Parc Hotel Du Lac

dulac_image_ok.indd 1 30.01.13 09:16

2 parc hotel du lac wellness resortparc hotel du lac wellness resort

Il Parc Hotel Du Lac Wellness Resort sorge in una posizione idilliaca, in riva

all’incantevole lago di Levico Terme, nel cuore della Valsugana. Incastonato

in uno scenario paesaggistico incontaminato, al cospetto di una natura lus-

sureggiante e intatta, il Parc Hotel Du Lac Wellness Resort è la destinazione

ideale per chi desidera concedersi un soggiorno in Trentino, anche breve,

all’insegna della leggerezza e del buonumore.

Appuntamento a presto!

Famiglia Pedrotti

e lo staff del Parc Hotel Du Lac – Levico Terme

Atmosfera familiare e arte dell’accoglienza

“Il nostro obiettivo è rendere unici

gli istanti che trascorrerete qui, nel

cuore della Valsugana. Istanti in

cui esaudiremo ogni vostro desiderio,

af� nché questo non sia solo un

soggiorno lontano da casa, ma uno

dei frammenti importanti della vostra

vita da condividere tutti insieme.”

Famiglia Pedrotti


3parc hotel du lac wellness resortparc hotel du lac wellness resort

Vacanza relax in riVa

al lago di leVico Terme

Rinnovato di recente, l’hotel si offre in

una nuova veste che esprime il nostro

concetto di natura e autenticità: legno,

pietre naturali e vetro esaltano, infatti,

l’atmosfera accogliente e confortevole

nei vari ambienti, trasmettendo imme-

diatamente una piacevole sensazione di

calore e intimità.

Le 52 nuove camere del Parc Hotel Du

Lac in varie metrature sono luminose e

spaziose, dotate di ogni comodità e di

una vista strepitosa sul Lago di Levico

Terme, che si estende in un magnifico

panorama da cartolina.

Il centro wellness di ultima generazione,

collegato con una comoda struttura in

legno coperta, vi accoglie in ambienti

caldi e rilassanti.

Un ricco ventaglio di proposte di svago,

la cucina curata e genuina, la spiaggia

attrezzata, l’ampio garage coperto e la

nostra passione per l’ospitalità rappre-

sentano il perfetto coronamento di un

soggiorno che si annuncia semplicemente

piacevole e memorabile.


4 estate | InVernoparc hotel du lac wellness resort

il calore di un nido

Il Parc Hotel Du Lac Wellness Resort of-

fre ai propri ospiti camere e suite dall’at-

mosfera accogliente. Appena si varca la

soglia, si ha la sensazione di essere avvol-

ti dal calore di un nido. Gli arredi sono

curati in ogni dettaglio con una predile-

zione per i materiali naturali e le tonalità

delicate, cui la luce dalle ampie vetrate

dona ancora più risalto.

la spiaggia più in della

Valsugana

Il Lago di Levico è il coronamento di uno

scenario paesaggistico semplicemente in-

cantevole ed è una delle mete preferite dai

tanti villeggianti per i tanti servizi offerti.

La spiaggia del Parc Hotel Du Lac Well-

ness Resort è attrezzata con ombrelloni e

lettini in un’area dotata di connessione

WI-FI. Qui si possono noleggiare pedalò,

canoe e mountain bike. Inoltre, la spiag-

gia vanta una colorata area dedicata al

parco giochi.

il parco acquaTico

È composto da una piscina all’aperto di

140 m2 collegata ad una interna di 60 m2.

In estate, la piscina esterna conquista i

bambini con un angolo giochi esclusivo:

una spiaggetta, giochi d’acqua, geyser,

il fungo d’acqua, delfino e scivolo. All’in-

terno della struttura, ben quattro posta-

zioni idromassaggio, la lama d’acqua e

la fontana a riccio e delfino. All’esterno,

invece, vi sorprendiamo con quattro

panche idromassaggio accessibili anche

in inverno.


5estate | InVernoparc hotel du lac wellness resort

L’estate a Levico vi aspetta per sorpren-

dervi ogni giorno! Boschi e radure, tor-

renti e laghetti alpini, masi antichi in-

castonati nella splendida Valsugana. Ad

accompagnarvi in questo viaggio di sco-

perta, la Catena del Lagorai, caratteriz-

zate da una varietà incredibile di flora e

fauna. Il meglio per dedicarsi al trekking

o al nordic walking ed esplorare le bellez-

ze e i segreti del Trentino.

Preferite le due ruote? La Valsugana è

un vero e proprio paradiso per tutti gli

appassionati della mountain bike: chilo-

metri e chilometri di percorsi, piste e sen-

tieri per sbizzarrirvi in un’entusiasmante

avventura all’insegna di libertà e movi-

mento in mezzo alla natura.

le malghe di una VolTa

Durante le prossime vacanze in Trenti-

no, non lasciatevi sfuggire la possibilità

di ammirare le malghe che costellano i

dintorni del Parc Hotel Du Lac Wellness

Resort.

Il calore dell’estate

Il Lago di Levico e i suoi dintorni offro-

no innumerevoli spunti nella stagione

invernale. Il panorama, da ammirare già

la mattina dalle ampie vetrate del Parc

Hotel Du Lac Wellness Resort, possiede

un fascino molto suggestivo. Una pla-

cida atmosfera che regala una preziosa

sensazione di quiete e di pace interiore.

Tutt’intorno, la Catena del Lagorai che si

prestano agli sport invernali per tutta la

famiglia. Sci alpinismo, da fondo, snow-

board, ciaspolate sono alternative che si

possono praticare nelle immediate vici-

nanze del Lago di Levico.

mercaTini di naTale,

per grandi e piccini

Il fascino dei mercatini di Natale ha un sa-

pore dolce e delicato, quello dei dolcetti

appena sfornati e del vin brûlé. L’Avvento

ormai è sinonimo di mercatini di Natale

e in Trentino è diventata una tradizione

irrinunciabile. Non si può certo resistere

all’atmosfera speciale, ai tanti colori degli

oggetti esposti nelle bancarelle, al profu-

mo delle candele e ai graziosi prodotti

dell’artigianato locale. A Levico si allesti-

sce ogni anno uno dei mercatini di Nata-

le più suggestivi del Trentino. Una gioia

che dedichiamo ai piccini ma anche ai

grandi che non hanno perso la voglia di

credere in un periodo davvero magico.

La magia dell’inverno

Testimonianze di ritmi antichi, le malghe

oggi ancora attive sono piuttosto nu-

merose. I campanacci delle mucche che

durante l’estate brucano l’erba dei ver-

di pascoli allietano chi si trova nei pressi

delle malghe per gustare e acquistare i

deliziosi formaggi prodotti secondo i

metodi più antichi.


6 alpIenne | gertraud gruberbenessere

cenTro benessere “il lago”

Il centro benessere “Il Lago” è pensato

per il vostro totale relax e si presenta

come un’oasi del silenzio per ritrovare

equilibrio tra corpo, mente e anima. La-

sciatevi avvolgere dal calore di una sauna

che depura e rigenera spirito e corpo e

protegge la vostra salute. Impegni quoti-

diani e stress si trasformeranno subito in

un vago ricordo.

la filosofia del cenTro

benessere “il lago”

Il Trentino affascina grazie alla natura che

lo caratterizza. Le sue montagne posso-

no contare ogni anno su 315 giorni di

sole e le erbe e le piante come il ginepro,

il pino cembro o l’arnica assorbono con

gratitudine immensa questa energia. Per

regalarvi benessere, ci ispiriamo proprio

alla natura che ci circonda e alle antiche

ricette tramandate da secoli basate sugli

effetti delle piante curative naturali.

Wellness a 360°

Acque benefiche, calde nuvole di va-

pore, profumi delicati e molto altro nel

nostro centro benessere “Il Lago”, dove

le gioie del benessere e del relax non

conoscono confini.

Sauna finlandese in baita vista lago.

Sanarium panoramico con vista sul

lago.

Bagno turco e bagno salino.

Cabina panoramica infrarossi a bassa

temperatura.

Grotta fredda con docce emozionali.

Area abbronzatura – Tanning

experience.

Angolo vitalità oasi benessere.

Consigliamo l’accesso alle saune

senza costume da bagno.

Perché? Il costume da bagno è in tes-

suto sintetico e per questo motivo non

favorisce l’eliminazione delle tossine.

Inoltre, a elevate temperature, può

emanare sostanze tossiche.

abbandonarsi, rilassarsi,

rigenerarsi

Il centro benessere “Il Lago” propone

ai propri ospiti una ricca offerta di mas-

saggi, da quello più classico a quello

rigenerante e connettivale.

Le mani esperte delle nostre estetiste

eseguono massaggi mirati fatti di movi-

menti delicati ma sicuri, perché possiate

elevarvi a uno stato di preziosa leggerez-

za.


7alpIenne | gertraud gruberbenessere

Trascorrete la vostra vacanza wellness in

Trentino nelle Dolomiti.

Allora perché non approfittare dei trat-

tamenti e dei prodotti tipici della zona

alpina? Questi oli da massaggio, creme

curative, impacchi e bagni contengono

soltanto ingredienti naturali. Le erbe

medicinali sono raccolte dai contadini

nel pieno rispetto della natura. La pian-

te sono poi preparate secondo procedi-

menti tradizionali.

Soltanto terapisti con una preparazio-

ne professionale particolare applicano

qui i trattamenti in maniera individuale,

dosando i singoli ingredienti a seconda

delle esigenze.

Gertraud Gruber è considerata la “Si-

gnora della cosmetica”: nel 1955 nel

pieno della ricostruzione dopo la Secon-

da Guerra Mondiale fondò in Germania

la prima beauty farm d’Europa.

I prodotti Gertraud Gruber offrono una

combinazione perfetta per chi è alla

ricerca del benessere e della massima

efficacia, grazie anche alla presenza di

estratti di piante, aromi naturali e com-

pletamente senza conservanti, coloranti,

e profumi.

Fatevi coccolare dalle nostre mani esper-

te, dalle emulsioni dal profumo delicato

e da preziose e pure essenze di piante

medicinali.

gerTraud gruber – l’essere umano come un TuTT’unoalpienne – la forza delle alpi al parc hoTel du lac Wellness resorT

Le linee cosmetiche scelte per il vostro benessere


8 trattaMentI beauty trattaMentI beauty

PeelingLusso per la pelle. Grazie alla combinazione di speciali ingredienti come lievito di birra, miele, iperico, arnica, cirmolo e sale naturale, si ottiene un prodotto di bellez-za in grado di regolare il tasso di idratazione della pelle. Con questi trattamenti che stimolano la circolazione, la pelle è rivitalizzata e resa particolarmente morbida.

ArnicA e sAle nAturAle 25 min € 25,00Rinfrescante, idratante e purificante per la pelle. Vita-lizza e rigenera dopo l’attività sportiva.

iperico e lievito di birrA 25 min € 25,00Effetto antietà. Peeling per il corpo rassodante e disin-tossicante. Stimola efficacemente la rigenerazione e il rassodamento del tessuto connettivo.

cembro e miele 25 min € 25,00Peeling idratante per il corpo. Dona elasticità e mor-bidezza. Attiva l’equilibrio cellulare e normalizza i ph della pelle.trAttAmento speciAle Peeling con massaggio 75 min € 67,00

Bagni nella vasca dell’Imperatore

Immergetevi in un meraviglioso bagno dove potrete prendervi cura di voi stessi e del vostro corpo. Una vasca speciale con cromoterapia, momenti luminosi e tutta l’energia delle erbe utilizzate in un bagno caldo. Un piacevole massaggio rilassante e profumato. E’ un piacere che ogni persona dovrebbe concedersi per al-lontanare lo stress della vita quotidiana per poter libe-rare la mente e rigenerare il corpo.

bAgno Alle erbe Alpine con fiori di fieno 20 min € 28,00 Di un delicato profumo di prato di montagna soleggia-to, aumenta leggermente la circolazione e allo stesso momento ha un effetto tranquillizzante.

bAgno AllA cAlendulA 20 min € 28,00 Ricco di vitamina A e olio essenziale di lavanda. Rige-nera la pelle delicata e screpolata.bAgno Al miele e cembro 20 min € 28,00Un bagno benefico e rilassante. Rigenera il corpo ed è efficace contro forti dolori muscolari dovuti a fatiche fisiche. Le sostanze attive del miele hanno un effetto idratante per la pelle.

trAttAmento speciAle Bagno con massaggio 75 min € 72,00

Impacchi “Nuvola”Una vera e propria coccola! Lasciatevi cullare dall’a-morevole abbraccio di “Nuvola”, la vasca emozionale dove è possibile galleggiare nell’acqua senza bagnarsi. La sensazione di assenza di gravità permette la di-stensione di tutto il corpo per raggiungere l’equilibrio e un rilassamento profondo. Calore ottimale e sostanze nutrienti di alta qualità: oli, piante, fiori ed erbe delle nostre montagne, un vero e proprio lusso per mente anima e corpo.

impAcco Al miele, betullA e ginepro (disintossicAnte) 25 min € 28,00Effetto depurativo, disintossicante e drenante. Rinfor-za il tessuto, stimola il metabolismo e la circolazione sanguigna.

impAcco AllA genziAnA e cAlendulA (sport e vitAl) 25 min € 28,00Stimola la circolazione sanguigna, scioglie contrazioni e crampi muscolari. Attivante del metabolismo.

impAcco Al miele, pino cembro e lievito di birrA (AntiAging) 25 min € 28,00Rigenera il tessuto cellulare, stimola la circolazione sanguigna. Grazie ai principi attivi di miele, cembro, iperico e biopir ha un effetto stimolante contro la cel-lulite.

trAttAmento speciAle Impacco con massaggio 75 min € 72,00

MassaggiIl massaggio è una forma di terapia antica ma anche una pratica naturale che compiamo quotidianamente poiché è istintivo frizionare una parte del corpo che duole. Lasciatevi accudire dalle nostre mani e dall’uso di oli speciali per rilassare e migliorare il benessere psichico e fisico, allentando tensioni e fatiche.

mAssAggio Alpienne 20 min € 23,00


9trattaMentI beauty trattaMentI beauty

All’olio di mArmottA 50 min € 55,00 E’ un insieme di tecniche che danno vitalità e vigore e donano una sensazione di benessere completo. L’olio di marmotta ha un alto tasso di cortisone naturale e vanta eccezionali caratteristiche antinfiammatorie e antidolorifiche.

mAssAggio cervicAle Alpienne 20 min € 23,00Questo tipo di massaggio è indirizzato a chi ha bi-sogno di distendere la muscolatura di spalle, collo e tratto cervicale. Dona una sensazione di benessere, leggerezza e relax.

mAssAggio rigenerAnte 50 min € 55,00 di montAgnA All’ArnicA Massaggio rigenerante per sciogliere tensioni mu-scolari, effettuato con i potenti principi attivi dei fiori dell’arnica e propoli. Rinfresca i muscoli affaticati e svolge un’azione tonificante dopo ogni attività sportiva.

mAssAggio cAliforniAno 50 min € 55,00Antistress All’iperico Massaggio molto delicato, dalla pressione lenta e mol-to leggera. Ha un effetto benefico sull’insonnia ed è adatto a persone che soffrono d’ansia. L’iperico ha un effetto benefico sulla circolazione sanguigna e contro la stanchezza. È consigliato per alleviare i disturbi nervosi.

mAssAggio Al miele 50 min € 55,00Le molteplici virtù del miele direttamente sulla pelle! L’olio viene massaggiato delicatamente per rilassare muscolatura e nervi. Il miele è lavorato e massaggio sulla schiena con effetto idratante e rinvigorente.

mAssAggio terrA e cielo 50 min € 55,00Questo massaggio è eseguito al cuoio capelluto, alla tratta cervicale, al viso e ai piedi. I suoi dolci movimenti hanno scopo rilassante. Armonia per anima, mente e corpo

stone therApy 50 min € 55,00Il massaggio è effettuato con delle pietre laviche. Esse

hanno la proprietà di mantenere il calore lasciandolo gradualmente, sciogliendo efficacemente le tensioni muscolari ed avvolgendo la persona in un rilassamento profondo.mAssAggio Anticellulite 50 min € 55,00 professionAle E’ un massaggio professionale, studiato appositamen-te per trattare gli inestetismi della cellulite. Un azione mirata e profonda con un effetto drenante e rimodel-lante.

linfodrenAggio totAle 50 min € 55,00Il linfodrenaggio manuale è una tecnica utilizzata sia in estetica sia in terapia. Metodo efficace contro edemi, stasi linfatiche, cefalee e in genere tutti i gonfiori pro-vocati da un insufficiente sistema di drenaggio.

linfodrenAggio Al viso 20 min € 23,00Un massaggio estremamente piacevole che stimola la circolazione linfatica del viso, collo e decolletè favoren-do una disintossicazione. Aiuta ad attenuare gonfiori e ristagni.

mAssAggio hAwAiAno 50 min € 55,00lomi – lomi Massaggio olistico che lavora bene tutto il corpo, aiuta a sciogliere antiche tensioni e “cura con amore le ferite del passato”.Lomi Lomi trae spunto dal meccanismo naturale dell’organismo umano ed è un massaggio glo-bale nel vero senso del termine. “Gioia per tutti i sensi”.

mAssAggio zonAle Ai piedi 20 min € 23,00Grazie a manovre avvolgenti si apporta un benessere generale. Riscoprirete un piacevole senso di calma e armonia.

Bellezza mani e piediPiedi e mani sono parti del corpo soggette a grande la-voro. Una sofferenza del piede si ripercuote spesso sul benessere dell’intero organismo. Le mani sono la parte del corpo più esposta a freddo, vento, sole... E’ impor-

tante proteggerle applicando prodotti ristrutturanti e protettivi come la calendula che svolge un’azione pro-tettiva e serve a riparare la pelle screpolata e irritata.

benessere mAni 45 min € 32,00Bagno alla Calendula, peeling, impacco e massaggio con crema alla calendula

benessere piedi 45 min € 32,00 Bagno alle erbe alpine, peeling, impacco e massaggio con crema.

Kiddy Wellness dai 5 ai 16 anni

mAssAggio miele 20 min € 18,00 e cAmomillA Questo massaggio è effettuato con prezioso olio d’oliva,tanto miele e un delicato estratto di camomilla. Idrata la pelle, ha un effetto rilassante, può inibire le infiammazioni e favorire la guarigione delle ferite.princess dreAm 20 min € 18,00Uno smalto colorato alle manine e ai piedini…proprio come le principesse!

pretty girl & cool boy 25 min € 27,00Trattamento al viso studiato per pelli giovani, con scrub, maschera e massaggio.

Viso e Corpo Gertraud Gruber

mAssAggio bio relAx 20 min € 23,00La vostra estetista specializzata nella cosmesi Ger-traud Gruber utilizzerà un’ampolla specifica per il massaggio. Un rilassamento puro per anima e spirito. Vitamine, collagene, elastina, rosa, aloe… secondo l’esigenza della vostra pelle. trAttAmento viso gertrAud gruber 75 min € 55,00

Trattamento viso, collo, decolleté per una pelle bella e radiosa. Detersione, pulizia superficiale e profonda con scrub e vapore, eventuale sistemazione sopracciglia – baffini, massaggio e maschera specifica personalizza-ta preparata al momento secondo età e tipo di pelle.

trAttAmenti viso phyto 50 min € 62,00 75 min € 76,00Trattamento intensivo naturale con il potere delle pian-te. Estratti vegetali, aromi naturali, assenza di conser-vanti e coloranti caratterizzano il fitotrattamento.• Antiage: distende l’epidermide e rende più tonica la pelle secca e matura • Sensitive: lenisce visibilmente la pelle sensibile, arrossata, delicata e irritata • Clea-ring: per pelli, miste, acneiche e impure, normalizza la produzione di sebo e conferisce un aspetto luminoso;

trAttAmento viso exquisit 25 min € 27,00Trattamento occhi, labbra e mani. Uno sguardo sedu-cente, un sorriso amichevole spesso sono più efficaci di mille parole. Occhi luminosi, sorriso affascinante e mani morbide e profumate alla calendula.

trAttAmento viso men xo 50 min € 55,00 75 min € 72,00Trattamento per pelli maschili. Innovativo, naturale ed efficace. Un’eccellente combinazione di prodotti e metodi di applicazione per conferire nuovo vigore e freschezza.

trAttAmento corpo monthAlitTrattamento benefico con la forza primordiale delle montagne. Un fango che lenisce pruriti, arrossamenti e gonfiori che aiuta la normale rigenerazione della pelle e ne attiva il metabolismo. Monthalit è un prodotto na-turale consigliato anche come trattamento anticellulite.• Peeling, Monthalit e massaggio 80 min € 63,00• Massaggio con spazzola, Monthalit 50 min € 54,00• Massaggio con spazzola, Monthalit

e massaggio 80 min € 63,00• Pacchetto completo di tre sedute

Monthalit, detossinante, drenante e rimodellante € 162,00

Estetica

mAnicure con smAlto € 18,00pedicure con smAlto € 28,00ApplicAzione smAlto € 5,00depilAzione gAmbA interA e inguine € 30,00depilAzione mezzA gAmbA € 19,00depilAzione brAcciA € 15,00depilAzione inguine e Ascelle € 13,00depilAzione schienA € 19,00piccole zone (Sopracciglia, baffini) da € 5,00


10 offerte per Il Vostro benesserelIstIno prezzI hotel 2013

Listino prezzi Hotel 2013a

18.03. – 18.05.07.09. – 31.10.

b18.05. – 06.07. 31.08. – 07.09.31.10. – 24.12.

c 06.07. – 03.08.25.08. – 31.08.

d 03.08. – 25.08.24.12. – 06.01.

cAmerA superior “Al lAgo” ca. 28 m2Le camere Superior vista lago, nella dépendance dell’hotel, completamente rinnovate nel 2012, sono arredate in stile moderno e confortevole. Dispongo di letto doppio, salottino, balcone vista lago con mobili da giardino, parcheggio per un‘auto.

€ 56,00 € 61,00 € 67,00 € 75,00

cAmerA de luxe “du lAc” ca. 26 m2Le nuove camere De Luxe sono nel corpo principale dell’hotel e godono di una superlativa vista sul lago e di un grande terrazzo dove rilassarsi e prendere il sole. L’arredo, molto curato, richiama l’eleganza che l’impero austro-ungarico ha regalato alla cittadina di Levico Terme. Dispongono di letto king size, salotti-no, grande terrazza vista lago con mobili da giardino, parcheggio per un’auto.

€ 62,00 € 67,00 € 74,00 € 82,00

cAmerA dolomiA “du lAc” ca. 33 m2Le nuove camere Dolomia vista lago sono situate nel corpo principale dell’hotel e arredate in stile classico trentino, di cui l’elemento principale è il legno. Le caratterizzano la cura dei dettagli e l’atmosfera accogliente e confortevole grazie all’impiego di legno e materiali naturali. Dispongono di letto king size, salottino, grande terrazza vista lago con mobili da giardino. Il prezzo comprende il noleg-gio di 2 teli e 2 accappatoi per il centro benessere, mountain bike per l’intera durata del soggiorno e parcheggio per un’auto.

€ 68,00 € 73,00 € 80,00 € 86,00

Junior suite “Al lAgo” ca. 28 m2Le camere Romantik Junior Suite vista lago sono nella nostra dépendance collegata al corpo principale dell’hotel. Sono arredate in stile classico e molto elegante. Particolarmente adatte per una pausa romantica. Dispongono di letto king size, salottino, grande terrazza vista lago con mobili da giardino. Il prezzo comprende il noleggio di 2 teli e 2 accappatoi per il centro benessere, mountain bike per l’intera durata del soggiorno, 1 ombrellone e 2 lettini in spiaggia e parcheggio in garage per un’auto.

€ 73,00 € 78,00 € 85,00 € 91,00

fAmily Junior suite “du lAc” ca. 34 m2Le nuove Family Junior Suite vista lago, nel corpo principale dell’hotel, sono arredate in stile classico e molto curato. Particolarmente adatte a famiglie con bambini. Dispongono di due zone notte con letto king size, grande terrazza vista lago con mobili da giardino. Il prezzo comprende il noleggio di 2 teli e 2 accappatoi per il centro benessere, mountain bike per l’intera durata del sog-giorno, 1 ombrellone e 2 lettini in spiaggia e parcheggio in garage per un’auto.

€ 78,00 € 83,00 € 90,00 € 96,00

wellness suite “du lAc” ca. 60 m2La nuova camera Dolomia Wellness Suite è la punta di diamante del Parc Hotel Du Lac. Situata nel corpo principale dell’hotel, è arredata interamente in stile alpino con l’utilizzo di legno antico proveniente da una vecchia baita d’alta montagna. Dispone di una camera con letto king size, grande zona giorno con salotto e stufa, due bagni con docce emozionali, sauna infrarossi, grande terraz-za vista lago con mobili da giardino. Il prezzo comprende il noleggio di 2 teli e 2 accappatoi per il centro benessere, mountain bike per l’intera durata del sog-giorno, 1 ombrellone e 2 lettini in spiaggia e parcheggio in garage per un’auto.

€ 101,00 € 106,00 € 111,00 € 116,00

* Prezzi in mezza pensione per una permanenza minima di 3 notti. Per soggiorni inferiori è calcolato un supplemento del 10%. Tutte le camere e suite dispongono di: telefono, asciugacapelli, cassaforte, frigorifero, TV LCD 22‘. Il prezzo comprende aria condizionata, ingresso al centro benessere, ingresso alla spiaggia e connessione wireless.

condizioni generAli:I prezzi indicati s’intendono per persona a notte in camera doppia con servizio di mezza pensione, IVA 10% compresa. La prenotazione s’intende confermata al versamento di una caparra pari al 30% del totale del soggiorno. Le camere sono disponibili a partire dalle ore 15 del giorno d’arrivo e fino alle ore 10 del giorno di partenza. Riduzione pernottamento e colazione e/o supplemento pensione completa € 15,00 a persona al giorno.

cosA offriAmo:• Ingresso alla spiaggia “La Taverna” • Ingresso al parco ac-quatico: 160 m2. Piscina esterna riscaldata con panche idro-massaggio e giochi per bambini, 70 m2. Piscina interna riscal-data con idromassaggio, lama d’acqua e giochi per bambini • Ingresso al mondo delle saune: sanarium e sauna infrarossi vista lago, bagno turco, zona relax, tisaneria, terrazzo con let-tini vista lago, baita con sauna finlandese, area abbronzatura • 10% di sconto per camera utilizzabile per tutti i massaggi presso il nostro centro estetico • Noleggio di 1 ombrellone e 2 lettini al prezzo speciale di € 50,00 per settimana (dove non compreso) • Connessione wireless in tutte le camere, sale e giardino dell’hotel e nella spiaggia.

per i vostri bAmbini:• Varie aree gioco in albergo, in piscina e in spiaggia • Spe-ciale menu DUCK LACK per bimbi da 0 a 3 anni con ampia scelta di pappe e baby menù • Lettino a disposizione su pre-notazione • Bimbi da 0 a 3 anni: € 17,00 per notte • 50% di sconto per i bimbi da 3 a 12 anni.

riduzioni e supplementi: • Riduzione del 20% per ogni persona supplementare in camera • A partire dal 30% di supplemento per l’uso del-la doppia uso singola • Se desiderate trascorrere la giornata fuori con un’escursione o gita, possibilità di pranzo al sacco completo (panini, frutta, e bevande) con un supplemento di € 7,00 a cestino • Per i pernottamenti inferiori a 3 notti, 10% supplemento • Garage: € 5,00 al giorno – € 25,00 per settimana (dove non compreso) • Noleggio accappatoio per centro benessere € 4,00/noleggio telo per centro benessere € 2,00 (dove non compresi).

promozioni 2013:• Prenota Prima: 10% di sconto “PRENOTA PRIMA” valido

fino al 31.01.2013 | 5% di sconto “PRENOTA PRIMA” vali-do dal 01.02.2013 al 31.03.2013

• 7=6 notti: 18.03 – 13.07.2013 | 24.08 – 07.09.2013• 5=4 notti: 22.05 – 01.06.2013 | 15.06 – 29.06.2013• 4=3 notti per soggiorni da domenica a giovedì: 18.03 –

29.03.2013 | 01.04 – 25.05.2013 | 07.09 – 03.11.2013• Nelle stagioni A e B, bimbi GRATIS (da 3 a 11.99 anni)

in letto aggiunto con pernottamento e prima colazione. Supplemento mezza pensione: € 10,00

Le promozioni non sono cumulabili.


11offerte per Il Vostro benesserelIstIno prezzI hotel 2013

Le nostre offerte per il vostro benessere sul lago di Levico!Primavera Estate

riposo e relAx di primAverA18.03. – 18.05.2013 a partire da € 233,00 per persona

3 notti di benessere in camera Superior vista lago con servizio di mezza pensione, ingresso al centro benessere e piscina.

PER LEI: Massaggio Bio Relax al viso con am-polla specifica in base al tipo di pelle • Bagno alla Calendula con massaggio, 50’.

PER LUI: Massaggio Bio Relax al viso con am-polla specifica in base al tipo di pelle • Bagno alle erbe alpine con massaggio, 50’.

dolce risveglio18.03. – 18.05.2013 a partire da € 320,00 per persona


PER LEI: Trattamento peeling all’arnica, 25’ • Massaggio al miele, 50’ • Trattamento Exquisit: occhi, labbra e mani, 25’.

PER LUI: Trattamento peeling al cembro e miele, 25’ • Massaggio al miele, 50’ • Tratta-mento Exquisit: occhi, labbra e mani, 25’.

energiA delle erbe18.03. – 18.05.2013 a partire da € 562,00 per persona


PER LEI: Trattamento peeling iperico e lievito di birra, 25’ • Massaggio californiano antistress all’iperico • Trattamento viso intensivo Phyto, che sfrutta la forza delle piante, 50’ • Mas-saggio zonale ai piedi • Trattamento benessere mani: bagno, impacco, massaggio alle mani • Impacco disintossicante al miele betulla e ginepro con massaggio, 50’.

PER LUI: Trattamento peeling al sale naturale e arnica, 25’ • Massaggio rigenerante di monta-gna all’arnica • Trattamento viso MAN XO, 50’ • Massaggio zonale ai piedi • Trattamento benessere mani: bagno, impacco, massaggio alle mani • Impacco disintossicante al miele betulla e ginepro con massaggio, 50’.

frescA estAte06.07. – 03.08.2013 | 25.08. – 31.08.2013 a partire da € 274,00 per persona


PER LEI: Massaggio californiano antistress all’iperico • Bagno al miele e cembro, 20’.

PER LUI: Massaggio Alpienne con olio di marmotta • Bagno al miele e cembro, 20’.

remise en forme06.07. – 03.08.2013 | 25.08. – 31.08.2013 a partire da € 398,50 per persona


PER LEI: Massaggio Alpienne cervicale e schiena, 20’ • Trattamento speciale: Peeling con massaggio, 75’ • Massaggio Terra e Cielo.

PER LUI: Massaggio Alpienne cervicale e schiena, 20’ • Trattamento speciale: Peeling con massaggio, 75’ • Massaggio Terra e Cielo.

relAx corpo e spirito06.07. – 03.08.2013 | 25.08. – 31.08.2013 a partire da € 713,00 per persona


PER LEI: Peeling iperico e lievito di birra, 25’ • Trattamento benessere piedi, 45’ • Trattamento viso Gertraud Gruber, 75’ • Massaggio linfo-drenante al corpo, 50’ • Bagno alla calendula con massaggio, 50’ • Impacco rinfrescante con fango arricchito alle erbe alpine, 50’.

PER LUI: Trattamento peeling al sale naturale e arnica, 25’ • Trattamento benessere piedi, 45’ • Trattamento viso MAN XO, 50’ • Massag-gio rigenerante di montagna all’arnica • Bagno al miele e cembro con massaggio, 50’ • Impac-co rinfrescante con fango arricchito alle erbe alpine, 50’.

Autunno Inverno

lA dolce vitA07.09. – 31.10.2013 a partire da € 233,00 per persona


PER LEI: Impacco MontHalit alle gambe e massaggio • Massaggio BioRelax al viso, ottimo massaggio per distendere tutta la muscolatura del viso, 20’.

PER LUI: Impacco Sport-Vital alla schiena con massaggio specifico • Massaggio BioRelax al viso, ottimo massaggio per distendere tutta la muscolatura del viso, 20’.

coccole d’Autunno07.09. – 31.10.2013 a partire da € 363,00 per persona


PER LEI: Trattamento speciale: peeling e massaggio, 75’ • Massaggio Alpienne, 50’ • Trattamento benessere piedi, 45’.

PER LUI: Trattamento speciale: peeling e massaggio, 75’ • Massaggio Alpienne, 50’ • Trattamento benessere piedi, 45’.

un cAldo AbbrAccio07.09. – 31.10.2013 a partire da € 574,00


PER LEI: Trattamento viso Gertraud Gruber, 75’ • Peeling all’iperico e lievito di birra, 25’ • Manicure con smalto • Massaggio californiano antistress all’iperico • Massaggio Alpienne: tratto cervicale e schiena • Bagno alle erbe alpine e fiori, 50’ • Massaggio Terra e Cielo.

PER LUI: Trattamento viso Gertraud Gruber, 75’ • Peeling all’arnica e al sale naturale, 25’ • Manicure • Massaggio rigenerante di montagna all’arnica • Massaggio Alpienne: tratto cervicale e schiena • Bagno alle erbe alpine e fiori, 50’ • Massaggio Terra e Cielo.

fiocchi di neve09.12. – 24.12.2013 a partire da € 206,00 per persona


PER LEI: Massaggio al viso con crema specifica idratante • Massaggio al miele, 50’.

PER LUI: Massaggio al viso con crema specifica idratante • Massaggio al miele, 50’.

coccole d’inverno31.10.– 04.12.2013 a partire da € 308,00 per persona


PER LEI: Benessere mani: bagno, peeling e massaggio alla calendula • Massaggio stone therapy con pietre laviche calde, 50’ • Tratta-mento viso Gertraud Gruber, 75’.

PER LUI: Benessere mani: bagno, peeling e massaggio alla calendula • Massaggio stone therapy con pietre laviche calde, 50’ • Tratta-mento viso Gertraud Gruber, 75’.

inverno sotto lA neve24.12.2013 – 06.01.2014 a partire da € 768,00 per persona


PER LEI: Peeling al cembro e miele, 25’ • Massaggio stone therapy con pietre laviche calde, 50’ • Pedicure, con massaggio, 50’ • Massaggio Lomi Lomi • Bagno alla calendula, 20’ • Trattamento viso Gertraud Gruber PHYTO, 75’.

PER LUI: Peeling all’iperico e lievito di birra, 25’ • Massaggio stone therapy con pietre lavi-che calde, 50’ • Pedicure con massaggio, 50’ • Massaggio Lomi Lomi • Bagno alle erbe alpine, 20’ • Trattamento viso, Gertraud Gruber PHYTO, 75’.


parc hoTel du lac Wellness resorT

Loc. Lago, 2 | I-38056 Levico Terme (TN)

Tel. 0039 0461 706590 | Fax 0039 0461 707252

www.trentinowellnesshotel.it | [email protected] bra

ndna

mic

.com

| Te

sti:

Parc

Hot

el D

u La

c W

elln

ess

Reso

rt |

Foto

: Par

c H

otel

Du

Lac

Wel

lnes

s Re

sort

, Fot

olia

.com

(Ba

refo

ot, B

VD

C, P

hoto

rolle

r),

Ger

trau

d G

rub

er, a

lpie

nne


Parc Hotel Du Lac

Documents

Transcript of Parc Hotel Du Lac