Cooperazione EU-LAC x...

Sviluppo della cooperazione EU-LAC per il progetto NECOBELAC

Daniela Marsili

Istituto Superiore di Sanità

Corso NECOBELAC per Formatori - Roma, 18-20 Ottobre 2010

sanità pubblica e discipline correlate


Una FINALITA’ del progetto Promozione dello sviluppo e/o del rafforzamento della cooperazione EU e LAC Istituzioni che operano nei campi dell’editoria scientifica, dell’open access e della ricerca per la salute pubblica



1 – Fondamenti per la cooperazione scientifica


3 – Opportunità per i partecipanti alla formazione NECOBELAC

2 – Come si sviluppa la cooperazione EU-LAC nel progetto NECOBELAC


Sviluppo della capacità di ricerca scientifica supportata dalla cooperazione regionale e internazionale e da networks di ricerca – secondo i principi dell’accesso

aperto all’informazione, dell’equità e del mutuo beneficio

FINALITA’ promuovere l’uso della conoscenza scientifica per il benessere delle popolazioni, attraverso un crescente dialogo tra comunità scientifica e società

UNESCO Declaration 1999 Declaration on Science and the use of scientific knowledge

1. Fondamenti per la cooperazione scientifica

La cooperazione internazionale deve essere intesa • come strumento/opportunità

– per il raggiungimento di obiettivi comuni, – sulla base di principi condivisi dai partner

• come “luogo”

– che adotta un approccio bi-direzionale dove condizioni paritarie tra partner facilitano il riconoscimento

reciproco di conoscenze ed esperienze nonché la considerazione e la valorizzazione delle diversità culturali e sociali esistenti tra i Paesi partner



si concretizza con una pratica di

SCAMBIO e TRAFERIMENTO RECIPROCO di CONOSCENZE – DATI – ESPERIENZE

per raggiungere comuni obiettivi


la BI-DIREZIONALITA’


I partner della cooperazione centrata su condividono i principi

operano per raggiungere comuni obiettivi


Ricerca e Formazione

ampliamento delle conoscenze sviluppo delle risorse umane

elaborazione e comunicazione dei risultati della ricerca

diffusione della conoscenza e dell’informazione scientifica


La cooperazione scientifica per la deve operare considerando favorire la traduzione della conoscenza scientifica in

politiche di sanità pubblica (fornire elementi su cui basare interventi pratici di prevenzione e protezione della salute e comunicare le conoscenze)


SALUTE PUBBLICA

lo stretto rapporto esistente tra

conoscenza scientifica e pratica/azione

la relazione più generale tra conoscenza scientifica e società



Declaración de Rio 2008 Información y Conocimiento para la

Innovación en Salud www.crics8.org

Investimento nella formazione delle risorse umane Sviluppo di sistemi di gestione dell’informazione in salute che promuovono equità nell’accesso

modelli ad acceso aperto


http://www.crics8.org/

L’accesso equo alla conoscenza scientifica e

all’informazione in salute

è un determinante della salute orientato alla riduzione delle disugliaglianze (differenze evitabili, inguiste, non necessarie,

tra gruppi sociali di uno stesso pease e tra paesi)

è un fattore di sviluppo sociale ed economico

di ogni paese a livello globale



Relatore

Note di presentazione

miglioramento della produzione e promozione dell’accesso aperto

alla conoscenza scientifica e all’informazione in salute


dati - esperienze EU

dati - esperienze LAC

AMERICA LATINA

trasferimento di conoscenze

EUROPA

trasferimento di conoscenze

Cooperazione EU-LAC Rete NECOBELAC

2. Cooperazione EU-LAC rete NECOBELAC

VERSO L’ESTERNO con i progetti della CE (7PQ 2007- 2013)

coinvolgimento di istituzioni EU e LAC campi: cooperazione, salute, scienze dell’informazione, OA ai risultati della ricerca scientifica …….

con reti internazionali che operano per l’ OA alla

conoscenza scientifica e all’informazione in salute SciELO - Scientific Electronic Library Online (www.scielo.org) VHL -Virtual Health Library (www.virtualhealthlibrary.org) HINARI - WHO Programme for Access to Health Research

e-Portuguese, e-IFL.net,…………..



http://www.scielo.org/

http://www.virtualhealthlibrary.org/

ALL’INTERNO DELLA RETE NECOBELAC

contatti e collaborazioni tra istituzioni EU e LAC che aderiscono alla

comunità NECOBELAC tramite o il questionario NECOBELAC o la partecipazione ai corsi di formazione per formatori (T1)

Nel sito web NECOBELAC www.necobelac.eu sezione Contatti e Comunità http://www.necobelac.eu/it/contacts.php sono elencate istituzioni di paesi EU e LAC e le persone che

hanno dato il consenso ad essere punto di contatto per la comunità NECOBELAC



http://www.necobelac.eu/

http://www.necobelac.eu/it/contacts.php

e-IFL.net e-Portug

ENV

INT COOP OA

VHL HINARI

SciELO

in sintesi


ICT

RETENNNN HEALTH

RETE NECOBELAC


Far parte della rete NECOBELAC, una rete aperta che si arrichisce di un numero crescente di persone e istituzioni di paesi EU e LAC: attivare collaborazioni per organizzare corsi di formazione NECOBELAC a livello locale (T2)

attivare collaborazioni scientifiche con altre istituzioni di paesi EU e LAC

usufruire della copertura per le spese di pubblicazione di articoli scientifici in riviste OA, come co-autori EU-LAC


3. Opportunità per i partecipanti alla formazione NECOBELAC

dove trovare informazioni utili?

HOMEPAGE del SITO WEB del progetto NECOBELAC http://www.necobelac.eu/it/index.php Sezione Contatti e Comunità http://www.necobelac.eu/it/contacts.php

Entra a far parte della Comunità NECOBELAC

modalità di partecipazione alla rete NECOBELAC per informazioni e contatti [email protected]


3. Opportunità per i partecipanti alla formazione NECOBELAC

http://www.necobelac.eu/it/index.php

http://www.necobelac.eu/it/contacts.php

http://www.necobelac.eu/documents/Comunita NECOBELAC italiano.pdf

http://www.necobelac.eu/documents/Comunita NECOBELAC italiano.pdf

mailto:[email protected]

NECOBELAC e la cooperazione ISS/Italia - LAC

PERCORSO


Riunire i ricercatori dell’ISS che hanno collaborazioni con ricercatori latinoamericani

Impegno dei ricercatori ISS ad offrire uno spazio alle tematiche del progetto NECOBELAC nelle loro attività di cooperazione scientifica

Illustrare le finalità del progetto e le opportunità della rete NECOBELAC

Interesse e disponibilità dei ricercatori ISS a avviare scambi, collaborazioni con istituzioni LAC della rete


RISULTATO 1)


Tematiche del progetto NECOBELAC nelle attività di cooperazione scientifica di ricercatori ISS

Collaborazione scientifica tra gruppi di ricerca dell’ISS (Italia) e dell’Università di Mendoza (Argentina) sulla tema del botulismo infantile

Rete di collaborazione scientifica Italia - UK – Cuba sulla farmacologia pediatrica

Collaborazioni ISS-LAC pre-esistenti


RISULTATO 2)


Co-autori Italia-Ecuador hanno elaborato un articolo scientifico per la Revista de Salud Pública (CO) su una tematica di sanità pubblica - prevenzione delle patologie da amianto - proponendo una collaborazione scientifica con la Colombia

Collaborazione tra • pre-esistente cooperazione ISS - IFA Italia - Ecuador e • rete NECOBELAC


RISULTATO 3)


Accordo di collaborazione scientifica tra Istituto Superiore di Sanità Italia e Universidad Nacional de Colombia Finalità: sviluppo congiunto di attività di ricerca, formazione e diffusione di informazioni in materia di sanità pubblica

Interesse e disponibilità dei ricercatori ISS ad avviare scambi e collaborazioni con istituzioni LAC della rete NECOBELAC

Cooperazione ITALIA - LAC ESPERIENZE


IILA - Istituto Italo Latino Americano – cooperazione scientifica e culturale

ISS – Esperienze di cooperazione scientifica e tecnica Ambiente e salute Italia - Ecuador Farmacologia pediatrica Italia - UK - Cuba Botulismo infantile Italia - Argentina


grazie per l’attenzione! [email protected]


mailto:[email protected]

Cooperazione EU-LAC x...

Documents

Transcript of Cooperazione EU-LAC x...