www.bcccarugate.it Differente per forza

Il più grandedi tutti i misteri

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

PAGINA

17Domenica 14 la processionedel Corpus Dominiparte da piazza Roma

PAGINA

13

C i sono le feste in onore dei Santi,quelle della Madonna, quelle che

celebrano i misteri della vita di Gesù. Og-gi è la festa di Dio, nientemeno che la cele-brazione gioiosa del mistero della Santis-sima Trinità, il Dio cristiano, "il piùgrande di tutti i misteri, la fonte e il fonda-mento degli altri", secondo l'espressione dipapa Leone XIII, che aggiunge: "È perconoscere e contemplare questo misteroche gli angeli sono stati creati nel cielo, e gliuomini sulla terra".La domanda di Mosè al popolo smarritonel deserto – vi è mai stata cosa più gran-de di questa: che un popolo abbia udito lavoce di Dio? – è l'intuizione credente chel'inimmaginabile è divenuto accessibile el'inaudito è sperimentato. In Gesù, poi,la voce, la Parola di Dio, si è fatta visibile,carne dell'uomo. La nostra vita inizia nelsegno della Trinità (battesimo), al matri-monio l'amore sponsale è stato benedettonel segno della Trinità, riceviamo il per-dono nel nome della Trinità, chiuderemola vita nel segno della Trinità. Tutta lanostra vita è nel segno della croce e nel no-me di Dio-Trinità.

«Io sono con voi tutti i giorni,fino alla fine del mondo»dal Vangelo di Matteo 28, 16-20

di Angelo Sceppacerca

Continua a pagina 16

Anno VII - N. 21Sabato 6 giugno 2009Settimanale edito dall’associazione culturale Kairós

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT

VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181

PAGINA 7

Sì dalla Provinciaal parco est delle caveApprovata da Palazzo

Isimbardi l’istituzione

dell’area verde

sovracomunale

da oltre 500 ettari.

Quasi metà della

superficie è

su Brugherio

CHANGELING

Mercoledì 10 giugno ore 21

Giovedì 11 giugno ore 21

Venerdì 12 giugno ore 21

pagina 3

I conti delle famiglieIl deposito bancario

dei brugheresi?

In media 10.661 euro

pagina 9

Edizione speciale Martedì 9 giugno Noi Brugherio

esce con un numero speciale

dedicato ai risultati delle elezioni

27.000 i brugheresi aventi diritto. Prima consultazione per la nuova Provincia di Mb

ALLE PAGINE 9, 10, 11

Seggi aperti sabato e domenicaper i 27.000 brugheresi chedovranno pronunciarsi suComune, Provincia e Parla-

mento europeo.In lizza per il posto di primo cittadi-no di sono ben 8 candidati, 280 gliaspiranti a uno dei 30 posti di consi-gliere comunale. Se nessun candida-to supererà il 50 per cento dei con-sensi si andrà al ballottaggio tra i duepiù votati. Il secondo turno è fissatoper il 20 e 21 giugno.Il voto provinciale segna il debuttoufficiale della nuova provincia diMonza e Brianza. Nel consiglio lanostra città avrà diritto a due seggi su36 consiglieri.

Pulcini in campo al Cgbin memoria del dirigenteSergio Reggiani

AL VOTO

CINECIRCOLO ROBERT BRESSONIngresso a 3 eurocon tessera associativa

URNE APERTE PER COMUNE, PROVINCIA ED EUROPA

2[dal Comune]

6 giugno 09

Si rinnova lo Sportello lavoroLa gestione passata all’Afol MbR iparte con nuovi servizi e

nuovi orari lo Sportellocomunale per i servizi allavoro. La gestione è pas-

sata dal Centro lavoro Brianza,un'associazione tra comuni cuiaderiva anche Brugherio, all'AfolMonza e Brianza, ente gestitodalla Provincia di Milano e cheentro breve passerà alla nova pro-vincia.Lo sportello si trova in via Cavour17 (lato parcheggio di via Mazzi-ni) e ora segue l'orario: martedìdalle ore 15 alle 18,30; mercoledìdalle ore 9,30 alle ore 13 e giovedìdalle ore 9,30 alle ore 13. Il servi-zio offre il servizio di accoglienzae inserimento del curriculum vi-tae nella banca dati di incontrodomanda offerta di lavoro, e inol-

tre «consulenza informativa; autoconsultazione del punto infor-mativo; colloqui individuali diorientamento; accompagnamen-to al lavoro». In aggiunta a questeattività, che erano già svolte finoad oggi, con la nuova gestione siaggiungono «la possibilità di frui-re dell’intera filiera dei servizipresso i centri accreditati della re-te provinciale di servizi gestiti daAfol Monza e Brianza; la defini-

Il 16 giugno scade il termine per il pagamento dell’Ici.L’imposta deve essere pagata da tutti coloro che nonne sono esenti (non lo pagano i proprietari di sola pri-ma casa). Il versamento si può effettuare presso gliUffici postali a mezzo bollettino intestato a "Comunedi Brugherio - Servizio tesoreria - Ici.", sul numero dic.c.p. 52627908, oppure mediante l'utilizzo del mo-dello F24

In tempi di crisi un aiuto per cercare occupazione e riqualificarsi

16 GIUGNO: SCADE L’ICI

zione di percorsi personalizzati avalere sui nuovi dispositivi regio-nali delle doti per il lavoro e la for-mazione; l’avvio di progettualitàspecifiche in un’ottica di maggio-re integrazione tra Afol e gli spor-telli territoriali ed i servizi per i cit-tadini, la pubblica amministrazio-ne e le imprese con i quali la nuo-va agenzia ha attivato accordi dicollaborazione».«L'ente comunale – scrive VillaFiorita in un comunicato - si èfortemente impegnato per ren-dere questa fase di riorganizza-zione il più breve possibile vistal’importanza che questi servizi ri-vestono per la comunità in unafase economica così delicata. L’o-biettivo principale di questa rior-ganizzazione è di mettere l’utenteal centro di una rete di servizi ingrado di soddisfare tutte le sueesigenze relative al lavoro ed allaformazione».

Sportello Lavoro - via Cavour 17- ingresso da via Mazzini (latoparcheggio)tel. 039.2893.207 -Fax: 039.28.93.653 - e-mail: spor-tlavbru@libero.it

Tutte le notti,dalle 20 alle 8,30è aperta la farmacia De Carlo di Cologno Monzese in corso Roma 13Telefono02.25396795

Sul territorio brugherese è attivo ilservizio gratuito Pronto farm@ciadi consegna farmaci urgenti perchi non può recarsi in farmacia:(cioè solo per invalidi al 100%; disa-bili; non vedenti; persone con etàsuperiore ai 65 anni purché dotatidi ricetta redatta nelle ultime 24ore). Il servizio viene attivato diret-tamente dal paziente telefonandoal numero verde 800.801.185 .

I turni delle farmacie

dal 1966 professionalità e competenza al vostro servizio

via Oberdan, 33 - Brugherio (MI) - tel. 039.87.97.98 - www.otticasangalli.it

Occhiali da vista e da sole

Contattologia Laboratorio interno

Specialisti in lenti progressive

Optometria

Guardia farmaceutica (cioè apertura non stop dalle 8,30 alle 22)

Sabato 6 giugno Moncucco - Viale Lombardia, 99 039877736Domenica 7 giugno Dei Mille - Via dei Mille, 2 0392872532Lunedì 8 giugno Comunale 2 - P.zza Togliatti, 14/16 0392871099Martedì 9 giugno Centrale - P.zza Cesare Battisti, 22 0392142046Mercoledì 10 giugno S. Damiano - Viale della Vittoria, 62 039 833117Giovedì 11 giugno Santa Teresa - Via Monza, 33 0392871985Venerdì 12 giugno Della Francesca - Via Volturno, 80 039879375Sabato 13 giugno Comunale 1 - P.zza Giovanni XXIII 039884079Domenica 14 giugno Moncucco - Viale Lombardia, 99 039877736

È nato lo sportello provinciale per il Registro del volontariato e del-l'associazionismo di Monza e Brianza. Sono coinvolte in questonuovo servizio duecentosessantadue organizzazioni di Volontaria-to, 46 associazioni e 14 enti di promozione sociale. In questo ufficiole associazioni che operano in Brianza svolgeranno tutte le prati-che relative all'iscrizione e al mantenimento nei registri: una pro-cedura prevista dalla Legge Regionale 1/08 sull'organizzazione delvolontariato e dell'associazionismo, che permette di monitorarel'attività delle organizzazioni iscritte. Non semplice burocrazia, mauna scelta per offrire un volontariato di qualità, continuo nel tempo,trasparente nei bilanci. La sede degli uffici è a Monza in via Cernuschi 8 negli spazi della

Direzione politiche sociali Lo sportello è aperto tutti i giorni dalleore 9 alle 12.30 e dalle 14 alle 16.30. I referenti sono Alberto Zoia,responsabile del servizio Politiche Sociali (tel 039.2358758) e Patri-zia Speciale (tel.039.2358764; mail: mb_welfare@provincia.mila-no.it)«L'apertura dello Sportello del volontariato è un tassello impor-tante per dare sostegno alle tante associazioni che costituisco-no una vera e propria ricchezza per la provincia di Monza eBrianza ha detto Gigi Ponti, assessore all'Attuazione della Pro-vincia di Monza e Brianza”. Sul volontariato - ha aggiunto - so-stengo anche la proposta di inserimento nello statuto della nuo-va Provincia». F. Loz.

SERVIZIO DELLA SETTIMANA

Provincia, apre lo sportello per il volontariato

CONTRIBUTO

Riparte il bando per pagare l’affittoDomande aperte dal primo giugnoCon il fondo sostegno per l’affitto sono assegnati contri-buti a fondo perduto alle famiglie con affitti elevati in pro-porzione al reddito, per sostenerle nel pagamento delcanone. Le domande potranno essere presentate dal 1 giugno al15 settembre 2009, presso l’ufficio Casa negli orari diapertura al pubblico. Diversamente è possibile presen-tare le domande presso i Caaf convenzionati con la Re-gione Lombardia.Per avere accesso al contributo occorre: residenza ana-grafica e abitazione principale nel comune di Brugherio;essere cittadini di uno Stato dell’Unione europea oppureextracomunitari, in possesso di carta di soggiorno o dipermesso di soggiorno almeno biennale (il permesso disoggiorno può essere scaduto, ma in tal caso ne deve es-sere stato richiesto il rinnovo), che esercitano regolareattività, anche in modo non continuativo, di lavoro subor-dinato o autonomo, residenti da almeno 10 anni in Italia oda almeno 5 anni in Lombardia. Bisogna avere un con-tratto d'affitto valido e registrato, riferito all’anno 2009.Nessun componente del nucleo famigliare deve essereproprietario o possedere altro diritto reale di godimentosu un alloggio adeguato nella regione Lombardia; nes-sun membro della famiglia deve aver ottenuto assegna-zione di alloggio di edilizia residenziale popolare; il con-tratto di locazione non deve essere relativo ad alloggi dilusso e con superficie superiore ai 110 mq; gli sfrattatiper finita locazione con conduzione ancora in corso, de-vono dimostrare il pagamento regolare degli affitti o deltitolo di occupazione. Non possono presentare doman-da i titolari di sfratto per morosità.Lo Sportello affitto per il Comune di Brugherio è apertopresso l’ufficio Politiche per la casa, nei giorni di lunedìdalle 9 alle 12 - mercoledì dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18- venerdì dalle 9 alle 12.

[primo piano]

3 6 giugno 09

A Brugherio c’è uno sportello ogni 2.200 abitanti, in Brianza uno ogni 1.745

Ma le aziende faticano a trovare creditoMattioni (Camera di commercio): «Serve un sostegno per l’imprenditoria»

Banche, aumentano i depositiIl conto medio in città? 10mila euroLe casseforti delle banche

continuano a riempirsi. Inun contesto macroecono-mico nazionale in reces-

sione e dove i mercati finanziaricontinuano a manifestare unaelevata volatilità, sono andate au-mentando le incertezze dei ri-sparmiatori italiani, che negli ulti-mi mesi hanno manifestato la lo-ro preferenza per la liquidità e perle attività finanziarie delle banche,che continuano a riscuotere la fi-ducia dei risparmiatori. A fine2008 la dinamica della raccoltadelle banche sul territorio brian-zolo, rappresentata dai depositi aclientela residente (depositi inconto corrente, depositi con du-rata prestabilita, depositi rimbor-sabili con preavviso e pronti con-tro termine) e dalle obbligazioniha segnato un tasso di crescitatendenziale del 7,8 per cento.A Monza e Brianza i depositi so-no passati da 10 milioni e 235 mi-la euro del 2007 a oltre 11 milionidi euro dello scorso anno.Gli impieghi (cioè i finanziamen-ti erogati) sono in continua cre-scita (almeno fino a fine 2008)con un incremento percentualepari all’uno per cento. Cresconoanche gli sportelli bancari che di-ventano il 19 % in più, salendocosì a 454. Che equivale a uno

sportello ogni 1.745 abitanti. ABrugherio ci sono 15 sportelli,invariati dal 2006, uno ogni 2.200abitanti. In media, il deposito perogni cittadino è di 13.930 euro. Incima alla classifica del depositopro-capite più alto si attestaMonza,con 24 mila euro. All’ulti-mo posto Briosco, con poco più

«Anche in questo caso, la Brianza si conferma terradi eccellenza». Esordisce così Renato Mattioni, se-gretario della Camera di Commercio di Monza eBrianza, commentando i dati sui depositi bancari.Ma non mancano le pecche. Il discorso del segreta-rio è più a largo spettro, abbraccia lo tsunami eco-nomico-finanziario di questi mesi e guarda al siste-ma, «unica via d’uscita per migliorare la situazione».Ancora delle difficoltà per dare il via ad un vero«“circolo virtuoso” finanziario in grado di suppor-tare lo sviluppo del sistema imprenditoriale del territorio». Laricetta non è semplice, Mattioni però la espone senza timori:

«Occorre monitorare l’evoluzione del contesto edei fabbisogni finanziari delle imprese, specie pic-cole e medie, brianzole; formare e informare le im-prese sui nuovi strumenti finanziari, sul finanzia-mento allo start– up, favorendo la diffusione di unanuova cultura finanziaria di impresa. Creare unmercato informale di incontro tra domanda e of-ferta di capitali, sostenendo il finanziamento allacreazione di nuove iniziative imprenditoriali. Svi-luppare l’evoluzione del credito mutualistico attra-

verso nuovi prodotti finanziari. Azioni che porterebbero be-nefici a tutte le famiglie». G.C.

Città pop. Impieghi Depositi Rapp. Incr%2006 2008 2006 2008 dep/res dep. 2008

Brugherio 33.090 343.584 395.363 334.021 352.762 10.661 4,7Monza 121.095 5.889.341 6.915.852 2.690.342 2.926.279 24.165 6,3Lissone 40.721 748.517 747.954 544.876 552.034 13.556 6,1Villasanta 13.559 119.752 143.206 142.069 132.555 10.587 7,0Concorezzo 15.031 348.302 326.113 188.433 335.176 22.299 66,7Agrate Brianza 14.780 380.044 532.800 253.107 285.039 19.285 9,0

di cinque mila euro. Brugherio siferma a metà tabella con un de-posito pro-capite di poco supe-riore ai 10.000 euro.In sostanza, anche nella nostracittadina, troviamo una confer-ma su base locale dei processi dievoluzione dei depositi.

Gabriele Cereda

fonte: elaborazione Ufficio statistiche comune di Monza

46 giugno 09

[croanca]5 6 giugno 09

CRONACA/1

Spaccata al Bar dei MilleMagro bottino e ingenti danniAncora furti e danneggiamenti ai danni dei bar di Bru-gherio. È toccato al Bar dei Mille, all’incrocio tra l’omo-nima via e via Increa, nella notte tra sabato e domenicascorsa. Ignoti ladri hanno sfondato la vetrina dell’eser-cizio con una Bmw di colore scuro, allo scopo di sot-trarre un videopoker e una macchina cambiamonete. Ilfracasso provocato dallo sfondamento ha svegliatoperò il titolare, Mario Tagliaferri, 43 anni, residente alpiano superiore, che affacciatosi al balcone e resosiconto di ciò che stava accadendo, ha allertato i Carabi-nieri. Il rapido intervento dei militari non è però statosufficiente a fermare i delinquenti, che si sono dilegua-ti con la refurtiva. A conti fatti, il bottino è risultato piuttosto magro, circa200 euro in monetine, contenuti nelle macchinette,mentre ingenti sono i danni alla vetrina, completamen-te divelta dai malviventi.

CRONACA/2

«Non arrivo alla fine del mese»E ruba la spesa al supermercatoA prima vista poteva sembrare una normale massaiaintenta a fare la spesa tra le corsie del supermercatoBennet. E in effetti è proprio quello che stava facendo ladonna 42enne, di nazionalità peruviana, che giunta allacassa, ha pensato bene di pagare solo una parte deiprodotti prelevati dagli scaffali, nascondendo il restodella spesa. Scoperta e fermata dai Carabinieri, la don-na si è giustificata confessando di trovarsi in difficoltà fi-nanziarie. Dato lo scarso ammontare della refurtiva,circa 50 euro, la donna è stata denunciata a piede liberoe subito rilasciata.

CRONACA/3

Domiciliari, ma la roulotte è abusivaAveva ottenuto dal tribunale la possibilità di scontare gliarresti domiciliari presso la propria abitazione. Peccatoche S.R., di anni 40, risultasse residente in una roulotteabusiva in via San Maurizio, proprio all’interno dell’areadel Parco del medio Lambro, che il Comune sta cercan-do di sgomberare. È stato l’intervento dei Carabinieri diBrugherio a far modificare l’ordinanza di custodia, otte-nendo il ritorno in carcere dell’uomo e lo sgombero delterreno occupato dalla roulotte abusiva.

COSCRITTI 1954

Gita di classe con avventure imprevisteGita di classe con caldo e imprevisto per 43 brugheresidel 1954. Destinazione finale Venaria reale. Durante unodegli spostamenti infatti il gruppo ha dovuto risolvere unvero e proprio incastro: il pullman si è trovato la stradasbarrata da un casolare e, solo grazie alle abili manovredell'autista è riuscito a uscire. Il piccolo inconvenientenon è riuscito comunque a guastare il clima convivialedella comitiva, forse più provata dal caldo afoso dell'ulti-mo week end di maggio, ma che non ha impedito di certodi ammirare le bellezze della neo ristrutturata reggiapiemontese e di gustare le tipiche bontà locali.Insomma, “una giornata allegra e spensierata e – scriveBruno Lupi, uno dei partecipanti – di classe!”.

Resta in alto mare la tratta-tiva per il rinnovo delcontratto decentrato deidipendenti comunali.

L’incontro di mediazione in Pre-fettura, che si è svolto mercoledì,si è concluso con un nulla di fattotra la delegazione trattante di par-te pubblica (quattro dirigenti co-munali, incaricati di rappresenta-re il Municipio come datore di la-voro) e la rappresentanza sinda-cale unitaria (Rsu). L’incontro inrealtà era programmato comepassaggio formale, ma era decisa-mente improbabile che potessesbloccare la situazione.A riaccendere la tensione nellatrattativa era stata la decisione daparte del Municipio di ridurreconsiderevolmente il fondo diproduttività per i dipendenti (inpratica la parte di stipendio cheviene erogata ai lavoratori pub-blici sulla base dei risultati rag-giunti).I delegati della Rsu che aderisco-no alla Cgil hanno fatto saperecon un comunicato di «aver datoincarico all’ufficio legale del sin-dacato per un intervento anche insede giudiziaria» e di stare «va-gliando, assieme alle altre siglesindacali, iniziative di mobilita-zione da adottarsi per contrastarecon forza le decisioni del Presi-dente della delegazione trattantedi parte pubblica, che riducono di

fatto ad una “mancia” la produtti-vità sull’anno già trascorso». LaCgil inoltre considera «semprepiù insostenibile il progressivo in-cremento del divario tra produtti-vità erogata al personale non diri-gente e quanto percepito dai diri-genti e dai responsabili di area a ti-tolo di retribuzione di risultato,per il conseguimento degli obiet-tivi al quale hanno comunquecontribuito tutti i dipendenti».

Escalation di tensione con la Polizia localeSempre nel contesto dei rapportisindacali, negli ultimi giorni è de-generato anche il rapporto tral’amministrazione comunale e lacomponente sindacale della Poli-

L’amministrazione definisce «vergognoso» il volantinaggio della Polizia locale

Festa brasilianaper le adozioniCon Rete speranza onlus il 13 e 14 giugnoIl 13 e 14 giugno l’area feste di viaAldo Moro si trasforma in un’isoladi Brasile, tra piatti tipici e ritmi disamba. È un’iniziativa di Rete spe-ranza onlus, organizzazione di vo-lontari che sostengono le adozioniinternazionali e alcuni progetti disviluppo in Sud America, anchemediante l’adozione a distanza.Sabato alle 19,30 si apre la ristora-zione, con degustazione di caipi-rinha.A seguire orchestra musicalee alle 22 “Bahia, Brasil show”. Do-menica il ristorante apre ancora alle19,30, segue orchestra musicale e“Magia Brasil show”.Rete speranza attualmente sostie-ne il centro professionale a Curiti-ba (Paranà) dove oltre 4000 ragazzi

Una grande paura e qualche sbucciatura.È andata bene a due bambini brugheresidi 10 e 12 anni, che lo scorso sabato, intor-no alle 14.20, passeggiavano in biciclettain via Nazario Sauro, quando all’incrociocon via Cervi sono stati investiti da un uo-mo al volante di una Peugeot 206.Il pirata, B.L., albanese di 23 anni, si è dap-prima fermato per sincerarsi delle condi-zioni dei ragazzi, ma essendo irregolare etemendo l’intervento dei carabinieri, si èpoi dileguato. I militari di via Dante si sono subito messiall’opera, rinvenendo il veicolo abbando-

nato in viale Lombardia e risalendo all’au-tomobilista, che ha ammesso di esserefuggito per paura. L’uomo è stato denun-ciato per omissione di soccorso.

CARABINIERI/1

Pirata investe due bambini in bicicletta e fugge«Ho avuto paura» confessa ai Carabinieri

Contratto, salta la mediazioneIn Comune relazioni sindacali tese

zia locale (che fa comunque partedella Rsu di Villa Fiorita). Sabatoscorso infatti è stato distribuitoun volantino ai passanti, nel qualei sindacati Cisl funzione pubblicae Siapol (Sindacato autonomopolizia locale) definivano «im-provvida» la decisione dell’ammi-nistrazione di sospendere il con-tratto decentrato della Polizia lo-cale. Un volantinaggio che non èpiaciuto agli amministratori, inquanto realizzato a poca distanzadalle elezioni. «È vergognoso -scrive l’amministrazione in un co-municato di risposta - che i rap-presentanti di Cisl Fp e Siapolstrumentalizzino una materia co-sì delicata che riguarda le trattati-ve sindacali proprio a pochi gior-ni dalle elezioni comunali, nonavendo però il coraggio di diffon-dere personalmente il volantinoscritto contro l'amministrazionecomunale, ma ricorrendo perquesto ad una persona estraneaed inconsapevole». La giunta Ci-fronti, prosegue il comunicato,«dopo aver pazientemente aspet-tato per lunghi mesi che tra dele-gazione trattante di parte pubbli-ca e la Rsu si sottoscrivesse il con-tratto decentrato, è stata obbliga-ta a decidere unilateralmente disospendere la parte specifica ri-guardante la Polizia locale nel ri-spetto delle disposizioni dellaLegge finanziaria e dei Revisori

dei conti che richiamano al massi-mo rigore per quanto riguarda laspesa pubblica». E aggiunge che«l'amministrazione comunale hafatto tutto il possibile per l'assun-zione di personale da destinare al-la Polizia Locale, nonostante ledifficoltà poste dalla stessa Leggefinanziaria in riferimento alle as-sunzioni».A questo punto la palla passa a chisarà eletto sindaco.

Paolo Rappellino

Otto mesi fa era uscito di carcereper un permesso premio e non viera più rientrato. F.G., di anni 40,residente a Brugherio, è stato in-dividuato mercoledì scorso gra-zie agli appostamenti dei militaridella stazione di Brugherio,presso un appartamento di Con-corezzo, dove dimorava ospite diun ex compagno di cella. L'uo-mo, che deve scontare 7 anni perdroga e possesso d'armi, è statoprocessato per direttissima perevasione e ricondotto in carcere.

CARABINIERI/2

Latitante da otto mesiScoperto e arrestato

Un calcio di solidarietàL’11 giugno allo stadio comunaleL'11 giugno prossimo, presso lo stadio comunale diBrugherio in via San Giovanni Bosco - a partire dal-le ore 20.30, si terrà un triangolare benefico di calciopatrocinato dal Comune di Brugherio, e realizzatoin collaborazione con le scuole del territorio, l'asso-ciazione La Lampada di Aladino per l¹assistenzaglobale al malato oncologico, e con la partecipazio-ne della Polizia locale di Monza.Giocheranno insieme, professori e ragazzi dellascuola secondaria di primo grado, la squadra de LaLampada di Aladino "All Star Brugherio" (tutti co-loro che lo desiderino possono farne parte) e la Poli-zia locale di Monza (Cral).Tutti i proventi della manifestazione verranno devo-luti a sostegno delle attività dell¹associazione LaLampada di Aladino Info:La Lampada di Aladino Onlus - Via Oberdan,83-85 - Tel.039-5964913 - Numero Verde (da rete fis-sa) 800-316999 E-mail:info@lampada-aladino.it

hanno ottenuto gratuitamenteun diploma, il centro di promozio-ne umana a Piraquara (Paranà) cheoltre ai corsi gratuiti è diventato ri-ferimento per le donne della faveladi Guarituba; Progetto “Adottauna speranza” rivolto agli over 14,in stato di adottabilità ma ancoranegli istituti del Paranà e quindisenza possibilità di essere adottati.Oltre al sostegno a distanza e ilsupporto alle adozioni vere e pro-prie.Info:Mario 335.5816768Piero 393.3362614 Andrea 338.486571Beppe 339.1755560 Roberto 347.2659687www.redeesperanca.org.br

foto

R. C

ento

nze

66 giugno 09

tteell..003399//8888..3322..2288

Nota beneA tutti gli allievi,

il professorefarà da TUTOR,colmerà le lacune

e insegneràIL METODODI STUDIO

PPrrooffeessssoorree iimmppaarrttiissccee

rriippeettiizziioonnii

MATEMATICA, FISICA,CHIMICA, INGLESE

Pulizia di:ufficicapannoninegozicondominiappartamenti

Lavaggio moquette

Per informazioni e preventivi telefonarealla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

Massima cura e meticolosità nel servizio

IMPRESA DI PULIZIE

OBERDAN

[croanca]7 6 giugno 09

Brugherio contribuisce con 232 ettari sui 573 dell’intero perimetro

ve, un territorio di 573 ettari com-plessivi «di notevole importanzasoprattutto perché contribuisce amantenere un corridoio ecologi-co locale in funzione di una riqua-lificazione paesistica e per il mi-glioramento della qualità della vi-ta degli abitanti». A Brugherio faparte del nuovo parco tutta l’areaad est di via Aldo Moro e della ca-scina Sant’Ambrogio, giù fino acomprendere lo stesso parco In-crea.L’area interessata è così suddivisanei singoli territori comunali: 232ettari a Brugherio; 62,82 a Caru-gate; 73,21 a Cernusco; 76,12 aCologno e 128,71 a Vimodrone.

Nasce il Parco est delle caveLa Provincia approva l’area protetta

Due giugno dedicato alla memoria per l'Anpi di Bru-gherio. Come ogni anno infatti l'associazione ha par-tecipato in Valsassina alla cerimonia dedicata ad Am-brogio Confalonieri, il partigiano brugherese uccisodai fascisti a Ballabio il 2 giugno 1944, quando aveva28 anni. Confalonieri era con un gruppo di partigianiscesi dalla Val Biandino per attaccare il presidio fasci-sta di Ballabio. I repubblichini lo colpirono al petto conuna raffica di mitra e, per disprezzo, lasciarono il suocorpo esposto a lungo quale monito. Il sindaco di Bal-labio ha tenuto il suo discorso, mentre per l'ammini-strazione brugherese era presente l'assessore SilviaBolgia.

IN RICORDO DI CONFALONIERI SERVIZI

In Posta a nche a Brugheriol’anagrafe del Comune di MilanoI certificati anagrafici del Comune di Milano si pos-sono ritirare anche a Brugherio. Il nuovo servizio èattivo da questa settimana, grazie ad un accordo traPalazzo Marino e Poste italiane. I cittadini residentinel capoluogo che hanno bisogno di una certifica-zione con timbro autenticato del Comune di Milano,ora possono chiedere il documento via e-mail o on-line e quindi ritirarlo in uno dei 123 uffici del milane-se dotati di Sportello amico. Tra questi c’è appuntoanche l’ufficio postale brugherese di piazza Giovan-ni XXIII. Un servizio utile per i milanesi che lavoranoa Brugherio e che ora potranno svolgere praticheapprofittando della pausa pranzo.

Ogni anno all'inizio della buona sta-gione il parco Increa si trasforma inuna immensa discarica degli avanzidei frequentatori del fine settimana.Costoro disseminano pattume intutti i prati: oltre agli avanzi di cibo cisono sedie e lettini abbandonati,bottiglie di vetro pericolosissime incaso di rottura. Ma non finisce qui: si

rompono i tutori delle piante ed i le-gni degli steccati per alimentare ivari fuocherelli che vengono accesisotto le piante in barba alla sicurez-za ed al divieto ben visibile all'in-gresso del parco. Mi auguro che laprossima amministrazione inter-venga con maggior controllo a sal-vaguardia di un bel parco che per lamaleducazione di alcuni e per unacerta tolleranza viene rovinato.

Giuseppe de Santis

LETTERA IN REDAZIONE

Parco Increae maleducati

Per dire la tua sulla vita della città, per segnalare problemi o per farconoscere le iniziative di un’associazione o di una classe di coscrittiscrivi a: Noi Brugherio, via Italia 68 - Brugherio - fax 039-882121 info@noibrugherio.it

Brugherio

Carugate

Cologno

Cernusco

I l parco est della cave è diven-tato realtà. La giunta provin-ciale ha infatti approvato l’i-stituzione dell’area verde,

20° parco di interesse sovraco-munale della Provincia di Milano(e da lunedì prossimo anche in-terprovinciale, visto che la partebrugherese entrerà nella provin-cia di Monza). Il nuovo parco in-teressa aree di cinque comuni:Brugherio, Carugate, Cernuscosul Naviglio, Cologno Monzese eVimodrone.Il sindaco Carlo Cifronti e l’asses-sore ai parchi Renato Magniesprimono «soddisfazione» perl’istituzione del Parco est delle ca-

«Il neonato parco - dichiarano ilsindaco Cifronti e l’assessoreMagni - permetterà di tutelare glispazi aperti residui in una zonafortemente urbanizzata, la con-servazione dei beni storici legatialla tradizione rurale , la tuteladel patrimonio agrario e la crea-zione di spazi ricreativi. Con l’i-stituzione del Parco est delle ca-ve, che si aggiunge a quello nel2006 del parco della Media valledel Lambro, si conclude una par-te importante delle scelte di que-sta amministrazione per la riqua-lificazione delle aree a verde so-vracomunali».

Paolo Rappellino

2 giugno di memoria partigiana

86 giugno 09

AVIS Brugherio Gruppo S. Damiano

e-mail: brugherio.comunale@avis.it

9 6 giugno 09[elezioni]

Sono circa 27.000 gli eletto-ri brughersi chiamati alleurne sabato e domenicaper le elezioni del parla-

mento europeo, per quelle dellanuova provincia di Monza eBrianza e per il rinnovo del sinda-co e consiglio comunale.Tre consultazioni con regole di-verse, che illustriamo in queste pa-gine. Per votare occorre presen-tarsi con un documento d’identitàe con il tagliando elettorale. Chiavesse necessità di rifare i docu-menti all’ultimo momento puòrecarsi agli uffici comunali di vialeLombardia 214: sabato dalle 9 alle22 e domenica dalle 7 alle 22.

A Brugherio 27.000 elettori. Tre pagine speciali con le informazioni utili

Sabato e domenica al votoper Comune, Provincia ed Europa

QUARTIERE CENTRO

con il patrociniodel Comune di Brugherio

EDIZIONE STRAORDINARIA

EUROPEE - SCHEDA GRIGIA

PROVINCIALI - SCHEDA GIALLA

L’elettore, all’atto della votazione, riceverà un’unicascheda, di colore grigio.Il voto di lista si esprime tracciando sulla scheda unsegno sul contrassegno corrispondente alla lista pre-scelta. I voti di preferenza - nel numero massimo ditre, tranne che per le liste di minoranza linguisticacollegate ad altra lista per le quali può esprimersi unasola preferenza - si esprimono scrivendo nelle appo-site righe, tracciate a fianco e nel rettangolo conte-nente il contrassegno della lista votata, il nome e co-gnome o solo il cognome dei candidati preferiti,compresi nella lista medesima; in caso di identità dicognome tra candidati, deve scriversi sempre il no-me e cognome e, ove occorra, data e luogo di nasci-ta. Non è ammessa l’espressione del voto di prefe-renza con indicazioni numeriche.

Ciascun elettore può votare:• per uno dei candidati al consiglio provin-ciale, tracciando un segno sul relativo con-trassegno; il voto così espresso si intendeattribuito sia al candidato alla carica di con-sigliere, sia al candidato alla carica di presi-dente collegato;• per uno dei candidati alla carica di presi-dente della provincia, tracciando un segnosul relativo rettangolo, e per uno dei candi-dati al consiglio provinciale ad esso collega-to, tracciando anche un segno sul relativocontrassegno; il voto così espresso si inten-de attribuito sia al candidato alla carica diconsigliere provinciale corrispondente alcontrassegno votato, sia al candidato alla

carica di presidente della provincia;• per un candidato alla carica di presidentedella provincia, tracciando un segno sul re-lativo rettangolo; il voto così espresso si in-tende attribuito solo al candidato alla caricadi presidente della provincia.

Per le elezioni provinciali non è ammesso il“voto disgiunto”, cioè il voto per un presi-dente della provincia di un gruppo o di ungruppo di liste e per un candidato al consi-glio provinciale di un altro gruppo o grup-po di liste.Per il ballottaggio il voto si esprime trac-ciando un segno sul rettangolo entro il qua-le è scritto il nome del candidato prescelto

Martedì pomeriggio Noi Brugherioesce in edizione speciale con i risultatiEdizione straordinaria di Noi Brugherioper fornire in tempo reale i risultati elet-torali. Martedì 9 giugno sarà disponibilenei consuenti punti di distribuzione un’e-dizione speciale del nostro giornale con irisultati degli scrutini.Il conteggio dei voti avverrà domenica

notte per le elezioni europee, mentre perle amministrative lo spoglio riprenderàalle 14 di lunedì. Si procederà prima conle provinciali e poi con le elezioni comu-nali.Entro la tarda serata di lunedì dovrebbe-ro essere annunciati gli esiti.

Pinco PallinoTizio CaioSempronio

Oppure

Oppure

Elezione del sindaco e dei componenti del consiglio comunale.

Si vota il 6 e 7 giugno (eventuale ballottaggio il 21 e 22 giugno).

I seggi sono aperti il sabato dalle 15 alle 22 e la domenica dalle 7 alle 22.

10[elezioni]

6 giugno 09 [elezioni]11 6 giugno 09

È una partita a otto quella che sigioca oggi e domenica con le ele-zioni comunali. Terminato il de-cennio di amministrazione di Car-lo Cifronti, i contendenti alla pol-trona di primo cittadino sono benotto, un record tra le città brianzo-le che vanno al voto.Stando ai numeri dei partiti e delleliste che li appoggiano, il confrontoprincipale dovrebbe essere tra ilcandidato del centrodestra, il leghi-sta Maurizio Ronchi (sostenuto ol-tre che dai lumbard,dal Pdl,La De-stra, la Lista civica per Brugherio ela lista Con Ancilla per Brugherio)e quello del centrosinistra AngeloChirico (appoggiato da Pd, ListaChirico e Italia dei valori). Se dauna parte c’è un centrodestra ex-

tralarge (che ha cioè accettato an-che una realtà come la Destra, chealtrove si presenta da sola, e bendue liste civiche), dall’altra il cen-trosinistra brugherese è in versioneslim, cioè senza i simboli più a sini-stra del Pd, che costituivano inveceuna parte significativa della mag-gioranza di Cifronti.A sinistra di Chirico si presentanoinfatti la sinistra per Brugherio,concandidato sindaco Fulvio Bella(che comprende ex verdi, ex diessi-ni ed ex esponenti di Rifondazio-ne, ma con l’intento di dare vita aun nuovo soggetto, non solo elet-torale); i Comunisti italiani, concandidato Osvaldo Bertolazzi eRifondazione e Brugherio futuraper sostenere Christian Canzi.

Piuttosto affollato anche il centro.C’è l’Udc, che candida l’ex vicesin-daco pd Raffaele Corbetta, c’è la li-sta dell’ex assessore Angelo Paleari(Insieme per Brugherio) e il nuovopartito Brugherio popolare euro-pea (si definisce di centrodestra)che candida la presidente dellaconsulta Ovest Mariele Benzi, uni-ca donna aspirante al posto di pri-mo cittadino.Il risultato? Imprevedibile. Ron-chi spera di passare al primo turno(anche per evitare l’astensione an-nunciata dai leghisti con il ballot-taggio concomitante ai referen-dum), mentre Chirico potrebbeottenere il ballottaggio. In caso disecondo turno i giochi si riapri-rebbero.

Partito democraticoBeretta Emanuela; BerettaLuigi; Bolgia Silvia; Carmi-nati Giuseppe; Coduti Ales-

sandra; Colombo Carla; Deca-dri Alberto; Garavaglia GianFranca;

Ghezzi Rosanna; Gioacchini Patrizia; IozziaGiovanni; Livorno Carlo; Magni Marco; Manci-ni Paolo; Martello Melina; Minelli Annarita;Oberto Davide; Ocarni Alessandra; PaganiGiancarlo; Perego Miriam; Pesce Alessandro;Prando Dario; Recalcati Vittorio; SciosciaEdoardo; Scotti Fabio; Secchi Antonio; Trava-glini Licia; Troiano Marco; Virtuani Pietro.

Lista ChiricoRecalcati Andreina; Ottavia-ni Giancarlo; Albanese Calo-gero; Andreoli Osvaldo; Bar-

lassina Stefano; Beretta Luigi;Bertoni Mauro; Bestetti Micheli-

no ; Bianchi Silvia; Borin Roberto; BrunettiGiovanni ; Calì Cristina in Bertasa; CasatiFranco; Colombo Andrea; Confalonieri Gian-mario; Crespi Maria Antonia; Fettolini Ar-mando; Gadda Antonello; Gozo Anani; LunariLuigi; Magarelli Salvatore; Maino Graziano;Orazio Giovanni; Polvara Paolo; Pozzebon

Giuseppe; Ravanelli Anna; Salas Sonia in Ven-tura; Vitali Anna in Frigerio; Zanoli Maria inPrando.

Italia dei valoriVulpio Nicola; Umberto Ta-rallo; Raul Dellacecca; Giu-seppe Calabretta; Antonio

D‘agostino; Umberto Poggi;Alessandro Luraghi; Nicola Dona-

dio; Alberto Di Salvo; Carlo Ilacqua; AndreaCosta; Vincenzo Stella; Patrizia Sada; Giovan-ni Pascariello; Luigi Nocerino; AlessandroBertoldi; Giuseppe Cinoffo; Marco Colzani; Io-le Tella; Danilo Ratti; Domenico Angiola; Vale-rio Menga; Vanessa Ribolla; Roberto Signori;Maria Elisa Pietrocola; Veronica Brughera;Gisella Gerosa; Francesco Pintaudi; StefanoPozzoli.

UdcDonzello Antonio; Quattro-ne Massimo; Terenzio Ro-berto; Pozzobon Adriano;

Delzanno Federica; Lagone-gro Giovanni; Cannizzaro Gu-

glielmo; Caviglia Pietro; Romano Giovanni;Corradini Davide; Saligari Dirce; Vecchio Ro-

sa; Duranti Luciana; Corcelli Filomena; Fio-rillo Antonio; Lo Parco Monica; Rigoli Vero-nica; Celia Stefano; Baronio Giulio; ZagoGianni; Garofalo Giovanni.

Brugherio popolareeuropeaAssi Roberto; Bruscia Bene-detto; Cerutti Francesco; Pe-

ruzzi Paolo; Madonia Renato;Negroni Catherine; Valli Carlo;

Stien Elisabetta; Giovanardi Stefano; Lago Fla-vio; Maestri Fermo; Cumbà Carlos Julia; Gran-di Giorgio; Spanò Silvano; Graniero Antonella;Monti Anna; Manzocchi Sabrina; Bestetti Ric-cardo; Armanasco Mario; Rigamonti Chiara;Bianchini Carmine; Giordanelli Nicola; RufoAntonio; Coniglio Francesca; Paolillo Pasqua-le; Tozza Danilo; Barbieri Andrea. Santoro Ca-terina.

Lega NordManzoni Stefano; CrociVirginia; Alinovi Fabio;Scardoni Francesco; Bas-

so Fabio; Sangalli Enrico;Varisco Annalisa; Cerioli Ste-

fano; Pirola Luigia Antonia; Viganò Virgi-

nia; Chiodi Antonio Luigi; Rossanese Lui-gi; Fiorentini Renato; Pollastri Renzo Giu-seppe; Ronchi Giorgio; Radaelli Danilo;Biraghi Ambrogio; Corbetta Bruna; DiNunzio Bambina; Pozzi Claudio; Chiere-gato Orietta; Rocca Alessandro; BuratiAlessandro; Mineo Marco; Peraboni Mas-simo; Recalcati Enzo; Tagliani Massimi-liano; Fossati Fabio; Cristiano Diego; Vi-mercati Luca.

Popolo delle libertàCerizza Vittorio; CornoGianpiero; Fortunato Am-leto; Liserani Daniele; Pa-

silino Michele; PietropaoloFrancesca; Zaffino Vincenzo;

Bisonti Paola; Bottazzo Edgar ; Brivio-Gianlorenzo; Caggiano Vincenzo; Carafas-si Andrea; Cattaneo Alberto; Dal Cero Ber-nardo; Doro Claudio; Esposito Salvatore;Gallizzi Antonio; Gambiasi Anna; Giabbat-tino Giuseppe; Masi Elia; Mazzoleni Ales-sandra; Mellone Antonio; Peraboni Elena;Pirola Massimo; Ribaudo Massimo; RosIgor; Tamburrano Pietro; Trabucchi Mar-cello; Tumminello Antonino; ValentinoGiuseppe.

Lista civica per BrugherioGatti Adolfo; ModiglianiRoberto ; Pastori Stefano;Oriani Luca Adamo; Corti

Monica in Grotti; MaddalenaGiuliano; Bassi Angelo ; Cajani

Ambrogio; Carmignani Giuse in Longo; Ba-rone Massimo; Teruzzi Alberto; RiboldiClaudio; Varisco Marco; Chiantone Rober-to; Ruscito Massimiliano; Motta Matteo;Mingotti Gabriele; Rodonò Leonardo; Ce-rioli Carlo; Faravelli Paola; Scotti Barbara;Fabrizio Luca; Serra Maria Antonietta.

Lista con Ancilla per BrugherioFumagalli Maria Ancilla;Balagna Anna Maria; Bra-

gato Walter Virginio; Bru-schi Simone Jarno; Chirico Da-

niele; Cortese Alessandra; De Angelis Or-lando; Falzi Sergio; Famà Angelo; Fuma-galli Alberto; Galbiati Emma; Gatti GuidoCarlo; Giglio Annalisa; Kerschat Enrico;Lissoni Edoardo ; Moeller Matteo; Papa-leo Annalisa; Sala Livio Luigi; Schiro Ma-ria Enrica; Sirtori Anna; Tagliabue Gu-glielmo.

La DestraBucella Lucio; Ricci Tizia-na; Tagliaventi Rita; BecciaDomenico; Gallibadino Da-

vide Enzo; Acelti Giovanni;Agostoni Flavio Francesco; Bo-

netti Umberto Franco; Cavallini Pier Fran-cesco; Colombo Stefano; Galvagno Biagio;Grazzi Daniela; Imbriano Antonio; PalettiMeloni Massimiliano Stefano; Varano Mau-rizio Fausto Silvio; Viceconte Edgardo; Ren-zini Romanino; Carbone Enrico Vincenzo;Pellizzon Mario; Veraldi Antonio.

Rifondazione comunistaMandelli Marinella; MerlettiBruno Antonio; Pini Paolo;Resentini Lorenzo Marco;

Gentile Marcello; Attardo EldaGiovanna Elisa; Beretta Luigi;

Cappuccio Silvio; Contrafatto Giuseppe; Ga-sparotto Gabriele Maurizio; Gatti Sergio; Gen-tile Donatella; Gentile Pietro; Lattes Flavia;Macchi Giovanni; Mazzocchi Alberto; Narduc-ci Carlo; Panaro Marina Cinzia; PellegrinelliRosalba; Pini Martina; Previtali Franco; Riga-monti Franco; Rigamonti Maria Diletta; RoccaGiuseppe; Troccoli Rocco; Tripodi Salvatore.

Brugherio futuraOrifici Francesco; Di Giu-seppe Pia; Abbati Marco;Sangalli Luigia; Lombardo

Cosimo; Verganti Sara; Baro-ne Manuel; Ceron Laura; Sudati

Carlo; Lucchini Alessia; Lombardi Matteo;Siggillino Maria; Barone Silvano; SguersiniDario; Panaro Daniele; Iachelini Marco; Co-mini Walter; De Murtas Luigi; Santelli Ro-berto; La Preziosa Urbano; Tremolada An-drea; Lorenzon Dario

Insieme per BrugherioPaleari Ubaldo; Lo ReFrancesco; Santini Oreste;Morella Mario; Messina Si-

mone; Cazzaniga Gabriella;Vismara Glauco; Locati Ansel-

mo; Caiani Emiliano; La Placa Vanessa; De-sirè Rivolta; Rolla Giulio; Colzani Silvia; Del-la Corna Silvio; Magnani Roberto; Tradito Si-mone; Galgano Franco; Biondini Fernando;Sanna Giancarlo; Cesaretto Valentina .

Sinistra per BrugherioCassaghi Bertilla; Valli LauraGiovanna; Sanna Maria De-bora; Piserchia Antonio; Ma-

gni Renato; Caimi ErmenegildoMario; Beretta Ambrogio; Bonvini

Claudio; Castelli Marco; Catena Cardillo Bia-gio; Della Torre Stefano; Gervasoni GiuliaClaudia; La Fratta Sergio; Lanzini Raffaella;Mandelli Fiorenzo; Michelazzo Paola; Nani Re-nato Carlo; Napolitano Francesco; PaleariSergio; Papagna Michele; Piserchia Luigi; Sar-di Alessandra; Spini Avis Angela; TremoladaManuela; Vergani Giuseppe; Zironi Claudio.

Comunisti italianiGiupponi Zaverio; GuerraLuca; Beretta Carlott; Bon-fanti Marco; Chiusa Emilia-

no; Conti Michele; FossatiCaterina; Edalini Daniele; Bot-

taini Giuseppe; Eid Mohamed Ossama; An-tonini Mario; Magni Gianpiero; Villa Luigi; Valli Davide Gianluigi; Varisco Enrico; Pas-soni Angelo; Passoni Francesco; BrambillaGiovanni; Sperto Daniele; La Bianca Giusep-pe; Vimercati Claudio; Sala Antonello Maria;Brezza Angelo; Pennisi Giovanni.

Sei un proprietario e vuoi affittare il tuo immobile In piena sicurezza?

Sei un inquilino e stai cercando casa in affitto?

VIENI DA NOI E SCEGLI:Per informazioni e per conoscere tutti i nostri servizi vieni a trovarci a Brugherio in via Cavour, 9

Tel./Fax 039-2621300 cell. 380-9016190/380-9016202 - email brugherio@soloaffitti.it e a Villasanta in via Garibaldi, 9 - email villasanta@soloaffitti.it

La sfida principale è tra il leghista Ronchi e il democratico Chirico. A sinistra Canzi, Bertolazzi e Bella. Al centro Benzi, Corbetta e Paleari

Comunali, in corsa 8 sindaci e 280 consiglieri

La scheda reca i nomi e i cognomi dei candidati alla carica disindaco, scritti entro un apposito rettangolo, al cui fianco sonoriportati i contrassegni della lista o delle liste con cui il candida-to è collegato.L’elettore può votare:• per una delle liste tracciando un segno sul relativo contrasse-gno; il voto così espresso si intende attribuito anche al candi-dato sindaco collegato;• per un candidato a sindaco tracciando un segno sul relativorettangolo, non scegliendo alcuna lista collegata; il voto cosìespresso si intende attribuito solo al candidato alla carica disindaco;• per un candidato a sindaco, tracciando un segno sul relativorettangolo, e per una delle liste collegate tracciando un segnosul relativo contrassegno; il voto così espresso si intende attri-

buito sia al candidato alla carica di sindaco sia alla lista collega-ta;• per un candidato a sindaco, tracciando un segno sul relativorettangolo, e per una lista non collegata tracciando un segnosul relativo contrassegno; il voto così espresso si intende attri-buito sia al candidato alla carica di sindaco sia alla lista non col-legata (è il cosiddetto “voto disgiunto”).

PreferenzeL’elettore potrà inoltre manifestare un solo voto di preferenzaper un candidato alla carica di consigliere comunale, segnan-do, sull’apposita riga stampata sulla destra di ogni contrasse-gno di lista, il nominativo (solo il cognome o, in caso di omoni-mia, il cognome e nome e, ove occorra, data e luogo di nascita)del candidato preferito appartenente alla lista prescelta.

Scheda blu: ecco come si votaSulla stessa scheda si scelgono il sindaco e i consiglieri comunali

ANGELO CHIRICOPD, LISTA CHIRICO, IDV

RAFFAELE CORBETTAUDC

MARIELE BENZIBRUGHERIO POPOLARE EUROPEA

MAURIZIO RONCHILEGA, PDL, LA DESTRA,

LISTA CIVICA, CON ANCILLACHRISTIAN CANZI

RIFONDAZIONE, BRUGHERIO FUTURAANGELO PALEARIINSIEME PER BRUGHERIO

FULVIO BELLALA SINISTRA PER BRUGHERIO

OSVALDO BERTOLAZZICOMUNISTI ITALIANI

LE LISTE

126 giugno 09

13[parrocchie] 6 giugno 09

DOMENICA 14 PARTENZA PER TUTTI I FEDELI DA PIAZZA ROMA, ARRIVO A SAN PAOLOPRESIEDE LA FUNZIONE, CON INIZIO ALLE 20,30, IL PARROCO DON GIANNI CALCHI NOVATI

PARROCCHIE IN PROCESSIONECON IL CORPUS DOMINI

omenica 14, secondadomenica di giugno, siterrà la processione

cittadina del Corpus Domini. Èil momento in cui le comunitàcristiane attraversano la cittàportando con sè l’Eucaristia. Letre parrocchie di SanBartolomeo, San Carlo e SanPaolo la vivranno in modounitario: per tutti i fedeli lapartenza è alle ore 20,30 dapiazza Roma. L’arrivo, percorsevia De Gasperi, Filzi e Kennedy,sarà in piazza don Camagni, allaparrocchia San Paolo. Presiederàla processione don GianniCalchi Novati.A livello diocesano, invece, ilcardinale Dionigi Tettamanzipresiederà la processione giovedì11 giugno dopo la messa delle20, a partire dalla basilica di SanPaolo (via Asmara 2) perconcludersi nella chiesa diSant’Angela Merici (via Card.Cagliero 26).

D

Martedì 9 giugno alle ore 21 i Con-sigli pastorali delle parrocchiebrugheresi si incontreranno insessione unitaria per discutere te-mi inerenti la Comunità pastoraledi prossimo avvio in città.Tre sono gli argomenti all’ordinedel giorno:1.Documento predisposto dallaCommissione interparrocchialesulla Pastorale della Carità.2.Proposte sulla nuova configura-zione degli orari delle celebrazionieucaristiche festive e feriali.3.Titolo della comunità pastorale.

Sarà dunque discussa la propostadi revisione degli orari delle mes-se presentata già su NoiBrugherioe inoltre sarà l’occasione per pen-sare al nome della nuova Comu-nità pastorale. L’indicazione del-l’Arcivescovo Dionigi Tettamanzi èche sia dedicato a un Santo o a unMistero che siano già radicati nel-la tradizione devozionale o storicadella città.Sede dell’incontro sarà il saloneBenedetto XVI presso la parroc-chia San Paolo di piazza don Ca-magni.

CONSIGLI RIUNITI PER LE MESSEE PER IL NOME DELLA COMUNITÀ

Una carovana di pullman ha tra-sportato i fedeli delle parrocchiebrugheresi a Bergamo alta. L’oc-casione era il consueto pellegri-naggio cittadino a conclusione delmese mariano. Venerdì scorso, 29maggio, in 500 sono partiti da Bru-

gherio alla volta del santuario diSanta Maria Maggiore per celebrarela messa, presieduta dal parroco diSan Bartolomeo don Giovanni Me-raviglia. Sull’altare con lui don Tizia-no Vimercati, don Gianni Calchi No-vati e don Pietro Cibra.

IN 500 AL PELLEGRINAGGIOA SANTA MARIA MAGGIORE

GIOVANI A CARAVAGGIOPER L’AGORÀ LOMBARDA

QUARTIERE CENTRO

VIAVIA ITITALIAALIA N. 78 - BRUGHERIO - N. 78 - BRUGHERIO - TEL. 039-2878235TEL. 039-2878235

MONZA CONF. CON BRUGHERIO - Inpiccola palazzina, contesto molto TRAN-QUILLO, proponiamo stupendo tre localidoppi servizi di MQ. 120 con ampio salone,cucina abitabile e terrazzo. L'immobile pre-senta ottimefiniture. Box ecantina conclu-dono la pro-prietà.

240.000 euro

BRUGHERIO - In zona molto tranquilla,a due passi da Via Per san Maurizio, inse-rito in palazzina di recentissima costruzio-ne circondata dal verde condominiale pro-poniamo ottima soluzione di tre locali condoppi servizi,disposto sudue livelli.Cantina ebox.

295.000 euro

BRUGHERIO - A due passi dal CENTROin contesto signorile e di RECENTE costru-zione ideale per amanti degli spazi esterniproponiamo luminoso e splendido 3 localiottimamenterifinito conG I A R D I N Omolto ampio.Box e cantinanel prezzo. DaVisionare!!!

BRUGHERIO - Splendida villa a schieradisposta su due livelli più box doppio egiardino dip r o p r i e t à .Ideale per gio-vani coppie eper chi ama latranquillità.

320.000 euro

partenzada piazza

Roma

partenzada piazza

Roma

arrivoalla

parrocchiaSan Paolo

arrivoalla

parrocchiaSan Paolo

via De Gasperivia De Gasperi

via

Filz

ivi

a Fi

lzi

via

Ken

nedy

via

Ken

nedy

«Carissimi giovani, voi siete undiamante che, nonostante alcuneoscurità, può riflettere nel mondola luce della fede». Con queste pa-role il cardinale Dionigi Tettaman-zi si è rivolto ai 10.000 ragazzi riu-niti a Caravaggio per l’Agorà deigiovani della Lombardia. Tra loro,12 i brugheresi. «Non rassegnate-vi mai - ha proseguito Tettamanzi -ad essere carbone, non assorbitegelosamente la luce ricevuta tratte-nendola per voi senza farne donoagli altri. La bellezza da cercare eda manifestare è nascosta nell’in-contro tra il diamante e i raggi dellaluce, ossia tra la vostra storia equella di Dio». Il cardinale ha esor-tato i ragazzi a «raggiungere i con-fini della terra,non per conquistar-li, non per farli nostri, ma per con-dividere con tutti la gioia che ab-biamo ricevuto», quella di «unamore gratuito e libero che si fon-da sul fatto che tutti gli uomini so-no figli dello stesso Padre». Tetta-manzi ha spiegato ai giovani come

arrivare “ai confini della terra”: «Ilvostro modo di studiare e di lavo-rare non sia finalizzato solo ai voistessi: al vostro successo, al vostroguadagno, alla vostra carriera. Intutto quello che fate coltivate unapassione per il mondo. Studiate elavorate anche per il bene degli al-tri, anche di quegli uomini e diquelle donne che non conoscete,anche di quei poveri e di quei lon-tani che non incontrerete mai».

Foto

di M

ario

Pez

zati

I giovanibrugheresiall’Agoràdi Caravaggio

14 [parrocchie]6 giugno 09

Le Messe che si celebrano nei giorni non di pre-cetto hanno la caratteristica principale di essereuna sorta di “prolungamento”della celebrazio-ne festiva anche nella ferialità della vita quoti-

diana,poiché – ci ricorda il Sinodo Diocesano 47o – lostesso “mistero della Pasqua, celebrato in modo parti-colare nel giorno di domenica e nelle grandi feste, vie-ne vissuto anche nella ferialità dei giorni della settima-na” (SD 61).Proprio per questa ragione, nella tradizione ecclesialele celebrazioni feriali non rivestono il carattere di unobbligo,quanto piuttosto quello di una opportunità divita spirituale che,ove appena è possibile,viene offertaa tutti. E, proprio a motivo di ciò, le Messe feriali coin-volgono gruppi di fedeli distinguibili da quelli delle ce-lebrazioni festive: mentre queste ultime tendenzial-mente dovrebbero incontrare tutti (sono un dovere),di fatto le prime intercettano in maniera più o menocontinuativa e quotidiana gruppi più ristretti, vale a di-re tutti coloro che scelgono di parteciparvi in ragionedel proprio cammino spirituale e, in modo più estem-poraneo, anche tutti quanti vi convengono in occasio-ni specifiche (come feste particolari o di devozione;o ilricordo di defunti...). Di conseguenza, a motivo dellaloro condizione di opportunità e non di dovere, cam-bia anche la preoccupazione pastorale che ne guida laproposta e l’organizzazione:mentre per le Messe festi-ve (obbligatorie) la tradizione ecclesiale si è preoccu-pata di renderle il più possibile accessibili, moltiplican-

dole ove necessario,per quelle feriali il Sinodo suggeri-sce invece che “il numero delle Messe nei giorni ferialisia programmato in modo tale da non dover ricorrereabitualmente alla binazione”,essendo questa possibile“soltanto per una vera necessità pastorale, come, adesempio, per la celebrazione dei Matrimoni e in occa-sione dei Funerali” (SD 61). Nello stesso luogo si ri-corda anche di “programmare la celebrazione ferialedell’Eucaristia nelle diverse chiese secondo criteri diequa ripartizione” (ibidem).Funerali e matrimoni. Nei giorni della settimana,inoltre, alle Messe normalmente in orario si possonoaggiungere (e di fatto si aggiungono) anche le celebra-zioni dei Funerali: esse, ci ricorda nella suaIntroduzione il Rito delle Esequie,vale a dire il Libro li-turgico che ne regola la celebrazione, sono “una cele-brazione del mistero pasquale di Cristo Signore”; il lo-ro obiettivo riguarda certamente i defunti, perché“passino con lui [Cristo] dalla morte alla vita” e “ven-gano accolti con i santi e gli eletti nel cielo”, ma anchetutti i credenti presenti alla celebrazione: “poiché tutti ifedeli sono uniti in Cristo, tutti ne risentono vantaggio:aiuto spirituale i defunti, consolazione e speranzaquanti ne piangono la scomparsa” (RE, n. 1). Per tuttequeste ragioni, nelle disposizioni liturgiche vigenti vi èuna decisa preferenza per una celebrazione funebreche normalmente comprenda l’Eucaristia, insieme adaltre azioni religiose ad essa previe (incontro con i pa-renti, rosario, preghiere in casa del defunto, eventualecorteo...) e seguenti (accompagnamento del feretro alcimitero,benedizione della tomba,preghiere per l’inu-mazione...). In questo modo, però, la presenza di cele-brazioni esequiali ha ovviamente un riflesso diretto sulnumero delle Messe che si celebrano in un dato giornoin una specifica Comunità e, quindi, vanno tenute pre-senti nel determinare un orario per le celebrazioni eu-caristiche lungo la settimana.Molto più di rado accade

lungo l’anno che si celebrino Matrimoni in giorni fe-riali diversi dal sabato (per lo più in corrispondenzacon feste solo civili,ma non esclusivamente in quei ca-si); e, come per le Esequie, così anche per i Matrimonila normativa liturgica vigente indica come preferenzia-le una celebrazione nuziale che comprendal’Eucaristia: il che equivale a dire che, almeno occasio-nalmente,bisogna anche mettere in conto anche la ce-lebrazione delle Messe nuziali, in aggiunta a quelle diorario e a quelle funebri.Oggi a Brugherio la situazione è abbastanza variega-ta e complessa. Vi sono infatti, in primo luogo, leMesse celebrate tutti i giorni feriali, sabato escluso,nel-le diverse chiese parrocchiali:ore 7 (SB) - 8.30 (SB,SC eSA, tranne il giovedì) - 9 (SP) - 18 (SB) - 18,30 (SP) -20,30 (SC,solo il giovedì, e SA);esse dovrebbero costi-tuire, per così dire, la principale offerta di celebrazionieucaristiche nei giorni della settimana da parte delleParrocchie, non solo perché si tengono nelle chieseprincipali, ma anche a motivo del numero di personeche mediamente le frequentano.A queste si aggiungono poi le celebrazioni eucaristicheche avvengono in quasi tutte le Parrocchie della futuraComunità Pastorale presso delle chiese rionali (cioè di-slocate sul territorio e distinte dalla chiesa parrocchia-le), ma solo in determinati giorni della settimana, sem-pre escludendo il sabato; attualmente sono le seguenti:ore 7 (SB, solo il lunedì e in assenza di Funerali, pressola cappella della Comunità delle suore di MariaBambina) - 16 (SA, solo il giovedì, presso la chiesa di s.Anna in s. Damiano, in sostituzione della Messa nellachiesa parrocchiale) - 20 / 20, 30 (SB, il martedì, gio-vedì e venerdì, rispettivamente nei rioni s. Ambrogio,Baraggia e Increa). Il loro obiettivo principale è quellodi rendere accessibile la celebrazione eucaristica ferialeanche a zone del territorio parrocchiale che risultanodi fatto più distanti dalla chiesa parrocchiale. Poiché si

MARCO

I costi perpubblicare un necrologio: - breve testo e

foto in bianco e nero 20 euro25 foto a colori

Le inserzioni siricevono solopresso loSportelloFotoRibo via Teruzzi ang. via Dante entro il martedìseraprecedenteall’uscita sul giornale.

I NOSTRI RICORDI

DOVEROSO CAMBIAMENTODON GIOVANNI MARIANI: «CERCHIAMO DI MANTENERE TUTTE LE FASCE ORARIE»Prosegue su questo numero di NoiBrugherio l’analisi del cambia-mento delle messe celebrate a Brugherio in vista della Comunitàpastorale che partirà da settembre. Un gruppo di lavoro, formatoda laici e sacerdoti, ha analizzato la situazione attuale e elabora-to una proposta di cambiamento, che sarà discussa nei Consiglipastorali. Don Giovanni Mariani racconta la riflessione svilup-pata in merito alle messe feriali.

15[parrocchie] 6 giugno 09

tratta di celebrazioni in chiese dalla capienza limitatanon deve stupire che la partecipazione numerica ad es-se non sia mai molto elevata.Un caso particolare, aggiuntivo al precedente, èquello costituito dalle Messe nel Tempio Civico diMoncucco: si tratta di un edificio di culto di proprietàcomunale che si trova sul territorio della Parrocchia dis. Carlo, ma nel quale, proprio a motivo della sua qua-lità di “Tempio cittadino”, il servizio religioso viene as-sicurato a turno, ogni venerdì sera alle 20 o 20,30, dalclero di tutte le Parrocchie cittadine (finora con l’esclu-sione di s. Albino): il primo, terzo e quinto venerdì delmese da SB, il secondo da SP e il quarto da SC.Un ultimo gruppo di celebrazioni che ricorrono nel-l’orario normale della settimana è costituito dalleMesse celebrate presso le Case di Riposo presenti inBrugherio, a favore soprattutto delle persone in esseospitate, le quali altrimenti sarebbero impossibilitate apartecipare alle celebrazioni eucaristiche; in concretosi tratta di due ulteriori Messe: il mercoledì alle ore15,30 presso la Casa di Riposo “Sorelle Cazzaniga -Villa Paradiso” (sul territorio di SB) e il giovedì alle ore16 presso la Casa di Riposo “Bosco in città” (sul terri-torio di SP).Un rapido conto mostra come, assommando tuttequeste varie tipologie di celebrazioni eucaristiche, inogni giorno feriale escluso il sabato si siano finorasempre celebrate almeno 8 Messe d’orario (ma ilgiovedì e il venerdì si arriva a numeri ancora superiori:rispettivamente 11 e 9).A queste vanno poi ad aggiun-gersi le Messe connesse con la celebrazione deiFunerali (dato che quelle dei Matrimoni sono estrema-mente più rare);mentre il loro numero esatto su tutto ilterritorio della CP non è mai prevedibile a tavolino,tuttavia è possibile rilevare che,negli ultimi due anni, sisono celebrati nelle varie Parrocchie di Brugherio inmedia 7 riti funebri religiosi alla settimana (da lunedì asabato), il che equivale ad una media di circa 2 ulterioriMesse al giorno, che dovranno dunque essere compu-tate nel numero complessivo delle celebrazioni ferialiche effettivamente si celebrano.Non sfuggirà a nessuno che, come già nel caso delleMesse festive, anche questa situazione rischia dinon essere facilmente sostenibile con il numero disacerdoti prevedibilmente presenti nella futuraComunità Pastorale. D’altra parte, vi sono varie ed ul-teriori ragioni per mettere mano ad una accurata revi-sione dell’orario feriale delle Messe nel nuovo quadropastorale; in particolare, si potrebbero segnalare inproposito sia la presenza di sovrapposizioni di orariofra le celebrazioni nelle diverse Parrocchie (è il caso,p.es., dell’orario quotidiano delle ore 8,30), sia la con-statazione di un effettivo accumulo di celebrazionisupplementari il giovedì: sono due fenomeni che, di

fatto, traggono origine dalla sostanziale e completa in-dipendenza con cui nel passato le diverse Comunitàbrugheresi hanno dato forma al proprio orario di cele-brazioni feriali, proprio quella indipendenza che laComunità Pastorale chiede ora di superare. La discus-sione con i Consigli Pastorali ha inoltre fatto emergeresia la necessità di valutare di nuovo il peso e lo spazio dadare alle celebrazioni nelle chiese rionali, sia il suggeri-mento di ripensare la scelta degli orari in funzione deireali destinatari dell’invito alla celebrazione feriale(p.es., gli adulti ancora impegnati nel lavoro,che hannoritmi e orari differenti da quelli dei pensionati: in chemodo gli orari potrebbero favorire una loro eventualepartecipazione a celebrazioni feriali?).La proposta elaborata dai sacerdoti brugheresi, purandando nella direzione della necessaria riduzionedel numero di celebrazioni, cerca comunque dimantenere vive il più possibile le scelte che hanno por-tato alla situazione attuale. Pertanto nelle chiese par-rocchiali si dovrebbero avere i seguenti orari di cele-brazione eucaristica: ore 8 (SB) - 8,30 (SC e SA, tranneil giovedì) - 9 (SP, tranne nel giorno in cui si sceglierà dicelebrare a Cascina Guzzina, differente da sabato egiovedì) - 18 (SB) - 20,30 (SA, solo il giovedì). Nellechiese rionali, gli orari dovrebbero essere i seguenti:ore 9 (SP, a Cascina Guzzina, in un giorno ancora dadecidere) - 16 (SA, il giovedì, presso la s. Anna in s.Damiano, in sostituzione della Messa delle 83,0 inchiesa parrocchiale) - 20,30 (SB il martedì, a turno nel-le cappelle dei rioni s. Ambrogio, Increa e Baraggia ene Tempio civico di Moncucco). Nelle Case di riposo,infine, si dovrebbe celebrare nei seguenti orari: ore

15,30 (SB, il mercoledì) - ore 16 (SP, il giovedì o, se pos-sibile, in un altro giorno). Il confronto con lo schemadella situazione attuale mostra come siano ancora pre-senti praticamente tutti i luoghi e gli orari di celebrazio-ni preesistenti: la riduzione del numero di celebrazioniè ottenuta attraverso la soppressione di Messe con pic-coli numeri di partecipanti (come al mattino presto aSB e alle 18,30 a SP) e con la rarefazione del ritmo dicelebrazione nei rioni di SB e nel Tempio Civico (ove sipassa da un ritmo settimanale ad uno mensile). In que-sto modo, in ogni giorno della settimana, sabatoescluso, sono sempre assicurati almeno 5 orariper la Messa,distribuiti in modo omogeneo sull’interoterritorio della futura Comunità Pastorale; restano poiintatte le possibilità per un servizio religioso nelle Casedi Riposo del territorio e l’offerta di momenti di cele-brazione dopo cena per chi lavora; infine, questo tipodi distribuzione degli orari permette di affrontare sen-za troppe difficoltà anche il caso di multiple celebra-zioni esequiali in tutta la Comunità Pastorale: non è in-fatti così raro averne anche 3 in un solo giorno,mentrenumeri superiori, per quanto possibili, si verificanocon una frequenza molto inferiore. In questa ipotesi,quindi, 7-8 sacerdoti possono sostenere la gran partedelle richieste di Messe prevedibili per i giorni ferialinella futura CP, senza ricorrere eccessivamente alla bi-nazione ed anche con l’assenza di 1 o 2 di loro.I limiti della soluzione proposta sembrano potersiriassumere nei seguenti punti: 1) la disparità di tratta-mento delle celebrazioni nelle chiese rionali fra le di-verse Parrocchie:mentre in SB il ritmo di celebrazionesi riduce di molto, nelle altre situazioni (SP e SA) essorimane settimanale; se questo può essere accettabile inuna prospettiva solo parrocchiale, non è detto che losia altrettanto nella prospettiva di un cammino comu-ne di CP;2) in connessione con il punto precedente, laperdita della qualità “cittadina” della chiesa diMoncucco: per come si presenta la proposta, infatti, lacelebrazione liturgica in essa non risulterebbe più unimpegno delle Parrocchie cittadine (eventualmente al-largato a SA), ma rimane affidata solo a SB, per di piùnon facendo parte del suo territorio parrocchiale; 3)infine, si deve osservare che rimane un poco sguarnitala fascia oraria alle 18:dove prima vi erano più celebra-zioni, ora ne rimane una sola. Anche in questo caso ladiscussione con i Consigli Pastorali e con i sacerdotiche seguiranno la Comunità Pastorale auspicabilmen-te dovrebbe condurre a rifinire ulteriormente la pro-posta, in vista della sua massima efficacia.

don Giovanni MarianiVicario parrocchiale presso la Parrocchia di San Bartolomeo

coordinatore del gruppo di lavoroin preparazione alla formazione della Comunità Pastorale

PER LE MESSE FERIALIL’OBIETTIVO È EVITARE SOVRAPPOSIZIONI IN DIVERSE PARROCCHIE DELLA CITTÀ

16 [parrocchie]6 giugno 09

na volta all’anno, icittadini italiani sonoministri della

Repubblica. I contribuenti inmodo diretto; i loro parenti eamici non contribuenti in modoindiretto, partecipando alla lorodecisione. Non tutti sonoobbligati a fare il ministro unavolta all’anno; chi non lodesidera, lascia che siano gli altria farlo al posto suo, perché cosìva in democrazia. Siamo liberi.Quella volta all’anno è quandosiamo chiamati a firmare perl’otto per mille: se firmare, perchi firmare. Siamo liberi.Ministri, ma come? Ad ogniministero sono assegnate dellerisorse e tocca al ministrodecidere come distribuirle. Ma inoccasione dell’Accordo direvisione del Concordato, nel1984, lo Stato italiano dice: stimole confessioni religiose presentiin Italia per il ruolo positivo daloro svolto nella società. Gliitaliani per primi dimostrano diapprezzarle. Le religioni fannomolto per la tutela e la crescitadella comunità e vorrei dar loroun segno tangibile della miastima. Vorrei aiutarle a svolgerepiù serenamente il loro compito.Per questo decido di destinarealle confessioni religiose l’ottoper mille del gettito complessivo

dell’Irpef, l’imposta sullepersone fisiche. Sì, l’otto permille mi sembra la cifra adeguata.Ma come ripartirla? Per la primavolta, la decisione non spetta alministro ma è affidata aicittadini, che in un certo senso“fanno i ministri”. I cittadini“votano” a favore di una delleconfessioni che hanno raggiuntoun’intesa con lo Stato; chi nonapprezza il ruolo delle religioni,invece, può firmare per lo Stato.Una volta all’anno siamo comedei ministri. Siamo liberi se ecome partecipare alladistribuzione di una piccolaporzione delle risorse statali.Siamo davvero sovrani.Partecipiamo direttamente senzadelegare nessuno. Siamo adulti,siamo liberi.

Umberto Folena

8 X 1000: LIBERIDI SCEGLIEREU

Segue dalla prima paginaGesù, porta di accesso al mistero delDio cristiano, al termine della sua vi-cenda terrena, convoca i suoi sul montedinanzi al mondo e li manda perchétutti gli uomini conoscano e vivano diquesto Dio. Gesù ha compiuto la suaopera di rivelazione, ma non terminala sua presenza; anzi, proprio lo spe-ciale rapporto che il risorto ha con ogniuomo è la motivazione dell'universalitàdella missione della Chiesa. Il Vangelodel Dio cristiano deve essere annuncia-to ad ogni uomo, perché Gesù è la veritàdell'uomo.Siamo alla fine del Vangelo di Matteo,in Galilea, dove tutto è cominciato, dalleprime parole di Gesù alle prime chiama-te dei discepoli. Ora sul monte della Tra-sfigurazione, dove si sono mostrate l'u-manità e la divinità del Figlio di Dio,viene spiegato e annunciato tutto il donodi Dio e tutto quello che da esso nasce. Idiscepoli vedono Gesù come Egli è e loadorano prostrandosi innanzi, come at-to supremo di comunione, d'amore e diabbandono totale. Il mistero abissale eineffabile di Dio – dei Tre che sono Uno!– non solo si è svelato e reso vicino nellapersona e nella vita di Gesù, ma proprioper questo ci dice che anche la vita degliuomini è modellata sulla vita di Dio.La fraternità. San Francesco non pen-sava di fondare un ordine religioso. Lovide crescere intorno a sé spontaneamen-te. "Due anni dopo la conversione, alcu-ni uomini si sentirono stimolati dal suoesempio a fare penitenza e a unirsi a lui,rinunziando a tutto, indossando lo stes-so saio e conducendo la stessa vita"(Leg. Tre Comp. 27). I primi compa-gni sono un nobile, Bernardo di Quin-

tavalle, un prete, Pietro Cattani, e unsemplice popolano, Egidio, quasi a sim-boleggiare l'attrazione esercitata su tut-te le categorie del popolo di Dio. Dopo diloro rapidamente il numero cresce e di-venta una moltitudine. Moltitudine difratelli, animati dall'amore reciproco,come si addice ai seguaci di Cristo e ai fi-gli del Padre celeste. Francesco dà a lorola regola di vita. Il loro ideale è cercare divivere solo di Dio il più possibile. Diodeve essere il tutto. Egli basta da solo arendere felici anche in questa vita.Nella regola non bollata scrive: "Nien-te altro dobbiamo desiderare, niente al-tro volere, niente altro ci piaccia e ci di-letti, se non il Creatore, Redentore eSalvatore nostro, solo vero Dio, il qualeè la pienezza del bene, ogni bene, tutto ilbene, vero e sommo bene, lui che solo èbuono, che è tenero, mite, soave e dolce,che solo è santo, giusto, vero e retto, chesolo è benigno, innocente, puro [...]Niente dunque ci sia di impedimento,niente ci separi, e niente si metta inmezzo [...] In ogni luogo, in ogni ora, inogni tempo, ogni giorno e ininterrotta-mente [...] amiamo, onoriamo, servia-mo, lodiamo e benediciamo, glorifichia-mo e ringraziamo l'altissimo e sommoDio eterno, la Trinità e l'Unità, il Pa-dre, il Figlio e lo Spirito Santo" (Reg.N.B. 23). Se Dio non fosse Trinitànon potrebbe amare. "Dio non puòavere amici" (Aristotele). Si può essereamici solo se si è della stessa natura, sepuò esserci reciprocità. Se Dio non fosseTrinità non potrebbe morire. Se Dio èsolo e muore, chi lo risuscita? Se Dionon fosse Trinità non potrebbe gioire,perché la solitudine rattrista e se Diofosse solo sarebbe un Dio triste.

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

Una fotodi “RadioArgentina”.È una dellenumerosestorieche si trovanosul sitointernetwww.8xmille.itche spieganola destinazionedei fondidell’8x1000.

[sport]17 6 giugno 09

A Monza al volante della Giulietta sprintBeretta a caccia del trofeo Tutto Alfa

Dalla mattina al pomeriggio una domenica di calcio al Paolo VI

Fine settimana di gare - In pista anche le Formula 1 degli anni ‘70

Domenica 14 l’Open day della Sandaper le ragazze appassionate di volleyRese note le quote di iscrizione - Sconti per chi conferma entro luglio

I l Cgb non dimentica i suoiuomini. A pochi mesi dallascomparsa di Sergio Reggia-ni a seguito di un’improvvisa

malattia, la Polisportiva di via Ma-nin ha deciso di organizzare unmemorial dedicato all’allenatore edirigente del Cgb.Sedici squadre sisfideranno domenica 7 al Centrosportivo Paolo VI: in campo i ra-gazzi nati nel 2000, 2001 e 2002.«Sono le categorie con cui Sergioha iniziato il suo impegno», spiegail presidente del Cgb calcio, Massi-mo Meoni. «Eravamo indecisi -aggiunge - se dedicargli un torneogià esistente,ma poi abbiamo pen-

sato fosse meglio crearne unonuovo per onorare la sua memo-ria, per esprimergli gratitudine pertutto quello che ha fatto al Cgb».La presenza di Reggiani alla Poli-sportiva era assidua tanto che, di-chiara Meoni, «sembra ancora chesia lì con noi, sul campo coi ragaz-zi. Il memorial crediamo sia il mo-do migliore per ricordarlo ognianno, da oggi e nel futuro». Il tor-neo inizierà alle ore 10 con il salu-to e le qualificazioni, che si inter-romperanno alle 12. Alle ore 14 èprevista animazione con clown espettacolo per bambini. Dalle 15alle 17 le finali e le premiazioni.

Registrazione presso il Tribunale di Monza n° 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino CiravegnaPer contattarci:via Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856fax 039 88.21.21info@noibrugherio.it

Redazione:Paolo Rappellino,Roberto Gallon,Davide Grimoldi,Paola Galbiati,Luca Varisco,Filippo Magni,Mariella Bernio,

Alessia Pignoli,Anna Lisa Fumagalli,Francesca Lozito,Gabriele Cereda,Marco Sangalli.

Editore:associazione culturaleKairósvia Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856fax 039 88.21.21info@noibrugherio.it

Pubblicità:Emilio Porfidio 334-77.27.923

Grafica:Elena GulminelliMarco Micci

Stampa:Stem via Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10Numero stampato in 6 mila copie

NoiBrugherioaderisce alla Fisc(Federazione italianasettimanali cattolici)

SABATO 13

Cento ballerini alla Kennedyper il saggio del Colibrì danceSiamo giunti alla diciassettesima edizione del Sag-gio spettacolo della scuola di ballo Colibrì Dance diBrugherio. La manifestazione quest’anno si svol-gerà sabato 13 giugno dalle ore 20,30 alla palestraKennedy di Brugherio, via Kennedy.«Lo spettacolo offerto nelle edizioni precedenti -spiegano gli organizzatori - permette di sbilanciarcinel dire a tutti di non mancare all’appuntamento,per assistere alle numerose esibizioni con fantasti-che coreografie ideate del maestro Luca Isella,sempre di piu’ affermato coreografo di livello inter-nazionale».La novità assoluta di quest’anno, aggiungono, «è lascenografia particolarmente curata per “abbellire”il piu’ possibile il palazzetto Kennedy».Non mancheranno i bambini , che insieme agliadulti, formano un potente corpo di ballo di piu’ di100 ballerini. Ingresso gratuito.

BRUGHERIO SPORTIVA

Lanzanova è vicecampioneregionale mountain bikeContinuano le buone notizie in casa BrugherioSportiva, ma stavolta arrivano dalla terra, non dallestrade asfaltate.La scorsa settimana, infatti, Alessandro Lanzanovasi è laureato vicecampione regionale di mountainbike a Monguzzo nella categoria Allievi. Si tratta diun risultato importante che premia una stagioneiniziata con numerosi piazzamenti.

Sopra,la GiuliettaSprint rossa1.300 ccdel 1960che guideràBeretta.

A destra,Giulio Berettacon i suoi tipiciocchiali nerisecondosul podiodello scorsoanno.

Trecento piloti si sfideranno,oggi e domani, sulla pista diMonza. Un weekend di gare in-fuocate che vedrà in gara ancheil brugherese Giulio Beretta, im-pegnato nel trofeo “Tutto Alfa -Scuderia del Portello” a bordodi una Giulietta rosso fiamman-te del 1960.È una delle vetture più anziane(se si può definire in questo mo-do un’auto ancora così affasci-nante) che disputeranno la garariservata alle macchine storiche.In pista con la Giulietta di Beret-ta, in una gara tutta targata AlfaRomeo, ci saranno anche la1900 ti super del ‘54, la Giuliasprint Gta del ‘65, la 2600 sprintdel ‘64 e molte altre, per un tota-le di 49 piloti in gara.Nel fine settimana sono in pro-gramma, oltre a quella di Beret-ta, ben 8 gare. Spicca su tuttequella dedicata alle Formula 1storiche, che vedrà in pista Fer-rari, McLaren, Williams, Bra-bham, March, Shadow, Wolf,

Hesketh, Theodore, tutte deglianni ‘70. Il costo per accedere al-l’autodromo è di 10 euro sabatoe 14 euro domenica. Ridotto:soci Acm e bambini fino a 17 an-ni compiuti; gratis fino a 11 annicompiuti.È possibile visionare il pro-gramma completo della manife-stazione sul sito internet dell’au-todromo www.monzanet.it.

Domenica 14 giugno si terrà ilconsueto open day della Sandavolley, occasione per conoscere laSocietà e provare ad allenarsi conla Sanda prima di scegliere seiscriversi o meno alla prossimastagione agonistica.La giornata è riservata alle ragaz-ze nate tra il 1995 e il 1999 e siterrà presso la palestra Sant’Annadi via Sant’Anna a San Damiano.Il ritrovo è suddiviso per le diver-se fasce d’età: le nate nel 1995 ini-zieranno alle ore 10,30, quelle del

1996 alle ore 15,00, la classe 1997alle ore 16,30 e infine chiuderan-no la giornata le nate nel 1998-99, il cui ritrovo è previsto alle ore17,30. La Sanda ha reso note an-che le quote di iscrizione per lastagione 2009-2010:MINI VOLLEY (nate dal 1999 al2002), euro 160UNDER 12 (nate dal 1998 al1999) euro 200UNDER 14-16-18 (nate dal 1992al 1997) euro 260.Ma c’è un’importante sconto per

chi si muove per tempo: chi con-fermerà la propria adesione en-tro il 31 luglio 2009 paghera’ pertutta la prossima stagione spor-tiva: 130 euro per MINI VOL-LEY, 170 euro per UNDER 12.

PER INFORMAZIONI:telefono 3486026011E-mail: sandavolley@as-sanda.it PER CONFERME: è necessarioscaricare il modulo per il bonificobancario dal sito internetwww.as-sanda.it

Primo a sinistra, Alessandro Lanzanova con lamedaglia d’argento di vicecampione regionaledi mountain bike

Pulcini in campo al Cgbricordando Reggiani Si è concluso con la vittoria di Cgb e Triuggese la prima

edizione del Torneo internazionale organizzato dallaPolisportiva di via Manin.Nella categoria Giovanissimi i padroni di casa, i giallo-blu del Cgb, hanno avuto la meglio in finale contro glislovacchi del Presov. Sorte contraria, invece, nella ca-tegoria Allievi: i brugheresi sono stati sconfitti in finaledalla Triuggese. «Il torneo è stato caratterizzato da unbell’entusiasmo», dice il presidente del Cgb calcioMassimo Meoni. «In particolare - prosegue - è statoproficuo lo scambio di conoscenze con i calciatori delPresov, un incontro che è servito a tutti i ragazzi».

La vittoria a Cgb e Triuggese

Torneo internazionale

Il Cgb contro gli slovacchi del PresovSergio Reggiani, dirigente Cgbscomparso lo scorso febbraio

186 giugno 09

IMPIANTI ELETTRICI- CIVILI E INDUSTRIALI- CABINE DI TRASFORMAZIONE- PROTEZIONE SCARICHE ATMOSFERICHE- CAMERE BIANCHE

V.LE LOMBARDIA, 2 - 20047 BRUGHERIO (MI) - Tel 039.2876114 - Fax 039.2877315 - med_impianti@tiscali.it

M.& D.

Una casa nel cuore dellacittà, per ritornare alla vita.Si presenta così agli occhidi chi vi entra Casa Jobel, la

struttura per donne in difficoltàche dal 2001 a Brugherio accoglieuna fetta di quel mondo che per va-rie ragioni ha perso la speranza. El’aiuta a ritrovarla. L’ha voluta laCaritas decanale, è anche questouno dei tanti “fiori” del ConsorzioFarsi prossimo e sbocciato graziealla solidarietà del Giubileo del2000. E’gestita dalla CooperativaSociale Novo Millennio.Monza, Brugherio e Villasanta so-no i comuni di riferimento dellaCasa, quelli con cui è stato attuatoun accordo di programma per lacollaborazione, ma - spiegano glioperatori di Casa Jobel - qui posso-no arrivare anche persone che ven-gono da fette più ampie dell’hinter-

Casa Jobel, quando la comunitàtende una mano a chi ritorna alla vita

La proposta della Caritas decanale per donne in difficoltà. A Brugherio dal 2001[vita della città]

APPELLO

Alla ricercadel quadroscomparso «Restituite il mio quadro». Èl’appello lanciato da MartinaBrembati, una ragazza di 17 anni che si è vista sottrar-re un quadro da lei realizzato e messo in mostra nelcorso della Festa di primavera che si è tenuta dome-nica 17 maggio in piazza Togliatti. «È uno dei miei pri-mi lavori - spiega Martina -, realizzato al corso di pit-tura guidato da Sonia Crivellato». Tramite le pagine diNoi Brugherio la giovane artista vuole «sollecitare»chi ha preso l’opera a restituirla: «Ci tengo molto,perché è dedicato ai miei genitori». Chi avesse notiziedel quadro può restituirlo a Sonia Crivellato(039.870551) o a Martina (039.2871153 email marty-marco.b@alice.it).

land milanese. L’ambiente è acco-gliente, l’atmosfera è familiare, Ca-sa Jobel, comunità che tecnica-mente si definisce a media prote-zione (le persone che arrivano quinon hanno necessità di stare na-scoste al contesto sociale, ma, anzi,tornano piano piano a reinsersi inquesto, ndr) è un luogo dove è pos-sibile ricominciare: 8 camere a dueletti, 1 soggiorno, 1 sala da pranzocon angolo cottura, 1 sala per i gio-chi e un ufficio.Per assistere le ospi-ti c’è un’equipe multiprofessionale:1 psicologa, un’assistente sociale 8operatrici professionali che garan-tiscono l’assistenza nelle 24 ore su24. Dal 2001 ad oggi sono state ac-colte una media di 300 persone intotale, circa trenta all’anno. Si trattain prevalenza di straniere, ma ci so-no stati anni in cui erano le italianela maggioranza.Incontriamo qui Claudia Plebani,assistente sociale e Anna Piazzacoordinatrice. «Brugherio ha ac-colto molto bene la nostra realtà -spiega Anna - c’è una buona colla-borazione con i servizi sul territo-rio, il tessuto sociale si lascia coin-volgere con curiosità nel capire checosa siamo». Partecipano al coor-dinamento Donne Maltrattate del-la Caritas, alla “Commissione mi-nori” del Consorzio Farsi Prossi-mo. Collaborano con varie realtàdel territorio tra cui, ad esempio,l’associazione Il Giunco, che fa so-stegno scolastico ai bambini.Certo, è difficile accostarsi dall’e-sterno a una realtà del genere: «Ilvolontariato che si può fare qui èmolto delicato, per le situazioniparticolari con cui si entra in con-tatto - dice ancora Anna - per que-sto cerchiamo di formarlo in mo-do adeguato, puntando magari acoinvolgere dei nuclei familiari che

possano condividere la quotidia-nità, ad esempio con chi vive quicon i bambini e li porta nelle scuoledella città».Hanno mille volti - che per que-stioni di privacy naturalmente nonpossiamo raccontare nel dettaglio,ndr - le donne che rimangono quiper un tempo che può andare da 2mesi fino a un anno e mezzo:«Quelle che vivono a Casa Jobel -afferma Claudia - sono donne chehanno subito maltrattamenti in fa-miglia,che vivono forme di disagiopsicologico, abitativo, lavorativo.Ma anche, che hanno difficoltà nelvivere il proprio ruolo di genitori,sia se separate sia per difficoltà da-te, ad esempio, da depressione po-st partum. Arrivano attraverso iservizi sociali, o, in questo ultimocaso per un decreto del Tribunale».Che importanza ha un percorsocomunitario come questo per chisi trova in difficoltà?«La vita in co-munità ha le sue regole - continuaClaudia - ci sono gli spazi di tutti, iturni per le pulizie, piccoli o grandisituazioni che, per funzionare han-no bisogno che si abbia rispettonelle altre persone. Naturalmente,

come in ogni situazione simile aquesta è importante mediare, perpoter convivere al meglio. Fonda-mentale in questo è anche il rap-porto individuale, che ogni donnaha con un educatore di riferimen-to, che la segue nel suo percorso».E poi c’è la vita che aspetta, fuori,una volta che ci si è ritrovati: «All’u-scita da Casa Jobel - riprende Anna- per queste donne non c’è subito ilritorno nel contesto sociale da sole,ma la possibilità di trascorrere unperiodo in un vero e proprio ap-partamento in cui, senza che vengaa mancare il nostro supporto, pos-sono sperimentare le proprie capa-cità di fronteggiare le situazioninormali».Oggi questo appartamento è aMonza, ma presto ci dovrebbe es-sere il trasferimento a Brugherio,cosa che consentirà anche a chi ha ifigli nelle scuole della nostra città acontinuare a portarli qui senza pro-blemi ulteriori: «Le persone che vi-vono in appartamento sono segui-te da una nostra educatrice, vengo-no poi a trovarci una volta alla setti-mana per cena. Per noi è una bellacosa questo momento insieme».Recentemente Casa Jobel ha pro-mosso assieme alla CooperativaSociale Spazio Giovani gli Ateliercreativi del progetto “Sentirsi a ca-sa” in cui genitori e bambini tra i 3 ei 10 anni janno potuto essere coin-volti in laboratori che hanno per-messo loro di conoscere questarealtà: «Sono andati bene - affermaClaudia - molte persone ci hannochiesto informazioni sulla nostraattività».Ci saranno prossimamen-te nuove tappe per conoscere me-glio questa “casa” brugherese incui le donne ritrovano la forza pervivere.

Francesca Lozito

“Grande Festa della Croce Rossa”, ve-nerdì 5, sabato 6 e domenica 7 giugno al-l’Area Feste di Via Aldo Moro. I volontariper tre giorni saranno impegnati a pre-parare piatti gastronomici presso la cu-cina della festa, a partire dalle 19. Un’oc-casione, quella della festa per conosce-re le attività che svolge la Croce Rossasul territorio, 365 giorni all’anno: gli

stands dei Pionieri con attrazioni e giochiper i bambini, della Sezione Femminilecon lotteria e pesca , oltre che la presen-tazione delle attività dei Volontari delSoccorso. I proventi da tale festa saranno intera-mente utilizzati per il finanziamento delleattività svolte sul territorio. www.cribru-gherio.org.

VOLONTARIATO

Da venerdì a domenica, Croce rossa in festa. In via Moro le proposte gastronomichefo

to R

. Cen

tonz

e

«La città

ha accolto

molto bene

questa realtà.

Collaborano

molti servizi

del territorio

con noi»AUGURI

I costi perpubblicare un augurio- breve testo e

foto in bianco e nero 20 euro25 foto a colori

Le inserzioni siricevono solopresso loSportelloFotoRibo via Teruzzi ang. via Dante entro il martedìseraprecedenteall’uscita sul giornale.

Una struttura

a media

protezione

accogliente

che assiste

gli ospiti

24 ore su 24

“The Rose Ensemble” from U.s.a.S.Bartolomeo si fa «Piccola chiesa»

19 6 giugno 09

Continua la rassegna di concerti itineranti nei luoghi storici della città

Ultimo appuntamento pri-ma dell'estate per la rasse-gna musicale “Piccolechiese e dintorni”, la serie

di concerti itineranti che porta lamusica classica e da camera neiluoghi storici della città di Bru-gherio.Per la serata di mercoledì 17 giu-gno, ore 21, è stato organizzato,in sinergia tra Comune, teatro SanGiuseppe e Fondazione Piseri,un concerto straordinario in col-laborazione con il Festival coraleinternazionale “La fabbrica delcanto”.Teatro dell'evento sarà la chiesaparrocchiale di San Bartolomeo,che per l'occasione si farà «Picco-la chiesa», ospitando i musicisti e icoristi del “Rose emsemble”, for-

[cultura]

CINECIRCOLO BRESSON

La battaglia di Angelinaper riavere il suo bambinoLos Angeles. Disperata peril rapimento del figlio, Chri-stine Collins (Angelina Jo-lie), si appella al buon cuo-re dei rapitori chiedendoche glielo restituiscano. Dopo alcuni giorni, la poli-zia le comunica il ritrova-mento, ma la donna so-stiene che quello non é ilsuo bambino. Consideratapazza, la donna viene internata in un manicomio. Laverità é che suo figlio é stato ucciso e Christine si étrovata a combattere contro la corruzione della poli-zia, avendo contro l'opinione pubblica, sino a quandoanche il bambino non ammette che Christine non ésua mamma. Angelina Jolie e John Malkovich nelfilm diretto da Clint Eastwood “Changeling”, al cine-circolo Bresson nelle serate di mercoledì 10, giovedì11 e venerdì 12 giugno, ore 21. Ingresso a 3 euro contessera.

ESTATE

Torna il “Cinema nel parco”A partire da martedì 23 giugnoRitorna anche quest’anno la rassegna estiva “Cinemanel parco”. A partire da martedì 23 giugno e a seguiretutti i martedì e i giovedì, per tutta l’estate, torna l’oc-casione di prendere il fresco godendosi un film nell’a-rena estiva del parco di Villa fiorita. Per il programmacompleto: www.sangiuseppeonline.it

mazione musicale statunitense.Fondato nel 1996 a Saint Paul, inMinnesota, dal suo attuale diret-tore Jordan Sramek, il Rose En-semble si caratterizza per l'ap-profondito lavoro di ricerca su

SPACCIO AZIENDALE: TUTTO AL 50%

aperto dal lunedì al giovedì dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 17,30il venerdì dalle 9,00 alle 15,30 orario continuato

Compositore e organista tedesco, l’abate JohannPachelbel (1653-1706) ha scritto pagine di grandesignificato anche nel campo della musica liturgica,delle sonate per musica da camera per vari stru-menti (soprattutto violino) e delle opere vocali. IlCD qui presentato, acquisito di recente dalla sezio-ne di musica classica della Biblioteca, intende por-re l’accento su una delle produzioni meno cono-sciute del Maestro di Norimberga, quella cioè del-le arie e dei duetti composti per eventi occasionali,di carattere perlopiù profano, cone feste patronalie celebrazioni legate all’anno nuovo. In particola-re, risultano di grande impatto le “arie”, che pre-sentano prevalentemente una struttura a più stro-fe ed un ritornello basato spesso e volentieri sugli strumenti a cor-da. A colpire, in ogni caso, sono soprattutto i semplici ma nitidissimipassaggi armonici, lo stile a volte volutamente arcaico e sillabico, e

le magistrali espressioni strumentali, ottenute an-che con il ricorso a tre o quattro viole da gamba.Quanto ai duetti, privilegiano come cantanti “alto” e“tenore”. Ricordiamo che Pachelbel fu, tra l’altro,maestro d’organo di Johann Christoph Bach, fra-tello maggiore dell’immenso Johann Sebastian.L’esecuzione delle musiche del CD è stata effettua-ta nel 1997, su strumenti d’epoca, da “Affetti Musi-cali”, ensemble dall’organico variabile che operanel campo della musica antica, con un’attività sia diricerca sia concertistica.Autore: Johann Pachelbel (1653-1706)Titolo: Arias & DuetsEsecutori: Ensemble “Affetti Musicali”, direttore

Janos Malina. Etichetta: Hungaroton ClassicAnno di edizione: 1998

Oberdan Riva

Arie e duetti di Pachelbel, il maetro di NoribergaLA BIBLIOTECA CONSIGLIA RUBRICA DI RECENSIONI A CURA DELLA BIBLIOTECA CIVICA

al suo attivo sette produzioni di-scografiche e una notevole va-rietà di programmi concertistici;si è esibito negli Stati Uniti e inEuropa; il suo repertorio, in più diventicinque lingue, copre un arcodi mille anni, spingendosi fino abrani delle tradizioni musicali didiversi paesi, tra cui Hawaii, Sve-zia, Messico e Stati Uniti.Il concerto si situa all'interno delfestival “La fabbrica del canto”, larassegna di musica corale ricono-sciuta, a livello nazionale ed inter-nazionale, come una delle più im-portanti e prestigiose manifesta-zioni di musica corale a caratterenon competitivo.L'appuntamento è per le ore 21,l'ingresso è libero.

Marco Sangalli

manoscritti musicali di tutto ilmondo, che gli ha permesso di ri-dare vita a brani e a suoni affasci-nanti spesso dimenticati di un pa-trimonio antico ricco di spiritua-lità e di umanità. Il complesso ha

Cinema per i centri estiviEcco la proposta per l’estatePartono le proposte educative dioratori e centri estivi e, come gli al-tri anni, il cinema San Giuseppeoffre una programmazione pen-sata apposta per tutti i ragazzi cheli frequentano.A partire dalla metà di giugno, seiappuntamenti con cartoni animatie commedie divertenti. Si comin-cia con “Bolt - un eroe a quattro

zampe” martedì 16 giugno, perproseguire il giorno successivocon “Tropic thunder”.La settimana successiva, doppioappuntamento, martedì 23 e mer-coledì 24, con il film “Hotel Bau”.Si chiude con le avventure di“Asterix alle olimpiadi”, martedì30 giugno, e “Il topino Despe-reaux”, mercoledì 1 luglio. M.Sg.

Ultima occasione dell’anno per fare tardi con le se-rate “After hours” del cinecircolo Robert Bresson.Venerdì 19 giugno, dopo il film “Vicky Cristina Barce-lona”, gli spettatori saranno allietati dalla musica delQuartetto d’archi Bresson, formazione tutta al fem-minile formata da Elena Colella e Tatiana Reout (vio-lini), Valentina Giangaspero (viola) e AnnamariaSpezzati (violoncello).

Si va “Fuori Orario”con il film di Woody Allen

APPUNTAMENTI

Nella foto:il gruppostatunitense“The roseensemble”.Fondato nel 1996,ha al proprioattivo setteproduzionidiscografichee si è esibito in tutto il mondo.