Pag 25 MISCELATORI PER GESSO - Infodent · – - ) Tecno-Gaz spa - defibrillazione precoce. Il suo...

®

B&C

s.r.l.

– S.

P. T

ever

ina

Km. 3

,600

– 0

1100

Vite

rbo

– Te

l. 07

61.3

93.1

– Fa

x 07

61.3

93.2

22 –

Pos

te It

alia

ne S

.p.A

. – S

pedi

zione

in A

.P. –

D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L

. 26/

02/2

004

n° 4

6) a

rt. 1

com

ma

1 D

CB V

ITER

BO -

Cont

iene

IP

www.infodent.it MENSILE D’INFORMAZIONE MERCEOLOGICA DENTALEn. 11 • 2007 – anno XIX – NORD ITALIA

IN QUESTO NUMERO A CONFRONTO:IN QUESTO NUMERO A CONFRONTO:

APPROFONDIMENTIAPPROFONDIMENTIDEFIBRILLATORI– Defibrillazione in due modelli– TecnoHeart

Pag 8

SUTURE– Suture Lorca Marìn– Sofilum: l’evoluzione della sutura

riassorbibile

Pag 35

MISCELATORI PER GESSO– Mescolatore automatico sotto vuoto

per gessi e rivestimenti– Silfradent Tornado e Mixer Class– Il mescolatore All in 1

Pag 44

DEFIBRILLATORI – Quando una scarica puòsalvare la vita

Pag 5

SUTURE – Uniti da un filo

Pag 25

MISCELATORI PERGESSO– Una miscelazione

perfettaPag 37

SOMMARIO®

MENSILE D’INFORMAZIONE MERCEOLOGICA DENTALE

n. 11 novembre 2007 – Anno XIX – NORD ITALIA

www.infodent.it

Informativa ai lettori – Questa rivista Le è statainviata tramite abbonamento, l’indirizzo in nostro pos-sesso verrà utilizzato per l’invio della rivista, per l’inviodi altre riviste, per l’inoltro di proposte di abbonamen-to, per l’invio di informazioni tecniche e commerciali,nonché per la divulgazione di eventi formativi e pro-mozionali e per la cessione degli stessi a terze aziendeper le medesime finalità. In ogni momento potreteesercitare i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs 196/2003, equindi conoscere, ottenere la cancellazione, la rettifica-zione, l’aggiornamento e l’integrazione dei Vostri dati,nonché opporVi al loro utilizzo per le finalità su indica-te. Qualora venisse esercitato il diritto alla cancellazio-ne lo stesso comporterebbe il mancato invio della pre-sente rivista. Il titolare del trattamento è B&C srl consede in Viterbo, Strada Teverina Km 3,600, nella perso-na del suo legale rappresentante.

Direttore responsabile Riccardo ChiarapiniSegreteria di redazioneStefano Toticchi CoordinamentoDiana CarbonettiDirezione graficaGisella BenedettiConsulenza scientifica e normativaAlberto EmilianiCollaboratoreCristina RodighieroImpaginazione e graficaB&C s.r.l. – divisione graficaMarketing e PubblicitàGianluca Passeri tel. 0761.393306 – 335.1213136 Baldo Pipitone tel. 06.97277679 – 336.773328

Mensile d’informazione merceologica dentaleANNO XIX – n. 11 novembre 2007Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in A.P. – D.L.353/2003 (conv. in L. 26/02/2004 n° 46) art. 1 comma1 DCB VITERBO – Autorizzazione del Tribunale diViterbo n. 341 del 7/12/88

Editore B&C s.r.l.Strada Teverina Km. 3,600 – 01100 VITERBOTelefono 0761.393.1 – Fax 0761.393.222

Stampa – Graffietti Stampati sncS.S. Umbro Casentinese Km. 4,500Montefiascone (VT)

Testata volontariamente sottoposta a certificazione di tiratura e diffusione in conformità al Regolamento C.S.S.T.Certificazione Stampa Specializzata Tecnica

Per il periodo 1/1/2006 – 31/12/2006Tiratura media: 16.767Diffusione media: 16.545Certificato CSST n. 2006–1308 del 20.02.07Società di Revisione: RSM Ria & Partners SpaTiratura del presente numero: 17.700una copia euro 0,77 – contiene I.P.La redazione non restituisce il materiale utilizzato

� A CONFRONTO:5 DEFIBRILLATORI

Quando una scarica può salva-re la vita

7 Tabelle di comparazione

� APPROFONDIMENTI:8 • Defibrillazione in due modelli

• TecnoHeart

� AGENDA:11 Congressi e Fiere in Italia e all’estero

(Novembre/Dicembre/Gennaio)15 Calendario dei corsi

(Novembre/Dicembre/Gennaio)

� A CONFRONTO:25 SUTURE

Uniti da un filo27 Tabelle di comparazione

� APPROFONDIMENTI:35 • Suture Lorca Marìn

• Sofilum: l’evoluzione dellasutura non riassorbibile

� A CONFRONTO:37 MISCELATORI PER

GESSOUna miscelazione perfetta

39 Tabelle di comparazione

� APPROFONDIMENTI:44 • Mescolatore automatico sotto

vuoto per gessi e rivestimenti• Silfradent Tornado e Mixer Class • Il mescolatore All in 1

� DALLE AZIENDE:47 • Franchising nel settore

Odontoiatrico• Raggiungere i dentisti in tutto il

mondo?• Articolatori Asa Dental 5030 e

5032• VIDEOTHRON : la

Comunicazione in sala d’attesa

� IN VETRINA:51 Ogni mese i prodotti in offerta

proposti dagli operatori

� ANNUNCI ECONOMICI:53 Annunci gratuiti di offerta e ricerca

collaborazione, offerta e ricercaattrezzatura, offerta e ricerca attività

� INSERZIONISTI• A&A Consulting pagg. 13/24 • AsaDental pag. 22 • B&C pagg. 46/52 • B2BConsulting pag. 14 • Bicon pag. I Cop. •Casa Schmidt pag. 16 • CCQ Biomedicapag. 23 • Class Implant pagg. 19/35 • DeMarco pagg. 8/44 • Dentalium pag. 10 •Dolphin pag. 21 • Ekuba pag. 21 • EMSItalia pag. 20 • Ergo Assicurazioni pag. 9• Eurocompress pag. 51 • Faro pag. ICop. • Fornilimplant pagg. 47/56 • Futu-ra pag. III Cop. • Infodent pag. 15 • Li-bra Ortodonzia pag. 12 • Mariotti pagg.11/51 • Metal Store pagg. 26/54 •Multysystem pagg. 51/53 • Nuova Gerhòpag. 45 • Odontocard pagg. 17/23 • OgnaFarmaceutici pag. 50 • Omec pag. 44 •Orthopost pag. 18 • Ortopass pag. 4 •Physioline pag. 15 • QP Dental pag. 51 •Rast pag. II Cop. • Silfradent pag. 44 •Smile Creation Italia pag. 51 • Sweden& Martina pag. 35 • Tecno Med pag. 17 •Tecno-Gaz pagg. 8/48 • Tekne Dentalpag. 49 • Vigo pag. 3

INFODENT 11/2007 - 5

A CONFRONTO

DEFIBRILLATORI A CONFRONTO

Quando una scarica puòsalvare la vita

La fibrillazione è un'altera-zione della normale contratti-lità del muscolo cardiaco. Lesingole f ibre muscolari sicontraggono e il ritmo cardia-co si altera. Esistono due tipidi fibrillazione: quella atrialee quella ventricolare.La f ibrillazione atriale è lapiù comune fra le aritmie car-diache, con una prevalenzadello 0,5% nella popolazioneadulta. Si tratta di un'aritmiacardiaca caratterizzata da unacompleta irregolarità dell'atti-vazione elettrica degli atri. Inpresenza di tale anomalia, lenormali contrazioni atriali

vengono sostituite da movi-menti caoti ci, completamenteinefficaci ai fini della propul-sione del sangue. Inoltre, ilbattito cardiaco diviene com-pletamente irregolare.La f ibrillazione atriale puòemergere in vari contesti cli-nici. Può scatenarsi in sogget-ti normali quando questi sonosottoposti a stress emotivi, in-terventi chirurgici, abuso acu-to di alcol, stati febbrili. Puòcomparire in soggetti soffe-renti di cardiopatie e il rischiodi esserne affetti aumenta conl'età.La f ibrillazione atriale può

L'arresto cardiaco improvvisoè una delle principali causedi morte nel mondoindustrializzato. Lamaggioranza di queste mortisono dovute a fibrillazioneventricolare secondaria adinfarto miocardico.


A CONFRONTO

essere cronica, ovvero conti-nua e persistente, oppure pa-rossistica, con episodi di du-rata variabile da pochi secon-di ad alcune ore o giorni.La fibrillazione ventricolare èun'aritmia improvvisa e letaleed è principalmente dovuta adisturbi cardiaci ischemici. Ècaratterizzata dalla contrazio-ne rapida, scoordinata edinefficiente dei ventricoli. Ilrisultato è che il cuore non ri-esce a pompare adeguatamen-te il sangue, con conseguentearresto cardiaco.La fibrillazione ventricolaresi verifica più frequentementein soggetti predisposti e, nellamaggior parte dei casi, è lamanifestazione di una patolo-gia ischemica cardiaca. La fi-brillazione ventricolare si haanche in pazienti affetti dacardiomiopatia, miocardite edaltre patologie a carico delcuore. Esistono però casi incui la fibrillazione ventricola-re si manifesta in assenza dialtre patologie o cause evi-denti, in questi casi si parla dif ibrillazione ventricolareidiopatica.La fibrillazione ventricolare èun'emergenza medica. Infatti,se l'aritmia continua per piùdi pochi secondi, la circola-zione sanguigna cessa, so-praggiunge arresto cardiocir-colatorio, arresto respiratorioe successivamente morte.È possibile contrastare questaaritmia tramite la rianimazio-ne cardiopolmonare e la defi-brillazione elettrica, in mododa ripristinare il ritmo cardia-co. Però, se questi metodi nonvengono applicati entro pochiminuti dall'insorgere dell'arit-mia, la fibrillazione ventrico-lare si tramuta in asistolia, oassoluta mancanza di ritmocardiaco e pertanto risulta es-sere reversibile solo se la vit-tima è trattata in brevissimotempo tramite defibrillazione. La defibrillazione tempestivaè uno dei fondamentali anelli

della catena della sopravvi-venza, eliminare una fibrilla-zione ventricolare in tempi ri-dotti può ridare la vita ad unapersona colta da arresto car-diaco improvviso.Per ottenere tale risultato sipuò ricorrere a defibrillatoriesterni portatili, app arecchidella grandezza di un compu-ter portatile che permettonoall'operatore di intervenirecon una procedura guidata eautomatica per la rianimazio-ne del paziente. Grazie a tecnologie semprepiù avanzate, questi apparec-chi sono particolarmente affi-dabili e facili da usare. Sonoin grado di analizzare auto-maticamente il ritmo cardiacoe forniscono all'operatore tut-te le indicazioni sulle azioninecessarie da intraprendere incaso di emergenza. Conscio dell'importanza delladiffusione e dell'utilizzo deidefibrillatori portatili, anchelo Stato italiano, al pari diquello americano, austriaco e

francese, ha approvato unalegge che consente l'uso deidefibrillatori portatili anche apersonale non sanitario.

Esistono defibrillatori auto-matici o semiautomatici chepermettono a personale nonqualif icato di praticare una

LEGGE 3 APRILE 2001, N. 120 "UTILIZZO DEIDEFIBRILLATORI SEMIAUTOMATICI IN AM-BIENTE EXTRAOSPEDALIERO" PUBBLICATANELLA GAZZETTA UFFICIALE N. 88 DEL 14APRILE 2001

Art. 11. È consentito l'uso del defibrillatore semiautomatico in sede extraospe-daliera anche al personale sanitario non medico, nonché al personalenon sanitario che abbia ricevuto una formazione specifica nelle attivitàdi rianimazione cardiopolmonare.

2. Le regioni e le province autonome disciplinano il rilascio da parte del-le aziende sanitarie locali e delle aziende ospedaliere dell'autorizzazioneall'utilizzo extraospedaliero dei defibrillatori da parte del personale dicui al comma 1, nell'ambito del sistema di emergenza 118 competenteper territorio o, laddove non ancora attivato, sotto la responsabilità del-l'azienda unità sanitaria locale o dell'azienda ospedaliera di competen-za, sulla base dei criteri indicati dalle linee guida adottate dal Ministrodella sanità, con proprio decreto, entro novanta giorni dalla data di en-trata in vigore della presente legge.


A CONFRONTO

� Defibrillatori

Produttore

Modelli DAE

Funzionamento

Comandi vocali

Display testuale

Durata batterie

Memoria per dati ECG(min)

Auto test giornaliero

Auto test settimanalecontrollo energia

Test presenzafunzionamento elettrodi

Indicatore livello batterie

Tecnologia applicata

Primo shock certificato

Controllo shock erogati

Rilevamento impulsopace maker

Trasferimento dati

Durata garanzia

Prezzo di listino*

Denominazione del prodotto

CU Medical System

Si

Semiautomatico

Si

No

5 anni

40

Si

Si

Si

Si

Si bifasicae-cube

Si

Si

No

Si

Elettrodi pediatrici Si

2 anni

Euro 1.600,00 (G&G)

I PADNF 1.200

CU Medical System

Si

Semiautomatico

Si

Si

200 scariche o 4 ore difunzionamento

480

Si

Si

Si

Si

Si bifasicae-cube

Si

Si

•

Si

No

2 anni

Non fornito

PARAMEDIC CU ER 1

Tecno-Gaz spa

Si

Automatico

Si

Si

4 anni

60

Si

Si

Si

Si

•

Si

•

Si

Si

Si

5 anni

Non fornito

TECNO HEART AED A

Tecno-Gaz spa

Si

Semiautomatico

Si

Si

4 anni

60

Si

Si

Si

Si

Si bifasica

Si

•

Si

Si

Si

5 anni

Non fornito

TECNO HEART AED S

* I prezzi si intendono al netto di IVA€Legenda: Approfondimenti In offertaA

AVVERTENZE IMPORTANTI PER IL LETTOREI dati pubblicati in questa sezione sono forniti dalle aziende produttrici e/o impor-tatrici e/o distributrici dei prodotti, le quali si assumono tutte le responsabilitàlegate alla loro veridicità e correttezza. I prodotti, quando possibile, sono rag-gruppati per omogeneità di destinazione d’uso, ed in ordine alfabetico secondola denominazione commerciale. La presente rubrica ha finalità di informazionegiornalistica, non di repertorio, non ha pretesa di esaustività e non vuole espri-mere giudizi sui prodotti. Il lettore è invitato a non interpretare come una sceltaredazionale la elencazione di prodotti o la mancata citazione di altri.

GLI OPERATORI INCLUSI NEL CONFRONTO SUIDEFIBRILLATORI

CU Medical System (Distributori G&G Medical System srl –02.66207691 – www.defibrillator.it / De Marco srl – 02.719065– www.demarco.biz - www.cu911.com)Tecno-Gaz spa - www.tecnogaz.com

defibrillazione precoce.Il suo utilizzo può risultare diestrema utilità in caso di unintervento tempestivo sul pa-ziente, dato che il defibrilla-tore, oltre ad effettuare permezzo di elettrodi adesivi unascarica elettrica che va a rista-bilire un battito regolare delcuore in caso di un arrestocardio-respiratorio, effettua inmaniera automatica l'esamecardiaco della vittima cercan-do la sua pulsazione e in casodi arresto agisce sulla possi-bile fibrillazione che il cuoredopo un infarto sviluppa peruna durate molto breve.Il funzionamento avviene permezzo dell'applicazione dipiastre adesive sul petto delpaziente. Quando tali elettro-di vengono applicati al pa-ziente, il dispositivo controllail ritmo cardiaco e - se neces-sario - si carica e si predispo-ne per la scarica. Quando ildefibrillatore è carico, impar-tisce istruzioni all'operatore,ricordando che nessuno devetoccare il paziente e che è ne-cessario premere un pulsanteper erogare la scarica.Dopo ciascuna scarica, il de-fibrillatore ripete il controllodel ritmo cardiaco e, se ne-cessario, si predispone all'ef-fettuazione di una nuova sca-rica.Il dispositivo è molto sicuroin quanto determina automa-ticamente se è necessaria unascarica e seleziona il livello dienergia necessario. Inoltre,l'operatore non ha la possibi-lità di forzare la scarica quan-do il dispositivo segnala chequesta non è necessaria.

A A A A


APPROFONDIMENTI

Il defibrillatore esterno semiautomati-co CU-ER1 di De Marco risulta indi-spensabile per riportare alla normalitàil ritmo in pazienti in arresto cardiaco.Studiato per rilasciare shock di defi-brillazione in modo semplice e rapi-do, il defibrillatore Paramedic CU-ER1è del tipo a onda bifasica esponenzia-le tronca e include il sistema di ade-guamento automatico dello shock didefibrillazione in funzione dell'impe-denza del paziente. Il funzionamentoavviene con accumulatori interni rica-ricabili o con alimentazione a rete.L’intervento dell’operatore viene facili-tato da una serie di messaggi, tra iquali: collega piastre, controlla piastre,analizza, scossa non consigliata/consi-gliata, non toccare il paziente, mante-nersi a distanza, caricamento, preme-re il tasto scossa, in assenza di pulsa-zioni eseguire CPR. Il display ad alta ri-soluzione (LCD grafico) è dotato di

autoretroilluminazione e visualizza leinformazioni inerenti: frequenza car-diaca, modo AED, modo monitorag-gio, messaggi, stato di carica batteria,energia selezionata, numero scosseerogate, tracciato ECG, tempo di uti-lizzo, registrazione su smart card, vi-sualizzazione dati da menu principalee sottomenu. L'apparecchiatura è do-tata di due circuiti interni di alimenta-zione, indipendenti. Uno permette diricaricare l'accumulatore e l'altro per-mette il funzionamento dell'apparec-chiatura anche in caso di accumulato-re scarico, guasto o scollegato. I-PAD NF 1200 è il defibrillatore se-miautomatico creato appositamenteper il personale non sanitario. Essosupporta l’operatore durante le ma-novre di soccorso con semplici e chia-re informazioni vocali, oltre che conindicatori luminosi. I-PAD NF 1200 èstato creato per intervenire nelle situa-

zioni di Fibrillazione Ventricolare (VF)e di Tachicardia Ventricolare. Può es-sere utilizzato anche su bambini di etàcompresa tra 1 e 8 anni. Studiato perrilasciare scariche di defibrillazione inmodo rapido e sicuro in soli 20" circa,lo strumento esegue automaticamen-te l'analisi ECG e, solo se necessario,attiva il sistema per la defibrillazione.Gli indicatori vocali e i segnali lumino-si guidano l’utilizzatore attraverso l’in-tero protocollo. La funzione di disarmo prevede che,una volta carico, NF 1200 si disarmise:- il ritmo del paziente si normalizza;- il tasto di scarica non viene premutoentro 15 sec. dalla carica;

- il pulsante on/off viene premutospegnendo il defibrillatore; - le piastre non sono applicate al pa-ziente oppure il connettore delle pia-stre non è connesso all’apparecchio.Le sue dimensioni contenute, oltre adun peso leggero, rendono questo de-fibrillatore un vero e proprio dispositi-vo portatile a batteria.

Per informazioni:De Marco srlVia F. Tajani, 920133 MilanoTel. 02.719065Fax [email protected]

� Defibrillazione in due modelliPer far fronte all’emergenza in caso di fibrillazione ventri-colare, De Marco propone due modelli di defibrillatore.

�

av-viene

concomando

manuale azionatodall’operatore. Una

azione semplice e guidata.Il sistema automatico TecnoHeart ALa massima espressione di duttilità ècostituita dai defibrillatori DAEautomatici. Questi modelli gestisconotutte le operazioni autonomamente,informando il soccorritore delle attivitàche il dispositivo esegue.Anche l’azionamento delle scaricheavviene in modo autonomo, previo

avviso verbale, senza interventodell’operatore.Questo evita ritardi, esitazioni ed ogniattività esclude il coinvolgimentoumano.Accessori- Consolle con attacco a muro con tascaposteriore porta accessori e finestra dicontrollo data di scadenza.- Batteria al litio IntelliSens garantita 1anno o 12 ore di utilizzo. - Cartello segnaletico.- Coppia piastre baby con chiave per

impiego pediatrico.- Piastre supplementari.

Per informazioni:Tecno-Gaz spaStrada Cavalli, 443038 Sala Baganza (PR)Tel. 0521.833926Fax 0521.833391www.tecnogaz.com

� TecnoHeart�

La linea defibrillatori DAE, TecnoHeartnasce per permettere, anche a personenon specializzate, di poter intervenireattuando azioni di primo soccorsorapide, senza esitazioni, evitandoinutili perdite di tempo, moltoprezioso nei casi di arrestocardiaco.TecnoHeart è undefibrillatoredistribuito intutto il mondo edè la massima espressionein materia di affidabilità, sicurezzae razionalità operativa.

La linea defibrillatori si compone di 2modelli:• TecnoHeart S (semiautomatico)• TecnoHeart A (automatico)

Il sistema semiautomatico TecnoHeart SI defibrillatori DAE oggi in commercio,sono prevalentemente semiautomatici,pertanto vengono pilotati da comandivocali e l’attivazione delle scariche

INFODENT 11/2007 - 11

AGENDA - CONGRESSI

Congressi e Fiere in Italia

� DICEMBRE 2007

08-10 Firenze - FI1° Congresso Internazionale AstraTech Dental: “L’implantologiasicura”A&S Team - Tel. 02.315974 Fax02.34530481,[email protected]

10 Milano - MI1° Convegno Nazionale: “Fumo esalute: gli odontoiatri comepromotori di prevenzione e di stilidi vita”Coi-Aiog Tel. 02.201488 Fax02.29526207,[email protected] www.cenacolo.org

16-17 Monza - MICongresso Nazionale SIOS:“Odontoiatria e Sport”DL Medica spa (Sig.ra LorenaCanella) - Via Pietro Calvi 2 - 20129Milano, Tel. 02.76275218 Fax02.76275300, [email protected]

16-18 Vicenza - VI14° Congresso InternazionaleICCMO (International College ofCranio-Mandibular Orthopedics) -16° Congresso Nazionale AIKECM(Accademia Italiana diKinesiografia ed ElettromiografiaCranio-Mandibolare)

Selene srl - Via Medici 23, 10143Torino, Tel. 011.7499601 Fax011.7499576,[email protected] -www.aikecm.it -www.seleneweb.com

17 San Patrignano - RNConvegno Regionale UNID Emilia-RomagnaCrediti ECM per odontoiatri eigienisti dentaliUNID - Dr.ssa Donatella Lusuardi Tel.338.7214585

22-24 Roma - RM17° Congresso Nazionale AidiPromo Leader Service srl - Via dellaMattonaia 17, 50121 Firenze, Tel.055.2462249 Fax 055.2462224, e-mail: [email protected]

23-24 Bologna - BO26° Congresso InternazionaleAIOPSegreteria Scientifica AIOP Tel.051.240722 Fax 051.6390946,[email protected] - www.aiop.com

23-24 Napoli - NALa riabilitazione implanto-protesica della edentulia parzialeMedicina Viva Tel. 0521.290191 Fax0521.291314, [email protected] -

www.mvcongressi.it 30-01 Milano - MI1° Expo di Autunno - Odontoiatriadel III Millennio tra pubblico eprivatoB2B Consulting Srl - Sig.ra EleonoraFlavetta, Via Nurallao 15, 00050Aranova (RM), Tel. 06.6675247 Fax06.61709413 Cell. 335.325081,[email protected] -www.b2bconsultingsrl.com

30-01 Roma - RM25° Congresso Nazionale SITEBIAISC & MGR - AIM Group - ViaAdelaide Ristori 38, 00197 Roma, Tel.06.809681, Fax 06.8088491,[email protected]

01 Sesto Fiorentino - FICongresso di implantologia eprotesi fissa: “Le nuove tecnologiein implantologia e protesi)3 crediti ECM per odontoiatra eodontotecnicoCoi-Aiog Tel. 02.201488 Fax02.29526207,

[email protected] www.cenacolo.org

01 Torino - TOConvegno COI-AIOG su occlusionee postura. Interazioni tra occlu-sione e postura, lo stato dell’arte4 crediti ECMCoi-Aiog Tel. 02.201488 Fax02.29526207,

[email protected] www.cenacolo.org

15 Bolzano - BZLa parodontologia nel paziente arischio: protocolli operativi indiverse patologie sistemicheCrediti ECM per odontoiatri e igienisti dentaliUNID - Dr. Massimo Roperti Tel.333.9038880

� GENNAIO 200819 Roma - RM1° Convegno Nazionale diConservativa - Moderni orienta-menti e future prospettive inodontoiatria conservativa

In fase di accreditamentoCoi-Aiog Tel. 02.201488 Fax02.29526207,[email protected] www.cenacolo.org

19 Sesto Fiorentino - FIImage guided implantology: evi-

denza clinica e scientificaCenacolo Odontostomatologico delGiglio - Viale S. Lavagnini 47, 50129Firenze Tel. 055.470424 Fax055.470424,[email protected] -www.cenacolo.org

AVVERTENZEPER IL LETTORE:

Le informazioni relative aglieventi vengono comunicatedirettamente dagli organiz-zatori oppure reperite attra-verso fonti pubbliche. Laredazione non risponde dieventuali variazioni dei datiindicati oppure di possibilierrori. In caso di interesseagli eventi riportati, si con-siglia di consultare l’orga-nizzatore per la confermadei dati e per ricevere ulte-riori informazioni.

INFODENT 11/2007 - 12

AGENDA - CONGRESSI

Congressi e Fiere all’estero� NOVEMBRE 200701-03 Lviv - UcrainaDental Ukraine 2007“Gal-EXPO” Joint Stock Co. 30, V.Vynnychenka Str. Lviv 79008 UkraineTel: +380 32 2971369 // 2970628Fax: +380 32 2971756 E-mail:[email protected] E-mail:[email protected] Website:www.dental-ukraine.info www.galex-po.lviv.ua

02-03 Bad Wiessee Tegernsee -Germania3° Convegno autunnale inter-nazionale del simposio dellaSocietà tedesca di estetica eimplantologia DGAZ 2007APW - Sig.ra Seemann tel.+49(0)211.66967341

03 Berlino - GermaniaBerlindentale 2007CCC Gesellschaft für Marketing &Werbung GmbH Abt.Messemarketing Postfach 25 03 40D - 50519 Köln Germany Tel: +49 0221 93 18 13 0 Fax: +49 02 21 93 1813 90 Referent: Christoph HofmannTel: +49 02 21 93 18 13 60 E-mail:[email protected] Website:www.berlindentale.de

06-09 Baku - AzerbaigianBihe 2007 & Stomatology

Azerbaijan - 13th AzerbaijanInternational healthcare exhibi-tionIteca Group Tel: +994 12 447 47 74Fax: +994 12 447 89 98 E-mail:[email protected] Website:www.bihe.az // www.iteca.az //www.caspianworld.com Venue:Sport & Exhibition Complex namedafter Heydar Aliyev

07-10 Budapest - UngheriaHungaromed 2007+Dent - 8thInternational Trade Fair andConference on MedicalTechnology, Health Care andDentistryHungexpo C. Co. Ltd. HungaromedProject H-1101 Budapest Albertirsaiút 10. Letters: H-1441 Budapest,P.O.B. 44 Tel +36 1 263 6088 Fax:+36 1 263 6091 // 6086 Referent:Judith Toth (Exhibitor Director),Agnes Morvay (Sales Manager) E-mail: [email protected]: www.hungaromed.huExhibition Venue: HungExpoBudapest Fair Center

07-10 Shanghai - CinaDentech China 2007 - 11th ChinaInternational Exhibition &Symposium on dental equipment,technology & products - The 1stAsian Dental Lab outsourcing

exhibitionShanghai ShowStar ExhibitionService Co., Ltd. Room 22C, JialiMansion, No. 1228 Yan’an Road (W),Shanghai 200052, P.R. China E-mail:[email protected] Contact: Mr.Grant Chen, Ms. Sandra Shen(Project Assitant), Frances Feng(Project Manager) E-mail:[email protected] E-mail:[email protected] E-mail:[email protected] Tel: +86 21 62946966 // 6968 // 6967 Fax: +86 216280 0908 Website:www.showstar.net Website:www.dentech.com.cn ExhibitionVenue: Shanghai EverbrightConvention & Exhibition Center

08-09 Oviedo - Spagna5° Congreso Nacional en OviedoSociedad Española de CirugiaBucal 2007Sociedad Española de Cirugía BucalApp. 31323 08080- Barcelona SpainTel: +43 606338580 Fax: +43933177415 E-mail: [email protected]

08-11 Goteborg - SveziaSwedental 2007Svenska Massan MassansGata/Korsvagen SE-412 94 Goteborg,Sweden Exhibition Manager: Anna-Lena Friberg Email:

[email protected] Web:www.swedental.se tel. +46 31 708 8068 fax +46 31 16 03 30 Venue:Svenska Mässan, The SwedishExhibition Centre Göteborg Address:Mässans gata/Korsvägen 41294Göteborg, Sweden

10 Francoforte - GermaniaInfoDental MitteCCC Gesellschaft für Marketing &Werbung GmbH Abt.Messemarketing P.O. Box 25 03 40D-50519 Cologne Tel: +49 02 21 9318 13 0 Fax: +49 02 21 93 18 13 90E-mail: [email protected]

14-17 San Pietroburgo - RussiaDental Parade 2007 and CongressDental-Expo Usievicha 8A 125319Moscow Russia Tel/fax: +7 495 15579 00 // 155 79 03 // 152 15 40 E-mail: [email protected] Website:www.dental-expo.ru ExhibitionVenue: SC “Jubilejny”

20-24 Parigi - FranciaADF 2007Association Dentaire Française 7,Rue Mariotte 75017 Paris France Tel:+33 1 5822 1710 Fax: +33 1 58221740 E-mail: [email protected]: www.adf.asso.fr Chairmanof Exhibition Committee: Christian

INFODENT 11/2007 - 13

AGENDA - CONGRESSI

� GENNAIO 2008

Lemaur Contact Person: IsabelleMatern Tel +33 1 5822 1722Exhibition Venue: Palais del Congres-Paris / Porte Maillot

21-24 Bangkok - TailandiaInternational Dental MaterialsCongress 2007 Contact Person: Dr. HiroshiNakajima Japanese Society forDental Materials and Devices E-mail:[email protected] Fax:+81 3 3947 8341 Website:www.soc.nii.ac.jp/jsdmd/ Venue: TheImperial Queen & Acute’s Park HotelBangkok, Thailand

21-24 Bucarest - RomaniaDenta 2007 - 18th edition /Autumn editionROMEXPO 65-67 Marasti Blvd. -P.O.Box 32-3 Bucharest 011465Romania Project Manager: Ms.Roxana Ionescu E-mail:[email protected]: Ms. Cristina Tauc Tel: +4021 207 7000 / 1110 / 1100 Tel: +4021 202 5729 / 207 7012 Fax: +40 21207 7070 / 202 5729 E-mail:

[email protected] Website:www.denta.ro Exhibition Venue:Romexpo Exhibition Center,Bucharest International Fair

21-24 Bucarest - RomaniaDenta 2007 - 18th edition -Autumn editionROMEXPO 65-67 Marasti Blvd. -P.O.Box 32-3 Bucharest 011465Romania Project Manager: Ms.Roxana Ionescu E-mail:[email protected]: Ms. Cristina Tauc Tel: +4021 207 7000 / 1110 / 1100 Tel: +4021 202 5729 / 207 7012 Fax: +40 21207 7070 / 202 5729 E-mail:[email protected] Website:www.denta.ro - Exhibition Venue:Romexpo Exhibition Center,Bucharest International Fair

22-24 Lisbona - PortogalloExpoDentaria 2007 - 16thPortuguese Dental AssociationAnnual MeetingOrdem Dos Médicos Dentistas(Portuguese Dental Association) Av.Dr. Antunes Guimaraes, 463 4100-

080 - Porto, Portugal ContactPerson: Maria do Ceu PazOrganizing Committee President:Marcus Veiga Tel: +351 226 197 690Fax: +351 226 197 699 E-mail: [email protected] E-mail:[email protected] Website:www.omd.pt Exhibition Venue:Centro de Congressos deLisboa/Lisbon Conference Centre -Praca das Industrias - 1300-307Lisboa- Portugal

25-28 New York - UsaGreater New York Dental Meeting2007 - 83rd Annual SessionGreater New York Dental MeetingExhibits Manager: Ms. Carla M. BorgTel ++1 212 398 6922 E-mail:[email protected] ExecutiveDirector: Dr. Robert R. Edwab E-mail:[email protected] 518 FifthAvenue - Third Floor New York, NY10036-7503 USA Tel: +1 212 3986922 Fax: +1 212 398 6934 E-mail:[email protected] Website:www.gnydm.com Exhibition Venue:Jacob K. Javits Convention Center

17-19 Dallas - UsaSouthwest Dental conference andtrade showSouthwest Dental ConferenceExhibits Director: Alyson Riccardi E-mail: [email protected] Tel +1 972-386-5741 ext. 228 Website:www.swdentalconf.org ExhibitionVenue: Dallas Convention Center,Dallas, Texas

17-19 Denver - UsaRocky Mountain Dental conven-tion 2008Metropolitan Denver Dental Society3690 South Yosemite Street Suite200 Denver, CO 80237 Tel: +1 303488 9700 Fax: +1 303 488 0177Rocky Mountain Dental ConventionDirector: Ms. Korinna J. Milam E-mail: [email protected]: www.rmdconline.com

18-20 Montecarlo - Principato diMonacoThe Monaco Spa Event 2008SoGeCos spa - Via Filargo, 38 -20143 Milano Tel : +39 02 796 420Fax : +39 02 795 039 E-mail : [email protected]:www.monacospaevent.com

25-29 San Paolo - Brasile26th CIOSP - Sao PauloInternational Dental MeetingAPCD- Sao Paulo Dental Association- Rua Voluntarios da Patria, 547Santana, 02011-000 Sao Paulo BrazilTel: +55 11 6223 2300 // 2516 Fax:+55 11 6221 3612 // 7204 Website:www.apcd.org.br Website:www.ciosp.com.br E-mail:[email protected] ExhibitionVenue: Anhembi, Sao Paulo-SPInternational Agent: SuvisonBusiness Services-Italy Tel. +39 06933 3406 Fax: +39 06 9339 1142

28-31 Dubai - Emirati Arabi UnitiArab Health 2008IIR Exhibitions, P.O. Box 28943Dubai UAE Tel: +971 4 3365161 Fax:+971 4 3364006 E-mail: [email protected] ProjectDirector: Simon Page E-mail:[email protected] Website:www.arabhealthonline.com Website:www.iircme.com Venue: DubaiInternational Exhibition Centre

31-02 Boston - Usa33rd Yankee Dental Congress2008Massachusetts Dental Society -Exhibition Manager: Ms. StefanieCunniffe - YDC Exhibits Chair: KevinF. Toomey E-mail: [email protected] Two Willow Street, Suite200 Southborough, MA 01745-1027Tel: +1 508 4809797 Fax: +1 5084800002 Website: www.yankeeden-tal.com Exhibition Venue: BostonConvention & Exhibition Center

INFODENT 11/2007 - 15

AGENDA - CORSI

ARGOMENTI VARISesto Fiorentino - FI 10Coi-Aiog Tel. 02.201488 -www.cenacolo.orgTrattamenti interdisciplinari per ilripristino della saluteparodontale, funzione ed estetica

CERAMICAConegliano - TV 15-16Tressis Italia srl Tel. 0438.418316 -www.tressis.itHeintzle O.Corso di ceramica Natural CL

Conegliano - TV 24Tressis Italia srl Tel. 0438.418316 -www.tressis.itNicoletti G.Corso di ceramica Natural ZIR

CHIRURGIAPavia - PV 10Cenacolo OdontostomatologicoPavese Tel. 0382.529501

Arienti Dr. A., Bonardi Dr. D.Corso teorico-pratico: “Corso basedi chirurgia parodontale: dalladiagnosi alle complicazioni”In fase di accreditamento

Fiumana di Predappio - FC 16-17Consorzio Ferrara Ricerche - Tel.0532.762404Trombelli Prof. L.Corso di chirurgia parodontalemini-invasiva

Alessandria - AL 17Smartover srl Tel. 0131.231642Poli Dr. G.P.Atrofie mascellari: tecnichericostruttive con particolareriferimento all’osteogenesidistrazionale

Roma - RM 19Andi Roma Servizi - Tel. 06.44252527Iannetti Prof. G.Malformazioni maxillo-

mandibolari ed articolazionetemporo-mandibolareIn fase di accreditamento

Pesaro - PU 23Micerium Tel. 0185.7887801 -www.micerium.itMeneghini Dr. F., Lancellotti Dr. L.Corso di Chirurgia orgognatica perortodontisti

Bari - BA 24Micerium Tel. 0185.7887801 -www.micerium.itMeneghini Dr. F., Lancellotti Dr. L.Corso di Chirurgia orgognatica perortodontisti

DIAGNOSTICARoma - RM 14DL Medica (Sig.ra Lorena Canella)Tel. 02.76275218 - www.dlmedica.itKernstein R.Serata T-scan: “Analisi OcclusaleComputerizzata”

� NOVEMBRE 2007

DENTISTI


Le informazioni relativeagli eventi vengono comu-nicate direttamente dagliorganizzatori oppure repe-rite attraverso fonti pubbli-che. La redazione non ri-sponde di eventuali varia-zioni dei dati indicati op-pure di possibili errori. Incaso di interesse aglieventi riportati, si consigliadi consultare l’organizza-tore per la conferma deidati e per ricevere ulterioriinformazioni.

INFODENT 11/2007 - 16

AGENDA - CORSI

EMERGENZETorino - TO 10Coi-Aiog Tel. 02.201488 -www.cenacolo.orgCarbone M., Manno E.P.Diagnosi e trattamento delleemergenze mediche nello studioodontoiatrico

ENDODONZIAViterbo - VT 10Dentex Tel. 0761.223352Cantatore Prof. G.Corso teorico-pratico ProTaperUniversal

Roma - RM 21Andi Roma Servizi - Tel. 06.44252527Malentacca Dr. A.Preparazione e detersione canalareIn fase di accreditamento

ESTETICAAlessandria - AL 10Smartover srl Tel. 0131.231642Ferraris Dr. F.Il trattamento estetico dei settorifrontali con restauri metal free

Potenza - PZ 16-17B&C Organizzazione Eventi Tel.0761.393939Cosimi Dr. F.L’estetica dentale tramite l’utilizzodelle tecniche dirette e indirette9 crediti ECM

GNATOLOGIAMilano - MI 05DL Medica (Sig.ra Lorena Canella) Tel.02.76275218 - www.dlmedica.itBaldini Dr. A.La gnatologia del terzo millennio:estetica e funzione

IMPLANTOLOGIASesto Fiorentino - FI 06ISO - Tel. 055.304458Targetti Dr. L.Giornate di pratica implantologicasu paziente - sistema implantareExacone™

Brescia - RM 08Tocksystem Tel. e fax 031.280301Piccione Dr. G., Tock G.R.Osteoespansione e implantoprotesi

Padova - PD 08Tocksystem Tel. e fax 031.280301Piccione Dr. G., Tock G.R.Osteoespansione e implantoprotesi

Padova - PD 09Tocksystem Tel. e fax 031.280301Piccione Dr. G., Tock G.R.Osteoespansione e implantoprotesi

Cagliari - CA 10ISO - Tel. 055.304458Dettori Dr. S., Palazzo Dr. L.,Belcastro Dr. S., Meli Dr. R.Attuali orientamenti inimplantologia osteointegrata: fase

chirurgica unica, platformswitching, carico immediato

Napoli - NA 10Centro Cirg Tel. 081.5288800 -www.cirg.itConti M.Implantologia mono e bifasica: lostato dell’arte

Ottaviano - NA 10Centro CIRG Tel. 081.5288800Cozzolino Dr. R.Implantologia mono e bifasica: lo“stato dell’arte”Crediti ECM

Roma - RM 10Andi Roma Servizi - Tel. 06.44252527Bruschi Dr. G.Proposta di un nuovo timing:impianti distali mascellari inseriticon la tecnica di espansioneverticaleIn fase di accreditamento

Roma - RM 10President srl Tel. 06.51957935Quaranta Dr. A., Santilli Dr. F.Corso teorico-pratico: “Impianti:mantenimento e trattamento dellepatologie perimplantari”

Roma - RM 15Tocksystem Tel. e fax 031.280301Yacoub Dr. J.C., Tock G.R.Osteoespansione eimplantoprotesi

Roma - RM 19Andi Roma Servizi - Tel. 06.44252527Montesani Dr. L.Strategia chirurgica per laricostruzione dei tessuti duri emolli in implantologia osseointegrataIn fase di accreditamento

Colleferro - RM 23Smile Center srl - Tel. 06.9770581-2(Sig.ra Emanuela)Cernicchi Dr. M.Corso teorico-pratico sul granderialzo di seno7 crediti ECM

Genova - GE 24Tocksystem Tel. e fax 031.280301Schirripa Dr. G., Tock G.R.Osteoespansione e implantoprotesi

La Spezia - SP 24Centro CIRG Tel. 0187.738364Cozzolino Dr. R.Implantologia mono e bifasica: lo“stato dell’arte”Crediti ECM

Sala Consilina - SA 24Medidenta - Tel. 0828.370268Giordano Dr. F.Corso teorico-pratico diimplantologia secondo la metodicaLeader

INFODENT 11/2007 - 17

AGENDA - CORSI

Magenta - MI 30-01Centro Diagnostico ChirurgicoMagentino - Tel. 02.97298533Bucci Sabattini Prof. V. e Coll.Corso modulare di formazione permedici dentisti e odontoiatri

IMPLANTOPROTESIBologna - BO 09Segreteria Scientifica S.I.d.P., c/oPromo Leader ServiceTel. 055.241131 Fax 055.2342929,Weinsten Dr. R.L.Corso Video Education - Prospettivefuture in implantoprotesi

Ponte S. Giovanni - PG 23TBR - Cici M. (area centro)Tel. 336.313785Fiorente Dr. W., Zangarelli Dr. L.Corso annuale teorico-praticoimplanto-protesico - 12° incontro:“Mini e grande rialzo del seno / Laneuromodulazione”In fase di accreditamento

LASERBari - BA 10Galbiati - Tel. 02.90968479 -335.7501661 (Procopio Sig.ra N.)Giorgio Dr. G.Corso sull’utilizzo del laser a diodiin odontoiatriaIn fase di accreditamento

Torino - TO 10Galbiati - Tel. 02.90968479 -

335.7501661 (Procopio Sig.ra N.)Antonietti Dr. W.Corso sull’utilizzo del laser a diodiin odontoiatria6 crediti ECM

Milano - MI 23B&C Organizzazione Eventi Tel.0761.393939Crippa Dr. R.Corso teorico-pratico - Utilizzo dellaser a diodi in odontoiatria7 crediti ECM

Milano - MI 23B&C Organizzazione Eventi Tel.0761.393939Crippa Dr. R.Corso teorico-pratico - Utilizzo dellaser a diodi in odontoiatria8 crediti ECM

Milano - MI 23Doc Medica N.ro verde 800.118822Crippa R.Utilizzo del laser a diodi inodontoiatria

Cagliari - CA 24Galbiati - Tel. 02.90968479 -

335.7501661 (Procopio Sig.ra N.)Piras Dr.ssa A., Orrù Dr. G.Corso sull’utilizzo del laser a diodiin odontoiatriaIn fase di accreditamento

Milano - MI 24Galbiati - Tel. 02.90968479 -335.7501661 (Procopio Sig.ra N.)Antonietti Dr. W.Corso sull’utilizzo del laser a diodiin odontoiatriaIn fase di accreditamento

Palermo - PA 24Galbiati - Tel. 02.90968479 -335.7501661 (Procopio Sig.ra N.)D’Alba Dr. F.Corso sull’utilizzo del laser a diodiin odontoiatriaIn fase di accreditamento

Milano - MI 26DL Medica (Sig.ra Lorena Canella)Tel. 02.76275218 - www.dlmedica.itCaccianiga Dr. G.Il ruolo del laser in pedodonzia

MEDICINA ORALEMilano - MI 13



INFODENT 11/2007 - 18

AGENDA - CORSI

Biopharm n. verde 800.418110Scala Dr. A.Approcci razionali nella gestioneclinica dei pazienti affetti dasindrome della bocca bruciante:dall’anamnesi alla diagnosi, dallaterapia al follow-upCrediti ECM

MIOFUNZIONALEBari - BA 28Isasan Tel. 02.96754179 -www.isasan.comHulsink N.La terapia miofunzionale: le nuoveopportunità di trattamento - “Unavera e propria rieducazione delsistema oro-facciale”

Napoli - NA 29Isasan Tel. 02.96754179 -www.isasan.comHulsink N.La terapia miofunzionale: le nuoveopportunità di trattamento - “Unavera e propria rieducazione delsistema oro-facciale”

Forte dei Marmi - LU 30Isasan Tel. 02.96754179 -www.isasan.comHulsink N.La terapia miofunzionale: le nuoveopportunità di trattamento - “Unavera e propria rieducazione delsistema oro-facciale”

ORTODONZIARoma - RM 08-10ARCO - Tel. 06.44243217Giancotti Dr. F., Richter Dr. O.Corso teorico-pratico di ortodonziasecondo la tecnica bidimensionale -1° grado in 3 incontri (altre date: 22-24/11 - 13-15/12)In fase di accreditamento

Modena - MO 10Ortopass srl Tel. 0382.530960Redana Dr. M.L’approccio alle malocclusionicomplesse e alle problematichecranio-mandibolari mediantel’utilizzo del Meaw secondo lafilosofia del Prof. Sadao Sato

Napoli - NA 16-17Bio-San Progress Tel. 081.933131Galasso Dr. G., Nappo Dr. A., SennerbyProf. L.Il carico immediato su impianti:evidenze scientifiche e protocollioperativi

Pavia - PV 22-24Ortopass srl Tel. 0382.530960Vion Dr. P.Corso intensivo di ortognatodonziabioprogressiva

PARODONTOLOGIAMilano - MI 17Smartover srl Tel. 0131.231642Roncati Parma Benfenati Dr.ssa M.

La terapia parodontale non chirurgicanella pratica quotidiana: gestione distudio, tecniche e protocolli clinici

PROTESISan Benedetto del Tronto - AP 22-24Futura Department Advanced Studies ofMedicine Tel. 0735.781520 -www.iapnor.orgCattaneo Dr. R., Fiora R.Protesi mobile totale neuromuscolareper odontoiatri e odontotecnici -corso teorico-pratico25 crediti ECM

PROTESI FISSABologna - BO 22Promo Leader Service Tel. 055.241131L’occlusione in protesi fissa su denti esu impianti - Corso precongressuale26° Congresso Internazionale Aiop

PROTESI TOTALERoma - RM 15-18ICDE Tel. 0473.670206Zollo A., Della Pietra A.Protesi totale, dalla fase diagnosticaalla realizzazione

Roma - RM 19Andi Roma Servizi - Tel. 06.44252527Gallo Dr. L., Lignini Dr.ssa C.Protesi totale secondo la tecnica delProf. Gino PassamontiIn fase di accreditamento

PSICOLOGIARoma - RM 24-25EARTH - European Agency forRelationship and Training Holistic Tel.328.6146431 Fax 06.37512389 e-mail:[email protected] Bruno Dr.ssa T., Spicacci Minervini Dr. S.Programmazione Neurolinguistica &comunicazionePrimo livello: Technician - TerzoModulo: Oltre i limiti50 crediti ECM

RESTAURIEnna - EN 09-10



INFODENT 11/2007 - 19

AGENDA - CORSI

B&C Organizzazione Eventi Tel.0761.393939Pongione Dr. G.Corso teorico-pratico: “Intarsi incomposito e restauro post-endodontico”13 crediti ECM

ARGOMENTI VARIMilano - MI 01Coi-Aiog Tel. 02.201488 -www.cenacolo.orgBio Medical English

Padova - PD 03-05Associazione Italiana di OdontoiatriaOperativa Tel. 049.8751112 -www.odop.itCorso di anestesia, rianimazione etracheostomia

Falconara Marittima - AN 17Coi-Aiog Tel. 02.201488 -www.cenacolo.orgSerate culturali per odontoiatri eper odontotecniciIn fase di accreditamento

CERAMICAConegliano - TV 01

Tressis Italia srl Tel. 0438.418316 -www.tressis.itNicoletti G.Corso di ceramica Natural ZIR

CHIRURGIAColleferro - RM 03Smile Center srl - Tel. 06.9770581-2(Sig.ra Emanuela)Giornata di chirurgia

Roma - RM 10Andi Roma Servizi - Tel.06.44252527Carnevale Prof. G.Chirurgia ossea resettiva conconservazione delle fibregengivaliIn fase di accreditamento

COLORESutri - VT 07Centro sul colore di G. SpinaTel. 0761.600396Spina G.Corso introduttivo alla teoria delcolore

COMPOSITIAcqui Terme - AL 14Isasan Tel. 02.96754179 -www.isasan.comCattaruzza Dr. M.Principi e tecnica della

stratificazione estetica con materialicompositi5 crediti ECM

ENDODONZIAGenova - GE 15E20 srl Tel. 010.5960362Martignoni Dr. M.Endodonzia moderna: tecnicheendodontiche semplici e affidabili

GNATOLOGIAGenova - GE 01Cenacolo OdontostomatologicoLigure Tel. 019.811118 -www.cenacolo.orgCorso di gnatologia posturale6 crediti ECM

L’Aquila - AQ 15Cenacolo OdontostomatologicoAbruzzese Tel. 0862.419524 -www.cenacolo.orgLa moderna gnatologia: duescuole a confrontoIn fase di accreditamento

IMPLANTOLOGIAGenova - GE 01E20 srl Tel. 010.5960362Malchiodi Dr. L.Lo studio morfofunzionale nellariabilitazione protesica edimplantoprotesica

Casale Monferrato - AL 06-07Tocksystem Tel. e fax 031.280301Rendo Dr. B., Schirripa Dr. G., TockG.R.Osteoespansione eimplantoprotesi

Colleferro - RM 07Smile Center srl - Tel. 06.9770581-2(Sig.ra Emanuela)Cernicchi Dr. M.Corso teorico-pratico diimplantologia

Alessandria - AL 01Smartover srl Tel. 0131.231642Foce Dr. E.La chirurgia riabilitativa nelpiano di trattamentoimplantoprotesico delle severeatrofie e gravi difetti ossei

IMPLANTOPROTESIAssago - MI 01ICDE - Tel. 0473.670201-6Borracchini Prof. A., Billi Dr. M.,Colognesi R.Trattamento implanto-protesicodelle edentulie totali

LASERTorino - TO 01Galbiati - Tel. 02.90968479 -335.7501661 (Procopio Sig.ra N.)

� DICEMBRE 2007

INFODENT 11/2007 - 20

AGENDA - CORSI

Antonietti Dr. W.Corso sull’utilizzo del laser adiodi in odontoiatriaIn fase di accreditamento

Bari - BA 15GalbiatiTel. 02.90968479 - 335.7501661(Procopio Sig.ra N.)Giorgio Dr. G.Corso sull’utilizzo del laser adiodi in odontoiatriaIn fase di accreditamento

Milano - MI 15GalbiatiTel. 02.90968479 - 335.7501661(Procopio Sig.ra N.)Antonietti Dr. W.Corso sull’utilizzo del laser adiodi in odontoiatriaIn fase di accreditamento

Palermo - PA 15GalbiatiTel. 02.90968479 - 335.7501661(Procopio Sig.ra N.)D’Alba Dr. F.Corso sull’utilizzo del laser adiodi in odontoiatriaIn fase di accreditamento

MANAGEMENTMestre - VE 05

Coi-Aiog Tel. 02.201488 -www.cenacolo.orgLe certificazioni nello studiodentistico4 crediti ECM

ODONTOIATRIARoma - RM 10Andi Roma Servizi - Tel.06.44252527Mignogna Prof. M.La burning mouth syndrome e lealgie faccialiIn fase di accreditamento

ORTODONZIAGenova - GE 01Cenacolo OdontostomatologicoLigure Tel. 019.811118 -www.cenacolo.orgBiomeccanica in ortodonzia self-ligating7 crediti ECM

Rende - CS 01Coi-Aiog Tel. 02.201488 -www.cenacolo.orgLa biomeccanica ed i nuovidispositivi ortodonticinell’evoluzione delle sequenzeterapeutiche standard4 crediti ECM

PARODONTOLOGIAColleferro - RM 13-15

Smile Center srl - Tel. 06.9770581-2(Sig.ra Emanuela)Tinti Dr. C., Parma Benfenati Dr. S.Corso annuale di parodontologia7 crediti ECM

PSICOLOGIARoma - RM 15-16EARTH - European Agency forRelationship and Training HolisticTel. 328.6146431 Fax 06.37512389 e-mail: [email protected] Bruno Dr.ssa T., Spicacci Minervini Dr.S.Programmazione Neurolinguistica& comunicazionePrimo livello: Technician - QuartoModulo: Linguaggio delcambiamento50 crediti ECM

ARGOMENTI VARIBuccinasco - MI 19Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.orgLa diga di gomma e il suo razio-nale operativo: procedure clinichedi applicazione in endodonzia e inconservativa, dal caso semplice a

quello complessoIn fase di accreditamento

CHIRURGIABuccinasco - MI 23Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.orgDal trattamento plastico muco-gengivale alla rigenerazione paro-dontale in aree esteticheIn fase di accreditamento

Milano - MI 25Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.orgIncontri con il Dott. Leghissa

Parma - PR 25Micerium Tel. 0185.7887801 -www.micerium.itMeneghini Dr. F., Lancellotti Dr. L.Corso di Chirurgia orgognaticaper ortodontisti

ENDODONZIARoma - RM 18Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.org

Corso pre-congressuale pratico diendodonzia clinicaIn fase di accreditamento

Torino - TO 24Coi-Aiog Tel. 02.201488

� GENNAIO 2008

INFODENT 11/2007 - 21

AGENDA - CORSI

www.cenacolo.orgEndodonzia pedodonticaIn fase di accreditamento

ESTETICABologna - BO 26Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.orgL’estetica dall’endodonzia allaprotesiIn fase di accreditamento

IMPLANTOLOGIAColleferro - RM 18Smile Center srl - Tel. 06.9770581-2(Sig.ra Emanuela)Cernicchi Dr. M.Corso teorico-pratico di implantologia

MICROSCOPIATorino - TO 26Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.orgCorso teorico-pratico - L’utilizzodel microscopio operatorio nellapratica odontoiatrica quotidiana:dai fondamenti generali all’odon-

toiatria microscopica7 crediti ECM

ORTODONZIAPescara - PU 17SWP Ortho Tel. 085.4222228 -www.celliortho.itStraight-Wire in progress - Il trat-tamento con apparecchiaturafissa: la tecnica straight-Wire e lesei fasi del trattamento - 1° incon-tro (altre date: 18/01 - 19/01 -13/03 - 14/03 - 15/03)34 crediti ECM

Roma - RM 18-19ARCO - Tel. 06.44243217Giancotti Dr. F., Richter Dr. O.Corso teorico-pratico di ortodon-zia secondo la tecnica bidimensio-nale - 2° grado in 3 incontri (altredate: 31-01/01 - 14-15/02)In fase di accreditamento

PARODONTOLOGIACagliari - CA 26Cenacolo OdontostomatologicoCagliaritano Tel. 070.400302 -

www.cenacolo.orgParodontologia non chirurgicaIn fase di accreditamento

PRIMO SOCCORSOMilano - MI 26Coi-Aiog Tel. 02.201488 www.cenacolo.orgCorso di formazione per operatorisanitari. Intermediate life supportand defibrillation

PROTESINapoli - NA 19Coi-Aiog Tel. 02.201488 - www.cena-colo.orgProtesiIn fase di accreditamento

AVVERTENZE PER IL LETTORE:

Le informazioni relative agli eventi vengono comunicatedirettamente dagli organizzatori oppure reperite attraver-so fonti pubbliche. La redazione non risponde di eventua-li variazioni dei dati indicati oppure di possibili errori. Incaso di interesse agli eventi riportati, si consiglia di con-sultare l’organizzatore per la conferma dei dati e per rice-vere ulteriori informazioni.

INFODENT 11/2007 - 22

AGENDA - CORSI

� DICEMBRE 2007ARGOMENTI VARIFalconara Marittima - AN 17Coi-Aiog Tel. 02.201488 - www.cena-colo.orgSerate culturali per odontoiatri eper odontotecniciIn fase di accreditamento

Vercelli - VC 22Odo-Bis Tel. 0161.271891 -www.odobis.itSerate culturali per odontoiatri eper odontotecniciIn fase di accreditamento

CERAMICAConegliano - TV 01Tressis Italia srl Tel. 0438.418316 -

CERAMICAConegliano - TV 15-16Tressis Italia srl Tel. 0438.418316Heintzle O.Corso di ceramica Natural CL

Concesio - BS 23-24Siced - Tel./fax 030.2092960Peters J.L’occlusione in ceramica

Conegliano - TV 24Tressis Italia srl Tel. 0438.418316Nicoletti G.Corso di ceramica Natural ZIR

COLORESutri - VT 17Centro sul colore di G. SpinaTel. 0761.600396Spina G.Corso sul colore e forma inprotesi totale (teorico-pratico)

Sutri - VT 24Centro sul colore di G. SpinaTel. 0761.600396Spina G.Corso tessitura superficiale (teori-co-pratico)

ESTETICAAlessandria - AL 10Smartover srl Tel. 0131.231642Ferraris Dr. F.Il trattamento estetico dei settorifrontali con restauri metal free

GNATOLOGIARoma - RM 09-10Segreteria organizzativa: Tel.06.77205816Groppi C.Corso di gnatologia in 4 incontri(altre date: 23-24/11 - 14-15/12 -01/2007)

MODELLAZIONERoma - RM 20-21Segreteria organizzativa: Tel.0774.379166, 347.6441732,www.afgtlab.itCecere A.Corso di modellazione AFG

Roma - RM 20-21Segreteria organizzativa: Tel.0774.379166 - 347.6441732 -www.afgtlab.itCecere A.Corso di modellazione Afg

PROTESISan Benedetto del Tronto - AP 22-24Futura Department AdvancedStudies of Medicine Tel.0735.781520 - www.iapnor.orgCattaneo Dr. R., Fiora R.Protesi mobile totale neuromus-colare per odontoiatri e odon-totecnici - corso teorico-pratico25 crediti ECM

Anzio - RM 29-01DL Medica (Sig.ra Lorena Canella)Tel. 02.76275218 - www.dlmedica.itMagliozzi T.Corso avanzato DRM -“Stratificazione del colore: levarie masse di opacità, le loroapplicazioni”

PROTESI FISSAColleferro - RM 16-17Segreteria Organizzativa Tel.06.9700323 - 06.97087500Villani A., Paglia P.Corso master di protesi fissa in 4incontri: “Dal modello allamodellazione, dagli articolatori al

compasso” (altre date: 23-24/11)

Colleferro - RM 17Segreteria Organizzativa Tel.06.9700323 - 06.97087500Villani A.Il modello di lavoro master inprotesi fissa

ODONTOTECNICI

� NOVEMBRE 2007

INFODENT 11/2007 - 23

AGENDA - CORSI

C.C.Q. Biomedica controlla e certifica periodicamente, come le recenti normative prescrivono, l’efficacia di sterilizzazione dellavostra autoclave con test biologici.Il controllo sistematico con un piccolo investimento annuo da 120,00 euro, Vi permetterà di garantire la sterilità dei cicli effettuatievitando il blocco dell’autoclave ed il fermo di tutta la linea di sterilizzazione, con conseguenze ben immaginabili nella gestionedel vostro studio medico. Per aderire al programma contattateci senza impegno a:C.C.Q. BiomedicaVia Monte Grappa 2 – 20089 Valleambrosia di Rozzano (MI)Tel. 0230356896 – Fax 0230356897 – Email [email protected] visitate il nostro sito www.ccqb.net

SIETE IN REGOLA CON LE NUOVE NORME SUI PROTOCOLLI DI STERILIZZAZIONE?EFFETTUATE VERIFICHE PERIODICHE ALLA VOSTRA AUTOCLAVE CON CONTROLLI BIOLOGICI?

Iniziativa Studio

Sicuro

� NOVEMBRE 2007

IGIENISTI, ASSISTENTI E PERSONALE AUSILIARIOwww.tressis.itNicoletti G.Corso di ceramica Natural ZIR

COLORESutri - VT 07Centro sul colore di G. Spina Tel.0761.600396Spina G.Corso introduttivo alla teoria delcolore

IMPLANTOPROTESIAlessandria - AL 01Smartover srl Tel. 0131.231642Foce Dr. E.La chirurgia riabilitativa nel pianodi trattamento implantoprotesicodelle severe atrofie e gravi difettiossei

PROTESIMilano - MI 15DL Medica (Sig.ra Lorena Canella)Tel. 02.76275218 - www.dlmedica.itMellera D.Estetica dentale: “Ottimizzazionedel sistema Diamond Crown nellapratica quotidiana”

IMPLANTOPROTESIMilano - MI 18-19DL Medica (Sig. Maurizio Magri) Tel.02.76275272 - www.dlmedica.itBalbo E.Corso master per odontotecnici:colore, forma e funzione inimplantoprotesi fissa

PROTESI FISSAColleferro - RM 01Segreteria Organizzativa Tel.06.9700323 - 06.97087500Villani A.Il modello di lavoro master inprotesi fissa

Colleferro - RM 14-15Segreteria Organizzativa Tel.06.9700323 - 06.97087500Villani A., Paglia P.Corso master di protesi fissa in 4incontri: “Dal modello alla model-lazione, dagli articolatori al com-passo” (altre date: 21-22/12)

ARGOMENTI VARISesto Fiorentino - FI 10Coi-Aiog Tel. 02.201488www.cenacolo.orgTrattamenti interdisciplinari per ilripristino della salute parodon-tale, funzione ed estetica

Roma - RM 16-17Mozzicato Dr. A. 338.6913202Marano Dr. G., Pozzi Dr. A.,Tomarelli Dr. F., Sorgente Dr. G.Il follow-up parodontale edimplantare17 crediti ECM

PARODONTOLOGIAMilano - MI 17Smartover srl Tel. 0131.231642Roncati Parma Benfenati Dr.ssa M.La terapia parodontale non chirur-gica nella pratica quotidiana: gestione di studio, tecniche e pro-tocolli clinici

� DICEMBRE 2007ENDODONZIAMilano - MI 01Coi-Aiog Tel. 02.201488Corso per assistenti alla poltronain endodonzia

� GENNAIO 2008

AVVERTENZEPER IL LETTORE:Le informazioni relative aglieventi vengono comunicatedirettamente dagli organizza-tori oppure reperite attraver-so fonti pubbliche. La reda-zione non risponde di even-tuali variazioni dei dati indi-cati oppure di possibili errori.In caso di interesse agli even-ti riportati, si consiglia di con-sultare l’organizzatore per laconferma dei dati e per rice-vere ulteriori informazioni.

INFODENT 11/2007 - 25

A CONFRONTO

SUTURE A CONFRONTO

Uniti da un filo

Fase f inale dell’interventochirurgico, la sutura del lem-bo rappresenta un fattore im-portante per la guarigionedella ferita. Per eseguire unabuona sutura, bisogna tenerein considerazione anche il ti-po e le condizioni della ferita.La linearità e regolarità deltaglio, l'assenza di aree necro-tiche, di ematomi e soprattut-to di infezione associate aduna buona tecnica consentonosuture ottimali e rendono im-probabile quella che è lacomplicazione propria dellesuture: la deiscenza che inter-viene quando, a causa del ce-dimento dei punti, la ferita siriapre in parte o totalmente. Con la sutura il chirurgo nonsi prefigge di riparare i tessu-

ti, m a si limita a riavvicinar-li, mettendoli in rapporto suf-f icientemente stretto e pro-lungato affinché l’organismopossa realizzare questa ripa-razione con minima spesa, ot-tenendo una buona e rapidacicatrizzazione. Sotto l’aspet-to tecnico, il chirurgo deve te-ner presente molti dettagli. Inparticolare deve evitare l'i-schemia dei tessuti sia in fasedi preparazione dei lembi chein fase di apposizione deipunti che devono essere sim-metrici, adeguatamente di-stanziati e annodati in mododa evitare decubito, ma senzaconsentire allentamenti. Lesuture verranno fatte in mododa affrontare correttamente itessuti, senza lasciare spazi

Per sutura si intende unaprocedura chirurgica checonsente di avvicinare i bordidi una ferita rendendolisolidali. Costituisce uno deimomenti principali di unintervento tanto dacondizionarne spesso l’esitofinale.

INFODENT 11/2007 - 26

A CONFRONTO

morti, ma in alcuni casi i lem-bi dovranno essere introflessi,in altri estroflessi. Il filo da sutura è un filamen-to utilizzato in chirurgia perla sintesi dei tessuti biologici.I fili chirurgici si distinguonoin base alla loro origine – chepuò essere animale, vegetaleo sintetica – e al modo in cuivengono assemblati: monofi-lamenti o multifilamenti, in-trecciati o ritorti, rivestiti onon rivestiti. I fili di sutura devono rispon-dere ad alcune caratteristichespecifiche, quali la robustez-za e la resistenza alla trazio-ne, la tenuta del nodo (legataalla flessibilità ed elasticità),la regolarità del calibro e lascorrevolezza. Inoltre, devonoessere maneggevoli e dotati discarsa memoria. Altre caratte-ristiche molto importanti so-no l’inerzia e l’impermeabili-tà alla penetrazione dei liqui-di biologici o dei microrgani-smi. I fili, infatti, non devonoindurre reazioni infiammato-rie da corpo estraneo, né es-sere ricettacolo di batteri.Il materiale da sutura, indi-pendentemente dalle sue ca-ratteristiche, è comunque un“corpo estraneo” per i tessutidel corpo umano nei qualiviene impiantato e viene sem-pre attaccato per difesa dal-l’organismo.Relativamente ai materiali dasutura classificati come rias-sorbibili, l’attacco e la rimo-zione del corpo estraneo puòaver luogo attraverso un pro-cesso enzimatico (gli enzimipresenti nei tessuti scompon-gono e digeriscono il corpoestraneo) o attraverso un pro-cesso idrolitico (il corpoestraneo viene scomposto inelemento base, che discioltonei liquidi organici verrà poiespulso attraverso il sistemaurinario e respiratorio).Per quanto concerne invece imateriali di sutura non rias-sorbibili, sebbene vengano

comunque attaccati dall’orga-nismo, risultano essere immu-ni dal processo di scissioneenzimatico o idrolitico e ri-mangono generalmente in-capsulati in quella parte ditessuto dove sono stati im-piantati.A seconda della loro riassor-bibilità o non riassorbibilità,devono essere in grado di de-gradarsi nell’arco di un perio-do di tempo definito, oppurerimanere integri ed immodifi-cati nel tempo. Quest’ultimacaratteristica è particolarmen-te importante e spesso indi-rizza la scelta del chirurgo.I fili riassorbibili vengono ge-neralmente utilizzati per sutu-re sottomucose e sottocuta-nee, oppure localizzate in se-di di difficile accesso per larimozione dei punti. Questotipo di fili possono essere diorigine animale, come il cat-gut, oppure sintetici, comel’acido poliglicolico, i copoli-meri di acido glicolico e latti-co.I fili non riassorbibili si sud-dividono in naturali (seta) esintetici (nylon, polipropile-ne, poliestere, e-PTFE).Oltre alle caratteristiche fisi-che e biologiche, le suturechirurgiche si differenzianoper calibro (diametro) e lun-ghezza del filo.Per quanto riguarda il calibro,le suture sono definite secon-do il sistema metrico decima-le E.P. (Farmacopea Euro-pea). Per ogni calibro (diame-tro) le norme prevedono tolle-ranze entro le quali il filo de-ve mantenersi, così come lestesse norme prevedono valo-ri relativi al carico di rotturaper ogni tipologia di materialedi sutura.Per quanto concerne la lun-ghezza del filo assemblato al-l’ago, questa può variare a se-conda del tipo di sutura e diindicazione.Il metodo per effettuare sutu-re chirurgiche prevede l’uti-

lizzo di aghi atraumatici (sen-za cruna). A differenza degliaghi tradizionali, quelli utiliz-zati per le suture consentonola continuità di calibro tra agoe filo per minimizzare il trau-ma dei tessuti.L’ago funge da guida all’inse-rimento e passaggio della su-tura nel tessuto e deve esseresufficientemente affilato datrapassare il tessuto con mini-mo sforzo, sufficientementerigido da prevenire eventualipiegamenti e sufficientemen-te duttile da piegarsi prima dispezzarsi.Le tecniche di sutura mag-giormente utilizzate in chirur-gia orale sono la sutura a pun-ti staccati, quella a U, la sutu-ra a materassaio e la suturacontinua.La sutura a punti staccati è in-dicata in caso di lembi soste-nuti da tessuto riccamente va-scolarizzato e quando l’erme-

ticità della sutura non è indi-spensabile.La sutura a U è da preferirsiquando sia indispensabile ga-rantire l’ermeticità o quando itessuti sottostanti la suturanon sono ben vascolarizzati.La sutura a materassaio – ditipo verticale o orizzontale –ha un’azione compressiva suitessuti gengivali ed è moltoutilizzata in parodontologia.La sutura continua, invece,viene utilizzata in caso di in-cisioni lineari prive di scari-chi.Tra un gran numero di aghi ef ili disponibili, il chirurgosceglierà quelli più idonei inbase alla tipologia dell’inter-vento e alla tecnica seguita,tenendo comunque conto an-che delle caratteristiche diguarigione dei tessuti e dellecaratteristiche fisiche e biolo-giche dei diversi materiali persutura.

UN BUON AGO DEVE:

• Guidare la sutura nel tessuto con minimo trauma.• Essere sufficientemente affilato da trapassare il tessuto con minimo

sforzo.• Essere sufficientemente rigido da prevenire eventuali piegamenti.• Essere sufficientemente duttile da piegarsi prima di spezzarsi.• Essere sterile.• Essere resistente alla corrosione in modo che possa prevenire

l’introduzione di microrganismi e corpi estranei alla ferita.

LE CARATTERISTICHE DI UN BUON FILO DA SUTURA

• Robustezza e resistenza alla trazione.• Regolarità del calibro e scorrevolezza (superiore nei monofilamenti).• Maneggevolezza e scarsa memoria (ricordo delle angolazioni dovutealla piegatura del filo nella confezione).

• Tenuta del nodo (legata alla flessibilità ed elasticità).• Inerzia rispetto ai tessuti (assenza di reazioni infiammatorie da corpo estraneo).

• Impermeabilità alla penetrazione dei liquidi biologici o dei microrganismi (capillarità spiccata nei polifilamenti non rivestiti).

• Capacità di rimanere integri ed immodificati nel tempo (come nei fili non riassorbibili) o di riassorbirsi nell’arco di qualche settimana o di qualche mese (come nei fili riassorbili).

INFODENT 11/2007 - 27

A CONFRONTO

� Suture riassorbibili

Produttore

Materiale filo

Descrizione filo

Tempo di riassorbimento

Elasticità filo (%)

Resistenza alla tensione(% dopo 7 giorni)

Trattamento superficiale filo

Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago

Lunghezza e tipo ago

Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari

Tipo di confezionidisponibili

Prezzo di listino*


Assut Europe spa

Acido poliglicolico

Plurifilamentointrecciato

40/45 giorni

•

50

Si, policaprolattone estearato di calcio

Chirurgia avanzata

Minime

Tutti i tipi

3/8 e 1/2

17,4-16,2-18,7

5/0 a 2/0

45/75

•

36 pezzi

Non fornito

ASSUFIL FAST

Assut Europe spa

Acido poliglicolico

Plurifilamento,viola o bianco

60/90 giorni

•

60

Si, acido latticopolimerizzato

Chirurgia avanzata

Minime

Tutti i tipi

Tutte le curvature

13,1-17,4-18,7-24,3ecc.

10/0 a 2/0

45/75

•

36 pezzi

ASSUFIL

Deknatel

Acido poliglicolico

Plurifilamento,bianco o viola

Idrolisi

•

•

No

Lembi in siti pocoaccessibili, chirurgiaparodontale, innestitessuto connettivo,

microchirurgia, chirur-gia maxillo facciale

No

Triangolare o lanceola-to, tondo o trocar

1/2 o 3/8

Da 10 a 27 mm

0 a 6/0

45/90

Minima memoria elasti-ca, annodamento facili-tato, biocompatibilità,

scorrevolezza e resisten-za. Disponibile anchecon speciali aghi DLX.

24 pezzi

Da euro 5,80

BONDEK

Tyco

Glicolide ecaprolattone

Monofilamentoriassorbibile, viola

22/25 giorni

•

20-30 USP e EP

No

Parodontologia, neicasi di innesto di tessu-

to connettivo, nelleincisioni di rilascio ed

in microchirurgia

Minime

Triangolare omicrotagliente

3/8

Da 11 a 19 mm

4/0 a 6/0

45

Morbidezza, scorrevo-lezza ed un leggero

grado di elasticità. Benvisibile grazie al colore

viola

12 pezzi

Da euro 9,80

CAPROSYN


Ergon Sutramed spa

Acido poliglicolico

Plurifilamento,intrecciatoviola

o bianco

40/45 giorni

•

50

Si, policaprolattone estearato di calcio

Chirurgia avanzata

Minime

Tutti i tipi

3/8 e 1/2

17,4-16,2-18,7

5/0 a 2/0

45/75

•

36 pezzi

Non fornito

DARVIN FAST

Ergon Sutramed spa

Acido poliglicolico

Plurifilamento,viola o bianco

60/90 giorni

•

60

Si, rivest. acido latticopolimerizzato

Chirurgia avanzata

Minime

Tutti i tipi

3/8 e 1/2

13,1-17,4-16,2-18,7

10/0 a 2/0

45/75

•

36 pezzi

Non fornito

DARVIN

INFODENT 11/2007 - 28

A CONFRONTO


Produttore

Materiale filo

Descrizione filo





Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*



DemeTECH

Acido poliglicolico

Multifilamento, viola

Dopo 2 settimane restal’84% della forza iniziale

<2

94

Si, con policaprolattonee stearato di calcio

Tessuti soffici inclusa lachirurgia oftalmica,

non per quellacardiovascolare

Minime

Punta di precisionetaglio inverso

1/2

13 mm, 4/0

Tutti

45

Pratica confezione che facilita l’accesso

alla sutura

12 pezzi

Euro 43,2

PGA 4/0

Omnia spa

PGA

Intrecciato

•

•

50

No

•

No

Punta tagliente

3/8

19-16 mm

3/0-4/0

75/45

•

24 pezzi

Euro 105,00

PGA

Resorba

Acido poliglicolico

Multifilamento, intrecciato viola

35/40 giorni

•

100

Si caprolattone

Chirurgia generale,muscoli, mucosa, texmolli, oftalmologia

No

Dorso tagliente

3/8

18 mm

7/0 a 5

45/90

Ago serie 300,affilato a mano

Box da 24 fili

Euro 140,00

PGA-RESORBA

Assut Europe spa

Acido poliglicolico

Monofilamento,viola o bianco

90/120 giorni

•

60

•

Alta chirurgiaimplantare,parodontale

No

Tutti i tipi

3/8 e 1/2

17,4-18,7-16,2

7/0 a 2/0

45/75

•

36 pezzi

Non fornito

MONOFIL

Hu-FriedyManufacturer Mfg. Co., Inc

Omopolimero di acidopoliglicolico

Polifilamento,intrecciato sintetico

Idrolisi in 49/63 giorni

•

48

Si, rivestimento copolimero dipolicaprolattone e stearato di

calcio, non tinto

Unione tessuti molliquando sia necessariosostenere la ferita perbrevi periodi di tempo

(7-10 gg)

Minime

Dorso tagliente“Premium”

3/8

13 mm, C-3

5/0

45

Ago Perma SharpTM adalta qualità di affilatura

12 suture sterili

Euro 121,39

FASTABSORBING

Ethicon a division ofJohnson & Johnson

Medical spa

Poliglecaprone, copolimero di glicolide

ed ε-caprolattone

Sinteticomonofilamento,viola o ambra


•

60-50

No

Chirurgia parodontale,gengivale; uso ottimale

siti di rigenerazione

No

Surf, cilindrico, puntadi precisione-dorso

tagliente, dorsotagliente

1/2 e 3/8

Visiblack 18,5 JRB-1/21,8 JB-1/25,9 JB/16,8 BB/17,4 RB-

1/21,8 SH-1/25,9 SH/11,2 P-1/Visiblack 12,9 P-3. Disponibili

altre combinazioni

5/0 a 1 (viola)6/0 a 1 (ambra)

45/70

Maneggevole e con unbasso effetto memoria.Resistenza tensile ini-ziale ed elasticità, chene migliorano le pro-

prietà di annodamento.Scorrevolezza.

Da 36 o da 12 blister

Non fornito

MONOCRYL

INFODENT 11/2007 - 29

A CONFRONTO


Produttore

Materiale filo

Descrizione filo





Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*



Hu-FriedyManufacturerMfg. Co., Inc

Omopolimero di acidoglicolico di sintesi

Polifilamento, intrec-ciato, tinto viola

Idrolisi in50/90 giorni

•

>50

Si, colorante: pigmentocolore viola D&C

Viola n.2

Unione e/o legaturadei tessuti molli incluseprocedure oftalmiche

Minime

Dorso tagliente

3/8

16,2 mm, C-22

4/0

45

Ago Perma SharpTM adelevata qualità di affila-

tura

12 suture sterili

Euro 28,60

SUTURA INACIDO

POLIGLICOLICO

SMI

Polyglactine

Multifilamentoricoperto, violetto,

beige


50

95

Si, Polyglicolide, CO-L-Lactide e calcio

Chirurgia generale,odontoiatria, tex molli,

oftalmologia

No

Punta tagliente

3/8

19 mm

6/0 a 2

75

Ago serie 300

12 fili

Euro 60,00

SURGICRYL 910


Medical spa

Polyglactin 910, copolime-ro di glicolide e Lattide

Sintetico intrecciato,viola o bianco


•

43

Si, rivestito con Polyglactin 370 econ stearato di calcio, più copoli-mero di caprolattone/acido lattico

Chirurgia mucogengi-vale, del frenulo labialee linguale, pedodonzia

No

Surf, cilindrico, taper-cut, micro point spato-la, punta di precisione-dorso tagliente, dorso

tagliente

1/2 e 3/8

Visiblack 21,8 JR-1/17,4 RB-1/21,8 SH-1/25,9 SH/17 V-4/17,4 V-5/6 GS-9/11,2 P-1.Disponibili altre combina-

zioni

8/0 a 1

30/45/70/75

La rapida perdita diresistenza tensile è

resa possibile dall’usodi materiale polimericoa peso molecolare più

basso di quello checostituisce la normale

sutura di Vicryl


Non fornito

VICRYL RAPIDE


Medical spa

Polyglactin 910, copolime-ro di glicolide e L-Lattide

Intrecciato rivestito sin-tetico, viola o bianco


•

50 a 21 giorni

Si, rivestito conPolyglactin 370 e con

stearato di calcio

Chirurgia mucogengi-vale, del frenulo labialee linguale, pedodonzia

No

Surf, cilindrico, taper-cut, punta di precisio-

ne-dorso tagliente,dorso tagliente

1/2 e 3/8

Visiblack 18,5 JRB1/21,8 JB-1/25,9 JB-12,5TF/17,4 RB-1/21,8 SH-1/25,9 SH. Disponibili

altre combinazioni

5/0 a 2

45/70

L’Irgacare MP (triclosan) VicrylPlus genera una zona di inibi-zione impedendo la coloniz-zazione del filo di sutura da

parte di Strafilococcus Aureus,Stafilococcus Epidermidis eceppi derivati resistenti alla

meticillina

36 blister

Non fornito

VICRYL PLUS

Lorca Marin

Omopolimero d’acido glicolico

Multifilamentosintetico rivestito

Idrolisi in60/90 giorni

0

90

Si, mescolanza dicaprolattone e stearato

di calcio

Per tessuti che richie-dono supporto nei

primi 15 gg

No

Cilindrico, dorsotagliente

1/2 e 3/8

16 mm, 4/0

6/0 a 2/0

45/70

Resistenza alla trazionee maneggevolezza.

Facilità d’esecuzionedel nodo.

Doppia conf. sterile.Conf. da 36 pezzi

Euro 240,00 (36 pezzi)

SSA90

Sweden & Martina

Acido poliglicolico

Plurifilamento intrecciato di acido

poliglicolico rivestito damicromembrana dipolicaprolattone estearato di calcio

90 giorni

Dipendente dal calibro

98

Si, membrana microsottiledi policaprolattone

Siti di difficileraggiungimento,

applicazioni di materialidi riempimento, innesti

di gengiva

No

Sezione tagliente ecilindrica

3/8 e 1/2

13,1-16,2-18,7-2024,3-25,1-31,1

6-5/0-4/0-3/0-2/0

60

Proprietà di inibizionebatterica, scorrevolezza,facilità al nodo, buona

maneggevolezza,assenza di memoria,superficie omogenea

36 fili, in doppioconfezionamento

sterile

Non fornito

RESORB

INFODENT 11/2007 - 30

A CONFRONTO

� Suture non riassorbibili

Produttore

Materiale filo

Descrizione filo




Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*


Assut Europe spa

Poliammide 6

Pseudo monofilamento(sottili plurifilamenti

inguainati)

•

•

Si,inguainamento dei fili

Tutte

No

Triangolare

3/8

16,2-18,7

6/0-2/0

45

•

36 pezzi

Non fornito

ASSUMID

Assut Europe spa

Polietere, poliuretanico

Monofilamento,azzurro

•

•

•

Chirurgia parodontale,implantologia

No

Triangolare

3/8

16,2-18,7

7/0-2/0

45/75

Trascinamento placcaassente

36 pezzi

Non fornito

ASSUPLUS

Assut Europe spa

Poliestere

Intrecciato, verde

•

90-100

Si, rivestito in silicone

Tutte

Minime

Tutti i tipi

3/8 e 1/2

13,1-17,4-18,7-24,3-26,2

6/0-2/0

45/75/90

Maneggevole, facile daannodare

36 pezzi

Non fornito

ASTRALEN


Medical spa

Poliestere

Sintetico, intrecciatoverde o bianco

•

Indefinita nel tempo

Si, rivestimentoin polibutilato

Chirurgia estrattiva;uso ottimale: manteni-

mento dei prodottiemostatici nei siti di

estrazione

No

Cilindrico, tapercut,punta di precisione-

dorso tagliente, dorsotagliente

1/2 e 3/8

13 C-1/16,8 BB/17.4 RB-1/21,8 SH-1/25,9 SH/30RH/17 V-4/17,4 V-5/25,9V-7/13,1 DA-1/24,6 DA

Disponibili altrecombinazioni

9/0 a 4

45/75

Il nuovo intreccio ed ilrivestimento di polibu-

tilato conferisconoscorrevolezza, flessibili-

tà, maneggevolezza


Non fornito

ETHIBONDEXCEL

Ergon Sutramed spa

Polieterepoliuretanico

Monofilamento, blu

•

•

•

Chirurgia parodontale

No

Triangolare

3/8

16,2-18,7

7/0 a 2/0

45

Trascinamento placcaassente

36 pezzi

Non fornito

MAXILENE

Butterfly Italia srl

Derivato dapoliammide

Monofilamento, blu

•

•

No

Chirurgia parodontale,implantologia e micro-

chirurgia, sutura diincisioni di rilascio e

siti infetti

No

Triangolare omicrotagliente

3/8

Da 10 a 18 mm

3/0 a 6/0

55/75

Il colore blu conferiscevisibilità. Scorrevolezza,adeguata elasticità conuna buona tenuta del

nodo

36 pezzi

Da euro 4,80

MONOMYD


INFODENT 11/2007 - 31

A CONFRONTO


Produttore

Materiale filo

Descrizione filo




Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*


Sweden & Martina

Poliammide 6

Plurifilamento conside-rato pseudo-monofila-

mento in virtù dellastruttura interna esuperficiale, nero

•

Elevata

Si, guaina dipoliammide

Tutte, in particolarmodo per estrazioni di

molari e premolari,ottavi inclusi, lembi

parziali e totali

No

Sezione tagliente ecilindrica

3/8 e 1/2

T1 e C3-13,116,2-18,7-24,3

2/0-3/0-4/0-5/0

60

Maneggevolezza,facilità di

annodamento,resistenza tensile e

atraumaticitàsuperficiale

36 fili, in doppio confe-zionamento sterile

Non fornito

POLIMID

Omnia spa

Poliestere

Polifilamento, verde

•

•

Si, teflonato

•

No

Punta tagliente e puntadiamante

3/8 e 1/2

17-12-16-19

3/0-4/0

75/45

•

24 pezzi

Euro 74,50

POLYOMNI


Lorca Marin

Poliammide 6.6

Monofilamento

•

100

No

Implantologia eparodontologia

No

Dorso tagliente,cilindrico

1/2 e 3/8

15 mm, 5/0

2/0 a 6/0

90

Resistenza alla trazio-ne, no capillarità,manegevolezza

12 pezzi

Euro 50,54

NYLON

SMI

Poliestere

Multifilamentoricoperto, verde,

bianco

50

100

Si, silicone e teflon

Chirurgia cardiovasco-lare, legature tessutimolli, odontoiatria e

implantologia

No

Punta tagliente

3/8

16 mm

6/0 a 1

45/75/90

Ago serie 300

12 fili

Euro 53,00

POLYESTER

Deknatel

Poliestere e politetra-fluoroetilene PTFE

Plurifilamento, verde

•

•

Si, trattato con PTFE

Implantologia, paro-dontologia e siti infetti

No

Triangolare

1/2 e 3/8

Da 18 a 23 mm

2/0 o 3/0

75

Tenuta del nodo,assenza di

memoria elastica, biocompatibilità

36 pezzi

Da euro 5,30

POLIDEK

Omnia spa

Seta

Polifilamento, nero

•

•

Si, teflonato

•

No

Punta rotonda e puntatagliente

3/8 e 1/2

17-18-22-12 mm

4/0-3/0-2/0

75

•

24 pezzi

Euro 124,00

OMNISILK

INFODENT 11/2007 - 32

A CONFRONTO


Produttore

Materiale filo

Descrizione filo




Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*



Medical spa

Seta

Naturale multifilamen-to, intrecciato nero o

blu

•

Si riduce quasi completa-mente in un anno circa

No

Chirurgia estrattiva

No

Cilindrico, tapercut,punta di precisione-

dorso tagliente, dorsotagliente, interno

tagliente

1/2 e 3/8

13 C-1/16,8 BB/8,5 TF-4/12,5 TF/17,4 RB-1/21,8

SH-1/25,9 SH/36,4MH/19,1 ST-4/17 V-4/17,4 V-5/25,9 V-7.

Disponibili altre combi-nazioni

9/0 a 4

45/75

Il particolare trattamentoTrue Permanizing rende laseta non capillare. Il pro-cesso produttivo Perma-Hand® rende la suturarealmente depurata e il

calibro uniforme


Non fornito

SETA


Seta

Plurifilamento, silicona-to ed intrecciato, nero

•

•

Si, siliconatura

Chirurgia odontoiatrica

Si

Vasta gamma misure e sezioni

1/2 o 3/8

Da 12 a 26 mm

2/0 a 5/0

55/75

Scorrevolezza, riduzionedella capillarità e della

reattività nei confronti deitessuti molli

36 pezzi

Da euro 2,00

SETA

DemeTECH

Seta

Multifilamento, nero

<2

94

Si, con policaprolattonee stearato di calcio

Tessuti soffici

Minime

Punta rotonda

1/2

17 mm, 3/0

Tutti

45

Pratica confezione chefacilita l’accesso alla

sutura

12 pezzi

Euro 14,40

SILK 3/0

SMI

Seta

Multifilamentoricoperto, blu

50

90

Si, cera siliconata

Chirurgia generale,odontoiatria e implantologia

No

Punta tagliente

3/8

16 mm

6/0 a 1

45/75

Ago serie 300

12 fili

Euro 36,00

SILK-SETA


Lorca Marin

Fibra del baco da setaBombix

Multifilamento,intrecciato nero

0

100

Si, trattamento antica-pillarità, siliconata

•

Si

Tapercut, cilindrico,dorso tagliente

1/2 e 3/8

17 mm, triangolare

2/0 a 8/0

90

Maneggevolezza e sili-conatura. Resistenzaalla trazione e facilità

esecuzione nodo

12 pezzi

Euro 36,94

SETA

Resorba

Polivinilidendifluoride

Monofilamento, blu

50

100

No

Chirurgia vascolare,tessuti molli, neurochi-

rurgia, oftalmologia,cardiovascolare, odon-toiatria e implantologia

No

Dorso tagliente

3/8

18 mm

7/0 a 0

45/75/90


Box da 36 fili

Euro 154,00

RESOPREN

INFODENT 11/2007 - 33

A CONFRONTO


Produttore

Materiale filo

Descrizione filo




Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*


Hu-FriedyManufacturer Mfg. Co., Inc

Proteina organica:fibroina

Polifilamento,intrecciato nero

•

<100

Si, rivestimento: paraffinaraffinata; colorante:

emateina

Unione e/o legaturadei tessuti molli, inclu-so uso in procedure

oftalmiche

Si

Dorso tagliente

3/8

18,7 mm, C-6

4/0

45

Ago Perma SharpTM adalta qualità di affilatura

12 suture sterili

Euro 23,40

SUTURA INSETA


Ergon Sutramed spa

Poliammide 6

Plurifilamentoinguainato

•

•

Si, rivestimento in guaina

Tutte

No

Tagliente, Triangolare

3/8

16,2-18,7

6/0 a 2/0

45

•

36 pezzi

Non fornito

SUPRAMID


Poliammide

Pseudomonofilamento,inguainato, nero

•

•

No

Chirurgia orale nei casiin cui si richiede un

elevato grado di igiene

No

Tagliente, triangolare

3/8

Da 16 a 18 mm

3/0 a 5/0

55/75

Caratteristiche intermedietra mono e plurifilamen-to, il colore nero garanti-sce visibilità. Risulta facil-mente annodabile e godedi buona scorrevolezza.

36 pezzi

Da euro 4,00

SUPRAMYD

Resorba

Polietilentereftalato

Multifilamento, rivesti-to, bianco o verde

50

95

Si,politetrafluoroetilene

Chirurgia plastica,implantologia, tessutimoli, cardiochirurgia

No

Dorso tagliente

3/8

18 mm

6/0 a 6

45/75


Box da 36 fili

Euro 146,00

SUPOLENE

Sweden & Martina

Poliestere rivestito inPTFE

Plurifilamento intrec-ciato di poliestere rive-stito da una membrana

di PTFE, verde.

Dipendente dal calibro

0,96-0,40

Si, rivestimento in PTFE

Tessuti che richiedonouna sutura

non riassorbibile

No

Acciaio nero serie 300a sezione tagliente e

taper cut

3/8 e 1/2

13,1-16,2-17,4-18,7

3/0-4/0-5/0

60

Impermeabilità, mini-ma infiltrazione batteri-ca, resistenza tensile,

acapillarità

36 bustine in doppioconfezionamento

sterile

Non fornito

SOFILUM

Hu-FriedyManufacturerMfg. Co., Inc

Polimero di propilene isotatti-co ad alto peso molecolare

Monofilamento,blu

•

Cambiamenti nonsignificativi

Si, colorante:rame ftalocianato

Unione e/o legaturadei tessuti molli e perle procedure cardiova-

scolari, oftalmiche eneurologiche

Minime

Cilindrico

1/2

17,5 mm, T-28

5/0

45

•

12 suture sterili

Euro 31,54

SUTURA INPOLIPROPILENE

INFODENT 11/2007 - 34

A CONFRONTO


Produttore

Materiale filo

Descrizione filo




Indicazioni

Reazioni tissutali

Descrizione ago

Curvatura ago


Calibro disponibile

Lunghezza filo (cm)

Altri particolari


Prezzo di listino*



Lorca Marin

Polivinildifluoretilene

Monofilamento

30

100

No

Implantologia eparodontologia

No

Dorso tagliente,cilindrico

1/2 e 3/8

15 mm, 5/0

2/0 a 6/0

45/75

Flessibilità, inerzia chimica biologica, maneggevolezza

12 pezzi

Euro 82,94

TROFILENE

AVVERTENZE IMPORTANTIPER IL LETTORE

I dati pubblicati in questa sezione sonoforniti dalle aziende produttrici e/o impor-tatrici e/o distributrici dei prodotti, le qualisi assumono tutte le responsabilità legatealla loro veridicità e correttezza. I prodotti,quando possibile, sono raggruppati peromogeneità di destinazione d’uso, ed inordine alfabetico secondo la denomina-zione commerciale. La presente rubrica hafinalità di informazione giornalistica, nondi repertorio, non ha pretesa di esaustivitàe non vuole esprimere giudizi sui prodotti.Il lettore è invitato a non interpretare comeuna scelta redazionale la elencazione diprodotti o la mancata citazione di altri.

GLI OPERATORI INCLUSINEL CONFRONTO SULLESUTURE

Assut Europe spawww.assuteurope.comButterfly Italia srl - 02.95335246www.butterflyitalia.comDeknatel (Distributore ButterflyItalia srl - 02.95335246 -www.butterflyitalia.com)DemeTECH - www.demetech.us(Importatore e distributore MedicalTrade srl – 0131.836101www.dentalmt.com)Ergon Sutramed spa –www.ergonsutramed.comEthicon a division of Johnson &Johnson Medical spa –(Distributore per l’Italia SimitDental srl – 0376.267811 –www.simitdental.it)Hu-Friedy Manufacturer Mfg.Co., Inc – 02.36589600 -www.hu-friedy.itLorca Marin www.lorcamarin.es(Importatore Class Implant –06.8744031 -www.classimplant.com)Omnia spa – 0524.527453 –www.omniasrl.comResorba – www.resorba.com(Distributore Surgic All)SMI – www.sutures.be(Distributore VM sas –011.9012317)Sweden & Martina –800.010789 - www.sweden-martina.itTyco (Distributore Butterfly Italia srl- 02.95335246www.butterflyitalia.com)

Ergon Sutramed spa

Poliestere

Plurifilo, intrecciato verde

•

•

Si, rivestito in silicone

Tutte

•

Tutti i tipi

3/8 e 1/2

13,1-17,4-16,2-18,7

6/0 a 2/0

45/75

Facile annodabilità,manegevolezza

36 pezzi

Non fornito

TERYLENE

Deknatel

PolitetrafluoroetilenePTFE e poliestere

Plurifilamento inguainato, verde

•

•

Si, totalmente rivestito dauna microguaina di PTFE

Implantologia, paro-dontologia e microchi-

rurgia, siti infetti

No

Triangolare, trocar emicrotaglienti

1/2 e 3/8

Da 10 a 18 mm

3/0 a 6/0

45/75

Tenuta del nodo,assenza di

memoria elastica, biocompatibilità

36 pezzi

Da euro 5,80

TEVDEK

Lorca Marin

Fibre di poliestereintrecciate

Multifilamento tratt.anticapillarità

0

100

Si, fibre intrecciate eimpregnate con silicone

Chirurgia estrattiva,parodontologia e

implantologia

Si

Tapercut, cilindrico,dorso tagliente

1/2 e 3/8

20 mm, 3/0

2/0 a 5/0

90

Resistenza alla trazio-ne, inerzia chimica

e biologica, sicurezza nell’esecuzione del

nodo

12 pezzi

Euro 46,00

TERYLENE

INFODENT 11/2007 - 35

APPROFONDIMENTI

La Lorca Marìn è un’azienda spa-gnola, nata nel 1953 come produt-trice di suture nel settore ospeda-liero. Negli ultimi dieci anni la loropassione, il motivatissimo e dinami-co gruppo di lavoro, unito ad un’at-tenta ricerca focalizzata nel reperiree nello scegliere le materie primeda utilizzare nel non semplice set-tore odontoiatrico, ha fatto sì che laLorca Marìn fosse inserita comeuna tra le aziende leader del setto-re a livello mondiale: a far data dal1 gennaio 2007, la ClassImplant neè diventata ufficialmente distributo-re esclusivista per l’Italia ed è lietadi presentare la sua vasta gammadi suture: dal nuovissimo Mono-quick, monofilamento sintetico a

rapido potere di riassorbimentomediante scissione idrolitica, cheha preso il posto del catgut arric-chendo le già ottime proprietà del-lo stesso con un processo di fabbri-cazione qualitativamente miglioreper soddisfare tutte le esigenze delchirurgo, passando per la gammain PGA con riassorbimento a 90 e a40gg., al Trofilene monofilamentoin PVDF, al più classico Terylene,multifilamento sintetico in Polieste-re prodotto con trattamento di anti-capillarità, alla Seta grande classiconel panorama odontoiatrico, alNylon che si contraddistingue sulmercato per la grande forza tensile,l’elevata flessibilità e la facilità nellagestione e nell'esecuzione e tenuta

del nodo, al Su-pramid grandeclassico multifi-lamento incap-sulato con l'a-spetto di unmonofilamento.La vasta gammadi suture LorcaMarìn, i processidi fabbricazione scrupolosi ed all’a-vanguardia e l’esperienza decenna-le nel settore dei fili da sutura larendono ad oggi la scelta vincentenel campo della chirurgia di alto li-vello.

Per informazioni:Classimplant srl

Via delle Costellazioni,30500144 RomaTel. 06.8744031Fax [email protected]

� Suture Lorca Marìn�

cido tereftalticocon il glicone eti-lenico e rivestitada un polimerodi tetrafluoroeti-lene, che possie-de qualità chimi-co-fisiche uniche.Pur essendo unplurifilamento, ilrivestimento inPTFE, grazie allesue qualità im-permeabili, assi-

cura un’ottima uniformità superficiale,riducendo l’adesione dei microcoaguli. L’integrale rivestimento in PTFE confe-risce al filo ottima sicurezza biologica ecompattezza, garantendo buona bio-compatibilità, migliore igiene e minoreritenzione di placca nel sito d’innesto.Numerosi studi clinici documentanol’elevata inerzia del PTFE e la conse-guente peculiarità del filo di limitaresensibilmente le reazioni tissutali. Le eccezionali proprietà impermeabilidel PTFE riducono al minimo le infiltra-zioni batteriche, prevenendo il verifi-carsi di infiammazioni secondarie at-torno alla sutura anche in casi di per-

manenza nel sito per un lungo perio-do di tempo. Test clinici e di laboratorio dimostranoche Sofilum non viene assorbito e mo-dificato dall’azione degli enzimi tissuta-li, né degrada in presenza di infezioni.Inoltre, grazie alla totale assenza di fe-nomeni di capillarità, dà risultati real-mente apprezzabili anche in siti ad altavalenza estetica. La struttura del filamento non presentamemoria elastica e pertanto assicuraun’ottima tenuta del nodo, senza risul-tare troppo invasivo per il paziente. In-fatti la semplicità di annodamento e laresistenza meccanica del filo permetto-no di ottenere nodi di ridotte dimen-sioni mantenendo un elevato livello diigiene. Grazie al colore verde della su-perficie, questa sutura mantiene un’a-deguata visibilità anche in aree partico-larmente sanguinolente. Gli aghi montati su Sofilum, frutto diun’attenta scelta dei materiali, sonorealizzati in acciaio AISI serie 300, checonferisce loro ottima resistenza e pe-netrabilità, garantendo eccellenti livellidi performance in tutte le applicazioni.La brunitura superficiale, inoltre, li ren-de distinguibili in tutti i siti operatori.

La gamma comprende aghi a sezionetagliente, ideali per suturare tessuti adelevata robustezza e aghi a sezione ta-percut, che, pur mantenendo costantela penetrabilità, non provocano lacera-zioni nei tessuti coinvolti. L’eccezionale morbidezza e manegge-volezza fanno di Sofilum il filo idealeper tutte le applicazioni chirurgiche al-l’interno del cavo orale ed in particola-re in microchirurgia, chirurgia implan-tare, endodontica, trattamenti paro-dontali, avulsioni, germectomie, lembitotali e parziali, estrazioni e trattamentidi ottavi inclusi. L’Education Center di Sweden & Marti-na mette a disposizione degli odon-toiatri che intendono approfondire lostudio di Sofilum il supporto di specia-listi e un’esaustiva documentazione.

Per informazioni:Sweden & Martina spaVia Veneto, 10 35020 Due Carrare (PD) Tel. [email protected]

� SOFILUM: l’evoluzione della sutura non riassorbibile�

Sofilum è l’ultimo filo da sutura realiz-zato dal Dipartimento di Ricerca e Svi-luppo Sweden & Martina, per rispon-dere alle esigenze più evolute del set-tore odontoiatrico sulla base di precisicriteri nel rapporto fra dimensione de-gli aghi e calibro del filo e con materia-li di altissimo livello tecnico e qualitati-vo, volti a garantire massima affidabili-tà e versatilità in tutti gli interventi chi-rurgici di ultima generazione. Sofilum è una sutura non riassorbibilein poliestere, intrecciata e rivestita dauna micromembrana in PTFE. È costituita da una macromolecola de-rivante dalla policondensazione dell’a-

LOMBARDIA� DE VECCHI EZIO s.a.s.

MILANOZone: MI, BG, BS, CO, CR, LC, LO, PV, VA e provincieT.F. 02.39261833 - [email protected]

� DENTAL DEALER s.r.l.MILANOZona: LOMBARDIA - LIGURIA T. 02.55192245 - F. [email protected] - [email protected]

� SCIC sas di Giuseppe RussoOPERA (MI)Zona: LOMBARDIAT. 02.57600100 - Cell. 348.4121623 - [email protected]

LIGURIA� DENTAL DEALER s.r.l.

MILANOZona: LOMBARDIA - LIGURIA T. 02.55192245 - F. [email protected] - [email protected]

PIEMONTE� L.C. DENTAL s.r.l. di Enzo Lattore

TORINOZona: PIEMONTET.F. 011.4472336 - [email protected]

VENETO� M.G. di Marin Giuseppe

PIOVE DI SACCO (PD)T.F. 049.5800262 - [email protected]

FRIULI -VENEZIA GIULIA� ATO di PASSERINI LUIGINO

MARTIGNACCO (UD)Zone: UD, PO, GO, TS e provinceT. 0432.6787731- F. [email protected]

Metal Store sasVia Vecchia Napoli 132 NAPOLI - Zona. NA e provincia

T. 081.5854492/081.7407683/081.5854821 - F. 081.6582587IMPORTATORE GNATUS [email protected]

Non sempre la qualitàha un costo elevatoGià 3.500 dentisti italiani

hanno scelto Gnatus

Acquista anche tu la migliore qualità al prezzo più basso

OFFERTA PROMOZIONALE N°1 RIUNITO SYNCRUS HS FIBRA OTTICA COSÌ COMPOSTO:POLTRONA GL, con motore Bosch, comandi a pedalecon 5 programmi, senza fissaggio al pavimento, da terra alt.min. cm 45 e alt. max cm 90, conformazione anatomica,poggiatesta articolato.Faretra a 6 piste, sistema sprido, con supporti strumentiin silicone autoclavabili, con siringa a tre vie 1 terminale perturbina f.o. 1 ablatore piezo + 3 punte, 1 sbiancatorePROPHY JET negativoscopio e sistema disinfezioneBiosystem.GRUPPO IDRICO con bacinella in ceramica facilmenteautoclavabile, siringa a 3 funzioni con regolazione flussoacqua a 2 alloggiamenti con cannule per aspirazione chi-rurgica.LAMPADA operatoria Persus L 20.000 lux luce fred-da.Garanzia 2 anni estensibili a 5

Iva trasporto e montaggio esclusi Euro 4.900,00

OFFERTA PROMOZIONALE N°2 RIUNITO SYNCRUS HLX COSÌ COMPOSTO: POLTRONA GLX, con motore Bosch, con comandi apedale con 7 programmi di cui 2 memorie per la pro-grammazione di lavoro, tredelenburg, conformazione ana-tomica, poggiatesta articolato, senza fissaggio al pavimen-to, da terra alt. min. cm 45 e alt. max cm 90, opzionesecondo braccio e tappezzeria facilmente rimovibile grazieal sistema “easy-fix”.Faretra a 6 piste sistema sprido, con supporti strumentiin silicone autoclavabili, con siringa a tre vie, 1 predisposi-zione per turbina f.o., 1 ablatore piezo + 3 PUNTE, 1PROPHY JET, 1 LAMPADA LD III MAX.SISTEMA di disinfezione Biosystem: con valvolaantiritorno, per disinfezione a fine operatività più sommini-strazione agli strumenti rotanti ed ablatore.Gruppo idrico Alcance 4t con bacinella in ceramicafacilmente igienizzabile, con rotazione fino a 90°, tavolettaassistente con siringa a tre vie e due terminali per aspira-zione chirurgica.Lampada operatoria Persus L 20.000/25.000 luxluce fredda.Garanzia 2 anni estensibili a 5

Iva trasporto e montaggio esclusi Euro 6.900,00

OFFERTA PROMOZIONALE N°3RIUNITO SYNCRUS HS F.OTCOSÌ COMPOSTO: POLTRONA GL, con motore Bosch, 5 programmi, senzafissaggio al pavimento, conformazione anatomica, poggia-testa articolato.Faretra: sprido con predisposizione per 6 moduli, consistema di disinfezione BIO-SYSTEM. Con valvola anti ritor-no, siringa a tre vie, predisposizione f.ot, ablatore piezo +3 punte, 1 turbina f.ot Bien Air 1 Prophy Jet.1 seggiolino, 1 aspirazione bio vac II 1 autoclave Gnatus,1 serie di mobili 3+1.

Gruppo idrico: con bacinella in ceramica 4t siringa a trefunzioni, con regolazione flusso-acqua e due alloggiamen-ti con cannule per aspirazione chirurgica.Garanzia 5 anni – servizio qualificato

Iva trasporto e montaggio escluso Euro 9.900,00

N° 1 JET SONIC PLUS Gnatus ultrasuoni combinato 29.000 Hz - manipoloSatelec per drenaggio, rimozione perni e corone etc., emanipolo a flusso di bicarbonato per sbiancamento.

Euro 1.099,00

N° 2 SBIANCATORE PROPHY JET Euro 179,00

N° 3 TURBINA CON ATTACCO RAPIDO Mod. Bien AirEuro 179,00

N° 4 RILEVATORE APICALE DIGITALE Euro 249,00

N° 5 VASCA ULTRASUONI 5 CICLI DI LAVORAZIONE

Euro 249,00

N° 6 LAMPADA SENZA FILO Euro 249,00

N° 7 SCANNER RADIOGRAFIE (sostituisce RVG)Euro 390,00

N° 8 LUBRIFICATORE PER MANIPOLIEuro 349,00

N° 9 ABLATORE DA BANCO EMS COMPATIBILE Euro 249,00

N° 10 KIT MULTIMEDIALEEuro 1.290,00

N° 11 OPTILGHT LDIII Euro 290,00

N° 12 AUTOCLAVE BIOCLAVE DA 12L INOXEuro 990,00

N° 13 RADIOGRAFICO ENDORALE TIMEX 70Euro 1.490,00

N° 14 LENTI GALILEIANE Euro 349,00

N°15 LAMPADA PER SBIANCARE GNATUS Euro 1.590,00

INFODENT 11/2007 - 37

A CONFRONTO

MISCELATORI PER GESSO A CONFRONTO

Una miscelazione perfetta

In base allo scopo per cui sonoutilizzati, i modelli devono pre-sentare una serie di caratteristi-che, quali la precisione, la sta-bilità dimensionale, la compati-bilità con i materiali da im-pronta, la resistenza all'usura ela resistenza meccanica.Per la realizzazione dei modelli

si utilizzano diversi tipi di gessidentali. Questi sono forniti sot-to forma di polvere, contenutain buste predosate o in baratto-li. Al momento dell’utilizzo, lapolvere di gesso viene mesco-lata con acqua. La miscela cosìottenuta viene poi utilizzata perla colatura del modello.

La precisione del modello di-pende da diversi fattori operati-vi, tra cui la corretta proporzio-ne tra polvere e liquido e laconseguente miscelazione deidue componenti.Il rispetto delle corrette propor-zioni tra l'acqua e la polvere in-dicate dai produttori è fonda-

Un modello èl’accuratariproduzione di unaregione della cavitàorale. La suaaccuratezza eprecisionedipendono dalmateriale utilizzato edalla sua correttamanipolazione.

INFODENT 11/2007 - 38

A CONFRONTO

mentale: è quindi opportunopesare con cura la quantità dipolvere con una bilancia e mi-surare il volume d'acqua neces-sario con un cilindro graduato.Successivamente, si passa allamiscelazione di acqua e polve-re che può essere eseguita ma-nualmente o meccanicamente.La miscelazione manuale vieneeseguita impiegando una appo-sita scodella di gomma o diplastica ed una spatola da gessoa lama rigida. Sia la spatola chela scodella devono essere per-fettamente pulite e asciutte. Lascodella possiede una formainterna tale da non presentareangoli o discontinuità nellequali la miscela di gesso possaristagnare durante la miscela-zione. La parte terminale dellaspatola, inoltre, presenta unaforma tale da adattarsi alla for-ma interna della scodella, inmodo da interessarla completa-mente durante la miscelazione.Solitamente, nella scodella siversa prima l’acqua, per poi ver-sare molto lentamente la polve-re. In questa fase è importantefare in modo di non introdurregrumi che potrebbero inglobarenotevoli quantità d'aria. Si lasciaquindi a riposo il miscuglio peralcuni secondi e si esegue unaleggera miscelazione inizialecon la spatola, per disperdereomogeneamente la polvere digesso nell'acqua. Si proseguequindi con una vigorosa misce-lazione, eseguita con un motocircolare della spatola, alla velo-cità di circa due-tre rotazioni alsecondo, per il tempo racco-mandato dal produttore.La miscelazione manuale non èesente da errori o inconvenienti.Il principale pericolo risiedenell'incorporazione di bolle d'a-ria nella miscela di gesso chepotrebbero generare successiva-mente dei vuoti interni e super-ficiali nel gesso indurito, infi-ciando così la precisione delmodello.Per questo motivo, e per renderepiù uniformi i risultati delle va-

rie miscelazioni, si preferiscenormalmente eseguire la misce-lazione meccanica sotto vuoto.Per eseguire la miscelazione delgesso sono disponibili anche deimiscelatori meccanici, formatida una scodella dotata di un co-perchio, attraverso il quale passaun alberino metallico al qualesono fissate delle palette. L'al-berino può essere fatto ruotaredall'esterno tramite una mano-vella situata alla sua estremità.Inizialmente si opera come vistoin precedenza, incorporando lapolvere nell'acqua manualmentecon una spatola e, quindi, si pro-segue con il miscelatore mecca-nico.Un metodo molto diffuso ed ac-curato per eseguire la miscela-zione del gesso consiste nell'im-piegare appositi apparecchi chevengono chiamati miscelatorimeccanici sotto vuoto. Esistonodiversi apparecchi di questo ti-po, alcuni da tavolo ed altri daparete. Essi sono dotati di unmotore elettrico che porta inrotazione un albero metallico eche contemporaneamente met-te in funzione una pompa davuoto. Sono inoltre disponibilidiverse scodelle di miscelazio-ne, dotate di un coperchio achiusura ermetica attraverso ilquale passa un alberino recantedelle palette. Le scodelle, inol-tre, possono essere collegatetramite un tubo flessibile allapompa per il vuoto. La misce-lazione si esegue inizialmentemanualmente, per poi applicareil coperchio alla scodella e col-legare l'alberino recante le pa-lette all'albero dell'apparecchiotramite un apposito innesto.L'apparecchio può essere dota-to di un temporizzatore, tramiteil quale si può regolare il tempodi miscelazione.I vantaggi dell’utilizzo deimiscelatori meccanici sonorappresentati dalla maggiorsicurezza di non inglobaregrumi o bolle d’aria e di otte-nere una miscela più omoge-nea del gesso.

I DIVERSI TIPI DI GESSI

In base alla norma ISO n. 6873, i gessi dentali vengono classificati inquattro tipi:Tipo 1: gesso tenero per impronte. Questi gessi vengono utilizzati per eseguire impronte nel cavo orale delpaziente. Sono i gessi che richiedono la maggiore quantità d'acqua per laloro miscelazione e pertanto dopo la presa sono i meno resistenti.Tipo 2: gesso tenero per modelli. Questi gessi vengono impiegati principalmente per la costruzione di mo-delli di studio. Essi vengono impiegati anche per il montaggio dei modelliin articolatore, e mescolati con gesso duro per la preparazione delle for-me nelle muffole per la formatura delle resine per protesi totali e perprotesi parziali rimovibili; per questi scopi, comunque, sono disponibilianche dei gessi appositi. Richiedono una quantità d'acqua minore deiprecedenti e, pertanto, dopo la presa sono più resistenti.Tipo 3: gesso duro. Questi gessi vengono principalmente impiegati per la costruzione di mo-delli utilizzati per realizzare protesi totali e protesi parziali rimovibili in re-sina, apparecchi ortodontici, placche-base ecc. Richiedono una quantitàd'acqua notevolmente minore dei precedenti e dopo la presa sono per-tanto più resistenti.Tipo 4: gesso extra duro. Questi gessi vengono principalmente impiegati per la costruzione di mo-delli utilizzati per la realizzazione di protesi fisse, di protesi combinate edi protesi parziali rimovibili. Sono i gessi che richiedono la minore quan-tità d'acqua di tutti e risultano pertanto i più resistenti dopo la presa.

INFODENT 11/2007 - 39

A CONFRONTO

� Miscelatori per gesso

Produttore

Peso a vuoto (Kg)

Dimensioni (LxPxH) (cm)

Tensione (V/Hz)

Potenza assorbita (W)

Utilizzabile per

Apparecchio

Miscelatore sottovuoto

Possibilità diinserire/disinserire il vuoto

Tipo di motorizzazione

Velocità spatolazione(rpm)

Controllo dell’accelerazione

Controllo del tempodi rotazione

Masse di dosaggio(max/min) (g)

Presenza di pianodi vibrazione

Tazze fornite

Accessori disponibili

Prezzo di listino*


Dux Dental

1,8

12,7x26,7x10,8

220/50

•

Gesso, alginati

Da banco

No

No

Elettrico

385 (alta) 265 (bassa)

Si

Programmazione dell’attività No

No

50/180

No

Si 1 da 500 ml

Tazza per alginato 500 ml (1nella confezione), per gesso750 ml, Spray Clean & Lubeper la pulizia e per ridurrel’abrasione delle tazze (1

inclusa nella conf.), spatolainox autoclavabile (1 nella

confezione)

Non fornito

ALGINATOR II

Whip-Mix

14

26x26x39

230/50

2,2 A

Gesso, rivestimeni, silicone,materiali da impronta

Da banco, da parete

Si

Si

•

425

No

No

Si

800/5

Si

Si da 300 e 500 ml

Scodelle da200, 300, 500, 800, 1.200 ml

Euro 1.100,00

CONTINENTAL

Omec snc

25

27x31x64

230/50

140

Gesso, rivestimenti

Da banco, da parete(optional)

Si, pompa davuoto a secco

Si

Motoriduttore

300

Si su richiesta

No

Si

•

Si

Si da 300 cc

Cilindri

Euro 932,00

FOX.88.00

Omec snc

18

20x27x42

230/50

140

Gesso, rivestimenti

Da banco, da parete(optional)

Si, pompa da vuotoopzionale a secco

Si opzionale

Motoriduttore

300

Si su richiesta

No

Si

•

No

Si da 300 cc

Cilindri

Euro 756,00

FOX.88.L.00

De Marco srl

24

53x32x39

230/50

Max 650

Gesso, rivestimenti, siliconi

Da banco

Si, pompa a palette 3,2 mq/h

Si

•

220

No

No

Si

500/50

Si

Si 500 ml

Tazze per boxaggiomodelli ortodontici

Euro 1.545,00

M3VE


A AA

INFODENT 11/2007 - 40

A CONFRONTO


Produttore

Peso a vuoto (Kg)


Tensione (V/Hz)


Utilizzabile per

Apparecchio









Tazze fornite


Prezzo di listino*


C.I.E. Dentalfarm srl

8,6–8,7

22x25x43

220/50

140

Gesso, rivestimenti,siliconi con tazza specifica,

materiali da impronta

Da parete, da banco(opzionale)

Si

Si

Ingranaggi inpresa diretta

400 fissa (MIX)regolabile (MIX R)

Si (MIX R)


Si

In relazione alle tazzedisponibili

No

Si 1 da 500 cc.(opzionali da 200/500/1000/2000)

Supporto dabanco e tazze

Euro 999,00 (MIX)Euro 1.200,00 (MIX R)

MIX E MIX R

Silfradent srl

18,5

25x27x61

230/50-60

220

Gesso, rivestimenti

Da banco

Si

Si

Brushless

425

Si

Si 10 programmi

Si

60/1.000

Si

Si 1 da 650 cc

•

Euro 1.907,00

MIXERCLASSMC 806

Manfredi spa

14

39x26x45

230/50-60

150

Gesso, rivestimenti

Da parete, da banco

Si pompa da vuoto interna

Si

Motore asincrono

400

No

Si 1programma

Si

170/560 cc

No

Si da 170 cc

Tazza da 560 cc

Non fornito

MIXYVAC S

Manfredi spa

20

39

230/50-60

220

Gesso, rivestimenti

Da parete, da banco

Si pompa da vuoto interna

Si

Motore asincrono

400

No

Si 1programma

Si

300 cc

Si

Si da 300 ml per colatasottovuoto

Tazze singole da170 e 560 cc

Non fornito

MIXYVAC T

Tissidental

12

22x25x43

230/50

240

Gesso, rivestimenti, siliconi,materiali da impronta

Da parete

Si con pompa a secco

Si

•

380

No

Si timer digitale

Si

50/1.000

No

Si da 500 ml

Tazze di ricambio da 200,500, 1.000 ml

Euro 699,00

REMIX COMPACT


A

INFODENT 11/2007 - 41

A CONFRONTO


Produttore

Peso a vuoto (Kg)


Tensione (V/Hz)


Utilizzabile per

Apparecchio









Tazze fornite


Prezzo di listino*


Tissidental

12

22x30x49

230/50

100

Gesso, rivestimenti

Da banco

Si con sistema Venturi

Si

Albero diretto e colatasottovuoto

350

No

Programmazione dell’attività Si timer digitale

Si

100/500

No

Si da 500 ml

•

Euro 599,00

REMIX MINI

Tissidental

26

31x35x61

230/50

400

Gesso, rivestimenti

Da banco

Si con pompa a secco

Si

Albero diretto e colatasottovuoto

400

No

Si timer digitale

Si

100/500

Si

Si da 500 ml

•

Euro 949,00

REMIX PLUS

Silfradent srl

15

27x25,5x51

230/50-60

220

Gesso, rivestimenti

Da banco

Si

Si

Brushless

425

No

Si 1 programma

Si

60/1.000

Si

Si da 90 e 250 cc

Tazza da 500 cc

Euro 1.353,00

TORNADO 804

Silfradent srl

9

23,5x25x20

230/50-60

220

Gesso, rivestimenti

Da parete

Si

Si

Brushless

425

No

Si 1 programma

No

60/1.000

No

Si da 90 e 250 cc

Tazza da 500 cc

Euro 1.097,00

TORNADO 804S


A A

Renfert GmbH

9,2

14x32,5x22,5

230/50-60

150


Da parete, supportoopzionale

Si, pompa per vuoto 15lt/min

Si

100-400 giri

100-400 1/min

Si

No

Si

•

No

Si da 500 ml

Tazze 65, 200, 500, 700,1000 ml, tazza per alginati,

spatola di miscela, supporto

Euro 1.270,00

TWISTER

INFODENT 11/2007 - 42

A CONFRONTO


Produttore

Peso a vuoto (Kg)


Tensione (V/Hz)


Utilizzabile per

Apparecchio









Tazze fornite


Prezzo di listino*


Renfert GmbH

8,1

14x32,5x23

230/50-60

150




Si

150-450 giri

150-450 1/min

Si

Programmazione dell’attività Si 12 programmi

Si

•

No

Si da 500 ml

Tazze 65, 200, 500, 700,1.000 ml, tazza per alginati,spatola di miscela, supporto

Euro 1.482,00

TWISTEREVOLUTION

Renfert GmbH

6,5

14x34x23

230/50-60

150




Si

150-600 giri

150-600 1/min

Si

Si 12 programmi

Si

•

No

Si da 500 ml


Euro 1.694,00

TWISTEREVOLUTION PRO

Renfert GmbH

6,5

14x32,5x22,5

230/50-60

150



Si sistema Venturi senzapompa

Si

150-400 giri

150-400 1/min

Si

No

Si

•

No

Si da 500 ml


Euro 798,00

TWISTER VENTURI

Wassermann DentalMaschinen GmbH

18,5

19,5x34x29,5

230/50

1 A


Da parete, supporto opzionale

Si con pompa

Si

Pompa integrata

200-600

Si

Si

Si

75/1.000

Si

Si 1 da 350 ml

Tazze da 75, 350, 600, 1.000ml, stativo da banco

Euro 2.700,00 francoGermania

WAMIX CONFORTPLUS

WassermannDental Maschinen GmbH

11,5

19,5x34x29,5

230/50

1 A


Da parete, supporto opzionale

Si

•

Tecnica ad iniezione

380

No

Si

•

75/1.000

No

Si 1 da 350 ml

Tazze da 75, 200, 350, 600,1.000 ml, stativo da banco

Euro 1.400,00 francoGermania

WAMIX INJECTOR


INFODENT 11/2007 - 43

A CONFRONTO


Produttore

Peso a vuoto (Kg)


Tensione (V/Hz)


Utilizzabile per

Apparecchio









Tazze fornite


Prezzo di listino*


Micerium spa

10

30x28x20

220-230/50

110

Gesso, rivestimenti,materiali da impronta

Da muro

Si pompa a secco presenteall’interno della macchina

(0,8 bar)

No

•

200

No


Si

90/2.000

No

Si da 500 ml

Supporto da banco,tazza da 200 ml

Euro 1.305,00

WD500

Micerium spa

12

30x28x50

220-230/50

110


Da banco


(0,8 bar)

No

•

200

No

No

Si

90/2.000

No

Si da 500 ml

Supporto da muro,tazza da 200 ml

Euro 1.342,50

WD510

Micerium spa

13

30x28x20

220-230/50

140


Da banco, da parete


(0,8 bar)

No

•

400

No

No

Si

90/2.000

No

Si da 500–1.000 ml

Tazza da 200 ml

Euro 1.642,50

WD600


AVVERTENZE IMPORTANTIPER IL LETTORE

I dati pubblicati in questa sezionesono forniti dalle aziende produttricie/o importatrici e/o distributrici deiprodotti, le quali si assumono tutte leresponsabilità legate alla loro veridici-tà e correttezza. I prodotti, quandopossibile, sono raggruppati per omo-geneità di destinazione d’uso, ed inordine alfabetico secondo la denomi-nazione commerciale. La presenterubrica ha finalità di informazionegiornalistica, non di repertorio, non hapretesa di esaustività e non vuoleesprimere giudizi sui prodotti. Il lettoreè invitato a non interpretare come unascelta redazionale la elencazione diprodotti o la mancata citazione di altri.

GLI OPERATORI INCLUSINEL CONFRONTO SUIMISCELATORI PERGESSO

C.I.E Dentalfarm srl -www.dentalfarm.itDe Marco srl – 02.719065 –www.demarco.bizDux Dentalwww.dux-dental.com(Importatore e distributore Ilic’Dr. Riccardo spa –02.55016500 – www.ilic.it)Manfredi spa – www.manfredi-saed.itMicerium spa - 0185-7887870- www.micerium.itOmec snc – 039.793740 -www.omec-snc.comRenfert GmbH –049.77318208-61 -www.renfert.comSilfradent srl – 0543.970684- www.silfradent.comTissidental - 02.98282694 -www.tissidental.comWassermann Dental MaschinenGmbH - www.wassermann-dental.de (Importatore edistributore Gielleci –02.90755662 –www.gielleci.it)Whip-Mix (Importatore edistributore Novaxa spa -www.novaxa.it)

INFODENT 11/2007 - 44

APPROFONDIMENTI

� Mescolatore automatico sotto vuoto per gessi erivestimenti

I l mesco-latore au-tomaticosotto vuo-to M3VEpropostoda De

Marco può essere utilizzato pergessi, alginati e rivestimenti. La ba-se per cilindri è di tipo universale,ovvero è adatta a contenere le cin-que serie di cilindri dei tipi più dif-fusi di fonditrici. Il rubinetto per lacolata e la spatola sono realizzatiin acciaio inox e si caratterizzanoquindi per la loro durata pratica-

mente illimitata. Entrambi possonoessere estratti rapidamente per fa-cilitare le operazioni di pulizia. Ilmescolatore automatico sottovuo-to M3VE è dotato di comandi indi-pendenti per vuoto e spatolazionee valvola per la regolazione dellavelocità di immissione della pres-sione atmosferica. L’ampia base vi-brante – di dimensioni 32 x 19 cm- può essere utilizzata come vibra-tore indipendente. Grazie alla suaversatilità, il mescolatore automati-co sotto vuoto M3VE permette dieffettuare la colata sia sottovuotoche in atmosfera con vibrazione si-

multanea. Le tazze e il coperchiosono realizzati in Vedril ad elevatis-sima resistenza antiurto. Inoltre, latazza inferiore è stata concepita inmodo da poter essere utilizzataper la spatolazione sottovuoto deigessi. Tra le altre peculiarità delmescolatore vi sono la pompa ro-tativa per vuoto incorporata e laportata mc 3,2/h con dispositivo direcupero dell’olio. Come opzione,è disponibile la tazza per boxaggioidonea alla realizzazione di model-li ortodontici e protesici con gessospatolato sottovuoto e colato e vi-brato sottovuoto. A conferma della

qualità produttiva, i mescolatoriM3VE De Marco hanno ottenuto lacertificazione di sicurezza control-lata GS del TÜV Product ServiceGmbH. Inoltre, sono conformi alleDirettive 89/336 - 92/31 - 93/68CEE relative alla EMC.

Per informazioni:De Marco srlVia F. Tajani, 920133 MilanoTel. 02.719065Fax [email protected]

raneamente ilvuoto nelle duetazze. La base inneoprene alloggiafino a sette cilindridelle misure piùcomuni. A richie-sta è possibile va-riare la velocità dispatolazione.

Per informazioni:OMEC snc di RenatoCarnevaleVia dell'Artigianato 3/5/720053 - Muggiò (MI)Tel. 039.793740 Fax [email protected]

Il mescolatore automatico OMEC, èadatto a miscelare gessi e rivesti-menti. La macchina viene prodottain due versioni: la base FOX.88.L.00dotata di timer elettronico; la versio-ne “ALL in 1”, denominataFOX.88.00, è invece dotata di timerdigitale, pompa per vuoto e vibra-zione regolabile. Questo permettequindi di non dover utilizzare attrez-zature supplementari per il comple-tamento delle operazioni di miscela-zione. Il punto diforza della macchinasta nelle tazze di mi-scelazioni presso-fu-se, a garanzia di unaalta tenuta meccani-ca e nella possibilitàdi creare contempo-

� IL MESCOLATORE ALL IN 1�

� Silfradent Tornado e Mixer Class�

TORNADO MISCELATOREART. 804-804STornado è un mescolatore sempliceed innovativo per rivestimenti e gessi,con aggancio automatico delle tazzemediante il sistema di vuoto a depres-

sione pneu-matica (siste-ma Venturi).Il vuoto siottiene col-

legando lamacchina all'ariacompressa; me-

diante un rego-latore dipressioneè possibilevariarne il

valore, indicato nell'ap-posito vuotometro. Questo sistemaevita l'utilizzo di una specifica pompaper vuoto riducendo ingombri e ru-morosità. Mediante un timer digitale siregola il tempo di spatolazione in mi-nuti e secondi (max 9' 59'').MESCOLATORE MIXERCLASSMixer Class è un mescolatore comple-tamente innovativo per soddisfare leesigenze dei nuovi materiali di rivesti-mento e gessi. Queste sono le sue ca-ratteristiche: - Pre-spatolazione con doppio sensodi rotazione a tempo.

- Programmazione del vuoto in baseal peso specifico del materiale. - Sistema di vuotobrevettato, privodi manutenzio-ne. SistemaVenturi ad aria. - Programma-zione dei giri in ba-se al tipo di mate-riale e alla quantitàdello stesso. - Sistema di spa-tolazione tridi-mensionale“orizzontale-dia-gonale-verticale”. - Programmazione del vibratore in in-tensità e tempo di vibrazione. - Possibilità di applicare all’apparecchioun micromotore da laboratorio aspazzole Silfradent. - Macchina completamente in acciaioinox. - Tazze in policarbonato, completa-mente smontabili per una facile puliziaed una lunga durata nel tempo. - Dal menù si possono scegliere diver-se impostazioni: beep – contrasto – ti-po di visualizzazione - lingua – mesco-latore – micromotore. - In funzione manuale i pulsanti sonoad accesso diretto abilitando e disabili-tando i singoli dispositivi. - In funzione automatica si possono

programmare le sequenze di avvio edi stop di ogni componente: vibrazio-ne, miscelazione, vuoto. Il tutto com-pletamente intuitivo. - Possibilità di comandare un micro-motore MM 330 – MM 330V a 27.000rpm. - Blocchi per errato utilizzo. - Impostazioni dirette dei dati di lavoro.- 10 programmi modificabili. - Scorrimento rapido dei programmi. - Possibilità di impostare i dati in modo

temporaneo durante il lavoro.

Per informazioni: SilfradentVia G. di Vittorio, 35/3747018 S. Sofia (FC) Tel. +39.0543.970684Fax [email protected]

�

PROGETTO“SALVIAMO LA TARIFFA” 2007

Continuiamo a camminare insieme.

MENSILE D’INFORMAZIONE MERCEOLOGICA DEL DENTALE

®

Il vostro interesse per Infodent ha dato dinamismo allarivista ed ha reso possibile importanti cambiamenti.Il 2007, infatti, inizia con una grande novità. Infodent entra intutti gli studi dentistici e laboratori odontotecnici d’Italia,anche grazie a voi.

Negli ultimi anni ci avete dimostrato in modo tangibile il vostrosostegno aderendo in tanti al progetto “Salviamo la Tariffa”. Un progetto che si propone di salvare una “tariffa postale”.

È ormai noto che Infodent è un mensile a diffusione gratuitasostenuto dalla pubblicità delle aziende che ritengono sia unefficace strumento di promozione oltre che un valido veicolod’informazione. La rivista è inviata per posta usufruendo di unaspeciale tariffa. Dal 2003 la tariffa ha subito un aumento del160%. Aumento a dir poco sproporzionato considerando cheInfodent spedisce gratuitamente 35.000 copie ogni mese intutta Italia. L’incremento delle tariffe postali avrebbe fatto lievi-tare i costi degli spazi pubblicitari, di conseguenza molte azien-de non avrebbero potuto far fronte all’aumento. Ma grazie a tutti

coloro che hanno aderito al progetto con un abbonamento “sim-bolico” Infodent ha potuto usufruire della precedente tariffa.

Con la vostra collaborazione è possibile continuare adinviare INFODENT senza applicare alcun taglio alla tiratura.

Ancora una volta contiamo sulla vostra collaborazione, chieden-dovi di attivare un abbonamento ad Infodent. Potete abbonarviper un anno, semplicemente inviando due francobolli da 0,60euro o per tre anni inviando sei francobolli, da 0,60 euro. Unosforzo modesto vi permetterà di continuare a ricevere Infodente a noi, di offrirvi un servizio sempre al passo con i tempi.

C O M P I L A E S P E D I S C I

� Si, desidero abbonarmi a Infodent per un anno al costo di 1,20 Euro� Si, desidero abbonarmi a Infodent per 3 anni al costo di 3,60 Euro

Spedite i numeri della rivista all’indirizzo indicato di seguito. Effettuo il pagamento allegando l’importo in francobolli.

Cognome: ....................................................................................................................................................................................................................

Nome: ................................................................................................................................................................................................................................

Indirizzo: .................................................................................................................................................Cap: .......................................................

Località: ......................................................................................................................................................... PV: .....................................................

Professione: Dentista � Odontotecnico �

Tel: ............................................................................................................................................................................................................................................

TRATTAMENTO DATI PERSONALI: Secondo quanto disposto del D.lgs. 196/03, in qualsiasi momento potrà modificare o cancellare i suoidati personali scrivendo a: B&C Srl – strada Teverina Km 3,600, 01100 Viterbo. Le informazioni da lei rilasciate potranno essere utilizza-te al fine di inviarle ulteriori offerte commerciali. Qualora lei non intendesse avvalersi di questa opportunità, barri la seguente casella �Diritto di recesso. Ai sensi dell’art. 4 del D.lgs 1922/50 potrà avvalersi del diritto di recedere dal presente contratto facendo alla ns. socie-tà comunicazione per iscritto entro sette giorni dal ricevimento con raccomandata A.R.

Firma ...........................................................................................................................................Data.........................................................................

Tagliare lungo la linea tratteggiata ed inserire insieme ai francobolli nellabusta intestata a: INFODENT, S.P. Teverina km 3,6 - 01100 Viterbo

INFODENT NORD 11/2007

�

INFODENT 11/2007 - 47

DALLE AZIENDE

In Italia, negli ultimi venti anni, haavuto grande successo l’aperturadi attività con la formula in Fran-chising. Tale metodo mette in col-laborazione un’entità giuridicachiamata Franchisor (affiliante) edun'altra chiamata Franchisee (affi-liato), completamente indipen-denti dal punto di vista fiscale.Il Franchisor è titolare di un mar-chio registrato e mette a disposi-zione del Franchisee tutta l’espe-rienza accumulata negli anni in undeterminato settore, una serie diservizi predeterminati, il Knowhow, tecnologie all’avanguardia,formazione del personale, aggior-namenti e un Layout accattivanteed elegante.Il Franchisee potrà usare per tuttala durata del contratto i segni di-stintivi del Franchisor e dovrà atte-nersi ai regolamenti che essso divolta in volta svilupperà.Il vantaggio per il Franchiseee èquello di avere alle spalle ungruppo con una grande esperien-za nel settore scelto, essere segui-to per tutta la durata del contrattoe in tutte le fasi dello sviluppo del-la propria azienda in Franchising,dalla progettazione, all’apertura fi-no al conseguimento economico

di quanto in precedenza stabilito.Attualmente, si è affacciato, congrande successo, nel nostro paeseil Franchising Odontoiatrico. Leaziende Franchisor sono due, unaestera e l’altra italiana , le finalitàdelle due aziende sono le stesse,ma le modalità e l’approccio con ilsettore Odontoiatrico sono moltodiverse.Quello Italiano si riconosce dalmarchio The Smile Factory®, met-te a disposizione tre formule diFranchising , dal centro di sbian-camento esclusivo (FormulaLight), allo studio dentistico giàesistente (Formula Entry), fino allaprogettazione di studi dentisticiex-novo (Formula Full1, Full2,Vip3) con uno, due o tre studioperativi.La caratteristica di questo Franchi-sing è quello di dare il massimodell’attenzione alle nuove tecnolo-gie e alla comunicazione con ilpaziente, oltre ad un’immagineunica e solare.

Abbiamo fatto una domanda alResp. del Franchising The SmileFactory®:D. Dr. Citriniti, perché uno studiodentistico in Franchising?

R. La risposta è molto semplice, ilFranchisor ha le competenze, ilpersonale e il tempo da dedicarealla progettazione di uno StudioDentistico all’avanguardia.La ricerca, il Marketing, le nuovemetodologie e tecnologie imple-menteranno le attività stomatolo-giche, al fine di dare grande sod-disfazione economica e professio-nale all’affiliato, il quale sarà se-guito in ogni fase della Sua pro-fessione, lasciandolo libero di de-dicare tutte le sue energie alla Suaattività principale: l’Odontoiatria.�

The Smile Factory®

The Smile Factory®

Via Madre Picco, 1620132 MilanoNumero Verde800.135.438www.smilefactory.it

� Franchising nel settore Odontoiatrico

Il nuovo sito Infodent Srl diInfodent Srl offre ai produttori delsettore dentale la possibilità di farconoscere le loro novità in tutto ilmondo rivolgendosi direttamenteai dentisti, odontotecnici e opera-tori del settore nella loro linguamadre.

Usufruire del servizio è molto sem-plice: basta compilare il form onli-ne su www.infodent4dentists.com,inviando il testo che si desidera tra-durre nelle varie lingue e allegan-do una foto del prodotto.

Infodent4dentists si occuperà ditradurre il testo e in poco tempo lavostra scheda prodotto sarà online!

BENEFITS per i produttori:

- Presentare i prodotti a dentisti,odontotecnici, professionisti delsettore in tutto il mondo diretta-mente nella loro lingua madre.

- Lanciare sul mercato nuovi pro-dotti e fornire informazioni ri-guardo a quelli già in commer-cio.

- Supportare l’attività dei distribu-tori in tutto il mondo.

- Controllare l’attività dei distribu-tori e localizzare eventuali dis-servizi.

- Fare ricerche di marketing piùaccurate.

- Sondare la diffusione dei pro-dotti sul mercato e il loro indice

di gradimento in tutto il mondo.- Fare affidamento sulla professio-

nalità e l’esperienza ventennalenel settore di Infodent Interna-tional. �

Lara Pippucci

Per ulteriori informazionivisitate il sitowww.infodent4dentists.como scrivete a:[email protected]

� Raggiungere i dentisti in tutto il mondo?Finalmente si può: www.infodent4dentists.com parla tutte le lingue!

INFODENT 11/2007 - 48

DALLE AZIENDE

La storia di questo strumento par-te dai primi semplicissimi ed em-pirici occlusori fino ad arrivare aipiù complessi articolatori a valoreindividuale passando attraverso

pantografi ed archi facciali. L’uso diquesti è però vincolato ad un esat-to rilevamento delle relazioni in-termascellari e quindi vincolato al-le registrazioni rilevate sul pazien-

te. Ci si è così sempre più spessotrovati con pazienti che hanno svi-luppato sintomatologie dolorose,prima non presenti, o comunquecon manufatti protesici (oggi dis-positivi medici su misura) nonsoddisfacenti mentre odontotecni-co ed odontoiatra si accusavanovicendevolmente, magari non pro-prio esplicitamente, di non avereseguito correttamente il propriolavoro. Lo sviluppo poi di nuoveteorie, ad esempio quelle relativeall’occlusione neuromuscolare,hanno portato alla realizzazione distrumenti particolari come adesempio il kinesiografo e se l’arti-colatore tornava ad essere nuova-mente un occlusore puro condoppio stop e cardini anti-laterali-tà, perché tutto si riconduceva al-l’uso della calotta, la complessitàed il tempo necessario anche perquesta tipologia di rilevamenti non

ha certo incoraggiato i medici ed itecnici ad utilizzare sistemi indivi-duali; senza dubbio poi il costo diquesti strumenti ha definitivamen-te scoraggiato tecnici e medicinell’uso di archi facciali, kinesio-grafi od altro. Da una indagine co-noscitiva si è rilevato che nellastragrande maggioranza dei casiper la realizzazione di protesi, or-tottici, bite, ortodontici, studi ecc.si fa uso dell’articolatore a valoremedio ed in maggior misura anco-ra con valori medi fissi. In fondo ilvalore medio presenta inclinazioni(i tragitti condilari sono fissi) otte-nute dalla media statistica dei va-lori dei vari pazienti presenti sulpianeta ed un suo corretto usopermette di realizzare dispositivimedici su misura veramente sod-disfacenti sotto tutti i punti di vista.Ma il dato forse più indicativo, nontanto perché pone Asa Dental ai

� Articolatori Asa Dental 5030 e 5032L’articolatore ha un ruolo indiscutibilmente importante, anzi insostituibile nell’odontoiatria e nell’odontotecnica.

INFODENT 11/2007 - 49

DALLE AZIENDE

vertici del mercato degli articolato-ri a valore medio, ma per il datonumerico in sé per sé, è che soloAsa Dental (senza considerare glialtri fabbricanti) in circa trent’annianni ha venduto ben oltre quattro-centomila articolatori a valore me-dio. Nel frattempo si sono svilup-pate anche altre tecniche di lavorocome gli split cast od ancora i si-stemi per monconi sfilabili con l’u-tilizzo di piastre in plastica od altretecniche di realizzazione di protesiecc. presupposti che richiedevanoad un articolatore maggior spazio,maggior manovrabilità, maggiorecapacità di accesso al manufatto,maggiore visibilità ed anche unastruttura che permettesse una faci-le presa e che non rendesse l’arti-colatore troppo pesante nelle suefasi di utilizzo; la crisi economicaha fatto il resto e si è quindi resoinequivocabilmente necessario an-che un prezzo di acquisto che nonandasse ad incidere eccessiva-mente sui costi del laboratorioodontotecnico.

Gli ultimi nati di Asa Dental, l’arti-colatore 5030 e 5032, stanno dan-do un nuovo impulso all’uso diquesta tipologia di articolatore.Queste sono le richieste che gli ar-ticolatori ASA DENTAL 5030 e5032 hanno recepito e che pro-prio a queste loro peculiarità de-vono il loro progressivo successo:

Modello 5032- a tutt’oggi è l’unico articolatore

che permette, rispetto a tutti glialtri articolatori a valore medioin commercio, di lavorare senzal’asta incisale mantenendo inal-terati i valori di lateralità e retru-siva-protrusiva;

- di avere un sistema che permet-te di variare la distanza internadi lavoro;

- di avere un movimento di trasla-zione pura attivabile con la chia-vetta in dotazione;

- di avere un sistema Anti Shockper la salvaguardia dell’asse cer-niera;

di avere un peso estremamentecontenuto.

A tutto questo si aggiunge la possibi-

lità di utilizzare il nuovo arcofacciale con tavolo di tra-sferimento “ASA Easy BowNew Transfer System”, siste-ma utilizzabile anche sui modelli giàprecedentemente venduti.

Modello 5030- ha un sistema che permette di

variare la distanza interna di la-voro;

- ha un sistema Anti Shock per lasalvaguardia dell’asse cerniera;

- ha un peso estremamente con-tenuto.

A tutto questo si aggiunge la possibi-lità di utilizzare il nuovo arcofacciale con tavolo di tra-sferimento “ASA Easy BowNew Transfer System”, siste-ma utilizzabile anche sui modelli giàprecedentemente venduti.

Ma l’articolatore 5030 e 5032 è for-se anche l’unico articolatore che gra-zie alla sua completa gamma di pez-zi di ricambio, ed al loro contenutocosto, rimane sempre efficiente an-che dopo anni dal suo acquisto. L’ar-ticolatore 5030 e 5032 di ASA DEN-TAL è presente in moltissimi paesidel mondo e fra le sue qualità piùapprezzate non c’è solo il prezzo, lasua immediata disponibilità, l’assi-stenza tecnica od il suo accattivantedesign ma soprattutto la sua pratici-tà, flessibilità e precisione. �

Luca Martinelli

Asa Dental spaVia Valenzana, 6055050 Bozzano (LU)Tel. 0584.938305Fax [email protected]

INFODENT 11/2007 - 50

DALLE AZIENDE

� VIDEOTHRON : la Comunicazione in sala d’attesa

VIDEOTHRON è la soluzione perrendere la comunicazione con ipazienti più facile ed immediatagià dalla sala d'attesa disponendounicamente dell’alimentazioneelettrica, senza la necessità di col-legarsi a Personal Computer, letto-ri DVD, o addirittura società ester-ne via cavo telefonico. Di sicuroimpatto estetico, raffinato nellecornici e nei colori, Videothron èstato progettato in diversi formati,17", 32” e 42" per integrarsi per-fettamente in qualsiasi ambiente eper "comunicare" in modo inno-

vativo e dinamico.Videothron infatti èin grado di riprodur-re i contenuti preca-ricati (carta dei servi-zi, testi, immagini, fil-mati ed animazioni),ma anche di trasfor-marsi in un puntod’intrattenimentodotato di TV per non

perdere il particolare evento tele-visivo o i cartoni animati preferitidai piccoli pazienti e con l’ulterioreopzione di collegare decoder, dvd,videoregistratore, Personal Com-puter. La grande opportunità di vi-sualizzare filmati ed animazionisviluppati da professionisti dellacomunicazione, come quelli chesiamo in grado di offrire, ma an-che fotografie e testi esportatisemplicemente da programmiquali Microsoft PowerPoint, rendo-no Videothron uno strumento fa-cilmente gestibile ed aggiornabile

da qualsiasi utente, anche quoti-dianamente. Il video "Carta deiServizi dello Studio Dentistico" èstato sviluppato con un'Agenzia diComunicazione, ponendo partico-lare cura ed attenzione nella sceltadelle immagini, dei testi e dei fil-mati rivolti ai pazienti (sterilizzazio-ne, anatomia del dente, metodi-che) e viene personalizzato con leimmagini ed i testi di ogni singoloStudio, permettendo quindi di evi-denziare la propria professionalitàe quella dei propri collaboratori, lamodernità e l'efficienza delle ap-parecchiature, le metodiche appli-cate, la particolare attenzione po-sta dallo Staff alla sterilizzazione(aspetto spesso ignorato dai pa-zienti), mostrare esempi estetici enuove applicazioni, educare all’i-giene orale adulti e bambini consimpatiche sequenze animate, ri-cordare la particolarità dei serviziofferti dallo Studio (finanziamenti,pagamenti tramite Pos, invio sms

come promemoria degli appunta-menti, …) sostituire tutte le co-municazioni cartacee attualmenteappese in sala d’attesa (orari delloStudio, precauzioni in caso di gra-vidanza, mese della prevenzionedentale, …) comunicando in mo-do veramente efficace tutto quelloche si desidera far sapere ai propripazienti. Videothron è quindi l’uni-ca soluzione veramente in gradodi proporre la “Carta dei Servizi”di ogni singolo Studio ed è facileda usare per chiunque: per avviar-lo/spegnerlo è sufficiente inseriree girare la chiave di accensione! �

Luca MontoliDir. Marketing VIDEOTHRON

Dolphin ComputerTel. 02.48953243 (r.a.)[email protected]

INFODENT 11/2007 - 51

IN VETRINA

Le promozioni degli operatori commercialiUna rubrica utile che evidenzia gli “affari” periodicamente proposti dagli operatori.

I beni offerti in questa sezione si intendono destinati all’utilizzatore professionale. Le apparecchiature soggette alla regolamentazione di cui alla Legge 175/92 possono essere cedute sola-mente agli iscritti all’Albo dei Medici-Chirurgi e degli Odontoiatri. Per ogni informazione sulle offerte qui elencate il lettore interessato è invitato a rivolgersi direttamente all’inserzionista.

OFFERTE DALLE AZIENDE

KIT CHIRURGICOMULTYSYSTEM®

Ref. 7105100 per il rialzo del senomascellare a minima invasività.

PREZZO TAGLIATO � EURO 549,00 + ivaMULTYSYSTEM srl

Via Solferino, 4 - 20052 Monza (MI)Tel. 039.2302681 - Fax 039.2302686 e-mail: [email protected] - www.multysystem.com

Legenda: = APPROFONDIMENTIA� = SCHEDA INFORMATIVA

CAMREX 191ATelecamera intraorale.

PREZZO TAGLIATO � EURO 1.080,00 + ivaEUROCOMPRESSVia Brunelleschi, 16-20 - 20090 Trezzano S/NTel. 02.4454656 - Fax 02.4450027e-mail: [email protected] -www.eurocompress.it

MARIOTTI&CVia Seganti 73, 47100 ForlìTel 0543.474105 – Fax 0543.781811e-mail: [email protected]

NUOVO CUCCIOLO CC3Fresatore nuova serie CC3, completo dimicromotore 30.000 rpm, mandrino posa-attacchi, aria, luce e base porta-modelli.

PREZZO TAGLIATO � EURO 1.814,00 + iva

ZAAP LIGHTLa lampada che consente di effettuare losbiancamento professionale dei denti insoli 20 minuti.

PREZZO TAGLIATO � EURO 3.300,00 + iva+ 1 kit omaggio per 3 pazienti

SMILE CREATION ITALIATel. 06.97277675 - 06.97277679 Fax 06.97277680

A CONFRONTO 2007/2008

2007

DicembreSistemi compattazione e iniezione Guttaperca, Dighe in gomma, Denti in ceramica

2008

Gennaio - FebbraioLampade Fotopolimerizzanti, Compositi Studio, Frese Tungsteno

MarzoPiezo Surgery, Sbiancanti, Cad Cam

AprileSoftware Gestionali, Clorexidine, Resine per Palati

MaggioTac Dentali, Mordenzanti, Rivestimenti da Fusione

Giugno - LuglioRadiografici Alta Frequenza, Vernici al Fluoro, Preformati in cera per Modellazione

Agosto - SettembreImplantologia, Lampade Sbiancanti, Ceramiche Integrali

OttobreLaser, Vetroionomeri, Fonditrici a Centrifuga

NovembreTelecamere, Alginati, Cere da Modellazione

DicembrePanoramici Digitali, Cementi da Studio, Vasche Ultrasuoni

I CONFRONTI MERCEOLOGICI GIÀ PUBBLICATI POSSONOESSERE SCARICATI ALL’INDIRIZZO: www.comparazioni.com

La rubrica di Infodent “a confronto” offre al lettore unapanoramica sui prodotti per odontoiatri e odontotecnici. Letabelle comparative mettono a confronto, in modo chiaro, lecaratteristiche tecniche e le proprietà fisiche dei materialiper valutarne le differenze e le diverse indicazioni. Una sor-ta di vademecum per orientarsi nella scelta del prodotto.

Infodent promuove la comunicazione degli operatori com-merciali. La rubrica “approfondimenti” costituisce unospazio privilegiato in cui gli operatori del settore possonoillustrare in dettaglio le caratteristiche dei loro prodotti.Una vera opportunità per gli operatori di comunicare inmodo mirato, aprendo un dialogo diretto con il lettore.

Infodent, indispensabile.Orientarsi nel dentale?

MENSILE D’INFORMAZIONE MERCEOLOGICA DEL DENTALE

®

INFODENT 11/2007 - 53

ANNUNCI ECONOMICIVISITA IL PRIMO QUOTIDIANO DEL DENTALE www.dentalweb.it

� OFFRO COLLABORAZIONE

• Assistente di studioodontoiatrico con esperienza èa disposizione per part-timepomeridiano, anche sostituzionimaternità, zone Milano, Novate,Bollate, Garbagnate, Saronno.Telefonare al 333.3220778.• Assistente, pluriennaleesperienza, offresi part-time, usoPc. Zona Città Studi di Milano.Telefonare al 333.9361086.• Dottoressa medico chirurgo,offre collaborazioni inconservativa endodonzia eortodonzia, presso studidentistici. Telefonare allo0382.27707 o al 347.9841434.• Medico chirurgo odontoiatraoffresi per collaborazione astudi dentistici in Lombardia inimplantologia e piccola chirurgiaorale (preprotesica, ottaviinclusi, cisti). Assistenza eattrezzatura propria. Telefonare

al 335.8102176.• Medico odontoiatra offrecollaborazione presso studidentistici in conservativa,endodonzia e igiene zonaMilano e provincia e Varese eprovincia. Telefonare allo0331.553237 oppure al340.6848463.• Odontoiatra offrecollaborazione nelle province diMilano, Varese, Como e Novara,per conservativa, endodonzia,piccola chirurgia, igiene,curettage e protesi. Telefonareal 339.4597343.• Odontotecnico 32enne,esperienza in protesi fissa,mobile e ceramica, cercalaboratorio zona sud-ovest diMilano e provincia. Telefonare al328.5665631.• Odontotecnico 39enne, conesperienza in protesi fissametallo/ceramica e protesi suimpianto, cerca serio impiego

presso laboratori in Lombardia,province di VA, CO. Si garantiscemax serietà, competenza edisponibilità a trasferirsi.Telefonare al 347.5297875.• Odontotecnico con esperienzaoffre collaborazione in Torino ezone limitrofe. Telefonare al328.0532450.• Odontotecnico specializzato inortodonzia, massima serietà ecompetenza, esperienzaventennale, offre collaborazionea laboratori ortodontici, part-time, nelle province di Lecco,Bergamo, Como. Telefonare al333.3136514.• Titolare di laboratorioodontotecnico, esperienzaventennale, offre collaborazionein Torino e provincia. Garantitamax serietà, competenza edisponibilità per eventualeassistenza tecnica. Telefonareallo 011.3822007 o al360.877103.

INFO

DEN

T N

ORD

11/

2007

Per la comunicazione telefonica degli annunci economici è attiva negli orari di ufficio una segreteria telefonica alnumero 0761.393.204 dal lunedì al venerdì. ATTENZIONE SARANNO PUBBLICATI SOLO GLI ANNUNCI COMPLETI DI TUTTI I DATI RI-CHIESTI: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, CAP, CITTÀ, TELEFONO, PREFISSO E PROFESSIONE. Gli annunci si ricevono fino al 5 di ognimese precedente l’uscita e saranno pubblicati una sola volta. Per vedere pubblicato nuovamente il proprio annun-cio, occorre spedire il coupon per una nuova richiesta oppure comunicare telefonicamente la riconferma. Se si de-sidera pubblicare in evidenza o per quelli che pervengono dalle regioni dove non è spedita INFODENT è necessa-rio effettuare un versamento di Euro 15,50 IVA compresa su c.c.p. n° 16818015. intestato a: B.& C. srl - Strada Pro-vinciale Teverina Km. 3,600 - 01100 Viterbo. Servizio Annunci (spedire fotocopia versamento). Per gli annunci inevidenza il versamento dà diritto a 2 uscite. Nell’eventualità di concomitanza dei due casi (evidenza - fuori zona dispedizione) il versamento da effettuare è di Euro 31 e dà diritto a due uscite. INFODENT offre esclusivamente unservizio, non riceve tangenti sulle contrattazioni, non effettua commerci, non è responsabile della veridicità delle in-serzioni. Si procederà a norma di legge contro chiunque si servirà di questa rivista per scopi illeciti e di disturbo. Leinserzioni gratuite sono riservate ai privati. Gli operatori commerciali, per le inserzioni che riguardano l’attività svolta,

devono servirsi degli annunci a pagamento o degli spazi pubblicitari. Ai sensi e per gli effetti del D.lgs. 196/03, il trat-tamento dei dati avverrà mediante supporti sia telematici che cartacei, entrambi eventualmente organizzati anche comebanche dati o archivi. Il conferimento dei dati personali è obbligatorio per la pubblicazione dell’annuncio o per il ricevi-mento della rivista. La mancata comunicazione, ovvero l’accertata erroneità dei dati richiesti legittimeranno la nostra so-cietà a rifiutare l’esecuzione del rapporto, ovvero ad interrompere l’esecuzione stessa. I dati personali acquisiti potrannoessere comunicati a tutti i dipendenti, collaboratori e consulenti a qualsiasi titolo della nostra Società, nonché a tutti gliOrgani societari ed ai soci; i medesimi dati potranno essere inoltre comunicati agli omologhi soggetti di società da noicontrollate o collegate, ovvero di società che controllano l’attività della nostra Società. I dati relativi all’indirizzo sarannoutilizzati per l’invio di riviste e attività commerciali. In ogni momento potrete esercitare i diritti di cui all’Art. 7 del D.lgs.196/03 e quindi conoscere, ottenere la cancellazione, la rettificazione e l’integrazione dei vostri dati, nonché opporvi alloro utilizzo per le finalità su indicate. Il titolare del trattamento è B&C srl con sede in Viterbo Strada Teverina km 3,600nella persona del suo legale rappresentante. Qualsiasi comunicazione o atto ufficiale potrà essere inviato dall’inserzioni-sta presso la redazione di infodent con sede in Viterbo Strada Teverina km 3,600.

COLLEGATI ALL’INDIRIZZO INTERNET WWW.INFODENT.IT ED INSERISCI ANCHE ON-LINE IL TESTO DEL TUO ANNUNCIO.I testi degli annunci di interesse odontoiatrico sono visionati preventivamente dall’A.N.D.I. - Dipartimento Regionale Lazio

DATA .................................................................................................................................................

NOME E COGNOME (IN STAMPATELLO)

................................................................................................................................................................

FIRMA

................................................................................................................................................................

*IMPORTANTEGli annunci riguardanti la ricerca di collaborazioni (ricerca personale,collaboratori ecc.) devono essere pubblicati corredati delle generalitàdel richiedente, in ottemperanza al decreto legislativo n. 276 del 10settembre 2003, attuazione della legge delega in materia di occu-pazione e mercato del lavoro (legge 14 febbraio 2003 n. 30, cosid-detta “legge Biagi”). In relazione a quanto sopra, al fine di consentirela pubblicazione delle suddette generalità in base a quanto dispostoin materia dal D.lgs. 196/03 che regola il trattamento dei dati perso-nali, si autorizza la pubblicazione delle generalità suindicate.

� ANNUNCI GRATUITI� VARIAZIONE DATI

indirizzo: Strada Teverina km. 3,600 • 01100 VITERBO • Tel. 0761.393.204 - Fax 0761.393.222

Nome .....................................................................................................................................................................Cognome .............................................................................................................................................................

Tipo di attività ....................................................................................................................................................Specializzazione ...................................................................................................................................................

Via ............................................................................................................................................................................................................................. Numero........................................ CAP ............................................................

Città ....................................................................................................................................................................... Prov. ...................................... Tel. ........................................................................................................................

E-mail ..................................................................................................................................................................................P.IVA ............................................................................ Cell. ...................................................................

(Per annunci a pagamento è obbligatoria la partita iva e il codice fiscale)

� OFFRO O CERCO � COLLABORAZIONE � ATTREZZATURE � ATTIVITÀSpazio per l’annuncio (scrivere a macchina o stampatello) MAX 30 PAROLE • Sarà pubblicato solo il testo sottostante*

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

INFODENT 11/2007 - 54

ANNUNCI ECONOMICI

� CERCO COLLABORAZIONE

• Azienda produttrice diriuniti dentali Idema srl diOzzero (MI) cercarappresentante per laLombardia; offresiinquadramento Enasarco +provvigione. Inviarecurriculum-vitae via faxallo 02.9400978 [email protected]’attenzione sig.raMilena.• Cerco collega odontotecnicocon partita Iva, possibilmenteper fissa e mobile, disponibilitàa condivisione e aumentopropria produzione, laboratorioEmiliano Agnesi in SettimoMilanese (MI). Telefonare allo02.33576840.• Smile Factory di Milanoricerca professionistiodontoiatri ed igienistidentali laureati per i nostristudi affiliati Smile Factorysu tutto il territorio

nazionale in particolare lezone di Torino - Pavia -Milano - Varese. Contattarenumero verde 800.135.438.• Studio dentistico Dr. MarcelloSasso cerca, in Milano centro, 1giorno a settimana, in affittosala operativa, per condivisionepazienti dello studio ospitante,solo per implantologia.Telefonare allo 0131.343020.• Vares.it srl di Roma ricercaigienista dentale da inserire nelproprio settore commerciale. Sioffrono fisso, rimborso spesepiù provvigioni adeguate.Telefonare allo 06.97277675.• York Global Village,associazione divolontariato Onlus, ricerca:medici, odontoiatri,odontotecnici e infermieridisponibili a prestare unservizio di volontariato(minimo 10-15 gg) pressouna missione di suore aKampala (Uganda).Telefonare allo 06.4453343

o al 339.4050629 o inviaree-mail all’indirizzo:[email protected] www.yorkglobalvillage.it .

� OFFRO ATTREZZATURA

• Vendo a 300,00 euro(trattabile) “La nuovaortognatodonzia”, 8 volumi, diEnnio Giannì, come nuovi.Telefonare al 339.2761486 o e-mail: [email protected].

� OFFRO ATTIVITÀ

• Affittasi locale circa 30 mq,Milano, zona Forlanini, pianoterra, adatto per laboratorioodontotecnico. Telefonare al320.9408774.• Affitto locale con attrezzaturadentistica, 1 giorno allasettimana, prezzo daconcordare, a collega conpropria clientela e propriaassistenza. Località Brianza.Telefonare al 338.7610235 o.s.

• Lomellina provincia Pavia,vendesi studio dentisticoriclassificato. Attività ventennale,indipendente, bagno disabili, 2unità operative, posto auto,modico affitto. Telefonare al320.9763336.• Milano p.le Lotto, studiodentistico offre in affitto 1 unitàoperativa a collega con clientelapropria. Costi e giornatelavorative da concordare.Telefonare al 340.8215733 oallo 02.3760499.• Zona Merate (LC), cedesistudio dentistico a norma,attività triennale, spesemensili ridotte. Telefonareal 328.2225255.

� CERCO ATTIVITÀ

• Cercasi studio odontoiatrico, invendita, nelle zone di Novara,Magenta, Legnano,Abbiategrasso, Rho (MI),Saronno (VA). Telefonare al339.4597343.

Pag 25 MISCELATORI PER GESSO - Infodent · – - ) Tecno-Gaz spa - defibrillazione precoce. Il suo...

Documents

Transcript of Pag 25 MISCELATORI PER GESSO - Infodent · – - ) Tecno-Gaz spa - defibrillazione precoce. Il suo...