo,, ppeerrcchhéé ppoottrreebbbbee aaccccrreesscceerree ii ll ssuuoo aassttiioo nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ggeennii ttoorree vvii ttttiimmaa ee ppoorrttaarree aadd iinnddiivviidduuaarree ii ll tteerrzzoo,, ccoommee aall lleeaattoo.. LL’’ aaccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree,, iinnooll ttrree,, iinnssiieemmee aall llaa vviioolleennzzaa eemmoottiivvaa,, cchhee ccaarraatttteerriizzzzaa llaa PPAASS,, ppoossssoonnoo aavveerree ddeell llee ccoonnsseegguueennzzee,, aa bbrreevvee ee aa lluunnggoo tteerrmmiinnee,, ssuull lloo ssvvii lluuppppoo ddeell bbaammbbiinnoo.. CCiiòò ccoommppoorrttaa,, aadd

16

eesseemmppiioo,, cchhee ii ll bbaammbbiinnoo nnoonn rriiccoonnoossccaa ppiiùù ll ’’ aauuttoorrii ttàà ee llee ff iigguurree nnoonn--ggeennii ttoorriiaall ii ,, ““ ssiiaa nnaarrcciissiissttaa”” ee aabbbbiiaa uunn ““ iinnddeebbooll iimmeennttoo ddeell llaa ccaappaaccii ttàà ddii pprroovvaarree eemmppaattiiaa”” ((BBaarrbbaarroo,, 22000077)) .. TTAABBEELLLLAA 55-- EEFFFFEETTTTII EE RREELLAATTIIVVEE IIMMPPLLIICCAAZZIIOONNII

11..66.. II FFAATTTTOORRII FFAAMMIILLIIAARRII EEDD EEXXTTRRAA FFAAMMIILLIIAARRII DDEELLLLAA PPAASS

RRiissuull ttaa ppoossssiibbii llee ddiissttiinngguueerree dduuee pprriinncciippaall ii ‘‘ ll iivveell ll ii ccoonntteessttuuaall ii ’’ ddeell llaa ssiinnddrroommee,, rrii ffeerrii ttii aa dduuee ccoonntteessttii ddii aattttuuaazziioonnee//mmaannii ffeessttaazziioonnee ddeell llaa PPAASS:: uunn ccoonntteessttoo ‘‘ pprr iimmaarr iioo’’ eedd uunn ccoonntteessttoo ‘‘ eesstteessoo’’ .. NNeell pprriimmoo pprroocceessssoo ssii vveerrii ff iiccaa llaa ssii ttuuaazziioonnee iissttaauurraattaa ttrraa ii ttrree pprriinncciippaall ii aattttoorrii ddeell nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree.. NNeell llaa sseeccoonnddaa ssii ttuuaazziioonnee ssii vviieennee aa vveerrii ff iiccaarree ll ’’ iinnggrreessssoo ddii uunn ‘‘ tteerrzzoo’’ aall ll ’’ iinntteerrnnoo ddeell pprroocceessssoo:: cciiooèè ttuuttttee qquueell llee ppeerrssoonnee cchhee rriivveessttoonnoo uunn rruuoolloo iimmppoorrttaannttee,, nneell ll ’’ aatttteennuuaarree oo aauummeennttaarree llee ccoonnsseegguueennzzee ddeell llaa ssiinnddrroommee,, ssuu ppiiùù ll iivveell ll ii :: ffaammii ll iiaarree,, eexxttrraa--ffaammii ll iiaarree,, iinntteerrvveennttoo lleeggaallee,, ppssiiccoo--ssoocciiaallee.. ((GGiioorrggii ,, 22000011)).. LLaa ccoonncceezziioonnee ssuull llaa PPAASS ccoommee ‘‘ ssiisstteemmaa ffaammii ll iiaarree ddiissffuunnzziioonnaallee’’ vviieennee ssoosstteennuuttaa ddaa AAuuttoorrii cchhee ccoonnssiiddeerraannoo llee iippootteessii ddii GGaarrddnneerr ccoommee ‘‘ sseemmppll iicciissttiicchhee’’ ,, iinn qquuaannttoo ffooccaall iizzzzaattee ssuull ssoolloo eeff ffeettttoo uunniiddii rreezziioonnaallee ddeell ll ’’ aazziioonnee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ssuull qquueell lloo aall iieennaattoo ((ccffrr.. WWaallddrroonn ee JJooaanniiss,, 11999966,, pp..112211 ee LLooddggee,, 11999988)).. ““ LLaa PPAASS èè uunnaa ddiinnaammiiccaa ffaammii ll iiaarree iinn ccuuii ttuuttttii ii mmeemmbbrrii ddeell llaa ffaammiiggll iiaa ‘‘ ggiiooccaannoo’’ uunn rruuoolloo,, hhaannnnoo eedd eesspprriimmoonnoo llee mmoottiivvaazziioonnii ee hhaannnnoo llee lloorroo pprroopprriiee rraaggiioonnii ppeerr rreessiisstteerree aall ccaammbbiiaammeennttoo”” ((WWaallddrroonn ee JJooaanniiss,, 11999966,, pp..112222)).. LLaa WWaarrdd ((11999966)) ssoossttiieennee uunn aapppprroocccciioo ssiisstteemmiiccoo aall ffeennoommeennoo PPAASS;; eedd aaff ffeerrmmaa cchhee ggll ii eevveennttii ‘‘ sseeppaarraazziioonnee’’ ee ‘‘ ddiivvoorrzziioo’’ ppoossssoonnoo iinndduurrrree aall ll ’’ iinntteerrnnoo ddii uunn nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree:: mmooddii ff iiccaazziioonnii ,, ggrraadduuaall ii oo ffoorrzzaattee ddii rruuooll ii ,, ccoonnff iinnii ee ddiinnaammiicchhee.. AA sseegguuii ttoo ddii qquueessttaa ssii ttuuaazziioonnee vvaa aa ffoorrmmaarrssii ,, uunn ssiisstteemmaa ddii rreellaazziioonnii ,, aa sséé ssttaannttee ,, ccoonn pprroopprrii rruuooll ii ,, pprroopprriiee ddiinnaammiicchhee ee pprroopprriiee rreeggoollee ‘‘ ddiivvoorrccee iimmppaassssee ssyysstteemm’’ .. AA qquueessttoo ppuunnttoo,, rriissuull ttaa nneecceessssaarriiaa uunn’’ aannaall iissii ppeerr ll iivveell ll ii ::

11--IINNTTEERRNNOO:: rriigguuaarrddaa ii ll ssiinnggoolloo,,

22--IINNTTEERRNNAAZZIIOONNAALLEE:: ccoonntteessttoo iinnttrraaffaammii ll iiaarree

GGaarrddnneerr,, GGuulloottttaa,, DDaarrnnaall ll ee MMaajjoorr 11999999aa ee 11999999bb,, ddiissttiinngguuoonnoo eeff ffeettttii aa bbrreevvee ee aa lluunnggoo tteerrmmiinnee nneell bbaammbbiinnoo

��-- aaggggrreessssiivvii ttàà,, mmaannccaannzzaa ddii ccoonnttrrooll lloo ee aaccttiinngg oouutt;; -- pprroobblleemmii ssccoollaassttiiccii ;; -- ppaauurraa iimmmmoottiivvaattaa ddeell ggeennii ttoorree bbeerrssaaggll iioo ee oossttii ll ii ttàà vveerrssoo ssuuooii aammiiccii ,, ppaarreennttii ,, ooppiinniioonnii ,, aazziioonnii ;; ��-- ddiissoorriieennttaammeennttoo,, ccoonnffuussiioonnee eemmoottiivvaa ee//oo iinntteell lleettttiivvaa;; -- ddiissoorrddiinnii aall iimmeennttaarrii ,, ddeell ssoonnnnoo,, ddeell ll ’’ aatttteennzziioonnee ee ppssiiccoossoommaattiiccii iinn ggeenneerree;; -- ddiippeennddeennzzaa eemmoottiivvaa ee bbaassssaa aauuttoossttiimmaa;; -- ffoobbiiee;; -- rreeggrreessssiioonnee;; -- eecccceessssoo ddii rraazziioonnaall iizzzzaazziioonnee,, mmaannccaannzzaa ddii ccoonnttrrooll lloo ee aaccttiinngg oouutt;; -- ddeepprreessssiioonnee;; -- ccoommppoorrttaammeennttii aauuttooddiissttrruuttttiivvii ee//oo oosssseessssiivvoo-- ccoommppuullssiivvii ;; ��-- ttoossssiiccooddiippeennddeennzzaa ee aallccooll ddiippeennddeennzzaa;; -- eeggoocceennttrriissmmoo;; -- ffaallssoo SSéé;; ��-- ssiinnddrroommii ddii ttiippoo ppssiicchhiiaattrriiccoo,, qquuaall ii ppaarraannooiiaa ppssiiccoossii oo sscchhiizzooffrreenniiaa aadd eesseemmppiioo,, nneeii ccaassii ddii PPAASS ggrraavvee.. -- nnaarrcciissiissmmoo;; -- iinnddeebbooll iimmeennttoo ddeell llaa ccaappaaccii ttàà ddii pprroovvaarree ssiimmppaattiiaa eedd eemmppaattiiaa;; -- ppssiiccooppaattoollooggiiee lleeggaattee aall ll ’’ iiddeennttii ttàà ddii ggeenneerree..

GGll ii eeff ffeettttii ddiippeennddoonnoo ddaa::

-- sseevveerrii ttàà ddeell pprrooggrraammmmaa,, -- ttiippoo ddii tteeccnniicchhee uuttii ll iizzzzaattee ddaall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee;; -- iinntteennssii ttàà ccoonn ccuuii vviieennee ppoorrttaattaa aavvaannttii llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaattoo;; -- ddaall ll ’’ eettàà ddeell ff iiggll iioo,, ddaall llaa ssuuaa ffaassee ddii ssvvii lluuppppoo ee ddaall llee ssuuee rriissoorrssee ppeerrssoonnaall ii ;; -- ddaall llaa qquuaannttii ttàà ddii tteemmppoo cchhee eessssii

hhaannnnoo ttrraassccoorrssoo nneell ccoonnff ll ii ttttoo ccoonniiuuggaallee..

-- ll iivveell lloo ddii vvaalleennzzaa,, ddii ssiiggnnii ff iiccaattiivvii ttàà,, ddii ccoonnssiiddeerraazziioonnee cchhee ii ll mmiinnoorree hhaa aattttrriibbuuii ttoo aall llaa ssii ttuuaazziioonnee..

17

33--EESSTTEERRNNOO:: rrii ffeerrii ttoo aa ttuuttttee llee rreellaazziioonnii iinntteerraaggeennttii ccoonn llaa ffaammiiggll iiaa..

LLaa PPAASS èè vviissttaa ddaa aallccuunnii aauuttoorrii ccoommee uunn ‘‘ mmeeccccaanniissmmoo ddii ddii ffeessaa’’ ((WWaallddrroonn ee JJooaanniiss,,11999966)) ppeerr rriiuussccii rree aa ffaarr ffrroonnttee aa ssii ttuuaazziioonnii ,, cchhee mmuuttaannoo ee ddiivveennttaannoo iinnssoosstteenniibbii ll ii ddaa ggeessttii rree,, ssoopprraattttuuttttoo ppeerr ll ’’ aauuttoossttiimmaa.. QQuuaannddoo ssii aassssiissttee aall ccaammbbiiaammeennttoo ddeell llaa vvii ttaa ddeell ll ’’ eexx ccoonniiuuggee ((WWaarrsshhaakk,, 22000000)) ee aall llaa ffoorrmmaazziioonnee ddeell llaa ssuuaa nnuuoovvaa ffaammiiggll iiaa,, ccii ssii sseennttee pprreessii ddaall sseennssoo ddii ddiissppeerraazziioonnee,, ee lloo ssii uuttii ll iizzzzaa ppeerr rriissccaattttaarrssii .. MMaa qquueessttoo ffeennoommeennoo ppeerrvveerrssoo nnoonn pprroodduuccee nniieennttee ddii ppoossii ttiivvoo,, aannzzii aannddiiaammoo aa ddaannnneeggggiiaarree uunnaa ssii ttuuaazziioonnee ggiiàà ddeell iiccaattaa ee ssoopprraattttuuttttoo llaa vvii ttaa ee ll ’’ eeqquuii ll iibbrriioo ppssiiccoo--ff iissiiccoo ddeeii ff iiggll ii .. QQuuaannddoo aa qquueessttoo ssii aaggggiiuunnggoonnoo ii ggrroossssii ddaannnnii cchhee pprroovvooccaa ii ll ssiisstteemmaa ssoocciioo--ggiiuuddiizziiaarriioo,, ccoonn ii ssuuooii tteemmppii iinntteerrmmiinnaabbii ll ii ee llooggoorraannttii ,, llaa ssii ttuuaazziioonnee aarrrriivvaa aall ttrraaccooll lloo.. 11..77 PPAASS CCOOMMEE FFEENNOOMMEENNOO DDEELL MMOOBBBBIINNGG FFAAMMIILLIIAARREE EE GGEENNIITTOORRIIAALLEE

DDii ssooll ii ttoo,, qquuaannddoo sseennttiiaammoo ppaarrllaarree ddii mmoobbbbiinngg,, tteennddiiaammoo aa ccooll llooccaarrlloo sseemmpprree nneell ccoonntteessttoo llaavvoorraattiivvoo;; ee ccoonnssiiddeerraarrlloo ccoommee ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ccrroonniiccaa nneell llee rreellaazziioonnii :: ddaattoorree ddii llaavvoorroo--ddiippeennddeennttee.. II ll ffeennoommeennoo èè ssttaattoo aannaall iizzzzaattoo aanncchhee ddaall ll ''eettoollooggiiaa aanniimmaallee,, ttaanntt’’ èè cchhee KK.. LLoorreennzz,, lloo ddeessccrriivvee ccoommee:: uunn''aaggggrreessssiioonnee ddeell bbrraannccoo vveerrssoo uunn iinnddiivviidduuoo iissoollaattoo ((oo rreessoo iissoollaattoo)).. SSeemmbbrraa dduunnqquuee aaccccllaarraattoo cchhee iinn eettoollooggiiaa,, ccoommee ssoossttiieennee ll ’’ eettoollooggoo AAll lloocckk::

““ ii ggeennii ttoorr ii cchhee mmaannii ffeessttaannoo aattttiivvii ttàà ddii mmoobbbbiinngg pprrootteeggggoonnoo ccoonn eessssaa ii pprroopprr ii ppiiccccooll ii ee llee pprroopprr iiee uuoovvaa,, ee cchhee iinn qquueessttoo rr iissiieeddee ii ll vvaalloorree aaddaattttiivvoo ddii ttaallee ccoommppoorrttaammeennttoo aattttiivvoo”” ..

IInn uunn iippootteettiiccoo ssttuuddiioo ddii ""eettoollooggiiaa uummaannaa"" nneell ll ''aammbbiieennttee ddeell ssiisstteemmaa sseeppaarraazziioonnii ,, llaa PPAASS ppoottrreebbbbee aappppaarrii rree ccoommee uunn''aaggggrreessssiioonnee ddeell nnuucclleeoo ""ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo//ff iiggll ii "",, ccrreeaattoo ddaall ll ''iissttii ttuuttoo ddeell ll ''aaff ff iiddoo mmoonnooggeennii ttoorr iiaallee,, nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ggeennii ttoorree nnoonn aaffffiiddaattaarriioo;; uunn''aaggggrreessssiioonnee bbaassaattaa ssuu uunnaa rreeaall ttàà vvii rrttuuaallee,, ""pprrooggrraammmmaattaa"" ddaall ggeennii ttoorree aaffffiiddaattaarr iioo ee ddaa qquueessttii iinnssttii ll llaattaa nneeii ff iiggll ii .. QQuueessttaa rreeaall ttàà vvii rrttuuaallee,, rriivveerrssaattaa ssuull ssuubbssttrraattoo ssoocciiaallee,, vviieennee ""vvaall iiddaattaa"" ddaall llaa vviioolleennzzaa ddii ggrruuppppoo,, aa ddiissccaappii ttoo ddeell ll ''iinnddiivviidduuoo.. QQuueessttii ,, iinn uunn aammbbii ttoo ffaammii ll iiaarree iinn ddiissffaacciimmeennttoo,, ppuuòò ffaaccii llmmeennttee rrii ttrroovvaarrssii iissoollaattoo ddaall pprroopprriioo ccoonntteessttoo ssoocciiaallee ((PPaarrooddii ,, 22000066)).. IInn qquueessttaa sseeddee aannaall iizzzzeerreemmoo ii ll ffeennoommeennoo,, eesstteennddeennddoolloo aanncchhee aall ll ’’ aassppeettttoo ffaammii ll iiaarree ee ggeennii ttoorriiaallee ((GGiioorrddaannoo,, 22000044));; aanncchhee ssee nnoonn ttuuttttii ssoonnoo dd’’ aaccccoorrddoo ccoonn ttaall ii eesstteennssiioonnii ((EEggee,, 11999999)).. IInn qquueessttii uull ttiimmii tteemmppii ssttaa eemmeerrggeennddoo ii ll ccoonncceettttoo cchhee llaa PPAASS,, iinnssiieemmee aadd aall ttrree ppaattoollooggiiee ddaa sseeppaarraazziioonnee ccoonnff ll ii ttttuuaallee,, ppoottrreebbbbee eesssseerree vviissttaa ee ddeessccrrii ttttaa,, ccoommee aassppeettttoo ppaarrttiiccoollaarree ddeell llaa ppiiùù aammppiiaa tteemmaattiiccaa ddeell mmoobbbbiinngg ffaammii ll iiaarree ((PPaarrooddii ,, aarrtt.. ccii ttaattoo)).. II ll mmoobbbbiinngg ffaammii ll iiaarree ccoonnssttaa ddii uunn ccoonntteessttoo ddii ssii ttuuaazziioonnii oossttii ll ii ,, ff iinnaall iizzzzaattee aadd eessttrroommeetttteerree uunnaa ppeerrssoonnaa ddaall ssuuoo rruuoolloo ffaammii ll iiaarree.. AA ttaallee ccoonncceettttuuaall iizzzzaazziioonnee ssii aaff ff iiaannccaa ii ll ccoonncceettttoo ddii mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorr iiaallee,, cchhee GGiioorrddaannoo ((22000044)) ddeeff iinniissccee ccoommee uunnaa mmooddaall ii ttàà ccoommppoorrttaammeennttaallee,, mmeessssaa iinn aattttoo,, ddaa uunn ggeennii ttoorree ppeerr eessaauuttoorraarree ll ’’ aall ttrroo ((eessttrroommeetttteennddoolloo ddaall rruuoolloo ggeennii ttoorriiaallee)) ddaall rraappppoorrttoo ccoonn ii ll ff iiggll iioo,, ccoonn tteerrrroorree ff iissiiccoo ee ppssiiccoollooggiiccoo.. IInn ccaassii eessttrreemmii ,, ii ll mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorriiaallee ppuuòò ppoorrttaarree aall llaa mmaannii ffeessttaazziioonnee ddeell llaa PPAASS.. AA ddii ff ffeerreennzzaa ddeell llaa PPAASS,, nneell mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorriiaallee ii ll ff iiggll iioo nnoonn ppaarrtteecciippaa aattttiivvaammeennttee aall llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee ee,, ddii ccoonnsseegguueennzzaa,, ppuuòò aaccccaaddeerree cchhee nnoonn aacccceettttii ii ll ccoommppoorrttaammeennttoo ddeell ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaannttee.. IInnooll ttrree,, GGiioorrddaannoo ee ccooll ll ..,, hhaannnnoo eevviiddeennzziiaattoo uunn aall ttrroo aassppeettttoo ddeell ffeennoommeennoo:: ii ll ““ mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorr iiaallee rreecciipprrooccoo”” ,, nneell qquuaallee eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii mmaannii ffeessttaannoo ccoommppoorrttaammeennttii tteessii aadd eesspprroopprriiaarree ll ’’ aall ttrroo ddeell llaa ssuuaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà.. LL’’ eesspprroopprriiaazziioonnee ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà ee ddeeii rraappppoorrttii ccoonn ii ll ff iiggll iioo,, ddaa ppaarrttee ddeell mmoobbbbeerr vveerrssoo ii ll ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaattoo,, aa ff iinnii ddii vveennddeettttaa oo ddii vvaannttaaggggiioo eeccoonnoommiiccoo pprroodduuccoonnoo uunn ddaannnnoo aall qquuaallee nnee ccoonnsseegguuee uunn ddaannnnoo ppssiiccoollooggiiccoo ee ff iissiiccoo,, ssppeessssoo,, nnoonn iinnddii ff ffeerreennttee,, cchhee ddeevvee ddiivveennttaarree uunnoo ddeeii ddaannnnii rriissaarrcciibbii ll ii iinn sseeddee lleeggaallee.. II ll mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorriiaallee èè rreessppoonnssaabbii llee ddii uunn nnuummeerroo iimmppoonneennttee ddii ppaattoollooggiiee,, cchhee ppoossssoonnoo aarrrriivvaarree ff iinnoo aall pprroodduurrssii ddii eevveennttii oommiicciiddiiaarrii ee ssuuiicciiddiiaarrii .. ((GGiioorrddaannoo,, 22000044)) SSeemmpprree iinn rrii ffeerriimmeennttoo aaggll ii ssttuuddii ddii GGiioorrddaannoo ee ccooll ll ..,, ii ll ccoonncceettttoo ddii ““ mmoobbbbiinngg”” èè ssttaattoo aappppll iiccaattoo aall llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ggeennii ttoorriiaallee,, ccoonnssiiddeerraannddoo ttrree aassppeettttii ddeeii ccoonntteessttii ccoonnff ll ii ttttuuaall ii .. II ll pprriimmoo èè:: ll ’’ ““ oorrggaanniizzzzaattiivvii ttàà”” ,, ccaarraatttteerriizzzzaattoo ddaaii ccoommppoorrttaammeennttii ddeeii ggeennii ttoorrii iinn ccoonnff ll ii ttttoo,, ii qquuaall ii ((ssppeessssoo eennttrraammbbii aall lloo sstteessssoo mmooddoo)) ppiiaannii ff iiccaannoo ssttrraatteeggiiccaammeennttee ee aaccccuurraattaammeennttee llee lloorroo mmoossssee ee ii lloorroo ccoommppoorrttaammeennttii ,, ppeerr eesscclluuddeerree ll ’’ aall ttrroo ddaall llaa vvii ttaa ggeennii ttoorriiaallee..

18

II ll sseeccoonnddoo èè:: llaa ddii ffffeerreennzzaa ddii ppeerrcceezziioonnee,, cchhee ii ppaarrttnneerr,, nneeii ccoonnff ll ii ttttii ggeennii ttoorriiaall ii ,, sseemmbbrraannoo aavveerree ddii lloorroo sstteessssii ee ddeeii pprroopprrii ccoommppoorrttaammeennttii .. II ll ppaarrttnneerr ““ mmoobbbbiizzzzaannttee”” ,, cciiooèè ii ll ccaattttiivvoo,, sseemmbbrraa ccoonnssiiddeerraarrssii ,, sseemmpprree,, nneell ggiiuussttoo ssuull mmooddoo ddii ooppeerraarree.. II ll ggeennii ttoorree ““ mmoobbbbiizzzzaattoo”” aappppaarree ee ssii ppeerrcceeppiissccee ccoommee vvii ttttiimmaa ddii iinnggiiuussttiizziiaa,, ddii ccuuii lloo èè ddaavvvveerroo,, mmaa rraarraammeennttee rriieessccee aa ddiimmoossttrraarrlloo,, ppeerrcchhéé aa cchhii aassssiissttee aall ccoonnff ll ii ttttoo aappppaarree iinneevvii ttaabbii llee lleeggggeerree iinn eennttrraammbbii ii ppaarrttnneerr uunnaa ssttrraatteeggiiaa mmoobbbbiizzzzaannttee,, nneell llaa qquuaallee èè ddii ff ff iiccii llee ccoommpprreennddeerree qquuaallee ccoommppoorrttaammeennttoo ccaauussaa ll ’’ aall ttrroo,, ee cchhii ttrraa ii dduuee ssiiaa ii ll ““ mmoobbbbeerr”” .. II ll tteerrzzoo ddaattoo,, èè cchhee ii ll ssiisstteemmaa ssoocciioo--ggiiuuddiizziiaarriioo,, cchhee ddoovvrreebbbbee ooppeerraarree ppeerr rriippoorrttaarree uunn eeqquuii ll iibbrriioo nneell llaa ccooppppiiaa sseemmbbrraa,, ddii ffaattttoo,, ccooll lluuddeerree aammppiiaammeennttee ccoonn llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ddii qquueesstt’’ uull ttiimmaa..

AA qquueesstt’’ aassppeettttoo ssii ccooll lleeggaannoo dduuee ffeennoommeennii ::

-- ii ll pprriimmoo,, rriigguuaarrddaa llaa ttoottaallee aasssseennzzaa nneell llaa lleetttteerraattuurraa sscciieennttii ff iiccaa ddii ooggnnii iippootteessii ,, rreellaattiivvaa aall ll ’’ iinnff lluueennzzaa cchhee ppuuòò aavveerree ssuull llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ddeell llaa ccooppppiiaa ii ll ssiisstteemmaa cchhee ddoovvrreebbbbee ggeessttii rrllaa.. UUnn ssiisstteemmaa nneell qquuaallee llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà èè pprreemmiiaattaa ee pprreemmiiaannttee ee cchhee ooppeerraa ttuutteellaannddoo nnoonn llaa ccooppppiiaa ggeennii ttoorriiaallee,, ccoommee aadd uunn aall ttrroo ll iivveell lloo ssii aaff ffeerrmmaa eesssseerree iinnddiissppeennssaabbii llee,, mmaa ii ddii rrii ttttii iinnddiivviidduuaall ii ,, cchhee vvaannnnoo rriiaaff ffeerrmmaattii aattttrraavveerrssoo vvii ttttoorriiee ggiiuuddiizziiaarriiee..

-- ii ll sseeccoonnddoo ddaattoo rriigguuaarrddaa llaa ttoottaallee aasssseennzzaa ddii iinntteerreessssee ddeell ssiisstteemmaa ggiiuuddiizziiaarriioo aa vveeddeerr rriissppeettttaattii ii pprroopprrii pprroonnuunncciiaammeennttii .. ÈÈ eessppeerriieennzzaa ccoommuunnee ccoonnssttaattaarree ccoommee llee ssttaattuuiizziioonnii ggiiuuddiizziiaarriiee nnoonn vveennggaannoo ootttteemmppeerraattee,, nneell llaa ggrraannddee mmaaggggiioorraannzzaa ddeeii ccaassii ;; cchhee llee iinnff iinnii ttee qquueerreellee vveennggaannoo ttoottaallmmeennttee ddiissaatttteessee,, aanncchhee ssee ccoommpprroovvaannoo ccoommppoorrttaammeennttii ccrriimmiinnoossii ;; cchhee llee ffaallssee aaccccuussee ddii aabbuussii ee mmaall ttrraattttaammeennttii vvaarrii rriieessccaannoo,, qquuaassii sseemmpprree,, aa ttrroonnccaarree ccaalluunnnniioossaammeennttee ii ll lleeggaammee ggeennii ttoorriiaallee,, iinn aasssseennzzaa ddii qquuaallssiiaassii ssttiiggmmaattiizzzzaazziioonnee ggiiuuddiizziiaarriiaa,, aanncchhee qquuaannddoo ssee nnee rraavvvviissii llaa ddoolloossii ttàà..

11..77..11 PP..MM..II..-- PPaarreennttaall mmoobbbbiinngg iinnvveennttoorryy ((GGiioorrddaannoo,, 22000044))

PPeerr qquuaannttoo rriigguuaarrddaa ii ll mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorriiaallee,, ssuull llaa ffaallssaarriiggaa ddii LLeeyymmaannnn ppeerr ii ll mmoobbbbiinngg llaavvoorraattiivvoo ((GGiioorrddaannoo,, PPaassttrroocccchhii ee DDiimmii ttrrii ,, 22000066)) hhaannnnoo ssttii llaattoo –––– llaa PPMMII oo ““ GGrriiggll iiaa ddeeggll ii iinnddiiccaattoorrii ddii ccoonntteessttoo ppaarreennttaallee mmoobbbbiizzzzaannttee”” ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii cchhee uussuuaallmmeennttee ssii ssvvii lluuppppaannoo iinn qquueessttii ccaassii .. EEssssaa èè uunnoo ssttrruummeennttoo eemmppii rriiccoo ddii vvaalluuttaazziioonnee ddeell llaa pprreesseennzzaa ddii uunn ccoonntteessttoo mmoobbbbiizzzzaannttee.. LL’’ uuttii ll iizzzzoo ddeell llaa ggrriiggll iiaa aavvvviieennee aannccoorraa ccoonn ggrraannddee eemmppii rriissmmoo:: èè,, ddii ffaattttoo,, uunn wwoorrkk iinn pprrooggrreessss.. QQuuiinnddii llee iinnddiiccaazziioonnii cchhee nnee ppoossssoonnoo ttrraarrrree ssoonnoo ppuurraammeennttee iinnddiiccaattiivvee.. UUnn ccoonntteessttoo ggeennii ttoorriiaallee èè ccoonnssiiddeerraattoo aa ttrraannssaazziioonnee mmoobbbbiizzzzaannttee ¹¹,, qquuaannddoo ii ll 5500%% ddeeggll ii ii tteemm rraaccccooggll iiee uunn nnuummeerroo ddii ““ ssii ”” ppaarrii oo ssuuppeerriioorree aadd uunn tteerrzzoo ddeell llee rriissppoossttee.. II pprriinncciippaall ii iinnddiiccaattoorrii ddeell ll ’’ PPMMII ssoonnoo rriippoorrttaattii iinn aappppeennddiiccee 11.. LLaa ((PPaarreennttaall mmoobbbbiinngg iinnvveennttoorryy,, GGiioorrddaannoo,, 22000044)) pprreevveeddee uunnaa ssuuddddiivviissiioonnee ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii iinn ttrree mmaaccrrooccaatteeggoorriiee,, iinnddiivviidduuaattee ccoommee qquueeggll ii ssppaazzii iinn ccuuii ii ll ggeennii ttoorree ppuuòò eesssseerree mmoobbbbiizzzzaattoo ccoommee ttaallee,, ppeerrcchhéé ttaallee,, ee ppeerr ffaarr lloo ssmmeetttteerree ddii eesssseerr ttaallee.. DDii qquueessttee ttrree ccaatteeggoorriiee,, dduuee ssoonnoo rreellaattiivvee aa qquueell llee cchhee aabbbbiiaammoo iiddeennttii ff iiccaattoo ccoommee aarreeee ddii eesseerrcciizziioo ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà,, uuttii ll ii aaii ff iinnii ddeell llaa nnoossttrraa pprroobblleemmaattiiccaa;; ee llaa tteerrzzaa èè rreellaattiivvaa aall llaa vvii ttaa pprriivvaattaa ddeell ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaattoo.. IInnooll ttrree ssoonnoo pprreesseennttii aall ttrrii ttrree aassppeettttii ddeell ll ’’ mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorriiaallee:: ddooppppiioo mmoobbbbiinngg,, mmoobbbbiinngg rreecciipprrooccoo eedd aall llaarrggaattoo.. LLee dduuee aarreeee ddii eesseerrcciizziioo ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà nneell llee qquuaall ii ssii ppoossssoonnoo ssuubbii rree ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii ssoonnoo::

11.. LLaa ddiissttrruuzziioonnee ddeell llaa rreellaazziioonnee ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree ccoonn ii ll pprroopprriioo ff iiggll iioo

11aa.. llaa ccrreeaazziioonnee ddii oossttaaccooll ii aall llee ffrreeqquueennttaazziioonnii ggeennii ttoorree--ff iiggll iioo,,

11bb.. llaa ccrreeaazziioonnee ddii uunnaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeelleeggii ttttiimmaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell mmiinnoorree ccooiinnvvooll ttoo..

22.. LLaa ddiissttrruuzziioonnee ddeell llaa ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii eesspprriimmeerrllaa ssoocciiaallmmeennttee

22aa.. llaa ccrreeaazziioonnee ddii oossttaaccooll ii aall llee iinnffoorrmmaazziioonnii ee aall llaa ppaarrtteecciippaazziioonnee aaii pprroocceessssii ddeecciissiioonnaall ii rreellaattiivvii aaii ff iiggll ii ;;

19

22bb.. llaa ccrreeaazziioonnee ddii uunnaa ccaammppaaggnnaa ddii aaggggrreessssiioonnee ee ddeelleeggii ttttiimmaazziioonnee ssoocciiaallee ee lleeggaallee..

33.. MMoobbbbiinngg ppeerrssoonnaallee:: mmooddaall ii ttàà mmoobbbbiizzzzaannttii bbaassaattee ssuull ll ’’ iinnttrruussiioonnee ddiissttrruuttttiivvaa nneell llaa vvii ttaa pprriivvaattaa ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree.. II ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii mmiirraannoo aall llaa ccrreeaazziioonnee ddii uunn ccll iimmaa ddii ccoonnttiinnuuaa tteennssiioonnee aattttrraavveerrssoo ll ’’ iinnttrruussiioonnee nneell llaa ssffeerraa ppeerrssoonnaallee ee llaavvoorraattiivvaa..

-- MMoobbbbiinngg rreecciipprrooccoo ii dduuee ggeennii ttoorrii pprroodduuccoonnoo ii ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii ,, ll ’’ uunnoo iinnddiippeennddeenntteemmeennttee ddaall ll ’’ aall ttrroo ee,, ssoolloo ssaall ttuuaarriiaammeennttee oo aappppaarreenntteemmeennttee,, iinn rriissppoossttaa aadd aattttaacccchhii rriicceevvuuttii ddaall ll ’’ aall ttrroo.. -- DDooppppiioo mmoobbbbiinngg

ccoonnssiissttee nneell llee rriippeerrccuussssiioonnii iinnddii rreettttee ssuull nnuuoovvoo nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree,, ccaauussaattee ddaaii ccoommppoorrttaammeennttii ddeell ““ ggeennii ttoorree mmoobbbbeerr”” .. EEssssoo rriigguuaarrddaa ddii ssooll ii ttoo ii nnuuoovvii ppaarrttnneerr ((sseennzzaa ff iiggll ii ,, oo ccoonn ff iiggll ii ddii aall ttrraa uunniioonnee)),, cchhee ddiivveennttaannoo vvii ttttiimmee ddeell ccll iimmaa ddii mmoobbbbiizzzzaazziioonnee,, ddeell qquuaallee èè ooggggeettttoo uunnoo ddeeii mmeemmbbrrii .. EEssssii ssuubbiissccoonnoo ll ’’ aattmmoossffeerraa ddii tteennssiioonnee ee tteerrrroorree iinnddoottttaa ddaaii ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, mmaa nnoonn vveennggoonnoo ((ssaallvvoo,, aappppuunnttoo,, ii ll ccaassoo oorraa eessppoossttoo)) ddii rreettttaammeennttee aaggggrreeddii ttii ddaall ““ mmoobbbbeerr”” ..

-- MMoobbbbiinngg aall llaarrggaattoo ccoonnssiissttee nneell llee ccoonnsseegguueennzzee ddii rreettttee ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii ssuu aall ttrrii ffaammii ll iiaarrii ddeell mmiinnoorree ccooiinnvvooll ttoo.. LL’’ aattttaaccccoo ccoollppiissccee ddii rreettttaammeennttee ssiiaa ii ll nnuuoovvoo ppaarrttnneerr ddeell ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo,, ssiiaa qquueessttoo uull ttiimmoo.. IIll mmoobbbbiinngg aall llaarrggaattoo rriigguuaarrddaa mmooll ttoo ppiiùù ffrreeqquueenntteemmeennttee ii nnoonnnnii ddeell mmiinnoorree ccooiinnvvooll ttoo,, aa vvooll ttee aall ttrrii ccoonnggiiuunnttii ,, oo ii nnuuoovvii nnaattii ddaall llee nnuuoovvee rreellaazziioonnii .. 11..88 SSII PPUUÒÒ AANNCCOORRAA PPAARRLLAARREE DDII PPAA ((PPAARREENNTTAALL AALLIIEENNAATTIIOONN)) ??

SSeeccoonnddoo aallccuunnii ,, ssoopprraattttuuttttoo nneell llee ccaauussee ddii aaff ff iiddaammeennttoo ddeeii mmiinnoorrii ,, llaa PPAASS nnoonn eessiissttee,, ppeerrcchhéé nnoonn aappppaarree nneell DDSSMM--IIVV;; èè ssoolloo uunnaa tteeoorriiaa ,, llaa ““ tteeoorriiaa ddii GGaarrddnneerr ”” .. II ccoommii ttaattii ddeell DDSSMM ssoonnoo aabbbbaassttaannzzaa ccoonnsseerrvvaattoorrii rriigguuaarrddoo aall ll ’’ iinncclluussiioonnee ddii ffeennoommeennii ccll iinniiccii ddeessccrrii ttttii ddii rreecceennttee ee rriicchhiieeddoonnoo mmooll ttii aannnnii ddii rriicceerrcchhee ee ppuubbbbll iiccaazziioonnii ,, pprriimmaa ddii pprreennddeerree iinn ccoonnssiiddeerraazziioonnee ll ’’ iinncclluussiioonnee ddii uunn ddiissttuurrbboo.. LLaa mmaaggggiioorr ppaarrttee ddeeii pprrooffeessssiioonniissttii ,, ccooiinnvvooll ttii iinn ccaauussee ddii aaff ff iiddaammeennttoo,, ppoossssoonnoo tteessttiimmoonniiaarree llaa pprreesseennzzaa ddeell llaa PPAASS:: DDaaggll ii aavvvvooccaattii aaii pprrooffeessssiioonniissttii ddii ssaalluuttee mmeennttaallee.. EEssssii ,, aanncchhee aavveennddoonnee ccoonnssttaattaattoo llaa pprreesseennzzaa,, nnoonn llaa rriiccoonnoossccoonnoo ppuubbbbll iiccaammeennttee.. DDii ssooll ii ttoo ssii cceerrccaa ddii rraaggggii rraarree ii ll pprroobblleemmaa,, ddaannddoo aall ffeennoommeennoo cchhee eessiissttee,, uunn aall ttrroo nnoommee ccoommee:: ““ aall iieennaazziioonnee ppaarreennttaallee”” ,, cchhee,, ccoommuunnqquuee,, ddeessccrriivvee llaa sstteessssaa eennttii ttàà ccll iinniiccaa.. AAll iieennaazziioonnee ppaarreennttaallee èè uunn’’ eesspprreessssiioonnee ppiiùù ggeenneerriiccaa.. IInnffaattttii ,, eessssaa ssii ccoommppoonnee ddii mmooll ttee ccaauussee,, ppeerr eesseemmppiioo:: ll ’’ eesssseerree ttrraassccuurraattii ddaa uunn ggeennii ttoorree,, vviioolleennzzaa (( ff iissiiccaa,, eemmoozziioonnaallee ee sseessssuuaallee)),, aabbbbaannddoonnoo ee aall ttrrii ccoommppoorrttaammeennttii aall iieennaannttii ddeeii ggeennii ttoorrii .. TTuuttttii qquueessttii ccoommppoorrttaammeennttii ddaa ppaarrttee ddii uunn ggeennii ttoorree ppoossssoonnoo ccaauussaarree aall iieennaazziioonnee nneeii ff iiggll ii .. IInnvveeccee,, llaa ssiinnddrroommee ddaa aall iieennaazziioonnee ppaarreennttaallee èè ccaauussaattaa ddaall ll ’’ aassssoocciiaazziioonnee ddeell llaa pprrooggrraammmmaazziioonnee ppaarreennttaallee ee ddaaii ccoonnttrriibbuuttii ddeell ff iiggll iioo,, ee ssii oosssseerrvvaa,, qquuaassii eesscclluussiivvaammeennttee,, nneell ccoonntteessttoo ddii ccoonnttrroovveerrssiiee lleeggaall ii ssuull ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo.. ÈÈ pprroopprriioo qquueessttaa ppaarrttiiccoollaarree aassssoocciiaazziioonnee cchhee ppeerrmmeettttee llaa ddeennoommiinnaazziioonnee ddii :: ““ ssiinnddrroommee ddaa aall iieennaazziioonnee ppaarreennttaallee”” .. DDii rree cchhee llaa PPAASS nnoonn eessiissttee,, ppeerrcchhéé nnoonn èè eelleennccaattaa nneell DDSSMM--IIVV,, èè ccoommee ddii rree nneell 11998800 cchhee ll ’’ AAIIDDSS nnoonn eessiisstteevvaa,, ppeerrcchhéé nnoonn eerraa pprreesseennttee nneell ll ’’ eelleennccoo nneeii nnoorrmmaall ii tteessttii mmeeddiiccii ddii ddiiaaggnnoossttiiccaa..((GGaarrddnneerr,, 22000022bb)).. UUnn ffaattttoorree iimmppoorrttaannttee cchhee ssppiieeggaa llaa mmaannccaattaa eelleennccaazziioonnee ddeell llaa PPAASS nneell DDSSMM--IIVV,, èè lleeggaattoo aa pprroobblleemmii ppooll ii ttiiccii ee,, ppiiùù aammppiiaammeennttee,, aall llaa ssffeerraa ppooll ii ttiiccoo--sseessssuuaallee.. SSeeccoonnddoo GGaarrddnneerr,, ssee llaa PPAASS aall llaa ff iinnee vviieennee iinncclluussaa nneell DDSSMM,, ii ll ssuuoo nnoommee ssaarràà ssoossttii ttuuii ttoo ccoonn ii ll tteerrmmiinnee ddiissttuurrbboo,, ll ’’ eettiicchheettttaa ccoorrrreennttee uussaattaa ppeerr llee mmaallaattttiiee ppssiicchhiiaattrriicchhee cchhee ppeerrmmeettttoonnoo ll ’’ iinncclluussiioonnee.. PPoottrreebbbbee bbeenniissssiimmoo pprreennddeerree ii ll nnoommee ddii ““ ddiissttuurrbboo ddii aall iieennaazziioonnee ppaarreennttaallee ”” ..

20

SSppeessssoo,, ccoolloorroo cchhee ssoosstteennggoonnoo cchhee llaa PPAASS nnoonn eessiissttee,, aaff ffeerrmmaannoo cchhee nnoonn èè vveerraammeennttee uunnaa ssiinnddrroommee,, mmaa uunn ddiissttuurrbboo mmooll ttoo ssppeeccii ff iiccoo.. UUnnaa ssiinnddrroommee èè,, ppeerr ddeeff iinniizziioonnee mmeeddiiccaa,, uunn ggrruuppppoo ddii ssiinnttoommii cchhee ssii pprreesseennttaannoo iinnssiieemmee ee cchhee ccaarraatttteerr iizzzzaannoo uunn ddiissttuurrbboo ssppeeccii ffiiccoo.. II ssiinnttoommii ,, ppeerr qquuaannttoo aappppaarreenntteemmeennttee ddiissppaarraattii ,, ppoossssoonnoo eesssseerree rraaggggrruuppppaattii iinnssiieemmee aattttrraavveerrssoo uunnaa eezziioollooggiiaa ccoommuunnee oo uunnaa ccaauussaa bbaassii llaarree ssoottttoossttaannttee.. IInnooll ttrree,, cc’’ èè ccoommppaatttteezzzzaa rriigguuaarrddoo aa qquueessttoo ggrruuppppoo iinn qquuaannttoo llaa mmaaggggiioorraannzzaa,, ssee nnoonn ttuuttttii ii ssiinnttoommii ,, aappppaaiioonnoo iinnssiieemmee;; ddii ccoonnsseegguueennzzaa cc’’ èè uunnaa ssppeecciiee ddii ppuurreezzzzaa cchhee uunnaa ssiinnddrroommee ppoossssiieeddee cchhee nnoonn ssii ppuuòò ttrroovvaarree iinn aall ttrree ssiinnddrroommii .. IInnffaattttii cc’’ èè uunnaa ccaauussaa aall llaa bbaassee:: uunnaa pprrooggrraammmmaazziioonnee ddaa ppaarrttee ddii uunn ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, ccoonn ccoonnttrriibbuuttii ddaa ppaarrttee ddeell bbaammbbiinnoo pprrooggrraammmmaattoo.. UUnn’’ aall ttrraa pprroobblleemmaattiiccaa èè cchhee nneeggll ii uull ttiimmii aannnnii èè ddiivveennttaattoo ““ ppooll ii ttiiccaammeennttee rriisscchhiioossoo““ ee ppeerrssiinnoo ““ ppooll ii ttiiccaammeennttee ssccoorrrreettttoo““ ddeessccrriivveerree llee ddii ff ffeerreennzzee ddii ggeenneerree.. NNeell ccaammppoo ddeeggll ii sscchheemmii ddeell llaa ppeerrssoonnaall ii ttàà ee ddeell llee ttuurrbbee ppssiicchhiiaattrriicchhee,, ssii ppuuòò eesssseerree mmaarrcchhiiaattii ccoommee ““ sseessssiissttii ”” ,, aa pprreesscciinnddeerree ddaall pprroopprriioo sseessssoo..((GGaarrddnneerr ee ccooll ll ..)).. CCii ttaannddoo GGaarrddnneerr::

““ SSiinn ddaaii pprr iimmii aannnnii 8800,, qquuaannddoo hhoo ccoommiinncciiaattoo aa oosssseerrvvaarree qquueessttoo ddiissttuurrbboo,, hhoo rr ii lleevvaattoo cchhee,, nneell ll ’’ 8855 –– 9900 %% ddeeii ccaassii nneeii qquuaall ii ssoonnoo ssttaattoo ccooiinnvvooll ttoo,, llaa mmaaddrree èè ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee ((pprrooggrraammmmaattoorree ppiiùù pprroobbaabbii llee)) ee ii ll ppaaddrree ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo((llaa vvii ttttiimmaa)).. LLaa mmiiaa ppoossiizziioonnee ffoonnddaammeennttaallee èè sseemmpprree ssttaattaa nneell ddaarree uunn’’ iinnddiiccaazziioonnee aa ffaavvoorree ddeell llaa ccuussttooddiiaa pprr iimmaarr iiaa ee cchhee ii bbaammbbiinnii ssiiaannoo ddii pprreeffeerreennzzaa aasssseeggnnaattii aall ggeennii ttoorree,, ccoonn ccuuii hhaannnnoo ii ll lleeggaammee ppssiiccoollooggiiccoo ppiiùù ffoorrttee ee ppiiùù ssaannoo.. PPooiicchhéé llaa mmaaddrree èè ssttaattaa ssppeessssiissssiimmoo llaa ccuussttooddee pprr iimmaarr iiaa ee ppooiicchhéé èè ddiissppoonniibbii llee nneeii ccoonnffrroonnttii ddeeii ffiiggll ii ppiiùù ssppeessssoo ddeell ppaaddrree ((nnoonn ffaacccciioo ccoommmmeennttii ssuull llaa ppoossii ttiivvii ttàà oo nneeggaattiivvii ttàà ddeell llaa ccoossaa,, ddiiccoo ssoolloo cchhee llee ccoossee ssttaannnnoo ccoossìì)),, èè mmooll ttoo ssppeessssoo ddeessiiggnnaattaa ddaaii ttrr iibbuunnaall ii ccoommee ccuussttooddee pprr iimmaarr iioo pprreeffeerr iibbii llee.. IInn qquuaallcchhee mmooddoo qquueessttaa ppoossiizziioonnee èè ssttaattaa ttrraassffoorrmmaattaa ddaa aallccuunnii ccrr ii ttiiccii iinn sseessssiissmmoo ccoonnttrroo llee ddoonnnnee”” ..

IInn aannnnii rreecceennttii aallccuunnii oosssseerrvvaattoorrii hhaannnnoo uussaattoo ll ’’ eesspprreessssiioonnee PPAASS,, ppeerr rrii ffeerrii rrssii aadd uunnaa ffaallssaa aaccccuussaa ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee,, nneell ccoonntteessttoo ddii uunnaa ccoonnttrroovveerrssiiaa ppeerr ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo.. QQuueessttaa èè uunnaa ppeerrcceezziioonnee eerrrroonneeaa ddeell llaa PPAASS.. NNeell llaa mmaaggggiioorr ppaarrttee ddeeii ccaassii iinn ccuuii èè pprreesseennttee llaa PPAASS,, nnoonn vviieennee mmoossssaa aallccuunnaa aaccccuussaa ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee.. IInn aallccuunnii ccaassii ,, ccoommuunnqquuee,, ssppeecciiaallmmeennttee ddooppoo cchhee aallccuunnee mmaannoovvrree ddii eesscclluussiioonnee ssoonnoo ffaall ll ii ttee,, eemmeerrggee ll ’’ aaccccuussaa ddii aabbuussoo sseessssuuaallee,, eedd èè ppiiùù pprroobbaabbii llee cchhee ll ’’ aaccccuussaa ssiiaa ffaallssaa,, iinnvveeccee,, cchhee vveerraa..((GGaarrddnneerr,, 11999988)).. LL’’ aaccccuussaa ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee,, dduunnqquuee,, èè ssppeessssoo uunnaa ccoonnsseegguueennzzaa oo ddeerriivvaattoo ddeell llaa PPAASS,, mmaa cceerrttaammeennttee nnoonn èè uunn ssiinnoonniimmoo.. IInnooll ttrree vvii ssoonnoo ccaassii ddii ddiivvoorrzziioo iinn ccuuii ll ’’ aaccccuussaa ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee ppuuòò pprreesseennttaarrssii sseennzzaa uunnaa pprreeeessiisstteennttee PPAASS.. IInn ttaall ii ccii rrccoossttaannzzee,, nnaattuurraallmmeennttee,, ssii ddeevvee pprreennddeerree iinn sseerriiaa ccoonnssiiddeerraazziioonnee llaa ppoossssiibbii ll ii ttàà cchhee vvii ssiiaa ssttaattaa vviioolleennzzaa sseessssuuaallee,, ssppeecciiaallmmeennttee ssee ll ’’ aaccccuussaa èè pprreecceeddeennttee aall llaa sseeppaarraazziioonnee ccoonniiuuggaallee..

““ SSoosstteenneerree cchhee uunn’’ aaccccuussaa ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee ppoossssaa eesssseerree ffaallssaa,, iinn aannnnii rreecceennttii ,, èè ssiiaa ppooll ii ttiiccaammeennttee rr iisscchhiioossoo cchhee ““ ppooll ii ttiiccaammeennttee nnoonn ccoorrrreettttoo”” .. PPeerr mmiiaa eessppeerr iieennzzaa èè ppiiùù pprroobbaabbii llee cchhee llee aaccccuussee ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee,, cchhee ssoorrggoonnoo nneell ccoonntteessttoo ddii ssii ttuuaazziioonnii ddii PPAASS,, ssiiaannoo ddii rreettttee vveerrssoo uuoommiinnii ppiiuuttttoossttoo cchhee ddoonnnnee.. DDii ccoonnsseegguueennzzaa,, iinn ccaassoo ddii vviioolleennzzaa sseessssuuaallee nneell ccoonntteessttoo ddii ccoonnttrroovveerrssiiee ppeerr ll ’’ aaffffiiddaammeennttoo,, ddii ssooll ii ttoo tteessttiimmoonniioo aa ffaavvoorree ddeell ll ’’ uuoommoo”” .. II ll CCeennttrroo DDooccuummeennttaazziioonnee SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorriiaallee ee ppaattoollooggiiee ddaa sseeppaarraazziioonnee,, aa ccuurraa ddii PPaarrooddii hhaa ssccrrii ttttoo aall ccoommii ttaattoo ddii rreevviissiioonnee ddeell DDSSMM ee ggrraazziiee aall ccoonnttrriibbuuttoo ddii 445500 ppeerrssoonnee cchhee,, hhaannnnoo aaddeerrii ttoo aall ll ''aappppeell lloo iinnvviiaannddoo uunn’’ ee--mmaaii ll .. ((PPaarrooddii ,, 22000044)).. II ll ccoommii ttaattoo ddii rreevviissiioonnee ddeell DDSSMM,, iinnccaarriiccaattoo ddii rreeddiiggeerree ii ll nnuuoovvoo MMaannuuaallee DDiiaaggnnoossttiiccoo ee SSttaattiissttiiccoo ddeell llee MMaallaattttiiee MMeennttaall ii ((DDSSMM--VV)) cchhee ssaarràà ppuubbbbll iiccaattoo ddaall ll ''AAPPAA ((AAmmeerriiccaann PPssyycchhiiaattrriicc AAssssoocciiaattiioonn)) pprreessuummiibbii llmmeennttee nneell 22001100,, hhaa iinniizziiaattoo ii llaavvoorrii ..

21

CCAAPPII TTOOLL OO II II

PPAASS EE TTRRIIBBUUNNAALLII 22..11 AASSPPEETTTTII TTRRAASSCCUURRAATTII,, DDAA PPAARRTTEE DDEELL SSIISSTTEEMMAA SSOOCCIIOO--GGIIUUDDIIZZIIAARRIIOO DDUURRAANNTTEE LLEE SSEEPPAARRAAZZIIOONNII CCii ssoonnoo uunnaa mmiirriiaaddee ddii aassppeettttii ,, aannccoorraa ooggggii ttrraassccuurraattii ,, cchhee iinncciiddoonnoo ffoorrtteemmeennttee ssuull lloo ssvvii lluuppppoo ddeell llaa ssiinnddrroommee.. SSii ttrraattttaa ddii ggrraavvii ppaattoollooggiiee,, ddeell llee qquuaall ii nnoonn ssii èè bbeennee aa ccoonnoosscceennzzaa,, qquuiinnddii nnoonn ppoossssoonnoo eesssseerree ccoorrrreettttaammeennttee iinntteerrpprreettaattee eedd aannaall iizzzzaattee.. IInnooll ttrree,, vveerrrraannnnoo aannaall iizzzzaattii aassppeettttii lleeggaattii aall mmoonnddoo ppeerrii ttaallee cchhee tteennddoonnoo,, ppeerrsseevveerraannddoo nneeggll ii sstteessssii ccoommppoorrttaammeennttii ,, aadd aaggggrraavvaarree uull tteerriioorrmmeennttee llaa ppaattoollooggiiaa.. 22..11..11 GGrraavvii ppaattoollooggiiee ddaa sseeppaarraazziioonnee

CCoonn ii ll ccrreesscceerree ddeell nnuummeerroo ddeeii ddiivvoorrzzii cchhee ccooiinnvvoollggoonnoo ii bbaammbbiinnii ,, ssoonnoo ssttaattii iinnttrrooddoottttii nnuuoovvii aassppeettttii aall ll ’’ iinntteerrnnoo ddii qquueesstt’’ aammppiiaa ee ccoonnttrroovveerrssaa ssii ttuuaazziioonnee.. EE’’ eemmeerrssoo uunnoo sscchheemmaa ddii ccoommppoorrttaammeennttoo aannoommaalloo cchhee hhaa ssuussccii ttaattoo ssccaarrssaa aatttteennzziioonnee,, ssii ttrraattttaa ddeell llaa SSiinnddrroommee ddeell GGeennii ttoorree MMaalleevvoolloo ee ddeell llaa SSiinnddrroommee ddeell GGeennii ttoorree DDeepprr iivvaattoo ddii DDii rr ii ttttii .. NNeeii ccaassii ppiiùù ggrraavvii iinn ccuuii ssii aarrrriivvaa aall ll ’’ oommiicciiddiioo ssoonnoo eemmeerrssii :: ii ll CCoommpplleessssoo ddii MMeeddeeaa ee ii ll CCoommpplleessssoo ddeell mmoolleessttaattoorree aassssii ll llaannttee..

SSiinnddrroommee ddeell llaa mmaaddrree mmaalleevvoollaa LLaa SSiinnddrroommee ddeell llaa mmaaddrree mmaalleevvoollaa ddeessccrrii ttttaa ddaa II.. DD.. TTuurrkkaatt ((11999955--11999999)),, nneeii ccaassii ddii ddiivvoorrzziioo

rraapppprreesseennttaa uunn iimmppoorrttaannttee ffeennoommeennoo ssoocciiaallee.. II ll ddiissttuurrbboo ccooiinnvvoollggee bbaammbbiinnii ,, ggeennii ttoorrii ,, aavvvvooccaattii ,, ggiiuuddiiccii ,, ttuuttoorrii ,, ooppeerraattoorrii ppssiicchhiiaattrriiccii ee aall ttrrii .. SSeeccoonnddoo llaa TTuurrkkaatt,, ppssiiccoollooggoo ddeell llaa CCll iinniiccaa PPssiicchhiiaattrriiccaa ddeell ll ’’ UUnniivveerrssii ttàà ddeell llaa FFlloorriiddaa,, ssii ppaarrllaa ddii SSiinnddrroommee ddeell GGeennii ttoorree MMaalleevvoolloo qquuaannddoo llee ffaammiiggll iiee iinn ccuuii ssii mmaannii ffeessttaa llaa ssiinnddrroommee ssoonnoo ssooggggeettttee aa ggrraavvii eeppiissooddii ddii ssttrreessss ee aannggoosscciiaa..

TTuuttttaavviiaa nnoonn vvii èè cchhiiaarreezzzzaa sscciieennttii ff iiccaa ssuu ccoommee ccuurraarree ii ll ffeennoommeennoo.. ((VVeeddii TTaabb 22 aa)) UUnn’’ uull tteerriioorree ddii ff ff iiccooll ttàà èè ccaauussaattaa ddaall ffaattttoo cchhee mmooll ttii tteerraappiissttii nnoonn ssoonnoo ccoonnssaappeevvooll ii ddii qquueessttoo sscchheemmaa ddii ccoommppoorrttaammeennttoo mmaalleevvoolloo ((HHeeiinnzz ee HHeeiinnzz,, 11999933)).. SSoottttoo ll ’’ aassppeettttoo lleeggaallee ccii ssoonnoo aavvvvooccaattii cchhee ppoossssoonnoo,, iinnvvoolloonnttaarriiaammeennttee,, iinnccoorraaggggiiaarree qquueessttoo ttiippoo ddii ccoommppoorrttaammeennttoo ((GGaarrddnneerr,, 11998899));; aanncchhee iinntteennzziioonnaallmmeennttee,, iinn qquuaannttoo nnee rriiccaavvaannoo uunn ttoorrnnaaccoonnttoo lleeggaattoo aall llaa dduurraattaa ddeell ll ’’ aazziioonnee lleeggaallee.. NNeessssuunnaa ddoonnnnaa cchhee aabbbbiiaa qquueessttoo ttiippoo ddii ccoommppoorrttaammeennttoo ppeerrddee ii ll ddii rrii ttttoo aall ll ’’ aasssseeggnnoo ddii mmaanntteenniimmeennttoo,, aa mmeennoo cchhee nnoonn ssiiaa aaff ffeettttaa ddaa ttuurrbbee ccoossìì ggrraavvii ddaa ppeerrddeerree llaa ccuussttooddiiaa ddeeii ff iiggll ii .. TTii ll ll ii ttsskkii ((11999922)) ccoonncclluuddee cchhee vvii èè uunnaa ddii ff ffuussaa ddiissccrriimmiinnaazziioonnee lleeggaattaa aall sseessssoo.. QQuueessttaa ssii ttuuaazziioonnee sseemmbbrreerreebbbbee rraaff ffoorrzzaarree ii ll ccoommppoorrttaammeennttoo ddoolloossoo mmeessssoo iinn aattttoo ddaa ddoonnnnee cchhee ssooffffrroonnoo ddeell llaa SSiinnddrroommee ddeell llaa mmaaddrree mmaalleevvoollaa nneeii ccaassii ddii ddiivvoorrzziioo.. IInnooll ttrree,, KKrreesssseell ((11998855)) hhaa eessaammiinnaattoo ddeeii ccaassii cchhee iinnddiiccaannoo cchhee aaddddii rrii ttttuurraa ii ll 4400%% ddeell llee mmaaddrrii aa ccuuii èè ssttaattaa aaff ff iiddaattaa llaa ccuussttooddiiaa hhaannnnoo iimmppeeddii ttoo aall ppaaddrree ddii vviissii ttaarree ii ff iiggll ii aall lloo ssccooppoo ddii ppuunnii rrlloo.. AArrddii ttttii ((11999922)) hhaa rrii ffeerrii ttoo ddeeii ddaattii ccoonnnneessssii :: ii ll 5500%% ddii uunn ccaammppiioonnee ddii 112255 ppaaddrrii iinnddiiccaavvaa cchhee llaa mmaaddrree iinnttrraallcciiaavvaa llee lloorroo vviissii ttee aaii ff iiggll ii .. SSoonn ssttaattee ffaattttee rriicceerrcchhee ssuull ccoonnff ll ii ttttoo ppaarreennttaallee pprreecceeddeennttee aall ddiivvoorrzziioo ((EEnnooss ee HHaannddaall ,, 11998866)).. DDaall lloo ssttuuddiioo èè eemmeerrssoo cchhee ii ll ccoommppoorrttaammeennttoo mmaalleevvoolloo ffoossssee pprreeeessiisstteennttee,, aanncchhee ssee nnaassccoossttoo.. IInnffaattttii ,, ppuuòò aanncchhee aaccccaaddeerree cchhee vvii ssiiaannoo ccaassii ddii ddiissttuurrbbii mmeennttaall ii cchhee nnoonn vveennggoonnoo ssccooppeerrttii ff iinncchhéé nnoonn iinntteerrvviieennee lloo ssttrreessss ddeell ddiivvoorrzziioo..

22

SSiinnddrroommee ddeell GGeennii ttoorree DDeepprr iivvaattoo ddii DDii rr ii ttttii

LLaa SSiinnddrroommee ddeell GGeennii ttoorree DDeepprriivvaattoo ddii DDii rrii ttttii ,, ddeessccrrii ttttaa ddaa GGeerraalldd LL.. RRoowwlleess ((22000033)),, vviieennee iinnddiivviidduuaattaa ddaa uunn iinnssiieemmee ddii ssiinnttoommii rriiccooll lleeggaabbii ll ii aa ddeepprreessssiioonnee ee ddiissoorrddiinnee ddaa ssttrreessss ppoosstt ttrraauummaattiiccoo.. EEssssii ssoonnoo ddaa ccoonnssiiddeerraarree ccoommee llaa rreeaazziioonnee eemmoottiivvaa aall ddiivvoorrzziioo ee aall llaa ppeerrddii ttaa iinnccoommbbeennttee ddeeii ff iiggll ii .. ((VVeeddii TTaabb 22bb)) II ll ddootttt.. SSaannffoorrdd BBrraavveerr,, ppssiiccoollooggoo aall ll ’’ UUnniivveerrssii ttàà ddii SSttaattoo ddeell ll ’’ AArriizzoonnaa,, hhaa rreecceenntteemmeennttee ppuubbbbll iiccaattoo ii rriissuull ttaattii ddii uunn’’ eessaauurriieennttee rriicceerrccaa ssuull ddiivvoorrzziioo dduurraattaa 88 aannnnii ,, iinn ccuuii nnoonn ssoolloo ““ ddeemmooll iissccee”” ttaannttii mmii ttii cchhee ccii rrccoonnddaannoo ii ppaaddrrii ddiivvoorrzziiaattii aammeerriiccaannii ,, mmaa eesspplloorraa aanncchhee ii ll ccoonncceettttoo ddii ppaaddrree iinntteerrddeettttoo.. CCoonnffuuttaannddoo uunnaa ccoommuunnee ppeerrcceezziioonnee ccuull ttuurraallee,, ii ll ddootttt.. BBrraavveerr hhaa ssccooppeerrttoo cchhee ““ ggll ii uuoommiinnii iinnccoonnttrraannoo ppiiùù ddii ff ff iiccooll ttàà nneell rriipprreennddeerrssii ppssiiccoollooggiiccaammeennttee ddaa uunn ddiivvoorrzziioo”” .. EEggll ii oosssseerrvvaa cchhee ““ mmooll ttoo ssppeessssoo ll ’’ uuoommoo ssii sseennttee ttoottaallmmeennttee iimmppootteennttee,, ppeerrcchhéé nnoonn ppuuòò ffaarree nniieennttee ppeerr eevvii ttaarree llaa rroottttuurraa ddeell mmaattrriimmoonniioo..”” CCoonn ii ll tteerrmmiinnee iinntteerrddeettttii ,, ii ll ddootttt.. BBrraavveerr ddeessccrriivvee mmeeggll iioo ii ll pprreecciippii ttaarree ddeeggll ii eevveennttii .. EEggll ii aannnnoottaa:: ““ II ppaaddrrii ssoonnoo ssppeessssoo oosssseessssiioonnaattii ddaa cciiòò cchhee sseennttoonnoo ccoommee uunn pprrooffoonnddoo pprreeggiiuuddiizziioo ccoonnttrroo ddii lloorroo ddaa ppaarrttee ddeeii ttrriibbuunnaall ii ee ddeell ssiisstteemmaa lleeggaallee”” ,, uunn pprreeggiiuuddiizziioo cchhee eessiissttee ddii ffaattttoo,, iinncclluussaa ll ’’ ii ll llaazziioonnee cchhee ttuuttttii ii ppaaddrrii ddiivvoorrzziiaattii ssoonnoo oo ddiivveenntteerraannnnoo iinnaaddeemmppiieennttii .. BBaassaannddoossii ssuuii rriissuull ttaattii ddeeii ddootttt.. BBrraavveerr,, PPaarrkkee ee BBrrootttt ((11999999)),, ssii èè ffaattttoo uunn uull tteerriioorree ppaassssoo aavvaannttii vveerrssoo llaa ccoommpprreennssiioonnee ddii qquuaannttoo ii ll mmii ttoo ccoonntteemmppoorraanneeoo ddeell ppaaddrree iinnsseennssiibbii llee,, mmaacchhoo,, ddiissiimmppeeggnnaattoo,, iinnaaddeemmppiieennttee ((ssee nnoonn ppeerriiccoolloossoo)) ssiiaa iinn ccoonnttrraaddddiizziioonnee ccoonn llaa ttrraaggiiccaa rreeaall ttàà ddeell ppaaddrree ddiivvoorrzziiaattoo,, sseennzzaa ddii rrii ttttii ee ““ aa oorree”” .. PPeerr ssoosstteenneerree llaa lloorroo tteessii ,, PPaarrkkee ee BBrrootttt rrii lleevvaannoo ii ll ffaattttoo cchhee ““ mmaarrtteell llaarree iinn ccoonnttiinnuuaazziioonnee llaa tteessttaa ddeeggll ii uuoommiinnii ccoonn ii lloorroo aallqquuaannttoo eessaaggeerraattii ddii ffeettttii ,, nnoonn ffaa cchhee iinnssttii ll llaarree uunnaa sseennssaazziioonnee ddii vveerrggooggnnaa,, cchhee ll ii aall lloonnttaannaa sseemmpprree ddii ppiiùù ddaall llee lloorroo ffaammiiggll iiee ee ssvvii lluuppppaa uunn sseennssoo ddii iimmppootteennzzaa ee iinnuuttii ll ii ttàà..””

TTAABBEELLLLAA 11-- FFAATTTTOORRII DDII SSTTRREESSSS CCOOMMUUNNII AA TTUUTTTTII II PPAADDRRII DDIIVVOORRZZIIAATTII ((GGeerraalldd LL.. RRoowwlleess 22000033))

·· lloo sshhoocckk ppssiiccoollooggiiccoo nneell ll ’’ aapppprreennddeerree cchhee ii ll ccoonniiuuggee hhaa iinniizziiaattoo llee pprraattiicchhee ddii ddiivvoorrzziioo ·· ll ’’ iimmpprreeppaarraazziioonnee aall llaa pprroossppeettttiivvaa ddii uunn ddiivvoorrzziioo ee ddii uunnaa ppeerrddii ttaa iinnccoommbbeennttee,, ccoommpprreessee ssttaabbii ll ii ttàà ff iinnaannzziiaarriiaa ee ssttii llee ddii vvii ttaa ·· ii ll ggrraavvee ttrraauummaa ddii cchhii èè ccoossttrreettttoo aa sseeppaarraarrssii ppssiiccoollooggiiccaammeennttee ddaall ccoonniiuuggee,, mmaanntteenneennddoo aall tteemmppoo sstteessssoo ii ll rruuoolloo ddii ggeennii ttoorree ·· llaa ppeerrcceezziioonnee ddeell llaa ttrraannssiizziioonnee ddaa ooggggeettttoo ddeeii pprroopprrii aaff ffeettttii aadd aavvvveerrssaarriioo ·· llaa ppeerrcceezziioonnee ddii ttrraaddiimmeennttoo ·· ii ll ttrraauummaa ppssiiccoollooggiiccoo ddii rrii ffaarrssii uunnaa ccaassaa ee uunnaa nnuuoovvaa vvii ttaa ·· llee uull tteerriioorrii ddii ff ff iiccooll ttàà eeccoonnoommiicchhee ddeell llee ssppeessee lleeggaall ii ee ddeell nnuuoovvoo ddoommiiccii ll iioo ·· ll ’’ iinneessoorraabbii llee ppuunniizziioonnee cchhee ii ll ssiisstteemmaa ddeell ddiirrii ttttoo ddii ffaammiiggll iiaa rriisseerrvvaa ccoonnttrroo cchhii tteennttaa ddii mmaanntteenneerree ii ll rruuoolloo ddii ggeennii ttoorree dduurraannttee uunnaa ccaauussaa ddii ddiivvoorrzziioo ·· llaa vveerrggooggnnaa ee ll ’’ iinnddiiggnnaazziioonnee cchhee aaccccoommppaaggnnaa llee ffaallssee aaccccuussee ddii aabbuussoo ·· ll ’’ iimmpprroovvvviissaa sseeppaarraazziioonnee ddaaii ff iiggll ii ·· llaa pprroolluunnggaattaa sseeppaarraazziioonnee ddaaii ff iiggll ii ·· llee rriippeettuuttee ssccoonnff ii ttttee pprroocceessssuuaall ii ·· llee rriippeettuuttee aaccccuussee ee iinnddaaggiinnii ddii pprreessuunnttoo aabbuussoo ·· llee rriippeettuuttee nneeggaazziioonnii ddeell llee vviissii ttee ssttaabbii ll ii ttee ddaall ttrriibbuunnaallee ·· ii ll ssaabboottaaggggiioo ddeell llaa rreellaazziioonnee aaff ffeettttiivvaa ppaaddrree--ff iiggll iioo ddaa ppaarrttee ddeell llaa mmaaddrree cchhee ddeettiieennee llaa ccuussttooddiiaa ·· ll ’’ iinneeffff iiccaacciiaa,, rreeaallee oo pprreessuunnttaa,, ddeell llaa rraapppprreesseennttaannzzaa lleeggaallee ·· llaa ppeerrcceezziioonnee ddii aall lloonnttaannaammeennttoo ddeell llaa ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii ccoonnddiivviiddeerree eessppeerriieennzzee ppssiiccoollooggiicchhee ee ddii vvii ttaa ccoonn ii ff iiggll ii uunnaa sseennssaazziioonnee ccrreesscceennttee ddii sseeppaarraazziioonnee ·· ll ’’ aassssoocciiaarree ppeerr ppuunniizziioonnee ll ’’ aattttaaccccaammeennttoo aaii ff iiggll ii ccoonn oossttii ll ii ttàà oo iinnddii ff ffeerreennzzaa vveerrssoo ii ll ccoonniiuuggee aavvvveerrssaarriioo ·· ll ’’ eessaauurriimmeennttoo ff iissiiccoo ee ppssiiccoollooggiiccoo iinnddoottttoo ddaaggll ii iinnuuttii ll ii tteennttaattiivvii ddii ssoosstteenneerree ii ll rruuoolloo ddii ppaaddrree ·· llaa pprrooggrreessssiivvoo pprreessaa ddii ccoosscciieennzzaa cchhee uunn ppaaddrree nnoonn hhaa ddiirrii ttttii ddaa ffaarr vvaalleerree iinn ttrriibbuunnaallee

23

UUnnaa pprroovvaa ddii rreettttaa ddeell llaa pprreesseennzzaa ddii ttaall ii ddiissttuurrbbii ,, ooll ttrree aaii tteesstt ppeerr llaa rrii lleevvaazziioonnee ddeeii ddiissoorrddiinnii ppssiiccoollooggiiccii ,, ppuuòò bbaassaarrssii ssuu uunnaa ccrroonnoollooggiiaa ddii eevveennttii ssuull ppoossttoo ddii llaavvoorroo,, oo ssuull ll ’’ iinnccaappaaccii ttàà ddii ssvvoollggeerree eeff ff iicciieenntteemmeennttee ii pprroopprrii ccoommppii ttii ..““ LLaa ssoolluuzziioonnee nnoonn èè nneell llaa ccrriimmiinnaall iizzzzaazziioonnee ddeeii ppaaddrrii iinnaaddeemmppiieennttii ,, mmaa nneell rreennddeerrll ii ppaarrtteecciippii ddeell llaa vvii ttaa ddeeii ff iiggll ii .. IInnff iinnee,, èè iimmppoorrttaannttee rriiccoorrddaarree cchhee ii ll ddoolloorree ddii uunn uuoommoo,, aa ddii ff ffeerreennzzaa ddii uunnaa ddoonnnnaa,, ssii mmaannii ffeessttaa vveerroossiimmii llmmeennttee ppiiùù ccoonn llaa rraabbbbiiaa cchhee ccoonn llee llaaccrriimmee ee,, ttrrooppppoo ssppeessssoo,, qquueell llaa rraabbbbiiaa èè rriivvooll ttaa ccoonnttrroo sséé sstteessssoo ssoottttoo ffoorrmmaa ddii ssuuiicciiddiioo:: aanncchhee iinn qquueessttoo ccaassoo,, ppeerrff iinnoo nneell llaa ii rrrraazziioonnaallee aattttrriibbuuzziioonnee ddeell llaa ccoollppaa ee nneell llaa rraabbbbiiaa iinnccoonnttrrooll llaabbii llee ddeell ddoolloorree,, ii rroonniiccaammeennttee,, ggll ii uuoommiinnii ssoonnoo iimmppeeggnnaattii aa ddii ffeennddeerree qquuaallccuunnoo cchhee hhaa ppaauurraa ddaall llaa lloorroo ii rraa.. ((GGeerraalldd LL.. RRoowwlleess,, 22000033)).. TTAABBEELLLLAA 22AA TTAABBEELLLLAA 22BB

LLAA SSIINNDDRROOMMEE DDEELL GGEENNIITTOORREE MMAALLEEVVOOLLOO ((IIrraa DDaanniieell TTuurrkkaatt,, 11999955--11999999))

SSIINNDDRROOMMEE DDEELL GGEENNIITTOORREE DDEEPPRRIIVVAATTOO DDII DDIIRRIITTTTII

((GGeerraalldd LL.. RRoowwlleess,, 22000033))..

SSeeccoonnddoo llaa TTuurrkkaatt,, ppeerr vveerrii ff iiccaarrssii cc’’ èè bbiissooggnnoo ddeell llaa pprreesseennzzaa ddii qquuaattttrroo pprriinncciippaall ii mmooddeell ll ii ddii ccoommppoorrttaammeennttoo::

UUnnaa mmaaddrree cchhee sseennzzaa ggiiuussttii ff iiccaazziioonnee ppuunniissccee ii ll mmaarrii ttoo ddaa ccuuii ssttaa ddiivvoorrzziiaannddoo oo hhaa ddiivvoorrzziiaattoo::

aa.. tteennttaannddoo ddii aall iieennaarree ii ff iiggll ii ddaall ppaaddrree bb.. ccooiinnvvoollggeennddoo aall ttrrii iinn aazziioonnii mmaalleevvoollee

ccoonnttrroo ii ll ppaaddrree cc.. iinnttrraapprreennddeennddoo uunn ccoonntteennzziioossoo eecccceessssiivvoo

LLaa mmaaddrree tteennttaa sseemmppll iicceemmeennttee ddii iimmppeeddii rree:: aa.. llee vviissii ttee rreeggoollaarrii ddeeii ff iiggll ii aall ppaaddrree bb.. llee ll iibbeerree ccoonnvveerrssaazziioonnii tteelleeffoonniicchhee ttrraa ii ff iiggll ii

ee ii ll ppaaddrree cc.. llaa ppaarrtteecciippaazziioonnee ddeell ppaaddrree aall llaa vvii ttaa

ssccoollaassttiiccaa ee aall llee aattttiivvii ttàà eexxttrraaccuurrrriiccoollaarrii ddeeii ff iiggll ii

LLoo sscchheemmaa èè ppeerrvvaassiivvoo ee ccoommpprreennddee aazziioonnii mmaalleevvoollee ccoommee::

aa.. mmeennttii rree aaii ff iiggll ii bb.. mmeennttii rree aadd aall ttrrii cc.. vviioollaazziioonnii ddeell llaa lleeggggee

II ll ddiissttuurrbboo nnoonn èè ssppeeccii ff iiccaammeennttee ddoovvuuttoo aadd uunn aall ttrroo ddiissttuurrbboo mmeennttaallee,, ppuurr ppootteennddoo ccooeessiisstteerree ccoonn uunn aall ttrroo ddiissttuurrbboo mmeennttaallee ddiissttiinnttoo..

LLaa ddeepprreessssiioonnee eerraa aattttrriibbuuiibbii llee aa uunnaa ppeerrddii ttaa ddii rriinnffoorrzzii ppoossii ttiivvii ,, sseennssoo ddii vvuullnneerraabbii ll ii ttàà,, ppeessssiimmiissmmoo ccrreesscceennttee..

SSiinnttoommii ddeepprreessssiivvii ::

MMuuttaammeennttii SSiiggnnii ff iiccaattiivvii ddeell ll ’’ AAppppeettii ttoo ee ddeell PPeessoo.. AAll tteerraazziioonnii ddeell SSoonnnnoo:: ttrrooppppoo oo ttrrooppppoo ppooccoo.. AAggii ttaazziioonnee oo LLeettaarrggiiaa.. PPeerrddii ttaa ddii IInntteerreessssee ppeerr llee AAttttiivvii ttàà UUssuuaall ii .. DDiimmiinnuuzziioonnee ddeell llaa LLiibbiiddoo.. PPeerrddii ttaa ddii EEnneerrggiiaa;; AAff ffaattiiccaammeennttoo.. SSeennssaazziioonnee ddii IInnuuttii ll ii ttàà ee SSeennssii ddii CCoollppaa IInnggiiuussttii ff iiccaattii .. RRaall lleennttaammeennttoo ddeell PPeennssiieerroo;; IInnddeecciissiioonnee;; SSccaarrssaa CCoonncceennttrraazziioonnee.. PPeennssiieerrii rriiccoorrrreennttii ddii MMoorrttee,, SSuuiicciiddiioo,, DDeessiiddeerriioo ddii MMoorrii rree..

LLaa ddiiaaggnnoossii ddii eennttrraammbbii ii ddiissoorrddiinnii rr iicchhiieeddee llaa pprreesseennzzaa ccoonntteemmppoorraanneeaa ddii ssoolloo qquuaattttrroo ssiinnttoommii

II ll ddiissoorrddiinnee ddaa ssttrreessss ppoosstt ttrraauummaattiiccoo eerraa aattttrriibbuuiibbii llee aall ccaammppoo ddii bbaattttaaggll iiaa ddeell ddiirrii ttttoo ddii ffaammiiggll iiaa,, iinn ccuuii ii ll tteennttaattiivvoo ddii mmaanntteenneerree ii ll rruuoolloo ddii ppaaddrree ssii rrii ttrroovvaa sseemmpprree ddaall llaa ppaarrttee ppeerrddeennttee ddii uunnaa ccaauussaa ppeerrssaa..

SSiinnttoommii ddeell ddiissoorrddiinnee ppoosstt--ttrraauummaattiiccoo ddaa ssttrreessss

PPrreesseennzzaa ddii uunn EEvveennttoo SSttrreessssaannttee SSiiggnnii ff iiccaattiivvoo.. RRiiccoorrddoo RRiiccoorrrreennttee,, IInnvvaaddeennttee ddeell ll ’’ EEvveennttoo.. SSooggnnii RRiiccoorrrreennttii ddeell ll ’’ EEvveennttoo.. IImmpprroovvvviissaa SSeennssaazziioonnee ddii RRii ttoorrnnoo ddeell ll ’’ EEvveennttoo.. IInnddii ff ffeerreennzzaa vveerrssoo ii ll MMoonnddoo EEsstteerrnnoo.. FFoorrttee DDiimmiinnuuzziioonnee ddii IInntteerreessssee ppeerr llee AAttttiivvii ttàà IImmppoorrttaannttii .. SSeennssaazziioonnee ddii DDiissttaaccccoo eedd EEssttrraanniiaammeennttoo ddaaggll ii AAll ttrrii .. RReeaazziioonnii EEssaaggeerraattee;; IIppeerraall llaarrmmiissmmoo.. DDiissttuurrbbii ddeell SSoonnnnoo.. SSeennssoo ddii CCoollppaa.. PPeeggggiioorraammeennttoo ddeell llaa MMeemmoorriiaa//CCoonncceennttrraazziioonnee.. FFuuggaa ddaall llee AAttttiivvii ttàà cchhee RRiiccoorrddaannoo ll ’’ EEvveennttoo.. IInntteennssii ff iiccaazziioonnee ddii TTuuttttii ii SSiinnttoommii iinn PPrreesseennzzaa ddii EEvveennttii cchhee SSiimmbboolleeggggiiaannoo ll ’’ EEvveennttoo TTrraauummaattiiccoo..

24

II ll CCoommpplleessssoo ddii MMeeddeeaa II ll ““ CCoommpplleessssoo oo ssiinnddrroommee ddii MMeeddeeaa”” vviieennee ddeessccrrii ttttaa ddaa JJaaccoobbss nneell 11998888 ee ddaa WWaall lleerrsstteeiinn JJ..SS.. ee BBllaakkeesslleeee SS nneell 11998899;; vviieennee ddeeff iinnii ttoo ccoommee qquueell ccoommppoorrttaammeennttoo mmaatteerrnnoo ff iinnaall iizzzzaattoo aall llaa ccaassttrraazziioonnee ssiimmbbooll iiccaa ddeell ll ’’ eexx mmaarrii ttoo,, aattttuuaattaa aattttrraavveerrssoo llaa ddiissttrruuzziioonnee ddeell ssuuoo rraappppoorrttoo ccooii ff iiggll ii .. SSeeccoonnddoo llaa CCrriimmiinnoollooggiiaa CCll iinniiccaa ee llaa PPssiiccoollooggiiaa,, ii ll CCoommpplleessssoo ddii MMeeddeeaa ((nnoottaa ff iigguurraa ggrreeccaa)),, ssttaa aa ddeell iinneeaarree qquueell qquuaaddrroo ssiinnddrroommiiccoo,, nneell qquuaallee ii ll ggeennii ttoorree ddii sseessssoo ffeemmmmiinnii llee ((llaa mmaaddrree)),, ppoossttoo iinn ssii ttuuaazziioonnee ddii ssttrreessss eemmoottiivvoo ee//oo ccoonnff ll ii ttttuuaallee ccoonn ii ll ppaarrttnneerr,, uuttii ll iizzzzaa ii ll pprroopprriioo ff iiggll iioo ppeerr ssccaarriiccaarree llaa ssuuaa aaggggrreessssiivvii ttàà ee ffrruussttrraazziioonnee,, aarrrriivvaannddoo aanncchhee aall ll ’’ aazziioonnee oommiicciiddaa ddeell ppiiccccoolloo,, vviissttoo ccoommee ssttrruummeennttoo ddii ppootteerree ee ddii rriivvaallssaa ssuull ccoonniiuuggee.. DDaa uunn ppuunnttoo ddii vviissttaa ppssiiccoollooggiiccoo,, nneell mmoommeennttoo ddeell ll ’’ uucccciissiioonnee ddeell ff iiggll iioo,, llaa mmaaddrree rraaggggiiuunnggee ll ’’ aappiiccee ddeell ddeell ii rriioo ddii oonnnniippootteennzzaa ((ttiippiiccoo ddeell llee ccrriissii ppssiiccoottiicchhee)) ee ssii aauuttoonnoommiinnaa ggiiuuddiiccee ddii vvii ttaa ee ddii mmoorrttee.. SSppeessssoo,, llaa mmaaddrree cchhee ccoommppiiee uunn ““ ff iiggll iicciiddiioo”” hhaa pprroobblleemmii ffaammii ll iiaarrii eeccoonnoommiiccii ,, ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ccoonn ii ll ppaarrttnneerr,, uunnaa ffaammiiggll iiaa ddii oorriiggiinnee cchhee,, aa ssuuaa vvooll ttaa,, ll ’’ hhaa mmaall ttrraattttaattaa,, pprreecceeddeennttii ee//oo aattttuuaall ii eeppiissooddii ddii ttoossssiiccooddiippeennddeennzzaa.. IInn qquueessttii ccaassii ii ll ff iiggll iioo,, ssppeessssoo,, ssii pprreennddee ccuurraa ddii ssee sstteessssoo ee ssii ““ aadduull ttiizzzzaa”” pprreeccoocceemmeennttee.. ((CCaattttaall ii ,, 22000088)).. DDooppoo nnoovvee mmeessii ddii ccoonnttaattttoo mmaatteerrnnoo,, eell llaa aavvvveerrttee iimmmmeeddiiaattaammeennttee uunnaa sseennssaazziioonnee ddii ppeerrddii ttaa ee ddii aabbbbaannddoonnoo ddeell pprroopprriioo ff iiggll iioo,, ff iinnoo aadd aall lloorraa ppeerrcceeppii ttoo ccoommee ppaarrttee ddii sséé,, cchhee ssii ccoonnttrraappppoonnee aall ssuuoo bbiissooggnnoo ddii ppoosssseessssoo.. CCiiòò èè ssppiieeggaabbii llee ccoonn ii ll bbiissooggnnoo cchhee qquueessttee mmaaddrrii hhaannnnoo,, ddii sseennttii rrssii uunniicchhee eedd eesscclluussiivvee.. QQuueessttaa sseennssaazziioonnee ddii ppeerrddii ttaa ddii uunnaa ppaarrttee ddii ssee sstteessssee èè iinnff lluueennzzaattaa ddaall pprroopprriioo rruuoolloo ssoocciiaallee ((ddaa qquuii ii ll ttiippiiccoo iippeerr--pprrootteettttiivviissmmoo mmaatteerrnnoo));; iinnffaattttii ,, ggrraadduuaallmmeennttee llaa mmaaddrree ssii aaccccoorrggee cchhee ii ll ssuuoo aammoorree,, ssaarràà rriimmppiiaazzzzaattoo ddaa aammiiccii oo ppaarrttnneerr.. II ll CCoommpplleessssoo ddii MMeeddeeaa èè ccllaassssiiccaammeennttee rriippoorrttaattoo ttrraa llee ffoorrmmee ddii iippeerrccuurr iiaa,, cciiooèè ll ’’ eecccceessssiivvaa ccuurraa ggeennii ttoorriiaallee vveerrssoo ii ll pprroopprriioo ff iiggll iioo;; mmaa èè aanncchhee uunnaa ffoorrmmaa ddii ddiissccuurr iiaa,, qquuaannddoo,, cciiooèè,, llaa mmaaddrree rriissppoonnddee aaii bbiissooggnnii ddeell ff iiggll iioo nnoonn ccoommpprreennddeennddooll ii ,, mmaa sseenntteennddoo ee ssooddddiissffaacceennddoo ii pprroopprrii ,, ((èè qquuiinnddii uunn ggeennii ttoorree nnoonn rreessppoonnssiivvoo)).. GGrraannddee ssttuuddiioossoo ddeell CCoommpplleessssoo ddii MMeeddeeaa iinn IIttaall iiaa èè NNiivvooll ii ,, ii ll qquuaallee ccllaassssii ff iiccaa llee ppoossssiibbii ll ii mmoottiivvaazziioonnii cchhee ppoorrttaannoo llaa mmaaddrree aadd uucccciiddeerree ii ll pprroopprriioo ff iiggll iioo;; rraarraammeennttee ssii ttrraatttteerràà ddii uunn’’ uunniiccaa mmoottiivvaazziioonnee ppeerrssoonnaallee.. ((CCaattttaall ii ,, 22000088)).. EEggll ii ssoossttiieennee cchhee vvii ppoossssoonnoo eesssseerree ddiivveerrssee vvaarriiaabbii ll ii ccoonnccaauussaall ii iinn uunn ff iiggll iicciiddiioo::

11.. LLaa mmaaddrree pprroovvaa uunn sseennssoo ddii iinnaaddeegguuaatteezzzzaa nneell pprroopprriioo rruuoolloo.. QQuueessttoo èè ddoovvuuttoo,, iinn llaarrggaa ppaarrttee,, aall ffaattttoo ddii nnoonn aavveerr aavvuuttoo uunn mmooddeell lloo ppoossii ttiivvoo mmaatteerrnnoo,, ddaa ppootteerr iimmii ttaarree.. 22.. LLaa mmaaddrree pprreesseennttaa ssppeessssoo ppaattoollooggiiee aaccuuttee.. IInn qquueessttoo ccaassoo ttaall ii ccaauussee ssoonnoo iinn rreeaall ttàà ddeell llee aaggggrraavvaannttii oo ffaattttoorrii cchhee pprreecciippii ttaannoo uunn ddeetteerrmmiinnaattoo eevveennttoo ((aadd eesseemmppiioo:: ddeepprreessssiioonnee ppoosstt--ppaarrttuumm,, ttrriisstteezzzzaa,, iinnccaappaaccii ttàà aa ssooddddiissffaarree llee rriicchhiieessttaa ddeell bbaammbbiinnoo cchhee ppiiaannggee))

33.. MMooll ttoo ssppeessssoo llaa mmaaddrree hhaa aavvuuttoo ddeell llee ssii ttuuaazziioonnii pprroobblleemmaattiicchhee qquuaall ii ssii ttuuaazziioonnii ddii ppeerrddii ttaa,, lluuttttii oo aabbbbaannddoonnoo..

25

22..11..22 ““ LLaa ffooll ll iiaa ddeell ssiisstteemmaa vvaa aall GGaallooppppoo”” 11

II ll ccoonnff ll ii ttttoo ggiiuuddiizziiaarriioo,, iinn ccaassoo ddii ccooppppiiee nnoonn eecccceessssiivvaammeennttee ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ,, ssii rriissoollvvee bbrreevveemmeennttee ccoonn llaa ccoossiiddddeettttaa ““ ccoonnsseennssuuaallee”” ;; mmeennttrree,, nneell ccaassoo ddii ccooppppiiee ttrrooppppoo ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ,, vviieennee bbaassaattoo ssuu uunn ttiippiiccoo mmooddeell lloo ““ aa ssoommmmaa zzeerroo”” ,, pprreessuuppppoonnee iinnffaattttii uunn vviinnccii ttoorree eedd uunn vviinnttoo ee nnoonn uunnaa ssoolluuzziioonnee ccoommuunnee cchhee ssaallvvaagguuaarrddii llaa rreellaazziioonnee ddaall pprroopprriioo ccoonnff ll ii ttttoo.. ((GGiioorrddaannoo,, 22000033)) AAll ccoonniiuuggee ccoonnff ll ii ttttuuaallee qquueessttoo ssiisstteemmaa ooff ffrree ccoommee ssttrruummeennttoo ddii cceerrtteezzzzee,, uunnaa sseenntteennzzaa ddii uunn ggiiuuddiiccee cchhee ddiivveennttaa uunnaa cceerrtteezzzzaa ddii ccuuii ffaarrssii ffoorrttee ppeerr rreeggoollaarree ii pprroopprrii rraappppoorrttii ccoonn ll ’’ aall ttrroo.. II ll ssiisstteemmaa ggiiuuddiizziiaarriioo cchhee ttaannttoo mmii ll llaannttaa ddii eesssseerree ccoossttrruuttttoorree ddii cceerrtteezzzzee,, aall llaa ff iinnee ccoossttrruuiissccee,, ssoolloo ““ qquuaassii cceerrtteezzzzee”” ddii iinnggiiuussttiizziiaa;; ppeerrcchhéé,, rriigguuaarrddoo aall ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo,, ii ll ppaaddrree hhaa ii ll 9955%% ddii ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii ppeerrddeerree uunnaa ccaauussaa,, ccoonn ppeessaannttiissssiimmee rriippeerrccuussssiioonnii ppssiiccoollooggiicchhee eedd eeccoonnoommiicchhee,, ssoolloo ppeerrcchhéé aappppaarrtteenneennttee aall sseessssoo mmaasscchhii llee.. LL’’ eessii ttoo ddii qquueessttoo pprroocceessssoo èè ppooii llaa ppeerrddii ttaa ddeell ccoonnttaattttoo ccoonn ii pprroopprrii ff iiggll ii ..

CCii ttaannddoo ll ’’ aarr tt.. ddii GGiioorrddaannoo::

““ …… llaa sseenntteennzzaa cchhee ssooll ii ttaammeennttee oottttiieennee uunn ppaaddrree sseeppaarraattoo GGLLII IIMMPPOONNEE IINNFFAATTTTII DDII CCOONNSSIIDDEERRAARREE ""NNOORRMMAALLEE"" EE ""OOBBBBLLIIGGAATTOORRIIOO"" qquueell lloo cchhee lloo SSTTEESSSSOO DDIIRRIITTTTOO EE LLAA SSTTEESSSSAA PPSSIICCOOLLOOGGIIAA DDEEFFIINNIISSCCOONNOO LLEESSIIVVOO DDEELLLLAA SSTTAABBIILLIITTÀÀ MMEENNTTAALLEE DDEELL BBAAMMBBIINNOO.. UUnn GGEENNIITTOORREE NNOONN SSEEPPAARRAATTOO cchhee vvoolleessssee ttrraassccoorrrreerree ccoonn ii ll pprroopprr iioo ffiiggll iioo uunn wweeeekk--eenndd ooggnnii qquuiinnddiiccii ggiioorrnnii ,, qquuaattttrroo//sseeii oorree aall llaa sseettttiimmaannaa,, uunnaa sseettttiimmaannaa iinn iinnvveerrnnoo ee dduuee sseettttiimmaannee dd’’ eessttaattee,, èè ccoonnssiiddeerraattoo –– ddaaggll ii ppssiiccoollooggii ,, ddaaggll ii aavvvvooccaattii ,, ddaaggll ii aassssiisstteennttii ssoocciiaall ii -- uunn GGEENNIITTOORREE TTRRAASSCCUURRAANNTTEE.. EE iinn uunn ggiiuuddiizziioo ddii sseeppaarraazziioonnee qquueessttaa ssuuaa sscceell ttaa lloo ffaarreebbbbee ddeeffiinnii rree ggeennii ttoorree ““ iinnaaddeegguuaattoo”” .. UUnn GGEENNIITTOORREE SSEEPPAARRAATTOO cchhee nnoonn vvuuoollee ttrraassccoorrrreerree ccoonn ii ll pprroopprr iioo ffiiggll iioo uunn wweeeekk eenndd ooggnnii qquuiinnddiiccii ggiioorrnnii ee qquuaattttrroo//sseeii oorree aall llaa sseettttiimmaannaa,, uunnaa sseettttiimmaannaa iinn iinnvveerrnnoo ee dduuee sseettttiimmaannee dd’’ eessttaattee,, èè ccoonnssiiddeerraattoo uunn ggeennii ttoorree cchhee nnoonn vvuuoollee aaddeemmppiieerree aall llee ssttaattuuiizziioonnii ggiiuuddiizziiaarr iiee dduunnqquuee CCOONNFFLLIITTTTUUAALLEE,, PPOOTTEENNZZIIAALLMMEENNTTEE AABBUUSSAANNTTEE,, IINNAADDEEMMPPIIEENNTTEE.. EE iinn uunn ggiiuuddiizziioo ddii sseeppaarraazziioonnee cciiòò lloo ffaarreebbbbee ddeeffiinnii rree ggeennii ttoorree ““ iinnaaddeegguuaattoo”” .. UUnn ssiisstteemmaa ddeell ggeenneerree èè uunn ssiisstteemmaa sscchhiizzooffrreenniiccoo ee sscchhiizzoo--ffrreenniizzzzaannttee,, ppeerrcchhéé oobbbbll iiggaa aa ccoonncceeppii rree ll ’’ eesssseerree ppaaddrree ((cciiooèè:: aadd aaccccuuddii rree llaa pprroollee,, iissttiinnttoo bbiioollooggiiccoo ppootteennttiissssiimmoo)) iinn mmooddii ppaarraaddoossssaall ii ,, ee ccrr iimmiinnaall iizzzzaa ii ll ssiinnggoolloo cchhee nnoonn aacccceettttaa,, ppeerrcchhéé ggll ii èè ssttaattoo iinnsseeggnnaattoo aa nnoonn ffaarr lloo,, ll ’’ iinnccoonnggrruueennzzaa ddeell ssiisstteemmaa.. SSee ppooii aaggggiiuunnggiiaammoo cchhee,, iinn uunn ttaallee ssiisstteemmaa ii ll ggeennii ttoorree aaffffiiddaattaarr iioo hhaa llaa ppoossssiibbii ll ii ttàà ccoonnccrreettaa ddii ddiissaatttteennddeerree llee ddiissppoossiizziioonnii ddeell ggiiuuddiiccee,, iimmppeeddeennddoo aall ll ’’ aall ttrroo ddii vveeddeerree ii ffiiggll ii sseennzzaa ccoorrrreerree qquuaassii aallccuunn rr iisscchhiioo ddii ccoonnddaannnnaa……””

1 II ll ttii ttoolloo èè ttrraattttoo ddaall ll ’’ aarrttiiccoolloo ddeell DDootttt.. GGiioorrddaannoo,, cchhee pprreennddee ssppuunnttoo ddaa uunn ttrraaggiiccoo ee ddoolloorroossoo ffaattttoo ddii ssaanngguuee aavvvveennuuttoo aa GGeennoovvaa ll ''88 lluuggll iioo 22000033.. LL''iissppeettttoorree ddii ppooll iizziiaa SSaavveerriioo GGaallooppppoo,, 4477 aannnnii,, uucccciiddee aa ccoollppii ddii ppiissttoollaa llaa mmooggll iiee,, 4433 aannnnii ,, llaa ff iiggll iiaa SSaarraa ddii 88 aannnnii ,, ii ll ff iiggll iioo DDaavviiddee ddii 44,, ee ssii ssuuiicciiddaa ccoonn llaa sstteessssaa aarrmmaa ccoonn ccuuii aavveevvaa ffaattttoo ffuuooccoo ssuuii ccoonnggiiuunnttii .. LL''uuoommoo eerraa sseeppaarraattoo ddaall llaa mmooggll iiee,, cchhee aaccccuussaavvaa ddii nnoonn ffaarrggll ii vveeddeerree ii dduuee ff iiggll ii ee lloo mmiinnaacccciiaavvaa:: ““ IIoo ttii mmaannddoo ssuull llaassttrriiccoo ppeerrcchhéé ttii ttoollggoo ii ff iiggll ii ee lloo ssttiippeennddiioo”” .. SSaavveerriioo GGaallooppppoo hhaa llaasscciiaattoo aallccuunnee lleetttteerree mmaannoossccrrii ttttee nneell llee qquuaall ii ssppiieeggaa ii mmoottiivvii ddeell ssuuoo ttrraaggiiccoo,, ddiissggrraazziiaattoo ggeessttoo:: ll ''uuoommoo llaammeennttaavvaa ddii nnoonn ppootteerr vveeddeerree ii ff iiggll ii ,, aanncchhee ppeerr ccoollppaa ddeeii ggiiuuddiiccii cchhee nnoonn tteennggoonnoo ccoonnttoo ddeeii ddii rrii ttttii ddeeii ppaaddrrii ,, ee ssoottttooll iinneeaavvaa ccoommee llaa mmooggll iiee aavveessssee ddeecciissoo ddii ttoorrnnaarree aa vviivveerree aadd AAlleezziioo,, uunn ppiiccccoolloo ccoommuunnee iinn pprroovviinncciiaa ddii LLeeccccee aa ccii rrccaa 11110000 kkmm ddaall ccaappoolluuooggoo ll iigguurree.. RRii ffeerreennddoossii aaii ff iiggll ii ,, SSaavveerriioo GGaallooppppoo hhaa llaasscciiaattoo ssccrrii ttttoo ""NNoonn vvoolleevvoo cchhee ssooffffrriisssseerroo aannccoorraa""..

26

DDoobbbbiiaammoo dduunnqquuee aarrrreennddeerrccii aa ddiivveerrssee eevviiddeennzzee::

11.. II ll vveerroo pprroobblleemmaa èè cchhee ll ’’ aattttuuaallee ssiisstteemmaa ddii ggeessttiioonnee ssoocciiaallee ddeell llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ggeennii ttoorriiaallee eessaassppeerraa llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ggeennii ttoorriiaallee ppeerrcchhéé pprrooppoonnee ccoommee ssoolluuzziioonnee aa qquueessttaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà uunn’’ aall ttrraa,, ppiiùù eelleevvaattaa ee ppiiùù ppootteennttee,, ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ((qquueell llaa ggiiuuddiizziiaarriiaa)),, ii ll ccuuii ppeessoo ssuuii ssiinnggooll ii èè tteerrrriibbii llmmeennttee ppiiùù ppootteennttee ee ppiiùù ccoossttoossoo;;

22.. LLaa lleessiioonnee ddeell rraappppoorrttoo ggeennii ttoorriiaallee iinn ccoossttaannzzaa ddii uunn pprroocceeddiimmeennttoo ggiiuuddiizziiaarriioo cchhee ffaavvoorriissccee ii ll ccoonnff ll ii ttttoo ee nnoonn llaa ssoolluuzziioonnee ccoonnccoorrddaattaa ee ssooll iiddaarriissttiiccaa,, èè ddeessttiinnaattoo aadd iinnnneessccaarree ““ ccoommppoorrttaammeennttii ”” cchhee ssaarraannnnoo lleeggggiibbii ll ii aa ppoosstteerriioorrii ccoommee ppssiiccooppaattiiccii ee cchhee ssii iinnnneesscchheerraannnnoo aa ccaatteennaa ((ii ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo iimmppeeddii ttoo aa vveeddeerree ii ff iiggll ii ccoommee ggll ii èè ssttaattoo sseemmpprree ddeettttoo cchhee èè ggiiuussttoo ee nnoorrmmaallee,, oossttaaccoollaattoo ddaall llee iinnssiiddiiee lleeggaall ii ccrreeaattee ddaall llaa eexx mmooggll iiee,, tteennddeerràà sseemmpprree aa rreeaaggii rree ccoonn vviioolleennzzaa sseemmpprree mmaaggggiioorree,, ii ll cchhee ccoommppoorrtteerràà ll ’’ iinnnneessccoo ddii mmiissuurree ee ccoommppoorrttaammeennttii cchhee,, ff iinnaall iizzzzaattii aa ccoonntteenneerree qquueessttaa vviioolleennzzaa,, iinn rreeaall ttàà llaa eessaassppeerreerraannnnoo sseemmpprree ddii ppiiùù));;

33.. II ll ff iiggll iioo eessiissttee ccoommee ttaallee ssoolloo nneell ll ’’ aammbbii ttoo ddeell llaa rreellaazziioonnee ddaa ccuuii èè nnaattoo.. AAll ddii ffuuoorrii ddii eessssoo,, èè uunn ooggggeettttoo ddii ddii rrii ttttii ee ddoovveerrii ee nnoonn ssooggggeettttoo ddii aaff ffeettttii .. NNeell llaa ddiivviissiioonnee iinn ““ ccoonntteennddeennttii ”” ooppeerraattaa ddaall pprroocceeddiimmeennttoo ggiiuuddiizziiaarriioo,, ii ll ff iiggll iioo mmuuoorree ccoommee rreeaall ttàà aaff ffeettttiivvaa ee ccooggnnii ttiivvaa,, ee ssoopprraavvvviivvee ccoommee mmeerroo ssttrruummeennttoo ggiiuurriiddiiccoo:: ii ll ppeerrccoorrssoo ggiiuuddiizziiaarriioo,, cchhee ppoonnee llaa ttuutteellaa ddeell mmiinnoorree aa pprroopprriioo ffoonnddaammeennttoo,, èè uunn ppeerrccoorrssoo ppaarraaddoossssaallee,, ppeerrcchhéé ppoonnee aa ffoonnddaammeennttoo ddii qquueessttaa ttuutteellaa rreeggoollee cchhee rreennddoonnoo IIMMPPOOSSSSIIBBIILLEE LL’’ EESSIISSTTEENNZZAA DDII CCIIOO’’ CCHHEE VVUUOOLLEE TTUUTTEELLAARREE:: ii ll ff iiggll iioo,, ii ll qquuaallee,, ccoommee rreeaall ttàà aaff ffeettttiivvaa,, ppuuòò eessiisstteerree ssoolloo nneell ll ’’ aammbbii ttoo ddii uunnaa ccoonnddiivviissiioonnee ddeell llaa rreellaazziioonnee ee nnoonn iinn uunn ccoonntteessttoo iinn ccuuii uunn mmeemmbbrroo ddeell llaa rreellaazziioonnee vviinnccee ee ll ’’ aall ttrroo ppeerrddee;;

44.. MMeennttrree ppeerr aall ttrree ““ mmoorrttii ccooll lleettttiivvee”” èè iimmmmeeddiiaattaa llaa ccrreeaazziioonnee ddii uunn ccoonncceettttoo UUNNIIFFIICCAANNTTEE ddii ““ ssttrraaggee”” (( ““ ssttrraaggee ddeell ssaabbaattoo sseerraa”” ,, ppeerr ii rraaggaazzzzii uubbrriiaacchhii cchhee eessccoonnoo ddaall llaa ddiissccootteeccaa;; ““ ssttrraaggee ddeell wweeeekk eenndd”” ppeerr ii mmoorrttii ddaa ggrraannddee eessooddoo aauuttoommoobbii ll iissttiiccoo,, ee vviiaa ddii sseegguuii ttoo)).. PPeerr qquueessttoo ttiippoo ddii ssttrraaggii ,, ii ll ssiisstteemmaa eennttrroo ccuuii ssoonnoo ggeenneerraattee iimmppeeddiissccee cchhee vveennggaannoo aaccccoommuunnaattee iinn uunnaa uunniiccaa nnoottii ff iiccaazziioonnee,, ppeerrcchhéé ii ll ccoonncceettttoo ddii SSTTRRAAGGEE DDAA SSEEPPAARRAAZZIIOONNEE iimmppll iiccaa bbeenn pprreecciissee rreessppoonnssaabbii ll ii ttàà nneell llee rreeggoollee ddeell ssiisstteemmaa,, cchhee ddoovvrreebbbbee ggeessttii rree llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ee cchhee ppooii eessppllooddee iinn qquueessttii tteerrmmiinnii ;;

55.. LL’’ aattttuuaallee ssiisstteemmaa ssoocciiaallee ddii ggeessttiioonnee ddeell ccoonnff ll ii ttttoo ccoonniiuuggaallee ccrreeaa ii ll pprroobblleemmaa cchhee vvuuoollee rriissoollvveerree ((ee qquuii ooccccoorrrreerreebbbbee rriissccoopprrii rree cchhee,, nneell llaa SScciieennzzaa ddeeii SSiisstteemmii ,, ee iinn qquueell llaa ddeell llaa CCoommpplleessssii ttàà,, llee ccaauussaall ii ttàà ssoonnoo sseemmpprree ccii rrccoollaarrii ee mmaaii ll iinneeaarrii ));;

66.. AA qquueessttoo ppuunnttoo,, ssii ccoommpprreennddee cchhee llaa ffooll ll iiaa nnoonn ppuuòò eesssseerree aattttrriibbuuii ttaa ssoolloo aa cchhii ccoommppiiee uunn qquuaallssiiaassii ggeessttoo mmaatteerriiaallee ((ppeerrcchhéé nnoonn hhaa aall ttrroo mmooddoo ppeerr ffaarrssii aassccooll ttaarree)) mmaa aa ttuuttttoo uunn ssiisstteemmaa cchhee vviivvee,, aanncchhee eeccoonnoommiiccaammeennttee ddeell ccoonnff ll ii ttttoo cchhee ddeevvee ggeessttii rree aattttrraavveerrssoo ii ll ccoonnff ll ii ttttoo cchhee ccrreeaa;;

77.. LL’’ uunniiccaa vviiaa dd’’ uussccii ttaa èè eennttrraarree iinn uunnaa ccuull ttuurraa ddeell llaa ccoonnddiivviissiioonnee ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà,, uunnaa ccuull ttuurraa aall mmoommeennttoo ffoorrtteemmeennttee oossttaaccoollaattaa nneell ssuuoo eesspprriimmeerrssii pprroopprriioo ddaall llee rreeggoollee ((ee aallccuunnee vvooll ttee aanncchhee ddaaggll ii ooppeerraattoorrii )) ddii uunn ssiisstteemmaa,, cchhee vviivvee ee gguuaaddaaggnnaa ddeell ccoonnff ll ii ttttoo cchhee vvuuoollee rriissoollvveerree..

((GGiioorrddaannoo,, 22000033))

27

22..11..33 DDii rrii ttttoo aall llaa bbiiggeennii ttoorriiaall ii ttàà:: aa ffaavvoorree ddeell ll '' aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo22 II ll ddii rrii ttttoo aall llaa ““ bbiiggeennii ttoorr iiaall ii ttàà”” ee ii ll ddii rrii ttttoo ddeeii bbaammbbiinnii aa vviivveerree sseerreennaammeennttee,, aall ddii ffuuoorrii ddii mmeeccccaanniissmmii ,, cchhee ll ii ffaannnnoo pprreecciippii ttaarree nneell ll ''ii rrrreevveerrssiibbii ll ii ttàà ddeell llaa PP..AA..SS ,, èè uunn pprroobblleemmaa nnoonn aannccoorraa rriissooll ttoo.. DDiieettrroo llaa PP..AA..SS ssii nnaassccoonnddee ssppeessssoo llaa mmaallaattttiiaa ddeeii ggrraannddii ,, ii ll ppiiùù ddeell llee vvooll ttee ddeell llee mmaaddrrii ,, cchhee uussaannoo ii pprroopprrii ff iiggll ii ccoommee mmeezzzzii ppeerr ccoollppii rree ii lloorroo ppaarrttnneerrss,, nnoonn rreennddeennddoossii ccoonnttoo cchhee iinn qquueessttoo mmooddoo ddiissttrruuggggoonnoo ppiiùù ddii uunnaa vvii ttaa.. LLaa bbiiggeennii ttoorr iiaall ii ttàà ddoovvrreebbbbee eesssseerree uunn ddii rrii ttttoo ddeell mmiinnoorree,, ppeerr ggaarraannttii rrggll ii uunn ccoorrrreettttoo ssvvii lluuppppoo ppssiicchhiiccoo ee ff iissiiccoo;; ppooiicchhéé ppeerr ssvvii lluuppppaarree aappppiieennoo llee ssuuee ppootteennzziiaall ii ttàà ii ll bbaammbbiinnoo hhaa bbiissooggnnoo ddeell llaa pprreesseennzzaa ddii eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii .. CChhee ii ll mmiiggll iioorr ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ppeerr uunn ff iiggll iioo ddeebbbbaannoo eesssseerree:: eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii ,, èè uunnaa ppoossssiibbii ll ii ttàà cchhee èè ssttaattaa aanncchhee pprreevviissttaa ddaall llaa LLeeggggee 66 mmaarrzzoo 11998877,, nn.. 7744,, cchhee hhaa iinnttrrooddoottttoo llee dduuee ffoorrmmee ddii aaffffiiddaammeennttoo aall tteerrnnaattoo ee ccoonnggiiuunnttoo.. CChhee uunn ggiiuuddiiccee ppoossssaa ddiissppoorrrree ddiissccrreezziioonnaallmmeennttee ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo,, rreessttaa ttuuttttaavviiaa uunnaa ppoossssiibbii ll ii ttàà rreemmoottaa.. ((SSaall lluuzzzzoo,, 22000066)).. IInnffaattttii ,, mmooll ttii ggiiuuddiiccii ssoonnoo ffeerrmmaammeennttee ccoonnvviinnttii ddeell ll ’’ iinnuuttii ll ii ttàà ddeell ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo ttaanntt’’ èè cchhee ddiicchhiiaarròò ppiiùù vvooll ttee,, ccoonnvviinnttaammeennee,, uunn ggiiuuddiiccee ddeell TTrriibbuunnaallee ddeeii MMiinnoorreennnnii ddii RRoommaa ((NNeessttoollaa,, 22000055,, ppaagg.. 112200)):: ““ DDii ppaarrii ddii rrii ttttii aaii ggeennii ttoorrii ,, nnoonn nnee vvooggll iioo nneeaanncchhee sseennttii rr ppaarrllaarree,, rriiccoorrddaatteevvii cchhee ii ll ccaannee hhaa uunn ssoolloo ppaaddrroonnee!! ”” .. PPaarraaddoossssaallmmeennttee ccii ssoonnoo ssttaattii ccaassii nneeii qquuaall ii ,, ssuucccceessssiivvaammeennttee aa rriicchhiieessttaa eessppll iiccii ttaa ddaa ppaarrttee ddii eennttrraammbbii ii ccoonniiuuggii ssuull ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo ggll ii èè ssttaattoo nneeggaattoo.. IInnffaattttii ,, aa qquueessttaa rriicchhiieessttaa uunn ggiiuuddiiccee ddoonnnnaa rriissppoossee:: ““ PPeerr mmee ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo nnoonn eessiissttee”” ,, ee aaggggiiuunnssee uunn’’ iimmppiieeggaattaa ddeell ttrriibbuunnaallee ““ ffaarròò cchhiieeddeerree uunnaa ppeerriizziiaa ppssiicchhiiaattrriiccaa ee vvii mmaannddeerreemmoo ggll ii aassssiisstteennttii ssoocciiaall ii ”” ..((QQuuii ll iiccii ,, 11998888 ,,ppaagg 7733 )) AA qquueessttoo ppuunnttoo,, rrii ffeerreennddooccii aa ttaall ii pprroobblleemmaattiicchhee nnee ccoommpprreennddiiaammoo llaa ccoommpplleessssaa nnaattuurraa aall llaa qquuaallee aappppaarrtteennggoonnoo;; qquuiinnddii eessssii ddiivveennttaannoo nnoonn ppiiùù ssoolloo pprroobblleemmii iinnddiivviidduuaall ii oo ddii ccooppppiiaa,, mmaa mmuull ttiiddiimmeennssiioonnaall ii .. QQuueessttaa vviissiioonnee ppiiùù aammppiiaa ee ccoommpplleessssaa ccii ppoorrttaa aa ccoonnssiiddeerraarree ccoommee llaa ccoonnff ll ii ttttuuaall ii ttàà ddeell llee ffaammiiggll iiee iinn vviiaa ddii sseeppaarraazziioonnee ssiiaa uunnaa qquuaall ii ttàà eemmeerrggeennttee nnoonn ssoolloo ddaall llaa ccooppppiiaa cchhee ssii sseeppaarraa mmaa ddaa ttuuttttoo ii ll ssiisstteemmaa ddii rreellaazziioonnii iinn aattttoo”” ((CCaapprrii ee GGiioorrddaannoo,,11999999,, ppaagg.. 6622)) 22..22 PPRROOBBLLEEMMII NNEELLLLAA LLEEGGIITTTTIIMMIITTÀÀ DDEELLLLEE PPEERRIIZZIIEE SSUUII MMIINNOORRII NNeeggll ii uull ttiimmii aannnnii ,, mmooll ttii aauuttoorrii hhaannnnoo aaff ffrroonnttaattoo ii ll tteemmaa ddeell llaa ssuusscceettttiibbii ll ii ttàà ddeeii bbaammbbiinnii ,, pprroopprriioo ppeerrcchhéé,, qquueessttii ssoonnoo sseemmpprree ppiiùù cchhiiaammaattii aa tteessttiimmoonniiaarree,, ssppeessssoo,, ccoommee ppaarrttii ooff ffeessee nneeii ccoonnff rroonnttii ddii uunn pprreessuunnttoo aabbuussaattoorree.. ((TTiinneell ll ii ,, 22000000)).. IInnffaattttii ,, ccii ssoonnoo ssttaattii iinnnnuummeerreevvooll ii ssttuuddii cchhee ddiimmoossttrraannoo ii ggrroossssii pprroobblleemmii cchhee llee ppeerriizziiee,, ssuuii mmiinnoorrii ,, iinnccoorrrroonnoo nneell vveerrii ff iiccaarree llaa lloorroo lleeggii ttttiimmii ttàà.. QQuueessttoo èè ssppiieeggaabbii llee ffaacceennddoo rrii ffeerriimmeennttoo aall ll ’’ aannaall iissii ddeell llee ccaappaaccii ttàà mmnneessiicchhee ddeell bbaammbbiinnoo.. MMooll ttii aauuttoorrii ,, ppaarrtteennddoo ddaa AArriissttootteellee,, aa FFrreeuudd ee PPiiaaggeett,, hhaannnnoo aapppprrooffoonnddii ttoo ll ’’ aarrggoommeennttoo.. AArriissttootteellee ssoosstteenneevvaa cchhee ii bbaammbbiinnii hhaannnnoo uunn bbuuoonn ccaarraatttteerree ppeerrcchhéé nnoonn hhaannnnoo aannccoorraa aavvuuttoo eessppeerriieennzzee nneeggaattiivvee.. PPeerr qquueessttoo mmoottiivvoo ppoossssoonnoo eesssseerree ffaaccii llmmeennttee iinnggaannnnaattii .. LLaa ppssiiccooaannaall iissii ff rreeuuddiiaannaa ((11991177--11993366)) aasssseerriissccee cchhee ii bbaammbbiinnii pprreessccoollaarrii nnoonn ssoonnoo vveerrii ttiieerrii ;; iinnffaattttii tteennddoonnoo aa ccoonnffoonnddeerree ffaannttaassiiaa ee rreeaall ttàà iinn qquuaannttoo nnoonn ppoossssiieeddoonnoo eelleemmeennttii ddii ddiisscceerrnniimmeennttoo.. MMeennttrree,, PPiiaaggeett ((11992266)) ssoossttiieennee llaa ddii ff ff iiccooll ttàà ddeell bbaammbbiinnoo pprreessccoollaarree aa ddiissttiinngguueerree ttrraa ffaannttaassiiaa ee rreeaall ttàà;; qquueessttoo aavvvviieennee,, ppeerr ll ’’ iimmppoorrttaannzzaa cchhee rriivveessttee ll ’’ eeggoocceennttrriissmmoo iinn qquueell ppaarrttiiccoollaarree mmoommeennttoo ddeell lloo ssvvii lluuppppoo.. IInnooll ttrree,, vveerrssoo ii 33--55 aannnnii ii ll bbaammbbiinnoo nnoonn èè aannccoorraa iinn ggrraaddoo ddii eevvooccaarree rriiccoorrddii oorrggaanniizzzzaattii ..

2 TTii ttoolloo ttrraattttoo ddaa MMiinnoorriiggiiuussttiizziiaa nn.. 11//22000000 DDeell ddootttt.. VVii ttoo MMaannggiiaallaarrddii -- MMaaggiissttrraattoo TT..AA..RR.. ddii BBaarrii VVeeddii AAll lleeggaattoo 22

28

SSeeccoonnddoo DDee CCaattaallddoo--GGuulloottttaa ((11999966)) uunn aall ttrroo ppuunnttoo ccrrii ttiiccoo ssaarreebbbbee rraapppprreesseennttaattoo ddaall llaa ccaappaaccii ttàà ddii ggiiuuddiizziioo mmoorraallee,, cciiooèè ddii ddiissccrriimmiinnaarree ttrraa vveerrii ttàà ee mmeennzzooggnnaa :: ppeerr ii ll bbaammbbiinnoo ppiiccccoolloo llaa ddiissttiinnzziioonnee ddiippeennddee ssooll ttaannttoo ddaall ttiippoo ddii rriissppoossttaa cchhee ssuussccii ttaa ddaa ppaarrttee ddeeggll ii aadduull ttii ssiiggnnii ff iiccaattiivvii .. QQuuiinnddii llee aaff ffeerrmmaazziioonnii sseegguuii ttee ddaa ppuunniizziioonnii ssaarreebbbbeerroo bbuuggiiee,, mmeennttrree qquueell llee cchhee rriicceevvoonnoo aapppprroovvaazziioonnee ee//oo iinntteerreessssaammeennttoo ssoonnoo ccoonnssiiddeerraattee rreeaall ttàà.. TTAABBEELLLLAA 33

EELLEEMMEENNTTII CCHHEE FFAAVVOORRIISSCCOONNOO LLAA

SSUUGGGGEESSTTIIOONNAABBIILLIITTÀÀ DDEEII BBAAMMBBIINNII MMOOTTIIVVII CCHHEE IINNDDUUCCOONNOO SSUUGGGGEESSTTIIOONNAABBIILLIITTÀÀ

NNEEII BBAABBIINNII MMOOLLTTOO PPIICCOOLLII

-- FFaattttoorr ii ccooggnnii ttiivvii ((mmeemmoorriiaa,, iinntteerrpprreettaazziioonnee))

-- OOggggeettttoo ddeell rr iiccoorrddoo mmooddii ff iiccaattoo iinn bbaassee aall llaa ssuuggggeessttiioonnaabbii ll ii ttàà ddeell llaa ddoommaannddaa aadd eess.. ddoommaannddaa cchhiiuussaa ppiiùù ssuusscceettttiibbii llee vvss ddoommaannddaa aappeerrttaa mmeennoo ssuusscceettttiibbii llee.. EE’’ ii ll rriiccoorrddoo ll iibbeerroo aadd eesssseerree aaccccuurraattoo..

-- CCaappaaccii ttàà ddii ccoommpprreennssiioonnee ddeeii ffaattttii SSii rreeaall iizzzzaa ddooppoo ii 1122 aannnnii .. II bbaammbbiinnii ppiiccccooll ii nnoonn rriieessccoonnoo aa :: -- ccoonncceettttuuaall iizzzzaarree eevveennttii ccoommpplleessssii -- iiddeennttii ff iiccaarree rraappppoorrttii ddii rreellaazziioonnee

-- aattttrriibbuuii rree iinntteennzziioonnii

-- CCoommppeetteennzzaa ll iinngguuiissttiiccaa PPiiùù ssoonnoo ppiiccccooll ii ,, mmiinnoorree èè llaa lloorroo

-- CCaappaaccii ttàà ssiinnttaattttiiccaa -- CCaappaaccii ttàà sseemmaannttiiccaa

-- FFaattttoorr ii ssoocciiaall ii ee mmoottiivvaazziioonnaall ii RRiissppoonnddoonnoo iinn bbaassee aa pprreessuunnttee aassppeettttaattiivvee cchhee sseeccoonnddoo lloorroo hhaannnnoo ggll ii aadduull ttii ,, cchhee ppeerr lloorroo ssoonnoo ccrreeddiibbii ll ii ee ccoommppeetteennttii ((ssoopprraattttuuttttoo ppeerrssoonnee ccaarree)).. ((TTiinneell ll ii ,, 22000000))

-- SSoonnoo iinntteerrrrooggaattii aa ddiissttaannzzaa ddii tteemmppoo -- SSii sseennttoonnoo iinnttiimmoorrii ttii ddaall ll ’’ aadduull ttoo -- LLee ddoommaannddee ssoonnoo vvoolluuttaammeennttee vviizziiaattee -- LLaa ssuuggggeessttiioonnee vviieennee eeff ffeettttuuaattaa ddaa ppeerrssoonnee

eeff ffeettttiivvaammeennttee iimmppoorrttaannttii oo ccoommuunnqquuee ddaa ppeerrssoonnee aaii ccuuii ddeessiiddeerrii ii ll bbaammbbiinnoo ddeessiiddeerraa ccoonnffoorrmmaarrssii .. ((BBeerrll iinneerr,, BBaarrbbiieerrii 11998844;; CCeeccii ,, BBrruucckk 11999933))

EE’’ mmooll ttoo iimmppoorrttaannttee cchhee ii bbaammbbiinnii

-- vveennggaannoo llaasscciiaattii ll iibbeerrii ddii rraaccccoonnttaarree ll ''aavvvveenniimmeennttoo,, cchhee nnoonn ssiiaannoo iinntteerrrroottttii ,,

-- cchhee nnoonn vveennggoonnoo ffaattttii ccoommmmeennttii cchhee ccoonnffeerrmmaannoo aallccuunnee ppaarrttii ddeell rraaccccoonnttoo ee iinnff iicciiaannoo aall ttrree ppaarrttii ..

-- mmaanntteennggaannoo ii ll rraaccccoonnttoo ssuull ffaattttoo,, sseennzzaa llaasscciiaarree ssppaazziioo aa ccoossttrruuzziioonnii ddii ffaannttaassiiaa..

-- ooccccoorrrree eevvii ttaarree iinn ooggnnii mmooddoo ddoommaannddee cchhee ccoonntteennggaannoo ssuuggggeerriimmeennttii ,, ssee ii bbaammbbiinnii rraaccccoonnttiinnoo ssoolloo ppoocchhee ccoossee ee pprroodduuccaannoo uunn rreessooccoonnttoo ppoovveerroo..

““ NNeeii ccaassii ddii pprreessuunnttoo aabbuussoo sseessssuuaallee,, ii ll bbaammbbiinnoo cchhee rr iicceevvee ddoommaannddee ffuuoorrvviiaannttii ppuuòò mmooddii ffiiccaarree iinn mmooddoo ppeerrmmaanneennttee ii ll rr iiccoorrddoo.. QQuueessttoo èè uunn rr iisscchhiioo sseerr iioo,, cchhee ppuuòò aanncchhee rroovviinnaarree llaa vvii ttaa ddii mmooll ttee ppeerrssoonnee ppeerr lluunnggoo tteemmppoo”” .. ((MMaazzzzoonnii 22000088))

29

22..22..11 LLaa SSiinnddrroommee ddaa FFaallssoo RRiiccoorrddoo

GGaarrddnneerr iinn uunn ssuuoo ssccrrii ttttoo ppuubbbbll iiccaattoo ppoossttuummoo ((22000044)) hhaa eessaammiinnaattoo llaa rreellaazziioonnee eessiisstteennttee ttrraa PPAASS ee SSiinnddrroommee ddeell FFaallssoo RRiiccoorrddoo ((FFaallssee MMeemmoorryy SSyynnddrroommee-- FFMMSS)).. TTAABBEELLLLAA 44

RREELLAAZZIIOONNII TTRRAA PPAASS EEDD FFMMSS

PPAASS

FFMMSS

-- CCaammppaaggnnaa ddeenniiggrraattoorriiaa

-- EEnnttrraammbbee llee ssii ttuuaazziioonnii ssoonnoo ttrriiaaddiicchhee mmaa ccaammbbiiaannoo ii ssooggggeettttii ccaarraatttteerriizzzzaannttii

-- EEsstteennssiioonnee ddeell llaa ccaammppaaggnnaa ddeenniiggrraattoorriiaa aall llaa ffaammiiggll iiaa aall llaarrggaattaa

-- FFeennoommeennoo ppeennssaattoorree iinnddiippeennddeennttee

-- SScceennaarrii pprreessii iinn pprreessttii ttoo

-- AAsssseennzzaa ddii aammbbiivvaalleennzzaa

-- AAsssseennzzaa ddeell sseennssoo ddii ccoollppaa

-- DDiissttuurrbboo ddeell ll ’’ iinnffaannzziiaa

-- OOggggeettttoo ddeell llaa ddeenniiggrraazziioonnee cchhee rriigguuaarrddaa vvaarrii aammbbii ttii ..

-- LLaa rreellaazziioonnee ttrriiaaddiiccaa rriigguuaarrddaa llaa ccooppppiiaa ee ii ll mmiinnoorree

-- IIll ssiisstteemmaa ssoocciioo--ggiiuuddiizziiaarriioo,, ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, ll ’’ aall iieennaattoo,, llaa ffaammiiggll iiaa aall llaarrggaattaa hhaannnnoo uunn rruuoolloo ddeetteerrmmiinnaannttee nneell aall iimmeennttaarree llaa ssiinnddrroommee..

-- VVeennggoonnoo pprreessee iinn pprreessttii ttoo eesspprreessssiioonnii ll iinngguuiissttiicchhee ttiippiiccaammeennttee uuttii ll iizzzzaattee ddaa aadduull ttii ..

-- DDiissttuurrbboo ddeell ll ’’ eettàà aadduull ttaa

-- OOggggeettttoo ddeell llaa ddeenniiggrraazziioonnee ccii rrccoossccrrii ttttoo aall ll ’’ aabbuussoo sseessssuuaallee

-- LLaa rreellaazziioonnee ttrriiaaddiiccaa rriigguuaarrddaa ii ll ppaazziieennttee aaff ffeettttoo ddaa FFMMSS,, ll ’’ aabbuussaannttee eedd ii ll tteerraappeeuuttaa

-- IIll tteerraappeeuuttaa hhaa uunn rruuoolloo iimmppoorrttaannttee nneell aall iimmeennttaarree ffaallssii rriiccoorrddii

-- VViieennee iimmppiieeggaattaa llaa tteerrmmiinnoollooggiiaa tteeccnniiccaa uuttii ll iizzzzaattaa ddaall tteerraappeeuuttaa ((““ hhoo rriimmoossssoo”” ,, ““ ssttoo nneeggaannddoo”” ))..

-- RRiigguuaarrddoo ll ’’ aasssseennzzaa ddii AAmmbbiivvaalleennzzaa ssii pprreesseennttaa llaa::

RReeiinntteerrpprreettaazziioonnee rreettrroossppeettttiivvaa

cciiooèè,, ccii ssii ccoonnvviinnccee cchhee ii rriiccoorrddii ppoossii ttiivvii ssiiaannoo ffaallssii ,, eedd ii vveerrii rriiccoorrddii ssuu cciiòò cchhee ssiiaa ssuucccceessssoo ssiiaannoo ssttaattii iinnssaabbbbiiaattii ..

MMooll ttii aauuttoorrii ,, iinnooll ttrree iinn ccaassoo ddii ddiicchhiiaarraazziioonnii ddii ffaallssee aaccccuussee ddii aabbuussoo sseessssuuaallee ssuu mmiinnoorree,, hhaannnnoo eevviiddeennzziiaattoo uunnaa rreellaazziioonnee ttrraa qquueessttee ddiicchhiiaarraazziioonnii ee llaa pprreesseennzzaa ddeell llaa SSiinnddrroommee ddii MMuunncchhaauusseenn ppeerr pprrooccuurraa ((MMuunncchhaauusseenn SSyynnddrroommee bbyy PPrrooxxyy-- MMSSPP)).. LLaa ssiinnddrroommee èè ssttaattaa ddeessccrrii ttttaa llaa pprriimmaa vvooll ttaa nneell 11997777 ddaa MMeeaaddooww ee nneell DDSSMM--IIVV vviieennee ccllaassssii ff iiccaattaa ccoommee uunn ddiissttuurrbboo FFii ttttiizziioo ccoonn SSeeggnnii ee SSiinnttoommii FFiissiiccii PPrreeddoommiinnaannttii ee ccoonnssiissttee iinn uunnaa mmaallaattttiiaa iinnvveennttaa oo sseeggnnii ff ii ttttiizzii pprrooccuurraannttii aadd uunn bbaammbbiinnoo ddaa uunn ggeennii ttoorree oo ddaa cchhii ssii pprreennddee ccuurraa ddii lluuii ((ddii ssooll ii ttoo mmaaddrrii mmaa aanncchhee bbaabbyy ssii tttteerr,, iinnffeerrmmiiee)) ccoonn llaa ff iinnaall ii ttàà ddii aattttii rraarree ll ''aatttteennzziioonnee ssuu ddii sséé.. GGll ii aassppeettttii ppaattoollooggiiccii ddii uunnaa mmaaddrree MMSSPP ssoonnoo ddaa ccoonnssiiddeerraarrssii llee rreeaazziioonnii ppaarraannooiiddii ,, llaa ccoonnvviinnzziioonnee mmaanniiaaccaallee cchhee ii ll ff iiggll iioo ssiiaa mmaallaattoo ee llaa ppeerrssoonnaall ii ttàà ssoocciiooppaattiiccaa.. SSoonnoo ffrreeqquueenntteemmeennttee aaff ffeettttee ddaa DDiissttuurrbboo ddii PPeerrssoonnaall ii ttàà ((IIssttrriioonniiccoo,, BBoorrddeerrll iinnee,, PPaassssiivvoo--AAggggrreessssiivvoo,, PPaarraannooiiddee,, NNaarrcciissiissttiiccoo)).. NNeeii ccaassii ddii PPAASS ggrraavvee,, nneeii qquuaall ii eemmeerrggee ll ’’ aaccccuussaa ddii aabbuussoo sseessssuuaallee,, mmaa nnoonn ccoonn ll ’’ iinntteennttoo ddii ccaalluunnnniiaa vveerrssoo ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, ssii ppuuòò ccoonnssiiddeerraarree llaa pprreesseennzzaa ddeell llaa SSiinnddrroommee ddii MMuunncchhaauusseenn ppeerr pprrooccuurraa.. ((GGuulloottttaa,, 22000088))

30

22..22..22 CCoommee ccoonndduurrrree uunn ccoorrrreettttoo iinntteerrrrooggaattoorriioo sseennzzaa ccrreeaarree ssuuggggeessttiioonnee

SSii èè ssccooppeerrttoo cchhee ll ''aazziioonnee ddii rriiccoorrddaarree ssuubbiissccee iinntteerrffeerreennzzee ssooggggeettttiivvee ee ssoocciiaall ii .. EEccccoo ppeerrcchhéé llaa pprroocceedduurraa ggiiuurriiddiiccaa ssii aaff ff iiddaa sseemmpprree ppiiùù ssppeessssoo aall llaa rriicceerrccaa ppeerr ll iimmii ttaarree llee tteessttiimmoonniiaannzzee iinnaatttteennddiibbii ll ii cchhee ppoossssoonnoo ccoonnddiizziioonnaarree ii pprroocceessssii .. DDeell llee ttrraappppoollee ddeell llaa mmeemmoorriiaa ee ddeell ll ''iinnaatttteennddiibbii ll ii ttàà ddeell llee tteessttiimmoonniiaannzzee ssii èè ooccccuuppaattaa llaa pprrooffeessssoorreessssaa GGiiuull iiaannaa MMaazzzzoonnii ,, ddoocceennttee ee rriicceerrccaattrriiccee ddii PPssiiccoollooggiiaa aall llaa SSeettoonn HHaall ll UUnniivveerrssii ttyy ((NNeeww JJeerrsseeyy)) ee ppeerrii ttoo ppssiiccoollooggoo iinn iimmppoorrttaannttii pprroocceessssii ii ttaall iiaannii ee aammeerriiccaannii ,, ssoossttiieennee cchhee ii ll tteemmaa ddeell llaa tteessttiimmoonniiaannzzaa èè uunnoo ddii qquueell ll ii iinn ccuuii llaa rriicceerrccaa sscciieennttii ff iiccaa ppuuòò ccoonnttrriibbuuii rree aa ccaammbbiiaarree llee pprroocceedduurree ggiiuurriiddiicchhee..33 SSeeccoonnddoo ii ll pprrooffeessssoorr GGuuggll iieellmmoo GGuulloottttaa,, aavvvvooccaattoo ppeennaall iissttaa ee ppssiiccoollooggoo aaff ffeerrmmaa cchhee "" LLaa mmeemmoorriiaa nnoonn èè iinnffaall ll iibbii llee.. EEssssaa nnoonn èè uunn ccoommppuutteerr cchhee ssii aattttiivvaa iinn mmooddoo aauuttoommaattiiccoo,, oo uunnaa llaassttrraa ffoottooggrraaff iiccaa"".. IInnffaattttii ,, ii ll pprriimmoo eerrrroorree cchhee ssii ccoommmmeettttee nneell llaa ffoorrmmaazziioonnee ddii uunnaa pprroovvaa tteessttiimmoonniiaallee ssttaa aaddddii rrii ttttuurraa aall ll ''oorriiggiinnee:: ""LL''eeqquuiivvooccoo ssttaa ggiiàà nneell ffaattttoo cchhee ii ll tteessttiimmoonnee vviieennee iinnvvii ttaattoo aa ddii rree llaa vveerrii ttàà.. II ll tteessttiimmoonnee ppuuòò iimmppeeggnnaarrssii aa eesssseerree ssiinncceerroo,, nnoonn aa ddii rree llaa vveerrii ttàà,, ppeerrcchhéé ccii ssoonnoo mmooll ttee iinntteerrffeerreennzzee ssooggggeettttiivvee ee ssoocciiaall ii nneell rriiccoorrddoo ee ppeerrcchhéé ddaavvaannttii ,, ppeerr eesseemmppiioo,, aa uunn mmaaggiissttrraattoo,, ll ''iinntteerrrrooggaattoo ssppeessssoo ddiiccee cciiòò cchhee ccii ssii aassppeettttaa cchhee ddiiccaa.. LLaa ccoossaa ssttrraaoorrddiinnaarriiaa èè cchhee nnéé aavvvvooccaattii ,, nnéé mmaaggiissttrraattii hhaannnnoo aallccuunnaa ffoorrmmaazziioonnee iinn aarrggoommeennttoo"".. CCii ssoonnoo,, iinnssoommmmaa,, rraaccccoonnttii ,, rreessii iinn bbuuoonnaa ffeeddee,, cchhee ppuurr nnoonn ffaacceennddoo uunnaa ppiieeggaa,, iinn sseegguuii ttoo ssii rriivveellaannoo ffaallssii .. SSppiieeggaa llaa pprrooffeessssoorreessssaa MMaazzzzoonnii ::

"" II ll rr iiccoorrddoo èè ii ll pprrooddoottttoo ddeell ll ''aattttiivvaazziioonnee ddii aarreeee ddeell cceerrvveell lloo ccoonntteenneennttii iinnffoorrmmaazziioonnii ccooddii ffiiccaattee nneell tteemmppoo.. II ll nnoossttrroo cceerrvveell lloo mmeemmoorr iizzzzaa ssoolloo eelleemmeennttii ddii uunn eeppiissooddiioo,, nnoonn ttuuttttii ii ddeettttaaggll ii ,, ccoommee aavvvviieennee iinn uunn ffii llmmaattoo.. EEppppuurree nneell ll ''aattttiivvaarree llaa mmeemmoorr iiaa,, iinnccoonnssaappeevvoollmmeennttee,, rr iieemmppiiaammoo ii vvuuoottii ,, iinnsseerreennddoo eelleemmeennttii cchhee ppeerr nnooii ""hhaannnnoo sseennssoo"" iinn qquueell ccoonntteessttoo,, aanncchhee ssee nnoonn ssoonnoo aaccccaadduuttii rreeaallmmeennttee.. PPeerr eesseemmppiioo,, sstteerreeoottiippii ee pprreeggiiuuddiizzii vveennggoonnoo uuttii ll iizzzzaattii ppeerr rr iieemmppii rree ii vvuuoottii ee uunn tteessttiimmoonnee "" rr iiccoorrddeerràà"" cchhee ii ll llaaddrroo eerraa uunnaa ppeerrssoonnaa ddii ccoolloorree ssee ii ll ssuuoo sstteerreeoottiippoo èè cchhee llaa mmaaggggiioorraannzzaa ddeeii ffuurrttii vveennggoonnoo ccoommmmeessssii ddaa ppeerrssoonnee ddii ccoolloorree"" ..

LLaa mmeemmoorriiaa,, dduunnqquuee,, rriisseerrvvaa mmooll ttee iinnssiiddiiee.. GGuulloottttaa,, pprreecciissaa cchhee "" II nnoossttrrii oocccchhii ee llee nnoossttrree oorreecccchhiiee,, ssoonnoo oorrggaannii ssoocciiaall ii ,, nnoonn ooggggeettttiivvii .. CCaappii ttaa ssppeessssoo cchhee nnooii vveeddiiaammoo oo aassccooll ttiiaammoo cciiòò cchhee ccii aassppeettttiiaammoo ddii vveeddeerree ee aassccooll ttaarree"".. LLaa pprrooffeessssoorreessssaa GGiiuull iiaannaa MMaazzzzoonnii ssoottttooll iinneeaa cchhee::"" IInnnnaannzzii ttuuttttoo nneell mmoommeennttoo iinn ccuuii ssii aassssiissttee aa uunnaa sscceennaa,, ssii mmeemmoorriizzzzaa ssoolloo cciiòò aa ccuuii ssii ffaa aatttteennzziioonnee.. EE,, ddii ssooll ii ttoo,, uunn ssooggggeettttoo nnoonn èè pprreeppaarraattoo aa rriiccoorrddaarree.. SSee aassssiissttiiaammoo aadd uunn ccrriimmiinnee lloo ffaacccciiaammoo sseennzzaa ddii rrccii ""oorraa ddeevvoo rriiccoorrddaarree ii ll mmaassssiimmoo"".. SSuubbiiaammoo ll ''eemmoozziioonnee ddeell ll ''aavvvveenniimmeennttoo,, ee llaa ccooddii ff iiccaa vviieennee ppeennaall iizzzzaattaa ee iimmppoovveerrii ttaa.. IInnooll ttrree,, llaa sscceennaa vviieennee aanncchhee iinnccoonnsscciiaammeennttee iinntteerrpprreettaattaa;; aallccuunnii ddeettttaaggll ii ssii ppeerrddoonnoo,, mmeennttrree aall ttrrii ssii eessaaggeerraannoo.. QQuuiinnddii nneell mmoommeennttoo ddeell rreeccuuppeerroo ddeell llaa mmeemmoorriiaa,, ddoobbbbiiaammoo rriieemmppii rree mmooll ttii vvuuoottii ,, ccoonn ccoonnoosscceennzzee ggiiàà pprreesseennttii ,, cchhee nnoonn nneecceessssaarriiaammeennttee ssoonnoo ccoorrrreettttee oo vveerree iinn qquueell ccoonntteessttoo"".. QQuueessttaa ttrraappppoollaa ppuuòò eesssseerree ccoommpprreessaa aattttrraavveerrssoo ii ll rriiccoorrddoo ddii uunnaa ll iissttaa ddii ppaarroollee ccoommee ""ssooggnnoo,, nnoottttee,, ccuusscciinnoo,, ssttaannccoo,, ccooppeerrttaa"".. UUnnaa rriicceerrccaa ddiimmoossttrraa cchhee iinn ccii rrccaa ll ''8800%% ddeeii ccaassii ,, llee ppeerrssoonnee rriiccoorrddaannoo aanncchhee llaa ppaarroollaa ""ssoonnnnoo"" aanncchhee ssee nnoonn èè mmaaii ssttaattaa pprreesseennttaattaa,, ppeerrcchhéé vviieennee ssuubbii ttoo aassssoocciiaattaa aa ttuuttttee llee aall ttrree ddeell llaa ll iissttaa..

3 ÈÈ ssuucccceessssoo iinn GGrraann BBrreettaaggnnaa ee nneeggll ii SSttaattii UUnnii ttii ,, ddoovvee ddeecceennnnii ddii rriicceerrcchhee ssuull ll ''iinntteerrrrooggaattoorriioo ee ssuull rriiccoonnoosscciimmeennttoo hhaannnnoo aaiiuuttaattoo ii ll lleeggiissllaattoorree aa ddiissppoorrrree nnuuoovvee rreeggoollee nneell pprroocceessssoo ppeennaallee.. IInn II ttaall iiaa qquueesstt aannnnoo èè nnaattoo ii ll pprriimmoo mmaasstteerr iinn PPssiiccoollooggiiaa FFoorreennssee,, aattttiivvaattoo ddaall ll ''UUnniivveerrssii ttàà ddii TToorriinnoo.. CCii ttaannddoo llaa MMaazzzzoonnii :: ""FFiinnaallmmeennttee ssii ccoommiinncciiaa aa ccaappii rree cchhee mmaaggiissttrraattii ee aavvvvooccaattii ddeevvoonnoo ssttaarree aatttteennttii nneell mmooddoo ddii ppoorrrree llee ddoommaannddee dduurraannttee uunn iinntteerrrrooggaattoorriioo oo uunnaa tteessttiimmoonniiaannzzaa"".. ((MMaazzzzoonnii GG..,, 22000033))

31

""II pprroocceessssii iinntteerreessssaattii nneell rriiccoorrddoo"",, pprreecciissaa GGuulloottttaa,, ""ssoonnoo vvaarrii :: llaa ppeerrcceezziioonnee oorr iiggiinnaarr iiaa,, ii ll ssuuoo iimmmmaaggaazzzziinnaammeennttoo,, ii ll rreeccuuppeerroo ee llaa vveerrbbaall iizzzzaazziioonnee.. IInn cciiaassccuunnaa ddii qquueessttee ffaassii ii ll ssooggggeettttoo ppuuòò iinnccoonnttrraarree oossttaaccooll ii ,, ccoommee ii ll pprreeggiiuuddiizziioo ssoocciiaallee oo ssooggggeettttiivvoo,, oo aanncchhee ii ll mmooddoo iinn ccuuii vviieennee iinntteerrppeell llaattoo.. IInnffaattttii ,, ppooiicchhéé llee ddoommaannddee hhaannnnoo ssppeessssoo ddeeii pprreessuuppppoossttii ,, eessiissttee ii ll ppeerriiccoolloo cchhee ll ''iinntteerrrrooggaattoo,, ppeerr ccoommppiiaacceerree ll ''iinntteerrrrooggaannttee,, ssppeecciiee iinn ccoonnddiizziioonnii ddii iinnssiiccuurreezzzzaa,, ccoonnffeerrmmii ii ll pprreessuuppppoossttoo iimmppll iiccii ttoo"".. LLaa pprrooffeessssoorreessssaa MMaazzzzoonnii ,, ssoottttooll iinneeaa cchhee "" PPuurrttrrooppppoo nneell llaa mmaaggggiioorr ppaarrttee ddeeii ccaassii cchhii ssvvoollggee uunn iinntteerrrrooggaattoorriioo èè iimmpprreeppaarraattoo"".. CCoonnccoorrddaannoo ii dduuee eessppeerrttii ddii ppssiiccoollooggiiaa ffoorreennssee:: "" IInn ggeenneerraallee ooccccoorrrree pprroocceeddeerree aa iimmbbuuttoo,, ppaarrtteennddoo ddaa ddoommaannddee aappeerrttee,, ee rriiccoorrrreennddoo aa ddoommaannddee cchhiiuussee ssoolloo aall llaa ff iinnee ddeell ll ''iinntteerrrrooggaattoorriioo"".. SSoonnoo aappeerrttee llee ddoommaannddee iinn ccuuii nnoonn èè vviinnccoollaattaa llaa rriissppoossttaa.. PPeerr eesseemmppiioo,, ""MMii rraaccccoonnttii cchhee ccoossaa èè aaccccaadduuttoo"".. SSoonnoo cchhiiuussee llee ddoommaannddee cchhee ddeettttaannoo llaa mmooddaall ii ttàà ddii rriissppoossttaa,, ccoommee ""HHaa vviissttoo ii ll ccaannee ssoottttoo ii ll lleettttoo??"".. LLee ddoommaannddee cchhiiuussee ssoonnoo ppeerriiccoolloossee ppeerrcchhéé,, aa sseeccoonnddaa ddeell ll iivveell lloo ddii ssuuggggeessttiioonnaabbii ll ii ttàà ddeell tteessttiimmoonnee,, ppoossssoonnoo ppoorrttaarree aa uunn rraaccccoonnttoo ffaallssoo.. "" IInnooll ttrree"",, aaggggiiuunnggee MMaazzzzoonnii ,, ""ddii ssooll ii ttoo ssii cceerrccaa ddii ttrroovvaarree ccoonnffeerrmmaa aaii ssoossppeettttii cchhee ssii hhaannnnoo,, bbiissooggnnaa iinnvveeccee llaasscciiaarree aappeerrttee llee ddoommaannddee aa ppiiùù iippootteessii ppoossssiibbii ll ii ""..

22..33 BBAAMMBBIINNII SSCCOOMMPPAARRSSII NNEELL VVOORRTTIICCEE DDEELLLLEE BBUURROOCCRRAAZZIIEE 44 CCii ssoonnoo ccaassii ,, nneeii qquuaall ii llaa bbuurrooccrraazziiaa ccoommmmeettttee ddeeggll ii eerrrroorrii mmaaddoorrnnaall ii nneell ll ’’ eemmaannaarree ggiiuuddiizzii ee sseenntteennzzee.. QQuueessttii ccaassii ddii ccaattttiivvaa bbuurrooccrraazziiaa ff iinniissccoonnoo ppeerr ccoollppii rree eedd aarrrreeccaarree ddaannnnoo aall llaa ppeerrssoonnaa ddii rreettttaammeennttee iinntteerreessssaattaa ee,, ddii ccoonnsseegguueennzzaa,, aa ccaatteennaa vvaannnnoo aa ccoollppii rree,, aa rraaggggiieerraa,, ttuuttttii ccoolloorroo cchhee ggll ii ssoonnoo aattttoorrnnoo,, ddaall llaa ffaammiiggll iiaa aaii ppaarreennttii ,, aammiiccii eettcc.. LLaa ddoottttoorreessssaa LL.. TTiinneell ll ii ssii èè ooccccuuppaattaa,, nneell llaa ssuuaa ccaarrrriieerraa,, ddii iinnnnuummeerreevvooll ii ccaassii ddii ff ff iiccii ll ii ddii aall lloonnttaannaammeennttii ,, bbrruusscchhii eedd iinnssppiieeggaabbii ll ii ,, ddii bbaammbbiinnii ddaall llee lloorroo ffaammiiggll iiee;; cchhee ssoonn ssttaattii llaa pprreemmeessssaa ddeell ll ’’ eeff ffeettttiivvaa ssccoommppaarrssaa ddii qquueesstt’’ uull ttiimmii .. ((BBoosscchheettttii ,, 22000088)) SSoottttooll iinneeaa llaa TTiinneell ll ii ““ II mmiinnoorr ii ,, iinn ooggggeettttoo,, ssoonnoo ssttaattii aall cceennttrroo ddii iinncchhiieessttee rreeppeennttiinnee ee iimmppllaaccaabbii ll ii ,, ssppeessssoo ccoooorrddiinnaattee ddaa aassssiisstteennttii ssoocciiaall ii oo ppsseeuuddoo--eessppeerrttii ddeell ll ’’ eettàà eevvoolluuttiivvaa,, cchhee ssuull llaa bbaassee ddii iinnddiizzii oo ssuu rr iicchhiieessttee ddii uull tteerr iioorr ii vvaalluuttaazziioonnii ,, hhaannnnoo ppoorrttaattoo ii TTrr iibbuunnaall ii ddeeii mmiinnoorr ii aall llaa ddeecciissiioonnee ddii ssoottttrraarr ll ii aall llee lloorroo ffaammiiggll iiee,, ppeerr mmeessii ,, ppeerr aannnnii oo ppeerr sseemmpprree.. IInn ttaalluunnii ccaassii ii ggeennii ttoorr ii nnoonn hhaannnnoo ppoottuuttoo aavvvviicciinnaarrssii nnéé ssppeeddii rree lloorroo rreeggaall ii……”” LLaa ccoossaa ffooll llee èè cchhee,, aall llaa bbaassee,, nnoonn vvii eerraannoo nneell llee pprroovvee ggrraavvii oo iinnaattttaaccccaabbii ll ii ssoorrrreettttee ddaa ddooccuummeennttii ,, mmaa llaa ““ ssccoommppaarrssaa”” ddii qquueessttii mmiinnoorrii nneell vvoorrttiiccee ddeell llee bbuurrooccrraazziiee èè ddoovvuuttaa aadd iinnddaaggiinnii ssoorrrreettttee ddaa ddiicchhiiaarraazziioonnii iinnccrroocciiaattee oo ddaa sseeggnnaallaazziioonnii vveerrbbaall ii ddii qquuaallccuunnoo.. ((BBoosscchheettttii ,, 22000088)) 22..33..11 CCaassoo ccll iinniiccoo CChhii ddeennuunncciiaa ppaaggaa

<<<< LLaa ssttoorriiaa cchhee oorraa rraaccccoonnttoo rriigguuaarrddoo uunn mmiinnoorree,, cchhee cchhiiaammeerròò SSaarraa.. LLaa mmiinnoorree èè iinn uunn ppoossttoo ddii ccuuii ii ggeennii ttoorrii hhaannnnoo nnoottiizziiaa,, mmaa ggrraazziiee aall ll ’’ ooppeerraa ddeell llee iissttii ttuuzziioonnii èè pprraattiiccaammeennttee iimmppoossssiibbii llee aavvvviicciinnaarrllaa ll iibbeerraammeennttee.. SSaarraa hhaa aattttuuaallmmeennttee 77 aannnnii ,, mmaa llaa ssuuaa vviicceennddaa ddii ssooffffeerreennzzaa iinniizziiaa ggiiàà ddaall llaa tteenneerraa eettàà..

4 II ll ttii ttoolloo èè ssttaattoo pprreessoo ddaall ccaappii ttoolloo 88,, ddee ““ II ll ll iibbrroo nneerroo ddeeii bbaammbbiinnii ssccoommppaarrssii ”” ,, ssccrrii ttttoo ddaall llaa ggiioorrnnaall iissttaa CC.. BBoosscchheettttii ((22000088)).. II ll ccaappii ttoolloo èè ddeeddiiccaattoo aall llaa DDoottttoorreessssaa LLoorrii ttaa TTiinneell ll ii ,, ppssiiccoollooggoo ccll iinniiccoo ddii ccoommuunnii ttàà,, ppeerrii ttoo ee ccoonnssuulleennttee tteeccnniiccoo ppeerr ii ttrriibbuunnaall ii ,, ggrraaffoollooggaa ee ssttuuddiioossaa ddii ccrriimmiinnoollooggiiaa ee ccrriimmiinnaall iissttiiccaa.. EE’’ ,, iinnooll ttrree,, pprreessiiddeennttee ddeell CCeeSSAAPP ((CCeennttrroo SSttuuddii AAbbuussii PPssiiccoollooggiiccii )) ee ddoocceennttee ddeell ccoorrssoo ddii AAll ttaa ffoorrmmaazziioonnee rriiccoorrrreennttee iinn ccrriimmiinnoollooggiiaa ggeenneerraallee aappppll iiccaattaa ee ppeennii tteennzziiaarriiaa pprreessssoo ll ’’ UUnniivveerrssii ttàà ddii BBaarrii ..

32

EE’’ ff iiggll iiaa ddii ggeennii ttoorrii cchhee,, dduurraannttee ii ll mmaattrriimmoonniioo,, aarrrriivvaannoo aadd uunnaa sseeppaarraazziioonnee ccoonnff ll ii ttttuuaallee ee ppiieennaa ddii pprroobblleemmii nnoonn aannccoorraa rriissooll ttii .. LLaa mmaaddrree ddeennuunncciiaa ii ll mmaarrii ttoo ppeerr mmaall ttrraattttaammeennttii ee aabbuussii ,, mmaa ll ’’ aazziioonnee nnoonn hhaa sseegguuii ttoo.. NNeell ff rraatttteemmppoo rriicceevvee ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo eesscclluussiivvoo ddeell llaa mmiinnoorree,, mmeennttrree ii ll ppaaddrree hhaa ddii rrii ttttoo aall llaa vviissii ttaa.. IInn uunnaa ddii qquueessttee vviissii ttee llaa bbiimmbbaa ttoorrnnaa aa ccaassaa iinn llaaccrriimmee,, aaccccuussaannddoo ddoolloorrii nneell llee ppaarrttii ggeennii ttaall ii .. AAll ll ’’ eeppooccaa ddeeii ffaattttii aavveevvaa ccii rrccaa ttrree aannnnii .. LLaa mmaaddrree,, nnaattuurraallmmeennttee pprreeooccccuuppaattaa,, ppoorrttaa llaa ff iiggll iiaa iinn oossppeeddaallee ee qquuii rraavvvviissaannoo uunn’’ aarrrroossssaammeennttoo ddoovvuuttoo aadd uunn pprroobbaabbii llee aabbuussoo cchhee nnoonn ttrroovvaa ccoonnffeerrmmaa nneell ll ’’ aannaall iissii ddeell ssaanngguuee.. LL’’ aarrrroossssaammeennttoo ppeerròò èè pprreesseennttee.. LLaa bbiimmbbaa,, rriippeettuuttaammeennttee iinntteerrrrooggaattaa ddaall llaa mmaaddrree,, rraaccccoonnttaa aa ssuuoo mmooddoo ddii eesssseerree ssttaattaa ttooccccaattaa ddaall ppaappàà ee cchhee qquueessttii llee aavvrreebbbbee ppooii mmeessssoo uunn ccooll tteell lloo vviicciinnoo aall ccooll lloo,, ddaall llaa ppaarrttee nnoonn ttaaggll iieennttee,, ppeerrcchhéé nnoonn rraaccccoonnttaassssee nnuull llaa aa ssuuaa mmaammmmaa.. LLaa mmaaddrree èè ssoottttoo sshhoocckk mmaa,, rriiccoorrddaannddoo qquuaannttoo ddaa lleeii aaff ffrroonnttaattoo dduurraannttee llaa ssuuaa rreellaazziioonnee sseennttiimmeennttaallee,, iinniizziiaa aa sseennttii rrssii iinn ccoollppaa ppeerr nnoonn aavveerr ssuuffff iicciieenntteemmeennttee ttuutteellaattoo llaa bbaammbbiinnaa.. IInniizziiaa ccoossìì uunn ppeerriiooddoo ddii ddeennuunnccee ffaattttee ddaa eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii ,, ll ’’ uunnoo ccoonnttrroo ll ’’ aall ttrroo cchhee nneeggll ii aannnnii ssii ttrraassffoorrmmaannoo iinn sseenntteennzzee ddii aall lloonnttaannaammeennttoo ddeell llaa mmiinnoorree ddaall ppaaddrree,, ddii ssoossppeennssiioonnee ddeell llaa ppootteessttàà ddeell llaa mmaaddrree ee ddeell ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo ddeell llaa mmiinnoorree aaii sseerrvviizzii ssoocciiaall ii ddeell ccoommuunnee ddii aappppaarrtteenneennzzaa,, mmaa llaa bbiimmbbaa rriimmaannee aannccoorraa aa ccaassaa ddeell llaa mmaaddrree.. DDooppoo 44 aannnnii ccii rrccaa ddaall ll ’’ aaccccaadduuttoo,, ii ll ttrriibbuunnaallee oorrddiinnaarriioo ee qquueell lloo ddeeii mmiinnoorrii cchhiieeddoonnoo iinn pprriimmoo lluuooggoo uunn iinncciiddeennttee pprroobbaattoorriioo cchhee ppoossssaa vveerrii ff iiccaarree ll ’’ aavvvveennuuttoo aabbuussoo ee iinn sseeccoonnddoo lluuooggoo uunnaa ccoonnssuulleennzzaa ssuull llaa mmiinnoorree ppeerr lloo sstteessssoo mmoottiivvoo,, mmaa aanncchhee ppeerr ccoommpprreennddeerree ssee llaa mmiinnoorree ssiiaa ssttaattaa iinn qquuaallcchhee mmooddoo mmaanniippoollaattaa ddaall llaa mmaaddrree.. II ll ttrriibbuunnaallee ddeeii mmiinnoorrii aaff ff iiddaa ii ll rruuoolloo ddii CCTTUU ((CCoonnssuulleennttee TTeeccnniiccoo dd’’ UUffff iicciioo)) aa uunn iissttii ttuuttoo ccoonnvveennzziioonnaattoo,, ssii ttuuaattoo aadd ooll ttrree mmii ll llee cchhii lloommeettrrii ddii ddiissttaannzzaa ddaall ppaaeessee ddii rreessiiddeennzzaa ddeell llaa ffaammiiggll iiaa ddeell llaa mmiinnoorree.. TTaallee iissttii ttuuttoo ccoonnvviieennee cchhee ssiiaa nneecceessssaarriioo ii ll rriiccoovveerroo ppeerr ll ’’ eesspplleettaammeennttoo ddii uunnaa vvaalluuttaazziioonnee iinn uunn lluuooggoo sseerreennoo ee nneeuuttrroo.. NNoonn vvooggll iioo ssooffffeerrmmaarrmmii ssuull llee iinnuuttii ll ii vviissii ttee mmeeddiicchhee ee ggiinneeccoollooggiicchhee aa ccuuii llaa mmiinnoorree èè ssttaattaa ssoottttooppoossttaa ddooppoo 44 aannnnii ee cchhee nnoonn hhaannnnoo ssoorrttii ttoo uunn cchhiiaarroo ee pprreecciissoo rriissuull ttaattoo,, mmaa ssuull llaa ddiinnaammiiccaa mmooll ttoo ssiinnggoollaarree cchhee hhaa ppoorrttaattoo aadd uunn eeff ffeettttiivvaa ssoottttrraazziioonnee ddeell llaa mmiinnoorree aall llaa mmaaddrree,, ppuurr sseennzzaa rreeaall ii mmoottiivvii ddii ttuutteellaa.. LL’’ iissttii ttuuttoo iinnccaarriiccaattoo ccoommee CCTTUU hhaa ccoossìì oossppii ttaattoo llaa bbaammbbiinnaa,, ssttaabbii lleennddoo II ccaalleennddaarrii ddii vviissii ttaa ee llee mmooddaall ii ttàà ddii oosssseerrvvaazziioonnee,, rrii ff iiuuttaannddoo llaa ppaarrtteecciippaazziioonnee ddeeii CCTTPP ((CCoonnssuulleennttee TTeeccnniiccoo ddii PPaarrttee)) eevveennttuuaallmmeennttee nnoommiinnaattii ppeerr llee ooppeerraazziioonnii ddii iinnddaaggiinnee.. SSeebbbbeennee ll ’’ oorrddiinnaannzzaa ddeell ttrriibbuunnaallee ddeeii mmiinnoorrii aavveessssee ssttaabbii ll ii ttoo uunn tteemmppoo ddii 9900 ggiioorrnnii ppeerr ll ’’ aattttiivvii ttàà ddii iinnddaaggiinnee ttrraassccoorrssoo qquuaassii uunn aannnnoo,, ppeerriiooddoo iinn ccuuii SSaarraa hhaa vviissttoo ppoocchhiissssiimmee vvooll ttee ssuuaa mmaaddrree ee sseettttiimmaannaallmmeennttee ssuuoo ppaaddrree.. II ll ttuuttttoo ppeerròò ssoottttoo ii ll vviiggii llee ssgguuaarrddoo ddeeggll ii eedduuccaattoorrii ddeell cceennttrroo.. AAnncchhee llee tteelleeffoonnaattee ssoonnoo ssoottttooppoossttee aa ssttrreettttoo ccoonnttrrooll lloo.. SSoopprraattttuuttttoo qquueell llee ddii ssuuaa mmaaddrree.. DDii ffaattttii ,, qquuaannddoo llaa mmaaddrree cceerrccaa ddii aaff ff rroonnttaarree ccoonn ssuuaa ff iiggll iiaa qquuaallcchhee aarrggoommeennttoo ““ nnoonn ccoonnsseennttii ttoo”” ,, ll ’’ eedduuccaattrriiccee--gguuaarrddiiaannaa èè ddaall ll ’’ aall ttrroo ccaappoo ddeell tteelleeffoonnoo ee mmiinnaacccciiaa ddii iinntteerrrroommppeerree llaa ccoonnvveerrssaazziioonnee.. QQuuiinnddii mmaaddrree ee ff iiggll iiaa ssii rriidduuccoonnoo aa ppaarrllaarree ddeell tteemmppoo ee ddeell rreennddiimmeennttoo ssccoollaassttiiccoo.. LLaa ppiiccccoollaa SSaarraa iinniizziiaa aa ppaarrllaarree ppeerr mmoonnoossii ll llaabbii ee aall llaa ff iinnee aanncchhee lleeii nnoonn hhaa ppiiùù nnuull llaa ddaa ddii rree aall llaa ssuuaa mmaammmmaa.. LLaa ssuuaa mmaammmmaa--mmoossttrroo,, llaa mmaanniippoollaattrriiccee,, ppeerrcchhéé hhaa llaa ttrreemmeennddaa ccoollppaa ddii aavveerr cceerrccaattoo ddii ttuutteellaarree ssuuaa ff iiggll iiaa.. FFiinnoo aa qquuaallcchhee aannnnoo ffaa llee ccaauussee ddii aall lloonnttaannaammeennttoo ddeeii mmiinnoorrii ddaall llee ffaammiiggll iiee nnaattuurraall ii rriigguuaarrddaavvaannoo sseemmpprree aabbuussii sseessssuuaall ii ee ggrraavvii vviioolleennzzee.. OOggggii èè ssttaattoo iissttii ttuuii ttoo aanncchhee ii ll ccoonncceettttoo ddii ““ iinnccaappaaccii ttàà ggeennii ttoorriiaallee”” ,, qquuaallee mmoottiivvaazziioonnee uussaattaa ddaaii ttrriibbuunnaall ii ppeerr ddiivviiddeerree llee ffaammiiggll iiee.. SSeeccoonnddoo llaa lleetttteerraattuurraa sscciieennttii ff iiccaa II bbaammbbiinnii cchhee hhaannnnoo vviissssuuttoo uunnaa vviioolleennttaa sseeppaarraazziioonnee ddaall llaa ffaammiiggll iiaa ssvvii lluuppppaannoo uunn ffoorrttee ee ssccoonnvvoollggeennttee sseennssoo ddii ccoonnffuussiioonnee ccooggnnii ttiivvaa ee aanncchhee uunnaa rraaddiiccaallee ccoonnffuussiioonnee rreellaazziioonnaallee.. QQuueessttii ttiippii ddii ccoonnffuussiioonnee ssoonnoo aassssoolluuttaammeennttee iinnssoosstteenniibbii ll ii ppeerr ttuuttttii ggll ii eesssseerrii uummaannii ee ppeerr ttuuttttii ii ssooggggeettttii iinn eettàà eevvoolluuttiivvaa,, ppeerr ccuuii èè nneecceessssaarriioo aannddaarree aall llaa rriicceerrccaa ddii rriissppoossttee cchhiiaarree ee ssoopprraattttuuttttoo ssiinncceerree ddaa ddaarree aaii bbaammbbiinnii ssoottttrraattttii aall llee ffaammiiggll iiee.. CCoommee ppoottrraannnnoo ccoossttrruuii rree llaa lloorroo iiddeennttii ttàà ii bbaammbbiinnii ““ ssccoommppaarrssii ”” >>>>??

33

22..33..22 IInntteerrvviissttaa aall llaa DDootttt.. LLoorrii ttaa TTiinneell ll ii ,, iinnccaarriiccaattaa CCTTPP nneell sseegguueennttee ccaassoo

CCoossaa ppeennssaa ssiiaa ssuucccceessssoo?? IInn qquueessttoo ccaassoo ssppeeccii ffiiccoo,, ppeennssoo cchhee ggll ii ooppeerraattoorr ii ddeell ll ''IIssttii ttuuttoo nnoonn aabbbbiiaammoo ssaappuuttoo ggeessttii rree ii ll ccaassoo ccoonn llaa ddoovvuuttaa ''ddiissttaannzzaa'' pprrooffeessssiioonnaallee.. SSiinn ddaa ssuubbii ttoo ssoonnoo eennttrraattii iinn ccoonnffll ii ttttoo ccoonn llaa mmaammmmaa ddii SSaarraa.. CCoommee ssii ssttaa ssvvii lluuppppaannddoo ii ll ccaassoo?? CCii ssoonnoo ssttaattii ddeeii rriissvvooll ttii?? LLaa vvaalluuttaazziioonnee rr iicchhiieessttaa ddaall TTrr iibbuunnaallee aavvrreebbbbee ddoovvuuttoo ssvvoollggeerrssii iinn 9900 ggiioorrnnii ,, tteemmppoo uuttii llee aall ll ''IIssttii ttuuttoo xx rr iissppoonnddeerree aa ddoommaannddee pprreecciissee.. SSaarraa iinnvveeccee èè iinn IIssttii ttuuttoo ddaa dduuee aannnnii ,, ccooll rr iissuull ttaattoo ddii aavveerr ccoommpprroommeessssoo ii ssuuooii rraappppoorrttii ccoonn llaa ssuuaa mmaammmmaa,, ddaa sseemmpprree ggiiuuddiiccaattaa nneeggaattiivvaammeennttee ddaaggll ii ooppeerraattoorr ii ddeell ll ''IIssttii ttuuttoo.. CCoommee ssttaa llaa bbaammbbiinnaa?? LL''IIssttii ttuuttoo nnoonn hhaa mmaaii ppeerrmmeessssoo aaii CCoonnssuulleennttii ddii PPaarrttee ddii ppaarrtteecciippaarree aall llee ooppeerraazziioonnii ppeerr ii ttaall ii oo ddii aavveerree ccoonnttaattttii ddii rreettttii ccoonn llaa bbaammbbiinnaa.. AAii CCoonnssuulleennttii ddii ppaarrttee èè ssttaattoo aanncchhee iimmppeeddii ttoo ddii aacccceeddeerree aall llaa ddooccuummeennttaazziioonnee iinneerreennttee ii ccooll llooqquuii ffaattttii ccoonn llaa bbaammbbiinnaa.. DDaaii rraaccccoonnttii ddeell llaa mmaammmmaa ee ddaa aallccuunnii rreessooccoonnttii ddii vveerrbbaall ii ppaarree cchhee ooggggii SSaarraa aabbbbiiaa ttrroovvaattoo uunn ssuuoo mmooddoo ppeerr ssoopprraavvvviivveerree aall ll ''aall lloonnttaannaammeennttoo ddaaii ssuuooii ppuunnttii ddii rr ii ffeerr iimmeennttoo.. HHaa rr ii ttrraattttaattoo ttuuttttoo rreellaattiivvaammeennttee aaii rr iiccoorrddii ssuull ll ''aabbuussoo ee hhaa iimmppaarraattoo aa mmeennttii rree aa ssuuaa mmaaddrree.. QQuueessttoo NNaattaallee,, ddii ffaattttii ,, èè ssttaattaa iinnvviiaattaa aa ccaassaa ddii aallccuunnii zzii ii ppaatteerrnnii ((ddii pprreecciissoo aall llaa ffaammiiggll iiaa pprreesscceell ttaa ddaaggll ii ooppeerraattoorr ii ddeell ll ''IIssttii ttuuttoo ee ccoonnssiiddeerraattaa nneeuuttrraa)) nneell lloo sstteessssoo ppaaeessee iinn ccuuii vviivvee ssuuaa mmaaddrree.. MMaa nneell llee tteelleeffoonnaattee aall llaa mmaammmmaa nnoonn hhaa mmaaii rraaccccoonnttaattoo ddii eesssseerree ll ìì.. TTeerrmmiinnaattee llee vvaaccaannzzee SSaarraa hhaa ddeettttoo aa ssuuaa mmaaddrree ddii eesssseerree ssttaattaa ttuuttttoo ii ll tteemmppoo iinn IIssttii ttuuttoo aa ssttuuddiiaarree.. CCoommee ssttaa llaa mmaaddrree?? LLaa mmaaddrree èè aavvvvii ll ii ttaa.. SSii sseennttee iinn ccoollppaa ppeerr aavveerr ddeennuunncciiaattoo aaggll ii iinniizzii aall llee iissttii ttuuzziioonnii qquuaannttoo ssuuaa ffiiggll iiaa llee rraaccccoonnttaavvaa.. SSeennttii aavveerr ppeerrssoo ssuuaa ffiiggll iiaa ppeerr qquueessttoo ee nneell lloo sstteessssoo tteemmppoo ddaa dduuee aannnnii nnoonn èè iinn ggrraaddoo ddii rr iipprr iissttiinnaarree ii ll ssuuoo rraappppoorrttoo ccoonn SSaarraa,, ppeerrcchhéé sseemmpprree mmeeddiiaattoo ddaaggll ii ooppeerraattoorr ii ddeell ll ''IIssttii ttuuttoo.. TTuuttttee llee ccoonnvveerrssaazziioonnii ssoonnoo rreeggiissttrraattee ee ggll ii iinnccoonnttrr ii ffii llmmaattii .. QQuuaannttee vvooll ttee ssii vveeddoonnoo iinn uunn mmeessee??

DDuuee ccii rrccaa,, aanncchhee ppeerr vviiaa ddeell llee ddiissttaannzzee,, nnoonncchhéé ppeerr pprroobblleemmii eeccoonnoommiiccii ddaa ppaarrttee ddeell llaa mmaammmmaa.. LLaa ssttrruuttttuurraa iinnccaarriiccaattaa ccrreeaa uull tteerriioorrii oossttaaccooll ii nneell llee vviissii ttee?? GGll ii ooppeerraattoorr ii ddeell ll ''IIssttii ttuuttoo ccoonnttrrooll llaannoo ooggnnii mmoommeennttoo cchhee SSaarraa ppaassssaa ccoonn ssuuaa mmaaddrree ee ddiivveerrssee vvooll ttee hhaannnnoo aanncchhee iinntteerrrroottttoo llee lloorroo tteelleeffoonnaattee,, ssoosstteenneennddoo cchhee ggll ii aarrggoommeennttii ppoorrttaattii nneell llaa ccoonnvveerrssaazziioonnee ddaall llaa ssiiggnnoorraa nnoonn ffoosssseerroo iiddoonneeii ..

34

22..44.. PPRROOPPOOSSTTEE DD’’ IINNTTEERRVVEENNTTOO EELLAABBOORRAATTEE DDAA GGAARRDDNNEERR LLaa bbuuoonnaa rriiuussccii ttaa ddeeggll ii iinntteerrvveennttii ssuull llaa PPAASS ddeevvoonnoo eesssseerree ccaarraatttteerriizzzzaattaa ddaa uunnaa ccooll llaabboorraazziioonnee ccoonnggiiuunnttaa ssiiaa ddeeggll ii ppssiiccoo--pprrooffeessssiioonniissttii cchhee ddeeggll ii ooppeerraattoorrii ddeell llaa ggiiuussttiizziiaa..((WWaallddrroonn ee JJooaanniiss,, 11999966)).. IInnffaattttii ,, ii ll mmooddeell lloo tteerraappeeuuttiiccoo ddii GGaarrddnneerr ((11999988aa)) pprreevveeddee uunn aapppprroocccciioo iinntteeggrraattoo ttrraa ddiissppoossiizziioonnii ddeell ttrriibbuunnaallee eedd iinntteerrvveennttii ppssiiccootteerraappeeuuttiiccii .. NNeeii ccaassii ddii PPAASS ddii ttiippoo ll iieevvee,, ssooll ii ttaammeennttee,, nnoonn èè nneecceessssaarriioo aallccuunn iinntteerrvveennttoo ppssiiccoollooggiiccoo,, ll ’’ iimmppoorrttaannttee èè sseennssiibbii ll iizzzzaarree ggll ii eessppeerrttii ddeell sseettttoorree ppeerr eevvii ttaarree iimmpprroopprriiee vvaalluuttaazziioonnii ee iimmpprroopprriiaa ggeessttiioonnee ddeell llee ssii ttuuaazziioonnii .. RReessttaa ffoonnddaammeennttaallee rraassssiiccuurraarree ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaannttee cchhee mmaanntteerrrràà ll ’’ aaff ff iiddaammeennttoo.. NNeeii ccaassii ddii PPAASS ddii ttiippoo mmooddeerraattoo,, cchhee ssoonnoo ii ppiiùù ccoommuunnii ,, ii ll ttrriibbuunnaallee ddeevvee ssttaabbii ll ii rree uunn ssiisstteemmaa ddii ssaannzziioonnii eeff ff iiccaaccii cchhee nnoonn ddeevvee eessii ttaarree aadd iinnff ll iiggggeerree aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, qquuaalloorraa tteennttii ddii ssaabboottaarree ii ll pprrooggrraammmmaa tteerraappeeuuttiiccoo ccoonnccoorrddaattoo ccoonn lloo ppssiiccootteerraappeeuuttaa.. LLee ssaannzziioonnii ssoonnoo ddii ggrraaddoo ccrreesscceennttee,, ff iinnoo aadd aarrrriivvaarree aall ccaarrcceerree.. LLaa ppssiiccootteerraappiiaa ccoonn ii ff iiggll ii aaddoottttaa pprriinncciippii ddii ddeepprrooggrraammmmaazziioonnee iinn ccuuii GGaarrddnneerr ((22000011aa)) pprrooppoonnee uunnaa ll iinneeaa tteerraappeeuuttiiccaa aavveennttee dduuee oobbiieettttiivvii :: 11)) iinntteerrrroommppeerree ll ’’ ii tteerr ddeell llaa ssiinnddrroommee,, 22)) rriiuunnii rree ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ee ff iiggll iioo//ii .. CCoonn llaa ddeepprrooggrraammmmaazziioonnee ii ll tteerraappeeuuttaa ddeevvee rriippoorrttaarr ii ll ppaazziieennttee aa pprriimmaa ddeell llaa pprrooggrraammmmaazziioonnee,, ddiissaattttiivvaannddoo cceerrttee mmooddaall ii ttàà ccoommppoorrttaammeennttaall ii ,, rreellaazziioonnaall ii eedd aaff ffeettttiivvee mmeessssee iinn aattttoo ddaall bbaammbbiinnoo dduurraannttee llaa ddeenniiggrraazziioonnee.. QQuueessttaa nnoonn èè aaff ffaattttoo uunn’’ ooppeerraazziioonnee sseemmppll iiccee ppooiicchhéé ii ll bbaammbbiinnoo èè ccoommee ssee aavveessssee rriimmoossssoo ttuuttttii ii ssuuooii rriiccoorrddii ppoossii ttiivvii ccoonn ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo..((GGuulloottttaa,, 22000088)).. IInnffaattttii ,, ii ll tteerraappeeuuttaa ddeevvee ddaarree aaii ff iiggll ii llaa ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii ssppeerriimmeennttaarree,, iinn uunnaa ffrreeqquueennttaazziioonnee pprriivvaa ddii oossttaaccooll ii eedd iinnff lluueennzzaammeennttii ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, cchhee ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo nnoonn èè ccoossìì ddiisspprreezzzzaabbii llee oo ppeerriiccoolloossoo,, ccoommee lloorroo ppeennssaannoo.. ((SSaall lluuzzzzoo,, 22000066)).. UUnn aall ttrroo aassppeettttoo iimmppoorrttaannttee aall qquuaallee ii ll tteerraappeeuuttaa ddoovvrreebbbbee ffaarree aatttteennzziioonnee ee cchhee,, nneell ll ’’ aapppprroocccciioo ccoonn ii ll bbaammbbiinnoo,, nnoonn ddoovvrreebbbbee ppaarrllaarree ddii ““ bbuuggiiee”” iinn rreellaazziioonnee aall llaa ccaammppaaggnnaa ddii ddeenniiggrraazziioonnee,, mmaa ddii eerrrroorrii ;; ccoonnssiiddeerraannddoo ccoossìì ii ll tteerrmmiinnee nneell llaa ssuuaa aacccceezziioonnee ppoossii ttiivvaa.. QQuueessttoo ppoorrttaa aadd aatttteennuuaarree ii ll sseennssoo ddii ccoollppaa nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ee,, iinnooll ttrree,, bbiissooggnnaa ffaarr ccaappii rree aall mmiinnoorree:: cchhee aa ttuuttttii ccaappii ttaa ddii ssbbaaggll iiaarree ee cchhee ggll ii eerrrroorrii ssoonnoo uunn aaiiuuttoo ppeerr llaa ssuuaa ccrreessccii ttaa.. CC’’ èè bbiissooggnnoo,, iinn pprriimmoo lluuooggoo,, cchhee ssii iinnssttaauurrii uunnaa ffoorrttee rreellaazziioonnee ttrraa tteerraappeeuuttaa ee bbaammbbiinnoo,, bbaassaattaa ssuull llaa ff iidduucciiaa.. CCoossìì ssaarràà ppiiùù sseemmppll iiccee ssppiieeggaarree aall bbaammbbiinnoo cchhee ii ssuuooii ccoommppoorrttaammeennttii nnoonn ssoonn ddiippeessii ddaall llaa ssuuaa iinntteennzziioonnaall ii ttàà,, nneell ffeerrii rree ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo,, mmaa ssoonnoo ssttaattii ff rruuttttoo ddii uunnaa pprrooggrraammmmaazziioonnee iinnddoottttaa ddaall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee.. QQuuiinnddii ,, bbiissooggnnaa aaiiuuttaarree ii ll bbaammbbiinnoo aadd aattttrriibbuuii rree llee ggiiuussttee ccoollppee aall ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaattoorree,, ppeerr aavveerr ccoossìì uunn qquuaaddrroo ppiiùù cchhiiaarroo eedd oobbiieettttiivvoo ddeell ll ’’ iinntteerraa ssii ttuuaazziioonnee.. RRiigguuaarrddoo aall ggeennii ttoorree aall iieennaattoo,, ssppeessssoo mmooll ttoo ccoonnffuussoo,, rriigguuaarrddoo aall llaa ssii ttuuaazziioonnee cchhee ssttaa vviivveennddoo ee rriigguuaarrddoo aaii ssuuooii rreellaattiivvii ccoommppoorrttaammeennttii nneeii ccoonnffrroonnttii ddeell ff iiggll iioo,, bbiissooggnnaa iinnffoorrmmaarrlloo ee ffaarrggll ii ccaappii rree cchhee ii ll ccoommppoorrttaammeennttoo ddeell ff iiggll iioo,, ddii ooddiioo ee ddiisspprreezzzzoo,, nnoonn èè aall ttrroo cchhee uunn mmeeccccaanniissmmoo ddii ddii ffeessaa ((WWaallddrroonn ee JJooaanniiss,, 11999966)) cchhee hhaa llaa pprriinncciippaallee ffuunnzziioonnee ddii pprrootteeggggeerree ii ll ll iivveell lloo ddii aauuttoossttiimmaa ddeell ggeennii ttoorree aall lleeaattoo ee sseerrvvee aa ssoosstteenneerrlloo nneell ll ’’ aaff ff rroonnttaarree llaa sseeppaarraazziioonnee.. IInnffaattttii ,, ttuuttttoo cciiòò cchhee ddiiccee èè ffrruuttttoo ddeell llaa ssuuaa ccoonnssaappeevvoolleezzzzaa ddii ffaarr ppiiaacceerree,, ccoonn qquueell ccoommppoorrttaammeennttoo,, aall ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaattoorree.. II ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo iinn rriissppoossttaa ddeevvee ““ iinndduurr ii rrssii ”” ,, ee ““ tteenneerr dduurroo”” ;; iinnffaattttii ppoottrreebbbbee aadd eesseemmppiioo ddiissttooggll iieerree ii ff iiggll ii ddaall llee pprroovvooccaazziioonnii ,, aadd eevvii ttaarree llee lluunngghhee eedd eesstteennuuaannttii ppoolleemmiicchhee,, rrii ttoorrnnaannddoo,, iinnvveeccee,, ccoonn ii rriiccoorrddii ,, aaii ppeerriiooddii iinn ccuuii ii ll lloorroo rraappppoorrttoo eerraa sseerreennoo ee ffeell iiccee.. NNeeii ccaassii ddii PPAASS ggrraavvee ((GGaarrddnneerr,, 11999988aa)) èè nneecceessssaarriioo mmeetttteerree iinn aattttoo mmiissuurree sseevveerree.. II ll pprriimmoo ppaassssoo ddaa ffaarree,, ssee ssii vvuuoollee uunnaa qquuaallcchhee ssppeerraannzzaa ddii aall lleevviiaarree llaa ssiinnttoommaattoollooggiiaa ddeell bbaammbbiinnoo,, èè qquueell lloo ddii ttrraassffeerrii rree llaa ccuussttooddiiaa pprriimmaarriiaa aall ppaaddrree,, ccoonn rreessiiddeennzzaa ddeell bbaammbbiinnoo nneell llaa ccaassaa ddeell ppaaddrree sstteessssoo.. SSee qquueessttoo aavvrràà ccaarraatttteerree ppeerrmmaanneennttee oo mmeennoo,, ddiippeennddeerràà ddaall ccoommppoorrttaammeennttoo ddeell llaa mmaaddrree,, ddaattoo cchhee ii ll bbaammbbiinnoo,, ttiippiiccaammeennttee,, nnoonn ccooll llaabboorraa aall ssuuoo ttrraassffeerriimmeennttoo nneell llaa ccaassaa ddeell ppaaddrree.. AA ttaall ff iinnee,, ssoottttoo llaa gguuiiddaa ddii uunnoo ppssiiccoo--pprrooffeessssiioonniissttaa,, èè ooppppoorrttuunnoo pprroovvvveeddeerree aadd uunnaa ssiisstteemmaazziioonnee iinntteerrmmeeddiiaa ddeeii ff iiggll ii iinn uunn lluuooggoo ddii ttrraannssiizziioonnee ((TTrraannssii ttiioonnaall SSii ttee)),, ppiiuuttttoossttoo cchhee aall ttrraassffeerriimmeennttoo ddii rreettttoo ddeeii ff iiggll ii nneell llaa

35

ccaassaa ddeell ggeennii ttoorree ooddiiaattoo.. TTrree ssoonnoo ii ll iivveell ll ii ddii ttrraannssaazziioonnee:: ddaa qquueell lloo ccoonn rreessttrriizziioonnii mmiinniimmee ff iinnoo aa qquueell lloo ccoonn mmaaggggiioorrii rreessttrriizziioonnii .. II ll pprriimmoo ll iivveell lloo rriigguuaarrddaa llaa ccaassaa ddii uunn aammiiccoo oo ddii uunn ppaarreennttee ccoonn ii ll qquuaallee ii ll bbaammbbiinnoo hhaa uunnaa rreellaazziioonnee rraaggiioonneevvoollmmeennttee bbuuoonnaa.. UUnn ppoossssiibbii llee sseeccoonnddoo ll iivveell lloo èè rraapppprreesseennttaattoo ddaa uunnaa ccoommuunnii ttàà aall llooggggiioo.. NNeeii ccaassii iinn ccuuii ii ll pprriimmoo eedd ii ll sseeccoonnddoo ll iivveell lloo ssoonnoo rriissuull ttaattii nnuull ll ii ,, ssii ppuuòò rriiccoorrrreerree aall ee tteerrzzoo ll iivveell lloo ppiiùù rreessttrrii ttttiivvoo ddeell ll ’’ oossppeeddaall iizzzzaazziioonnee.. PPeerr cciiaassccuunnoo ddeeii 33 ll iivveell ll ii ddii TTrraannssii ttiioonnaall SSii ttee èè pprreevviissttoo uunn pprrooggrraammmmaa,, ssuuddddiivviissoo iinn 66 ffaassii ,, ccoonn lloo ssccooppoo pprriinncciippaallee ddii ffaaccii ll ii ttaarree llaa sseeppaarraazziioonnee ff rraa mmaaddrree ee bbaammbbiinnoo,, ppeerr ii ll ppeerriiooddoo nneecceessssaarriioo,, ccoossìì ddaa pprrootteeggggeerree ii ll bbaammbbiinnoo sstteessssoo ddaall ’’ iinncceessssaannttee ccaammppaaggnnaa ddii mmaanniippoollaazziioonnee ee pprrooggrraammmmaazziioonnee ddeell llaa mmaaddrree.. CCoonnsseegguueenntteemmeennttee,, dduurraannttee qquueessttee pprriimmee ffaassii ,, nnoonn ddeevvoonnoo eesssseerrccii ,, aassssoolluuttaammeennttee,, ccoonnttaattttii ff rraa mmaaddrree ee ff iiggll iioo,, ssiiaa ddii rreettttii cchhee iinnddii rreettttii ,, aadd eesseemmppiioo tteelleeffoonnaattee oo ee--mmaaii ll ;; iinnffaattttii ,, qquuaalluunnqquuee ccoonnttaattttoo ppoottrreebbbbee eesssseerree uuttii ll iizzzzaattoo ddaall llaa mmaaddrree,, ppeerr ppoorrttaarree aavvaannttii ii ll llaavvaaggggiioo ddeell cceerrvveell lloo ddeell bbaammbbiinnoo.. QQuueessttii ccoonnttaattttii rriidduurrrreebbbbeerroo,, ddii ccoonnsseegguueennzzaa,, iinn mmooddoo ssiiggnnii ff iiccaattiivvoo llaa pprroobbaabbii ll ii ttàà ddii ssuucccceessssoo ddeell pprrooggrraammmmaa ddii ttrraannssiizziioonnee.. TTAABBEELLLLAA 55-- LLEE FFAASSII SSOONNOO RRIIPPOORRTTAATTEE DDII SSEEGGUUIITTOO

FFAASSEE 11

FFAASSEE 22

FFAASSEE 33

FFAASSEE 44

FFAASSEE 55

FFAASSEE 66

II ll mmiinnoorree vviieennee aall lloonnttaannaattoo ddaall

ggeennii ttoorree pprrooggrraammmmaattoorree

eedd iinntteerrrroottttii ttuuttttii ii ccoonnttaattttii ..

DDooppoo uunn ppeerriiooddoo ddii

aaddaattttaammeennttoo ii ll bbaammbbiinnoo,, ddeevvee

rriicceevveerree llee vviissii ttee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaattoo

BBiissooggnnaa

aauummeennttaarree llaa ff rreeqquueennzzaa ee dduurraattaa ddeell llee vviissii ttee ddeell

mmiinnoorree nneell llaa ccaassaa ddeell ggeennii ttoorree

aall iieennaattoo;; ppeerr ppooii ffaarr rrii ttoorrnnoo

nneell llaa ccooll llooccaazziioonnee pprroovvvviissoorriiaa

II ll mmiinnoorree ddoovvrreebbbbee llaasscciiaarr llaa

ccooll llooccaazziioonnee pprroovvvviissoorriiaa ppeerr ttrraassffeerrii rrssii ddaall

ggeennii ttoorree aall iieennaattoo,, ppeerr ffaarr

ssffaattii ii ll mmii ttoo ddeell llaa mmiinnaacccciiaa.. EE’’ iimmppoorrttaannttee

nnoonn aavveerree ccoonnttaattttii ccoonn ll ’’ aall iieennaannttee..

II ll mmiinnoorree ppoottrràà

sseennttii rree ccoonn tteelleeffoonnaattee

ccoonnttrrooll llaattee ii ll ggeennii ttoorree

aall iieennaannttee,, ppeerr iimmppeeddii rree llaa

pprrooggrraammmmaazziioonnee

SSoottttoo

mmoonnii ttoorraaggggiioo ddeell tteerraappeeuuttaa,, ii ll bbaammbbiinnoo ppoottrràà

iinnccoonnttrraarree ll ’’ aall iieennaattoorree.. II ll tteerraappeeuuttaa

vvaalluutteerràà ll ’’ aauuttoo--ccoonnttrrooll lloo ddeell

ggeennii ttoorree aall iieennaannttee nneeii

ccoonnffrroonnttii ddeell ll ’’ aall iieennaattoo

SSii pprreevveeddoonnoo

ll iimmii ttaattii iinnccoonnttrrii pprrootteettttii

nneell ll ’’ aabbii ttaazziioonnee ddeell ll ’’ ggeennii ttoorree

aall iieennaannttee

II ll pprrooggrraammmmaa ddoovvrreebbbbee eesssseerree mmoonnii ttoorraattoo ddaa uunn gguuaarrddiiaann oo ddaa uunn tteerraappiissttaa sscceell ttoo ddaall TTrriibbuunnaallee,, cchhee nnee vveerrii ff iicchhii ll ''aannddaammeennttoo eedd aabbbbiiaa aanncchhee ppootteerree ddii aacccceessssoo ddii rreettttoo aall llaa ccaarrttee,, ccoossìì ddaa ffoorrnnii rree ii ll ssuuoo ssuuppppoorrttoo nneell llaa ffaassee ggiiuuddiizziiaallee ee nneell ll ''eemmaannaazziioonnee ddeeggll ii oorrddiinnii nneecceessssaarrii aadd aassssiiccuurraarree ii ll ssuucccceessssoo ddeell pprrooggrraammmmaa.. SSeeccoonnddoo GGaarrddnneerr llaa ccaarraatttteerriissttiicchhee cchhee ddoovvrreebbbbee aavveerree ii ll tteerraappiissttaa ppeerr ootttteenneerree uunn bbuuoonn iinntteerrvveennttoo ssoonnoo::

-- ppoosssseeddeerree ggll ii ssttrruummeennttii ccoonnoossccii ttiivvii ee llee ccoommppeetteennzzee ppeerr ddiiaaggnnoossttiiccaarree llaa SSiinnddrroommee;;

-- ccoonnoosscceerree llaa PPAASS ppeerrffeettttaammeennttee ee ttuuttttee llee ddiinnaammiicchhee cchhee ssii ssvvii lluuppppaannoo dduurraannttee ii ll pprroocceessssoo ppeerr nnoonn rriimmaanneerrnnee iinnvviisscchhiiaattoo,, aa ssuuaa vvooll ttaa;;

-- bbiissooggnnaa iinnttrraapprreennddeerree uunn iinntteerrvveennttoo cchhee mmiirrii aa ccoonnssiiddeerraarree ttuuttttoo ii ll nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree,, ppooiicchhéé èè iimmppoorrttaannttee ppeerr ii ll mmiinnoorree cchhee ffoorrmmiinnoo uunnaa ffaammiiggll iiaa,, aallmmeennoo aa ll iivveell lloo ppssiiccoollooggiiccoo,, aanncchhee ssee lleeggaallmmeennttee nnoonn lloo ssoonnoo ppiiùù;;

-- llee ssoolluuzziioonnii pprrooppoossttee ddeevvoonnoo aavveerree ccoommee iinntteerreessssee uunniiccoo:: ii ll mmiinnoorree;;

36

-- ll ’’ iinntteerrvveennttoo ddoovvrràà aavveerr ccaarraatttteerree ffoorrtteemmeennttee eemmppaattiiccoo,, mmaa aanncchhee aauuttoorrii ttaarriioo;; ppooiicchhéé eessssoo nnoonn ddoovvrràà mmaannccaarree ddii rriiccoorrddaarree aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee:: llee ccoonnsseegguueennzzee iinn ccuuii ssii iinnccoorrrree,, ssee nnoonn ccii ssii aattttiieennee aall llee ddiissppoossiizziioonnii ddeell ttrriibbuunnaallee;;

-- uussuuffrruuii rree ddii uunn rraappppoorrttoo ddii ff iidduucciiaa ee ddii ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii ccoommuunniiccaazziioonnee ddii rreettttaa ccoonn ii ll ggiiuuddiiccee.. NNeell lloo ssppeeccii ff iiccoo,, ii ggiiuuddiiccii eedd aallccuunnii pprrooffeessssiioonniissttii ddeell llaa ssaalluuttee mmeennttaallee nnoonn ssoonnoo ssuuffff iicciieenntteemmeennttee rriicceettttiivvii ,, rriigguuaarrddoo aall llaa rraaccccoommaannddaazziioonnee ddii aall lloonnttaannaarree ii ll bbaammbbiinnoo ddaall llaa ccaassaa ddeell ggeennii ttoorree,, cchhee iinnssttii ll llaa PPAASS ddii ggrraaddoo ggrraavvee (( ssppeecciiaallmmeennttee ssee ssii èè iinn pprreesseennzzaa ddii ppaarraannooiiaa)).. LLaa ffrruussttrraazziioonnee,, ccaauussaattaa ddaall llaa mmaannccaattaa rriicceettttiivvii ttàà ddeeii TTrriibbuunnaall ii ,, aa mmeetttteerree iinn aattttoo qquueessttoo ttiippoo ddii aapppprroocccciioo,, ssii èè ffaattttaa ppiiùù aaccuuttaa,, aavveennddoo ddoovvuuttoo rriiccoonnoosscceerree cchhee,, qquuaannddoo ii ll bbaammbbiinnoo rriimmaannee nneell ll ’’ aabbii ttaazziioonnee ddeell llaa mmaaddrree,, llaa rreellaazziioonnee ppaaddrree––bbaammbbiinnoo vviieennee ddiissttrruuttttaa;; qquueessttoo ssii rriissoollvveerràà pprreevveeddiibbii llmmeennttee nneell lloo ssvvii lluuppppoo ppssiiccooppaattoollooggiiccoo aa lluunnggoo tteerrmmiinnee,, aaddddii rrii ttttuurraa ppaarraannooiiaa.. ÈÈ aanncchhee iimmppoorrttaattee rriippeetteerree cchhee llee mmaaddrrii iinnddoottttrriinnaannttii ,, ddii ggrraaddoo ggrraavvee,, nnoonn ssoonnoo ssooll ii ttee aaddeegguuaarrssii pprroonnttaammeennttee aaggll ii oorrddiinnii ddeell TTrriibbuunnaallee,, cchhee iinnttiimmaa ddii ddeessiisstteerree ddaall pprroosseegguuii rree ccoonn ii ll llaavvaaggggiioo ddeell cceerrvveell lloo ddeell ff iiggll iioo.. TTAABBEELLLLAA 66-- TTRRAATTTTAAMMEENNTTOO DDIIFFFFEERREENNZZIIAALLEE DDEEII TTRREE TTIIPPII DDII SSIINNDDRROOMMEE DDII AALLIIEENNAAZZIIOONNEE GGEENNIITTOORRIIAALLEE

((GGaarrddnneerr,, 11999988aa))

GGRRAADDOO DDEELLLLAA SSIINNDDRROOMMEE

LL IIEEVVEE

MMOODDEERRAATTOO

GGRRAAVVEE

AAPPPPRROOCCCCIIOO

LLEEGGAALLEE

II ll ttrriibbuunnaallee oorrddiinnaa cchhee llaa ccuussttooddiiaa pprriimmaarriiaa rriimmaannggaa aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee

PPiiaannoo AA ((ii ll ppiiùù ccoommuunnee)) 11.. II ll ttrriibbuunnaallee oorrddiinnaa cchhee llaa ccuussttooddiiaa pprriimmaarriiaa rriimmaannggaa aall ggeennii ttoorree aall iieennaannttee 22.. II ll ttrriibbuunnaallee ddeessiiggnnaa uunn tteerraappiissttaa PPAASS** 33.. SSaannzziioonnii :: aa)) ppeeccuunniiaarriiee bb)) aarrrreessttii ddoommiiccii ll iiaarrii cc)) aarrrreessttoo iinn ccaarrcceerree

PPiiaannoo BB ((ooccccaassiioonnaallmmeennttee nneecceessssaarriioo)) 11.. II ll ttrriibbuunnaallee oorrddiinnaa cchhee llaa ccuussttooddiiaa pprriimmaarriiaa ssiiaa ttrraassffeerrii ttaa aall ggeennii ttoorree aall iieennaattoo 22.. DDrraassttiicchhee rreessttrriizziioonnii aall llee vviissii ttee ddeell ggeennii ttoorree aall iieennaannttee,, ddii ttiippoo pprrootteettttoo ssee nneecceessssaarriioo ppeerr pprreevveenniirree ll ’’ iinnddoottttrriinnaammeennttoo

11.. II ll ttrriibbuunnaallee oorrddiinnaa cchhee llaa ccuussttooddiiaa pprriimmaarriiaa ssiiaa ttrraassffeerrii ttaa aall ggeennii ttoorree aall iieennaattoo ((nneell llaa mmaaggggiioorraannzzaa ddeeii ccaassii)) 22.. II ll ttrriibbuunnaallee oorrddiinnaa uunn TTrraannssii ttiioonnaall SSii ttee PPrrooggrraamm

AAPPPPRROOCCCCIIOO PPSSIICCOOTTEERRAAPPEEUUTTIICCOO

NNoorrmmaallmmeennttee nnoonn nneecceessssaarriioo

PPiiaannoo AA ((ii ll ppiiùù ccoommuunnee)) TTrraattttaammeennttoo ccoonnddoottttoo ddaa uunn tteerraappiissttaa ddeessiiggnnaattoo ddaall ttrriibbuunnaallee

PPiiaannoo BB ((ooccccaassiioonnaallmmeennttee nneecceessssaarriioo)) TTrraannssii ttiioonnaall SSii ttee PPrrooggrraamm mmoonnii ttoorraattoo

TTrraannssii ttiioonnaall SSii ttee PPrrooggrraamm mmoonnii ttoorraattoo ddaa tteerraappiissttaa

37

55 CCOONNCCLLUUSSIIOONNII

NNeell pprreesseennttee eellaabboorraattoo èè ssttaattaa aannaall iizzzzaattaa llaa PPAASS ((SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorriiaallee)) nneell llaa ssuuaa ddiimmeennssiioonnee ooll iissttiiccaa;; qquuiinnddii ccoonnssiiddeerraattaa iinn oottttiiccaa mmuull ttiiddiimmeennssiioonnaallee.. EEssssaa nnoonn èè ccoonnssiiddeerraattaa ssoolloo ccoommee ddiissffuunnzziioonnee ddii ccooppppiiaa,, mmaa rriigguuaarrddaa ll ’’ iinntteerroo ssiisstteemmaa sseeppaarraazziioonnii ,, ccoonn ii ssuuooii mmeeccccaanniissmmii ee llee ssuuee ccoonnttrraaddddiizziioonnii ,, ee ccoonnssiiddeerraa ccoommee qquueessttii uull ttiimmii ccoonnttrriibbuuiissccaannoo aall mmaanntteenniimmeennttoo ee aall rriinnffoorrzzoo ddeell llaa ssiinnddrroommee.. QQuueessttaa pprrooppoossttaa rraapppprreesseennttaa uunnaa nnuuoovvaa oottttiiccaa,, aattttrraavveerrssoo llaa qquuaallee ii ssooggggeettttii ,, nneell llaa lloorroo iinnddiivviidduuaall ii ttàà,, ssoonnoo ccoonnssiiddeerraattii aall ll ’’ iinntteerrnnoo ddii uunn ssiisstteemmaa,, ii ll qquuaallee ccoonnttrriibbuuiissccee aa ssvvii lluuppppaarree ddeetteerrmmiinnaattee rriissppoossttee,, aaddaattttiivvee,, iinn mmaannccaannzzaa ddeell llee qquuaall ii ssii vviieennee eesscclluussii ppeerrcchhéé ssii rriissuull ttaa ttrrooppppoo ddeebbooll ii ppeerr aaff ffrroonnttaarree ddeetteerrmmiinnaattee ddiinnaammiicchhee.. QQuuaannddoo uunnaa ccooppppiiaa ssii sseeppaarraa vviieennee ppoossttaa ddii ff rroonnttee aadd uunnaa ttrraaff ii llaa bbuurrooccrraattiiccaa ddii ccaarrttee ddaa ccoommppii llaarree ee ddii ssccaaddeennzzee ddaa rriissppeettttaarree ee aadd uunn ssiisstteemmaa ssoocciioo--ggiiuuddiizziiaarriioo ddaa aaff ffrroonnttaarree,, sseennzzaa aavveerree ii ll tteemmppoo ddii aannaall iizzzzaarree llaa ssii ttuuaazziioonnee cchhee ssttaa vviivveennddoo iinn pprriimmaa ppeerrssoonnaa oo ddii ppeennssaarree aall ddoolloorree ddeeii ff iiggll ii .. PPaarraaddoossssaallmmeennttee,, ii ll pprroocceessssoo èè bbiiddii rreezziioonnaallee,, ppeerrcchhéé èè ccoommee ssee aanncchhee lloorroo,, uuttii ll iizzzziinnoo qquueessttoo ii tteerr bbuurrooccrraattiiccoo,, ppeerr aall lleevviiaarree llee ssooffffeerreennzzee ddoovvuuttee aall ddoolloorree ddeell llaa sseeppaarraazziioonnee.. LLaa sseeppaarraazziioonnee vviieennee vviissssuuttaa ccoommee ffaall ll iimmeennttoo ppeerrssoonnaallee ee ddii ccooppppiiaa ((sseennttiimmeennttoo aacccceennttuuaattoo ddaall llaa pprreesseennzzaa ddii ff iiggll ii )),, aall qquuaallee ssii aaggggiiuunnggee aanncchhee uunn sseennttiimmeennttoo ddii ffaall ll iimmeennttoo ccoommee ggeennii ttoorree.. IInn qquueessttoo mmoommeennttoo ccoossìì ddeell iiccaattoo,, llaa rreettee ddii pprrooffeessssiioonniissttii ddeell sseettttoorree ppssiiccoo--ssoocciioo--ggiiuurriiddiiccoo ddoovvrreebbbbee aattttiivvaarree iinntteerrvveennttii pprreevveennttiivvii ddii rreettee,, nneeii qquuaall ii ddeesseennssiibbii ll iizzzzaarree ii ggeennii ttoorrii ddaall ll ’’ aattttrriibbuuzziioonnee ddii ccoollppee oo ddaall nnuuttrrii rree rriimmppiiaannttii ssoopprraattttuuttttoo rriigguuaarrddoo aall llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà.. LLaa ddiivviissiioonnee ddii ccooppppiiaa nnoonn iimmppll iiccaa,, llaa ppeerrddii ttaa ddeell ddii rrii ttttoo--ddoovveerree aall llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà,, aannzzii ,, iinn qquueessttoo mmoommeennttoo bbiissooggnneerreebbbbee cceerrccaarr ddii ssttaabbii ll ii rree ddeell llee rreellaazziioonnii ggeennii ttoorrii --ff iiggll ii ppiiùù iinntteennssee ppoossssiibbii ll ii .. IInnooll ttrree,, nnoonn bbiissooggnnaa ffaarr ppaaggaarr lloorroo ii ll pprreezzzzoo ddeell llaa sseeppaarraazziioonnee,, ssccaarriiccaannddoo ssuu ddii lloorroo ttuuttttaa llaa ffrruussttrraazziioonnee aaccccuummuullaattaa ppeerr llaa sseeppaarraazziioonnee,, rraappppoorrttaannddoossii ccoonn aatttteeggggiiaammeennttii ddii iippeerrccuurriiaa oo ddiissccuurriiaa,, mmaaggaarrii ppeerrcchhéé ccii rriiccoorrddaannoo ii ll ppaarrttnneerr.. DDuurraannttee llee sseeppaarraazziioonnii ccoonnff ll ii ttttuuaall ii aa vvooll ttee ssii aarrrriivvaa aanncchhee aall llaa ccoonntteessaa ddaall ff iiggll iioo//aa,, ff iinnoo aadd aattttuuaarree vveerrii ee pprroopprrii ffeennoommeennii ddii mmoobbbbiinngg ffaammii ll iiaarree ((ddeenniiggrraazziioonnee ff iissiiccaa ee ppssiiccoollooggiiccaa ddii uunn ggeennii ttoorree aall iieennaannttee vveerrssoo ii ll ggeennii ttoorree aall iieennaattoo)) ee nneeii ccaassii ppiiùù ssppeeccii ff iiccii ddii PPAASS,, nneell llaa qquuaallee,, aa ddii ff ffeerreennzzaa ddeell mmoobbbbiinngg ffaammii ll iiaarree llaa ddeenniiggrraazziioonnee èè rreessaa ppoossssiibbii llee ddaall ccoonnttrriibbuuttoo aattttiivvoo ddeell bbaammbbiinnoo.. LLaa sseennssiibbii ll ii ttàà aassssuunnttaa ddaall ssiisstteemmaa ggiiuurriiddiiccoo vveerrssoo llee ffoorrmmee ddii aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo èè aannddaattaa iinntteennssii ff iiccaannddoossii nneell ll ’’ uull ttiimmoo ddeecceennnniioo eedd hhaa rraapppprreesseennttaattoo uunn iimmppoorrttaannttee ttrraagguuaarrddoo:: llaa nnuuoovvaa nnoorrmmaattiivvaa nn.. 5544//22000066 ssuull tteemmaa ddeell llaa bbiiggeennii ttoorriiaall ii ttàà,, ssuull ll ’’ aaff ff iiddoo ccoonnddiivviissoo.. QQuueessttaa nnoorrmmaattiivvaa hhaa rraapppprreesseennttaattoo uunnaa rriivvoolluuzziioonnee ccooppeerrnniiccaannaa:: iinnffaattttii ,, eessssaa rraapppprreesseennttaa ll ’’ iinniizziioo ddii uunn ccaammbbiiaammeennttoo rraaddiiccaallee ddeell llaa mmeennttaall ii ttàà pprreecceeddeennttee.. BBiissooggnnaa ssoottttooll iinneeaarree cchhee aanncchhee ii ll ppaaddrree,, ccoommee llaa mmaaddrree,, ppuuòò ssvvoollggeerree uunn oottttiimmoo rruuoolloo ccoommee ggeennii ttoorree eedd eedduuccaattoorree.. SSii ppaarrttee ddaall pprreessuuppppoossttoo cchhee nnoonn bbiissooggnnaa ppiiùù ddeecciiddeerree cchhii rraapppprreesseennttaa ii ll mmiiggll iioorr ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ppeerr ii ll bbaammbbiinnoo,, mmaa rriissuull ttaa iinnddiissppeennssaabbii llee,, aannzzii vvii ttaallee,, ii ll rruuoolloo ddii eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii ;; oovvvviiaammeennttee ccoonn llee rreellaattiivvee ssffuummaattuurree cchhee ooggnnii rruuoolloo iinn mmaanniieerraa ddii ff ffeerreennzziiaallee,, mmaa ccoommpplleemmeennttaarree,, ddeetteerrmmiinnaa nneell ffuuttuurroo ssvvii lluuppppoo ff iissiiccoo ee ppssiicchhiiccoo ddeell bbaammbbiinnoo..

5 IImmmmaaggiinnii pprreessee ddaa GGeesseeff ((ggeennii ttoorrii sseeppaarraattii ddaaii ff iiggll ii )) AAssssoocciiaazziioonnee NNaazziioonnaallee ddii VVoolloonnttaarriiaattoo wwwwww..ggeesseeff..ii tt

38

BBIIBBLLIIOOGGRRAAFFIIAA AAmmeerriiccaann PPssyycchhiiaattrriicc AAssssoocciiaattiioonn ((11999944)) DDSSMM--IIVV-- DDiiaaggnnoossttiicc aanndd SSttaattiissttiicc MMaannuuaall ooff MMeennttaall DDiissoorrddeerrss,, 44tthh eedd..

AAmmeerriiccaann PPssyycchhiiaattrriicc AAssssoocciiaattiioonn ((22000000)) DDSSMM--IIVV--TTRR DDiiaaggnnoossttiicc aanndd SSttaattiissttiicc MMaannuuaall ooff MMeennttaall DDiissoorrddeerrss,, FFoouurrtthh EEddii ttiioonn,, TTeexxtt RReevviissiioonn,,.. TTrraadd..ii tt.. ((22000011)) DDSSMM--IIVV--TTRR MMaannuuaallee ddiiaaggnnoossttiiccoo ee ssttaattiissttiiccoo ddeeii ddiissttuurrbbii mmeennttaall ii ,, MMaassssoonn,, MMii llaannoo..

AArrddii ttttii ,, JJ..AA.. ((11999922)).. FFaaccttoorrss rreellaattiinngg ttoo ccuussttooddyy,, vviissii ttaattiioonn aanndd cchhii lldd ssuuppppoorrtt ffoorr ddiivvoorrccee ffaatthheerrss:: AAnn eexxpplloorraattoorryy aannaallyyssiiss.. JJ.. DDiivv.. RReemmaarrrr .. 1177::2233--4422..

AAnnddooll ff ii MM.. ((22000011)) II ll ppaaddrree rr ii ttrroovvaattoo,, FFrraannccoo AAnnggeell ii ,, MMii llaannoo..

AAnnzziieeuu DD.. ((11998866)) SSccèènnee ddee mméénnaaggee eett eessppaaccee iimmaaggiinnaaii rree dduu ccoouuppllee,, NNoouuvv.. RReevv.. PPssyycchhaannaall ..,, 3333.. TTrraadd.. ii tt.. iinn IInntteerraazziioonnii ,, nn.. 11//11999933,, pppp..7755--7799..

BBaarrbbaarroo GG..((22000077)) FFaammiiggll iiaa iinn ccrr iissii ttrraa ppaattoollooggiiaa ee rr iissoolluuzziioonnee ddeeii ccoonnffll ii ttttii :: SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorr iiaallee ee MMeeddiiaazziioonnee FFaammii ll iiaarree,, AAssssoocciiaazziioonnee IIttaall iiaannaa PPssiiccoollooggiiaa GGiiuurriiddiiccaa..

BBrraavveerr,, SS.. LL.. && FFaabbrriicciiuuss,, WW..VV.. ((22000033)).. NNoonn--cchhii lldd ssuuppppoorrtt eexxppeennddii ttuurreess oonn cchhii llddrreenn bbyy nnoonnrreessiiddeennttaall ddiivvoorrcceedd ffaatthheerrss:: RReessuull ttss ooff aa ssttuuddyy.. FFaammii ll yy CCoouurrtt RReevviieeww,, 4411((33)),, 332211--333366..

BBuurrggeessss AA..WW..,, HHaarrttmmaann CC..RR..,, MMccCCoorrmmaacckk AA.. ((11998877)) AAbbuusseedd ttoo AAbbuusseerr:: AAnntteecceeddeennttss ooff SSoocciiaall llyy DDeevviiaanntt BBeehhaavviioorrss,, AAmm.. JJ.. ooff PPssyycchhiiaattrryy 11998877,, 114444,,11443311--11443366..

BBuuzzzzii II.. ((11999977)) LLaa ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorr iiaallee.. IInn CCiiggooll ii VV..,, GGuulloottttaa GG.. && SSaannttii GG.. ((aa ccuurraa ddii )),, SSeeppaarraazziioonnee,, ddiivvoorrzziioo ee aaffffiiddaammeennttoo ddeeii ffiiggll ii ,, GGiiuuff ffrréé,, MMii llaannoo,, II II EEdd..,, pppp 117777--118877..

BBuuzzzzii II,, SSaavviinnaa PPiinnnnaa ((11999999)) EEssppeerr iieennzzee pprraattiicchhee ppeerr mmeeddiiaarree ii ccoonnffll ii ttttii ,, PPuunnttoo ddii ffuuggaa,, II EEdd..

BBoosscchheettttii CCaatteerriinnaa ((22000088)) II ll ll iibbrroo nneerroo ssuuii bbaammbbiinnii ssccoommppaarrssii ,, NNeewwttoonn CCoommppttoonn eeddii ttoorrii ss..rr..ll ..,, RRoommaa,, II EEdd.. mmaaggggiioo 22000088,, pppp 225533--225588..

BByyrrnnee KK.. ((11998899)) BBrraaiinnwwaasshhiinngg iinn CCuussttooddyy CCaasseess:: TThhee PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee,, AAuussttrraall iiaann FFaammii llyy LLaawwyyeerr,, 44((33)),, pp..11..

CCaapprrii PP.. ee GGiioorrddaannoo GG..,,((11999999)),, ““ CCoommppaattiibbii ll ii ttàà ee ccoonnttaammiinnaazziioonnee:: ii ll rruuoolloo ddeeggll ii ooppeerraattoorr ii ggiiuurr iiddiiccii iinn tteemmaa ddii aaffffiiddaammeennttoo mmiinnoorr ii llee”” –– TTEEMMAA RRiivviissttaa ddii PPssiiccaannaall iissii CCll iinniiccaa ee FFoorreennssee,, 5577--7711 CCaarrttwwrriigghhtt,, GG.. FF.. ((11999933)) EExxppaannddiinngg tthhee ppaarraammeetteerrss ooff ppaarreennttaall aall iieennaattiioonn ssyynnddrroommee,, AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy TThheerraappyy 2211::220055--1155..

CCaattaall ll ii LLaauurraa ((22000088)),, SSttaallkkiinngg,, SSiinnddrroommee ddii MMeeddeeaa……PPAASS,, aarrttiiccoolloo ddeell 99 oottttoobbrree 22000088 pprreessoo ddaa PPeerrssoonnaa ee DDaannnnoo..

CCoonnwwaayy RRaanndd DD.. ((11999977aa)),, TThhee ssppeeccttrruumm ooff PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee ((ppaarrtt 11)),, AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFoorreennssiicc PPssyycchhoollooggyy,, 1155 ((33)) pp2233--5522

CCoonnwwaayy RRaanndd DD.. ((11999977bb)),, TThhee ssppeeccttrruumm ooff PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee ((ppaarrtt 22)),, AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFoorreennssiicc PPssyycchhoollooggyy,, 1155 ((44)) pp3399--9922

DDaarrnnaall ll DD..((11999988aa)) ““ TThhrreeee ttyyppeess ooff AAll iieennaattoorrss”” wwwwww..ppaarreennttaallaall iieennaattiioonn..ccoomm//PPAASSddii rreeccttoorryy..hhttmm

DDaarrnnaall ll DD..((11999988bb)) ““ RRiisskk ffaaccttoorrss iinn PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn”” wwwwww..ppaarreennttaallaall iieennaattiioonn..ccoomm//PPAASSddii rreeccttoorryy..hhttmm

DDee CCaattaallddoo LL.. ((11999977)) LL’’eessaammee ddeell mmiinnoorree,, QQuuaaddeerrnnii IISSIISSCC,, nn.. 1133,, pppp..111199--114499;; ccii ttaattoo iinn GGiioorrggii RR..,,

MMaaddrree TTeerreessaa nnoonn hhaa ssppoossaattoo HHii ttlleerr ,, AAssssoocciiaazziioonnee IIttaall iiaannaa ddii PPssiiccoollooggiiaa GGiiuurriiddiiccaa,, nn..1144,, pppp..55--77,, 22000033..

DDeell GGuueerrrraa RR.. ee aall ttrrii ((11999966)) SSeeppaarraazziioonnee ddeeii ggeennii ttoorr ii :: II pprroocceessssii ddii lluuttttoo nneell llaa ccooppppiiaa ee nneeii ffiiggll ii .. PPrroossppeettttiivvee ppssiiccooaannaall ii ttiicchhee nneell llaavvoorroo iissttii ttuuzziioonnaallee,, vvooll ,, 1144,, nn.. 22,, pppp.. 220044--221155..

39

DDiicckkss HH.. VV.. ((11996677)) MMaarr ii ttaall TTeennssiioonnss,, RRoouuttlleeddggee && KKeeggaann PPaauull LLttdd..,, LLoonnddoonn.. TTrraadd.. ii tt.. ((11999922)) TTeennssiioonnii ccoonniiuuggaall ii ,, EEddiizziioonnii BBoorrllaa,, RRoommaa..

EEggee ((11999999)) II ll ffeennoommeennoo,, iinn MMoobbbbiinngg OOnnll iinnee,, iinn wwwwww..mmoobbbbiinnggoonnll iinnee..ii tt

EEnnooss,, DD..MM..,, aanndd HHaannddaall ,, PP..JJ.. ((11998866)).. TThhee rreellaattiioonn ooff ppaarreennttaall mmaarr ii ttaall ssttaattuuss aanndd ppeerrcceeiivveedd ffaammii llyy ccoonnffll iicctt ttoo aaddjjuussttmmeenntt iinn wwhhii ttee aaddoolleesscceennttss.. JJ.. CCoonnssuull tt.. CCll iinn.. PPssyycchhooll .. 5544::882200--882244..

EEuurriissppeess--TTeelleeffoonnoo AAzzzzuurrrroo ((22000022)) 33°° RRaappppoorrttoo NNaazziioonnaallee ssuull llaa CCoonnddiizziioonnee ddeell ll ''IInnffaannzziiaa ee ddeell ll ''AAddoolleesscceennzzaa..

EEuurriissppeess -- OOsssseerrvvaattoorriioo ssuull llaa FFaammiiggll iiaa ((22000055)) VVeerrssoo uunn ““ ffaammii ll iissmmoo uuttii ll ii ttaarr iissttiiccoo”” ,, ppuubbbbll iiccaattoo ssuu TTeerrrrii ttoorriioo SSccuuoollaa,, RRoommaa,, ii ll 55 MMaaggggiioo 22000055..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((11998855)) RReecceenntt ttrreennddss iinn ddiivvoorrccee aanndd ccuussttooddyy ll ii ttiiggaattiioonn,, AAccaaddeemmyy FFoorruumm,, 2299 ((22)),, pppp..33--77..

GGaarrddnneerr RR..AA..((11999922)) TThhee PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee:: aa gguuiiddee ffoorr mmeennttaall hheeaall tthh aanndd lleeggaall PPrrooffeessssiioonnaallss)),, CCrreesssskkii ll ll ,, CCrreeaattiivvee TThheerraappeeuuttiiccss,, NNeeww YYoorrkk..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((11999988aa)) RReeccoommmmeennddaattiioonnss ffoorr ddeeaall iinngg wwii tthh ppaarreennttss wwhhoo iinndduuccee aa ppaarreennttaall aall iieennaattiioonn ssyynnddrroommee,, JJoouurrnnaall ooff DDiivvoorrccee && RReemmaarrrriiaaggee,, VVoolluummee 2288((33//44)),, pppp..11--2211..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((11999988bb)) TThhee PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee ((22nndd.. eedd..)),, CCrreesssskkii ll ll ,, NNJJ:: CCrreeaattiivvee TThheerraappeeuuttiiccss..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((11999999aa)) DDii ffffeerreennttiiaattiinngg bbeettwweeeenn tthhee ppaarreennttaall aall iieennaattiioonn ssyynnddrroommee aanndd bboonnaa ffiiddee aabbuussee//nneegglleecctt,, TThhee AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy TThheerraappyy,, VVooll .. 2277,, nn.. 22,, pppp..9977--110077..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((11999999bb)) FFaammii llyy TThheerraappyy ooff tthhee MMooddeerraattee TTyyppee ooff PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee,, TThhee AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy TThheerraappyy.. 2277::119955--221122..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((22000011aa)) TThheerraappeeuuttiiccss IInntteerrvveennttiioonn ffoorr CChhii llddrreenn wwii tthh PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee,, CCrreesssskkii ll ll ,, NNJJ:: CCrreeaattiivvee TThheerraappeeuuttiiccss,, IInncc..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((22000022aa)) DDooeess DDSSMM--IIVV HHaavvee EEqquuiivvaalleennttss ffoorr tthhee PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee ((PPAASS)) DDiiaaggnnoossiiss??,, AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy TThheerraappyy,, 3311((11))::11--2211..

GGaarrddnneerr RR..AA.. ((22000022bb)) TThhee eemmppoowweerrmmeenntt ooff cchhii llddrreenn iinn tthhee ddeevveellooppmmeenntt ooff ppaarreennttaall aall iieennaattiioonn ssyynnddrroommee,, TThhee AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFoorreennssiicc PPssyycchhoollooggyy,, 2200((22))::55--2299.. TTrraadd.. IItt.. ((22000055)) LL’’ aaccqquuiissiizziioonnee ddii ppootteerree ddeeii bbaammbbiinnii nneell lloo ssvvii lluuppppoo ddeell llaa ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorr iiaallee,, NNuuoovvee tteennddeennzzee ddeell llaa ppssiiccoollooggiiaa,, vvooll .. 33,, nn.. 11,, pppp.. 7755--110022..

GGiioorrddaannoo GG.. ((22000033)) LLaa ffooll ll iiaa ddeell ssiisstteemmaa vvaa aall ggaallooppppoo,, pprreessoo ddaall CCeennttrroo DDooccuummeennttaazziioonnee SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorriiaallee,, ppoosstt ddeell 3300 lluuggll iioo 22000033 ssccrrii ttttoo ssuull FFoorruumm PPrroobblleemmii LLeeggaall ii ddii wwwwww..ddiivvoorrzziioonnll iinnee..ii tt..

GGiioorrddaannoo GG.. ((22000044)) CCoonnffll ii ttttuuaall ii ttàà nneell llaa sseeppaarraazziioonnee ccoonniiuuggaallee:: ii ll ““ mmoobbbbiinngg”” ggeennii ttoorr iiaallee,, NNeewwsslleetttteerr nn°° 1177,, PPssyycchhoommeeddiiaa TTeelleemmaattiicc RReevviieeww,, 2200 lluuggll iioo 22000044..

GGiioorrddaannoo GG.. ((22000055)),, VVeerrssoo uunnoo ssttuuddiioo ddeell llee "" ttrraannssaazziioonnii mmoobbbbiizzaannttii"" :: ii ll mmoobbbbiinngg ggeennii ttoorr iiaallee ee llaa ssuuaa ccllaassssii ffiiccaazziioonnee,, PPssyycchhoommeeddiiaa TTeelleemmaattiicc RReevviieeww ((PPMM,, 1166 GGiiuuggnnoo))

GGiioorrddaannoo GG..,, PPaattrroocccchhii RR..,, DDiimmii ttrrii GG.. ((22000066)),, LLaa ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorr iiaallee,, PPssyycchhoommeeddiiaa TTeelleemmaattiicc RReevviieeww ((PPMM,, 2255 LLuuggll iioo 22000066))

GGiioorrggii RR.. ((22000011)) ……ddaall llaa ddiissppuuttaa aall ll ’’ aavvvveerrssiioonnee –– RRii fflleessssiioonnii ccrr ii ttiicchhee iinn aammbbii ttoo ffoorreennssee ee ccll iinniiccoo ssuull llaa SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee PPaarreennttaallee ((PPAASS)) ddii RR.. AA.. GGaarrddnneerr ,, AAIIPPGG ((AAssssoocciiaazziioonnee IIttaall iiaannaa ddii PPssiiccoollooggiiaa GGiiuurriiddiiccaa))..wwwwww..aaiippggii ttaall iiaa..oorrgg//TTeessiinneemmaasstteerr11..hhttmmll

GGiioorrggii RR.. ((22000055)) LLee ppoossssiibbii ll ii iinnssiiddiiee ddeell llee cchhii lldd ccuussttooddyy ddiissppuutteess,, NNuuoovvee tteennddeennzzee ddeell llaa ppssiiccoollooggiiaa,, vvooll .. 33,, nn.. 11,, pppp.. 5533--7744..

GGuulloottttaa GG..,, BBuuzzzzii II..((11999988)),, LLaa ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorr iiaallee:: ddeeffiinniizziioonnee ee ddeessccrr iizziioonnee,,

40

PPiiaanneettaa iinnffaannzziiaa,, QQuueessttiioonnii ee ddooccuummeennttii ,, nn.. 44,, IIssttii ttuuttoo ddeeggll ii IInnnnoocceennttii ddii FFii rreennzzee,, pppp.. 2277--4422..

GGuulloottttaa GG..,, CCaavveeddoonn AA..,, LLiibbeerraattoorree MM..((22000088)),, LLaa ssiinnddrroommee ddaa aall iieennaazziioonnee ppaarreennttaallee ((PPAASS)) llaavvaaggggiioo ddeell cceerrvveell lloo ee pprrooggrraammmmaazziioonnee ddeeii ffiiggll ii iinn ddaannnnoo ddeell ll ’’ aall ttrroo ggeennii ttoorree,, GGiiuuff ffrrèè eeddii ttoorree,, SS..pp..AA.. MMii llaannoo..

HHeeiinnzz,, HH..RR..aanndd HHeeiinnzz,, SS..AA.. ((11999933)).. EEmmoottiioonnaall iinncceesstt:: TThhee ttrraaggeeddyy ooff ddiivvoorrcciinngg ffaammii ll iieess.. AAmm.. JJ.. FFaamm.. LLaaww 77::116699--117744..

JJaaccoobbss JJ..WW.. ((11998888)) EEuurr iippiiddeess’’ MMeeddeeaa:: aa ppssyycchhooddyynnaammiicc mmooddeell ooff sseevveerree ddiivvoorrccee ppaatthhoollooggyy,,

AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall PPssyycchhootthheerraappyy,, XXLLIIII::22,, pppp..330088--331199..

JJoohhnnssttoonn JJ..RR.. ee CCaammppbbeell ll LL..EE..((11998888)),, IImmppaasssseess ooff DDiivvoorrccee:: TThhee DDyynnaammiiccss aanndd RReessoolluuttiioonn ooff FFaammii llyy CCoonnff ll iicctt.. NNeeww YYoorrkk:: TThhee FFrreeee PPrreessss..

KKaaeess RR..,, FFaaiimmbbeerrgg HH..,, EEnnrriiqquueezz MM..,, BBaarraanneess JJ.. JJ.. ((11999933)) TTrraannssmmiissssiioonn ddee llaa vviiee ppssyycchhiiqquuee eennttrree ggéénnéérraattiioonnss,, DDuunnoodd,, PPaarriiss.. TTrraadd..ii tt.. ((11999955)) TTrraassmmiissssiioonnee ddeell llaa vvii ttaa ppssiicchhiiccaa ttrraa ggeenneerraazziioonnii ,, BBoorrllaa,, RRoommaa..

KKeell llyy JJ..BB..,, JJoonnhhssttoonn JJ..RR..((22000011)) TThhee aall iieennaatteedd cchhii lldd:: aa rreeffoorrmmuullaattiioonn ooff ppaarreennttaall aall iieennaattiioonn ssyynnddrroommee,, iinn FFaammii llyy CCoouurrtt RReevviieeww,, 3399 ((33)),, 229977-- 331111..

KKrreesssseell ,, KK.. ((11998855)).. TThhee PPrroocceessss ooff DDiivvoorrccee,, BBaassiicc BBooookkss,, NNeeww YYoorrkk..

LLooddggee PP.. ((11999988)) ““ AAll iieennaattiioonn RReevviissii tteedd”” PPaappeerr aatt 33rrdd NNaattiioonnaall FFaammii ll ii llyy CCoouurrtt CCoonnffeerreennccee SSeessssiioonn ““ DDii ff ff iiccuull tt CCll iieennttss:: PPrrooff ii lleess aanndd PPrrooggrraammss”” MMeellbboouurrnnee ,, VVIICC,, 2200--2244//1100;;

MMaaiinn TT.. ((11996666)) UUnnaa tteeoorr iiaa ssuull mmaattrr iimmoonniioo ee llee ssuuee aappppll iiccaazziioonnii pprraattiicchhee,, IInntteerraazziioonnii ,, nn..11//11999933,, pppp..8811--110077..

MMaajjoorr JJ..AA.. ((11999999aa)) ““ CCrreeaattiinngg aa SSuucccceessssffuull PPaarreennttiigg PPllaann:: AA SStteepp--bbyy--SStteepp GGuuiiddee ffoorr tthhee CCaarree ooff CChhii llddrreenn ooff DDiivviiddeedd FFaammii ll iieess”” wwwwww..bbrreeaacckktthhrroouugghhttppaarreennttiinngg..ccoomm//hhoommeessttuuddyybbooookkss..hhttmm

MMaajjoorr JJ..AA.. ((11999999bb)) ““ PPaarreennttss WWhhoo hhaavvee ssuucccceessssffuull llyy FFoouugghhtt PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee”” wwwwww..ll iivviinnggmmeeddiiaa22000000..ccoomm//ppaass..hhttmm

MMaallaaggooll ii TTooggll iiaattttii MM.. ((11999988)) LLaa mmeeddiiaazziioonnee ffaammii ll iiaarree,, PPiiaanneettaa iinnffaannzziiaa,, QQuueessttiioonnii ee ddooccuummeennttii ,, nn.. 44,, IIssttii ttuuttoo ddeeggll ii IInnnnoocceennttii ddii FFii rreennzzee,, pppp.. 77--1188..

MMaallaaggooll ii TTooggll iiaattttii MM.. ((22000022)) aa ccuurraa ddii AAffffiiddoo ccoonnggiiuunnttoo ee ccoonnddiivviissiioonnee ddeell llaa ggeennii ttoorr iiaall ii ttàà,, FFrraannccoo AAnnggeell ii ,, MMii llaannoo..

MMaazzzzoonnii GG.. ((22000000)) LLaa tteessttiimmoonniiaannzzaa nneeii ccaassii ddii aabbuussoo sseessssuuaallee ssuuii mmiinnoorr ii ,, GGiiuuffffrrèè,, MMii llaannoo..

MMaazzzzoonnii GG.. ((22000033)) SSii ppuuòò ccrreeddeerree aa uunn tteessttiimmoonnee??,, ssaaggggiioo ppuubbbbll iiccaattoo nneell llaa ccooll llaannaa ““ CCoonntteemmppoorraanneeaa”” ,, ddee ii ll MMuull iinnoo..

MMaazzzzoonnii GG..,, GGuull lloottttaa GG..((22000088)) VVooccii ddii mmeemmoorr iiaa,, uunn rr iisscchhiioo sseerr iioo,, PPAASS,, aarrttiiccoolloo pprreessoo ddaa PPeerrssoonnaa ee DDaannnnoo,, 1155 lluuggll iioo 22000088

NNeessttoollaa FF.. ((22000055)) PPeerrcchhéé ii ggiiuuddiiccii nnoonn ssoonnoo bbaammbbiinnii ,, FFee..NN..BBii .. –– FFeeddeerraazziioonnee NNaazziioonnaallee ppeerr llaa BBiiggeennii ttoorriiaall ii ttàà,, RRoommaa..

OOll iivveerriioo FFeerrrraarriiss AA.. ((22000055)) DDaaii ffiiggll ii nnoonn ssii ddiivvoorrzziiaa,, RRiizzzzooll ii ,, MMii llaannoo..

OOllwweeuuss DD.. ((11999966)) BBuull ll iissmmoo aa ssccuuoollaa.. RRaaggaazzzzii oopppprreessssii ,, rraaggaazzzzii cchhee oopppprr iimmoonnoo,, GGiiuunnttii EEdd..,, FFii rreennzzee..

RRoossss DD.. PPaarrkkee ee AArrmmiinn AA.. BBrrootttt ((11999999)) ““ TThhrroowwaawwaayy DDaaddss:: TThhee MMyytthhss aanndd BBaarrrriieerrss TThhaatt KKeeeepp MMeenn ff rroomm BBeeiinngg tthhee FFaatthheerrss TThheeyy WWaanntt ttoo BBee”” ,, HHoouugghhttoonn MMii ff ff ll iinn CCoo;; GGeennnnaaiioo 11999999

PPaarrkkiinnssoonn LL.. ((11999955)) SSeeppaarraazziioonnee,, ddiivvoorrzziioo ee mmeeddiiaazziioonnee ffaammii ll iiaarree,, EErriicckkssoonn EEdd..,, TTrreennttoo..

41

PPaarrooddii GG..,, ((22000044)) LLaa SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorr iiaallee,, TTeemmaattiicchhee ddii sseeppaarraazziioonnee ccoonnffll ii ttttuuaallee,, EEddiizziioonnee 33

PPaarrooddii GG..,, ((22000066)) CCooss''èè llaa SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorr iiaallee??,, aarrttiiccoolloo pprreessoo ddaa CCeennttrroo DDooccuummeennttaazziioonnee SSiinnddrroommee ddii AAll iieennaazziioonnee GGeennii ttoorriiaallee

QQuuii ll iiccii MM.. ((11998888)) II ll ppaaddrree oommbbrraa,, GGiiaarrddiinnii EEddii ttoorrii ,, PPiissaa..

RRoowwlleess GG..LL..((22000033)),, TThhee ““DDiisseennffrraanncchhiisseedd”” FFaatthheerr SSyynnddrroommee,, PPssyycchhoommeeddiiaa TTeelleemmaattiicc RReevviieeww,, 99

sseetttteemmbbrree 22000033,, ttrraadduuzziioonnee ddii AA.. VVaannnnii ,, SS.. CCiioottoollaa ee GG.. GGiioorrddaannoo..

SSaall lluuzzzzoo MM..AA.. ((22000044aa)) PPssiiccooppaattoollooggiiaa nneell llaa sseeppaarraazziioonnee,, ddiivvoorrzziioo ee aaffffiiddaammeennttoo,, AAttttuuaall ii ttàà iinn PPssiiccoollooggiiaa,, VVoolluummee 1199,, nn.. 33//44 –– pppp.. 222211--223355..

SSaall lluuzzzzoo MM..AA.. ((22000044bb)) AAssssoocciiaazziioonnii ddii ffaammii ll iiaarrii ee ggiiuussttiizziiaa,, AAIIPPGG ((AAssssoocciiaazziioonnee IIttaall iiaannaa ddii PPssiiccoollooggiiaa GGiiuurriiddiiccaa)) NNeewwsslleetttteerr,, nn.. 1199,, pppp.. 66--88..

SSaall lluuzzzzoo MM..AA.. ((22000055)) PPssiiccooppaattoollooggiiaa ddeell llaa sseeppaarraazziioonnee ee ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee SSeemmiinnaarriioo 1155 GGiiuuggnnoo 22000055,, wwwwww..ffeennbbii ..ii tt//ddooccss//mmaass__aaffffpprr iissoocc..ppddff

SSaall lluuzzzzoo MM..AA.. ((22000066)) LLaa ssiinnddrroommee ddii aall iieennaazziioonnee ggeennii ttoorr iiaallee ((PPAASS)):: ppssiiccooppaattoollooggiiaa ee aabbuussoo ddeell ll ’’ aaffffiiddaammeennttoo nneell llee sseeppaarraazziioonnii .. IInntteerrvveennttii ddii ccoonnffiinnee ttrraa ppssiiccoollooggiiaa ee ggiiuussttiizziiaa,,LLIINNKK –– RRiivviissttaa sscciieennttii ff iiccaa ddii ppssiiccoollooggiiaa,, nn.. 88,, ggeennnnaaiioo 22000066,, pppp.. 66--1188..

SSttaahhll PP..MM.. ((11999999)) ““ AAll iieennaattiioonn AAnndd AAll iiggnnmmeenntt OOff CChhii llddrreenn”” ,, CCaall ii ffoorrnniiaa PPssyycchhoollooggiisstt,, VVooll .. 3322((33)) pp.. 2233--3322;;

TTii ll ll ii ttsskkii CC..JJ.. ((11999922)).. FFaatthheerrss aanndd cchhii lldd ccuussttooddyy:: IIssssuueess,, ttrreennddss aanndd iimmppll iiccaattiioonnss ffoorr ccoouunnsseell iinngg.. JJ.. MMeenntt.. HHeeaall tthh CCoouunnsseell .. 1144::335511--336611..

TTiinneell ll ii LLoorrii ttaa ((22000000)) RReellaazziioonnee TTeeccnniiccaa,, pppp.. 88--1122..

TTuurrkkaatt II..DD.. ((11999955)) DDiivvoorrccee rreellaatteedd mmaall iicciioouuss mmootthheerr ssyynnddrroommee,, JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy VViioolleennccee,, 1100((33)),, pppp.. 225533--225566..

TTuurrkkaatt,, II..DD..((11999999)) DDiivvoorrccee RReellaatteedd MMaall iicciioouuss PPaarreenntt SSyynnddrroommee,, JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy VViioolleennccee,, 1144,, 9955––9977..

WWaallddrroonn KK..HH.. ee JJooaanniiss DD..EE.. ((11999966)) UUnnddeerrssttaannddiinngg aanndd CCooll llaabboorraattiivveellyy TTrreeaattiinngg PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee,, AAmmeerriiccaann JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy LLaaww,, VVooll ..1100,, pppp..112211--113333..

WWaall lleerrsstteeiinn JJ..SS.. ee BBllaakkeesslleeee SS ((11998899)) ““ SSeeccoonndd CChhaanncceess”” .. NNeeww YYoouurr,, TTiicckknnoorr && FFiieellddss

WWaall lleerrsstteeiinn JJ..SS.. ee KKeell llyy JJ..BB.. ((11998800)) SSuurrvviivviinngg tthhee BBrreeaakk--uupp:: HHooww CChhii llddrreenn aanndd PPaarreennttss CCooppee wwii tthh DDiivvoorrccee,, NNeeww YYoorrkk CCii ttyy ((UUSSAA))::BBaassiicc BBooookkss..

WWaarrdd PP.. ((11999966)) ““ FFaammii llyy WWaarrss:: PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee.. CCoommppoossii ttee ccaassee ffrroomm aaccttuuaall eexxaammpplleess”” ppaappeerr ffrroomm AAddvviissoorryy CCoouunnccii ll ooff tthhee pprrooffeessssiioonnaall AAccaaddeemmyy ooff CCuussttooddyy EEvvaalluuaattoorrss..

WWaarrsshhaakk RR.. ((22000000)),, RReemmaarrrr iiaaggee aass aa TTrr iiggggeerr ooff PPaarreennttaall AAll iieennaattiioonn SSyynnddrroommee,, TThhee AAmmeerr iiccaann JJoouurrnnaall ooff FFaammii llyy TThheerraappyy,, 2288,, pppp..222299--224411

WWaarrsshhaakk RR.. ((22000022)),, MMiissddiiaaggnnoossiiss ooff ppaarreennttaall aall iieennaattiioonn ssyynnddrroommee,, iinn AAmmeerr iiccaann JJoouurrnnaall ooff FFoorreennssiicc PPssyycchhoollooggyy,, 2200 ((22)),, 3311--5522..

ZZaammppiinnoo AA..FF..,, NNiiccoollòò AA..MM..,, ((22000055)),, LLaavvoorraarree ccoonn llaa ffaammiiggll iiaa.. OOsssseerrvvaazziioonnii ee tteeccnniicchhee ddii iinntteerrvveennttoo ppssiiccooaannaall ii ttiiccoo,, CCaarrooccccii eeddii ttoorree SS..pp..AA..,, RRoommaa..

42

SSIITTOOGGRRAAFFIIAA RRiissoorr ssee ddii rr eettee ssuull llaa PPAASS::

hhttttpp::////wwwwww..aaiippggii ttaall iiaa..oorrgg hhttttpp::////wwwwww..aannccoorraaggeennii ttoorrii ..ii tt hhttttpp::////wwwwww..cceessddiipp..ii tt//ddooccuummeennttii //LLaaPPAASS..ppddff hhttttpp::////wwwwww..ccrreesscceerreeiinnssiieemmee..oorrgg hhttttpp::////ffaacctt..oonn..ccaa//IInnffoo//ppaass//mmaajjoorr9988..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..ffaallssiiaabbuussii ..ii tt//aarreeaa__sscciieenntt//lleetttteerraattuurraa//0011__mmaazzzzoonnii ..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..gguuiiddooppaarrooddii ..ii tt hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111007766..aassppxx hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111111133..aassppxx??ccaattaalloogg==22 hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111665599..aassppxx hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111662211..aassppxx hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111777722..aassppxx hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111777755..aassppxx hhttttpp::////wwwwww..ppeerrssoonnaaeeddaannnnoo..ii tt//ccmmss//ddaattaa//aarrttiiccooll ii //001111777766..aassppxx hhttttpp::////wwwwww..ppssyycchhoommeeddiiaa..ii tt//ppmm//ggrrppiinndd//sseeppaarr//rroowwlleess..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..ppssyycchhoommeeddiiaa..ii tt// ppmm//ggrrppiinndd//sseeppaarr//ggiioorrddaannoo11..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..ppssyycchhoommeeddiiaa..ii tt//ppmm//ggrrppiinndd//sseeppaarr//ggiioorrddaannoo22..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..ppssyycchhoommeeddiiaa..ii tt//ppmm//ggrrppiinndd//sseeppaarr//sscchheeddaa3366..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..mmeenntteessoocciiaallee..ii tt hhttttpp::////wwwwww..mmiinnoorrii ..ii tt hhttttpp::////wwwwww..mmoonnddooiinnccaannttaattoo..ii tt//ccoommmmeennttooPPAASS..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..mmoonnddooiinnccaannttaattoo..ii tt//ppaass..hhttmm hhttttpp::////wwwwww..rrggaarrddnneerr..ccoomm//rreeffss

43

AAPPPPEENNDDIICCEE 11

IINNDDIICCAATTOORRII PPRRIINNCCIIPPAALLII:: 11)) AALL TTOO LL II VVEELL LL OO DDII CCOONNFFLL II TTTTUUAALL II TTÀÀ NNEELL LL AA CCOOPPPPII AA __ CCooppppiiaa iinn ccoonnff ll ii ttttoo,, sseeppaarraattaa oo iinn pprroocciinnttoo ddii sseeppaarraazziioonnee SSII NNOO __ RReecciipprroocchhee ddeennuunnccee ee//oo mmiinnaaccccee SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii aaddoottttaa aatttteeggggiiaammeennttii ppeerrsseeccuuttoorrii ee ccoonnttiinnuuee mmiinnaaccccee aattttee aa ccoossttrriinnggeerree ii ll ppaarrttnneerr aa llaasscciiaarree llaa ccaassaa ffaammii ll iiaarree oo aa sseeppaarraarrssii SSII NNOO __ EEssttrroommiissssiioonnee ddii uunnoo ddeeii ppaarrttnneerr ddaall ccoonntteessttoo ffaammii ll iiaarree SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ppaarrttnneerr èè ccoonnssiiddeerraattoo rreessppoonnssaabbii llee ddeell ffaall ll iimmeennttoo ddeell mmaattrriimmoonniioo ee//oo ddeell llaa ccrriissii ddii ccooppppiiaa SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ppaarrttnneerr ccoommppiiee rriippeettuuttii aattttaacccchhii vveerrssoo ll ''aall ttrroo iinn ffoorrmmaa iinnddii rreettttaa,, ssuubbii ttoo nneeggaattii ,, aall ff iinnee ddii eessaassppeerraarrlloo,, ffaarrggll iieellaa ppaaggaarree SSII NNOO 22)) UUTTII LL II ZZZZAANNDDOO LL AA CCOONNVVII VVEENNZZAA CCOONN II LL FFII GGLL II OO OO II LL RREEGGII MM EE DDII AAFFFFII DDOO MM OONNOOGGEENNII TTOORRII AALL EE,, II LL GGEENNII TTOORREE CCOONNVVII VVEENNTTEE CCOONN II LL FFII GGLL II OO RRII EESSCCEE AA LL II MM II TTAARREE FFOORRTTEEMM EENNTTEE LL EE PPOOSSSSII BBII LL II TTAA'' DDEECCII SSII OONNAALL II DDEELL LL ''AALL TTRROO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iimmppeeddiissccee aall ll ''aall ttrroo lloo ssvvoollggiimmeennttoo ddeell rruuoolloo ggeennii ttoorriiaallee ddaa ccuuii ddeessiiddeerraa cchhee eessssoo ssiiaa rriimmoossssoo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iimmppeeddiissccee aall ll ''aall ttrroo ddii pprreennddeerree ppaarrttee aall llee ddeecciissiioonnii iimmppoorrttaannttii rreellaattiivvee aall llaa vvii ttaa ddeeii ff iiggll ii ((eedduuccaazziioonnee,, ssaalluuttee,, sscceell ttee rreell iiggiioossee,,eecccc..)) SSII NNOO 33)) II MM PPOOSSSSII BBII LL II TTÀÀ DDII UUNNOO DDEEII GGEENNII TTOORRII DDII SSOOTTTTRRAARRSSII AALL CCOONNFFLL II TTTTOO SSEE NNOONN RRII NNUUNNCCII AANNDDOO II NN PPAARRTTEE OO DDEELL TTUUTTTTOO AALL LL ''EESSEERRCCII ZZII OO DDEELL LL AA PPRROOPPRRII AA GGEENNII TTOORRII AALL II TTAA'' __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vveeddee ccoommee uunniiccaa ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii ppoorrrree ff iinnee aall ccoonnff ll ii ttttoo llaa rriinnuunncciiaa aa rriivveennddiiccaarree ee ddii ffeennddeerree ii ll pprroopprriioo ddii rrii ttttoo aa ssvvoollggeerree ii ll rruuoolloo ggeennii ttoorriiaallee SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviivvee uunnoo ssttaattoo ddii iimmppootteennzzaa ee ffrruussttrraazziioonnee ppeerr nnoonn ppootteerr ccoonnttiinnuuaarree aa ccooll ttiivvaarree ii ll rraappppoorrttoo ccoonn ii pprroopprrii ff iiggll ii ttaannttoo ddaa ccaaddeerree iinn ssttaattii ddeepprreessssiivvii oo ddii ddiissttaaccccoo aaff ffeettttiivvoo SSII NNOO

44

44)) LL AA RRII PPEETTII ZZII OONNEE DDEELL LL '' EESSPPEERRII EENNZZAA LL''iinnssiieemmee ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii aattttiivvaattii ddaa uunn ggeennii ttoorree vveerrssoo ii ll ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaattoo ddeevvoonnoo rriippeetteerrssii nneell tteemmppoo ppeerr uunn ppeerriiooddoo nnoonn iinnffeerriioorree aa sseeii mmeessii SSII NNOO 55)) AATTTTUUAAZZII OONNEE DDII CCOOMM PPOORRTTAAMM EENNTTII MM OOBBBBII ZZZZAANNTTII LL AA RREELL AAZZII OONNEE GGEENNII TTOORREE--FFII GGLL II OO:: mmiirraannoo aa ddiissttrruuggggeerree llaa rreellaazziioonnee ttrraa ii ll ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaattoo ee ssuuoo ff iiggll iioo,, iinntteerrvveenneennddoo aa dduuee ll iivveell ll ii :: oossttaaccoollaannddoo llee ffrreeqquueennttaazziioonnii ,, ee ssvvii lleennddoo ii ll ggeennii ttoorree aaggll ii oocccchhii ddeell ff iiggll iioo 55aa)):: OOssttaaccooll ii aall llee ff rreeqquueennttaazziioonnii ggeennii ttoorree--ff iiggll iioo:: ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii cchhee mmiirraannoo aa oossttaaccoollaarree ddii rreettttaammeennttee ggll ii iinnccoonnttrrii ttrraa uunn ggeennii ttoorree ee ii ll //ii ff iiggll iioo//ii __ UUnn ggeennii ttoorree iimmppeeddiissccee rriippeettuuttaammeennttee ee vvoolloonnttaarriiaammeennttee llee ff rreeqquueennttaazziioonnii ggiiuuddiizziiaallmmeennttee ssttaattuuii ttee ttrraa ii ll ff iiggll iioo ee ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ IIll ff iiggll iioo nnoonn vviieennee ccoonnsseeggnnaattoo aall ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ccoonn ssccuussee bbaannaall ii ,, sseennzzaa ssppiieeggaazziioonnii oo mmeenntteennddoo ssuull lloo ssttaattoo ddii ssaalluuttee ddeell mmiinnoorree SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo aassssuummee ppeerr ii ll ff iiggll iioo iimmppeeggnnii eexxttrraassccoollaassttiiccii ,, aall ttrrii ssvvaagghhii oo mmoommeennttii ddii vvaaccaannzzaa iinn ccooiinncciiddeennzzaa ccoonn ii ppeerriiooddii ddii ff rreeqquueennttaazziioonnee ccoonn ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ddeevvee iinnccoonnttrraarree ii ll ff iiggll iioo iinn ssii ttuuaazziioonnii ddeeggrraaddaannttii oo uummii ll iiaannttii aall llaa pprreesseennzzaa ddii ppaarreennttii ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree oo ddii ppeerrssoonnee ii ll lleeccii ttaammeennttee iinnccaarriiccaattee ddii ssoorrvveeggll iiaarrlloo,, oo iinn uunn ccll iimmaa ddii tteennssiioonnee.. SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iimmppeeddiissccee cchhee ii ff iiggll ii ppaassssiinnoo ddeeii ppeerriiooddii ddii vvaaccaannzzaa ccoonn ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iimmppeeddiissccee cchhee ii ff iiggll ii ddoorrmmaannoo oo ffrreeqquueennttiinnoo ll ''aabbii ttaazziioonnee ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ssii aattttiieennee rriiggiiddaammeennttee aall llee ddiissppoossiizziioonnii ggiiuuddiizziiaarriiee aanncchhee iinn ooccccaassiioonnii eemmoottiivvaammeennttee ssiiggnnii ff iiccaattiivvee ccoommee iinn ccaassoo ddii mmaallaattttiiaa,, ccoommuunniioonnii ,, ffeessttee ddii ccoommpplleeaannnnoo,, eecccc.. SSII NNOO __ RReellooccaattiioonn ((""bbll ii ttzzkkrriieegg""))::UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ttrraassffeerriissccee ii ll bbaammbbiinnoo,, sseennzzaa aallccuunn aaccccoorrddoo ccoonn ll ''aall ttrroo,, ee sseennzzaa cchhee vveennggaannoo ddeecciissee mmiissuurree ssoossttii ttuuttiivvee ppeerr llee ffrreeqquueennttaazziioonnii ,, iinn uunnaa ccii ttttàà oo iinn uunnaa nnaazziioonnee ddoovvee ggll ii iinnccoonnttrrii ccoonn ll ''aall ttrroo ssoonnoo ddii ff ff iiccooll ttoossii oo iimmppoossssiibbii ll ii SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo nnoonn aacccceettttaa aallccuunnaa pprrooppoossttaa ddii mmooddii ff iiccaa ddeell rreeggiimmee ddii ff rreeqquueennttaazziioonnee ff iinnaall iizzzzaattaa aa ggaarraannttii rree ii ll ppeerrssiisstteerree ddii aaddeegguuaattii ccoonnttaattttii ccoonn ii ff iiggll ii .. II ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo èè ccoossttrreettttoo aa rriiccoorrrreerree aall ggiiuuddiizziioo ddeell llaa CCoorrttee ccoommppeetteennttee ccoonn uunn aaggggrraavviioo ddii tteemmppii ,, ccoossttii ee ssttrreessss SSII NNOO

45

__ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ,, ffoorrttee ddeell llaa ccoonnvviivveennzzaa ccoonn ii ll ff iiggll iioo,, tteennddee aadd iimmppeeddii rree aall ll ''aall ttrroo ddii ccoonnttiinnuuaarree aa ppootteerr eesseerrccii ttaarree uunn rruuoolloo ddeecciissiioonnaallee iimmppoorrttaannttee nneell llaa vvii ttaa ddeell ff iiggll iioo.. SSII NNOO __ AAdd uunn ggeennii ttoorree vviieennee iimmppeeddii ttoo ddii iinnccoonnttrraarree ii ll //ii ff iiggll iioo//ff iiggll ii iinn ccoonntteessttii eexxttrraaffaammii ll iiaarrii iinnggiiuunnggeennddoo aadd iinnsseeggnnaannttii ,, bbiiddeell ll ii ,, bbaabbyy--ssii tttteerr,, ffaammii ll iiaarrii ddii nnoonn ffaarrlloo aavvvviicciinnaarree aall //aaii ff iiggll iioo//ii SSII NNOO __ UUnn ggeennii ttoorree iimmppeeddiissccee aall ll ''aall ttrroo ddii ccoonnttaattttaarree tteelleeffoonniiccaammeennttee ii ll ff iiggll iioo,, ddii ppaarrllaarrggll ii ccoonn ddiissccrreezziioonnee ee ttrraannqquuii ll ll ii ttàà,, sseennzzaa iinntteerrffeerreennzzee SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ddii ssuuaa iinniizziiaattiivvaa ee sseennzzaa aaddeegguuaattoo pprreeaavvvviissoo ssppoossttaa llee ddaattee ddeeii ppeerriiooddii ((ppoommeerriiggggii iinnffrraasseettttiimmaannaall ii ,, wweeeekk--eenndd,, vvaaccaannzzee ppaassqquuaall ii ,, eessttiivvee,, iinnvveerrnnaall ii ,, eecccc..)) ssppeettttaannttii aall ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo oossttaaccoollaa llee mmooddaall ii ttàà ddii iinnccoonnttrroo ee ll ''iimmppiieeggoo ddeell tteemmppoo ddeessttiinnaattoo aall ppiiccccoolloo ccooll llooccaannddoo ii ll bbaammbbiinnoo lloonnttaannoo ddaall ddoommiiccii ll iioo oovvee ii ll ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo èè tteennuuttoo aa pprreennddeerrlloo,, aall lloonnttaannaattoo ddaa ssccuuoollaa ee//oo ffaacceennddoolloo uussccii rree pprriimmaa ddeell tteemmppoo ppeerr iimmppeeddii rree aall aall ttrroo ggeennii ttoorree ddii pprreennddeerrlloo;; SSII NNOO 55bb)):: CCaammppaaggnnaa ddii ddeelleeggii ttttiimmaazziioonnee ggeennii ttoorriiaallee:: ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii cchhee mmiirraannoo aa ddiissttrruuggggeerree llaa ff iigguurraa ddeell ggeennii ttoorree aaggll ii oocccchhii ddeell ff iiggll iioo __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ppaarrllaa mmaallee aall //ii ff iiggll iioo//ii ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ggll ii ffaa nnoottaarree qquuaannttoo ssiiaa iinnaaddeegguuaattoo,, ccaattttiivvoo,, eeggooiissttaa,, nnoonn iinntteerreessssaattoo aa lloorroo.. SSII NNOO __ RRiiccoorrssoo aadd aaccccuussee ee ddeennuunnccee ((ddii aabbuussoo sseessssuuaallee ee//oo ddii mmaall ttrraattttaammeennttii ff iissiiccii //ppssiicchhiiccii ,, ddii iinnccuurriiaa oo iippeerrccuurriiaa,, ddii ssoottttrraazziioonnee ddii mmiinnoorree ppeerr ppoocchhii mmiinnuuttii ddii rrii ttaarrddoo)) ddaa ppaarrttee ddii eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii ,, ssttrruummeennttaall ii aall llaa ssoossppeennssiioonnee ddeell llee ffrreeqquueennttaazziioonnii .. SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii mmaannddaa ccoonnttiinnuuii mmeessssaaggggii ddii ssqquuaall ii ff iiccaa ((""ttuu nnoonn sseeii ccaappaaccee,, nnoonn vvaall ii nniieennttee......"")) ee ddiissccoonnffeerrmmaa ((""ttuu nnoonn eessiissttii ......"")) aall ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree iinn pprreesseennzzaa oo aattttrraavveerrssoo ii ff iiggll ii (( ""ttuuoo ppaaddrree ssii ccoommppoorrttaa mmaallee"",, ""ttuuoo ppaaddrree nnoonn ttii pprreessttaa nneessssuunnaa aatttteennzziioonnee"",, ""ttuuoo ppaaddrree ttii mmeettttee iinn ppeerriiccoolloo"",, eecccc..)) SSII NNOO __ UUnn ggeennii ttoorree ddiisspprreezzzzaa,, ccrrii ttiiccaa ccoonnnnoottaa nneeggaattiivvaammeennttee mmeeddiiaannttee aall lluussiioonnii ee ccoommmmeennttii vveerrbbaall ii ee nnoonn vveerrbbaall ii ooggnnii aassppeettttoo ddeell ccoommppoorrttaammeennttoo ee ddeell llaa qquuoottiiddiiaannii ttàà ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ee ddeell llaa ssuuaa rreellaazziioonnee ccoonn ii ll ff iiggll iioo ((aabbii ttaazziioonnee,, vveessttii ttii ,, iinnccoonnttrrii ,, tteelleeffoonnaattee,, rreeggaall ii )) SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ssqquuaall ii ff iiccaa ee ccrrii ttiiccaa aappeerrttaammeennttee llee iiddeeee ee llee ddeecciissiioonnii pprreessee ddaall ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo iinn pprreesseennzzaa ddeeii ff iiggll ii .. SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ddeennuunncciiaa ddii aavveerr ssuubbii ttoo vviioolleennzzee oo ddaannnnii ddaa ppaarrttee ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ppeerr ffaarrlloo aappppaarrii rree ppeerriiccoolloossoo aaggll ii oocccchhii ddeeii ff iiggll ii oo ddeell GGiiuuddiiccee

46

SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo ssii pprreesseennttaa qquuaallee vvii ttttiimmaa ddeell ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo ccoonnssiiddeerraattoo ii ll ccaarrnneeff iiccee.. SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ssoottttooll iinneeaa iinn ccoonnttiinnuuaazziioonnee aaii ff iiggll ii ddii eesssseerree ll ''uunniiccoo ccaappaaccee ddii pprreennddeerrssii ccuurraa ddii lloorroo ((ll ''aall ttrroo èè iinnaaff ff iiddaabbii llee)) SSII NNOO __ TTrriiaannggoollaazziioonnee ddeeii ff iiggll ii ,, rriicchhiieessttaa ddii aall lleeaannzzaa ddaa ppaarrttee ddeell ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo:: ttuuttttii uunnii ttii ccoonnttrroo ii ll ttrraaddii ttoorree ddeell llaa ffaammiiggll iiaa,, ii ll ccoollppeevvoollee ddeell llaa sseeppaarraazziioonnee.. SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii èè ccoossttrreettttoo aa ssuubbii rree ccoommppoorrttaammeennttii uummii ll iiaannttii oo ddaannnnoossii qquuaannddoo vvaa aa pprreennddeerree ii ll ff iiggll iioo oo ddeevvee ssoottttoossttaarree aa pprraattiicchhee vveessssaattoorriiee oo uummii ll iiaannttii ccoommee iinnccoonnttrraarree ii ll ppiiccccoolloo ppeerr ppoocchhiissssiimmoo tteemmppoo,, ee ssoolloo iinn pprreesseennzzaa ddii ""ssoorrvveeggll iiaannttii "",, cchhee ccoommmmeennttaannoo nneeggaattiivvaammeennttee ooggnnii ssuuoo ccoommppoorrttaammeennttoo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii rrii ffeerriissccee aall //ii ff iiggll iioo//ii cchhee ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree èè ssttaattoo ddeennuunncciiaattoo ppeerr rreeaattii -- ddaattii ppeerr aacccceerrttaattii -- ccoonnttrroo ddii lluuii oo ccoonnttrroo ii ll //ii ff iiggll iioo//ii SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii mmaanniippoollaa llee ccii rrccoossttaannzzee aa pprroopprriioo ffaavvoorree ee aa ssvvaannttaaggggiioo ddeell ll ''aall ttrroo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii rriissccrriivveerree llaa rreeaall ttàà oo rriinnaarrrraa ii ll ppaassssaattoo iinn mmooddoo ttaallee ddaa ccrreeaarree ddeeii dduubbbbii nneeii ff iiggll ii ssuull rraappppoorrttoo ccoonn ll ''aall ttrroo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii rraaccccoonnttaa aanneeddddoottii rreellaattiivvii aall ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree aall ff iinnee ddii ccrreeaarree nneeii ff iiggll ii uunn''iimmmmaaggiinnee ccoommpprroommeessssaa ddii qquueesstt''uull ttiimmoo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ssooddddiissffaa ii ddeessiiddeerrii ddeeii ff iiggll ii cchhee ll ''aall ttrroo ll iimmii ttaa oo ddiissaapppprroovvaa,, ddaa ddeell llee rreeggoollee ddiiaammeettrraallmmeennttee ooppppoossttee aa qquueell llee ddeell ll ''aall ttrroo ssmmiinnuueennddoonnee ll ''iimmppoorrttaannzzaa ((mmaannccaa uunn ffrroonnttee ggeennii ttoorriiaallee uunnii ttoo)) SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii cchhiiaammaa ll ''aall ttrroo uuttii ll iizzzzaannddoo aappppeell llaattiivvii ,, nnoommiiggnnooll ii ee qquuaanntt''aall ttrroo ddii ooff ffeennssiivvoo ee uummii ll iiaannttee aaggll ii oocccchhii ddeeii ff iiggll ii SSII NNOO 66)) AATTTTUUAAZZII OONNEE DDII CCOOMM PPOORRTTAAMM EENNTTII MM OOBBBBII ZZZZAANNTTII LL ''EESSPPRRII MM EERRSSII SSOOCCII AALL EE EE LL EEGGAALL EE DDEELL LL AA GGEENNII TTOORRII AALL II TTAA'' :: mmiirraannoo aa ddiissttrruuggggeerree llaa ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii eesspprriimmeerree aa ll iivveell lloo ssoocciiaallee ((aammiiccii ,, iissttii ttuuzziioonnii ee eennttii aa ccoonnttaattttoo ccoonn ii ll ff iiggll iioo)) ee lleeggaallee llaa pprroopprriiaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà.. LLaa mmoobbbbiizzzzaazziioonnee aavvvviieennee aa dduuee ll iivveell ll ii :: pprriivvaannddoo ii ll ggeennii ttoorree ddii ooggnnii iinnffoorrmmaazziioonnee rreellaattiivvaa aall ff iiggll iioo iimmppeeddeennddooggll ii ooggnnii ddeecciissiioonnee iinn ooggnnii aassppeettttoo ddeell llaa ssuuaa vvii ttaa ((ssccuuoollaa,, aatttt.. eexxttrraassccoollaassttiicchhee,, ssaalluuttee)),, ee ssvvii lluuppppaannddoo uunn''ooff ffeennssiivvaa lleeggaallee cchhee ggll ii rreennddaa

47

iimmppoossssiibbii llee ll ''eesspprriimmeerrssii ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà.. 66aa)):: OOssttaaccooll ii aall ppaassssaaggggiioo ddii iinnffoorrmmaazziioonnii ee aall llaa ppaarrtteecciippaazziioonnee aaii pprroocceessssii ddeecciissiioonnaall ii rreellaattiivvii aaii ff iiggll ii :: ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii cchhee mmiirraannoo aa eesscclluuddeerree ddaa ooggnnii iinnffoorrmmaazziioonnee ssuull ff iiggll iioo ii ll ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaattoo,, iinn mmooddoo ddaa iimmppeeddii rrggll ii ooggnnii ddeecciissiioonnee,, ddaa ccuuii ssii tteennttaa ccoommuunnqquuee ddii eesscclluuddeerrlloo iinn ttuuttttii ii mmooddii .. __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iimmppeeddiissccee aall ll ''aall ttrroo ddii ppaarrtteecciippaarree aa sscceell ttee ffoonnddaammeennttaall ii ppeerr llaa vvii ttaa ddeell //ii ff iiggll iioo//ii ((iissttrruuzziioonnee,, ssaalluuttee,, vviiaaggggii ,, ssttii llee eedduuccaattiivvoo,, rreell iiggiioonnee,, eecccc..)) SSII NNOO __ AAdd uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviieennee nneeggaattaa ooggnnii iinnffoorrmmaazziioonnee rreellaattiivvaa aall lloo ssttaattoo ddii ssaalluuttee ddeell //ii ff iiggll iioo//ii ;; aall nnoommee ddeeii ssaannii ttaarrii cchhee lloo hhaannnnoo iinn ccuurraa;; aall llee tteerraappiiee cchhee qquueessttii sseegguuee ee aall lluuooggoo iinn ccuuii eevveennttuuaallmmeennttee èè oo ssaarràà rriiccoovveerraattoo SSII NNOO __ AAdd uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviieennee nneeggaattaa ooggnnii iinnffoorrmmaazziioonnee rreellaattiivvaa aall llee aattttiivvii ttàà ssccoollaassttiicchhee eedd eexxttrraassccoollaassttiicchhee ((ii ll rreennddiimmeennttoo,, llee ffrreeqquueennzzee,, llee aasssseennzzee,, ggll ii oorraarrii ddii iinnggrreessssoo eedd uussccii ttaa ddaa ssccuuoollaa)) ddeell ff iiggll iioo,, ii nnoommii ddeeii ddoocceennttii ee ggll ii oorraarrii ppeerr ccoonnttaattttaarrll ii ;; SSII NNOO __ AAdd uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviieennee nneeggaattaa ooggnnii iinnffoorrmmaazziioonnee rreellaattiivvaa aall ddoovvee aall qquuaannddoo ee aall ccoommee ii ll ff iiggll iioo ttrraassccoorrrreerràà llee vvaaccaannzzee ee ii ll tteemmppoo ll iibbeerroo SSII NNOO __ AAdd uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviieennee iimmppeeddii ttoo ddii pprreennddeerrssii ccuurraa ddeell ff iiggll iioo rriiccoorrrreennddoo,, qquuaalloorraa lloo rrii tteenneessssee ooppppoorrttuunnoo,, aall ll ''aaiiuuttoo ddii ppeerrssoonnaallee ssaannii ttaarriioo oo ddii aall ttrrii eessppeerrttii ((EEdduuccaattoorrii ,, ppssiiccoollooggii ,, ppssiiccootteerraappeeuuttii ,, bbaabbyy--ssii tttteerr,, eecccc..)) SSII NNOO 66bb)):: CCaammppaaggnnaa ddii aaggggrreessssiioonnee ee ddeelleeggii ttttiimmaazziioonnee ssoocciiaallee ee lleeggaallee:: ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii cchhee mmiirraannoo aa ddiissttrruuggggeerree llaa ccrreeddiibbii ll ii ttàà ssoocciiaallee ddeell ggeennii ttoorree mmoobbbbiizzzzaattoo ee iimmppeeddii rrggll ii lleeggaallmmeennttee ooggnnii eesseerrcciizziioo ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà.. __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii tteennddee aa ssvvii ll ii rree aaggll ii oocccchhii ddeell ll ''aall ttrroo ee aa qquueell ll ii aall ttrruuii llee ccaappaaccii ttaa ddii qquueesstt''uull ttiimmoo ddii aassssoollvveerree aall rruuoolloo ggeennii ttoorriiaallee SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii aaccccuussaa ll ''aall ttrroo ddii ff rroonnttee aadd aammiiccii ee aa ttuuttttii ccoolloorroo cchhee ssii ooccccuuppaannoo ddeell mmiinnoorree ((iinnsseeggnnaannttii ,, mmeeddiiccii ,, ssaacceerrddoottii ,, ggeennii ttoorrii ddeeggll ii aammiiccii ddeell bbaammbbiinnoo)) ddii eesssseerree uunn ggeennii ttoorree iinnaaffff iiddaabbii llee;; SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviieennee aaccccuussaattoo iinnggiiuussttaammeennttee ddii nnoonn ccoonnttrriibbuuii rree aall mmaanntteenniimmeennttoo ddeell mmiinnoorree ddii ff rroonnttee aa tteerrzzii ((ppaarreennttii ,, aammiiccii ,, mmeeddiiccii ,, aavvvvooccaattii ,, eecccc..)) SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii vviieennee mmiinnaacccciiaattoo ((ddaall ll ''eexx ppaarrttnneerr oo ddaa ssuuooii mmaannddaattaarrii )) qquuaannddoo iinnccoonnttrraa ii ll mmiinnoorree oo vvuuoollee ooccccuuppaarrsseennee lleeggii ttttiimmaammeennttee SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii èè ffaattttoo ccoonnttiinnuuoo ooggggeettttoo ddii ddeennuunnccee ee aaggggrreessssiioonnii lleeggaall ii ((aabbuussii ssuull mmiinnoorree,, iinnaaddeegguuaatteezzzzaa ggeennii ttoorriiaallee,, vviioolleennzzaa ee mmaall ttrraattttaammeennttii iinn ffaammiiggll iiaa)) pprriivvee ddii rreeaallee ffoonnddaammeennttoo,, cchhee

48

hhaannnnoo ll ''oobbbbiieettttiivvoo ddii iimmppeeddii rrggll ii ooggnnii eesseerrcciizziioo ddeell llaa ggeennii ttoorriiaall ii ttàà ee ffaarrlloo vviivveerree nneell tteerrrroorree SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii mmeettttee ll ''aall ttrroo iinn ccaattttiivvaa lluuccee ccoonn ggll ii ooppeerraattoorrii ppuubbbbll iiccii cchhee ddeevvoonnoo sseegguuii rree ii ll ssuuoo ccaassoo ((PPssiiccoollooggii ,, AAssssiisstteennttii ssoocciiaall ii ,, CCttuu,, eecccc..)) SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii pprreeffaabbbbrriiccaa aadd aarrttee pprroovvee ccoonnttrroo ll ''aall ttrroo ccoonn lloo ssccooppoo ddii ddiimmoossttrraarrnnee llaa ssuuaa iinnaaddeegguuaatteezzzzaa oo ppeerriiccoolloossii ttàà ggeennii ttoorriiaallee SSII NNOO 77)) "" MM OOBBBBII NNGG PPEERRSSOONNAALL EE"" :: ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii cchhee mmiirraannoo aall llaa ccrreeaazziioonnee ddii uunn ccll iimmaa ddii ccoonnttiinnuuaa tteennssiioonnee aattttrraavveerrssoo ll ''iinnttrruussiioonnee nneell llaa ssffeerraa ppeerrssoonnaallee ee llaavvoorraattiivvaa __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ccoommppiiee ccoonnttiinnuuee ee iinnggiiuussttii ff iiccaattee iinnttrruussiioonnii nneell llaa vvii ttaa llaavvoorraattiivvaa ee nneell llaa rreettee aammiiccaallee ddeell ll ''aall ttrroo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ssppaarrllaa ddeell ll ''aall ttrroo ccoonn ssuuppeerriioorrii ee ccooll lleegghhii SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ccoossttrriinnggee ll ''aall ttrroo aa ssvvoollggeerree ccoommppii ttii uummii ll iiaannttii oo iinnffeerriioorrii aall ssuuoo rruuoolloo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii tteennttaa iinn ooggnnii mmooddoo ddii ssccrreeddii ttaarree ll ''aall ttrroo aaggll ii oocccchhii ddeeggll ii aammiiccii ee ddeell //llaa ssuuoo//aa nnuuoovvoo//aa ppaarrttnneerr SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii uummii ll iiaa ppuubbbbll iiccaammeennttee ll ''aall ttrroo,, tteennttaa ddii tteerrrroorriizzzzaarrlloo ee ffaarrlloo sseennttii rree iinn ppeerriiccoolloo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii tteennttaa ddii iinnttrroommeetttteerrssii nneell llaa vvii ttaa pprriivvaattaa ddeell ll ''aall ttrroo ppeerr aaccqquuiissii rree pprroovvee ccoonnttrroo ddii lluuii SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinndduuccee uunn ccll iimmaa ddii tteerrrroorree ppssiiccoollooggiiccoo ee tteennssiioonnee nneell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree aattttrraavveerrssoo mmiinnaaccccee ccoonnttiinnuuee ddii iinntteerrrruuzziioonnee ddeeii ccoonnttaattttii ((aanncchhee tteelleeffoonniiccii )) ccoonn ii ff iiggll ii SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinndduuccee uunn ccll iimmaa ddii tteerrrroorree ppssiiccoollooggiiccoo ee tteennssiioonnee nneell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree aattttrraavveerrssoo mmiinnaaccccee ccoonnttiinnuuee ddii ssvveellaarree sseeggrreettii oo iinnffoorrmmaazziioonnii cchhee ppoossssoonnoo lleeddeerree ll ''iimmmmaaggiinnee ddeell ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo aaggll ii oocccchhii ddeeii ff iiggll ii SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinndduuccee uunn ccll iimmaa ddii tteerrrroorree ppssiiccoollooggiiccoo ee tteennssiioonnee nneell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree aattttrraavveerrssoo mmiinnaaccccee ccoonnttiinnuuee ddii rriiccoorrrreerree aall llee AAuuttoorrii ttàà GGiiuuddiizziiaarriiee,, oo ddii rriicchhiieeddeerree ll ''iinntteerrvveennttoo ddeell llee FFoorrzzee ddeell ll ''OOrrddiinnee ppeerr rriissoollvveerree aanncchhee ppiiccccoollee ccoonnttrroovveerrssiiee SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii eevvaaddee,, sseennzzaa mmoottiivvaazziioonnee eeccoonnoommiiccaa ee ppssiiccoollooggiiccaa ll ''eessaattttoo mmaanntteenniimmeennttoo ddeell ll ''aasssseeggnnoo mmeennssii llee

49

SSII NNOO 88)) "" DDOOPPPPII OO MM OOBBBBII NNGG GGEENNII TTOORRII AALL EE"" :: llee rriippeerrccuussssiioonnii ssuull nnuuoovvoo nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii ddeell ""ggeennii ttoorree mmoobbbbeerr"" aall lloorrcchhéé qquueessttee ssoonnoo iinnddii rreettttee ((eess..:: llaa nnuuoovvaa ccooppppiiaa sseennzzaa ff iiggll ii ,, oo ccoonn ff iiggll ii ddii aall ttrraa uunniioonnee,, cchhee ddiivveennttaa vvii ttttiimmaa ddeell ccll iimmaa ddii mmoobbbbiizzzzaazziioonnee ddeell qquuaallee èè ooggggeettttoo uunnoo ddeeii mmeemmbbrrii )) __ UUnn ggeennii ttoorree ddeenniiggrraa iinn pprreesseennzzaa ddeeii ff iiggll ii ll ''aattttuuaallee nnuuoovvoo//aa ccoommppaaggnnoo//ccoommppaaggnnaa ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo eedd ii nnuuoovvii ppaarreennttii aaccqquuiissii ttii ((nnoonnnnii ,, zzii ii ,, ff rraatteell ll ii ,, eecccc..)) SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinnffaassttiiddiissccee ee mmoolleessttaa ppeessaanntteemmeennttee ii ll //llaa nnuuoovvoo//aa ppaarrttnneerr ddeell ll ''aall ttrroo oo ii ssuuooii nnuuoovvii aammiiccii oo ppaarreennttii aaccqquuiissii ttii .. SSII NNOO 99)) "" MM OOBBBBII NNGG GGEENNII TTOORRII AALL EE AALL LL AARRGGAATTOO"" :: llee ccoonnsseegguueennzzee ddii rreettttee ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii mmoobbbbiizzzzaannttii ssuu aall ttrrii ffaammii ll iiaarrii ddeell mmiinnoorree ccooiinnvvooll ttoo __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinndduuccee nneeii ff iiggll ii aatttteeggggiiaammeennttii ee ccoommppoorrttaammeennttii ddii ""rraazzzziissmmoo ffaammii ll iiaarree ((nnooii ssiiaammoo bbrraavvaa ggeennttee,, mmeennttrree ttuuoo ppaaddrree ee ggll ii aall ttrrii ...... SSII NNOO 1100)) "" MM OOBBBBII NNGG GGEENNII TTOORRII AALL EE RREECCII PPRROOCCOO"" :: cc''èè llaa vvoolloonnttàà aattttiivvaa ee ppoossii ttiivvaa ddii eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii aa pprroodduurrrree -- ssppoonnttaanneeaammeennttee ee iinnddiippeennddeenntteemmeennttee ll ''uunnoo ddaall ll ''aall ttrroo -- nnuuoovvii sscceennaarrii ddii mmoobbbbiizzzzaazziioonnee,, iinnddiippeennddeennttii ddaa qquueell ll ii cchhee ssii rriicceevvoonnoo.. II ll ""ggeennii ttoorree mmoobbbbeerr"" cchhee ooppeerraa iinn rreecciipprrooccii ttàà,, nnoonn rriissppoonnddee ppeerrcciiòò aaggll ii aattttaacccchhii cchhee rriicceevvee,, mmaa ssii iinnggeeggnnaa aa pprroodduurrnnee ddii nnuuoovvii ee ddii ssuuooii iinnddiippeennddeenntteemmeennttee ddaa qquueell ll ii ddii ccuuii vviieennee ffaattttoo ooggggeettttoo.. SSII NNOO 1111)) CCOONNSSII DDEERRAAZZII OONNEE DDEEII FFII GGLL II CCOOMM EE SSTTRRUUMM EENNTTII OORRGGAANNII CCII AALL CCOONNFFLL II TTTTOO DDII CCOOPPPPII AA __ TTrriiaannggoollaazziioonnee ddeeii ff iiggll ii :: II ff iiggll ii ssoonnoo ppoossttii ddii ff rroonnttee aall ccoonnff ll ii ttttoo ddii lleeaall ttàà.. UUnnoo oo eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii cchhiieeddoonnoo lloorroo ddii sscceeggll iieerree ddaa cchhee ppaarrttee ssttaarree iinn uunn ccoonntteessttoo iinn ccuuii nnoonn eessiissttee uunnaa rreeaallee ppoossssiibbii ll ii ttàà ddii sscceell ttaa nnee ddii nnoonn sscceell ttaa.. SSII NNOO __ UUnnoo oo eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii mmeettttoonnoo ii ff iiggll ii iinn ppoossiizziioonnee ddii ggiiuuddiiccee ddeeii ccoommppoorrttaammeennttii ssccoorrrreettttii ddeell ll ''aall ttrroo SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinndduuccee nneell //ii ff iiggll iioo//ii ii ll ssoossppeettttoo,, ssee nnoonn llaa ccoonnvviinnzziioonnee,, ddii aavveerr ssuubbii ttoo vviioolleennzzee oo aabbuussii ddaa ppaarrttee ddeell ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo aall ff iinnee ddii iinndduurrrree nneell ff iiggll iioo uunn ccll iimmaa ddii ssoossppeettttoo ee ddii ff ff iiddeennzzaa nneeii ssuuooii ccoonnffrroonnttii SSII NNOO __ II ff iiggll ii ddiivveennttaannoo lloo ssttrruummeennttoo ppeerr ssaabboottaarree ii tteennttaattiivvii ddii ccoossttii ttuuzziioonnee ddii uunn nnuuoovvoo nnuucclleeoo ffaammii ll iiaarree ddaa ppaarrttee ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII

50

NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ccoonnvviinnccee ii ll bbaammbbiinnoo cchhee ssttaa mmaallee ssee iinnccoonnttrraa ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree,, ssee mmaannggiiaa ee ssee vviivvee ccoonn lluuii ffaacceennddoo pprreessssiioonnee ssuuii sseennssii ddii ccoollppaa ee ssuull ccoonnff ll ii ttttoo ddii lleeaall ttàà SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii mmiinnaaccccii uunn ccaalloo dd''aaff ffeettttoo nneell ccaassoo ii ll //11 ff iiggll iioo//ii ssii rriiaavvvviicciinnaassssee//rroo aall ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ UUnnoo oo eennttrraammbbii ii ggeennii ttoorrii mmiissttii ff iiccaannoo ccoonnttiinnuuaammeennttee llee iimmpprreessssiioonnii oo ii sseennttiimmeennttii ddeell //ii ff iiggll iioo//ii SSII NNOO __ UUnnoo ddeeii ggeennii ttoorrii cchhiieeddee ccoonnttiinnuuaammeennttee aall ff iiggll iioo ccoossaa nnee ppeennssaa ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree,, ccoossttrriinnggeennddoolloo aa pprreennddeerree ppoossiizziioonnii ,, ee pprreemmiiaarrlloo oo ppuunnii rrlloo aa sseeccoonnddaa ddeell llee ssuuee rriissppoossttee.. SSII NNOO 1122)) CCAAMM BBII AAMM EENNTTII NNEELL RRAAPPPPOORRTTOO GGEENNII TTOORRII --FFII GGLL II __ II ff iiggll ii rrii ff iiuuttaannoo,, nnoonn mmoossttrraannoo aallccuunn ddeessiiddeerriioo,, ddii iinnccoonnttrraarree uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii .. SSII NNOO __ II ff iiggll ii mmoossttrraannoo aannssiiaa ee ppaauurraa eecccceessssiivvee aall mmoommeennttoo ddeell ll ''iinnccoonnttrroo ccoonn uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ,, oo ssvvii lluuppppaannoo ddeeii ssiinnttoommii ppssiiccoossoommaattiiccii ((mmaalleesssseerrii vvaarrii ii ,, vvoommii ttoo,, ffeebbbbrree,, ccrriissii dd''aannssiiaa,, ccrriissii ddii ppiiaannttoo,, eecccc..)) iinn aasssseennzzaa ddii rraaggiioonnii ccoonnccrreettee SSII NNOO __ II ff iiggll ii nneeggaannoo ll ''eessiisstteennzzaa ddii uunnoo ddeeii dduuee ggeennii ttoorrii SSII NNOO __ II ff iiggll ii ccoommppiioonnoo rriippeettuuttii aattttaacccchhii iinn ffoorrmmaa iinnddii rreettttaa nneeii ccoonnffrroonnttii ddii uunn ggeennii ttoorree,, aattttaacccchhii cchhee vveennggoonnoo ssuubbii ttoo nneeggaattii SSII NNOO __ II ff iiggll ii ccaammbbiiaannoo ii ll lloorroo aatttteeggggiiaammeennttoo ee llee mmooddaall ii ttàà ddii rraappppoorrttaarrssii ccoonn uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ddooppoo ll ''aaff ff iiddaammeennttoo pprroovvvviissoorriioo ee sseennzzaa aallccuunnaa rraaggiioonnee ppllaauussiibbii llee SSII NNOO __ II ff iiggll ii pprreesseennttaannoo ff rreeqquueennttii ""mmaallaattttiiee"" oo aall ttrrii "" iimmppeeggnnii "",, iinn ooccccaassiioonnee ddeeggll ii iinnccoonnttrrii ccoonn ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ II ff iiggll ii mmuuoovvoonnoo vveerrssoo uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ccrrii ttiicchhee//aaccccuussee cchhee aappppaaiioonnoo iinnccoonnssiisstteennttii ,, eessaaggeerraattee,, ccoonnttrraaddddii ttttoorriiee oo ccoonnttrraaddddeettttee ddaaii ffaattttii SSII NNOO __ II ff iiggll ii mmuuoovvoonnoo vveerrssoo uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ccrrii ttiicchhee//aaccccuussee sstteerreeoottiippaattee,, pprriivvee ddii ddeettttaaggll ii cchhee rriissppeecccchhiiaannoo ffeeddeellmmeennttee ii ll ppeennssiieerroo ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree oo rriissuull ttaannoo eessttrraanneeee aall ll ''aammbbii ttoo ddii eessppeerriieennzzaa ddii uunn bbaammbbiinnoo SSII NNOO __ II ff iiggll ii mmuuoovvoonnoo vveerrssoo uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ccrrii ttiicchhee//aaccccuussee ccoonntteenneennttii iinnffoorrmmaazziioonnii cchhee ssoolloo ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ppuuòò aavveerr rriivveellaattoo aall ff iinnee ssttrruummeennttaallee

51

SSII NNOO __ II ff iiggll ii ssii pprreeooccccuuppaannoo ddii ttuutteellaarree,, pprrootteeggggeerree,, ssoosstteenneerree uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii ,, ssooll ii ttaammeennttee ppeerrcceeppii ttoo ccoommee ii ll ppiiùù ddeebboollee oo llaa vvii ttttiimmaa,, ddeell ll ''aall ttrroo ccoonnssiiddeerraattoo ccoollppeevvoollee.. SSII NNOO __ II ff iiggll ii tteennddoonnoo aa ssoossttii ttuuii rree uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii bbiioollooggiiccii ccoonn ii ll //llaa nnuuoovvoo//aa ccoommppaaggnnoo//aa ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree.. SSII NNOO 1133)) CCOOII NNVVOOLL GGII MM EENNTTOO DDII TTEERRZZII NNEELL CCOONNFFLL II TTTTOO CCOONNII UUGGAALL EE aall ff iinnee ddii rreennddeerree ddii ff ff iiccii llee ssee nnoonn iimmppoossssiibbii llee llaa ffrreeqquueennttaazziioonnee ddeeii ff iiggll ii ee ll ''eesspplleettaammeennttoo ddeell llaa ffuunnzziioonnee ggeennii ttoorriiaallee aall ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree __ CCooiinnvvoollggiimmeennttoo ee mmaanniippoollaazziioonnee ddii ppeerrssoonnee tteerrzzee (( ffaammii ll iiaarrii ,, aammiiccii ,, pprrooffeessssiioonniissttii ,, eecccc..)) ddaa ppaarrttee ddii uunnoo ddeeii ggeennii ttoorrii iinn aazziioonnii ddoolloossee ccoonnttrroo ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree SSII NNOO __ UUnn ggeennii ttoorree aassssoollddaa uunnoo oo ppiiùù ccoommppoonneennttii ddeell llaa pprroopprriiaa oo aall ttrruuii ffaammiiggll iiaa ddii oorriiggiinnee ppeerr iimmppeeddii rree,, ssaabboottaarree ee ccoonnttrrooll llaarree llee ff rreeqquueennttaazziioonnii ddeell ggeennii ttoorree nnoonn aaff ff iiddaattaarriioo ccoonn ii ff iiggll ii SSII NNOO __ UUnn ggeennii ttoorree tteennddee aa ccooiinnvvoollggeerree tteerrzzee ppeerrssoonnee ((aall ttrrii mmeemmbbrrii ddeell llaa ffaammiiggll iiaa,, aammiiccii ,, vviicciinnii ,, nnuuoovvii ppaarrttnneerrss,, pprrooffeessssiioonniissttii ,, eecccc..)) nneell llaa ddiissppuuttaa ppeerr ll ''aaff ff iiddaammeennttoo ddeeii ff iiggll ii SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree aaff ff iiddaattaarriioo rriiccoorrrree ccoonnttiinnuuaammeennttee aall ggiiuuddiizziioo ddeell llee AAuuttoorrii ttàà GGiiuuddiizziiaarriiee ee aall ll ''iinntteerrvveennttoo ddeell llee FFoorrzzee ddeell ll ''oorrddiinnee ppeerr ootttteenneerree uunnaa ssoossppeennssiioonnee ddeeggll ii iinnccoonnttrrii oo uunnaa mmooddii ff iiccaazziioonnee ddeell llee mmooddaall ii ttàà ddii iinnccoonnttrroo ((iinnccoonnttrrii pprrootteettttii SSII NNOO __ IIll ggeennii ttoorree rriicchhiieeddee uunnaa vvaalluuttaazziioonnee ddeell lloo ssttaattoo ddii ssaalluuttee mmeennttaallee,, ddeell ll ''aaddeegguuaatteezzzzaa ddeell llee ccoommppeetteennzzee ggeennii ttoorriiaall ii ,, oo ddeennuunncciiaa cchhee lloo ssttii llee ddii vvii ttaa ddeell ll ''aall ttrroo ggeennii ttoorree ppoossssaa aarrrreeccaarree ddaannnnoo aall lloo ssvvii lluuppppoo ppssiiccoo--eemmoottiivvoo ddeell //ddeeii ff iiggll ii aall ssoolloo ssccooppoo ddii iinntteerrrroommppeerree llaa ccoonnttiinnuuii ttàà ddeell rraappppoorrttoo.. SSII NNOO

52

AAPPPPEENNDDIICCEE 22

DDaa MM iinnoorr iiggiiuusstt iizziiaa nn.. 11//22000000

"" AA ffaavvoorr ee ddeell ll '' aaff ff iiddaammeennttoo ccoonnggiiuunnttoo ddeeii ff iiggll ii nneell llee sseeppaarr aazziioonnii ccoonniiuuggaall ii ""

DDeell ddootttt .. VVii ttoo MM aannggiiaallaarr ddii -- MM aaggiissttrr aattoo TT..AA..RR.. ddii BBaarr ii