Direttamente sul lago, l'Hotel Du Lac offreun ambiente fresco ed elegante a

conduzione familiare.35 camere con aria condizionata, TV LCDSat, cassaforte, telefono e asciugacapelli.

Piacevole ristorante con cucinaparticolarmente curata, anche per celiaci.Spiaggia privata con lettini e ombrelloni.

Bar con terrazza sul lago.Piscina con zona Jacuzzi. Parcheggio auto

e ormeggio per motoscafi.

Modernes undkomfortables Hoteldirekt am See gelegen.35 Zimmer mitKlimaanlage, TV LCDSat, Safe, Telefon undHaarföhn.AngenehmesRestaurant mitbesonders gepflegterKüche, auf Wunschauch glutenfreieSpeisen.Seeterasse mit Bar imFreien. Privatstrandmit Liegestühlen undSonnenschirmen.Außenpool mitJacuzzibereich.Autoparkplatz undMotorbootanleger.Elegantes Ambienteunter familiärerLeitung.

Charming family runhotel with an elegantambiance in adelightful location onthe lakeside.35 rooms withairconditioning, LCDSat TV, safe, telephoneand hairdryer.A pleasant restaurantwith particularly well-supervised cuisine,including menus forcoeliacs.Private beach withsunbeds, umbrellas andbeachbar.Swimming pool withwhirlpool area.Private car park andmoorings formotorboats.

Hotel moderne etconfortable situé au

bord du lac.35 chambres climatisées

avec LCD TV Sat,coffre fort, téléphone et

sèche-cheveux.Le restaurant trèsagréable offre unedélicieuse cuisine,

même pour lescoeliaques.

Plage privée avectransats, parasols et baravec terasse en bordure

du lac.Piscine avec Jacuzzi.

Parc pour autos.Amarrage pour bateaux

avec bouées.Cadre distingué et

familial.

VERONA

Rovereto

TRENTO

AffiGarda

Villafranca

Uscita AFFI

Bardolino

Malcesine

Lazise

Peschiera

Sirmione

VeneziaPadovaVicenza

MantovaModena

Mila

noTo

rino

BrenneroBolzano

UscitaROVERETO Sud

Montichiari

Torbole

Gargnano

Gardone Riviera

Limone sul Garda

Riva del Garda

UscitaDesenzano

BRESCIA

Salò

Desenzano

Manerba del Garda

UscitaBrescia Est

Mon

tichi

ari (

BS

) •

2010

- r

ipro

duzi

one

viet

ata

©Hotel Du Lac***

Via 25 Aprile, 60I-25019 SIRMIONE (BS)Tel. +39 030 916026Fax +39 030 916582www.hoteldulacsirmione.cominfo@hoteldulacsirmione.comFam. Fumagalli

V I A X X V A P R I L E

VIA DIAZ

BOAT SERVICEMercato Turistico

TennisMinigolf

L A G O D I G A R D A

PIAZZALEMONTEBALDO

Centro Storico 1 Km

Apertura: aprile · ottobre