PARLAMENTO EUROPEO

Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaIT30.12.2006 C 329 /1

http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB

P-1651/04 (EL) di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Programma MEDA e donneRisposta della Commissione (31 agosto 2004)

P-1652/04 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Adozione di un indicatore della biodiversitàRisposta della Commissione (25 agosto 2004)

P-1668/04 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Fluorizzazione dell'acqua potabileRisposta della Commissione (24 agosto 2004)

P-1669/04 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Azione penale contro Edith CressonRisposta della Commissione (23 settembre 2004)

P-1670/04 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Importazioni di zucchero dai BalcaniRisposta della Commissione (9 settembre 2004)

P-1693/04 (EN) di Theresa Villiers (PPE-DE) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Misure d'attuazione per la direttivaRisposta della Commissione (17 settembre 2004)

P-1694/04 (EN) di Brian Crowley (UEN) alla Commissione (27 luglio 2004)Oggetto: Direttiva sui dispositivi impiantabili per spalla, anca e ginocchioRisposta della Commissione (25 agosto 2004)

I

(Comunicazioni)

PARLAMENTO EUROPEO

INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA

P-1805/04 (DE) di Werner Langen (PPE-DE) alla Commissione (17 agosto 2004)Oggetto: Aiuti di Stato ai centri tecnologici e industriali — Tempo di commercializzazione delle pile acombustibileRisposta della Commissione (8 ottobre 2004)

P-1806/04 (EN) di Lissy Gröner (PSE) alla Commissione (17 agosto 2004)Oggetto: Spese del bilancio comunitario nel 2003 e 2004 per quanto riguarda il settore delle pariopportunità, il ruolo da conferire alle donne e la parità uomo-donna nell'elaborazione del bilancioRisposta della Commissione (25 ottobre 2004)

P-1921/04 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (31 agosto 2004)Oggetto: Parco nazionale marino di ZanteRisposta della Commissione (29 settembre 2004)

P-1933/04 (EN) di Mairead McGuinness (PPE-DE) alla Commissione (2 settembre 2004)Oggetto: Finanziamento di programmi intesi a sradicare la malattia di JohneRisposta della Commissione (28 settembre 2004)

P-1935/04 (PT) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (2 settembre 2004)Oggetto: Falsificazione di latticini nell'Unione europeaRisposta della Commissione (1o ottobre 2004)

P-1938/04 (PT) di Jamila Madeira (PSE) alla Commissione (2 settembre 2004)Oggetto: Divieto d'ingresso in Portogallo per un'imbarcazione olandeseRisposta comune della Commissione (12 ottobre 2004)

P-1941/04 (EN) di Elspeth Attwooll (ALDE) alla Commissione (2 settembre 2004)Oggetto: Diritti delle persone con mobilità ridotta che viaggiano in aereoRisposta della Commissione (1o ottobre 2004)

P-1951/04 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) al Consiglio (6 settembre 2004)Oggetto: Votazioni in seno al ConsiglioRisposta del Consiglio (15 novembre 2004)

P-1952/04 (PT) di Miguel Portas (GUE/NGL) alla Commissione (6 settembre 2004)Oggetto: Divieto del governo portogheseRisposta comune della Commissione (12 ottobre 2004)

P-1953/04 (DE) di Tobias Pflüger (GUE/NGL) al Consiglio (6 settembre 2004)Oggetto: Iraq: partecipazione alla guerra di servizi di sicurezza privati con sede in Stati membri dell'UERisposta del Consiglio (17 febbraio 2005)

E-1954/04 (DE) di Tobias Pflüger (GUE/NGL) al Consiglio (9 settembre 2004)Oggetto: Lista dei terroristiRisposta del Consiglio (21 febbraio 2005)

E-1955/04 (DE) di Tobias Pflüger (GUE/NGL) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Commemorazione di ministri fascisti ustascia/adesione all'UE della CroaziaRisposta della Commissione (14 ottobre 2004)

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea IT 30.12.2006C 329 /2


E-1956/04 (DE) di Tobias Pflüger (GUE/NGL) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Imprese di sicurezza private operanti per l'UE in IraqRisposta della Commissione (15 ottobre 2004)

P-1958/04 (DE) di Sahra Wagenknecht (GUE/NGL) alla Commissione (6 settembre 2004)Oggetto: Posizione della Commissione UE nei confronti del Venezuela dopo la conferma del mandatopresidenziale a Hugo ChávezRisposta della Commissione (28 settembre 2004)

E-1959/04 (DE) di Sahra Wagenknecht (GUE/NGL) al Consiglio (9 settembre 2004)Oggetto: Posizione del Consiglio europeo rispetto al Venezuela a seguito della riconferma di Hugo Chávezalla carica presidenzialeRisposta comune del Consiglio (22 novembre 2004)

P-1969/04 (NL) di Marianne Thyssen (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2004)Oggetto: Pagamento del saldo con fondi FESR per il progetto 5BW/FESR 14/A.2.2.Risposta della Commissione (7 ottobre 2004)

P-1991/04 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2004)Oggetto: Progetto di un deposito di scorie nucleari a BenkenRisposta della Commissione (1o ottobre 2004)

P-1992/04 (EN) di Eoin Ryan (UEN) alla Commissione (8 settembre 2004)Oggetto: Guinea Equatoriale e Fondi UERisposta della Commissione (11 ottobre 2004)

P-1993/04 (ES) di Fernando Fernández Martín (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2004)Oggetto: Cooperazione territoriale, nuovo strumento di vicinanza e azione di gran vicinanza per leregioni ultraperifericheRisposta della Commissione (13 ottobre 2004)

P-1994/04 (EN) di Joseph Muscat (PSE) alla Commissione (8 settembre 2004)Oggetto: Tassazione delle parabole satellitariRisposta della Commissione (6 ottobre 2004)

P-1995/04 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) al Consiglio (8 settembre 2004)Oggetto: Seguito della modifica della direttiva 82/714/CE che fissa i requisiti tecnici per le navi dellanavigazione internaRisposta del Consiglio (8 marzo 2005)

P-2032/04 (DE) di Herbert Bösch (PSE) alla Commissione (8 settembre 2004)Oggetto: Informazioni fuorvianti sulla registrazione di dati personali da parte dell'OLAFRisposta della Commissione (21 ottobre 2004)

P-2034/04 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Chiusura dell'Azienda Wella a Castiglione delle Stiviere (Mantova-Italia)Risposta della Commissione (6 ottobre 2004)

P-2037/04 (EN) di Christopher Huhne (ALDE) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Valutazione di impatto sulle impreseRisposta della Commissione (4 ottobre 2004)



P-2040/04 (EN) di Roger Helmer (PPE-DE) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Sistema di pagamento delle prestazioni di Eurocontrol — Impatto sui piccoli velivoliRisposta della Commissione (4 ottobre 2004)

P-2041/04 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Ruolo del piano d'azione UE sui prodotti agricoli di base ai fini della promozione di unaproduzione agricola sostenibile sul piano ambientaleRisposta della Commissione (14 ottobre 2004)

P-2080/04 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) al Consiglio (27 settembre 2004)Oggetto: Rispetto per l'esito democratico del referendum in VenezuelaRisposta comune del Consiglio (22 novembre 2004)

P-2081/04 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Assicurazioni — incidenti aerei. Il caso «Martinair»Risposta della Commissione (8 ottobre 2004)

P-2082/04 (DE) di Jörg Leichtfried (PSE) alla Commissione (9 settembre 2004)Oggetto: Rilevazione delle impronte digitali dei cittadini comunitari al momento dell'ingresso negli StatiUnitiRisposta della Commissione (29 ottobre 2004)

P-2093/04 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (10 settembre 2004)Oggetto: Fluoruro nell'acquaRisposta della Commissione (4 novembre 2004)

P-2094/04 (FR) di Christine De Veyrac (PPE-DE) alla Commissione (10 settembre 2004)Oggetto: Allargamento — TurchiaRisposta della Commissione (21 ottobre 2004)

P-2095/04 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) al Consiglio (10 settembre 2004)Oggetto: Strage terroristica in OsseziaRisposta del Consiglio (22 novembre 2004)

P-2107/04 (IT) di Roberto Musacchio (GUE/NGL) alla Commissione (10 settembre 2004)Oggetto: Valutazione d'impatto ambientale per il centro di trasmissione ad onde medie (OM) di BleraRisposta della Commissione (4 novembre 2004)

P-2108/04 (NL) di Joost Lagendijk (Verts/ALE) alla Commissione (10 settembre 2004)Oggetto: Garanzie finanziarie della Havenbedrijf Rotterdam a favore di RDMRisposta della Commissione (6 ottobre 2004)

P-2109/04 (PT) di Jamila Madeira (PSE) al Consiglio (27 settembre 2004)Oggetto: Incendi in PortogalloRisposta del Consiglio (9 dicembre 2004)

P-2114/04 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) al Consiglio (13 settembre 2004)Oggetto: Composizione della Commissione europea 2004-2009 e critiche rivolte al Commissariodesignato alla politica della concorrenza sul trattamento disuguale riservato alle aziendeRisposta del Consiglio (21 febbraio 2005)



P-2115/04 (NL) di Kathalijne Buitenweg (Verts/ALE) alla Commissione (14 settembre 2004)Oggetto: Conseguenze della recente sentenza della Corte europea di giustizia per la pesca di Cardiumedule e l'estrazione di gas nel WaddenzeeRisposta della Commissione (25 ottobre 2004)

P-2180/04 (FR) di Marie-Arlette Carlotti (PSE) alla Commissione (15 settembre 2004)Oggetto: Politica di coesione economica, sociale e territoriale a favore della Corsica e delle regioni insularidell'Unione europeaRisposta della Commissione (25 ottobre 2004)

P-2181/04 (ES) di José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) alla Commissione (16 settembre 2004)Oggetto: Travaso Júcar — VinalopóRisposta della Commissione (4 novembre 2004)

P-2182/04 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 settembre 2004)Oggetto: Diritti dell'uomo nell'isola di Imbro e relazione annuale sui progressi della TurchiaRisposta della Commissione (13 ottobre 2004)

P-2183/04 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (16 settembre 2004)Oggetto: Insolvenza dell'IFIRisposta della Commissione (18 ottobre 2004)

P-2196/04 (EL) di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) alla Commissione (20 settembre 2004)Oggetto: Aiuti finanziari comunitari per l'Ossezia del NordRisposta della Commissione (4 novembre 2004)

P-2197/04 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (20 settembre 2004)Oggetto: Il ruolo della Commissione rispetto a Cipro e alla comunità turco-cipriotaRisposta della Commissione (14 ottobre 2004)

P-2318/04 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (27 settembre 2004)Oggetto: Direttive europee in materia di emissioni acusticheRisposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2343/04 (IT) di Francesco Speroni (IND/DEM) alla Commissione (29 settembre 2004)Oggetto: Inopportunità degli oneri per prestiti gratuiti da parte di istituzioni pubblicheRisposta della Commissione (16 novembre 2004)

P-2352/04 (DE) di Joachim Wuermeling (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2004)Oggetto: Visto per l'ingresso nell'Unione europeaRisposta in attesa della Commissione (29 ottobre 2004)Risposta complementare comune della Commissione (4 agosto 2005)

P-2355/04 (EL) di Panagiotis Beglitis (PSE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Νuove norme contabili relative al disavanzo pubblico e al debito pubblico della GreciaRisposta della Commissione (3 novembre 2004)

P-2357/04 (DA) di Niels Busk (ALDE/ADLE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Disaccoppiamento degli aiuti all'agricolturaRisposta della Commissione (19 novembre 2004)



P-2365/04 (DE) di Johannes Swoboda (PSE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Incompatibilità della legge sulla struttura delle ferrovie federali (Bundesbahnstrukturgesetz 2003,BGBL della Repubblica austriaca n. 138/2003) e la direttiva 91/440/CEE del Consiglio relativa allosviluppo delle ferrovie comunitarieRisposta della Commissione (4 novembre 2004)

P-2366/04 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Metodo di redazione dei documenti delle amministrazioni nazionali degli stati membriRisposta della Commissione (29 ottobre 2004)

P-2406/04 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Strategie per combattere la tratta delle donne dai paesi extraeuropei verso l'UERisposta della Commissione (29 ottobre 2004)

P-2421/04 (PT) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Pesca da parte di imbarcazioni non azzorriane a 12 miglia a sud del Monte Brasil, isola TerceiraRisposta della Commissione (15 novembre 2004)

P-2428/04 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) al Consiglio (5 ottobre 2004)Oggetto: Libertà di stampa in RuandaRisposta del Consiglio (17 febbraio 2005)

P-2429/04 (NL) di Ivo Belet (PPE-DE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Voli notturniRisposta della Commissione (17 novembre 2004)

P-2430/04 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Rispetto degli obblighi internazionali della Romania in merito alle adozioni di bambiniRisposta della Commissione (18 novembre 2004)

P-2431/04 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Divari nella politica finanziaria della GreciaRisposta della Commissione (15 novembre 2004)

P-2432/04 (EN) di Christopher Huhne (ALDE/ADLE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Cartelli e legislazione in materia di concorrenzaRisposta della Commissione (17 novembre 2004)

P-2433/04 (PT) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (5 ottobre 2004)Oggetto: Propaganda dei partiti finanziata mediante fondi comunitariRisposta della Commissione (9 dicembre 2004)

P-2446/04 (FR) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) alla Commissione (7 ottobre 2004)Oggetto: Audit di verifica delle assunzioniRisposta della Commissione (3 novembre 2004)

P-2458/04 (PT) di Carlos Coelho (PPE-DE) al Consiglio (7 ottobre 2004)Oggetto: Pubblicazione delle decisioniRisposta del Consiglio (21 febbraio 2005)



P-2467/04 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (7 ottobre 2004)Oggetto: Aiuti a società miste nel settore della pescaRisposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2468/04 (IT) di Luciana Sbarbati (ALDE/ADLE) alla Commissione (7 ottobre 2004)Oggetto: Dotazione finanziaria per i gemellaggi nell'anno 2005Risposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2478/04 (NL) di Dirk Sterckx (ALDE/ADLE) alla Commissione (7 ottobre 2004)Oggetto: Impossibilità di assicurarsi contro determinati rischi in seguito all'11 settembreRisposta della Commissione (16 novembre 2004)

P-2485/04 (EN) di Ari Vatanen (PPE-DE) alla Commissione (11 ottobre 2004)Oggetto: Parabrezza e tettucci delle auto più sicuriRisposta della Commissione (18 novembre 2004)

P-2486/04 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (11 ottobre 2004)Oggetto: Pericolosità del sito petrolchimico di Porto Marghera (Venezia-Italia) a ridosso dell'area urbana diVeneziaRisposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2494/04 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) al Consiglio (13 ottobre 2004)Oggetto: Sommergibili a propulsione nucleare in acque sotto la giurisdizione europeaRisposta del Consiglio (21 febbraio 2005)

P-2503/04 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2004)Oggetto: Compatibilità del travaso Júcar-Vinalopo con la legislazione comunitaria e criteri per il suofinanziamento comunitarioRisposta della Commissione (9 dicembre 2004)

P-2509/04 (IT) di Alfredo Antoniozzi (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2004)Oggetto: Circolazione interregionale dei cittadini in seguito alla revoca dell'embargo interregionale neiconfronti della Libia. Diritti dei cittadini italiani rimpatriati dalla Libia nel 1970Risposta della Commissione (18 novembre 2004)

P-2519/04 (IT) di Roberto Musacchio (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2004)Oggetto: Piano Cave della Provincia di Brescia in contrasto con la Direttiva 2001/41 del 27.6.2001Risposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2521/04 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2004)Oggetto: Progetto REFLEX: modifiche del DNA a causa dei campi elettromagnetici della stessa intensità deitelefoni cellulariRisposta della Commissione (4 gennaio 2005)

P-2561/04 (EN) di Philip Bradbourn (PPE-DE) alla Commissione (14 ottobre 2004)Oggetto: Sviluppo di norme attuative su un regime impositivo comune per i servizi di navigazione aereaRisposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2562/04 (FR) di Christine De Veyrac (PPE-DE) alla Commissione (14 ottobre 2004)Oggetto: Commercio internazionale: BoeingRisposta della Commissione (17 novembre 2004)



P-2570/04 (EN) di Theresa Villiers (PPE-DE) alla Commissione (18 ottobre 2004)Oggetto: Costituzione europeaRisposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2571/04 (FR) di Bernadette Bourzai (PSE) al Consiglio (18 ottobre 2004)Oggetto: Aliquote IVA ridotte per la fornitura di energia da riscaldamentoRisposta del Consiglio (21 febbraio 2005)

P-2609/04 (DE) di Evelin Lichtenberger (Verts/ALE) alla Commissione (18 ottobre 2004)Oggetto: Vulnerabilità della regione alpina — punti ecologici — eurovignetta — pedaggio per mezzipesantiRisposta della Commissione (19 novembre 2004)

P-2610/04 (FR) di Yannick Vaugrenard (PSE) alla Commissione (18 ottobre 2004)Oggetto: Un regime comunitario di garanzie per un settore di costruzione navale forte in EuropaRisposta della Commissione (17 novembre 2004)

P-2702/04 (DE) di Christa Klaß (PPE-DE) alla Commissione (22 ottobre 2004)Oggetto: Direttiva sulla protezione da inquinamento delle acque sotterraneeRisposta della Commissione (10 dicembre 2004)

P-0711/05 (PL) di Wojciech Wierzejski (IND/DEM) alla Commissione (22 febbraio 2005)Oggetto: Finanziamento delle campagne sulla Costituzione dell'UERisposta della Commissione (5 aprile 2005)

P-0840/05 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (1o marzo 2005)Oggetto: Prelievo antidumping sull'importazione di biciclette dalla CinaRisposta della Commissione (1o aprile 2005)

P-2041/05 (FR) di Véronique De Keyser (PSE) alla Commissione (30 maggio 2005)Oggetto: Equo trattamento della comunità non confessionale. Rispetto dello spirito dell'articolo 52 delfuturo trattato costituzionaleRisposta della Commissione (13 luglio 2005)

P-2056/05 (DE) di Eva Lichtenberger (Verts/ALE) alla Commissione (31 maggio 2005)Oggetto: Protocolli alla Convenzione alpinaRisposta della Commissione (8 settembre 2005)

P-2057/05 (EN) di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (31 maggio 2005)Oggetto: Livello d'inquinamento atmosferico a LondraRisposta della Commissione (11 luglio 2005)

P-0001/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (6 gennaio 2006)Oggetto: Costi sostenuti complessivamente dal Parlamento europeo per la sede di StrasburgoRisposta della Commissione (18 gennaio 2006)

P-0014/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (10 gennaio 2006)Oggetto: Viaggi ufficiali dei Commissari europei nel 2005Risposta della Commissione (16 marzo 2006)



E-0025/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (13 gennaio 2006)Oggetto: Alluvioni in MozambicoRisposta della Commissione (16 febbraio 2006)

E-0031/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (13 gennaio 2006)Oggetto: Direttiva concernente la valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull'ambienteRisposta della Commissione (10 febbraio 2006)

E-0036/06 (EN) di Simon Coveney (PPE-DE) alla Commissione (13 gennaio 2006)Oggetto: Disponibilità di banda largaRisposta della Commissione (21 febbraio 2006)

P-0050/06 (EN) di Simon Coveney (PPE-DE) alla Commissione (10 gennaio 2006)Oggetto: Riconoscimento di titoliRisposta della Commissione (1o febbraio 2006)

E-0071/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (18 gennaio 2006)Oggetto: Controllo a medio termine della strategia in tema di scienze naturali e biotecnologiaRisposta della Commissione (27 febbraio 2006)

E-0085/06 (DA) di Mogens Camre (UEN) alla Commissione (20 gennaio 2006)Oggetto: Genocidio degli armeniRisposta della Commissione (9 febbraio 2006)

E-0103/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (20 gennaio 2006)Oggetto: Politica comune della pesca e sviluppo regionaleRisposta della Commissione (13 marzo 2006)

E-0132/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) e Kartika Liotard (GUE/NGL) alla Commissione(24 gennaio 2006)Oggetto: Necessità del farmaco antiaggregante Plavix per pazienti sottoposti all'impianto di stent nellearterie coronarie e attesa da parte dei Paesi Bassi dell'autorizzazione dell'UE relativa al rimborso speseRisposta della Commissione (2 marzo 2006)

E-0136/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (24 gennaio 2006)Oggetto: Revisione contabile dell'UE relativa a Cinar LtdRisposta della Commissione (21 marzo 2006)

E-0164/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (24 gennaio 2006)Oggetto: Rispetto in tutta l'UE dei matrimoni e delle unioni registrate di coppie dello stesso sesso, inconformità alla legislazione nazionale degli Stati membri dell'UERisposta della Commissione (21 aprile 2006)

E-0173/06 (SV) di Ewa Hedkvist Petersen (PSE) alla Commissione (24 gennaio 2006)Oggetto: Responsabilità per il fissaggio del carico nel settore dei trasportiRisposta della Commissione (7 marzo 2006)

E-0202/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 gennaio 2006)Oggetto: Misure di aiuto per la Turchia nell'ambito della lotta contro l'influenza aviariaRisposta della Commissione (16 marzo 2006)



E-0203/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) al Consiglio (26 gennaio 2006)Oggetto: Cina e sfruttamento dei lavoratoriRisposta del Consiglio (18 maggio 2006)

P-0257/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (24 gennaio 2006)Oggetto: Le modifiche del Piano di ordinamento delle risorse naturali e l'hotel El AlgarrobicoRisposta della Commissione (28 febbraio 2006)

P-0301/06 (PL) di Bogusław Sonik (PPE-DE) alla Commissione (26 gennaio 2006)Oggetto: Fusione tra le banche BPH S.A. e Pekao S.A.Risposta della Commissione (21 febbraio 2006)

E-0390/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (7 febbraio 2006)Oggetto: Direttiva sui servizi postaliRisposta della Commissione (15 marzo 2006)

E-0514/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (13 febbraio 2006)Oggetto: Cooperazione con la Turchia sulle misure volte a combattere l'influenza aviariaRisposta della Commissione (6 aprile 2006)

E-0515/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (13 febbraio 2006)Oggetto: Programma «Società dell'informazione»Risposta della Commissione (23 marzo 2006)

E-0522/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Indagine anti-dumping su borse e sacchetti di plastica provenienti da Cina, Malaysia e TailandiaRisposta della Commissione (3 aprile 2006)

E-0523/06 (FR) di Jean-Marie Cavada (ALDE) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Coordinamento della lotta antidrogaRisposta della Commissione (3 maggio 2006)

E-0539/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Sicurezza dei ciclisti in caso di collisione con veicoli a motoreRisposta della Commissione (31 marzo 2006)

E-0540/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Priorità per la distribuzione di risorse destinate alla ricostruzione dei Balcani occidentali neisettori dell'istruzione, delle infrastrutture, dell'ambiente e della riforma stataleRisposta della Commissione (10 aprile 2006)

E-0543/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) al Consiglio (15 febbraio 2006)Oggetto: Boicottaggio araboRisposta del Consiglio (2 agosto 2006)

E-0571/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Sistema carcerario spagnolo FIES (Fichero de Internos de Especial Seguimiento, Schedario deidetenuti di particolare rilievo) per la detenzione in condizioni di estremo isolamento e alternative applicatein altri Stati membri per migliorare la situazione dei diritti umaniRisposta della Commissione (24 marzo 2006)



E-0573/06 (FR) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Agenti contrattuali, risultati conseguiti dagli uffici della Commissione in materia di riduzione deiposti di lavoro permanenti, responsabilità sociale della CommissioneRisposta della Commissione (3 aprile 2006)

E-0577/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (16 febbraio 2006)Oggetto: Deterioramento ambientale in GreciaRisposta della Commissione (5 aprile 2006)

E-0586/06 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) al Consiglio (16 febbraio 2006)Oggetto: Disordini per le vignette danesiRisposta del Consiglio (19 giugno 2006)

E-0596/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (16 febbraio 2006)Oggetto: Revisione delle politiche relative all'importazione di uccelli selvatici nell'Unione europeaRisposta comune della Commissione (28 marzo 2006)

E-0602/06 (EN) di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione (16 febbraio 2006)Oggetto: Standardizzazione dei requisiti relativi alla carta d'identitàRisposta della Commissione (24 maggio 2006)

E-0606/06 (DE) di Markus Pieper (PPE-DE) alla Commissione (16 febbraio 2006)Oggetto: Trasferimento dell'impresa GLORIA GmbHRisposta della Commissione (20 marzo 2006)

E-0633/06 (NL) di Albert Maat (PPE-DE) alla Commissione (20 febbraio 2006)Oggetto: Valori di escrezione relativi all'applicazione della direttiva sui nitratiRisposta della Commissione (10 aprile 2006)

E-0651/06 (NL) di Philip Claeys (NI) alla Commissione (20 febbraio 2006)Oggetto: Processo contro cinque giornalisti turchi ai sensi dell'articolo 301Risposta della Commissione (24 marzo 2006)

E-0665/06 (SV) di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione (20 febbraio 2006)Oggetto: Perduranti problemi in RomaniaRisposta della Commissione (31 marzo 2006)

P-0666/06 (EL) di Nikolaos Sifunakis (PSE) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Lavori di miglioramento della strada nazionale 36 Mitilene-Kaloní (Lesbo-Grecia): ritardi a livellodell'inserimento del progetto nel 3° QCS e dell'indizione della relativa gara d'appaltoRisposta della Commissione (14 marzo 2006)

E-0667/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 febbraio 2006)Oggetto: Uccisione di un sacerdote cattolico in TurchiaRisposta comune della Commissione (5 aprile 2006)

E-0668/06 (HU) di Péter Olajos (PPE-DE) al Consiglio (20 febbraio 2006)Oggetto: Protocollo sulla responsabilità per l'inquinamento idrico transfrontalieroRisposta del Consiglio (24 luglio 2006)



E-0676/06 (IT) di Pasqualina Napoletano (PSE) e Guido Sacconi (PSE) alla Commissione(21 febbraio 2006)Oggetto: Custodia degli animali selvatici nei giardini zoologiciRisposta della Commissione (6 aprile 2006)

E-0677/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (21 febbraio 2006)Oggetto: Crescente concorrenza nel settore delle imposte commerciali tra i cantoni svizzeri e conseguenzeper gli accordi esistenti tra l'Unione europea e la SvizzeraRisposta della Commissione (7 aprile 2006)

P-0679/06 (FR) di Anne Ferreira (PSE) alla Commissione (15 febbraio 2006)Oggetto: Valutazione degli OGM e delle zone esenti da OGMRisposta della Commissione (20 aprile 2006)

E-0799/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Società polacca di trasporto su strada le cui attività e i cui dipendenti sono gestiti interamente neiPaesi Bassi, ma il cui sistema di retribuzione è polaccoRisposta della Commissione (11 aprile 2006)

E-0800/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Il persistere di incidenti causati dal punto morto degli autocarri e nuove possibilità di migliora-mento della sicurezza per mezzo di segnali acustici e luminosiRisposta della Commissione (5 aprile 2006)

E-0805/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Misure di sostegno per il settore dell'allevamento di pollameRisposta della Commissione (15 maggio 2006)

E-0806/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Documento interno della Direzione generale Allargamento e denominazione «FYROM»Risposta della Commissione (24 marzo 2006)

E-0814/06 (IT) di Iles Braghetto (PPE-DE) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Regime linguistico dell'UE e disparità nell'utilizzo delle lingue ufficialiRisposta della Commissione (10 maggio 2006)

E-0824/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) e Philip Bradbourn (PPE-DE) alla Commissione(28 febbraio 2006)Oggetto: Concetto di biglietto ferroviario integrato all'interno dell'Unione europeaRisposta comune della Commissione (16 marzo 2006)

E-0825/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Sharia (legge islamica)Risposta della Commissione (21 aprile 2006)

E-0833/06 (IT) di Iles Braghetto (PPE-DE), Vito Bonsignore (PPE-DE), Lorenzo Cesa (PPE-DE), ArmandoDionisi (PPE-DE), Michl Ebner (PPE-DE) e Raffaele Lombardo (PPE-DE) alla Commissione(28 febbraio 2006)Oggetto: Interventi straordinari a sostegno del settore avicoloRisposta della Commissione (21 giugno 2006)



E-0834/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (28 febbraio 2006)Oggetto: Statuto di grande autonomia delle isole Åland nel mar Baltico dal 1921 e conseguenze derivantidall'impossibilità da parte della Finlandia di applicare il diritto dell'UERisposta della Commissione (5 maggio 2006)

E-0843/06 (DE) di Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: Elevato numero di alunni stranieri nelle scuoleRisposta della Commissione (15 maggio 2006)

E-0844/06 (DE) di Renate Sommer (PPE-DE) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: Controlli nel settore del trasporto di merciRisposta della Commissione (28 aprile 2006)

P-0848/06 (IT) di Stefano Zappalà (PPE-DE) alla Commissione (27 febbraio 2006)Oggetto: Istituto «Nomisma»Risposta in attesa della Commissione (7 aprile 2006)Risposta complementare della Commissione (7 agosto 2006)

E-0859/06 (FI) di Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: Il futuro delle sovvenzioni finlandesi concernenti le bibliotecheRisposta della Commissione (28 aprile 2006)

E-0874/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: Divieto di uscita dallo Stato di Israele per i figli di genitori divorziati, basato su cauzioni esoseche si oppongono alla Convenzione dell'Aia e impediscono di visitare i familiari in EuropaRisposta della Commissione (11 aprile 2006)

E-0875/06 (ES) di Francisca Pleguezuelos Aguilar (PSE) al Consiglio (2 marzo 2006)Oggetto: Accesso delle persone con disabilità alla funzione pubblica nelle istituzioni europeeRisposta del Consiglio (24 luglio 2006)

E-0932/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (7 marzo 2006)Oggetto: Cuba e InternetRisposta della Commissione (6 giugno 2006)

P-0943/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: Difficoltà nell'attuazione del programma «Iniziative occupazionali locali del Fondo SocialeEuropeo nelle zone rurali e svantaggiate della Grecia»Risposta della Commissione (11 aprile 2006)

P-0944/06 (EN) di Niels Busk (ALDE) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: AcquicolturaRisposta della Commissione (31 marzo 2006)

P-0946/06 (IT) di Luciana Sbarbati (ALDE) alla Commissione (2 marzo 2006)Oggetto: Antidumping settore calzatureRisposta della Commissione (30 marzo 2006)

E-0950/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (7 marzo 2006)Oggetto: I cambiamenti climatici in EuropaRisposta della Commissione (3 maggio 2006)



P-0980/06 (IT) di Salvatore Tatarella (UEN) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Incaglio della motonave Hanife AnaRisposta della Commissione (21 aprile 2006)

P-0981/06 (PT) di Duarte Freitas (PPE-DE) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Restituzione degli aiuti all'olio d'oliva utilizzato nella fabbricazione di talune conserveRisposta della Commissione (11 aprile 2006)

P-0982/06 (NL) di Jan Mulder (ALDE) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Risarcimento delle spese connesse con la vaccinazione del pollame contro l'influenza aviariaRisposta della Commissione (3 aprile 2006)

E-0993/06 (EN) di Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini(GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) e Giusto Catania (GUE/NGL) al Consiglio (10 marzo 2006)Oggetto: Stato di emergenza nelle FilippineRisposta del Consiglio (14 luglio 2006)

E-0994/06 (EN) di Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini(GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) e Giusto Catania (GUE/NGL) alla Commissione(10 marzo 2006)Oggetto: Stato di emergenza nelle FilippineRisposta della Commissione (11 aprile 2006)

P-0998/06 (DE) di Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Insolvenze privateRisposta della Commissione (31 marzo 2006)

P-0999/06 (EN) di Alejo Vidal-Quadras Roca (PPE-DE) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Distorsione della concorrenza sui mercati energetici parzialmente liberalizzatiRisposta della Commissione (12 aprile 2006)

E-1001/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (10 marzo 2006)Oggetto: Etichettatura dei prodotti biologiciRisposta della Commissione (10 maggio 2006)

P-1002/06 (EL) di Nikolaos Sifunakis (PSE) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Ricorso presentato da associazioni internazionali di armatori contro la direttiva 2005/35/CEsull'inquinamento marino provocato da naviRisposta della Commissione (4 aprile 2006)

P-1003/06 (NL) di Corien Wortmann-Kool (PPE-DE) alla Commissione (8 marzo 2006)Oggetto: Nomina di coordinatori RTE-TRisposta della Commissione (4 aprile 2006)

E-1004/06 (NL) di Dorette Corbey (PSE) e Thijs Berman (PSE) al Consiglio (13 marzo 2006)Oggetto: Filtraggio dell'acqua di zavorraRisposta del Consiglio (2 agosto 2006)

E-1009/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (13 marzo 2006)Oggetto: Interreg III A (Grecia-Turchia)Risposta della Commissione (8 maggio 2006)



E-1010/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (13 marzo 2006)Oggetto: Medici non retribuiti in GreciaRisposta della Commissione (30 marzo 2006)

P-1013/06 (DE) di Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (10 marzo 2006)Oggetto: Finanziamenti per far fronte alle conseguenze della globalizzazioneRisposta della Commissione (12 aprile 2006)

E-1214/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (23 marzo 2006)Oggetto: Comune di Pistoia: aggiornamento della situazione dei fondi relativi al Programma Life IIIRisposta comune della Commissione (5 maggio 2006)

E-1216/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (23 marzo 2006)Oggetto: Comune di Siena: aggiornamento della situazione dei fondi relativi al Programma Life IIIRisposta comune della Commissione (5 maggio 2006)

E-1234/06 (IT) di Stefano Zappalà (PPE-DE) al Consiglio (23 marzo 2006)Oggetto: Fuga di notizie riservate dal Comitato di vigilanza dell'OLAFRisposta comune del Consiglio (11 luglio 2006)

E-1236/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (23 marzo 2006)Oggetto: Eliminazione delle situazioni di abuso causate nei vecchi Stati membri dalle condizioni di lavoroimposte ai cittadini provenienti dagli Stati di recente adesioneRisposta della Commissione (2 maggio 2006)

E-1242/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE), Lorenzo Cesa (PPE-DE), Gianni De Michelis (NI), CristianaMuscardini (UEN), Mario Borghezio (IND/DEM), Mario Mauro (PPE-DE), Giuseppe Gargani (PPE-DE),Renato Brunetta (PPE-DE), Jas Gawronski (PPE-DE), Alessandro Battilocchio (NI), Roberta Angelilli (UEN),Armando Dionisi (PPE-DE) e Vito Bonsignore (PPE-DE) al Consiglio (23 marzo 2006)Oggetto: Fuga di notizie dall'OLAFRisposta comune del Consiglio (11 luglio 2006)

E-1244/06 (FI) di Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) alla Commissione (23 marzo 2006)Oggetto: Effetti dell'economia sommersa sugli oneri finanziari degli Stati membriRisposta della Commissione (22 giugno 2006)

E-1246/06 (EN) di Simon Coveney (PPE-DE) al Consiglio (23 marzo 2006)Oggetto: Relazione dell'UE sullo status di Gerusalemme EstRisposta del Consiglio (14 luglio 2006)

E-1248/06 (EN) di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione (23 marzo 2006)Oggetto: Progetto autostradale BechtelRisposta della Commissione (22 maggio 2006)

P-1250/06 (FI) di Esko Seppänen (GUE/NGL) alla Commissione (21 marzo 2006)Oggetto: Licenziamenti alla UPM KymmeneRisposta della Commissione (10 aprile 2006)

E-1256/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: Problemi concernenti gli edifici pubblici in GreciaRisposta della Commissione (2 giugno 2006)



E-1258/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: Discriminazione nei confronti dei gitani e delle persone con esigenze specifiche in GreciaRisposta della Commissione (4 maggio 2006)

E-1261/06 (EN) di Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE) al Consiglio (29 marzo 2006)Oggetto: Contratto di concessione per l'autostrada della Tracia in Bulgaria e ammonizioni del ConsiglioRisposta comune del Consiglio (25 settembre 2006)

E-1266/06 (EN) di Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: Voto del 1o marzo 2006 in seno all'Assemblea nazionale bulgara sui documenti degli ex servizisegreti del periodo totalitario Darzavna SigurnostRisposta della Commissione (12 maggio 2006)

E-1268/06 (FI) di Esko Seppänen (GUE/NGL) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: Quote di zuccheroRisposta della Commissione (15 maggio 2006)

E-1275/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: «Smileagain»Risposta della Commissione (6 giugno 2006)

E-1285/06 (FR) di Françoise Grossetête (PPE-DE) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: Azioni a favore della lotta contro il cancroRisposta della Commissione (19 giugno 2006)

P-1288/06 (SV) di Carl Schlyter (Verts/ALE) alla Commissione (21 marzo 2006)Oggetto: Prodotti fitosanitari contraffattiRisposta della Commissione (20 aprile 2006)

E-1327/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (29 marzo 2006)Oggetto: La Turchia tenta di censurare il film sul genocidio armenoRisposta del Consiglio (2 agosto 2006)

E-1329/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (29 marzo 2006)Oggetto: Commercio al dettaglio su aree pubblicheRisposta della Commissione (10 maggio 2006)

E-1367/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (30 marzo 2006)Oggetto: Piattaforma tecnologica «Plants for the Future»Risposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-1503/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (7 aprile 2006)Oggetto: Negoziati dell'Organizzazione mondiale del commercio e benessere degli animaliRisposta della Commissione (19 maggio 2006)

E-1504/06 (NL) di Camiel Eurlings (PPE-DE) al Consiglio (7 aprile 2006)Oggetto: Iniziativa dell'UE a sostegno dei manifestanti pacifici arrestati a Minsk e azione congiunta europeanell'ambito dell'OSCERisposta del Consiglio (2 agosto 2006)



E-1537/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (7 aprile 2006)Oggetto: Il salmone di allevamento norvegese minaccia la sopravvivenza del salmone selvaticoRisposta della Commissione (30 maggio 2006)

E-1538/06 (FR) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Ritardo nel recepimento della direttiva 2002/49/CE da parte del BelgioRisposta della Commissione (2 giugno 2006)

E-1539/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Violazione dei diritti umani: intervento delle istituzioni europee nel caso Abdul RahmanRisposta comune della Commissione (24 maggio 2006)

E-1540/06 (IT) di Adriana Poli Bortone (UEN) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Dazi anti-dumping sulle scarpe provenienti da Cina e VietnamRisposta della Commissione (16 maggio 2006)

E-1541/06 (SV) di Charlotte Cederschiöld (PPE-DE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Scambio dei diritti di emissioneRisposta della Commissione (26 luglio 2006)

E-1554/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Finanziamento dei piani di ricostituzione degli stock ittici nel quadro della politica communedella pescaRisposta della Commissione (29 maggio 2006)

E-1556/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Prospettive finanziarie per il 2007-2013 e le regioni del cosiddetto «effetto statistico», comeAlgarveRisposta della Commissione (29 maggio 2006)

E-1558/06 (SV) di Henrik Lax (ALDE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Promozione dell'uso dei biocarburantiRisposta della Commissione (20 giugno 2006)

E-1571/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Finanziamenti comunitari per i programmi di ricerca collaborativa con i paesi in via di sviluppoRisposta della Commissione (18 maggio 2006)

E-1572/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Divulgazione degli ingredienti dei prodotti del tabaccoRisposta della Commissione (23 maggio 2006)

E-1574/06 (IT) di Monica Frassoni (Verts/ALE), Antonio Di Pietro (ALDE), Roberto Musacchio (GUE/NGL)e Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Aeroporto di Malpensa 2000 — Reclamo 5129/01 — Richiesta di non procedere all'archivia-zioneRisposta della Commissione (13 giugno 2006)

E-1575/06 (NL) di Frederika Brepoels (PPE-DE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Norma ISO per il tabacco arrotolatoRisposta della Commissione (23 maggio 2006)



E-1578/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Mercato unico degli autoveicoliRisposta della Commissione (2 giugno 2006)

E-1579/06 (EN) di Peter Skinner (PSE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Abbandono del tabagismoRisposta comune della Commissione (30 maggio 2006)

E-1580/06 (EN) di Peter Skinner (PSE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Politica di controllo del tabagismoRisposta comune della Commissione (30 maggio 2006)

E-1581/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Possibilità di un divieto europeo alle importazioni di legname tagliato illegalmente da paesiesterni all'UERisposta della Commissione (17 maggio 2006)

E-1584/06 (EN) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Obbligo di effettuare test di cancerogenità per gli additivi alimentari quali l'aspartame prima chesiano ammessi al mercato comunitarioRisposta della Commissione (6 giugno 2006)

E-1585/06 (EN) di Edward McMillan-Scott (PPE-DE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Sussidi per l'agricoltura montanaRisposta della Commissione (15 maggio 2006)

E-1589/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) e Peter Skinner (PSE) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Presunta discriminazione in Belgio contro i punti vendita stranieri dell'UE che intendono aprirel'esercizio di domenicaRisposta della Commissione (13 giugno 2006)

E-1592/06 (CS) di Jana Bobošíková (NI) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Regole sulle audizioni presso la Commissione europeaRisposta della Commissione (22 maggio 2006)

E-1593/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 aprile 2006)Oggetto: Sfruttamento da parte dell'UE di dottori e infermieri provenienti da paesi del terzo mondoRisposta della Commissione (20 giugno 2006)

E-1659/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 aprile 2006)Oggetto: Curiosa interpretazione curiosa dei commenti contenuti nella relazione elaborata dalla delegazio-ne della Commissione a Skopje da parte del commissario Olli RehnRisposta della Commissione (24 maggio 2006)

E-1753/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (26 aprile 2006)Oggetto: Dimissioni di un responsabile del terzo Quadro comunitario di sostegno (QCS) in GreciaRisposta della Commissione (6 giugno 2006)

E-1757/06 (NL) di Kartika Liotard (GUE/NGL) alla Commissione (26 aprile 2006)Oggetto: Eventuale trasporto di scorie radioattive tra UE e RussiaRisposta della Commissione (19 giugno 2006)



P-1758/06 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (20 aprile 2006)Oggetto: Inclusione di otto sostanze nell'allegato I della direttiva 91/414/CEERisposta della Commissione (19 maggio 2006)

E-1772/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 aprile 2006)Oggetto: Politiche protezioniste dell'Unione europeaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-1844/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (3 maggio 2006)Oggetto: Sfruttamento sessuale delle donneRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-1900/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (4 maggio 2006)Oggetto: Gestione dei rifiutiRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-1906/06 (EN) di Sharon Bowles (ALDE) alla Commissione (4 maggio 2006)Oggetto: Il rendimento idrico nell'ediliziaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-1970/06 (DE) di Paul Rübig (PPE-DE) alla Commissione (4 maggio 2006)Oggetto: Legge tedesca sul distacco dei lavoratori (AEntG)Risposta della Commissione (27 giugno 2006)

E-1971/06 (DE) di Paul Rübig (PPE-DE) alla Commissione (4 maggio 2006)Oggetto: Ammissibilità ai finanziamenti di un'azienda che produce sementi in SlovacchiaRisposta della Commissione (19 luglio 2006)

E-1975/06 (EN) di Graham Watson (ALDE) alla Commissione (4 maggio 2006)Oggetto: Riconoscimento del governo democraticamente eletto in PalestinaRisposta della Commissione (27 giugno 2006)

E-2079/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (12 maggio 2006)Oggetto: Siti Natura 2000Risposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2165/06 (EN) di Simon Busuttil (PPE-DE) e Louis Grech (PSE) alla Commissione (19 maggio 2006)Oggetto: Libera circolazione di servizi per le società che propongono giochi d'azzardo o scommesse onlineRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2178/06 (ES) di José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) alla Commissione (19 maggio 2006)Oggetto: Relazioni tra l'UE e la BoliviaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2196/06 (NL) di Albert Maat (PPE-DE) alla Commissione (19 maggio 2006)Oggetto: Vendita di compost di funghiRisposta della Commissione (7 luglio 2006)



E-2218/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (19 maggio 2006)Oggetto: Competitività della flotta di pesca europea a fronte dell'incremento del prezzo del carburanteRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2234/06 (EN) di Sharon Bowles (ALDE) alla Commissione (19 maggio 2006)Oggetto: Assistenza relativa alla legge sulla concorrenzaRisposta comune della Commissione (5 luglio 2006)

E-2310/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 maggio 2006)Oggetto: Libertà dei sikhRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2313/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (29 maggio 2006)Oggetto: Stato di diritto, democratizzazione e repressione delle opposizioni nelle MaldiveRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2317/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (29 maggio 2006)Oggetto: Discarica di residui di cavi e di pneumatici a LeónRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2336/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) alla Commissione (29 maggio 2006)Oggetto: Sahara, Aminetu Haidar e il «carcere nero»Risposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2347/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (31 maggio 2006)Oggetto: Uccisioni in PalestinaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2350/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 maggio 2006)Oggetto: Permessi di inquinamentoRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2360/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (31 maggio 2006)Oggetto: Nomi di dominio dell'UERisposta della Commissione (7 luglio 2006)

P-2400/06 (IT) di Patrizia Toia (ALDE) alla Commissione (31 maggio 2006)Oggetto: Αnomalia prezzi per terminazione chiamate su reti operatori alternativiRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2412/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2006)Oggetto: Esecuzione stragiudiziale di minori palestinesiRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2421/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (7 giugno 2006)Oggetto: Centrali energetiche alimentate da olii vegetali, segnatamente olio di palmaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)



E-2446/06 (EN) di Anne Jensen (ALDE) e Dirk Sterckx (ALDE) alla Commissione (9 giugno 2006)Oggetto: Utilizzo futuro dei contenitori da 45 piedi nell'Unione europeaRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

P-2469/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (1o giugno 2006)Oggetto: Abrogazione del Comitato tripartito preposto alla selezione ai nuovi posti di lavoro e agli stagenel quadro del programma «Iniziative locali per l'occupazione» in GreciaRisposta in attesa della Commissione (19 giugno 2006)Risposta complementare della Commissione (4 agosto 2006)

P-2471/06 (NL) di Ivo Belet (PPE-DE) alla Commissione (1o giugno 2006)Oggetto: Misure contro i videogiochi violentiRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2480/06 (EN) di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (9 giugno 2006)Oggetto: Voli nella parte settentrionale di CiproRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2493/06 (NL) di Sophia in 't Veld (ALDE) alla Commissione (9 giugno 2006)Oggetto: Dialogo equilibrato con le chiese e le organizzazioni non confessionaliRisposta della Commissione (27 luglio 2006)

E-2497/06 (DE) di Othmar Karas (PPE-DE) alla Commissione (9 giugno 2006)Oggetto: Vertice sociale tripartito — coinvolgimento di EurochambresRisposta della Commissione (13 luglio 2006)

P-2500/06 (PT) di Duarte Freitas (PPE-DE) alla Commissione (7 giugno 2006)Oggetto: Disparità competitiva nel settore della pescaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

P-2517/06 (SV) di Henrik Lax (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2006)Oggetto: Scarichi dalle navi nel Mar BalticoRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2530/06 (DE) di Milan Horáček (Verts/ALE) alla Commissione (9 giugno 2006)Oggetto: Prostituzione infantile alla frontiera tra Germania, Repubblica ceca e AustriaRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2556/06 (EN) di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione (12 giugno 2006)Oggetto: Incontri con il Cancelliere dello Scacchiere del Regno UnitoRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2570/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (12 giugno 2006)Oggetto: Accuse rivolte contro il sig. Cesar DebenRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2575/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (12 giugno 2006)Oggetto: CinaRisposta della Commissione (7 luglio 2006)



E-2578/06 (ES) di Marco Cappato (ALDE) e Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione(12 giugno 2006)Oggetto: L'imposta ICIO contraria al diritto comunitarioRisposta della Commissione (28 luglio 2006)

E-2581/06 (ES) di Cristobal Montoro Romero (PPE-DE) alla Commissione (12 giugno 2006)Oggetto: Esportazione di carburante per mezzo di veicoli commercialiRisposta comune della Commissione (18 agosto 2006)

E-2593/06 (NL) di Saïd El Khadraoui (PSE) al Consiglio (14 giugno 2006)Oggetto: Conseguenze dell'annullamento dell'accordo tra l'UE e gli USA sullo scambio delle schedenominative dei passeggeri (PNR) nell'ambito dei servizi di trasporto aereoRisposta comune del Consiglio (2 agosto 2006)

P-2613/06 (EN) di Thomas Wise (IND/DEM) alla Commissione (9 giugno 2006)Oggetto: Petizione di un cittadino, presentata nel 2003Risposta della Commissione (5 luglio 2006)

E-2656/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (16 giugno 2006)Oggetto: Provocazioni di un rappresentante di un'iniziativa ONU a Cipro cofinanziata dall'Unione europeaRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2661/06 (NL) di Emine Bozkurt (PSE) e Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione(16 giugno 2006)Oggetto: Vendita fraudolenta di biglietti per il campionato mondiale di calcioRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

P-2673/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (13 giugno 2006)Oggetto: Brevettabilità delle cellule embriostaminali umaneRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2693/06 (EN) di Elspeth Attwooll (ALDE) alla Commissione (21 giugno 2006)Oggetto: Direttiva sulla restrizione di determinate sostanze pericoloseRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-2695/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (21 giugno 2006)Oggetto: Dialogo con rappresentanti dei ciprioti turchiRisposta della Commissione (13 luglio 2006)

E-2696/06 (EN) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (21 giugno 2006)Oggetto: Gruppo di alto livello sul multilinguismoRisposta della Commissione (6 luglio 2006)

P-2701/06 (EN) di Toomas Ilves (PSE) alla Commissione (13 giugno 2006)Oggetto: Interpretazione del trattato di adesione dell'Estonia, punto 1.14 dell'«Elenco di cui all'articolo 24dell'atto di adesione: Estonia»Risposta della Commissione (7 luglio 2006)

P-2705/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (13 giugno 2006)Oggetto: Violenza neonazistaRisposta della Commissione (19 settembre 2006)



E-2708/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (21 giugno 2006)Oggetto: Sovvenzioni agricoleRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2712/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (21 giugno 2006)Oggetto: Politica marittima europeaRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

P-2718/06 (SV) di Eva-Britt Svensson (GUE/NGL) alla Commissione (13 giugno 2006)Oggetto: Compatibilità degli accordi collettivi svedesi con la direttiva sui serviziRisposta della Commissione (7 luglio 2006)

E-2793/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (21 giugno 2006)Oggetto: Recepimento da parte dell'Irlanda della direttiva del Consiglio sulla tassazione dei prodottienergetici e dell'elettricitàRisposta della Commissione (2 agosto 2006)

E-2823/06 (EN) di Anneli Jäätteenmäki (ALDE) alla Commissione (28 giugno 2006)Oggetto: Diritti dei consumatori e direttiva sui viaggi «tutto compreso»Risposta della Commissione (4 agosto 2006)

E-2850/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (28 giugno 2006)Oggetto: Aiuto alle colture energeticheRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-2869/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (28 giugno 2006)Oggetto: Diesel con piomboRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-2877/06 (ES) di Luis de Grandes Pascual (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civileRisposta della Commissione (31 luglio 2006)

P-2889/06 (DA) di Henrik Kristensen (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Direttiva sulle pratiche commerciali eccessive e il portale Internet «Habbo Hotel»Risposta della Commissione (16 agosto 2006)

E-2903/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (30 giugno 2006)Oggetto: Commercializzazione di sequenze di DNA di agenti patogeniRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

P-2945/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Riconoscimento e tutela della tranquillità nelle politiche UERisposta della Commissione (17 luglio 2006)

P-2946/06 (ES) di Joan Calabuig Rull (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Mancato rispetto della normativa comunitaria da parte della legge urbanistica in vigore aValencia (LUV)Risposta della Commissione (13 ottobre 2006)



E-2958/06 (EN) di Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Programma SAPARD (Strumento agricolo di preadesione) bulgaroRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

P-2962/06 (ES) di Fernando Fernández Martín (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Tratta di esseri umaniRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-2968/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Progetti di investimento inclusi nella legge sullo sviluppo non ancora ultimatiRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-2969/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Portata dell'evasione fiscale in GreciaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-2970/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (4 luglio 2006)Oggetto: Somalia verso la «sharia» — Interventi per il recupero del vecchio cimitero militare italianodevastato e ora occupato dai guerriglieriRisposta del Consiglio (1o settembre 2006)

E-2971/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Somalia verso la «sharia» — Interventi per il recupero del vecchio cimitero militare italianodevastato e ora occupato dai guerriglieriRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-2972/06 (IT) di Sebastiano Musumeci (UEN) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Petrolchimico e malformazioni congenite in Sicilia — richiesta di aggiornamentoRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

E-2973/06 (IT) di Sebastiano Musumeci (UEN) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Inquinamento atmosferico nella città di Messina — richiesta di aggiornamentiRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

P-2975/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Presunti sequestri di bambini cristiani in PakistanRisposta della Commissione (14 luglio 2006)

P-2976/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Moria di marsuini provocata dalle reti da postaRisposta della Commissione (2 agosto 2006)

P-2977/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Lavoro minorile nei paesi in via di sviluppoRisposta della Commissione (1o agosto 2006)

P-2978/06 (PL) di Zdzisław Podkański (UEN) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Frutti a polpa teneraRisposta della Commissione (28 luglio 2006)



P-2979/06 (DE) di Manfred Weber (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Accordo di Schengen, apertura delle frontiere e rischi per la sicurezzaRisposta della Commissione (1o agosto 2006)

P-2980/06 (DE) di Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Rispetto delle norme di sicurezza della centrale nucleare di Temelin previste dall'accordo di Melk(seguito dell'interrogazione scritta P-1775/06 di Eva Lichtenberger)Risposta della Commissione (27 luglio 2006)

P-2981/06 (EN) di Caroline Jackson (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Effetti delle turbine eoliche sulla saluteRisposta della Commissione (25 luglio 2006)

P-2982/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Incompatibilità tra i ruoli di eurodeputato e di membro del GEE dell'on. Carlo CasiniRisposta della Commissione (1o agosto 2006)

P-2983/06 (NL) di Emine Bozkurt (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Trasposizione dell'acquis comunitario in LettoniaRisposta comune della Commissione (7 agosto 2006)

P-2984/06 (EN) di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Rifiuto del parlamento lettone di inserire il divieto di discriminazione basata sulle tendenzesessuali nella legislazione sul lavoroRisposta comune della Commissione (7 agosto 2006)

P-2985/06 (DE) di Thomas Ulmer (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Impatto sull'Artico delle emissioni di sostanze inquinanti prodotte nell'UERisposta della Commissione (4 agosto 2006)

P-2986/06 (EL) di Panagiotis Beglitis (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Aiuto comunitario al Kosovo e stato di realizzazione degli standard ai sensi della risoluzione1244/99 del Consiglio di sicurezza dell'ONURisposta della Commissione (25 luglio 2006)

E-2994/06 (DE) di Daniel Caspary (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Disordini di Parigi dell'ottobre 2005 — Risarcimento dei danniRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-2998/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Contraddizioni tra gli articoli pubblicati dalla stampa greca e le affermazioni del governo perquanto riguarda il tasso di utilizzo degli stanziamenti comunitariRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-3000/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Pignoramento di veicoli privati da parte di alcune bancheRisposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3001/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Corridoio paneuropeo n. 10Risposta della Commissione (13 settembre 2006)



E-3002/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Stanziamenti destinati dall'UE ad alcuni gruppi sociali sensibiliRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3003/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Istruzione e insegnamento superioreRisposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3004/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Tirocinanti originari di una zona occupata di uno Stato membro dell'UERisposta della Commissione (11 agosto 2006)

E-3005/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Detenzione di un pastore a CubaRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3006/06 (EN) di Caroline Jackson (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Sicurezza degli ftalatiRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3007/06 (FR) di Anne Ferreira (PSE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Parere favorevole dell'EMEA sull'uso del Prozac (fluoxetina) a partire dall'età di otto anniRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3008/06 (FR) di Yannick Vaugrenard (PSE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Rispetto dei diritti umani nel Sahara occidentaleRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3009/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE) e Giuseppe Castiglione (PPE-DE) allaCommissione (4 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione fiscale in violazione del diritto comunitarioRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3010/06 (IT) di Adriana Poli Bortone (UEN) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Presenza di cibi OGM nei ristoranti e nelle mense pubblicheRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3011/06 (IT) di Matteo Salvini (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Utilizzo fondi comunitari «Obiettivo 2»Risposta della Commissione (25 luglio 2006)

E-3012/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Utilizzo di truciolato di legno per pratiche di invecchiamento del vinoRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3013/06 (NL) di Emine Bozkurt (PSE) al Consiglio (4 luglio 2006)Oggetto: Recepimento dell'acquis comunitario da parte della LettoniaRisposta del Consiglio (1o settembre 2006)



E-3014/06 (EN) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: MANPADS (sistemi di difesa antiaerea portatili)Risposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3015/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Ritardi nel pagamento degli aiuti destinati all'agricolturaRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-3016/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Stanziamenti del Fondo sociale a favore dello sviluppo delle impreseRisposta della Commissione (2 agosto 2006)

P-3017/06 (DE) di Markus Pieper (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Efficienza della politica regionale dell'UE in vista di un'eventuale adesione della TurchiaRisposta della Commissione (25 luglio 2006)

P-3018/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Estremismo indù nel Madhya Pradesh, IndiaRisposta della Commissione (25 luglio 2006)

P-3019/06 (NL) di Kathalijne Buitenweg (Verts/ALE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Disegno di legge sull'integrazione degli stranieri (Wet Inburgering) nei Paesi BassiRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

P-3020/06 (PL) di Zdzisław Chmielewski (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Prezzo delle ceche d'allevamentoRisposta della Commissione (28 luglio 2006)

E-3021/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Controllo dell'utilizzo dei fondi comunitari in Stati non membriRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3022/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Dubbi relativi alle analisi costi-beneficiRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3023/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Chi ha beneficiato dei Fondi comunitari per lo tsunami in Indonesia?Risposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3024/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Audit inaccurato e incompleto — II parteRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3025/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Pagamento dei contributi all'agricoltura nel Regno Unito — II parteRisposta della Commissione (11 settembre 2006)



E-3026/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale e unità di misura imperialiRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3027/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Appropriazione indebita di nomi a dominio «.eu»Risposta della Commissione (17 agosto 2006)

P-3028/06 (EL) di Katerina Batzeli (PSE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Influenza dei fondi di investimento speculativi sulle fluttuazioni del mercato borsisticoRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

P-3029/06 (EN) di Elspeth Attwooll (ALDE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: ZPS di Lewis Peatlands, ZPS di Ness e Barvas e ZSC di Lewis PeatlandsRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

P-3030/06 (NL) di Marianne Thyssen (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Incertezza giuridica sullo status del Guidance Paper M: condivisione dei risultati delle prove anchedopo l'entrata in vigore della norma prEN 14351-1?Risposta della Commissione (3 agosto 2006)

E-3031/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Stazione di misurazione presso l'Ospedale provinciale di Castellón (Spagna)Risposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3032/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Costruzione di autostrade a IbizaRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3033/06 (DE) di Markus Ferber (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Disparità di trattamento per i candidati a Europe AidRisposta della Commissione (2 agosto 2006)

E-3034/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Sicurezza marittima dei pescherecciRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3035/06 (EL) di Evangelia Tzampazi (PSE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Impianto di depurazione di PsyttaliaRisposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3036/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Riduzione dei voli notturni negli Stati membri dell'Unione europeaRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-3037/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Riesame delle strategie dell'UE per la produzione e l'utilizzo di biocarburantiRisposta della Commissione (11 agosto 2006)



E-3038/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Conseguenze collaterali degli aiuti alla produzione di combustibili fossiliRisposta comune della Commissione (14 settembre 2006)

E-3039/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (5 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani a danno dei bambini in NepalRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3040/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani a danno dei bambini in NepalRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3041/06 (EN) di Elspeth Attwooll (ALDE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Denunce relative all'attuazione delle direttive Uccelli e Habitat nel Regno UnitoRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3042/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Ostacoli alla concorrenza per il mercato delle carte di credito e di pagamento in ItaliaRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3043/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Truffa nelle operazioni elettorali in Sudamerica durante le Politiche italiane 2006Risposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3044/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Finanziamenti pubblici ai corsi teatrali e concorrenzaRisposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3045/06 (IT) di Marco Rizzo (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Cherosene AvioRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

E-3046/06 (FR) di Stéphane Le Foll (PSE) e Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Tetto massimo degli aiuti diretti della politica agricola comuneRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

E-3047/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Sostegno ai cantieri navali di Viana do CasteloRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

P-3048/06 (DA) di Karin Riis-Jørgensen (ALDE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Seguito dell'interrogazione H-0422/06Risposta della Commissione (2 agosto 2006)

E-3049/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Sospetti di nepotismo sulle nomine nella funzione pubblica grecaRisposta della Commissione (21 agosto 2006)



E-3050/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Installazione di apparecchi elettronici di controllo della velocità in GreciaRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3051/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Privatizzazione delle ferrovie in GermaniaRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3052/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Regolamentazione indipendente delle ferrovieRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3053/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Libero accesso per gli operatori indipendenti che utilizzano le ferrovieRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3054/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Tunnel della ManicaRisposta della Commissione (10 agosto 2006)

P-3055/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Agenda per lo sviluppo di DohaRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

P-3056/06 (FR) di Tokia Saïfi (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2006)Oggetto: Precisazioni in merito alle misure di sorveglianza sulle importazioni di calzatureRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3057/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Violazione della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente iltrattamento delle acque reflue urbane — Spiaggia di Peñiscola (Castellón, Spagna)Risposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3058/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Progetto stradale Orpesa-Cabanes — Violazione di direttive europee in assenza dell'esame di altreopzioni tecnicamente attuabili e di motivi che giustifichino la soluzione sceltaRisposta comune della Commissione (15 settembre 2006)

E-3059/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Progetto stradale Orpesa-Cabanes — Violazione della direttiva 85/337/CEE per l'assenza di unostudio sull'impatto ambientaleRisposta comune della Commissione (15 settembre 2006)

E-3060/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Violazione della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente iltrattamento delle acque reflue urbane — Spiaggia di Peñiscola (Castellón, Spagna)Risposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3061/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Violazione della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente iltrattamento delle acque reflue urbaneRisposta della Commissione (13 settembre 2006)



E-3062/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Violazione della direttiva 93/37/CEE che coordina le procedure di aggiudicazione degli appaltipubblici di lavoriRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3063/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Affermazione secondo cui il regolamento Scheele sarebbe incompatibile con la direttiva suimedicinali (2004/27/CE)Risposta della Commissione (8 settembre 2006)

E-3064/06 (NL) di Marianne Thyssen (PPE-DE) e Ivo Belet (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Programma europeo relativo al carattere culturale di sport tradizionali e popolariRisposta della Commissione (11 agosto 2006)

P-3065/06 (FR) di Alain Hutchinson (PSE) alla Commissione (30 giugno 2006)Oggetto: Delocalizzazione della Sem-SuhnerRisposta della Commissione (22 agosto 2006)

E-3066/06 (FR) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Funzionari ufficialmente assegnati a Lussemburgo che beneficiano di frequenti missioni aBruxellesRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-3067/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (6 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani nei confronti dei bambini e reclutamento di questi ultimi in gruppiarmati nella Repubblica democratica del CongoRisposta del Consiglio (21 settembre 2006)

E-3068/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani nei confronti dei bambini e reclutamento di questi ultimi in gruppiarmati nella Repubblica democratica del CongoRisposta della Commissione (27 luglio 2006)

E-3069/06 (ES) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Installazione di parchi eolici nella zona di riduzione dell'impatto del parco naturale Marjal dePego-Oliva (regione di Valencia)Risposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3070/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE), Agnes Schierhuber (PPE-DE) e Albert Deß (PPE-DE) allaCommissione (6 luglio 2006)Oggetto: Nuovo regolamento quadro per gli aiuti di Stato nel settore agricolo per il periodo 2007-2013Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3071/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Norme della concorrenza e aeroporti dei 25 Stati membriRisposta comune della Commissione (14 settembre 2006)

E-3072/06 (EN) di Stavros Lambrinidis (PSE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Scandalo SWIFTRisposta della Commissione (21 settembre 2006)



P-3073/06 (EN) di László Surján (PPE-DE) alla Commissione (30 giugno 2006)Oggetto: Stato di esecuzione della linea di bilancio 22 05 02 «Assistenza a Serbia e Montenegro» delbudget generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2006Risposta della Commissione (28 luglio 2006)

E-3074/06 (EN) di Graham Watson (ALDE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Karen sfollati in MyanmarRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

E-3075/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Abbattimento dell'orso brunoRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

E-3076/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: MON 810Risposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3077/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Libertà di religione in BielorussiaRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3078/06 (FR) di Françoise Grossetête (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Versamento di una pensione — Sentenza «Griesmar» della Corte di giustizia delle Comunitàeuropee del 29 novembre 2001Risposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-3079/06 (NL) di Albert Maat (PPE-DE) e Camiel Eurlings (PPE-DE) al Consiglio (6 luglio 2006)Oggetto: Situazione preoccupante in Siria e conseguenze per la politica comune di asilo e immigrazioneRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3080/06 (NL) di Albert Maat (PPE-DE) e Camiel Eurlings (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Situazione preoccupante in Siria e conseguenze per la politica comune di asilo e immigrazioneRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3081/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) al Consiglio (6 luglio 2006)Oggetto: Presentazione di documenti all'UE da parte di persone provenienti dalla zona occupata di CiproRisposta del Consiglio (21 settembre 2006)

E-3082/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Azione e sistema multilaterale dell'Organizzazione mondiale del commercioRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3083/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Dipendenza da InternetRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3084/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Finanziamento di un centro medico nel convento di Ormylia a ChalkidikiRisposta della Commissione (19 settembre 2006)



E-3085/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempo determinatoRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

P-3086/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Divieto di pesca del polpo in GaliziaRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

P-3087/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Misure transfrontaliere per i massicci montuosi della Penisola balcanicaRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-3088/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Potenziale violazione del mercato unico in FranciaRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

E-3089/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: ValuteRisposta della Commissione (11 agosto 2006)

E-3090/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Problema dei parcheggi nelle cittàRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3091/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Protezione degli agricoltori dal cancro della pelleRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3092/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Accordo sui visti tra la Comunità europea e la RussiaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3093/06 (EN) di James Nicholson (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: BielorussiaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3094/06 (EN) di James Nicholson (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Legge sulla libertà religiosa nel Rajasthan (Rajastahan Darma Swatantrya Bill)Risposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3095/06 (EN) di James Nicholson (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: TurkmenistanRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3096/06 (EN) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Giornata etica 2006Risposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3097/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Riclassificazione delle protesi articolari dell'anca, del ginocchio e della spallaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3098/06 (IT) di Giusto Catania (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto(GUE/NGL), Vincenzo Aita (GUE/NGL) e Luisa Morgantini (GUE/NGL) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Repressione del conflitto sociale in Europa, e particolarmente in ItaliaRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3099/06 (NL) di Frieda Brepoels (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Controllo della circolazione monetaria internazionaleRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3100/06 (NL) di Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Valori limite dell'amiantoRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-3101/06 (NL) di Corien Wortmann-Kool (PPE-DE) alla Commissione (6 luglio 2006)Oggetto: Visione delle transazioni finanziarie da parte di istituti americaniRisposta della Commissione (4 settembre 2006)

E-3102/06 (EL) di Maria Matsouka (PSE) al Consiglio (10 luglio 2006)Oggetto: Sviluppo in Cina del commercio di organi umaniRisposta comune del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3103/06 (EL) di Maria Matsouka (PSE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Informatica e criminalità elettronica, dati inquietanti per la GreciaRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3104/06 (EN) di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Impatto ambientale delle proposta di direttiva per una strategia per l'ambiente marino inrelazione al mar BalticoRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3105/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Sicurezza stradale e direttiva europea sull'orario di lavoroRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3106/06 (EN) di Diana Wallis (ALDE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Nomi di dominio «.eu»Risposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3107/06 (PL) di Zbigniew Kuźmiuk (UEN) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Divieto russo alle importazioni di prodotti alimentariRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3108/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Parlamento di HaitiRisposta della Commissione (7 agosto 2006)



E-3109/06 (ES) di María Ayuso González (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: VinoRisposta della Commissione (11 agosto 2006)

E-3110/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Rafforzamento della responsabilità sociale delle imprese europee nei confronti dei paesi terziRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3111/06 (DE) di Karin Scheele (PSE) e Herbert Bösch (PSE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Relazioni tra l'Unione europea e l'Africa occidentaleRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3112/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Campo rom a CretaRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3113/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Situazione disperata affrontata dai coltivatori di tabaccoRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3114/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Pseudo-università nel territorio occupato di Cipro che inviano «laureati» a lavorare per l'UnioneeuropeaRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3115/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Contributo della Grecia al valore aggiunto degli autobus cofinanziati ad AteneRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3116/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Uso del terzo Quadro comunitario di sostegno (QCS) in GreciaRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3117/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Famiglie monoparentaliRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

E-3118/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Ufficio della Commissione nella città occupata di Nicosia e azioni dei commissariRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3119/06 (EL) di Antonis Samaras (PPE-DE) e Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) alla Commissione(10 luglio 2006)Oggetto: L'Afghanistan e gli stupefacentiRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3120/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Valutazione d'impatto EURO 5Risposta della Commissione (7 settembre 2006)



E-3121/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) e Neil Parish (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Caccia alla balena e risoluzione della IWC (Commissione baleniera internazionale) a Saint Kitts eNevisRisposta comune della Commissione (25 settembre 2006)

E-3122/06 (EN) di Lena Ek (ALDE) e Reino Paasilinna (PSE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Ridefinizione della torba a livello di Unione europeaRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3123/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Nazionalismo nel calcioRisposta della Commissione (22 agosto 2006)

E-3124/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Negazione dei diritti umani nelle MaldiveRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3125/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Censura in TurchiaRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

P-3126/06 (DE) di Paul Rübig (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Prezzi e situazione della concorrenza nei servizi postaliRisposta della Commissione (7 agosto 2006)

E-3127/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Coloranti nocivi nei tatuaggi e nel trucco permanenteRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3128/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Rischio di un ingresso subdolo della sharia nel sistema giuridico europeoRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3129/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Restituzione di antichità da parte di musei statunitensiRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3130/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Rendimento del carburante per motocicliRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3131/06 (FR) di Yannick Vaugrenard (PSE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Finanziamento del programma Marco PoloRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

E-3132/06 (IT) di Sebastiano Musumeci (UEN) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Divieto dell'uso delle reti derivantiRisposta della Commissione (11 agosto 2006)



E-3133/06 (NL) di Marianne Thyssen (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Prevenzione dell'intossicazione alimentare: termometro obbligatorio nel frigorifero?Risposta della Commissione (26 settembre 2006)

E-3134/06 (SV) di Lena Ek (ALDE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Scambio di emissioni di gas a effetto serraRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3135/06 (DE) di Andreas Schwab (PPE-DE) alla Commissione (4 luglio 2006)Oggetto: Norme relative alle missioni del personale a StrasburgoRisposta della Commissione (1o agosto 2006)

P-3136/06 (HU) di Edit Herczog (PSE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Misure antidumping riguardanti le importazioni di lampade fluorescenti cinesi del tipo «CFL-i» dicui nel regolamento (CE) n. 1470/2001 del Consiglio che scade il 20 luglio 2006Risposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3137/06 (DE) di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Informazioni sui contratti stipulati dalla Commissione con società private di revisione contabileRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3138/06 (DE) di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Relazione Eurostat della Commissione del 12 aprile 2006Risposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3139/06 (DE) di Daniel Caspary (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Incentivazione di energie rinnovabili nel mercato internoRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-3140/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Riforma del Quadro comunitario di sostegnoRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3141/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Debole redditività dell'imposta sul valore aggiunto in GreciaRisposta della Commissione (4 settembre 2006)

E-3142/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: «Act of Settlement» del 1701Risposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3143/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Emissioni di gas a effetto serraRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3144/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Settore editorialeRisposta della Commissione (17 agosto 2006)



E-3145/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Caccia commerciale alla balenaRisposta comune della Commissione (25 settembre 2006)

E-3146/06 (IT) di Mario Borghezio (NI), Mario Mauro (PPE-DE), Roberta Angelilli (UEN), FrancescoSperoni (NI), Amalia Sartori (PPE-DE), Luca Romagnoli (NI) e Salvatore Tatarella (UEN) alla Commissione(11 luglio 2006)Oggetto: Urgente rinnovo delle misure anti-dumping a tutela dell'industria europea delle lampadinefluorescenti compatte (CFL)Risposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3147/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Rischio di chiusura dello stabilimento OPEL/General Motors di Azambuja (Portogallo) e trasferi-mento di impreseRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3148/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Pacchetto finanziario 2007-2013 per le regioni di convergenza, incluso l'AlgarveRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3149/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Insabbiamento della barra di EsposendeRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3150/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: IC/17 — Tangenziale regionale di Lisbona — Sublanço Buraca/Pontinha (Portogallo)Risposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3151/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Monastero di Alcaboça — Via cistercenseRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3152/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Settore del vino nell'Unione europeaRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

P-3153/06 (DE) di Renate Sommer (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Revoca del blocco delle importazioni di miele dal BrasileRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

P-3154/06 (EN) di Jana Hybášková (PPE-DE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Ritardo nell'adesione dei nuovi Stati membri dell'UE alla zona SchengenRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-3155/06 (EN) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (5 luglio 2006)Oggetto: Stato di diritto in CroaziaRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

E-3156/06 (DE) di Jutta Haug (PSE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Effetti dell'istituzione di organismi decentrati sulla Commissione europeaRisposta in attesa della Commissione (2 agosto 2006)Risposta complementare della Commissione (24 ottobre 2006)



E-3157/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Programmi di riciclaggio dell'Unione europeaRisposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3158/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Risultati conseguiti dal sistema comunitario d'informazione rapida (RAPEX) all'interno degli Statimembri dell'UERisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3159/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Aree dell'UE che soffrono di un handicap geografico permanenteRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3160/06 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Norme di sicurezza dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA)Risposta della Commissione (11 agosto 2006)

E-3161/06 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Deregolamentazione della concessione di licenze agli ingegneri addetti alla manutenzione degliaeromobiliRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3162/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: L'opinione pubblica dice «no» alla TurchiaRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

E-3163/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Persecuzione di cristiani in PakistanRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3164/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Accesso degli Stati Uniti alla banca dati SWIFTRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3165/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Promozione dell'odio religioso in Arabia SauditaRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3166/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Fallimento dell'agenda di LisbonaRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3167/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Torture in ZimbabweRisposta della Commissione (31 luglio 2006)

E-3168/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Sequestro di un soldato israeliano da parte di HamasRisposta della Commissione (1o settembre 2006)



E-3169/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Democrazia in RussiaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3170/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Agricoltura contrattuale e revisione della politica agricola comuneRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

E-3171/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Cemento-amianto utilizzato per la costruzione di alloggi a PrevezaRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3172/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Proporzionalità delle sanzioni finanziarie per i reati ambientaliRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3173/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Acqua potabile in IrlandaRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3174/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: RyanairRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3175/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Turbine eolicheRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

P-3176/06 (IT) di Sergio Berlato (UEN) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Aiuti di Stato: sostegno al settore zootecnico per il miglioramento genetico degli animaliRisposta della Commissione (8 agosto 2006)

P-3177/06 (DA) di Henrik Kristensen (PSE) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Ricerche relative al conteggio delle quote di ammodite (anguilla di sabbia) per il 2006Risposta della Commissione (3 agosto 2006)

P-3178/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Tutela comunitaria dell'orso brunoRisposta della Commissione (2 agosto 2006)

P-3179/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Accordo di pesca UE-MaroccoRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

P-3180/06 (EN) di Elizabeth Lynne (ALDE) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Sri LankaRisposta della Commissione (13 settembre 2006)



E-3181/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Gioco d'azzardoRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3182/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Giochi elettronici e bambiniRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3183/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Sistema di allarme rapido per i farmaci contraffattiRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3184/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (14 luglio 2006)Oggetto: Commissione baleniera internazionale (CBI) e caccia alla balenaRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3185/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Commissione baleniera internazionale (CBI) e caccia alla balenaRisposta comune della Commissione (25 settembre 2006)

E-3186/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Irlanda, autorità per la salute e la sicurezzaRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3187/06 (IT) di Iles Braghetto (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Uccisione dell'orso bruno in GermaniaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3188/06 (NL) di Frieda Brepoels (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Sport regionali e tradizionaliRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

P-3189/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Territori britannici dell'Oceano indianoRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3190/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Gruppo «Supplier of Choice» (fornitore preferenziale)Risposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3191/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Concorrenza nel settore dei diamantiRisposta della Commissione (22 agosto 2006)

P-3192/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Partecipazione della superregione di Drama-Kavala-Xanthi alle Iniziative comunitarieRisposta della Commissione (17 agosto 2006)



P-3193/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (7 luglio 2006)Oggetto: Minaccia di chiusura per lo stabilimento OPEL/General Motors di Azambuja (Portogallo) edelocalizzazione di impreseRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3194/06 (ES) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Irregolarità nella concessione di appalti in relazione al piano di parco eolico di ValenciaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3195/06 (DE) di Herbert Bösch (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Ispezioni della Commissione concernenti l'aeroporto di Spata (Atene)Risposta della Commissione (22 agosto 2006)

E-3196/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Persecuzione contro i pomachi della Tracia grecaRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3197/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Finanziamento di lavori di restauro dei monasteriRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3198/06 (EN) di Geoffrey Van Orden (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: CEDU e adesione all'UERisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3199/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Finanziamento di una ONG turcaRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3200/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Accordo commerciale con il TurkmenistanRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

E-3201/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Rivendicazione delle Isole Falkland da parte dell'ArgentinaRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3202/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Preferenza degli investitori stranieri per il Regno Unito anziché per la zona euroRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

E-3203/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Coordinamento delle azioni contro la violenza sui bambini vittime di stregoneria o ritualiRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3204/06 (EL) di Evangelia Tzampazi (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Gelati alcoliciRisposta della Commissione (14 settembre 2006)



E-3205/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) al Consiglio (14 luglio 2006)Oggetto: Situazione in PalestinaRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3206/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Situazione in PalestinaRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3207/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Carne di selvagginaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3208/06 (EN) di Kathalijne Buitenweg (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Trasferimento di dati personali verso gli Stati UnitiRisposta della Commissione (20 settembre 2006)

E-3209/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Tempi per la Strategia tematica sul suoloRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3210/06 (FI) di Henrik Lax (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: FarmaciRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3211/06 (FI) di Henrik Lax (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Insegnamento scolastico sull'Unione europeaRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3212/06 (FI) di Henrik Lax (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Direttiva ambientale sui fiumi europeiRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3213/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Applicazione del principio di sussidiarietà in materia di salute riproduttivaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

P-3214/06 (HU) di Péter Olajos (PPE-DE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Aspetti ambientali contestuali al progetto di miglioramento della navigabilità del DanubioRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

P-3215/06 (NL) di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Prevenzione del cancro mammarioRisposta in attesa della Commissione (10 agosto 2006)Risposta complementare della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3216/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Accordo di pesca tra l'Unione europea e il SenegalRisposta comune della Commissione (15 settembre 2006)



E-3217/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Pesca illegale nel porto di Las Palmas (Gran Canaria)Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3218/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Atteggiamento razzista nei confronti della maggioranza degli abitanti di CiproRisposta della Commissione (12 settembre 2006)

E-3220/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Necessità di lavori per risolvere la situazione del traffico a SaloniccoRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3221/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Informazione degli abbonati sul rischio di violazioni della sicurezza della rete delle società ditelefonia mobileRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3222/06 (EN) di Kathalijne Buitenweg (Verts/ALE), Monica Frassoni (Verts/ALE) e Caroline Lucas(Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Gestione dei rifiuti radioattivi di ChernobylRisposta della Commissione (4 agosto 2006)

E-3223/06 (FR) di Hélène Flautre (Verts/ALE) e Pierre Jonckheer (Verts/ALE) alla Commissione(14 luglio 2006)Oggetto: Fondi strutturali per il periodo 2007-2013Risposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3224/06 (NL) di Frieda Brepoels (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Recepimento della direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e dellaflora e della fauna selvatiche in Polonia — superstrada S8 — possibili percorsi per la «Via Baltica»Risposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3225/06 (NL) di Kathalijne Buitenweg (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Delucidazioni in merito all'articolo 19, paragrafo 2, della direttiva 2003/9/CE recante normeminime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo negli Stati membriRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3226/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Cuba — Morte per tortura di prigionieri politiciRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3227/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Cuba — Ispezioni del Comitato internazionale della Croce RossaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3228/06 (IT) di Andrea Losco (ALDE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Concorrenza sleale dei produttori turchi di televisoriRisposta comune della Commissione (22 agosto 2006)

P-3229/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Strada M-501Risposta della Commissione (4 settembre 2006)



P-3230/06 (SV) di Carl Schlyter (Verts/ALE) alla Commissione (10 luglio 2006)Oggetto: Legislazione nei nuovi Stati membriRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3231/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) al Consiglio (14 luglio 2006)Oggetto: Ceuta e MelillaRisposta del Consiglio (1o settembre 2006)

E-3232/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Calcio, razzismo e xenofobiaRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3233/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Nuovo attacco contro un sacerdote cattolico in TurchiaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3234/06 (ES) di Íñigo Méndez de Vigo (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Carburante contenuto nei serbatoi di veicoli commercialiRisposta comune della Commissione (18 agosto 2006)

E-3235/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Perdita di biodiversitàRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3236/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Istituzione della SA DUCROIRE in BelgioRisposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3237/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL), Eva Lichtenberger (Verts/ALE) e Michael Cramer (Verts/ALE) allaCommissione (14 luglio 2006)Oggetto: Soluzione alle conseguenze e alla costruzione della piattaforma «Zaragosa Logistics Platform» perl'instradamento dei crescenti trasporti di merci tra la Spagna e la FranciaRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3238/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL), Eva Lichtenberger (Verts/ALE) e Michael Cramer (Verts/ALE) allaCommissione (14 luglio 2006)Oggetto: Attrazione di nuovi flussi di trasporto verso la «Zaragoza Logistics Platform» («Plaza») e ritardinella necessaria ristrutturazione della linea ferroviaria Saragozza-TolosaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3239/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Abbandono del tabagismoRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

E-3240/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Coesistenza e OGMRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3241/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Delegazioni del PE presso la COP/MOPRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)



P-3242/06 (ES) di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Applicazione delle Direttive comunitarie sulla valutazione di impatto ambientale del pianospeciale Recoletos-Prado del comune di MadridRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

P-3243/06 (DA) di Anne Jensen (ALDE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Posizione giuridica dei conducenti relativamente al tachigrafo digitaleRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

P-3244/06 (DE) di Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Strumenti di fedelizzazione del consumatore nel commercio transfrontalieroRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3245/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Relazioni tra l'Unione europea e la FIFARisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-3246/06 (IT) di Sebastiano Musumeci (UEN) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Regolamentazione dell'uso di latte di asina nell'UERisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3247/06 (PL) di Dariusz Grabowski (IND/DEM) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Fabbricante automobilistico «Fabryka Samochodów Osobowych» a VarsaviaRisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3248/06 (ES) di Teresa Riera Madurell (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione in materia di retribuzione nel torneo di WimbledonRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3249/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Mancato rispetto delle direttive 96/82/CE e 85/337/CE nel Ría del Ferrol (Galizia, Spagna)Risposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3250/06 (EL) di Maria Matsouka (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Garanzie della Commissione e preoccupazioni dell'OCSE in relazione all'andamento della disoc-cupazione in GreciaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3251/06 (EN) di Ashley Mote (NI) al Consiglio (14 luglio 2006)Oggetto: Nuovi progetti e istituzioniRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3252/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Interpretazione errata del concetto di «immissione sul mercato» nella direttiva sulla restrizionedell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)Risposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3254/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Integrità del commissario KroesRisposta della Commissione (8 settembre 2006)



E-3255/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Propaganda politica agli scolari — 2a parteRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3256/06 (HU) di Péter Olajos (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Recepimento e applicazione della direttiva 2002/91/CERisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3257/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Risultati dell'indagine annunciata nel 2000 sull'impiego di aiuti nell'ambito del programmaKONVER, da parte del comune olandese di Den Helder, nel periodo 1994-1999Risposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-3258/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Sdegno degli studiosi che collaborano a livello internazionale sulla lenta e inefficace concessionedel sostegno finanziario per attività di ricerca attraverso l'UERisposta della Commissione (29 agosto 2006)

P-3259/06 (EN) di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Imerys — Cornovaglia e DevonRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

P-3260/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (11 luglio 2006)Oggetto: Etichettatura di derrate alimentari e mercati agricoliRisposta della Commissione (2 agosto 2006)

E-3261/06 (ES) di Teresa Riera Madurell (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Crisi di AirbusRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3262/06 (DA) di Anne Jensen (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Definizione di «rifiuto»Risposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3263/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) al Consiglio (14 luglio 2006)Oggetto: Arresto e interrogatorio del professor Milios negli Stati UnitiRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3264/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Costruzione di una stazione sciistica a Vrysopoules, sul monte OlimpoRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3265/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Impianto di trattamento biologico alle sorgenti del fiume FarsalitisRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3266/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Partenariato Europa-Paesi in via di sviluppo per gli studi clinici (programma EDCTP)Risposta della Commissione (7 settembre 2006)



E-3267/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Metano dalle miniere di carboneRisposta della Commissione (26 settembre 2006)

E-3268/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Direttiva sui prodotti che consumano energiaRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

E-3269/06 (FR) di Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Commercio equoRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3270/06 (FR) di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Regolamentazione degli hedge funds (fondi di copertura)Risposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3271/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Proposta di regolamento relativa all'obbligatorietà del marchio d'origine sui prodotti extra-UERisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3272/06 (IT) di Carlo Fatuzzo (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Tempi di attesa per richieste di protesi dentarie da parte degli anziani alla Sanità pubblicaRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3273/06 (NL) di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Turbine eoliche nei pressi di BellingwoldeRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3274/06 (NL) di Corien Wortmann-Kool (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Restrizioni al risarcimento del pedaggio in seguito all'introduzione della vignetta nelle autostradein BelgioRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3275/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Aiuti comunitari per un calzaturificioRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3276/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Distillazione di crisiRisposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3277/06 (SV) di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Cambiamenti dei prezzi dopo l'abolizione delle quote tessiliRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

P-3278/06 (EN) di Bogdan Klich (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Progetti di gasdotto «Nabucco» e «South European Pipeline»Risposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3279/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Violazione, da parte dell'Italia, della normativa comunitaria in tema di riconoscimento di lavorousurante per l'attività di ricerca petroliferaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3280/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Informazioni circa la compatibilità dell'affidamento diretto di lavori da parte del Comune diRoma con le norme comunitarie in materia di appalti pubbliciRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3281/06 (DE) di Angelika Beer (Verts/ALE) al Consiglio (19 luglio 2006)Oggetto: Agenzia per la gestione delle frontiere FRONTEX: personale e competenzeRisposta comune del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3282/06 (DE) di Angelika Beer (Verts/ALE) al Consiglio (19 luglio 2006)Oggetto: Agenzia per la gestione delle frontiere FRONTEX: rapporti istituzionali, organizzativi e personalicon altre autorità e istituzioni dell'UERisposta comune del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3283/06 (NL) di Jan Mulder (ALDE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Controllo igienico delle importazioni di prodotti alimentari brasilianiRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3284/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Prigioni situate nelle zone urbane in GreciaRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

E-3285/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Iniziativa CIVITASRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3286/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Autismo/Sindrome di AspergerRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

E-3287/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Risposta della Commissione all'interrogazione E-1835/06 concernente l'attuazione da partedell'Irlanda della seconda direttiva assicurazione veicoliRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3288/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Denuncia n. SG(2004)A/6096Risposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3289/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Trasporto urbanoRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3290/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Ruolo e finanziamento del servizio pubblico radiotelevisivo in IrlandaRisposta della Commissione (25 agosto 2006)



E-3291/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Revisione della direttiva sulla valutazione di impatto ambientaleRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3292/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Direttiva sulla valutazione strategica di impatto ambientale e diritto del pubblico ad esprimere lapropria opinione in termini congruiRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3293/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Eventuale finanziamento UE per un'associazione che rappresenta gli interessi di organizzazioniimpegnate in servizi di formazione, sviluppo e occupazione delle persone disabiliRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3294/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Restauro di una rete idrica e di un canaleRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3295/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Legislazione irlandese in materia di indennità supplementari e diritto comunitarioRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3296/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione per età e legislazione irlandese in materia di licenziamenti senza giusta causaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3297/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Malattie reumaticheRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3298/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Recepimento della direttiva sull'insolvenza del datore di lavoroRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3299/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Studio sull'attuazione della direttiva in materia di insolvenzaRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3300/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Servizi pubblici di autobusRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3301/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Guide per l'utente in lingue meno diffuse sul programma per l'apprendimento permanenteRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3302/06 (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Possibilità di modificare la data della prossima riunione PRM III/IVRisposta della Commissione (28 agosto 2006)



E-3303/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Divieto di imbarco per i cittadini europei indesiderati negli USARisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3304/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) al Consiglio (19 luglio 2006)Oggetto: Divieto di imbarco per i cittadini europei indesiderati negli USARisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

P-3305/06 (EN) di Neil Parish (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Sanzioni in caso di ritardo nei pagamenti previsti dal regime di pagamento unico (rpu)Risposta della Commissione (24 agosto 2006)

P-3306/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Crisi nei negoziati dell'OMCRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3307/06 (ES) di Maria Badia I Cutchet (PSE) al Consiglio (19 luglio 2006)Oggetto: Pornografia infantile e regolamentazione dei servizi InternetRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3308/06 (ES) di Maria Badia I Cutchet (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Pornografia infantile e regolamentazione dei servizi InternetRisposta della Commissione (31 agosto 2006)

E-3309/06 (ES) di Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Quote latteRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3310/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Impatto ambientale dei lavori di ampliamento del porto di ValenciaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3311/06 (EN) di Neil Parish (PPE-DE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Trasporto di animali da fattoriaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3312/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Aiuti comunitari a favore del MontenegroRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3313/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Sovrasfruttamento delle risorse ittiche in nelle acque europeeRisposta della Commissione (11 agosto 2006)

E-3314/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Pescare di meno per guadagnare di piùRisposta della Commissione (11 agosto 2006)



E-3315/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Sviluppo di una nuova politica comunitaria della pescaRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3316/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Dichiarazione del presidente della Commissione su giustizia e vetiRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3317/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Matrimoni forzatiRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3318/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: La Gran Bretagna consegue nuovamente prestazioni economiche migliori rispetto ai paesi membridella zona euroRisposta della Commissione (18 agosto 2006)

E-3319/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Censura in TurchiaRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3320/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Relazioni razziali nell'UERisposta della Commissione (17 agosto 2006)

E-3321/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Matrimoni forzatiRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3322/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Relatività dei valoriRisposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3323/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Diminuzione della popolazione polaccaRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3325/06 (EN) di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Implicazioni commerciali della registrazione dei monomeriRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3326/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Legislazione sul lavoro in CinaRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3327/06 (PL) di Sylwester Chruszcz (NI) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Tutela delle minoranze nazionali — Chiusura di un'altra scuola di lingua soraba a Panschwitz-Kuckau, Sassonia (Repubblica federale tedesca)Risposta della Commissione (31 agosto 2006)



P-3328/06 (EN) di Niels Busk (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Benessere degli animaliRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

P-3329/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: AeroportoRisposta comune della Commissione (14 settembre 2006)

E-3330/06 (ES) di José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Data di presentazione e caratteristiche del programma AGUARisposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3331/06 (DE) di Wolfgang Kreissl-Dörfler (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Riduzione del periodo di divieto di pacciamatura durante la fase di cova principale in BavieraRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3332/06 (EN) di Graham Watson (ALDE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Situazione politica a SingaporeRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3333/06 (EN) di Feleknas Uca (GUE/NGL) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Progetti pilota previsti dalla Commissione per la cooperazione con i paesi ACP nella gestione deiflussi migratori sulla base dell'esperienza maturata alle isole CanarieRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3334/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Distribuzione degli aiutiRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3335/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Trasporti e saluteRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3336/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Diritti umani in ColombiaRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3337/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Direttiva «Televisione senza frontiere» e servizi di accesso alla programmazione televisiva —

sottotitolaggio, lingua dei segni e descrizioni audioRisposta comune della Commissione (28 agosto 2006)

E-3338/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Direttiva «Televisione senza frontiere» e servizi di accesso alla programmazione televisiva —

sottotitolaggio, lingua dei segni e descrizioni audioRisposta comune della Commissione (28 agosto 2006)

E-3339/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Sanzioni penali concernenti la direttiva per l'inquinamento provocato dalle navi e ConvenzioneMARPOLRisposta della Commissione (19 settembre 2006)



E-3340/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Costi esterni relativi alla gestione dei rifiutiRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3341/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Direttiva quadro sui rifiutiRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3342/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Tasse aeroportualiRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

E-3343/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Attuazione della direttiva sulla consultazione dei lavoratori in IrlandaRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3344/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Attuazione della direttiva sui biocarburanti in IrlandaRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3345/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Requisiti tecnici per la donazione, l'approvvigionamento e la sperimentazione di tessuti e celluleumaneRisposta della Commissione (12 settembre 2006)

E-3346/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Progetto di costruzione di una discarica nella parte settentrionale di DublinoRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3347/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Finanziamento di una struttura alberghiera a Trim nella contea di Meath in IrlandaRisposta della Commissione (28 agosto 2006)

E-3348/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Installazione di specchietti retrovisori sugli autocarri esistenti — Consultazione della CommissioneRisposta della Commissione (12 settembre 2006)

E-3349/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Fondi strutturali e risanamento degli spazi pubbliciRisposta comune della Commissione (6 settembre 2006)

E-3350/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Fondi strutturali e misure di sicurezza e prevenzione della criminalitàRisposta comune della Commissione (6 settembre 2006)

E-3351/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Fondi strutturali e misure a favore dell'inclusione sociale quali la vicinanza a centri sanitari e diformazioneRisposta comune della Commissione (6 settembre 2006)



E-3352/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Prestiti BEI per rinnovamento urbano, edilizia popolare e trasporto urbanoRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3353/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Fondi strutturali 2007-2013 e attività correlate all'edilizia abitativaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3354/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Politica di coesione e cittàRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3355/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Carta europea per l'edilizia abitativaRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3356/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione delle donne in GreciaRisposta complementare della Commissione (6 ottobre 2006)Risposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3357/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Accordo di pesca con il MaroccoRisposta della Commissione (8 agosto 2006)

E-3358/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Politiche protezionistiche dell'UERisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3359/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Uccisione di delfiniRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3360/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Detenzione del professor Davinderpal Singh BhullarRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3361/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Libertà dei sikh di praticare il proprio credo religiosoRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3362/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Episodi di razzismo in GermaniaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3363/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Protocollo di KyotoRisposta della Commissione (15 novembre 2006)



E-3364/06 (FR) di Christine De Veyrac (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Protezione dei consumatori nel quadro dei viaggi tutto compreso venduti su InternetRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3365/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Illegittimità della perquisizione presso la sede italiana del giornale «Libero»Risposta della Commissione (20 settembre 2006)

P-3366/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Risarcimento per l'esproprio di terreni in AlbaniaRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-3367/06 (FI) di Ari Vatanen (PPE-DE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Importanza del cambio delle lampade dei fari ai fini della sicurezza stradaleRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3368/06 (IT) di Gianluca Susta (ALDE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Concorrenza sleale dei produttori turchi di televisoriRisposta comune della Commissione (22 agosto 2006)

E-3369/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Gestione congiunta, sviluppo dei pagamenti nell'ambito degli aiuti esterniRisposta della Commissione (26 settembre 2006)

E-3370/06 (DE) di Reinhard Rack (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Età minima per il noleggio di autovettureRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3371/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Petrolio e fonti di energia alternativeRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3372/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Nguyen Khac ToanRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3373/06 (EN) di Simon Busuttil (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Proroga delle deroghe nell'ambito della direttiva sulla tassazione dell'energiaRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3374/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Adesione della Turchia e di Cipro NordRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3375/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Pesca illegale nelle acque territoriali dei paesi dell'Africa occidentaleRisposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3376/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Politica della Commissione riguardo alla mutilazione genitale femminileRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3377/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) al Consiglio (20 luglio 2006)Oggetto: Affermazioni del primo ministro turco Erdogan sulla FranciaRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3378/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Cessione di terreni a CiproRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3379/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Lavoro minorile e Coppa del mondoRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3380/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Formazione professionale dei giovani sportiviRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3381/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) al Consiglio (20 luglio 2006)Oggetto: Il sarcofago di ChernobylRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3382/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Il sarcofago di ChernobylRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3383/06 (IT) di Luca Romagnoli (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Lamierini magnetici a cristalli orientatiRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3384/06 (DE) di Daniel Caspary (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Riduzione della burocrazia negli uffici di stato civile europeiRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3385/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: CiproRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3387/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Abuso del sistema dei nomi di dominio «.eu»Risposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3388/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE) al Consiglio (20 luglio 2006)Oggetto: Atti di antisemitismo a RomaRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)



E-3389/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Atti di antisemitismo a RomaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

P-3390/06 (EN) di Eva Lichtenberger (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Trattamento di dati e procedura di consultazione sul «Futuro della politica dei brevetti in Europa»Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3391/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Sospetta violazione dell'articolo 105, paragrafo 4 del TCE da parte del governo italianoRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3392/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Pedaggio per il collegamento di Oosterweel e il tunnel KennedyRisposta della Commissione (9 agosto 2006)

P-3393/06 (PL) di Filip Kaczmarek (PPE-DE) al Consiglio (14 luglio 2006)Oggetto: Risparmi, contestuali al bilancio, sulle spese amministrative dell'Unione europeaRisposta del Consiglio (1o settembre 2006)

P-3394/06 (PT) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Caccia commerciale alla balena approvata con il voto di uno Stato membro dell'Unione europeaRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

P-3395/06 (PT) di Edite Estrela (PSE) alla Commissione (14 luglio 2006)Oggetto: Chiusura della fabbrica GME ad AzambujaRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3397/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Rifiuti medicinaliRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3400/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) e Helmuth Markov (GUE/NGL) alla Commissione(20 luglio 2006)Oggetto: Transito di treni merci attraverso la Svizzera senza sostituzione di locomotore e personaleviaggiante e conseguenze sull'impiego e la retribuzione dei lavoratori occupati presso le ferrovie svizzereRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3401/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Enormi perdite per la Grecia nell'ambito del terzo Quadro comunitario di sostegno (QCS)Risposta comune della Commissione (30 agosto 2006)

E-3402/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Fondazioni cofinanziate dall'UE e organizzazioni non governative (ONG)Risposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3403/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Mancata realizzazione di progetti a SaloniccoRisposta della Commissione (29 agosto 2006)



E-3404/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Comportamento inaccettabile di EURONEWSRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-3405/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Riunione del nono comitato di sorveglianza del Quadro comunitario di sostegno ad AteneRisposta comune della Commissione (30 agosto 2006)

E-3406/06 (EN) di Alain Hutchinson (PSE) e Maria Matsouka (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Libro verde della Commissione europea sui senzatetto e sull'esclusione abitativaRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3407/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Condizioni di lavoro e ambientali nelle miniere di PanasqueiraRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

P-3408/06 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: Rifiuto di fare entrare una cittadina olandese sul territorio russoRisposta comune della Commissione (6 settembre 2006)

E-3409/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Accordo di pesca tra l'Unione europea e il SenegalRisposta comune della Commissione (15 settembre 2006)

E-3410/06 (ES) di Elena Valenciano Martínez-Orozco (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Aiuti finanziari concessi a organizzazioni della società civile nell'ambito del nuovo strumentofinanziario per la democrazia e i diritti umaniRisposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3411/06 (DA) di Gitte Seeberg (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Considerazioni sulla necessità di ulteriori misure di salvaguardia per prevenire eventuali irregola-rità nell'attuazione degli strumenti di politica estera dell'UE: regole di partecipazioneRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3412/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Partecipazione della squadra neerlandese di beach handball alla «celebrazione» del 32o anniversariodell'invasione turca di CiproRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3413/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Centri di medicina diagnostica in GreciaRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3414/06 (EN) di Ivo Strejček (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Prince — Comunicazione sull'Unione economica e monetaria, compreso l'euroRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3415/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Patenti nautiche in SpagnaRisposta della Commissione (13 settembre 2006)



E-3416/06 (EN) di Glenis Willmott (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Finanziamenti UE destinati al porto turistico di Roccella Ionica, ItaliaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3417/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Integrazione degli immigratiRisposta della Commissione (22 agosto 2006)

E-3418/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Minaccia di morte ai vignettisti danesi da parte del PakistanRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3419/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Libera espressione e libertà nell'UERisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3420/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Negazione dei diritti umani delle donne asiatiche nel Regno UnitoRisposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3421/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Democrazia in RussiaRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3422/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: La Russia e i nenetRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3423/06 (EN) di Alejo Vidal-Quadras (PPE-DE), Ingo Friedrich (PPE-DE), Joan Calabuig Rull (PSE),Cristina Gutiérrez-Cortines (PPE-DE), Malcolm Harbour (PPE-DE), Pilar del Castillo Vera (PPE-DE) e SimonCoveney (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Differenze nell'applicazione della direttiva sugli ftalati nei giocattoli (2005/84/CE)Risposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3424/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Necessità di alloggi più sicuri ed economici per il problema dei senzatettoRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

E-3425/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione fondata sull'orientamento sessualeRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3426/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Direttiva sui servizi nel mercato internoRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3427/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Misure contro il terrorismo in IndiaRisposta della Commissione (13 settembre 2006)



E-3428/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Legislazione russa relativa alle associazioni religioseRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3429/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Legislazione russa relativa alle associazioni religioseRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3430/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Licaone e Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvaticheminacciate di estinzione (CITES)Risposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3431/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Valutazione di impatto ambientale e aeroportiRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3432/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Studio sull'impatto economico dei voli notturniRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3433/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Restrizioni operative cui si fa riferimento nella direttiva 2002/30/CERisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3434/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Misure europee contro l'effetto serra causato dai voli notturniRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3435/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Conseguenze dell'inquinamento acustico (specie in casi estremi), della privazione del sonno edella mancanza cronica di sonnoRisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3436/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Risoluzione del PE del 14 aprile 2000 sui voli notturniRisposta comune della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3437/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Relazione sull'applicazione della direttiva 2002/30/CERisposta comune della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3438/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Inquinamento acustico a causa del traffico aereoRisposta comune della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3439/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione in base alla CEDU e alla Carta dei diritti fondamentaliRisposta della Commissione (22 settembre 2006)



E-3440/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Tasse aggiuntive per voli notturniRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3441/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Definizione di «notte»Risposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3442/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Frequenza del traffico aereo e benessere dei cittadiniRisposta comune della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3443/06 (SV) di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Problemi ambientali in ArmeniaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

P-3444/06 (EN) di Poul Rasmussen (PSE) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: Fondi rilevazione con capitale di prestito (LBO)Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3445/06 (EN) di Konrad Szymański (UEN) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: LG Electronics — Presunte violazioni della normativa antidumpingRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

P-3446/06 (NL) di Joost Lagendijk (Verts/ALE) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: Estrazione di gas nel Mare di WaddenRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

P-3447/06 (NL) di Camiel Eurlings (PPE-DE) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: Espulsione di Irene van den BroekRisposta comune della Commissione (6 settembre 2006)

P-3448/06 (PL) di Sylwester Chruszcz (NI) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: Segnaletica stradaleRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

P-3449/06 (IT) di Alfredo Antoniozzi (PPE-DE) alla Commissione (18 luglio 2006)Oggetto: Strategia UE in materia di droga 2005-2012 e proposte del Governo Italiano sulle droghe leggereRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3450/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Penalizzazione di specie avicole prioritarie a CulleraRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3451/06 (DE) di Reinhard Rack (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Aumento della soglia di esenzione IVA per le copie di opere destinate agli autori e alle recensioniRisposta della Commissione (21 agosto 2006)



E-3452/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE), Simon Coveney (PPE-DE) e Edward McMillan-Scott (PPE-DE)al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Presunta asportazione di organi dai praticanti del Falun Gong in CinaRisposta comune del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3453/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE), Simon Coveney (PPE-DE) e Edward McMillan-Scott (PPE-DE)alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Presunta asportazione di organi dai praticanti del Falun Gong in CinaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3454/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Organizzazione delle brevi trasferte dei commissariRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3455/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Eastern Mediterranean UniversityRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3456/06 (EN) di Diana Wallis (ALDE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Attuazione della direttiva 2005/14/CE (quinta direttiva assicurazione veicoli)Risposta della Commissione (8 settembre 2006)

E-3457/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Partecipazione delle PMI agli appalti pubbliciRisposta comune della Commissione (11 settembre 2006)

E-3458/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Partecipazione delle PMI agli appalti pubbliciRisposta comune della Commissione (11 settembre 2006)

E-3459/06 (FR) di Marco Pannella (ALDE) e Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Utilizzo del cloramfenicoloRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3460/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Decisione dell'autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni in merito ai prezzi diterminazioneRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3461/06 (IT) di Alfredo Antoniozzi (PPE-DE) al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Strategia dell'UE in materia di droga 2005-2012 e proposte del governo italiano sulle drogheleggereRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3462/06 (NL) di Camiel Eurlings (PPE-DE) al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Espulsione di Irene van den BroekRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3463/06 (NL) di Lambert van Nistelrooij (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui servizi di roaming per le retitelefoniche pubbliche mobile all'interno della ComunitàRisposta della Commissione (5 settembre 2006)



E-3464/06 (ES) di Francisca Pleguezuelos Aguilar (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Effetti delle politiche strutturali sulla riduzione delle disparità regionali in materia di ricercascientifica, sviluppo tecnologico e innovazione (RSI)Risposta della Commissione (29 agosto 2006)

E-3465/06 (ES) di Francisca Pleguezuelos Aguilar (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Effetti delle politiche strutturali sulla riduzione delle disparità regionali in materia di ricercascientifica, sviluppo tecnologico e innovazione (RSI)Risposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3466/06 (ES) di Francisca Pleguezuelos Aguilar (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Impatto delle politiche strutturali sulla riduzione delle disparità regionali in materia di ricercascientifica, sviluppo tecnologico e innovazioneRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3467/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Regole concernenti i membri della CommissioneRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3468/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani nei confronti dei bambini nello Sri LankaRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3469/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani nei confronti dei bambini nello Sri LankaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3470/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (25 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani nei confronti dei bambini in ColombiaRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3471/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Violazioni dei diritti umani nei confronti dei bambini in ColombiaRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3472/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Irlanda, riforma dello zuccheroRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3473/06 (FR) di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Caso EurostatRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3474/06 (HU) di Kinga Gál (PPE-DE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione nel concorso per l'assunzione di cittadini romeni quali funzionari europeiRisposta della Commissione (31 agosto 2006)

E-3475/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stazione sciistica di San GlorioRisposta della Commissione (18 settembre 2006)



E-3476/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Costruzioni a Fuerteventura all'interno di zone di protezione speciale per gli uccelliRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3477/06 (DE) di Jutta Haug (PSE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Sovvenzioni comunitarie nella Renania settentrionale-VestfaliaRisposta in attesa della Commissione (7 settembre 2006)Risposta complementare della Commissione (22 dicembre 2006)

E-3478/06 (DE) di Albert Deß (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Importazioni illegali di prodotti agricoli dal Brasile nell'Unione europeaRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3479/06 (EL) di Yiannakis Matsis (PPE-DE) al Consiglio (26 luglio 2006)Oggetto: Obblighi della TurchiaRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3480/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Presunto caso di frode e violazione di una condizione per la concessione di sovvenzioni UERisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3481/06 (EN) di Kathy Sinnott (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Richieste di licenza edilizia e protezione dei datiRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3482/06 (EN) di Graham Watson (ALDE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Cooperazione bilaterale UE-IsraeleRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3483/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (26 luglio 2006)Oggetto: Finanziamenti della Banca Europea per gli Investimenti ai mezzi di informazioneRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3484/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Finanziamenti della Banca europea per gli investimenti ai mezzi di informazioneRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3485/06 (NL) di Philip Claeys (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Dichiarazioni di un funzionario della Commissione in TurchiaRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3486/06 (FI) di Hannu Takkula (ALDE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Problemi relativi al rinnovo della patente di guida in uno Stato membro diverso da quello diorigineRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

P-3487/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Attacchi aerei israeliani contro il Libano a seguito del sequestro di militari israeliani e conse-guenze per l'accordo di associazione UE-IsraeleRisposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3488/06 (ES) di Maria Badia I Cutchet (PSE) al Consiglio (26 luglio 2006)Oggetto: Processo di convergenza dei sistemi di istruzione in vista della creazione di uno spazio europeodi istruzione superioreRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3489/06 (ES) di Maria Badia I Cutchet (PSE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Processo di convergenza dei sistemi di istruzione in vista della creazione di uno spazio europeodi istruzione superioreRisposta della Commissione (4 settembre 2006)

E-3490/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Revisione dei meccanismi di protezione commercialeRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3491/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Boom edilizio nei Pirenei aragonesi (Spagna)Risposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-3492/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Zone di interramento sanitario dei rifiuti, discariche incontrollate di rifiuti e impianti di raccolta etrattamento delle acque reflueRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3493/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) dell'AtticaRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)

E-3494/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) di CretaRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)

E-3495/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) della TessagliaRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)

E-3496/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) dell'EpiroRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)

E-3497/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) dell'Egeo settentrionaleRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)

E-3498/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) della Macedonia orientale —

TraciaRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)

E-3499/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori del programma operativo (POR) dell'Egeo meridionaleRisposta comune della Commissione (29 agosto 2006)



E-3500/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Diritto delle società calcistiche alla libera residenzaRisposta della Commissione (20 settembre 2006)

E-3501/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Ruolo della UEFA e delle federazioni nazionali di calcioRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3502/06 (EN) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Accordo sulla risoluzione delle controversie in materia di brevetti europeiRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3503/06 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: CabotaggioRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3504/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Errori nella registrazione dei nomi di dominio «.eu» da parte dell'ufficio di registrazione EURidche hanno consentito agli intermediari di trarre profitto dalla vendita dei nomi a potenziali acquirentiRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3505/06 (EN) di Syed Kamall (PPE-DE) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Detenzione di Nguyen Khac ToanRisposta della Commissione (21 agosto 2006)

P-3506/06 (PL) di Witold Tomczak (IND/DEM) alla Commissione (19 luglio 2006)Oggetto: Crisi del mercato delle bacche e ciliegie nei nuovi Stati membri dell'Unione europeaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3507/06 (DE) di Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Marcatura dei sottoprodotti di origine animale e della carne esoticaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3508/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Pornografia e sfruttamento di ragazze adolescenti su InternetRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3509/06 (EN) di Syed Kamall (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Informazioni sui voli nazionali ed europeiRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3510/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Quadro finanziario del programma RURIS (2000-2006)Risposta della Commissione (20 settembre 2006)

P-3511/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Protezione dei boschi dagli incendiRisposta della Commissione (25 agosto 2006)



P-3512/06 (EN) di Diana Wallis (ALDE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Diritto contrattuale europeoRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

P-3513/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Brevetto per i softwareRisposta della Commissione (8 settembre 2006)

P-3514/06 (NL) di Ivo Belet (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Accesso ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione — motivazionerichiesta nell'ambito delle procedure di gare d'appaltoRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3515/06 (DE) di Silvana Koch-Mehrin (ALDE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Utilizzo transfrontaliero delle autovetture a noleggioRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3516/06 (DE) di Michael Cramer (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Inclusione del traffico aereo nel commercio di emissioniRisposta comune della Commissione (9 novembre 2006)

E-3517/06 (DE) di Michael Cramer (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Inclusione del traffico aereo nel commercio di emissioniRisposta comune della Commissione (9 novembre 2006)

E-3518/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Rete di giardini botanici in GreciaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3519/06 (EL) di Yiannakis Matsis (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Protezione del patrimonio culturaleRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3520/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione nei confronti degli omosessuali in IranRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3521/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Violazione dei diritti umani in AlgeriaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3522/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione nei confronti delle donne in PakistanRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3523/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Mancanza di democrazia in RussiaRisposta della Commissione (6 settembre 2006)



E-3524/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Repressione della democrazia in IranRisposta della Commissione (12 settembre 2006)

E-3525/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Brevetti softwareRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3526/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Brevetti softwareRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3527/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (26 luglio 2006)Oggetto: Trasparenza: webcast delle riunioni del Consiglio dei MinistriRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3528/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Trasparenza: webcast delle riunioni del Consiglio dei MinistriRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3529/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Rispetto privacy e parcheggio disabiliRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3530/06 (IT) di Donata Gottardi (PSE) e Giovanni Pittella (PSE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Integrazione dei mercati finanziari europei e clearing and settlementRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3531/06 (ES) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Degrado dell'ecosistema di Puig d'Alaró, a MaiorcaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3532/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Lettere di costituzione in mora agli Stati membri nel 2005Risposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3533/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Numero di progettiRisposta in attesa della Commissione (31 agosto 2006)Risposta complementare della Commissione (15 dicembre 2006)

E-3534/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Numero di missioni nel 2005Risposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-3535/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Programma legislativo annuale per il 2006Risposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3536/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Pesce distrutto nel 2005Risposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3537/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Numero totale delle direttive e degli altri testi nell'attuale diritto comunitarioRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3538/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Riferimenti della Corte di giustizia alla Carta dei diritti fondamentaliRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3539/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Trasmissione di documenti ai parlamenti nazionali e regionaliRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3540/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Commissari, donativi e viaggi vacanzeRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3541/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Dichiarazioni segreteRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3542/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Mercato ortofrutticoloRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3543/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Pubblicazione dei finanziamenti per l'agricolturaRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3544/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Proposte normative contenenti riferimenti alla Carta dei diritti fondamentali e/o al progetto diCostituzioneRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3545/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Sussidi a titolo dei Fondi strutturaliRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3546/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Decisioni prese a maggioranza nel 2005Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3547/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (26 luglio 2006)Oggetto: Lavoro minorile e violazione dei diritti dei minori in BoliviaRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)



E-3548/06 (EN) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Lavoro minorile e violazione dei diritti dei minori in BoliviaRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

P-3549/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (20 luglio 2006)Oggetto: Scambi commerciali di prodotti agroalimentariRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3550/06 (DE) di Gisela Kallenbach (Verts/ALE) alla Commissione (26 luglio 2006)Oggetto: Procedura d'infrazione Elba n. 2002/4205Risposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3551/06 (FR) di Anne Ferreira (PSE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Riesame della raccomandazione sulle onde e i campi elettromagneticiRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3552/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (28 luglio 2006)Oggetto: Difendere i prodotti europei dalle diciture ingannevoli della concorrenza cineseRisposta del Consiglio (25 settembre 2006)

E-3553/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Difendere i prodotti europei dalle diciture ingannevoli della concorrenza cineseRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

P-3554/06 (EN) di Alessandro Battilocchio (NI) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Discriminazione nei confronti dei lavoratori europei emigrati all'esteroRisposta della Commissione (25 agosto 2006)

E-3555/06 (CS) di Jana Bobošíková (NI) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Corridoio ferroviarioRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3556/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Finanziamento di strade forestali aperte alla circolazione di mezzi pesanti nel sito Natura 2000dell'Ammergebirge (Alpi bavaresi)Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3557/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Dati sui cetaceiRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3558/06 (IT) di Luca Romagnoli (NI) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Riconoscimento costituzionale del partito pedofilo «Carità, libertà, diversità NVD» in OlandaRisposta comune della Commissione (4 settembre 2006)

E-3559/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Accesso a informazioni pubbliche concernenti uno studio di impatto ambientale sull'autostradaA-48Risposta della Commissione (22 settembre 2006)



E-3560/06 (DE) di Reinhard Rack (PPE-DE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Revisione della direttiva 96/53/CE del ConsiglioRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3561/06 (DE) di Anja Weisgerber (PPE-DE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Finanziamenti UE per il trasferimento di capacità produttive del gruppo Schaeffler KG daSchweinfurt a Kysuce (Slovacchia)Risposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3562/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Sovvenzioni a favore dell'industria turca dell'acquacolturaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3563/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Compensazione ai passeggeri delle compagnie aereeRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3564/06 (FR) di Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Politica industriale e delocalizzazioniRisposta della Commissione (26 settembre 2006)

P-3565/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Decreti legge nazionali e pareri della Commissione europeaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3566/06 (EN) di Sophia in 't Veld (ALDE), Michael Cashman (PSE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) eAlexander Stubb (PPE-DE) al Consiglio (28 luglio 2006)Oggetto: Serie preoccupazioni sulla situazione dei diritti di gay, lesbiche, bisessuali e transgender (GLBT) inLettoniaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3567/06 (EN) di Sophia in 't Veld (ALDE), Michael Cashman (PSE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) eAlexander Stubb (PPE-DE) alla Commissione (28 luglio 2006)Oggetto: Serie preoccupazioni sulla situazione dei diritti di gay, lesbiche, bisessuali e transgender (GLBT) inLettoniaRisposta della Commissione (22 agosto 2006)

P-3568/06 (DE) di Werner Langen (PPE-DE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Settore dei diamanti grezzi — ditta De BeersRisposta della Commissione (22 agosto 2006)

E-3569/06 (ES) di Antonio López-Istúriz White (PPE-DE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Possibile violazione del principio di libera concorrenza e ingerenza del governo spagnolo neimercati spagnolo, europeo e internazionale delle risorse educative su InternetRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3570/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (31 luglio 2006)Oggetto: Cina e trapianto di organiRisposta comune del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3571/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Cina e trapianto di organiRisposta della Commissione (5 settembre 2006)



E-3572/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Traffico di esseri umani e mercato del sesso nell'UERisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3573/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Adozioni internazionaliRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3574/06 (EN) di Jeffrey Titford (IND/DEM) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Partecipazione del commissario Neelie Kroes alla conferenza di Bilderberg dell'8-11 giugno 2006Risposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3575/06 (EN) di Eluned Morgan (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Fondi dell'UE per le vittime delle mine in ColombiaRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3576/06 (EN) di Eluned Morgan (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Inattività economica tra le minoranze etnicheRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3577/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Telefonate al presidente della CommissioneRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3578/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Imposizione del burka alle donne europeeRisposta della Commissione (24 agosto 2006)

E-3579/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Rifiuto dei musulmani di integrarsiRisposta della Commissione (7 settembre 2006)

E-3580/06 (FR) di Michel Rocard (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Giurisprudenza e politica dell'innovazione in seno all'Organizzazione europea per le controversiein materia di brevetti istituita dall'accordo sulla composizione delle controversie in materia di brevettieuropei (EPLA)Risposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3581/06 (FR) di Michel Rocard (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Separazione dei poteri in seno all'Organizzazione europea per le controversie in materia dibrevetti istituita dall'accordo sulla composizione delle controversie in materia di brevetti europei (EPLA)Risposta della Commissione (12 settembre 2006)

E-3582/06 (FR) di Michel Rocard (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Costo dei brevetti in seno all'Organizzazione europea per le controversie in materia di brevettiistituita dall'accordo sulla composizione delle controversie in materia di brevetti europei (EPLA)Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

P-3583/06 (DE) di Lissy Gröner (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Sussidi dell'UE contestuali al trasferimento del gruppo Schaeffler da Schweinfurt, Germania, aKysuce, Repubblica slovaccaRisposta in attesa della Commissione (14 settembre 2006)Risposta complementare della Commissione (30 ottobre 2006)



P-3584/06 (DE) di Christa Prets (PSE) alla Commissione (25 luglio 2006)Oggetto: Sentenza dell'Aia — bocciato divieto del partito PNVD con programma pedofiloRisposta comune della Commissione (4 settembre 2006)

E-3585/06 (DE) di Anja Weisgerber (PPE-DE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Obbligo di assunzione dei diritti dei dipendenti in caso di trasferimento di funzioni: recepimentodella direttiva 2001/23/CE nel Regno UnitoRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3586/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Arresto di Maria Nikiforou, cittadina greca, da parte delle autorità israelianeRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3587/06 (EN) di Sharon Bowles (ALDE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Il rendimento idrico nell'ediliziaRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3588/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (31 luglio 2006)Oggetto: La Turchia abolisca l'articolo 301 del suo codice penaleRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3589/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: La Turchia abolisca l'articolo 301 del suo codice penaleRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3590/06 (IT) di Alfredo Antoniozzi (PPE-DE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Violazione del diritto UE del Decreto-Legge n. 223 del 4 luglio 2006Risposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3591/06 (NL) di Kartika Liotard (GUE/NGL) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Controllo americano di sistemi di pagamento diversi da SWIFTRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

P-3592/06 (NL) di Frieda Brepoels (PPE-DE) alla Commissione (27 luglio 2006)Oggetto: Mandato d'arresto europeoRisposta della Commissione (1o settembre 2006)

E-3593/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Carne tritata scozzese (manzo tritato)Risposta della Commissione (31 agosto 2006)

E-3594/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Acquisto di prodotti del tabaccoRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3595/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Differenza nei sistemi dei cognomi in Spagna e in Islanda e possibilità di registrare i neonatisecondo le disposizioni in materia di attribuzione del cognome vigenti in un altro Stato membroRisposta della Commissione (5 settembre 2006)



E-3596/06 (NL) di Frieda Brepoels (PPE-DE) al Consiglio (3 agosto 2006)Oggetto: Mandato di arresto europeoRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3597/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Disastro ambientale provocato da un incendio presso la discarica di TagaradesRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3598/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (3 agosto 2006)Oggetto: Controllo sulle intercettazioni telefoniche e limitazione delle libertà fondamentali dei cittadiniRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3599/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Controllo sulle intercettazioni telefoniche e limitazione delle libertà fondamentali dei cittadiniRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3600/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (3 agosto 2006)Oggetto: Trasparenza della governance societaria e degli assetti proprietari nei casi di privatizzazione disocietà a capitale pubblicoRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3601/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Trasparenza della governance societaria e degli assetti proprietari nei casi di privatizzazione disocietà a capitale pubblicoRisposta della Commissione (20 settembre 2006)

E-3602/06 (DE) di Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) e Markus Pieper (PPE-DE) alla Commissione(3 agosto 2006)Oggetto: Funzionari tedeschi in pensione residenti nei Paesi BassiRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3603/06 (EN) di Jim Higgins (PPE-DE) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Provvedimenti comunitari per l'eradicazione di brucellosi, tubercolosi e leucosi dei boviniRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3604/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: La Commissione lascia i propri «cittadini» in pericoloRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3605/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Immigrazione bulgara e rumena nel Regno UnitoRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3606/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Andare in vacanza in aereo è peccatoRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3607/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Trasmissione di musiche e canzoni tradizionaliRisposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3608/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Finanziamenti per il gemellaggio delle cittàRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3609/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Emocromatosi ereditariaRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3610/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Bambini nel sistema d'istruzione turcoRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3611/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Richiesta di specificità del sito industriale Ansaldo-Breda di PistoiaRisposta della Commissione (20 settembre 2006)

E-3612/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Assenza di norme specifiche a tutela e salvaguardia del settore delle calzature da bambino e STAF(Special Technology Athletic Footwear)Risposta comune della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3613/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Mancata introduzione di dazi antidumping per le scarpe di cuoio provenienti dalla Cina e dalVietnamRisposta comune della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3614/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Violazione da parte della Croazia in tema di libero accesso al mercato immobiliare da parte deicittadini italianiRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3615/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Decreto-legge n. 223/06: possibile violazione dell'articolo 33 della VI direttiva 77/388/CEE inmateria di imposizione sul volume d'affariRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3616/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi comunitari da parte degli Stati membriRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3617/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Informazioni in tema di procedure d'infrazione nei confronti dell'ItaliaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3618/06 (DA) di Mogens Camre (UEN) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Rifugiati in viaggioRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3619/06 (DE) di Christoph Konrad (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Primi risultati dello scambio di quote di emissioni di CO2

Risposta della Commissione (13 ottobre 2006)



E-3620/06 (EN) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Violazione dei diritti umani nelle FilippineRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3621/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (7 agosto 2006)Oggetto: Minacce alla salvaguardia della città di Venezia e al completamento dell'infrastruttura denominataMoseRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)

E-3622/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Minacce alla salvaguardia della città di Venezia e al completamento dell'infrastruttura denominataMoseRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3623/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Possibile violazione da parte dell'Italia della legislazione comunitaria sulla protezione dei lavora-tori contro i rischi connessi ad un'esposizione all'amianto durante il lavoroRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3624/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Profilassi in merito ad alcune figure professionali da tempo operanti in Italia e negli altri Statimembri dell'UERisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3625/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Fondi a sostegno delle attività sanitarie di rilevante interesse pubblico nella Regione LazioRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

P-3626/06 (EL) di Nikolaos Vakalis (PPE-DE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Studi accademici in Europa e assorbimento di laureati nel mercato del lavoroRisposta della Commissione (14 settembre 2006)

E-3627/06 (DE) di Gabriele Stauner (PPE-DE) al Consiglio (7 agosto 2006)Oggetto: Ruolo dell'EUROJUST nella tutela degli interessi finanziari della Comunità europeaRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3628/06 (DE) di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Procedure di gara d'appalto conformi alle disposizioni PRAGRisposta della Commissione (30 agosto 2006)

E-3629/06 (DE) di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Irregolarità da parte del CEDEFOPRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3630/06 (DE) di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Ruolo dell'EUROJUST nella tutela degli interessi finanziari della Comunità europeaRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

P-3631/06 (EN) di Philip Bradbourn (PPE-DE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Legislazione sui diritti dei passeggeriRisposta della Commissione (28 settembre 2006)



E-3632/06 (EL) di Maria Matsouka (PSE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Importazione illegale e utilizzo incontrollato di pesticidi nel nord della GreciaRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3633/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Incendio in uno stabilimento di prodotti chimici a Lavrio (Attica, Grecia)Risposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3634/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Matrimoni forzati tollerati nel Regno UnitoRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3635/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Repressione delle donne in AfghanistanRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3636/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Cittadini europei ignoranti sull'UERisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-3637/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: I cittadini comunitari ignorano completamente l'UERisposta della Commissione (14 novembre 2006)

P-3638/06 (EN) di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (31 luglio 2006)Oggetto: Trattenimento di minorenni richiedenti asiloRisposta della Commissione (4 settembre 2006)

E-3639/06 (EN) di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Attribuzione dei nomi di dominio «.eu»Risposta comune della Commissione (25 settembre 2006)

E-3640/06 (EN) di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Importazione di animali per la cacciaRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3641/06 (EN) di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Programmi comunitari di vaccinazioneRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3642/06 (DE) di Angelika Niebler (PPE-DE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Controlli obbligatori nell'ambito del movimento intracomunitario di dainiRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3644/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Unioni di credito in ScoziaRisposta della Commissione (27 settembre 2006)



P-3645/06 (FR) di Brigitte Douay (PSE) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Adeguatezza dei NUTS interfrontalieri contestuali alla politica regionaleRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3646/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Relazione dell'Independent European Sports ReviewRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3647/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) al Consiglio (9 agosto 2006)Oggetto: Conspectus rerum latinusRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3648/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Relazione speciale n. 3/2006 concernente l'aiuto umanitario della Commissione europea inrisposta allo tsunamiRisposta della Commissione (16 ottobre 2006)

E-3649/06 (DE) di Michael Cramer (Verts/ALE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Pericolo di violazione del diritto comunitario nell'ambito della gara d'appalto per l'aeroporto«Berlin Brandenburg International» (BBI)Risposta della Commissione (19 settembre 2006)

E-3650/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Cittadini europei ignoranti in materia di UERisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-3651/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Corruzione dei politici italianiRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

P-3652/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (3 agosto 2006)Oggetto: Politica pubblica d'insegnamento delle lingue straniere: il Rapporto GrinRisposta della Commissione (4 settembre 2006)

E-3653/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) al Consiglio (9 agosto 2006)Oggetto: Politica pubblica d'insegnamento delle lingue straniere: il Rapporto GrinRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3654/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Obiettivi di biodiversitàRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3655/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (9 agosto 2006)Oggetto: Scorte eccedenti nei nuovi Stati membriRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

P-3656/06 (EN) di Nigel Farage (IND/DEM) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Consiglio europeo del 25 marzo 2007 a BerlinoRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)



P-3657/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Conseguenze disastrose della siccità in PoloniaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3658/06 (EN) di Nigel Farage (IND/DEM) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: «Nota informativa al collegio» del vicepresidente Wallström (luglio 2006)Risposta comune della Commissione (8 novembre 2006)

E-3659/06 (EN) di Nigel Farage (IND/DEM) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: Costi effettivi della promozione del cinquantenario del trattato di RomaRisposta comune della Commissione (8 novembre 2006)

E-3660/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: Casi di autotrasportatori internazionali assaliti e derubati e mancanza di sostegno da parte deidatori di lavoro per il rimpatrio e l'assistenzaRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

P-3661/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Brevetto per i softwareRisposta della Commissione (20 settembre 2006)

E-3662/06 (EN) di Struan Stevenson (PPE-DE) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: Fondi destinati all'Asia centraleRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3663/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: L'UE non ha alcun potere in LibanoRisposta della Commissione (5 settembre 2006)

E-3664/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: Dominazione dei musulmani in EuropaRisposta della Commissione (6 settembre 2006)

E-3665/06 (NL) di Jan Mulder (ALDE) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: Impiego della bioplastica e di altri materiali di imballaggio biodegradabiliRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3666/06 (EN) di Struan Stevenson (PPE-DE) alla Commissione (14 agosto 2006)Oggetto: Conflitto in Medio OrienteRisposta della Commissione (11 settembre 2006)

E-3667/06 (IT) di Guido Podestà (PPE-DE) alla Commissione (14 agosto 2006)Oggetto: Cessione di ABX al fondo d'investimento 3iRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

P-3668/06 (HU) di László Surján (PPE-DE) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Una minaccia per i diritti dell'uomo in SlovacchiaRisposta della Commissione (19 settembre 2006)



P-3669/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (7 agosto 2006)Oggetto: Costi dell'EurobarometroRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3672/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (14 agosto 2006)Oggetto: Direttiva sugli integratori alimentariRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3673/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (14 agosto 2006)Oggetto: Tamigi — Direttiva sulle acque reflue urbaneRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3674/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) al Consiglio (18 agosto 2006)Oggetto: L'Italia e la procedura di informazione reciproca in tema di asilo e immigrazioneRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3675/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: L'Italia e la procedura di informazione reciproca in materia di asilo e immigrazioneRisposta comune della Commissione (27 settembre 2006)

E-3676/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Regolarizzazione degli immigrati illegali in ItaliaRisposta comune della Commissione (27 settembre 2006)

E-3677/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Denuncia di Erdogan contro una rivista satiricaRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3678/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Nuovo procedimento giudiziario contro Hrant DinkRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3679/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Celebrazione del cinquantesimo anniversario del trattato di RomaRisposta comune della Commissione (8 novembre 2006)

E-3680/06 (EN) di James Allister (NI) al Consiglio (18 agosto 2006)Oggetto: Finanziamento di HamasRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3681/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Finanziamento di HamasRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3682/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Siti Internet fascistiRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)



E-3683/06 (EL) di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Le persone con particolari esigenze sono turisti di seconda categoriaRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3684/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) al Consiglio (18 agosto 2006)Oggetto: Introduzione della Sharia nella provincia indonesiana di AcehRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3685/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Introduzione della Sharia nella provincia indonesiana di AcehRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3686/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Erezione nella città di Narva (Estonia) di un monumento commemorativo per i soldati delle SSolandesi la cui iscrizione in lingua neerlandese considera i crimini di guerra come un dovereRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-3687/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Criminalità e corruzione in BulgariaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3688/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Criminalità transfrontalieraRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

P-3689/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (10 agosto 2006)Oggetto: Sequestro di bambini cristiani in PakistanRisposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3690/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Detenzione e arresti domiciliari per Nguyen Khac Toan in VietnamRisposta della Commissione (13 settembre 2006)

E-3691/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: CybersquattingRisposta comune della Commissione (25 settembre 2006)

E-3692/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Abuso dei diritti umani in LaosRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3693/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Applicazione della direttiva 98/18/CERisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

P-3694/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (14 agosto 2006)Oggetto: Rischi sanitari da legionella nelle torri di raffreddamentoRisposta della Commissione (21 settembre 2006)



E-3695/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Valutazione del rischio di piante geneticamente modificate da parte dell'EFSARisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3696/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Direttiva sui viaggi «tutto compreso»Risposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3697/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: La Commissione permette di pubblicizzare come biologici alimenti contaminati con OGMRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3698/06 (IT) di Marco Rizzo (GUE/NGL) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Anniversario MarcinelleRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3699/06 (PL) di Janusz Wojciechowski (UEN) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Futuro regolamento sul contingentamento della produzione di fecola di patateRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

P-3700/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (18 agosto 2006)Oggetto: Israele potenziale candidato all'adesione all'Unione europeaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)

E-3701/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) e Antonio Tajani (PPE-DE) al Consiglio (29 agosto 2006)Oggetto: Israele potenziale candidato all'adesione all'Unione europeaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3702/06 (EL) di Evangelia Tzampazi (PSE) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Incendio nella discarica di TaragadesRisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3703/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Finanziamenti PEACE nell'Irlanda del NordRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3704/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Punzonatura dell'oroRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3705/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Detenzione di turchi azeri da parte delle autorità iranianeRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

P-3706/06 (SV) di Lena Ek (ALDE) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Sovvenzioni pubbliche per la realizzazione di reti a banda larga in SveziaRisposta della Commissione (15 settembre 2006)



E-3707/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Assenza di impatto da parte dell'UE sul cessate il fuoco in Medio OrienteRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3708/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Mancata integrazione da parte dei musulmaniRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-3709/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Vendita di passaporti bulgariRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

P-3710/06 (EN) di Gyula Hegyi (PSE) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Progetto concernente la miniera d'oro di Rosia Montana in RomaniaRisposta comune della Commissione (29 settembre 2006)

E-3711/06 (EN) di Gyula Hegyi (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Progetto di estrazione dell'oro a Rosia MontanaRisposta comune della Commissione (29 settembre 2006)

E-3712/06 (EN) di Gyula Hegyi (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Progetto di estrazione dell'oro a Rosia MontanaRisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3713/06 (EN) di Gyula Hegyi (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Espropriazione di terreni e trasferimento della popolazione, su base involontaria, nell'ambito delprogetto di estrazione dell'oro a Rosia MontanaRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3714/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Il Doha Round dell'OMCRisposta della Commissione (18 settembre 2006)

E-3715/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Democrazia in VietnamRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3716/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Investimenti in prodotti ecologiciRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3717/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Affrontare la cultura delle armiRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3718/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Apprendimento delle lingue nelle scuole britannicheRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)



E-3719/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Politica razzista in EuropaRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3720/06 (EN) di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (30 agosto 2006)Oggetto: Centri Europe DirectRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3721/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (4 settembre 2006)Oggetto: Missione internazionale di monitoraggio dello Sri LankaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3722/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Missione internazionale di monitoraggio dello Sri LankaRisposta comune della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3723/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Relazione sullo Sri Lanka del rappresentante speciale dell'ONURisposta comune della Commissione (12 ottobre 2006)

P-3724/06 (EN) di Roger Helmer (NI) al Consiglio (23 agosto 2006)Oggetto: Detenzione di funzionari governativi nello stato di Zamfara in NigeriaRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

P-3725/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (23 agosto 2006)Oggetto: Libano/IsraeleRisposta della Commissione (26 settembre 2006)

E-3726/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (4 settembre 2006)Oggetto: Libano e IsraeleRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

P-3727/06 (DE) di Thomas Ulmer (PPE-DE) alla Commissione (25 agosto 2006)Oggetto: Utilizzazione di fogli speciali per avvolgere le salme nel trasporto internazionaleRisposta della Commissione (19 settembre 2006)

P-3728/06 (EL) di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) alla Commissione (25 agosto 2006)Oggetto: Guerra in Libano e minaccia di catastrofe ecologica nel MediterraneoRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3729/06 (CS) di Hynek Fajmon (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Numero chiuso nelle università degli Stati membri dell'UERisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3730/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Poteri dell'Autorità belga per l'energia elettrica e il gas — esame della CommissioneRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)



E-3731/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Procedure d'infrazione contro il Belgio motivate dall'inosservanza della legislazione europeaconcernente la liberalizzazione dei mercati del gas e dell'energia elettrica e dallo sfruttamento abusivo diuna posizione dominanteRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-3732/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Utilizzo adeguato delle risorse comunitarie stanziate a titolo dei programmi YOUTH eSOCRATES in PoloniaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

P-3733/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) al Consiglio (25 agosto 2006)Oggetto: Vertice ASEM, HelsinkiRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3734/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Politica UE in MyanmarRisposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3735/06 (EN) di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Procedure aeroportuali nell'UERisposta della Commissione (21 settembre 2006)

E-3736/06 (EN) di Joseph Muscat (PSE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Procedura di appaltoRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3737/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Ordinanza Hadood in PakistanRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

P-3738/06 (DE) di Sahra Wagenknecht (GUE/NGL) alla Commissione (29 agosto 2006)Oggetto: Decisione della Commissione del 18 febbraio 2004 sull'autorizzazione dei sussidi di ristruttura-zione alla Bankgesellschaft Berlin AG (BGB)Risposta della Commissione (22 settembre 2006)

E-3739/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) al Consiglio (4 settembre 2006)Oggetto: Crisi migratoria nelle CanarieRisposta comune del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3740/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Crisi migratoria nelle CanarieRisposta della Commissione (10 novembre 2006)





E-3754/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Crisi migratoria nelle CanarieRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)





E-3759/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Terremoto in Asia meridionale — 1 anno dopoRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

E-3760/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Politica penitenziariaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3761/06 (PL) di Janusz Wojciechowski (UEN) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Modifica del progetto di orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo per ilperiodo 2007-2013 — Sostegno all'allevamentoRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3762/06 (PL) di Janusz Wojciechowski (UEN) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Zucchero destinato all'alimentazione delle apiRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3763/06 (DE) di Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Aiuti finanziari per GazaRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

P-3764/06 (NL) di Dirk Sterckx (ALDE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Articolo 3 della direttiva 91/440/CEE: definizione di impresa ferroviariaRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3765/06 (IT) di Vito Bonsignore (PPE-DE), Iles Braghetto (PPE-DE), Giorgio Carollo (PPE-DE) e CarloCasini (PPE-DE) al Consiglio (7 settembre 2006)Oggetto: Il dialogo dell'Unione europea con il Medio OrienteRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)



E-3766/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Divieto sui prodotti derivati dalla focaRisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3767/06 (NL) di Dirk Sterckx (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Pesca con nasseRisposta della Commissione (29 settembre 2006)

E-3768/06 (NL) di Dirk Sterckx (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Interpretazione del concetto di impresa ferroviaria negli Stati membriRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

P-3769/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Aeroporti regionaliRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

P-3770/06 (EN) di Caroline Jackson (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Inntrepreneur Pub Company contro CrehanRisposta della Commissione (21 settembre 2006)

P-3771/06 (IT) di Stefano Zappalà (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Commissione Prodi — anni 1999-2004 — istituto NomismaRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

E-3773/06 (NL) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Deodoranti per autoRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3774/06 (FI) di Esko Seppänen (GUE/NGL) al Consiglio (7 settembre 2006)Oggetto: Vuoto a rendereRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3775/06 (FI) di Esko Seppänen (GUE/NGL) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Vuoto a rendereRisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

P-3776/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Ricorso al Fondo di solidarietà dell'UE per rimediare ai danni provocati dagli incendi forestali inGalizia (Spagna)Risposta della Commissione (3 ottobre 2006)

P-3777/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Acquisizione della Burg Industries da parte della China International Marine ContainersRisposta della Commissione (25 settembre 2006)

E-3778/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Aumento del numero di denunce sulle infrazioni compiute dai 25 Stati membriRisposta della Commissione (7 novembre 2006)



E-3779/06 (EN) di Sharon Bowles (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Malattia dell'ippocastanoRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3780/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Competenza della Commissione in materia di antitrustRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3781/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Sicurezza personale e usurpazione d'identitàRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3782/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Finanziamenti destinati a accademici e istituzioni accademicheRisposta in attesa della Commissione (30 ottobre 2006)Risposta complementare della Commissione (19 dicembre 2006)

E-3783/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Innovazione tecnologicaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3784/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) al Consiglio (7 settembre 2006)Oggetto: Dichiarazioni del ministro degli Esteri franceseRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3785/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Riammissione da parte dei paesi africani dei cittadini espulsiRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3786/06 (SV) di Lena Ek (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Sequestro di libri curdi per bambini da parte della TurchiaRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3787/06 (SV) di Lena Ek (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Applicazione del regolamento per la determinazione dei principi generali del diritto alimentareRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

P-3788/06 (EL) di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Salute pubblica e sicurezza alimentare: carne congelata e controlli sulle alterazioniRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

P-3789/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Assoggettamento all'IVA delle associazioni senza scopo di lucroRisposta della Commissione (28 settembre 2006)

E-3790/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Falsificazione dell'euroRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)



E-3791/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Garanzia europea sui beni usati (direttiva 1999/44/CE)Risposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3792/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Danneggiamento del consorzio delle biblioteche europee di ricerca (CERL) perché il nome adominio «cerl.eu» è stato sorprendentemente assegnato a un richiedente sconosciutoRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3793/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Incendi boschivi in Galizia (Spagna)Risposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3794/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Incendi boschivi in Galizia (Spagna)Risposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3796/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Progressi nell'ambito della direttiva 2006/32/CE; fornitura di un modelloRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3797/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) al Consiglio (7 settembre 2006)Oggetto: Arresto di oppositori politici in Siria ed estradizione clandestina in Iran del cittadino olandeseAbdullah al MansuriRisposta del Consiglio (7 novembre 2006)

E-3798/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Quote latte nelle AzzorreRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-3799/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Sostegni finanziari alla produzione vinicola nelle AzzorreRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3800/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) e Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione(7 settembre 2006)Oggetto: Sostegni finanziari ai trasporti tra le isole delle AzzorreRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-3801/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Sostegni finanziari all'impresa SINAGA nelle AzzorreRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

P-3802/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Obblighi di servizio pubblico, servizi di traghetti CERisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

P-3804/06 (IT) di Alfonso Andria (ALDE) al Consiglio (4 settembre 2006)Oggetto: Partito filopedofilo nei Paesi BassiRisposta del Consiglio (4 ottobre 2006)



P-3805/06 (IT) di Luisa Morgantini (GUE/NGL) al Consiglio (4 settembre 2006)Oggetto: Chiusura del Valico di RafahRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

P-3806/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Impianto di coincenerimento in Portogallo — esonero dall'obbligo della valutazione di impattoambientaleRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

P-3807/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (4 settembre 2006)Oggetto: Aiuti agli agricoltori e pastori del Soajo — Parco naturale di Peneda-GerêsRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3808/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Crisi idrica/WWFRisposta della Commissione (4 ottobre 2006)

E-3809/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Aumento delle temperature marineRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

E-3810/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Libano/GreenpeaceRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3811/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: ValuteRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

E-3812/06 (EL) di Evangelia Tzampazi (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Commercializzazione di carne congelata scadutaRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3813/06 (EL) di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Politica comunitaria di sicurezza dei trasporti aereiRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

E-3814/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Infortuni sul lavoroRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3815/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (8 settembre 2006)Oggetto: Tratta dei bambiniRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3816/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Tratta dei bambiniRisposta della Commissione (21 novembre 2006)



E-3817/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Nota orientativa dell'Agenzia europea per i medicinali (EMEA) sulla sperimentazione clinica deimedicinaliRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3819/06 (FR) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Stato del personale della direzione generale della Traduzione, responsabilità di EPSO e futuro dellatraduzioneRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3820/06 (IT) di Alfonso Andria (ALDE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Partito filopedofilo nei Paesi BassiRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3821/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Legislazione portoghese che impedisce ad acquirenti di proprietà immobiliari e committenti dilavori di costruzione stranieri di difendere adeguatamente i loro interessi nelle procedure giudiziarieRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-3822/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Sostegno comunitario a un impianto di depurazione delle acque reflue a Paredes de Coura(Portogallo)Risposta della Commissione (27 settembre 2006)

E-3823/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Sostegno a progetti nel parco nazionale di Peneda-Gerês (Portogallo)Risposta della Commissione (20 ottobre 2006)

P-3824/06 (DE) di Werner Langen (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: La Mosella: frontiera tra il Lussemburgo e la Repubblica federale di GermaniaRisposta della Commissione (5 ottobre 2006)

P-3825/06 (NL) di Marianne Thyssen (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Pausa nell'agricoltura europeaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3826/06 (ES) di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Riqualificazione urbanistica nel comune di Torrelodones (Comunità di Madrid)Risposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3827/06 (ES) di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Inchiesta della Commissione europea sul piano regolatore di Galapagar (Comunità di Madrid)Risposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-3828/06 (EN) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Cittadinanza regionale delle isole ÅalandRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-3829/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Relatività dei valoriRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)



E-3830/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Forze di pace dell'ONU in LibanoRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3831/06 (EN) di Sophia in 't Veld (ALDE), Mojca Drčar Murko (ALDE) e Jelko Kacin (ALDE) allaCommissione (8 settembre 2006)Oggetto: Preoccupazione per l'esclusione dai finanziamenti delle organizzazioni per la difesa dei diritti digay e lesbiche (LGBT)Risposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3832/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Pesca illegale nel mar BalticoRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

P-3833/06 (EN) di Sharon Bowles (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Definizione di PMI e statisticheRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

P-3834/06 (FR) di Christine De Veyrac (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: ViticolturaRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

P-3835/06 (IT) di Marco Pannella (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Trasferimento illegale dalla Siria all'Iran di profughi politici ahwazi di etnìa arabaRisposta della Commissione (2 ottobre 2006)

E-3837/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) al Consiglio (8 settembre 2006)Oggetto: Incendi boschivi in GaliziaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3838/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Incendi boschivi in GaliziaRisposta della Commissione (8 novembre 2006)

E-3839/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) al Consiglio (8 settembre 2006)Oggetto: Lotta contro gli incendi boschivi nell'Unione europeaRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3840/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Lotta contro gli incendi boschivi nell'Unione europeaRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-3841/06 (DE) di Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Condizionamento delle scorie presso gli impianti di ritrattamento di La Hague e SellafieldRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

E-3842/06 (EN) di Geoffrey Van Orden (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: CEDU e adesione all'UERisposta della Commissione (30 ottobre 2006)



E-3843/06 (FR) di Christine De Veyrac (PPE-DE) al Consiglio (8 settembre 2006)Oggetto: Bilancio per lo spazioRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3844/06 (FR) di Astrid Lulling (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Crisi viticola e tartuficolturaRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3845/06 (PL) di Paweł Piskorski (NI) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Situazione nel Vicino OrienteRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

P-3846/06 (EN) di Ian Hudghton (Verts/ALE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Trappole non a scatto — deroghe all'articolo 16Risposta comune della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3847/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Etichette indicanti i metodi di allevamento della selvagginaRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

E-3848/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Musica «gratuita» legale in ReteRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3849/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (8 settembre 2006)Oggetto: Parcheggi per disabiliRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3850/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Sanzioni per la mancata attuazione della legislazione comunitariaRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

E-3851/06 (EN) di Glenis Willmott (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Discriminazioni fiscali e legislative nei confronti di attività autorizzate dall'UE in RomaniaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

P-3852/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) al Consiglio (7 settembre 2006)Oggetto: Tortura della giovane Malika Soltayeva da parte di forze di polizia nella repubblica cecena dellafederazione russaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

P-3853/06 (NL) di Toine Manders (ALDE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Abuso di monopolio da parte della FIFARisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3854/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Immigrazione illegale in SpagnaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)



E-3855/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Numero di matrimoni forzatiRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3856/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Dissoluzione dell'UERisposta comune della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3857/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Anarchia in PalestinaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-3858/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Immigrazione illegale nell'Unione europeaRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3859/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Commissione per la verità e la riconciliazione in PerùRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3860/06 (ES) di Elena Valenciano Martínez-Orozco (PSE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Giustizia transizionale in ArgentinaRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3861/06 (EN) di Ian Hudghton (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Impiego di lacci privi di dispositivo di arresto negli Stati membriRisposta comune della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3862/06 (EN) di Ian Hudghton (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Lacci privi del dispositivo di arresto e incompatibilità con la direttiva HabitatRisposta comune della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3863/06 (EN) di Ian Hudghton (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Lacci privi del dispositivo di arresto e mezzi non selettivi di catturaRisposta comune della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3864/06 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Successo delle colture OGMRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3865/06 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Biotecnologia ed economia europeaRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

E-3866/06 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Occupazione nel settore della biotecnologiaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)



E-3867/06 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Uso della biotecnologiaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

P-3868/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Regolamento dell'UE sull'igiene dei prodotti alimentariRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-3869/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Furto di statue antiche a SaloniccoRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

E-3870/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Personale dirigente dell'Organizzazione nazionale (greca) dei medicinali (EOF)Risposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3871/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Versamento di contributi assicurativi a fondo perdutoRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3872/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Telefoni portatili e uso da parte dei minoriRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3873/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) al Consiglio (12 settembre 2006)Oggetto: Nuova legge sulle condizioni di esercizio dei culti religiosi diversi da quello musulmano in AlgeriaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3874/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Nuova legge sulle condizioni di esercizio dei culti religiosi diversi da quello musulmano in AlgeriaRisposta comune della Commissione (8 novembre 2006)

E-3875/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Diritti umani in PerùRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3876/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Accordo di associazione tra l'UE e l'America centraleRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

P-3877/06 (DE) di Werner Langen (PPE-DE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Rilevamento di Endesa da parte di E.ONRisposta della Commissione (11 ottobre 2006)

E-3878/06 (DE) di Elisabeth Schroedter (Verts/ALE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Costruzione di nuove strade sull'isola di RügenRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)



E-3879/06 (NL) di Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Diritto al lavoro di cittadini di paesi terziRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-3880/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Restrizione alla libera circolazione degli studentiRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

P-3881/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Conformità dei contratti di pallamano con le disposizioni del trattato sulla libera circolazione deilavoratoriRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

P-3882/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (7 settembre 2006)Oggetto: Dialogo con le comunità islamicheRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3883/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Attacchi terroristici in IndiaRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-3884/06 (EN) di Claude Moraes (PSE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Ostilità in Sri LankaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3885/06 (DE) di Christoph Konrad (PPE-DE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Discriminazione della professione di igienista dentale in GermaniaRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3886/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Emirati arabi uniti e immigrazioneRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-3887/06 (EN) di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Dipendenti dell'organizzazione ACF assassinati a Trincomalee (Sri Lanka)Risposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3889/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (12 settembre 2006)Oggetto: Sanzioni relative al pagamento unico per azienda nel 2005Risposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3890/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Naturalizzazione dei cittadini stranieriRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3891/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Opinione pubblica e accesso della Turchia nell'UERisposta della Commissione (30 ottobre 2006)



E-3892/06 (NL) di Frank Vanhecke (NI) al Consiglio (15 settembre 2006)Oggetto: Posizione degli avvocati in CinaRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

P-3893/06 (ES) di Alejo Vidal-Quadras (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Applicazione della direttiva 95/46/CE sulla protezione dei dati personaliRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

P-3894/06 (IT) di Giulietto Chiesa (PSE) al Consiglio (8 settembre 2006)Oggetto: Assistenza al valico di Rafah: quale ruolo per la missione europea?Risposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3895/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Monica Frassoni (Verts/ALE) e Jean-Luc Bennahmias(Verts/ALE) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Rainbow WarriorRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-3897/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Problemi provocati dall'amministrazione greca agli inventori greciRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-3898/06 (EN) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) al Consiglio (15 settembre 2006)Oggetto: Truppe dell'UE in Libano per aumentare l'influenza dell'Unione sul processo di pace tra israelianie palestinesiRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3899/06 (IT) di Andrea Losco (ALDE) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Concorrenza sleale dei produttori turchi di televisoriRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3900/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Danneggiamento delle paludi salmastre protette del Ria Formosa presso Loulé nell'Algarveportoghese e uso inefficace delle risorse del Fondo di CoesioneRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-3901/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) e Helmuth Markov (GUE/NGL) alla Commissione(15 settembre 2006)Oggetto: Mancato impiego per dieci anni dell'invenzione europea costituita da un'auto a consumo dibenzina estremamente ridotto grazie a un motore superleggeroRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-3902/06 (FI) di Esko Seppänen (GUE/NGL) alla Commissione (18 settembre 2006)Oggetto: Sussidi per lo zuccheroRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3903/06 (FI) di Esko Seppänen (GUE/NGL) alla Commissione (18 settembre 2006)Oggetto: Emissioni di particolato causate dalla combustione del legnoRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

P-3904/06 (FR) di Béatrice Patrie (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Norme europee per la produzione integrata nel settore ortofrutticoloRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)



E-3905/06 (DA) di Henrik Kristensen (PSE) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Sigarette autospegnentiRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3906/06 (DE) di Gisela Kallenbach (Verts/ALE) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Costruzione della strada statale «B178neu» dall'autostrada «BAB 4» alla frontiera federale di Zittausul tratto Nostitz-Löbau (Sassonia)Risposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-3907/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Recupero delle risorse comunitarieRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3908/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (15 settembre 2006)Oggetto: Finanziamento e realizzazione dell'asse stradale settentrionale di Creta nel periodo di program-mazione 2007-2013Risposta della Commissione (8 novembre 2006)

E-3909/06 (ES) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Rifiuti pericolosi a EivissaRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-3910/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) e Monica Frassoni (Verts/ALE) alla Commissione(21 settembre 2006)Oggetto: Residui di PBDE nella carne di pesce spada (Xiphias gladius)Risposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-3911/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Salmoni selvatici a rischio di estinzioneRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-3912/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Chat e tutela dei minoriRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-3913/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Violazione dei diritti umani in CinaRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-3914/06 (SV) di Christofer Fjellner (PPE-DE) al Consiglio (21 settembre 2006)Oggetto: Libero accesso alle informazioni sui farmaciRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3915/06 (SV) di Christofer Fjellner (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Libero accesso alle informazioni sui farmaciRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

P-3916/06 (FR) di Patrick Louis (IND/DEM) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Inquinamento delle coste del LibanoRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)



P-3917/06 (IT) di Roberto Musacchio (GUE/NGL) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Progetto immobiliare alla Baia di Sistiana in violazione delle direttive 79/409/CEE e 92/43/CEERisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

P-3918/06 (NL) di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Dotazione obbligatoria delle autovetture di filtri antifuliggine per migliorare la qualità dell'ariaRisposta della Commissione (9 ottobre 2006)

P-3919/06 (EL) di Stavros Lambrinidis (PSE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Centro di controllo e di informazione dell'Unione europea e incendi avvenuti in Grecianell'agosto del 2006Risposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3920/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Interruzione del progetto di canalizzazione dei canali di irrigazione nella regione del Baix Ter(Spagna)Risposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3921/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Carenza di donazioni di organi nell'UERisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3922/06 (EN) di Graham Watson (ALDE) al Consiglio (21 settembre 2006)Oggetto: Democrazia e libertà a SingaporeRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3923/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Democrazia in RussiaRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3924/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Soppressione della libertà di parola in TurchiaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-3925/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Vittime britanniche di guerraRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

E-3926/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Distruzione di alimenti sani a causa di una disposizione dell'UERisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3927/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Pericoli insiti nell'adesione a un clubRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3928/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Ruolo della NATO nei BalcaniRisposta della Commissione (3 novembre 2006)



E-3929/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Danni causati all'habitat dalla costruzione di nuove strade in PoloniaRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3930/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Cantieri navali polacchi minacciati dall'UERisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3931/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Stato della sterlina come moneta di riservaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3933/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Procedura antidumping AD 510/R395Risposta della Commissione (10 ottobre 2006)

E-3934/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Interrogazione sui negozi di verniciRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-3935/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Messaggio ai contribuenti britanniciRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3936/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Privilegi e immunità di EuropolRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3937/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Dipartimento della direzione generale con sistemi di controllo finanziario scadentiRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3938/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Finanziamento di HamasRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-3939/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Disponibilità di prove per l'inchiesta della Camera dei LordRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3940/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Coinvolgimento dei commissari in attività di intelligenceRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-3941/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Ondata di migrantiRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)



E-3942/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Tutele potenti e cittadinanza europeaRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-3943/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE), Francesco Musotto (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), StefanoZappalà (PPE-DE) e Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Mantenimento del sistema di protezione daziaria alle importazione di alluminio nella UERisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-3944/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE), Francesco Musotto (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), StefanoZappalà (PPE-DE) e Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Esportazione rottami alluminioRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-3945/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE), Francesco Musotto (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), StefanoZappalà (PPE-DE) e Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Armonizzazione del regime IVA nel settore dell'alluminio riciclatoRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3946/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE), Francesco Musotto (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), StefanoZappalà (PPE-DE) e Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Dazi anti-dumping sulle importazioni di silicio metallico da Russia e CinaRisposta della Commissione (10 ottobre 2006)

P-3947/06 (EN) di Philip Bushill-Matthews (PPE-DE) alla Commissione (8 settembre 2006)Oggetto: Distributori di benzina in FranciaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

P-3948/06 (EN) di Joost Lagendijk (Verts/ALE) al Consiglio (12 settembre 2006)Oggetto: Attuazione delle disposizioni tecniche tra Israele e la UE concernenti l'applicazione delle regole diorigineRisposta del Consiglio (23 ottobre 2006)

E-3949/06 (ES) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: La lince iberica nella Comunità di MadridRisposta della Commissione (8 novembre 2006)

E-3951/06 (EN) di Marco Cappato (ALDE) al Consiglio (21 settembre 2006)Oggetto: Diritti umani e accordo di cooperazione Europol-CinaRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3952/06 (EN) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) al Consiglio (21 settembre 2006)Oggetto: Casi di molestie e intimidazione nei confronti di membri della minoranza di lingua ungherese inSlovacchiaRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3953/06 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Ovviare alla scappatoia dell'IVA offshoreRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3954/06 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Lince ibericaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)



E-3955/06 (EN) di Joost Lagendijk (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Attuazione dell'accordo tecnico tra Israele e l'UE per quanto riguarda l'applicazione delle normed'origineRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-3956/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Integratori vitaminici e minerali a rischioRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3958/06 (FR) di Patrick Louis (IND/DEM) al Consiglio (21 settembre 2006)Oggetto: Libertà religiosa nella Cina popolareRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3959/06 (FR) di Patrick Louis (IND/DEM) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Libertà religiosa nella Cina popolareRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-3960/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Decisione dell'Autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni in merito ai prezzi diterminazioneRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-3961/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Ripartizione degli stanziamenti destinati a misure di sviluppo rurale finanziate dal FEAOGRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

P-3962/06 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) al Consiglio (12 settembre 2006)Oggetto: Il comitato «articolo sei» e impronte digitali di bambini a partire dai sei anniRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-3963/06 (DE) di Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Scandalo della carne in GermaniaRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-3964/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Sistemi di comunicazione mobile di terza generazioneRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-3965/06 (EN) di Bill Newton Dunn (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Comitato «articolo 6» e rilevamento delle impronte digitali anche in bambini di soli sei anniRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-3966/06 (EN) di Diana Wallis (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Applicazione del diritto comunitario e rappresentanze della CommissioneRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3967/06 (EN) di Diana Wallis (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Cattura e stoccaggio di carbonio e obblighi derivanti dai trattati internazionaliRisposta della Commissione (9 novembre 2006)



E-3969/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: PPD nelle tinture per capelliRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3970/06 (DE) di Andreas Schwab (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Minore severità nei confronti del rumore ferroviario in GermaniaRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3971/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Attività turistiche particolariRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3974/06 (EN) di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Immatricolazione delle auto in PortogalloRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

P-3975/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (14 settembre 2006)Oggetto: Porto di Tymbaki (Creta)Risposta della Commissione (13 ottobre 2006)

P-3976/06 (FR) di André Laignel (PSE) alla Commissione (14 settembre 2006)Oggetto: Politica agricola comune: proposta della Commissione di procedere allo sradicamento di vigne suuna superficie totale di 400 000 ettariRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3977/06 (ES) di Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Elenco di progettiRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-3978/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Programmi per la scarcerazione anticipataRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-3979/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Sicurezza delle batterie al litio-ioneRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-3980/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Creazione di una struttura mondiale per la difesa della biodiversitàRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3981/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Adozioni in BulgariaRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-3982/06 (IT) di Lapo Pistelli (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Rispetto dei diritti umani in EritreaRisposta della Commissione (6 novembre 2006)



E-3983/06 (NL) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Consegna all'Iran di un attivista per i diritti umani neerlandeseRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-3984/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Utilizzo di banconote da 500 EURRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3985/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Caos negli aeroporti britanniciRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-3986/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Ministro francese pessimista sulle prospettive dell'UERisposta comune della Commissione (6 ottobre 2006)

E-3987/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Ruolo di HezbollahRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-3988/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Presunta destabilizzazione dell'UE da parte dei francesiRisposta della Commissione (3 ottobre 2006)

E-3989/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Spazio di libertà, sicurezza e giustiziaRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3990/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale nel Regno UnitoRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-3991/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Fine del mini boom nell'area dell'euroRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-3992/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Relazioni con l'IranRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

P-3993/06 (FR) di Véronique Mathieu (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Valutazione della politica di lotta allo sfruttamento sessuale dei bambiniRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

P-3994/06 (FR) di Dominique Vlasto (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: TartuficolturaRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)



E-3995/06 (EN) di Godfrey Bloom (IND/DEM) al Consiglio (21 settembre 2006)Oggetto: Lavoro forzato a contratto a CiproRisposta del Consiglio (9 ottobre 2006)

E-3996/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Classificazione di O Incio (Lugo) come «zona di montagna»Risposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-3997/06 (EN) di Rebecca Harms (Verts/ALE), Satu Hassi (Verts/ALE), Carl Schlyter (Verts/ALE) eJohannes Voggenhuber (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Risposta all'interrogazione scritta E-1414/06 data dal commissario Potočnik il 23.5.2006 suglieffetti della pioggia radioattiva di Chernobyl sugli uomini e sulla biosferaRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-3998/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Sradicamento di alberi in una zona speciale di conservazione — Misure compensativeRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-3999/06 (SV) di Cecilia Malmström (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Necessità di nuove misure precauzionali per impedire l'applicazione irregolare degli accordi tra UEe paesi terziRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

P-4000/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Persecuzione di Oswaldo Payá e della sua famigliaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4001/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Conseguenze della sospensione dei negoziati di DohaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4002/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Costi degli organismi pagatori del FEAOGRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-4003/06 (EL) di Maria Matsouka (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Effetti dannosi e di ampia portata del fumo passivoRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-4004/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Patenti UERisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4005/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Interrogazione supplementare relativa all'intervento insoddisfacente della polizia in CroaziaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4006/06 (NL) di Dirk Sterckx (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Sviluppi nel settore della distribuzione automobilistica in seguito al regolamento 1400/2002Risposta della Commissione (3 novembre 2006)



E-4007/06 (NL) di Dorette Corbey (PSE) e Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione(21 settembre 2006)Oggetto: Esportazione di rifiuti nei paesi terziRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

P-4008/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Recenti rinvenimenti di carne avariata in Germania e in altri Stati membriRisposta della Commissione (6 ottobre 2006)

P-4009/06 (EN) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Sussidi per «Challenge Europe»Risposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-4010/06 (DE) di Markus Pieper (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Lotta contro la peste suina in Renania settentrionale-VestfaliaRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-4011/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Divieto di praticare il tradizionale allevamento in gabbia nell'UERisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4012/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Nuovo ceppo resistente di tubercolosi (TB)Risposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-4013/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: AngolaRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-4014/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Intervento dell'Europa sul caso della bimba bielorussa in affidamento in ItaliaRisposta comune della Commissione (20 novembre 2006)

P-4015/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Valutazione delle direttive sugli uccelli e sugli habitatRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4016/06 (ET) di Tunne Kelam (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Opportunità di partecipazione delle PMI ai nuovi programmi comunitariRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4017/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Contatti tra il primo ministro britannico e i commissariRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4018/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Responsabilità degli Stati membri nei confronti del resto del mondoRisposta comune della Commissione (31 ottobre 2006)



E-4019/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Sfruttamento delle donne nello SwazilandRisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-4020/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Pene eccessivamente severe in IranRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-4021/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Citazioni della BibbiaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4022/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Democrazia in RussiaRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4023/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Assunzione da parte dell'UE della sua parte di responsabilità nella missione in AfghanistanRisposta comune della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4024/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Assunzione da parte dell'UE della sua parte di responsabilità nella missione in IraqRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-4025/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Discriminazione nei confronti delle donne in GreciaRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

P-4026/06 (CS) di Jana Bobošíková (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Progetti di gestione idrica previsti per il 2006 nell'ambito del Fondo di coesione nella RepubblicacecaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

P-4027/06 (DE) di Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Avaria nella centrale nucleare di Forsmark — Verifica dei sistemi di sicurezza nelle centralinucleari degli Stati membriRisposta comune della Commissione (18 ottobre 2006)

P-4028/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Vendita degli stock di avorioRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

P-4029/06 (EN) di Sir Robert Atkins (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Sicurezza aeroportualeRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

P-4030/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Governo scozzese e Fondo per lo sviluppo delle rotte aeree (Route Development Fund)Risposta della Commissione (13 ottobre 2006)



P-4031/06 (PL) di Bogdan Klich (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Eventuale erogazione di aiuti di importanza minore («de minimis») dopo il 31 dicembre 2006Risposta della Commissione (16 ottobre 2006)

P-4032/06 (DA) di Anders Samuelsen (ALDE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Eccessiva imposizione nei confronti dei datori di lavoro danesi che assumono lavoratori residentiin Svezia che svolgono un'altra occupazione nel proprio paese di residenzaRisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-4034/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Utilizzo di reti da posta derivanti nelle acque spagnole da parte di pescatori marocchiniRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-4035/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Pericolo per una zona di protezione speciale dell'avifauna (ZEPA) e sito di importanza comuni-taria (SIC) del parco naturale del Prat de Cabanes-Torreblanca (Castellón, Spagna)Risposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4036/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Presunta violazione della direttiva 2004/49/CE da parte della Generalidad Valenciana e/o delgoverno spagnolo in occasione dell'incidente ferroviario del 3 luglio 2006 a Valencia (Spagna)Risposta comune della Commissione (20 novembre 2006)

E-4037/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Presunta violazione della direttiva 2004/49/CE da parte della Generalidad Valenciana e/o delgoverno spagnolo in occasione dell'incidente ferroviario del 3 luglio 2006 a Valencia (Spagna)Risposta comune della Commissione (20 novembre 2006)

E-4038/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Applicazione delle quote latte in Spagna e in particolare nelle AsturieRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4039/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Abbandono scolastico precoceRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4040/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Abbandono scolastico precoceRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-4041/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Aumento del prezzo del petrolioRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4042/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Tribunale europeo dei brevettiRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-4043/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Vendita di scorte di avorioRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)



E-4044/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Rimpatrio di polacchi indigenti attualmente in InghilterraRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4045/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Iniquità delle leggi sullo stupro in PakistanRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4046/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Repressione dei media in CinaRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4047/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Sfruttamento dei lavoratori migrantiRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4048/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Utilizzo limitato del porto scozzese ristrutturato di Rosyth, sul Mare del Nord, e le conseguenzeper la sovvenzione in capitale, precedentemente accordata, pari a 10,96 milioni di sterlineRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4049/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Protezione delle imprese ferroviarie contro oneri di servizio pubblico privi di una sufficientecompensazione economica e un vuoto giuridico nel periodo 2007-2010Risposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4050/06 (SV) di Charlotte Cederschiöld (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Neutralità concorrenziale nel settore dei materiali da costruzioneRisposta della Commissione (8 novembre 2006)

P-4051/06 (EN) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Elementi di interesse per il vertice UE-IndiaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4052/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: DG Agricoltura e sviluppo rurale: elenco degli aggiudicatari per il 2005 (allegato IIA delladirettiva 2004/18/CE)Risposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4053/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Meccanismo internazionale temporaneo (MIT) per gli aiuti destinati al popolo palestineseRisposta comune del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4054/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Deficit commerciale della PalestinaRisposta comune del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4055/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Deficit commerciale della PalestinaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)



E-4056/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Capacità agricola palestinese in CisgiordaniaRisposta comune del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4057/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Capacità agricola palestinese in CisgiordaniaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4058/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Aiuti destinati all'istruzione nei paesi in stato di conflittoRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-4059/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale — Parte 4Risposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-4060/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Logo BCERisposta della Commissione (13 ottobre 2006)

E-4061/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale e Carta dei diritti del 1689Risposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-4062/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Minacciata la deroga alla tassa sul diesel con piomboRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4063/06 (IT) di Marta Vincenzi (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Nomina del Consiglio di Amministrazione dell'Autorità per la Sicurezza AlimentareRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

P-4065/06 (PL) di Sylwester Chruszcz (NI) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Progetto di creazione di una macro-regione tedesco-polaccaRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

P-4066/06 (PT) di Manuel dos Santos (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Applicazione della direttiva IPPC (96/61/CE)Risposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4067/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Inquinamento causato dallo scarico di prodotti tossici nel fiume Umia (Galizia, Spagna)Risposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4068/06 (DE) di Wolfgang Kreissl-Dörfler (PSE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Assenza di controlli alle frontiere esterne dell'UERisposta del Consiglio (27 novembre 2006)



E-4069/06 (DE) di Wolfgang Kreissl-Dörfler (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Assenza di controlli alle frontiere esterne dell'UERisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4070/06 (EL) di Evangelia Tzampazi (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Impianti di trattamento delle acque reflue biologiche in GreciaRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-4072/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Legge Sharia nella provincia di Aceh e finanziamenti UERisposta del Consiglio (7 novembre 2006)

E-4073/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Legge Sharia nella provincia di Aceh e finanziamenti UERisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4074/06 (EN) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Diversa interpretazione delle informazioni da fornire ai pazienti da parte degli Stati membriRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-4075/06 (FR) di Anne Laperrouze (ALDE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Denominazione «latte di soia»Risposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-4077/06 (IT) di Sebastiano Musumeci (UEN) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Programma MEDA — Richiesta di aggiornamentoRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-4078/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Obblighi contrattuali che impediscono di decidere autonomamente, negli Stati membri dell'UE,sull'imposizione e le misure ambientali per quanto concerne il traffico aereoRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-4079/06 (PT) di Sérgio Marques (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Regione autonoma di Madera esclusa dal reimpiego degli stanziamenti del QCS IIIRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

P-4080/06 (DE) di Helmuth Markov (GUE/NGL) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Direttiva 2002/15/CE e regolamento (CE) n. 561/2006 e ultima decisione sull'orario di lavoroadottata dal governo olandeseRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

P-4081/06 (EN) di Derek Clark (IND/DEM) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Rifiuti ambientali e prodotti farmaceuticiRisposta della Commissione (17 ottobre 2006)

P-4082/06 (EN) di Peter Skinner (PSE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Restrizioni dei servizi Eurostar nella stazione internazionale di AshfordRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)



P-4083/06 (EN) di Syed Kamall (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Costi relativi al cambiamento dei nomi di dominio Internet per tutte le istituzioni comunitarieRisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

P-4084/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Mancata tutela dei minori in BielorussiaRisposta comune della Commissione (20 novembre 2006)

P-4085/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Scissione Telecom Italia — TIMRisposta comune della Commissione (20 ottobre 2006)

P-4086/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Abuso e manipolazione del mercatoRisposta comune della Commissione (20 ottobre 2006)

P-4088/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Violenza sui minori in BielorussiaRisposta comune della Commissione (20 novembre 2006)

E-4090/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Requisiti per i paesi beneficiari dell'SPG (sistema di preferenze generalizzate)Risposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4091/06 (DE) di Karl-Heinz Florenz (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Produzione e commercio di miscugli di sementi derivanti da piante selvatiche autoctoneRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4092/06 (DE) di Karl-Heinz Florenz (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Inserimento del metano nel sistema per lo scambio di quote di emissioni nella Comunità(direttiva 2003/87/CE); Relazione delle parti interessate (Progetto Lets)Risposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4093/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Indennità supplementare a favore di impiegati del settore pubblico e pensionati greciRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)

E-4094/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: SaggiRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-4095/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Commercio di parti del corpo umanoRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-4096/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Rete europea sulle migrazioniRisposta della Commissione (9 novembre 2006)



E-4097/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Adesione della Turchia all'UERisposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-4098/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Persecuzione dei cristiani in CinaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4099/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Discriminazione contro i non musulmani in AlgeriaRisposta comune della Commissione (8 novembre 2006)

E-4100/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Situazione in DarfurRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

E-4101/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Accordo commerciale interinale con il TurkmenistanRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4102/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Produzione di statisticheRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-4103/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Attuazione della direttiva RAEERisposta della Commissione (24 ottobre 2006)

E-4104/06 (FR) di André Laignel (PSE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Aiuti finanziari e umanitari all'Autorità palestineseRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

E-4105/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Abuso e manipolazione del mercatoRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4106/06 (NL) di Joost Lagendijk (Verts/ALE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Estrazione di gas nel WaddenzeeRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4107/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Nuovo caso di negazione della libertà di parola in TurchiaRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4108/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: McPassport di McDonald'sRisposta della Commissione (7 novembre 2006)



E-4109/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Diritti umani assenti in CinaRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4110/06 (EN) di Andrzej Szejna (PSE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Disposizioni giuridiche relative al bilancioRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4111/06 (EN) di Andrzej Szejna (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Disposizioni giuridiche relative al bilancioRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4112/06 (NL) di Philip Claeys (NI) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Dichiarazioni politiche di un funzionario della Commissione in TurchiaRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

P-4113/06 (DE) di Carl Schlyter (Verts/ALE) alla Commissione (21 settembre 2006)Oggetto: Avaria nella centrale nucleare di Forsmark — Dinamica e accertamento delle causeRisposta comune della Commissione (18 ottobre 2006)

P-4114/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Libertà di religione nello Sri LankaRisposta della Commissione (12 ottobre 2006)

P-4115/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Bambini in RomaniaRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4116/06 (DE) di Rainer Wieland (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Rilascio illegale di passaporti bulgariRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-4117/06 (EN) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Discriminazione da parte delle autorità slovacche nei confronti delle vittime dei lavori forzatiRisposta del Consiglio (16 ottobre 2006)

E-4118/06 (EN) di Gyula Hegyi (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Seguito dato alla raccomandazione sul patrimonio cinematograficoRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4119/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: FES e HIV/AIDS in AngolaRisposta della Commissione (18 ottobre 2006)

E-4120/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Operazioni di frode postaleRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)



E-4121/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Utilizzo della PPD in tatuaggi neri all'«henné»Risposta della Commissione (27 ottobre 2006)

E-4122/06 (CS) di Hynek Fajmon (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Ingresso della Repubblica ceca nello spazio SchengenRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4123/06 (DE) di Michael Cramer (Verts/ALE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Risorse comunitarie per Berlino negli anni 2004 e 2005Risposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4124/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Funzionari UE chiamati ad assumere cariche nello Stato greco e influenza dei partiti su talinomineRisposta del Consiglio (7 novembre 2006)

E-4125/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Funzionari della Commissione chiamati ad assumere importanti cariche nello Stato greco einfluenza dei partiti su tali nomineRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4126/06 (EN) di Simon Busuttil (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Educazione attraverso lo sportRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-4127/06 (EN) di Thomas Wise (IND/DEM) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Informazione del pubblicoRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4128/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Aiuti all'AfricaRisposta della Commissione (9 novembre 2006)



E-4131/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: IncendiRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

P-4132/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Gare di piccioniRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)



E-4133/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Ordine del giorno del ConsiglioRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4134/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Possibilità che uno Stato membro solleciti un altro Stato membro dell'UE a equilibrare recipro-camente l'ammissione di studentiRisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4135/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Sicurezza aeroportualeRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4136/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Diritti delle coppie omosessualiRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-4137/06 (PL) di Bogdan Klich (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Eventuale rinvio dell'estensione dell'accordo di Schengen ai nuovi Stati membri dell'UnioneRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

P-4138/06 (DE) di Thomas Ulmer (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Libro: «We feed the world»Risposta della Commissione (30 ottobre 2006)

P-4139/06 (FR) di Guy Bono (PSE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Creazione di un'Agenzia europea dello sportRisposta della Commissione (8 novembre 2006)

P-4140/06 (HU) di Zsolt Becsey (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Ruolo del Commissario Almunia nella valutazione della situazione di convergenza dell'UngheriaRisposta della Commissione (19 ottobre 2006)

E-4141/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Consumo di alcoliciRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4142/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Mercato internoRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-4143/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Giovani e società dell'informazioneRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4144/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Commercio di cuccioli da compagniaRisposta della Commissione (17 novembre 2006)



E-4145/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Riassetto societario di Telecom Italia S.p.A.: possibili contrasti con le normative comunitarie atutela dei lavoratori e dei livelli occupazionaliRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

P-4146/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Valutazione dei progressi e dell'applicazione dello SPG+Risposta della Commissione (17 ottobre 2006)

E-4147/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Ingresso in DanimarcaRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-4148/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Stock di tonno rossoRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4149/06 (FR) di Guy Bono (PSE) al Consiglio (29 settembre 2006)Oggetto: Armonizzazione della segnaletica stradale nell'UERisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4151/06 (SV) di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Gravi crimini ai danni dei caldei assiro-siriaci a MidyatRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

P-4152/06 (DE) di Ingeborg Gräßle (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Pagamento finale per INTERREG II C — progetto IntemigraRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

P-4153/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Distorsione della concorrenza nel sistema bancario grecoRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

P-4154/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Diversità degli interessi praticati nell'eurozona e in GreciaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4155/06 (CS) di Jan Březina (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Allargamento dello spazio SchengenRisposta comune della Commissione (27 ottobre 2006)

E-4156/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Agenzie di lavoro interinaleRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4157/06 (DE) di Renate Sommer (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Consultazioni via Internet da parte della CommissioneRisposta della Commissione (23 novembre 2006)



E-4158/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Confusione intorno alla commissione per la concorrenza in GreciaRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-4160/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e integrazione della Turchia nell'UERisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4161/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Denuncia (A/13655) alla CommissioneRisposta in attesa della Commissione (4 ottobre 2006)Risposta complementare della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4162/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Diritti speciali delle minoranze per il governo greco nell'Organizzazione ellenica delle telecomu-nicazioniRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4163/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Recepimento in Grecia del regolamento (CE) n. 1760/200 sull'etichettatura delle carni bovine edei prodotti a base di carni bovineRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4164/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Mancanza di trasparenza nell'aggiudicazione di appalti relativi alla fornitura di attrezzature agliistituti di formazione tecnicaRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4165/06 (EN) di Glenis Willmott (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Impatti delle specie di uccelli non indigene nell'Unione europeaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4166/06 (FR) di Guy Bono (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Armonizzazione della segnaletica stradale nell'UERisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-4167/06 (FR) di Dominique Vlasto (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Misure per prevenire l'insolvenza delle piccole e medie imprese (PMI)Risposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4168/06 (FR) di Jean-Luc Bennahmias (Verts/ALE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Studio di impatto sul surflonRisposta comune della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4169/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Fondamentalismo islamico in SomaliaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4170/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN), Janusz Wojciechowski (UEN), Zdzisław Podkański (UEN) eZbigniew Kuźmiuk (UEN) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Campi di lavoro forzati in PugliaRisposta della Commissione (17 novembre 2006)



E-4171/06 (HU) di Péter Olajos (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Studio libero sui semi geneticamente modificatiRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4172/06 (SV) di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Controllo della vista obbligatorio per gli automobilisti svedesiRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

P-4173/06 (PL) di Jacek Protasiewicz (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Mancato rispetto dell'articolo 49 del trattato CE ai danni di un imprenditore che operavaall'interno del mercato comune dell'Unione europeaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4174/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) al Consiglio (3 ottobre 2006)Oggetto: Riforma dell'FMIRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

E-4175/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Riforma dell'FMIRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4176/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Sostenibilità internazionale del sistema economico agroalimentareRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-4177/06 (EL) di Evangelia Tzampazi (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Fonti energetiche rinnovabiliRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-4178/06 (EN) di Marie Isler Béguin (Verts/ALE), Pierre Jonckheer (Verts/ALE) e Bart Staes (Verts/ALE) allaCommissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Risposta fornita il 2 maggio 2006 dal commissario Ferrero-Waldner all'interrogazione scrittaE-1413/06 sul finanziamento dell'ente benefico Children of ChernobylRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4179/06 (FR) di Mathieu Grosch (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Comitato di conciliazione sul regolamento relativo all'armonizzazione di alcune disposizioni inmateria sociale nel settore dei trasporti su stradaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4180/06 (IT) di Francesco Speroni (NI) al Consiglio (3 ottobre 2006)Oggetto: Cittadini italiani sequestrati in Niger dal Fronte Far SaharaRisposta del Consiglio (7 novembre 2006)

E-4181/06 (IT) di Francesco Speroni (NI) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Cittadini italiani sequestrati in Niger dal Fronte Far SaharaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4182/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Pediculosi: più chiarezzaRisposta della Commissione (20 ottobre 2006)



E-4183/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Allarme AIDS in SudafricaRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-4184/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamenti europei alla società Labicer/Banca de Negocios PortuguesaRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4185/06 (EN) di Sérgio Marques (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Contributo finanziario dell'UE alla ricostruzione in Libano per evitare la fuga dei cristianiRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4186/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Norme poco chiare sul cabotaggio nell'UERisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4187/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (3 ottobre 2006)Oggetto: Caccia alla balena e la proposta tariffa francese sugli esteri di jojobaRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4188/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Caccia alla balena e proposta tariffa francese sugli esteri di jojobaRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-4189/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Azioni dell'UE relative al morbo di AlzheimerRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-4190/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza alimentare e REACHRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

P-4191/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (28 settembre 2006)Oggetto: Incidenti stradaliRisposta della Commissione (23 ottobre 2006)

P-4192/06 (DE) di Norbert Glante (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Sospensione dei pagamenti a titolo del Programma di vicinato INTERREG III B CADSESRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-4194/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Grave problema rappresentato dalle cozzeRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4195/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Progetto di urbanizzazione concernente la zona umida di Ses Fontanelles (Palma di Maiorca,Spagna)Risposta della Commissione (3 novembre 2006)



E-4196/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Ritardo dei voli in partenza e in arrivoRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4197/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Accordo SPG+ con la Costa RicaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4198/06 (FR) di Robert Goebbels (PSE) al Consiglio (4 ottobre 2006)Oggetto: Rischi per la salute umana in seguito al consumo di una varietà di riso transgenico americanoRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4199/06 (FR) di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Rischi per la salute umana in seguito al consumo di una varietà di riso transgenico americanoRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-4200/06 (FR) di Jean-Luc Bennahmias (Verts/ALE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Studio d'impatto concernente gli effetti del surflon sull'atmosferaRisposta comune della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4201/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Confini geopolitici dell'UERisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4202/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Epidemia di obesità e norme igieniche per le mense scolasticheRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4203/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Commissione greca per la concorrenzaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4204/06 (IT) di Marco Rizzo (GUE/NGL) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Materiale OGM nell'Unione europeaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4205/06 (ES) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Costruzione di un terreno lottizzato e di un campo da golf su un sito incluso nella rete Natura2000 a MaiorcaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4206/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Approvvigionamento energetico delle regioni insulari dell'Unione europeaRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4207/06 (NL) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Marche — fedeltà belgheRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)



E-4208/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (4 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza dei consumatori in relazione alle alte concentrazioni di perossido di idrogeno neiprodotti sbiancanti per dentiRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-4209/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Risultati dello studio d'impatto relativo al criterio del valore aggiuntoRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4210/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Misure di protezione commerciale adottate da paesi terzi nei confronti dell'Unione europeaRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-4211/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Nuovo regime per le bananeRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-4212/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) e Marianne Mikko (PSE) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Agevolazioni per i visti e accordo di riammissione con la MoldovaRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

E-4213/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) e Marianne Mikko (PSE) alla Commissione(10 ottobre 2006)Oggetto: Agevolazioni per i visti e accordo di riammissione con la MoldovaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4214/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Estensione della procedura giuridica britannica al resto dell'UERisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4215/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Estensione dell'habeas corpus a tutta l'UERisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4216/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Minaccia di morte ai vignettisti danesi da parte del PakistanRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4217/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Cattolici e ammissione della Turchia all'UERisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4218/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Veto britannico sulla giustizia penaleRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4220/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Menzogne del primo ministro unghereseRisposta della Commissione (23 novembre 2006)



E-4221/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Crescita economica e inflazioneRisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

E-4222/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Dibattiti al Parlamento europeoRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4223/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Costruzione di un parcheggio sotterraneo in zona Pincio a Roma: possibile violazione dellanormativa europea in materia di VASRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4224/06 (EN) di Fiona Hall (ALDE) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Israele e il trattato di non proliferazione nucleareRisposta del Consiglio (13 novembre 2006)

E-4225/06 (EN) di Baroness Sarah Ludford (ALDE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Diritti umani in BotswanaRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4226/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Tutela austriaca sulla minoranza alto-atesina/sud-tiroleseRisposta del Consiglio (30 ottobre 2006)

E-4228/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Impegno in materia di immigrazioneRisposta del Consiglio (13 novembre 2006)

E-4229/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Impegno in materia di immigrazioneRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-4230/06 (CS) di Jan Březina (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Rinvio dell'estensione dello spazio SchengenRisposta comune della Commissione (27 ottobre 2006)

E-4231/06 (DA) di Mogens Camre (UEN) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Normative in materia di rimborso obbligato delle quote di minoranzaRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4232/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Riciclaggio dei prodotti di imballaggioRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4233/06 (EL) di Nikolaos Vakalis (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Contenuto televisivo nocivo e tecnologie per la protezione dei minoriRisposta della Commissione (30 novembre 2006)



E-4234/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Trasporto di studenti nelle prefetture di Pella, Serres, Drama e Salonicco (Macedonia, Grecia)Risposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4235/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Lavoratori impiegati tramite «contratti di lavoro giornaliero»Risposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4236/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Legalità dei licenziamenti collettivi in GreciaRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4237/06 (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Gruppo di esperti istituito dalla Commissione sulla radicalizzazione violentaRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4238/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Gestione di fondi europei da parte dell'Università della BasilicataRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4239/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Applicazione del controllo di sussidiarietà da parte del Parlamento olandese alla proposta dellaCommissione concernente il divorzio fra persone di nazionalità diversaRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-4240/06 (PT) di Edite Estrela (PSE) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Alto tasso di emocromatosi ereditaria tra le persone di origine europeaRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

E-4241/06 (PT) di Edite Estrela (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Alto tasso di emocromatosi ereditaria tra le persone di origine europeaRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4242/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Documenti declassificati dei servizi di intelligence statunitensiRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4243/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Ispezioni in uno stabilimento lattiero-caseario nel Regno UnitoRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4244/06 (FR) di Gérard Onesta (Verts/ALE) e Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione(10 ottobre 2006)Oggetto: Linea elettrica ad altissima tensione Francia-SpagnaRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4245/06 (IT) di Aldo Patriciello (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Concorrenza sleale dei produttori turchi di televisoriRisposta comune della Commissione (21 dicembre 2006)



P-4246/06 (DE) di Christa Prets (PSE) alla Commissione (29 settembre 2006)Oggetto: Traffico di esseri umani, tratta delle donne a fini di sfruttamento sessuale e numero telefonico diemergenzaRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-4247/06 (ES) di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Danni nel comune di Torres de la Alameda a causa di un inceneritore di materiali a rischiospecificoRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4248/06 (DE) di Christa Prets (PSE) al Consiglio (10 ottobre 2006)Oggetto: Numero telefonico d'emergenza contro la tratta di esseri umani e la tratta di donne per losfruttamento sessualeRisposta del Consiglio (13 novembre 2006)

E-4249/06 (DE) di Christoph Konrad (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Libertà di stabilimento nell'ambito del mercato europeo del gioco d'azzardoRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4250/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Direttiva sui biocidiRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4251/06 (FR) di Jean Cottigny (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Gestione diretta dei finanziamenti europei da parte dei servizi sociali d'interesse generaleRisposta della Commissione (6 novembre 2006)

E-4252/06 (FR) di Jean Cottigny (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamento dei servizi sociali d'interesse generale per i disabiliRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4253/06 (FR) di Jean Cottigny (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Carta europea per l'accompagnamento dei disabiliRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4254/06 (IT) di Aldo Patriciello (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Concorrenza sleale dei produttori turchi di televisoriRisposta comune della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4255/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Messa in circolazione di autocarri lunghi e pesanti e rischi per la sicurezza delle persone e deiveicoli interessatiRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

P-4256/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: KYOTORisposta della Commissione (25 ottobre 2006)

P-4257/06 (IT) di Stefano Zappalà (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: NomismaRisposta della Commissione (17 novembre 2006)



E-4258/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Miglioramento delle norme applicabili ai paesi terzi che beneficiano di un regime doganalepreferenzialeRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4259/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Negoziati multilaterali nel settore della pescaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4260/06 (ES) di María Sornosa Martínez (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Discarica illegale di rifiuti a Masalavés (Valencia, Spagna)Risposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4261/06 (EL) di Maria Matsouka (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Infortuni sul lavoroRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4262/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Obblighi della Turchia relativi all'acquis comunitario in campo ambientaleRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4263/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Giochi per computerRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4264/06 (EN) di Riitta Myller (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Commercio di uccelli selvaticiRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4265/06 (EN) di Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Lavori di bonifica in seguito all'incidente nella centrale nucleare di Paks (3o grado della scalaINES)Risposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4266/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Abusi sui carcerati in TurchiaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4267/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Negazione della libertà di stampa in EgittoRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4268/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Diritti umani nell'Unione europeaRisposta della Commissione (26 ottobre 2006)

E-4269/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Approvvigionamento idrico sicuroRisposta della Commissione (7 novembre 2006)



E-4270/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Attacchi contro gli ungheresi in SlovacchiaRisposta comune della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4271/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Trattamento delle minoranze negli Stati membri dell'UERisposta comune della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4272/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Eliminazione delle dimensioni fisse per le confezioniRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-4273/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 ottobre 2006)Oggetto: Maltrattamento di serbi in CroaziaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4274/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Attacchi contro gli slovacchi in UngheriaRisposta comune della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4275/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Posti di lavoro di McDonald'sRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4276/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Personale in malattia per disturbi psichiatriciRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4277/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: La nuova presa di potere si rivela un'arma a doppio taglioRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4278/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Danneggiamento intenzionale delle istituzioni finanziarie britannicheRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4279/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Nuova suddivisione dei portafogli in seguito all'adesione di Romania e BulgariaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4280/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: I danni del Corpus JurisRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4281/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: La direttiva sull'orario di lavoro costituisce un pericolo per i lavoratoriRisposta della Commissione (15 novembre 2006)



E-4282/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Operatori ferroviari esteri e tunnel ferroviario verso il Regno UnitoRisposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-4283/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: La marina dell'UE invade il Regno UnitoRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4285/06 (FR) di Jean-Luc Bennahmias (Verts/ALE) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamento del progetto ITERRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4286/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) al Consiglio (11 ottobre 2006)Oggetto: Gravità della situazione in SomaliaRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4287/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Gravità della situazione in SomaliaRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4288/06 (IT) di Giusto Catania (GUE/NGL) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Partita di calcio West Ham-PalermoRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4289/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (11 ottobre 2006)Oggetto: Risorse finanziarie supplementari per i programmi in materia di «good governance»Risposta della Commissione (28 novembre 2006)

P-4290/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (3 ottobre 2006)Oggetto: Fondo di sviluppo rurale — Galizia (Spagna)Risposta della Commissione (30 ottobre 2006)

E-4298/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) al Consiglio (12 ottobre 2006)Oggetto: Crisi migratoria nelle CanarieRisposta del Consiglio (13 novembre 2006)

E-4299/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Crisi migratoria nelle CanarieRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4300/06 (ES) di Bernat Joan i Marí (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Studio sullo sviluppo delle fonti di energia rinnovabile in AragonaRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4301/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Monitoraggio sulle procedure di regolarizzazione degli immigratiRisposta comune della Commissione (10 novembre 2006)



E-4302/06 (ES) di Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Immigrazione: poteri di monitoraggioRisposta comune della Commissione (10 novembre 2006)

E-4303/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Competenza giuridica nelle zone di pesca delle SvalbardRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4304/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Dati recenti dell'Eurobarometro sulla protezione dei consumatoriRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4305/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: ParcheggiRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4306/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Amministrazione pubblica negli Stati membri dell'Unione europeaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4307/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Mobilità dei pazientiRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4308/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Giovani e obesitàRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

E-4309/06 (EL) di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Attrezzature radiologiche mediche, restrizione sulle licenze in GreciaRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4310/06 (EN) di Antonio Tajani (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Libertà dei media in Ungheria prima delle elezioniRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4311/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Diabete e guida nell'UERisposta della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4312/06 (EN) di Glenys Kinnock (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Programmazione del 10o FESRisposta della Commissione (8 novembre 2006)

E-4313/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Censura in Germania causata dall'estremismo islamicoRisposta della Commissione (9 novembre 2006)



E-4314/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Nuovo caso di negazione della libertà di parola in TurchiaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4315/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Mandato d'arresto e corruzione in Bulgaria e RomaniaRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4316/06 (IT) di Luca Romagnoli (NI) al Consiglio (12 ottobre 2006)Oggetto: Ingiustificato blocco del traffico transfrontaliero Italia-SvizzeraRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4317/06 (IT) di Mario Mauro (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Procedura di infrazioneRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4318/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Acquisizione di imprese per mezzo di capitali presi in prestito allo scopo di mantenerne in vitasolo le parti più lucrative e venderle percependo utili notevoliRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4319/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Respingimento della nave messicana Otapan, contenente un elevato quantitativo di amianto, daparte della Turchia, paese in cui doveva essere demolita, e ruolo precedentemente assunto dalle autoritàolandesiRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4320/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Inquadramento giuridico della ricerca e della vendita nel settore dei prodotti naturaliRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4321/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Vigneti, impianti «irregolari» e impianti «illeciti»Risposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4322/06 (FI) di Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Ritardi nei pagamenti per progetti scientificiRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4327/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) e Giusto Catania (GUE/NGL) alla Commissione(12 ottobre 2006)Oggetto: Maltrattamenti a danno di minori da parte delle forze di polizia (Madrid, Spagna)Risposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4328/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Revisione delle automobili tedescheRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4329/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Dichiarazioni segrete e CommissioneRisposta della Commissione (7 novembre 2006)



E-4330/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Gruppo di lavoro consultivo su tabacco, zucchero, grassi e alcolRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4331/06 (DE) di Othmar Karas (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Rischio di fallimento dell'accordo Basilea IIRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4332/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: TelevenditeRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4333/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Transazioni commerciali a distanzaRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4334/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Rispetto delle sentenze giudiziarie nell'Unione europeaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4335/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: La Turchia prende in giro l'Unione europeaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4336/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Rettifica del prodotto nazionale lordo (PNL) in GreciaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4338/06 (EN) di Caroline Jackson (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Necessità di una migliore protezione dei volatili a CiproRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4339/06 (EN) di Fiona Hall (ALDE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Forza di difesa australiana a Timor orientaleRisposta della Commissione (14 novembre 2006)

E-4340/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Interventi della Regione Valle d'Aosta in favore del CasinòRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-4341/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Acquisto del complesso aziendale Grand Hotel Billia da parte della Regione Valle d'AostaRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4342/06 (IT) di Roberto Musacchio (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Misure di sostegno ai lavoratori privati e pubblici addetti alle dogane della provincia di Verona inprevisione dell'allargamento dell'Unione europea a Bulgaria e RomaniaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)



E-4343/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Prevenzione selettiva della realizzazione di fotografie e di riprese video in stazioni ferroviarie enei treni in Spagna con l'argomentazione secondo la quale si tratta di locali privatiRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4344/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Cofinanziamento comunitario della zona industriale di Wenningfeld sul confine tedesco-olandese,nei pressi di Vreden e Winterswijk, che provocherà un inquinamento acustico in seguito all'intensificazionedel traffico aereoRisposta della Commissione (17 novembre 2006)

E-4345/06 (NL) di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Esportazione di rifiuti pericolosiRisposta comune della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4346/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Direttiva UE sul mieleRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4349/06 (ES) di Íñigo Méndez de Vigo (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Compagnie aeree — Presunte pratiche contrarie al regolamento (CE) n. 261/2004Risposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4350/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Truppe UE inattiveRisposta comune della Commissione (31 ottobre 2006)

E-4351/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Telefonate al presidente per «contravvenire alle regole»Risposta della Commissione (8 novembre 2006)

E-4352/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Processo a Saddam Hussein all'AiaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4354/06 (IT) di Iles Braghetto (PPE-DE) al Consiglio (12 ottobre 2006)Oggetto: Dichiarazioni del leader del movimento Hezbollah, Sayyed Hassan NasrallahRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4355/06 (IT) di Iles Braghetto (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Dichiarazioni del leader del movimento Hezbollah, Sayyed Hassan NasrallahRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

P-4356/06 (DE) di Renate Sommer (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Diga di Ilısu sul TigriRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

P-4357/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Iniziativa JEREMIERisposta della Commissione (9 novembre 2006)



P-4358/06 (FR) di André Laignel (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Diritti speciali di distribuzione di un prodotto di risparmio (il libretto A) in FranciaRisposta comune della Commissione (7 novembre 2006)

P-4359/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Assenza da parte del Governo italiano della richiesta preventiva di parere alla Banca CentraleeuropeaRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

E-4360/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Giovani agricoltori in EuropaRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4361/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Benessere degli animali durante il trasportoRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4362/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Tariffa equivalente a quella su stradaRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4363/06 (FR) di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Fondi pensionistici aziendaliRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-4364/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Informazioni sull'esito di un incontro tra le autorità italiane e la Commissione nel settembre2006Risposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4365/06 (NL) di Kartika Liotard (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Situazione relativa alla Probo KoalaRisposta comune della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4366/06 (EN) di Marie-Hélène Aubert (Verts/ALE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), DavidHammerstein Mintz (Verts/ALE), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE) e Milan Horáček(Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Proposta della Commissione relativa a una riforma del regime vitivinicolo dell'UERisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4367/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Politica di promozione dei prodotti agricoli comunitariRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4368/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: FIFA (Federazione internazionale del calcio)Risposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4369/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Violazione dei diritti dell'uomo in MyanmarRisposta della Commissione (24 novembre 2006)



P-4370/06 (DA) di Anne Jensen (ALDE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Sedimenti portuali e rifiutiRisposta della Commissione (8 novembre 2006)

P-4371/06 (EN) di Peter Skinner (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Attuazione della Direttiva sugli obblighi di trasparenzaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

P-4372/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamenti comunitari alla Johnson ControlsRisposta in attesa della Commissione (10 novembre 2006)Risposta complementare della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4373/06 (ES) di Ignasi Guardans Cambó (ALDE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Danno al parco nazionale Albufera de Valencia causato dal calo del livello delle acque del fiumeJúcarRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4374/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Proposta concernente una diga a Caleao (Asturie)Risposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4375/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Costruzione di una linea ad alta tensione a Nava (Asturie)Risposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4376/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Rifiuti tossici scaricati da una petroliera olandese ad Abidjan (Costa d'Avorio)Risposta comune della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4377/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Aumento degli incidenti sul lavoro nel settore dell'ediliziaRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4378/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Comparsa di rifiuti radioattivi nel corso dei lavori relativi alla M-30Risposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4379/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Importazioni di acciugheRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4380/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Importazione di lombi di tonnoRisposta della Commissione (27 novembre 2006)



E-4381/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Accordi segreti in materia di occupazioneRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4382/06 (DE) di Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Articoli 11 e 9 del regolamento (CE) n. 44/2001, articolo 5 e considerando 24 della direttiva2005/14/CE (5ª direttiva sulla responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli), obbligo dirinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia delle Comunità europee da parte di un tribunale nazionaleRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4383/06 (EN) di Gerard Batten (IND/DEM) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamento di Tablighi JamaatRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4384/06 (EN) di Gerard Batten (IND/DEM) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Recepimento della direttiva 2001/18/CERisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4385/06 (EN) di Marie-Arlette Carlotti (PSE) e Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione(16 ottobre 2006)Oggetto: Impatto delle sanzioni economiche su MyanmarRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4386/06 (EN) di Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Impatto del progetto della diga di Ilisu in Turchia sull'ambiente e la stabilità regionaleRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-4387/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Protezione dell'attività dei traghetti contro il dumping socialeRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4388/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Argomento della «causa di forza maggiore» per rifiutare il versamento di una compensazione inseguito ai ritardi dei voli, stabilita nel regolamento (CE) n. 261/2004 o per deferire la questione altribunaleRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4389/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Gravi violazioni dei diritti e della privacy da parte di alti dirigenti di Telecom ItaliaRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

P-4390/06 (SV) di Jens Holm (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Chiusura degli archivi in TurchiaRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-4391/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Occupazione femminile in GreciaRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4392/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Armonizzazione delle sanzioni nel settore della pescaRisposta della Commissione (24 novembre 2006)



E-4393/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Rispetto della legislazione relativa all'aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di servizida parte dell'impresa greca Ellinikes Ekthesis — HELEXPO A.E.Risposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4394/06 (FR) di Pierre Schapira (PSE) al Consiglio (16 ottobre 2006)Oggetto: Ripresa di una cooperazione normale con la PalestinaRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

E-4395/06 (IT) di Vincenzo Aita (GUE/NGL) e Giusto Catania (GUE/NGL) alla Commissione(16 ottobre 2006)Oggetto: Fondi UE e sfruttamento dei lavoratoriRisposta della Commissione (15 dicembre 2006)

E-4396/06 (SV) di Jens Holm (GUE/NGL) al Consiglio (16 ottobre 2006)Oggetto: Esportazioni di attrezzature militari europee a regimi repressiviRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4397/06 (SV) di Jens Holm (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Prezzi sovvenzionati in LussemburgoRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

P-4398/06 (ES) di Esther Herranz García (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Modulazione volontaria degli aiuti della PACRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

P-4399/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Modifica dell'articolo 301 del codice penale turco sulla libertà di parolaRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

P-4400/06 (EN) di Brian Crowley (UEN) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Libera circolazione tra Spagna e Irlanda di merci vendibili all'astaRisposta della Commissione (10 novembre 2006)

P-4401/06 (FR) di Carl Lang (NI) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: I pericoli per l'Europa all'orizzonte del 2025Risposta della Commissione (21 novembre 2006)

P-4402/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Estensione dello spazio Schengen ai nuovi Stati membriRisposta comune della Commissione (29 novembre 2006)

P-4403/06 (SV) di Nils Lundgren (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Accesso ai documenti della CommissioneRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4404/06 (ES) di Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Fondi erogati al porto di El MuselRisposta della Commissione (7 novembre 2006)



E-4405/06 (DA) di Ole Christensen (PSE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Ambiente di lavoro negli aeroportiRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4406/06 (DE) di Markus Ferber (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamenti UE per un progetto turistico a Romanos (Peloponneso meridionale, Grecia)Risposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4407/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Recepimento del diritto comunitario nel diritto grecoRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4408/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Consulente speciale per il controllo della qualitàRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4409/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Relazione del Servizio d'azione per i cittadini europei (European Citizen Action Service ECAS)sulla corretta comunicazione di informazioni ai cittadiniRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4410/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Dichiarazioni del presidente Barroso sull'allargamentoRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4411/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Criminalità nei paesi candidatiRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4412/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Impegni assunti dalla Turchia e accelerazione dei negoziatiRisposta comune della Commissione (27 novembre 2006)

E-4413/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Impatto transfrontaliero dell'adesione di Bulgaria e RomaniaRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4414/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Sottoscrizione di un nuovo accordo tra l'amministrazione USA e l'ICANN (Internet Corporationfor Assigned Names and Numbers)Risposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4415/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Detenzione di minori non accompagnati presso il dipartimento per gli stranieri di AteneRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4416/06 (EN) di Martin Callanan (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Autorità alimentare irlandese - Programma di garanzia della qualità della carne bovinaRisposta della Commissione (14 novembre 2006)



E-4417/06 (EN) di Alexander Stubb (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Ingorghi di camion al confine tra Finlandia e RussiaRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4418/06 (EN) di Simon Busuttil (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Controlli sull'immigrazione negli aeroporti UERisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4419/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Tentativo di disattivare il sistema GPS statunitense da parte della CinaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4420/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Nuove restrizioni concernenti il bagaglio a mano per i passeggeri del trasporto aereoRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-4421/06 (FR) di Paul van Buitenen (Verts/ALE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Numero ed importo dei contratti stipulati dall'OPOCE con ditte lussemburghesi o che hanno sedenel Granducato di LussemburgoRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4422/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Deviazione delle acque del fiume Neretva attraverso gallerie e bacini artificiali ai fini dellaproduzione di energia elettrica presso Trebinje e conseguenze per la natura e le aziende agricoleRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4423/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Accordi tempestivi per evitare che, oltre al croato, l'UE debba in futuro assicurare le traduzioni inaltre tre varianti dell'ex serbocroatoRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4424/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Distinzione tra residui del carico e rifiuti chimici nelle navi d'alto mare e misure volte a prevenirele esportazioni non autorizzate di sostanze pericoloseRisposta comune della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4425/06 (NL) di Lambert van Nistelrooij (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Visita in Sicilia della delegazione ufficiale della commissione per lo sviluppo regionale, 12-15 settembre 2006Risposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4426/06 (PL) di Hanna Foltyn-Kubicka (UEN) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Sessioni del Parlamento europeo a StrasburgoRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

P-4430/06 (EL) di Katerina Batzeli (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Modifica del quadro giuridico della procedura di approvazione, da parte delle autorità divigilanza, delle fusioni e delle acquisizioniRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-4431/06 (EN) di Libor Rouček (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Rinvio dell'allargamento dello spazio SchengenRisposta comune della Commissione (29 novembre 2006)



E-4432/06 (FR) di Pervenche Berès (PSE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Truffa concernente i registri delle impreseRisposta della Commissione (29 novembre 2006)

E-4433/06 (FR) di Tokia Saïfi (PPE-DE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Paesi emergenti quali nuovi finanziatoriRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4434/06 (DE) di Michael Cramer (Verts/ALE) alla Commissione (16 ottobre 2006)Oggetto: Risorse comunitarie per il progetto TEN-T «collegamento fisso ferroviario/stradale Fehmarn Belt»Risposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4435/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Meccanismi di intervento di Eurostat nella riorganizzazione ospedalieraRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4437/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Statuto delle Azzorre come regione periferica — Trasporto di rifiuti solidi differenziati e obiettiviin materia di cernitaRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4438/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Statuto delle Azzorre come regione periferica — Commercializzazione dei prodotti della pescaRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4439/06 (PT) di Pedro Guerreiro (GUE/NGL) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Statuto delle Azzorre come regione periferica — Connessioni con cavi a fibra ottica per le isoledi Flores e CorvoRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4440/06 (EN) di Henrik Lax (ALDE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Scommesse sportive private nel mercato internoRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

P-4441/06 (EN) di Jill Evans (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Chiusura dello stabilimento BurberryRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

P-4442/06 (ES) di Luis de Grandes Pascual (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Ritardi nell'esecuzione dei progetti delle reti transeuropee dei trasporti — relazione dei coordi-natori europeiRisposta della Commissione (9 novembre 2006)

P-4443/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Prostituzione e criminalità organizzata quale componente del PILRisposta della Commissione (7 novembre 2006)

P-4444/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Lotta alla «pandemia d'influenza»Risposta della Commissione (9 novembre 2006)



P-4445/06 (FR) di Benoît Hamon (PSE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Libretto ARisposta comune della Commissione (7 novembre 2006)

P-4446/06 (IT) di Riccardo Ventre (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Relazioni Georgia-RussiaRisposta comune della Commissione (15 novembre 2006)

P-4447/06 (PL) di Michał Kamiński (UEN) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Relazioni russo-georgianeRisposta comune della Commissione (15 novembre 2006)

P-4448/06 (EN) di Edith Mastenbroek (PSE) al Consiglio (12 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza dei sistemi di voto elettronico negli Stati membri dell'UE: esternalizzazioneRisposta comune del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4449/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Inspiegabili fenomeni atmosferici in Germania settentrionaleRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4450/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Rischi per la salute causati dalle antenne delle stazioni di base per la telefonia mobileRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4451/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Costruzione di una diga sul fiume Arachthos (zona di Agios Nikolaos Dafnotis, prefettura diArta, Grecia)Risposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4452/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Legge relativa a titoli di proprietà e diritti successori delle minoranze in TurchiaRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4453/06 (EN) di James Allister (NI) al Consiglio (19 ottobre 2006)Oggetto: Leggi sulla blasfemia in PakistanRisposta del Consiglio (13 novembre 2006)

E-4454/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Leggi sulla blasfemia in PakistanRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4455/06 (EN) di Edith Mastenbroek (PSE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza dei sistemi di votazione elettronica negli Stati membri dell'UERisposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-4456/06 (EN) di Edith Mastenbroek (PSE) al Consiglio (19 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza dei sistemi di votazione elettronica negli Stati membri dell'UE: attuazione dellaraccomandazione Rec(2004)11Risposta comune del Consiglio (23 novembre 2006)



E-4457/06 (FR) di Carl Lang (NI) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Minacce alla libertà di espressione in TurchiaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4458/06 (IT) di Alfonso Andria (ALDE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Lingue utilizzabili per rispondere a bandi di gara pubblicati nella GUCERisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4459/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Trasferimento del trattamento di fine rapporto (Tfr) ad un fondo pensionistico dell'INPSRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4460/06 (NL) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Conseguenze dannose per la salute a causa dell'esposizione ai suoni a bassa frequenzaRisposta della Commissione (12 dicembre 2006)

E-4461/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Principio di sussidiarietàRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

P-4462/06 (EN) di David Casa (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Immigrazione illegaleRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

P-4463/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Lotta alla corruzione e buon governoRisposta della Commissione (22 novembre 2006)

P-4464/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Politica di attuazione relativa alla caccia d'autunno a MaltaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

P-4465/06 (EN) di Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Impianto nucleare di Koslodui, BulgariaRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

E-4466/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Graduatorie universitarieRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4467/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Euro contraffattiRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4468/06 (EN) di Sajjad Karim (ALDE) al Consiglio (19 ottobre 2006)Oggetto: Anticorruzione e buona governanceRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)



E-4469/06 (EN) di David Casa (PPE-DE) al Consiglio (19 ottobre 2006)Oggetto: Immigrazione irregolareRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4470/06 (EN) di David Casa (PPE-DE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Misure di carattere ambientaleRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4471/06 (DE) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Geoparco nazionale «Vulkanland Eifel»Risposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4472/06 (EN) di Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) al Consiglio (20 ottobre 2006)Oggetto: Dialogo tra India e Unione europea sui diritti umaniRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4473/06 (FR) di Mathieu Grosch (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Patente di guida per i veicoli della categoria B in BelgioRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4474/06 (FR) di Jean-Luc Bennahmias (Verts/ALE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Inquinamento radioattivo alla Maddalena (Sardegna)Risposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4475/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: L'UE è governata dai funzionariRisposta comune della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4476/06 (PT) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Mercato interno e norme in materia di sicurezza, salute e benessere degli animaliRisposta della Commissione (12 dicembre 2006)

P-4477/06 (DE) di Thomas Ulmer (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Applicazione non omogenea delle normative sociali nel trasporto su stradaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

P-4478/06 (EN) di Gay Mitchell (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Concorrenza nel trasporto aereo in IrlandaRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4480/06 (DE) di Herbert Bösch (PSE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Spese di costruzione dell'aeroporto di Spata ad Atene e sostegni a titolo del Fondo di coesioneRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4482/06 (EL) di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Programma comunitario per le reti transeuropee di telecomunicazione (eTEN): casi di trattamentoirregolare di proposte presentate per il 2006Risposta della Commissione (18 dicembre 2006)



E-4483/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Nuovo regolamento sulle tariffe di roamingRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4484/06 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Discriminazione in Francia degli autisti stranieri di mezzi pesantiRisposta comune della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4485/06 (NL) di Jules Maaten (ALDE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Accisa sulle sigarette alle erbeRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

P-4486/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) al Consiglio (12 ottobre 2006)Oggetto: Pena di morte per tre minorenni nello Yemen e in IranRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

P-4487/06 (ES) di Carmen Fraga Estévez (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Relazione sul rapporto tra i pesi di pinne e corpo della verdesca (prionacea glauca)Risposta della Commissione (6 novembre 2006)

P-4488/06 (EN) di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (12 ottobre 2006)Oggetto: Discriminazione fondata sulle casteRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

E-4489/06 (DE) di Jörg Leichtfried (PSE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Animali selvatici nei circhiRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4490/06 (EN) di Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Black out agli impianti nucleari di Forsmark (Svezia) e Cadarache (Francia)Risposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4491/06 (EN) di James Nicholson (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Diritti umani in CinaRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4492/06 (EN) di Michael Cashman (PSE), Sophia in 't Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) eAlexander Stubb (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Discriminazione omofobica nei centri di donazione del sangueRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4493/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) al Consiglio (20 ottobre 2006)Oggetto: Anomalo utilizzo dei fondi europei da parte della regione CampaniaRisposta del Consiglio (1o dicembre 2006)

E-4494/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Anomalo utilizzo dei fondi europei da parte della regione CampaniaRisposta in attesa della Commissione (6 novembre 2006)Risposta complementare della Commissione (6 dicembre 2006)



E-4495/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Tutela della libertà d'opinioneRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4496/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Informazioni riguardanti la candidatura della città di Roma a sede della Supervisory Authority delprogramma di radionavigazione satellitare GalileoRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4498/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Infestazione da cozze zebrate in Catalogna, in Aragona e nella regione di ValenciaRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4500/06 (EN) di Gerard Batten (IND/DEM) al Consiglio (20 ottobre 2006)Oggetto: Alto Rappresentante dell'UERisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4501/06 (IT) di Alfonso Andria (ALDE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Avvertenze sugli effetti collaterali derivanti dall'assunzione di farmaci antipsicotici atipiciRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4505/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Intervento senza precedenti del commissario finlandese Rehn negli affari interni della FranciaRisposta comune della Commissione (24 novembre 2006)

E-4506/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) al Consiglio (20 ottobre 2006)Oggetto: Ucraina, trattative con l'UE sulle agevolazioni per i visti e la riammissioneRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4507/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) al Consiglio (20 ottobre 2006)Oggetto: Nitrato di sodio naturaleRisposta del Consiglio (23 novembre 2006)

E-4508/06 (EN) di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Nitrato di sodio naturaleRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4509/06 (EN) di Kartika Liotard (GUE/NGL) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Probo KoalaRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4510/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Relazione del Conseil d'Analyse EconomiqueRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4511/06 (EN) di Caroline Jackson (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Finanziamento degli impianti eolici sloveni e conformità con i requisiti della direttiva UccelliRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)



E-4512/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Protezione dell'albanella reale nel Regno Unito ai sensi della direttiva 79/409/CEERisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4514/06 (NL) di Corien Wortmann-Kool (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Futuro del regolamento (CEE) n. 11/1960Risposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4518/06 (DE) di Thomas Ulmer (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Riforma regionale e finanziamenti dell'obiettivo 2Risposta della Commissione (9 novembre 2006)

E-4519/06 (DE) di Alexandra Dobolyi (PSE) alla Commissione (24 ottobre 2006)Oggetto: Dirottamento degli aiuti umanitari destinati al campo di TindoufRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4520/06 (EN) di Markus Pieper (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Sistema attuale di sviluppo regionale in UngheriaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

E-4521/06 (EN) di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (24 ottobre 2006)Oggetto: Omofobia in PoloniaRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4522/06 (FR) di Bernard Poignant (PSE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Sostegno alle radioRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4523/06 (FR) di Jean Cottigny (PSE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Il peso dell'economia sociale in EuropaRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4524/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Aiuti comunitari alla società RohdeRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

P-4527/06 (EN) di Alexander Alvaro (ALDE) al Consiglio (17 ottobre 2006)Oggetto: Gruppo multidisciplinare sulla criminalità organizzata (GMD)Risposta del Consiglio (23 novembre 2006)

P-4528/06 (ES) di Iratxe García Pérez (PSE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Costruzione di un complesso residenziale in una pineta rifugio di cicogne nereRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

P-4529/06 (EN) di Marian Harkin (ALDE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Pagamento dell'indennità di invalidità nello Stato membro di residenzaRisposta della Commissione (15 novembre 2006)



P-4530/06 (IT) di Giusto Catania (GUE/NGL) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Impianto abusivo di prelevamento delle acque costruito su un sito di interesse comunitario, nellariserva della Timpa (comune di Acireale in Sicilia)Risposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4531/06 (DA) di Jens-Peter Bonde (IND/DEM) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: DankortRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4532/06 (DE) di Herbert Bösch (PSE) al Consiglio (23 ottobre 2006)Oggetto: Miglioramento della legislazione in materia di lotta antifrodeRisposta del Consiglio (27 novembre 2006)

E-4533/06 (DE) di Herbert Bösch (PSE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Miglioramento della legislazione in materia di lotta antifrodeRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4534/06 (DE) di Daniel Caspary (PPE-DE) e Markus Pieper (PPE-DE) alla Commissione(23 ottobre 2006)Oggetto: Parità di genere fra i giovaniRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4535/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Fumo passivoRisposta comune della Commissione (27 novembre 2006)

E-4536/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Fumo nei ristorantiRisposta comune della Commissione (27 novembre 2006)

E-4537/06 (DE) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Aggiornamento del Processo di BolognaRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4538/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (24 ottobre 2006)Oggetto: Fumo e saluteRisposta comune della Commissione (27 novembre 2006)

E-4539/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Trasparenza dei sussidiRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4540/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Atti fascisti ad Atene e recriminazioni riguardanti dei ministriRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4541/06 (EN) di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: Comitato direttivo di biotecnologiaRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)



E-4542/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (23 ottobre 2006)Oggetto: La Turchia non possiede i requisiti necessari per aderire all'UERisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4543/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (26 ottobre 2006)Oggetto: Sostegno pakistano ai talebaniRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4545/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE), Alfredo Antoniozzi (PPE-DE) e Stefano Zappalà (PPE-DE) allaCommissione (26 ottobre 2006)Oggetto: Misure preventive di limitazione della libertà personale — Carcerazione preventivaRisposta della Commissione (23 novembre 2006)

P-4548/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Allarmismo causato dall'influenza aviariaRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

P-4549/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Accordo di pesca UE-MaroccoRisposta della Commissione (15 novembre 2006)

P-4560/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (17 ottobre 2006)Oggetto: Piano d'azione comunitario per la protezione e il benessere degli animali 2006-2010Risposta della Commissione (10 novembre 2006)

P-4561/06 (EN) di Jim Higgins (PPE-DE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Recenti decisioni della Commissione sui grassi transRisposta della Commissione (16 novembre 2006)

P-4562/06 (NL) di Thijs Berman (PSE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Libertà di stampa in RussiaRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

P-4563/06 (EN) di Maciej Giertych (NI) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Seguito dato dalla Commissione alla direttiva 2002/39/CE del Parlamento europeo e delConsiglio che modifica la direttiva 97/67/CE per quanto riguarda l'ulteriore apertura alla concorrenza deiservizi postali della ComunitàRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-4564/06 (EN) di Syed Kamall (PPE-DE) alla Commissione (19 ottobre 2006)Oggetto: Sussidi per il tabaccoRisposta della Commissione (13 novembre 2006)

P-4607/06 (EN) di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Proposte «Roma III» volte ad armonizzare le norme in materia di divorzio nell' Unione europeaRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

P-4608/06 (NL) di Ivo Belet (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Governo sportivoRisposta della Commissione (24 novembre 2006)



P-4609/06 (NL) di Frieda Brepoels (PPE-DE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Aiuti di Stato per la ricerca, lo sviluppo e l'innovazioneRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

P-4625/06 (EN) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Incremento dei fondi per alternative ai test su animali nel Settimo programma quadro di ricercaRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

P-4626/06 (ES) di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (20 ottobre 2006)Oggetto: Reazione del Governo della Comunità autonoma di Madrid dinanzi alla procedura aperta dallaCommissione europea per quanto riguarda i lavori relativi alla strada M-501(«strada delle paludi»)Risposta della Commissione (16 novembre 2006)

E-4662/06 (IT) di Stefano Zappalà (PPE-DE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza aereaRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4664/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Trattamento di fine rapporto: possibile violazione delle norme sulla libera concorrenza e abuso diposizione dominante da parte dell'INPSRisposta della Commissione (15 dicembre 2006)

E-4665/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Sostegno ai cantieri navali di Viana do CasteloRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4669/06 (DE) di Alexander Alvaro (ALDE) al Consiglio (30 ottobre 2006)Oggetto: PassaportiRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4670/06 (DE) di Alexander Alvaro (ALDE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: PassaportiRisposta della Commissione (28 novembre 2006)

E-4671/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Politica europea riguardante i Balcani occidentaliRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4672/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Direttiva sulle pratiche commerciali slealiRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4674/06 (FR) di Ambroise Guellec (PPE-DE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Protezione europea del grano saraceno tradizionale della BretagnaRisposta della Commissione (20 novembre 2006)

E-4675/06 (FR) di Yannick Vaugrenard (PSE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Industria cantieristicaRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-4676/06 (NL) di Thijs Berman (PSE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Gestione dei finanziamenti FESR nei Paesi BassiRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4677/06 (SV) di Hélène Goudin (IND/DEM) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Dibattito sul futuro dell'UERisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4678/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Assistenza al SudanRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4680/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Il presidente fuorvia deliberatamente i cittadini europeiRisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4681/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Crimini di guerra in DarfurRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4682/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Commissari cristianiRisposta della Commissione (3 novembre 2006)

E-4683/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Sanzioni in SudanRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4685/06 (EN) di Herbert Bösch (PSE) alla Commissione (30 ottobre 2006)Oggetto: Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia di Systran contro la CommissioneRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4686/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) al Consiglio (31 ottobre 2006)Oggetto: Soldati britannici in IraqRisposta del Consiglio (1o dicembre 2006)

E-4687/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) al Consiglio (31 ottobre 2006)Oggetto: Rifiuto da parte della Corea del Nord di accettare la risoluzione delle Nazioni UniteRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4688/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Presenza del Tribunale penale internazionale in DarfurRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4690/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Accesso a Internet nelle scuole dell'Unione europeaRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)



E-4691/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Criminalizzazione del genocidio armeno in FranciaRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4692/06 (EN) di Robert Evans (PSE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Tariffe supplementari imposte dalle società organizzatrici di vacanzeRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4693/06 (IT) di Marco Rizzo (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Messa fuorilegge del KSMRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4694/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) al Consiglio (31 ottobre 2006)Oggetto: Situazione dei diritti umani in CileRisposta del Consiglio (18 dicembre 2006)

E-4695/06 (NL) di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Situazione dei diritti umani in CileRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

P-4696/06 (EN) di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (26 ottobre 2006)Oggetto: Accesso pubblico ai documenti dell'UE attraverso motori di ricerca InternetRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4699/06 (EN) di James Allister (NI) al Consiglio (31 ottobre 2006)Oggetto: Omicidio di Rev Kongkoli, leader della chiesa protestante indonesianaRisposta del Consiglio (1o dicembre 2006)

E-4700/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Omicidio di Rev Kongkoli, leader della chiesa protestante indonesianaRisposta della Commissione (21 novembre 2006)

E-4701/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Il Regno Unito supera l'area dell'euro nell'UERisposta della Commissione (27 novembre 2006)

E-4702/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: L'eccessiva regolamentazione pregiudica i vantaggi del mercato unicoRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4703/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Le imprese del Regno Unito auspicano unicamente relazioni di libero scambio con l'UERisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4704/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Le imprese del Regno Unito ritengono che l'UE non funzioniRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)



E-4705/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Insegnanti che portano il veloRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4706/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Velo musulmano quale segno di separazioneRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4711/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Sfruttamento delle cave di Markopoulo (Attica)Risposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4712/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Principio di addizionalitàRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4713/06 (EN) di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: DAS Air CargoRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4714/06 (EN) di John Bowis (PPE-DE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Farmaci contraffattiRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4715/06 (NL) di Philip Claeys (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Censura nei testi scolastici turchiRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4716/06 (NL) di Philip Claeys (NI) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Boicottaggio del cinema e della musica francese in TurchiaRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4717/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Politica in materia di esenzione dall'IVARisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4718/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Privacy dei cittadini che effettuano bonifici internazionaliRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4719/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Sicurezza dei passeggeri aereiRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4720/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Piano D per la democraziaRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)



E-4721/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: La comunità delle imprese in EuropaRisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4722/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Agenda di LisbonaRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4724/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (31 ottobre 2006)Oggetto: Commercio di uccelli selvatici — spese amministrativeRisposta della Commissione (24 novembre 2006)

E-4726/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Nave da carico Probo EmuRisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4729/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Sistema di informazione obbligatorio per la navigazione marittimaRisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4730/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Comunicazione della Commissione concernente le diete sane e l'attività fisicaRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4732/06 (DE) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (6 novembre 2006)Oggetto: Promozione del turismo in Romania e BulgariaRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4733/06 (DE) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Promozione del turismo in Romania e BulgariaRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4734/06 (DE) di Richard Seeber (PPE-DE) al Consiglio (6 novembre 2006)Oggetto: Creazione di un contesto propizio alla concorrenza in Romania e Bulgaria per quanto riguarda inparticolare la tutela delle piccole e medie impreseRisposta del Consiglio (22 dicembre 2006)

E-4735/06 (DE) di Richard Seeber (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Creazione di un contesto propizio alla concorrenza in Romania e Bulgaria per quanto riguarda inparticolare la tutela delle piccole e medie impreseRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4736/06 (DE) di Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Donazione di sangue nell'UERisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4738/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Coesistenza di organismi geneticamente modificati e di organismi convenzionaliRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-4739/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Riduzione dei crediti dell'UE destinati alla GreciaRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4740/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Organismi governativi sopranazionali — UE-FIFARisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4741/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Costruzione di un'autostrada nei CarpaziRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4742/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) al Consiglio (6 novembre 2006)Oggetto: Diniego di volo per i cittadini dell'UE diretti negli Stati Uniti e in altri paesiRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4743/06 (IT) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (6 novembre 2006)Oggetto: Diniego di volo per cittadini dell'UE diretti negli Stati Uniti e in altri paesiRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4747/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Conseguenze delle intemperie che hanno colpito la GaliziaRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4748/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Misure di sostegno comunitarie a favore dei lavoratori del tabaccoRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4749/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Finanziamenti destinati a organismi aventi sede o centro di interesse in EpiroRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4750/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Situazione disastrosa del tasso di utilizzo dei fondi in GreciaRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4751/06 (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) e Tobias Pflüger (GUE/NGL) alla Commissione(7 novembre 2006)Oggetto: Necessità di una riforma del settore della sicurezza («Security Sector Reform») nell'Europasudorientale e forme di resistenza che ostacolano gli aiuti a favore di tale fondamentale processoRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4753/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Sicurezza marittima, scatole nere sulle naviRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4754/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Risultato della procedura di appalto per navi antinquinamentoRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)



E-4756/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Finanziamento comunitario dell'Associazione ellenica di atletica dilettantistica (SEGAS)Risposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4761/06 (EN) di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Diritti delle associazioni di dettaglianti indipendentiRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4763/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Revisione contabile di PEACE IRisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4764/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Revisione contabile di PEACE IIRisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4765/06 (EN) di James Allister (NI) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Status delle revisioni contabili del programma PEACERisposta comune della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4766/06 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Comportamento inammissibile delle autorità polaccheRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4767/06 (NL) di Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) al Consiglio (7 novembre 2006)Oggetto: Comportamento inammissibile delle autorità polaccheRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4771/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Disboscamento illegale in Russia e esito della recente riunione del Consiglio di partenariatopermanente UE-Russia in materia ambientaleRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4772/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Direttiva specifica in materia di sanitàRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4773/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Produttori di cineprese e telecamere Thomson Grass ValleyRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4774/06 (IT) di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Truffa ai cellulariRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4776/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Aiuti comunitari alla società ARA PortuguesaRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-4780/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) al Consiglio (7 novembre 2006)Oggetto: Conseguenze delle intemperie in Galizia (Spagna)Risposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4782/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: UE divisa sui negoziati con la Russia per il gasRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4783/06 (PT) di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (7 novembre 2006)Oggetto: Superamento delle quote latte in vari Stati membriRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4786/06 (ES) di David Hammerstein Mintz (Verts/ALE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Sovvenzioni del consiglio comunale di Fuerteventura destinate a RyanairRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4787/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Catastrofe in Galizia (Spagna)Risposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4790/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Disparità di genere nelle agevolazioni familiari in Irlanda, Statutory Instrument n. 265 del 2000Risposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4792/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Ripetitori di telefonia mobileRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4793/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: «Imprenditore autorizzato», una contraddizione in termini?Risposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4794/06 (IT) di Giusto Catania (GUE/NGL) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Violazione dei diritti dei profughi a CaltanissettaRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4795/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Prospettive della coltivazione del tabacco nei nuovi Stati membriRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4797/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Sicurezza aereaRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4798/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Bisogno di trasparenza nell'interesse della CommissioneRisposta comune della Commissione (14 dicembre 2006)



E-4799/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Uccisione illegale di balene da parte dell'IslandaRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4800/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Messaggio a KhartoumRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4801/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Zone ad accesso vietato nell'UE per i ministri dell'UERisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4802/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Ostruzionismo di alcuni funzionariRisposta comune della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4803/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Lentezza della deregolamentazioneRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4805/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Discriminazione nei confronti delle donne in PakistanRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4806/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Sostegno del presidente al commissario VerheugenRisposta comune della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4807/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Interrogazioni parlamentariRisposta comune della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4808/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Contatti tra il primo ministro britannico e i commissariRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4809/06 (FR) di Anne Ferreira (PSE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Finanziamento delle tecnologie puliteRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4812/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Procedure di appalto per gli ospedali in GreciaRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-4813/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Ostruzionismo di funzionari dell'UERisposta comune della Commissione (11 dicembre 2006)



E-4814/06 (IT) di Alessandro Battilocchio (NI) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Nomina della Presidenza dell'Autorità Portuale di CivitavecchiaRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4815/06 (IT) di Monica Frassoni (Verts/ALE), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Umberto Guidoni(GUE/NGL) e Vittorio Prodi (ALDE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Dichiarazioni del Commissario europeo per l'Energia Piebgals alla centrale di Torre Valdaliga norddi Civitavecchia in ItaliaRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4818/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Campo di tiro in uno spazio protetto nell'ambito della rete Natura 2000 — Massiccio del Garaf(Catalogna)Risposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4819/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Registro europeo dei nomi a dominio Internet (EURid)Risposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4820/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Azioni legali per combattere il fenomeno della pirateria relativa agli archivi digitaliRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4821/06 (IT) di Sebastiano Musumeci (UEN) alla Commissione (9 novembre 2006)Oggetto: Uso di siringhe di sicurezza con ago retrattileRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4831/06 (EN) di Marco Pannella (ALDE) e Marco Cappato (ALDE) al Consiglio (10 novembre 2006)Oggetto: Presenza in Kenya di Félicien Kabuga accusato dal Tribunale penale internazionale per il Ruanda(ICTR) per genocidio, crimini contro l'umanità e violazioni della convenzione di GinevraRisposta del Consiglio (22 dicembre 2006)

E-4832/06 (EN) di Marco Pannella (ALDE) e Marco Cappato (ALDE) alla Commissione(10 novembre 2006)Oggetto: Presenza in Kenya di Félicien Kabuga accusato dal Tribunale penale internazionale per il Ruanda(ICTR) per genocidio, crimini contro l'umanità e violazioni della convenzione di GinevraRisposta della Commissione (30 novembre 2006)

E-4833/06 (EN) di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Direttiva 80/181/CEERisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4838/06 (EN) di Graham Watson (ALDE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Progetto NabuccoRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4839/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Palese conflitto di interessi del Viceministro Cesare De PiccoliRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4841/06 (PT) di Edite Estrela (PSE), Fausto Correia (PSE) e Paulo Casaca (PSE) alla Commissione(10 novembre 2006)Oggetto: Regolamentazione europea delle assicurazioni personaliRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-4842/06 (ES) di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Superficie incendiata in Galizia (Spagna) nel corso dell'estate 2006Risposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4845/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Sicurezza dei veicoli ibridiRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4846/06 (FI) di Anneli Jäätteenmäki (ALDE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Sentenza della Corte di giustizia europea nella causa Bernadette CadmanRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4849/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Telecamere di sorveglianza ad AteneRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4850/06 (EL) di Stavros Arnaoutakis (PSE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Programmi per la cooperazione tra regioni europee e paesi terziRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4851/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Corruzione in Guinea equatorialeRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4852/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Parlamenti nazionali e UERisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4853/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Presenza nel Regno Unito di un serbo sospettato di crimini di guerraRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4854/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: SaggiRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4855/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Trattamento crudele degli animali per la carne halalRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4856/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Censura dei mass media stranieri in AzerbaigianRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-4857/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Negazione della libertà di espressione in AzerbaigianRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)



E-4860/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Lingua greca nell'Italia meridionaleRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4863/06 (EN) di Derek Clark (IND/DEM) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Direttiva quadro 70/156/CEERisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4865/06 (FR) di Marie-Noëlle Lienemann (PSE) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Discriminazione nell'assunzione di dipendenti a causa del tabagismoRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4871/06 (EL) di Ioannis Gklavakis (PPE-DE) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Celebrazione della Giornata mondiale per l'alimentazioneRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4877/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Difesa, da parte della Commissione, dei diritti delle donne pachistane represseRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

E-4878/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Conferenza BilderbergRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4880/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Dati relativi alle condanne per reati terroristiciRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4882/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN), Salvatore Tatarella (UEN), Romano La Russa (UEN), SergioBerlato (UEN) e Alessandro Foglietta (UEN) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Possibile deroga per la macellazione di capi suini in SardegnaRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4886/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) al Consiglio (15 novembre 2006)Oggetto: Marchi d'origineRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-4888/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Studio relativo alle aree di sosta sulle autostradeRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4890/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Stazioni radiofoniche per le comunità localiRisposta della Commissione (7 dicembre 2006)

E-4897/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Revisione del controllo tecnico dei veicoli a motoreRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)



E-4915/06 (EN) di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Piano per la riduzione dell'inquinamento a DublinoRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4917/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Diritti dell'uomo nell'UERisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4918/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Rimpatrio in Africa dei migranti illegaliRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4920/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Regno Unito in ritardo rispetto al resto d'Europa nella medicinaRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4921/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Rimostranze al governo delle MaldiveRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4922/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (15 novembre 2006)Oggetto: Verheugen — Eccessiva regolamentazione da parte dell'UERisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

P-4926/06 (EL) di Katerina Batzeli (PSE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zuccheroRisposta della Commissione (5 dicembre 2006)

P-4927/06 (EN) di Niels Busk (ALDE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Riforma del settore delle bananeRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4928/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Prigionieri catturati durante l'invasione turca di Cipro e utilizzati come cavie umane in TurchiaRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4932/06 (EL) di Georgios Karatzaferis (IND/DEM) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Razzismo della Turchia a Imvros e TenedosRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4936/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Fallimento di FarepakRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4937/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Risarcimento per il sangue contaminatoRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)



E-4940/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Revisione del 3° Quadro comunitario di sostegno (QCS)Risposta della Commissione (5 dicembre 2006)

E-4942/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Deroghe per le autorità governativeRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4943/06 (EN) di Chris Davies (ALDE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Delfini uccisi da reti da traino pelagicheRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4945/06 (FR) di Mathieu Grosch (PPE-DE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Trasporto stradale — Il sistema TIR (Transport International Routier)Risposta della Commissione (19 dicembre 2006)

P-4946/06 (CS) di Tomáš Zatloukal (PPE-DE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Televisione via satelliteRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

E-4947/06 (DA) di Mogens Camre (UEN) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Regime pensionistico dell'associazione tedesca dei dentistiRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-4949/06 (EL) di Panagiotis Beglitis (PSE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Costruzione di una nuova centrale nucleare per la produzione di energia elettrica in BulgariaRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4951/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Gratuità dei tempi d'attesa per le chiamate telefoniche verso i servizi d'assistenzaRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-4952/06 (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Liberalizzazione del mercato delle «public utilities»Risposta della Commissione (11 dicembre 2006)

P-4953/06 (ES) di Emilio Menéndez del Valle (PSE) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Il diritto all'aborto in America LatinaRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4956/06 (ES) di Antolín Sánchez Presedo (PSE) e Joan Calabuig Rull (PSE) al Consiglio(16 novembre 2006)Oggetto: Blackout in EuropaRisposta del Consiglio (22 dicembre 2006)

P-4959/06 (NL) di Koenraad Dillen (NI) alla Commissione (10 novembre 2006)Oggetto: Eventuale partecipazione dei Commissari europei alle campagne elettorali nazionali ed eventualinorme deontologiche in materiaRisposta comune della Commissione (12 dicembre 2006)



E-4960/06 (ES) di Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Rispetto del diritto alla salute dei non fumatoriRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-4963/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Prodotti biologiciRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4964/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Commercio equo e solidaleRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4966/06 (EL) di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Garanzie di prodottoRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4969/06 (DA) di Anne Jensen (ALDE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Programma InterregRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-4971/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) e Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE) al Consiglio(17 novembre 2006)Oggetto: Uso di testate all'uranio (impoverito) in Libano da parte di IsraeleRisposta del Consiglio (18 dicembre 2006)

E-4973/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Indicazione dei prezzi in due valute e Stati membri non aderenti all'area dell'euroRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

P-4974/06 (DE) di Horst Schnellhardt (PPE-DE) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: Promozione dello sviluppo rurale, presentazione ed approvazione dei programmi operativi degliStati membriRisposta della Commissione (1o dicembre 2006)

P-4975/06 (EN) di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: Azioni e programmi per la difesa dei diritti umani in IranRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-4976/06 (EL) di Panagiotis Beglitis (PSE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Iniziativa dei cittadini europeiRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4977/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Sfruttamento delle donne nello SwazilandRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4978/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Diritti delle donne in PakistanRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)



P-4980/06 (ES) di Cristobal Montoro Romero (PPE-DE) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: CotoneRisposta della Commissione (6 dicembre 2006)

P-4981/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: Le esigenze d'ecocondizionalità nei nuovi Stati membriRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-4982/06 (EN) di Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) e Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione(17 novembre 2006)Oggetto: Catture in base al precedente accordo di pesca con il MaroccoRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-4985/06 (DE) di Andreas Schwab (PPE-DE) al Consiglio (21 novembre 2006)Oggetto: Investimenti nei club sportivi e mercato interno dei servizi finanziariRisposta del Consiglio (18 dicembre 2006)

E-4990/06 (PL) di Czesław Siekierski (PPE-DE) alla Commissione (21 novembre 2006)Oggetto: Semplificazione della politica agricola comuneRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

P-4995/06 (IT) di Mario Borghezio (NI) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: Maggiore trasparenza e pubblicità per i contratti di fornitura alle istituzioni europeeRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5002/06 (EN) di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: Test di pirogenicità senza utilizzo di animaliRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5004/06 (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (21 novembre 2006)Oggetto: Avvertenze in forma grafica sui pacchetti di sigaretteRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-5007/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (21 novembre 2006)Oggetto: Nuovo caso di negazione della libertà di parola in TurchiaRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

P-5009/06 (FR) di André Laignel (PSE) alla Commissione (14 novembre 2006)Oggetto: Direttiva sul tempo di lavoroRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

P-5010/06 (ES) di Esther Herranz García (PPE-DE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Requisiti di temperatura nel trasporto animale a lunga distanzaRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-5011/06 (ES) di Teresa Riera Madurell (PSE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Sicurezza dell'approvvigionamento di energia elettrica nell'Unione europeaRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-5013/06 (EN) di Elspeth Attwooll (ALDE) alla Commissione (23 novembre 2006)Oggetto: Recenti violazioni dei diritti umani in TibetRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

E-5015/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE) e Gerardo Galeote (PPE-DE) al Consiglio (23 novembre 2006)Oggetto: Presenza dei vertici dell'ETA in ItaliaRisposta del Consiglio (11 dicembre 2006)

E-5016/06 (IT) di Antonio Tajani (PPE-DE) e Gerardo Galeote (PPE-DE) alla Commissione(23 novembre 2006)Oggetto: Presenza dei vertici dell'ETA in ItaliaRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

E-5018/06 (SV) di Jens Holm (GUE/NGL) alla Commissione (23 novembre 2006)Oggetto: Divieto di utilizzare gabbie non modificate per le galline ovaioleRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5019/06 (NL) di Saïd El Khadraoui (PSE) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Divieto di voli su brevi distanze nella regione francofona belga della ValloniaRisposta della Commissione (15 dicembre 2006)

P-5029/06 (EN) di Roger Helmer (NI) alla Commissione (16 novembre 2006)Oggetto: Emissioni di gas ad effetto serraRisposta del Consiglio (22 dicembre 2006)

E-5031/06 (EN) di Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (23 novembre 2006)Oggetto: Trasparenza dei sussidi all'agricoltura dell'UERisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5034/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (23 novembre 2006)Oggetto: Obiettivi dell'UE in materia di riciclaggio dei rifiutiRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5046/06 (ES) di Carmen Fraga Estévez (PPE-DE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Relazioni degli Stati membri sul rapporto tra i pesi di pinne e corpo della verdesca (Prionaceaglauca)Risposta della Commissione (18 dicembre 2006)

P-5047/06 (IT) di Luciana Sbarbati (ALDE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Confondibilità della moneta da due euro con quella turca da una liraRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

P-5060/06 (FR) di Marc Tarabella (PSE) alla Commissione (17 novembre 2006)Oggetto: Deterioramento delle relazioni con le associazioni dei consumatoriRisposta della Commissione (11 dicembre 2006)

E-5062/06 (EN) di Charles Tannock (PPE-DE) e Richard Ashworth (PPE-DE) alla Commissione(23 novembre 2006)Oggetto: Presunto deficit del bilancio dell'UERisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-5063/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) al Consiglio (23 novembre 2006)Oggetto: Traduzione dei documenti della Commissione in irlandeseRisposta comune del Consiglio (22 dicembre 2006)

E-5069/06 (PT) di José Ribeiro e Castro (PPE-DE) alla Commissione (23 novembre 2006)Oggetto: Nuovi atti di violenza e repressione a CubaRisposta della Commissione (19 dicembre 2006)

P-5072/06 (IT) di Roberto Musacchio (GUE/NGL) alla Commissione (21 novembre 2006)Oggetto: Compatibilità degli scarti di lavorazione da idrocarburi a rifiuti con le norme europeeRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5074/06 (EN) di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (21 novembre 2006)Oggetto: Etichettatura delle uova importateRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5094/06 (DE) di Markus Ferber (PPE-DE) alla Commissione (21 novembre 2006)Oggetto: Notizie di stampa sulla vacanza del commissario Günter VerheugenRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-5098/06 (EN) di Satu Hassi (Verts/ALE) al Consiglio (24 novembre 2006)Oggetto: Uso di testate all'uranio (impoverito) in Libano da parte di IsraeleRisposta del Consiglio (22 dicembre 2006)

E-5099/06 (EN) di Gay Mitchell (PPE-DE) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: ElefantiasiRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

E-5105/06 (EN) di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (24 novembre 2006)Oggetto: Divieto sulle pellicce di gatto e caneRisposta del Consiglio (22 dicembre 2006)

E-5107/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: Per quale ragione la Commissione continua a intraprendere iniziative controproducenti?Risposta della Commissione (19 dicembre 2006)

E-5109/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: Non adesione britannica all'area dell'euroRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5110/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: Adozione prematura delle proposte di legge comunitarieRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-5112/06 (NL) di Corien Wortmann-Kool (PPE-DE) alla Commissione (22 novembre 2006)Oggetto: Nuova regolamentazione sui liquidi e gel consentiti nel bagaglio a mano a bordo degli aereinell'Unione europea (regolamento CE n. 1546/2006)Risposta della Commissione (20 dicembre 2006)



P-5114/06 (PT) di Luís Queiró (PPE-DE) alla Commissione (22 novembre 2006)Oggetto: Violenza contro cooperanti internazionali in Mozambico e in altre parti del mondoRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5129/06 (NL) di Ivo Belet (PPE-DE) alla Commissione (22 novembre 2006)Oggetto: Vantaggi concorrenziali per la CF Valencia risultanti dai piani urbanistici della cittàRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5146/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Arginare la crescita dell'euroRisposta della Commissione (8 dicembre 2006)

P-5148/06 (EN) di Mairead McGuinness (PPE-DE) alla Commissione (22 novembre 2006)Oggetto: Uso di gabbie non modificate e benessere delle galline ovaioleRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-5151/06 (NL) di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Partecipazione inadeguata da parte della società civile e delle organizzazioni non governativeRisposta della Commissione (14 dicembre 2006)

E-5174/06 (EL) di Georgios Papastamkos (PPE-DE) alla Commissione (30 novembre 2006)Oggetto: Omaggio a Ferenc Puskas tramite un'azione europea nel campo dello sport che porti il suo nomeRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-5178/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (30 novembre 2006)Oggetto: Direttiva sulle qualifiche in materia di asiloRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5186/06 (IT) di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: Costi di ricarica della telefonia mobile: possibile violazione delle norme a tutela della liberaconcorrenza nel mercato e delle norme a tutela del consumatoreRisposta comune della Commissione (20 dicembre 2006)

P-5187/06 (NL) di Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: TubercolosiRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-5210/06 (EN) di Béla Glattfelder (PPE-DE) alla Commissione (24 novembre 2006)Oggetto: Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollameRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

P-5212/06 (EN) di Luisa Morgantini (GUE/NGL) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Norme d'origine ai sensi dell'accordo di associazione UE-IsraeleRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-5221/06 (FR) di Christine De Veyrac (PPE-DE) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Mercato interno dei giochi d'azzardo e delle scommesseRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)



E-5228/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (1o dicembre 2006)Oggetto: Presunta destabilizzazione dell'UE da parte dei francesi — parte 2Risposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5230/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (1o dicembre 2006)Oggetto: Eredità economica di Milton FriedmanRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5231/06 (EN) di Ashley Mote (NI) alla Commissione (1o dicembre 2006)Oggetto: Offerta del Regno Unito per il programma di apprendimento permanenteRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

P-5234/06 (EL) di Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Licenziamenti alla VolkswagenRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-5235/06 (CS) di Hynek Fajmon (PPE-DE) alla Commissione (1o dicembre 2006)Oggetto: Perdita di alcune quote di zucchero della Repubblica CecaRisposta della Commissione (20 dicembre 2006)

E-5248/06 (EN) di Mary McDonald (GUE/NGL) alla Commissione (4 dicembre 2006)Oggetto: Mercato dei servizi postaliRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5283/06 (FR) di Stéphane Le Foll (PSE) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Quote latteRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)

P-5284/06 (IT) di Alessandro Battilocchio (NI) alla Commissione (28 novembre 2006)Oggetto: Contributi dell'UE agli Obiettivi del Millennio — IstruzioneRisposta della Commissione (18 dicembre 2006)

P-5292/06 (DE) di Jörg Leichtfried (PSE) alla Commissione (29 novembre 2006)Oggetto: Attività del Centro europeo di GrazRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5293/06 (IT) di Iles Braghetto (PPE-DE) alla Commissione (29 novembre 2006)Oggetto: Riconoscimento del sistema termale in EuropaRisposta della Commissione (22 dicembre 2006)

E-5298/06 (EL) di Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) alla Commissione (5 dicembre 2006)Oggetto: Occultamento di spese sul bilancio dell'esercizio 2005Risposta della Commissione (22 dicembre 2006)

P-5362/06 (EL) di Manolis Mavrommatis (PPE-DE) alla Commissione (4 dicembre 2006)Oggetto: Sfruttamento dei cittadini ad opera degli operatori turisticiRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)



E-5410/06 (EN) di Robert Kilroy-Silk (NI) alla Commissione (12 dicembre 2006)Oggetto: OdysseusRisposta della Commissione (21 dicembre 2006)



PARLAMENTO EUROPEO

Documents

Transcript of PARLAMENTO EUROPEO