PAoLo CoENUniversità della Calabria Comitato d’ nore ... · IRENA BAC US SERGI PAGAN ... Aspetti...
2
I L C A R D I N A L E G U G L I E L M O S I R L E T O ( 1 5 1 4 - 1 5 8 5 ) . I l « s a p i e n t i s s i m o C a l a b r o » e l a R o m a d e l X V I s e c o l o Regione Calabria Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto UNIVERSITÀDELLACALABRIA Dipartimento di Studi Umanistici Dipartimento di Studi Umanistici C o n v e g n o i n t e r n a z i o n a l e d i s t u d i Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” R o m a , 1 3 - 1 5 g e n n a i o 2 0 1 5 G a l l e r i a N a z i o n a l e d ’ A r t e A n t i c a i n P a l a z z o C o r s i n i , S a l a d e l l e C a n o n i z z a z i o n i Pontificio Comitato di Scienze Storiche Repubblica Italiana Unione Europea Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell'Agiografia Consulta Universitaria di Letteratura Cristiana Antica Fondazione Carical CentroInterdipartimentale di ScienzeReligiose Arcidiocesi Metropolitana di Catanzaro-Squillace IRENA BAC�US FRANCESC� BENIGN� BENEDETT� CLAUSI MASSIM� FIRP� VITT�RIN� GR�SSI DANIELA GUARDAMAGNA ANT�NI� LABATE GI�RGI� LE�NE GAETAN� LETTIERI SANT� LUC� FRANCESCA BL�ISE ELIA FI�REN�A VIVIANA MASTR�SANTI SERGI� PAGAN� R�BERT� PALLA CESARE PASINI RAFFAELE PERRELLI PIERRE PETITMENGIN ADRIAN� PR�SPERI ANT�NI� RIG� FRANCESC� SC�R�A BARCELL�NA MARIA ANT�NIETTA VISCEGLIA SANT� LUC� [email protected] +39-329.7350129 BENEDETT� CLAUSI [email protected] +39-347.1883803 C o m i t a t o d ’ o n o r e BENEDETT� CLAUSI Università della Calabria, Dipartimento di Studi Umanistici SANT� LUC� Università di Roma “Tor Vergata”, Dipartimento di Studi Umanistici C o m i t a t o s c i e n t i f i c o S e g r e t e r i a O r g a n i z z a z i o n e C o n t a t t i BERNARD ARDURA, Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche VINCEN�� BERT�L�NE, Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace MARI� CALIGIURI, Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Calabria della IX Legislatura GIN� MIR�CLE CRISCI, Reore dell’Università della Calabria GIUSEPPE N�VELLI, Reore dell’Università di Roma “ TorVergata ” LIDIA RAVERA, Assessore alla Cultura della Regione Lazio UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA PAoLo CoEN, Università della Calabria Fra politica ed erudizione: Sirleto e l’arte GIoRGIo LEoNE, Direttore della Galleria Nazionale d’Ar- te Antica in Palazzo Corsini – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto Problemi di storia dell’arte, tra la Calabria e Roma, al tempo del cardinal Sirleto Discussione Presiede FRANCeSCo SCoRzA BARCeLLoNA Università di Roma “Tor Vergata” – Presidente dell’Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell’Agiografia GIUSEPPE ANToNIo GUAZZELLI, Palermo Sirleto e il Martyrologium Romanum: il tentativo di Juan Salon CESARE MAGAZZ�, Università di Messina Note su Guglielmo Sirleto traduttore di Vitae Sancto- rum e revisore del Martirologio Pausa ANDREA LUZZI, “Sapienza” Università di Roma La traduzione sirletana della Vita Nili e la sua influenza sulle successive interpretazioni di alcuni episodi del Bios BENEDETTo CLAUSI, Università della Calabria Sirleto, san Marco evangelista e la Calabria Discussione SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” Considerazioni conclusive Giovedì 15 gennaio, ore 15
Transcript of PAoLo CoENUniversità della Calabria Comitato d’ nore ... · IRENA BAC US SERGI PAGAN ... Aspetti...
Pontificio Comitato di Scienze Storiche
IL CARDINALE GUGLIELMO SIRLETO (1514-1585).
Il «sapientissimo Calabro» e la Roma del XVI secolo
PAoLo CoEN, Università della Calabria Fra politica ed erudizione: Sirleto e l’arte
GIoRGIo LEoNE, Direttore della Galleria Nazionale d’Ar-te Antica in Palazzo Corsini – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto Problemi di storia dell’arte, tra la Calabria e Roma, al tempo del cardinal Sirleto
Discussione
Presiede FRANCeSCo SCoRzA BARCeLLoNA Università di Roma “Tor Vergata” – Presidente dell’Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell’Agiografia
GIUSEPPE ANToNIo GUAZZELLI, Palermo Sirleto e il Martyrologium Romanum: il tentativo di Juan Salon
CESARE MAGAZZ�, Università di Messina Note su Guglielmo Sirleto traduttore di Vitae Sancto-rum e revisore del Martirologio
Pausa
ANDREA LUZZI, “Sapienza” Università di Roma La traduzione sirletana della Vita Nili e la sua influenza sulle successive interpretazioni di alcuni episodi del Bios
BENEDETTo CLAUSI, Università della Calabria Sirleto, san Marco evangelista e la Calabria
Discussione
SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” Considerazioni conclusive
Repubblica Italiana
Unione Europea
Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell'Agiografia
Consulta Universitaria di Letteratura
Cristiana Antica
Fondazione Carical Centro Interdipartimentale di Scienze Religiose
Arcidiocesi Metropolitana di Catanzaro-Squillace
IRENA BAC�US FRANCESC� BENIGN� BENEDETT� CLAUSI MASSIM� FIRP� VITT�RIN� GR�SSI DANIELA GUARDAMAGNA ANT�NI� LABATE GI�RGI� LE�NE GAETAN� LETTIERI SANT� LUC�
FRANCESCA BL�ISE ELIA FI�REN�A
VIVIANA MASTR�SANTI
SERGI� PAGAN� R�BERT� PALLA CESARE PASINI RAFFAELE PERRELLI PIERRE PETITMENGIN ADRIAN� PR�SPERI ANT�NI� RIG� FRANCESC� SC�R�A BARCELL�NA MARIA ANT�NIETTA VISCEGLIA
SANT� LUC� [email protected] +39-329.7350129
BENEDETT� CLAUSI [email protected] +39-347.1883803
Regione Calabria Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto
UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA
Dipartimento di Studi Umanistici Dipartimento di Studi Umanistici
Convegno internazionale di studi
Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”
Roma, 13-15 gennaio 2015 Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Corsini,
Sala delle Canonizzazioni
Comitato d’onore
BENEDETT� CLAUSI Università della Calabria, Dipartimento di Studi Umanistici SANT� LUC� Università di Roma “Tor Vergata”, Dipartimento di Studi Umanistici
Comitato scientifico
Segreteria
Organizzazione
Contatti
BERNARD ARDURA, Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche VINCEN�� BERT�L�NE, Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace MARI� CALIGIURI, Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Calabria della IX Legislatura GIN� MIR�CLE CRISCI, Rettore dell’Università della Calabria GIUSEPPE N�VELLI, Rettore dell’Università di Roma “Tor Vergata” LIDIA RAVERA, Assessore alla Cultura della Regione Lazio
Giovedì 15 gennaio, ore 15
UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA
Pontificio Comitato di Scienze Storiche
IL CARDINALE GUGLIELMO SIRLETO (1514-1585).
Il «sapientissimo Calabro» e la Roma del XVI secolo
PAoLo CoEN, Università della Calabria Fra politica ed erudizione: Sirleto e l’arte
GIoRGIo LEoNE, Direttore della Galleria Nazionale d’Ar-te Antica in Palazzo Corsini – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto Problemi di storia dell’arte, tra la Calabria e Roma, al tempo del cardinal Sirleto
Discussione
Presiede FRANCeSCo SCoRzA BARCeLLoNA Università di Roma “Tor Vergata” – Presidente dell’Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell’Agiografia
GIUSEPPE ANToNIo GUAZZELLI, Palermo Sirleto e il Martyrologium Romanum: il tentativo di Juan Salon
CESARE MAGAZZ�, Università di Messina Note su Guglielmo Sirleto traduttore di Vitae Sancto-rum e revisore del Martirologio
Pausa
ANDREA LUZZI, “Sapienza” Università di Roma La traduzione sirletana della Vita Nili e la sua influenza sulle successive interpretazioni di alcuni episodi del Bios
BENEDETTo CLAUSI, Università della Calabria Sirleto, san Marco evangelista e la Calabria
Discussione
SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” Considerazioni conclusive
Repubblica Italiana
Unione Europea
Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell'Agiografia
Consulta Universitaria di Letteratura
Cristiana Antica
Fondazione Carical Centro Interdipartimentale di Scienze Religiose
Arcidiocesi Metropolitana di Catanzaro-Squillace
IRENA BAC�US FRANCESC� BENIGN� BENEDETT� CLAUSI MASSIM� FIRP� VITT�RIN� GR�SSI DANIELA GUARDAMAGNA ANT�NI� LABATE GI�RGI� LE�NE GAETAN� LETTIERI SANT� LUC�
FRANCESCA BL�ISE ELIA FI�REN�A
VIVIANA MASTR�SANTI
SERGI� PAGAN� R�BERT� PALLA CESARE PASINI RAFFAELE PERRELLI PIERRE PETITMENGIN ADRIAN� PR�SPERI ANT�NI� RIG� FRANCESC� SC�R�A BARCELL�NA MARIA ANT�NIETTA VISCEGLIA
SANT� LUC� [email protected] +39-329.7350129
BENEDETT� CLAUSI [email protected] +39-347.1883803
Regione Calabria Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto
UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA
Dipartimento di Studi Umanistici Dipartimento di Studi Umanistici
Convegno internazionale di studi
Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”
Roma, 13-15 gennaio 2015 Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Corsini,
Sala delle Canonizzazioni
Comitato d’onore
BENEDETT� CLAUSI Università della Calabria, Dipartimento di Studi Umanistici SANT� LUC� Università di Roma “Tor Vergata”, Dipartimento di Studi Umanistici
Comitato scientifico
Segreteria
Organizzazione
Contatti
BERNARD ARDURA, Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche VINCEN�� BERT�L�NE, Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace MARI� CALIGIURI, Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Calabria della IX Legislatura GIN� MIR�CLE CRISCI, Rettore dell’Università della Calabria GIUSEPPE N�VELLI, Rettore dell’Università di Roma “Tor Vergata” LIDIA RAVERA, Assessore alla Cultura della Regione Lazio
Giovedì 15 gennaio, ore 15
UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA
Pontificio Comitato di Scienze Storiche
IL CARDINALE GUGLIELMO SIRLETO (1514-1585).
Il «sapientissimo Calabro» e la Roma del XVI secolo
PAoLo CoEN, Università della Calabria Fra politica ed erudizione: Sirleto e l’arte
GIoRGIo LEoNE, Direttore della Galleria Nazionale d’Ar-te Antica in Palazzo Corsini – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto Problemi di storia dell’arte, tra la Calabria e Roma, al tempo del cardinal Sirleto
Discussione
Presiede FRANCeSCo SCoRzA BARCeLLoNA Università di Roma “Tor Vergata” – Presidente dell’Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell’Agiografia
GIUSEPPE ANToNIo GUAZZELLI, Palermo Sirleto e il Martyrologium Romanum: il tentativo di Juan Salon
CESARE MAGAZZ�, Università di Messina Note su Guglielmo Sirleto traduttore di Vitae Sancto-rum e revisore del Martirologio
Pausa
ANDREA LUZZI, “Sapienza” Università di Roma La traduzione sirletana della Vita Nili e la sua influenza sulle successive interpretazioni di alcuni episodi del Bios
BENEDETTo CLAUSI, Università della Calabria Sirleto, san Marco evangelista e la Calabria
Discussione
SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” Considerazioni conclusive
Repubblica Italiana
Unione Europea
Associazione Italiana per lo Studio della Santità, dei Culti e dell'Agiografia
Consulta Universitaria di Letteratura
Cristiana Antica
Fondazione Carical Centro Interdipartimentale di Scienze Religiose
Arcidiocesi Metropolitana di Catanzaro-Squillace
IRENA BAC�US FRANCESC� BENIGN� BENEDETT� CLAUSI MASSIM� FIRP� VITT�RIN� GR�SSI DANIELA GUARDAMAGNA ANT�NI� LABATE GI�RGI� LE�NE GAETAN� LETTIERI SANT� LUC�
FRANCESCA BL�ISE ELIA FI�REN�A
VIVIANA MASTR�SANTI
SERGI� PAGAN� R�BERT� PALLA CESARE PASINI RAFFAELE PERRELLI PIERRE PETITMENGIN ADRIAN� PR�SPERI ANT�NI� RIG� FRANCESC� SC�R�A BARCELL�NA MARIA ANT�NIETTA VISCEGLIA
SANT� LUC� [email protected] +39-329.7350129
BENEDETT� CLAUSI [email protected] +39-347.1883803
Regione Calabria Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto
UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA
Dipartimento di Studi Umanistici Dipartimento di Studi Umanistici
Convegno internazionale di studi
Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”
Roma, 13-15 gennaio 2015 Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Corsini,
Sala delle Canonizzazioni
Comitato d’onore
BENEDETT� CLAUSI Università della Calabria, Dipartimento di Studi Umanistici SANT� LUC� Università di Roma “Tor Vergata”, Dipartimento di Studi Umanistici
Comitato scientifico
Segreteria
Organizzazione
Contatti
BERNARD ARDURA, Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche VINCEN�� BERT�L�NE, Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace MARI� CALIGIURI, Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Calabria della IX Legislatura GIN� MIR�CLE CRISCI, Rettore dell’Università della Calabria GIUSEPPE N�VELLI, Rettore dell’Università di Roma “Tor Vergata” LIDIA RAVERA, Assessore alla Cultura della Regione Lazio
Giovedì 15 gennaio, ore 15
UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA
Giovedì 15 gennaio, ore 9
Mercoledì 14 gennaio, ore 15
Mercoledì 14 gennaio, ore 9
Martedì 13 gennaio, ore 9
Presiede MASSIMo FIRPo Accademia Nazionale dei Lincei
GIGLIoLA FRAGNITo, Università di Parma Guglielmo Sirleto prefetto della Congregazione dell’Indice (1571-1585)
LoRENZo SINISI, Università “Magna Graecia” di Catanzaro Il cardinale Sirleto e il diritto canonico del suo tempo
FRANCo BUZZI, Biblioteca Ambrosiana, Milano L’epistolario tra Guglielmo Sirleto e Carlo Borromeo con-servato in Ambrosiana
Pausa
RoSARIo MoSCHEo, Università di Messina Tra religione e scienza: Maurolico e il Computo ecclesia-stico
STEFANo ZEN, Napoli Guglielmo Sirleto, la Historia ecclesiastica e il contributo alla costruzione degli Annales del Baronio
Discussione
Presiede PAUL CANART Biblioteca Apostolica Vaticana
SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Gugliel-mo Sirleto Guglielmo Sirleto e Francisco Torres
GIUSEPPE DE GREGoRIo, Università di Salerno – DoMENICo SURACE, “Sapienza” Università di Roma Giovanni Santamaura, copista al servizio del cardinale Guglielmo Sirleto
PIETRo DE LEo, Comitato per le celebrazioni del V Centena-rio della nascita di Sirleto Aspetti inediti riguardanti la vita, le opere e le attività del cardinale Guglielmo Sirleto contenute nei manoscritti delle principali biblioteche europee
Pausa
MARIA LUISA AGATI, Università di Roma “Tor Vergata” I manoscritti grammaticali di Sirleto
GIACoMo CARDINALI, Roma La figura, il ruolo e la biblioteca di Sirleto alla luce delle lettere di Fulvio Orsini e Marc-Antoine de Muret
Discussione Presiede MARIA PIA CICCAReSe “Sapienza” Università di Roma
XAVIER LEQUEUX, Société des Bollandistes, Bruxelles Sirleto chez les Théatins du Quirinal (1563-1565): la patrologie au noviciat
CECILIA ASSo, Pisa Indagini sulla Vulgata: Sirleto e il testo latino della Bibbia
JEAN-LoUIS QUANTIN, École Pratique des Hautes Études, Paris Sirleto, l’erudizione romana e Giovanni Crisostomo
Pausa
ALESSANDRA BALDoNCINI, Università di Macerata Sirleto traduttore di Gregorio Nazianzeno
PAoLo SACHET, Warburg Institute, London Guglielmo il Greco: Sirleto e i progetti editoriali del cardinale Marcello Cervini
Discussione
Presiede L�DIA SALVIUCCI INSoLeRA Pontificia Università Gregoriana
BARBARA AGoSTI, Università di Roma “Tor Vergata” Il cardinal Sirleto e il mondo degli artisti (intorno a Caprarola)
DoRA CATALANo, Soprintendenza per i beni storici artistici ed etnoantropologici del Lazio Indirizzi culturali e committenze di un allievo di Sirle-to: il cardinale Antonio Carafa
ANNA ELEANoR SIGNoRINI, Roma Il cardinale Sirleto ed Ermete Cavalletti per la reno-vatio del tema mariano a Roma
Pausa
Saluti e presentazione del Convegno
DANIELA PoRRo Soprintendente per il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico e per il polo museale della città di Roma VINCENZo BERToLoNE Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace – Comitato per le cele-brazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto MARIo CALIGIURI Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Cala-bria della IX Legislatura GINo MIRoCLE CRISCI Rettore dell’Università della Calabria GIUSEPPE NoVELLI Rettore dell’Università di Roma “Tor Vergata” DANIELA GUARDAMAGNA Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Roma “Tor Vergata” RAFFAELE PERRELLI Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria CESARE PASINI Prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana BERNARD ARDURA Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche BENEDETTo CLAUSI Presidente del Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nasci-ta di Guglielmo Sirleto Presiede ADRIANo PRoSPeRI Accademia Nazionale dei Lincei
PIERRE PETITMENGIN, École Normale Supérieure, Paris Guglielmo Sirleto: homme des livres, homme du Livre
FILIPPo BURGARELLA, Università della Calabria La Calabria e Roma al tempo di Guglielmo Sirleto
Pausa
VITToRINo GRoSSI, Institutum Patristicum Augustinianum – Pontificio Comitato di Scienze Storiche Un entroterra del decreto tridentino De iustificatione (1547). Il rapporto di Guglielmo Sirleto con Girolamo Seripando
SAMUELE GIoMBI, Università di Urbino Guglielmo Sirleto e Marcello Cervini, cardinale legato al concilio di Trento
Discussione
Martedì 13 gennaio, ore 15
Giovedì 15 gennaio, ore 9
Mercoledì 14 gennaio, ore 15
Mercoledì 14 gennaio, ore 9
Martedì 13 gennaio, ore 9
Presiede MASSIMo FIRPo Accademia Nazionale dei Lincei
GIGLIoLA FRAGNITo, Università di Parma Guglielmo Sirleto prefetto della Congregazione dell’Indice (1571-1585)
LoRENZo SINISI, Università “Magna Graecia” di Catanzaro Il cardinale Sirleto e il diritto canonico del suo tempo
FRANCo BUZZI, Biblioteca Ambrosiana, Milano L’epistolario tra Guglielmo Sirleto e Carlo Borromeo con-servato in Ambrosiana
Pausa
RoSARIo MoSCHEo, Università di Messina Tra religione e scienza: Maurolico e il Computo ecclesia-stico
STEFANo ZEN, Napoli Guglielmo Sirleto, la Historia ecclesiastica e il contributo alla costruzione degli Annales del Baronio
Discussione
Presiede PAUL CANART Biblioteca Apostolica Vaticana
SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Gugliel-mo Sirleto Guglielmo Sirleto e Francisco Torres
GIUSEPPE DE GREGoRIo, Università di Salerno – DoMENICo SURACE, “Sapienza” Università di Roma Giovanni Santamaura, copista al servizio del cardinale Guglielmo Sirleto
PIETRo DE LEo, Comitato per le celebrazioni del V Centena-rio della nascita di Sirleto Aspetti inediti riguardanti la vita, le opere e le attività del cardinale Guglielmo Sirleto contenute nei manoscritti delle principali biblioteche europee
Pausa
MARIA LUISA AGATI, Università di Roma “Tor Vergata” I manoscritti grammaticali di Sirleto
GIACoMo CARDINALI, Roma La figura, il ruolo e la biblioteca di Sirleto alla luce delle lettere di Fulvio Orsini e Marc-Antoine de Muret
Discussione Presiede MARIA PIA CICCAReSe “Sapienza” Università di Roma
XAVIER LEQUEUX, Société des Bollandistes, Bruxelles Sirleto chez les Théatins du Quirinal (1563-1565): la patrologie au noviciat
CECILIA ASSo, Pisa Indagini sulla Vulgata: Sirleto e il testo latino della Bibbia
JEAN-LoUIS QUANTIN, École Pratique des Hautes Études, Paris Sirleto, l’erudizione romana e Giovanni Crisostomo
Pausa
ALESSANDRA BALDoNCINI, Università di Macerata Sirleto traduttore di Gregorio Nazianzeno
PAoLo SACHET, Warburg Institute, London Guglielmo il Greco: Sirleto e i progetti editoriali del cardinale Marcello Cervini
Discussione
Presiede L�DIA SALVIUCCI INSoLeRA Pontificia Università Gregoriana
BARBARA AGoSTI, Università di Roma “Tor Vergata” Il cardinal Sirleto e il mondo degli artisti (intorno a Caprarola)
DoRA CATALANo, Soprintendenza per i beni storici artistici ed etnoantropologici del Lazio Indirizzi culturali e committenze di un allievo di Sirle-to: il cardinale Antonio Carafa
ANNA ELEANoR SIGNoRINI, Roma Il cardinale Sirleto ed Ermete Cavalletti per la reno-vatio del tema mariano a Roma
Pausa
Saluti e presentazione del Convegno
DANIELA PoRRo Soprintendente per il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico e per il polo museale della città di Roma VINCENZo BERToLoNE Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace – Comitato per le cele-brazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto MARIo CALIGIURI Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Cala-bria della IX Legislatura GINo MIRoCLE CRISCI Rettore dell’Università della Calabria GIUSEPPE NoVELLI Rettore dell’Università di Roma “Tor Vergata” DANIELA GUARDAMAGNA Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Roma “Tor Vergata” RAFFAELE PERRELLI Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria CESARE PASINI Prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana BERNARD ARDURA Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche BENEDETTo CLAUSI Presidente del Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nasci-ta di Guglielmo Sirleto Presiede ADRIANo PRoSPeRI Accademia Nazionale dei Lincei
PIERRE PETITMENGIN, École Normale Supérieure, Paris Guglielmo Sirleto: homme des livres, homme du Livre
FILIPPo BURGARELLA, Università della Calabria La Calabria e Roma al tempo di Guglielmo Sirleto
Pausa
VITToRINo GRoSSI, Institutum Patristicum Augustinianum – Pontificio Comitato di Scienze Storiche Un entroterra del decreto tridentino De iustificatione (1547). Il rapporto di Guglielmo Sirleto con Girolamo Seripando
SAMUELE GIoMBI, Università di Urbino Guglielmo Sirleto e Marcello Cervini, cardinale legato al concilio di Trento
Discussione
Martedì 13 gennaio, ore 15
Giovedì 15 gennaio, ore 9
Mercoledì 14 gennaio, ore 15
Mercoledì 14 gennaio, ore 9
Martedì 13 gennaio, ore 9
Presiede MASSIMo FIRPo Accademia Nazionale dei Lincei
GIGLIoLA FRAGNITo, Università di Parma Guglielmo Sirleto prefetto della Congregazione dell’Indice (1571-1585)
LoRENZo SINISI, Università “Magna Graecia” di Catanzaro Il cardinale Sirleto e il diritto canonico del suo tempo
FRANCo BUZZI, Biblioteca Ambrosiana, Milano L’epistolario tra Guglielmo Sirleto e Carlo Borromeo con-servato in Ambrosiana
Pausa
RoSARIo MoSCHEo, Università di Messina Tra religione e scienza: Maurolico e il Computo ecclesia-stico
STEFANo ZEN, Napoli Guglielmo Sirleto, la Historia ecclesiastica e il contributo alla costruzione degli Annales del Baronio
Discussione
Presiede PAUL CANART Biblioteca Apostolica Vaticana
SANTo LUCà, Università di Roma “Tor Vergata” – Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nascita di Gugliel-mo Sirleto Guglielmo Sirleto e Francisco Torres
GIUSEPPE DE GREGoRIo, Università di Salerno – DoMENICo SURACE, “Sapienza” Università di Roma Giovanni Santamaura, copista al servizio del cardinale Guglielmo Sirleto
PIETRo DE LEo, Comitato per le celebrazioni del V Centena-rio della nascita di Sirleto Aspetti inediti riguardanti la vita, le opere e le attività del cardinale Guglielmo Sirleto contenute nei manoscritti delle principali biblioteche europee
Pausa
MARIA LUISA AGATI, Università di Roma “Tor Vergata” I manoscritti grammaticali di Sirleto
GIACoMo CARDINALI, Roma La figura, il ruolo e la biblioteca di Sirleto alla luce delle lettere di Fulvio Orsini e Marc-Antoine de Muret
Discussione Presiede MARIA PIA CICCAReSe “Sapienza” Università di Roma
XAVIER LEQUEUX, Société des Bollandistes, Bruxelles Sirleto chez les Théatins du Quirinal (1563-1565): la patrologie au noviciat
CECILIA ASSo, Pisa Indagini sulla Vulgata: Sirleto e il testo latino della Bibbia
JEAN-LoUIS QUANTIN, École Pratique des Hautes Études, Paris Sirleto, l’erudizione romana e Giovanni Crisostomo
Pausa
ALESSANDRA BALDoNCINI, Università di Macerata Sirleto traduttore di Gregorio Nazianzeno
PAoLo SACHET, Warburg Institute, London Guglielmo il Greco: Sirleto e i progetti editoriali del cardinale Marcello Cervini
Discussione
Presiede L�DIA SALVIUCCI INSoLeRA Pontificia Università Gregoriana
BARBARA AGoSTI, Università di Roma “Tor Vergata” Il cardinal Sirleto e il mondo degli artisti (intorno a Caprarola)
DoRA CATALANo, Soprintendenza per i beni storici artistici ed etnoantropologici del Lazio Indirizzi culturali e committenze di un allievo di Sirle-to: il cardinale Antonio Carafa
ANNA ELEANoR SIGNoRINI, Roma Il cardinale Sirleto ed Ermete Cavalletti per la reno-vatio del tema mariano a Roma
Pausa
Saluti e presentazione del Convegno
DANIELA PoRRo Soprintendente per il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico e per il polo museale della città di Roma VINCENZo BERToLoNE Arcivescovo Metropolita di Catanzaro-Squillace – Comitato per le cele-brazioni del V Centenario della nascita di Guglielmo Sirleto MARIo CALIGIURI Università della Calabria – Assessore alla Cultura della Regione Cala-bria della IX Legislatura GINo MIRoCLE CRISCI Rettore dell’Università della Calabria GIUSEPPE NoVELLI Rettore dell’Università di Roma “Tor Vergata” DANIELA GUARDAMAGNA Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Roma “Tor Vergata” RAFFAELE PERRELLI Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria CESARE PASINI Prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana BERNARD ARDURA Presidente del Pontificio Comitato di Scienze Storiche BENEDETTo CLAUSI Presidente del Comitato per le celebrazioni del V Centenario della nasci-ta di Guglielmo Sirleto Presiede ADRIANo PRoSPeRI Accademia Nazionale dei Lincei
PIERRE PETITMENGIN, École Normale Supérieure, Paris Guglielmo Sirleto: homme des livres, homme du Livre
FILIPPo BURGARELLA, Università della Calabria La Calabria e Roma al tempo di Guglielmo Sirleto
Pausa
VITToRINo GRoSSI, Institutum Patristicum Augustinianum – Pontificio Comitato di Scienze Storiche Un entroterra del decreto tridentino De iustificatione (1547). Il rapporto di Guglielmo Sirleto con Girolamo Seripando
SAMUELE GIoMBI, Università di Urbino Guglielmo Sirleto e Marcello Cervini, cardinale legato al concilio di Trento
Discussione
Martedì 13 gennaio, ore 15
![TESI SUL KARATE - Karate Americano Italia1].pdf · 25-27 aprile 2008 esame per cintura nera 3° dan tesi sul karate maestro walter meneghini – 7° dan karate autrice laura pagan](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5c4e868793f3c34aee57babc/tesi-sul-karate-karate-americano-1pdf-25-27-aprile-2008-esame-per-cintura.jpg)
