128

Interruttori orari

MicroRexEstate/InvernoLa semplicità di un tradizionaleinterruttore analogicounita alla precisione ed affidabilità dellatecnologia digitale.

(p. 132)

N O V I T À

Interruttoriorari modulari

Interruttoriorari da parete

PROGRAMMAZIONE

Pag. 133Interruttoriorari analogicimodulari

ContaorePag. 143Contaore

Tabella di scelta

Pag. 144Tabella di scelta

Pag. 134Interruttoriorari analogicida parete

IntroduzionePag. 130Introduzione

129

AlphaRexLa nuova generazione di interruttori orari digitaliLegrand, concepita perrispondere ad ogniesigenza in modosemplice ed efficace.

(p. 138)

Memoria EstraibileVi permette di trasferire fino a 56 programmi da un interruttore ad un altro... in soli 7 secondi!

(p. 141)

Pag. 139AlphaRexInterruttori orarimodulari digitali

Pag. 137MicroRexInterruttori orarimodulari digitali

P. 140AlphaRex AstroInt. orario modularedigitale con calcolodell’alba e del tramonto

P. 141Memoria estraibile,adattatore USB esoftware

Pag. 136Interruttoriorari digitalida parete

NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ

NOVITÀ

In ambito analogico, accanto agli interruttoriorari modulari giornalieri, settimanali e gior-nalieri/settimanali, tutti con riserva di carica edisponibili in diverse dimensioni (1, 3 o 4 moduli) a seconda delle esigenze, la novità èrappresentata dal MicroRex Estate/Inverno.L’estetica ed il metodo di programmazionesono quelli tradizionali di un interruttore orario analogico, ma è sufficiente collegare il dispositivo all’alimentazione ed esso si

posizionerà in modo automatico sull'ora esattagrazie ad un orologio interno digitale che con 3anni di riserva di carica, garantisce la conti-nuità di servizio anche in caso di black out o ditemporanea sospensione dell'alimentazione. Inoltre, nei passaggi da ora solare ad ora lega-le non è necessario alcun intervento umano inquanto dotato di un dispositivo di regolazioneautomatica.

MaxiRexquadrante singolo

MaxiRexquadrante doppio

Contaore

MicroRex Estate/Inverno

MicroRex analogico

Interruttori orarianalogici e digitali

Programmazione

130

Analogici o digitali, non cambia: in entrambi i casi la programmazione èsemplice, veloce e flessibile. La nuova gamma di interruttori orariLegrand si presenta profondamente rinnovata ed arricchita. Concepitacon la precisa volontà di renderne l’utilizzo semplice ed intuitivo.

In ambito digitale, la nuova gamma è stata svi-luppata con il proposito di rendere la program-mazione semplice, veloce e flessibile.La gamma si divide in due famiglie: La prima, quella dei MicroRex Plus e MaxirexPlus, comprende interruttori digitali modulari e da parete dotati delle funzioni essenziali, economici ed intuitivi con uno schermo di grandi dimensioni con cifre ben leggibili.

La seconda, denominata AlphaRex, è costitui-ta da interruttori progettati per rispondere aqualunque esigenza, dotati di moltissime fun-zioni, dall'impulso alla memoria estraibile, dal contaore integrato alla funzione di calcolodegli orari di alba e tramonto nella versioneAlphaRex Astro per la gestione dell'illumina-zione pubblica, di insegne, vetrine etc. senza ilbisogno di un sensore di luminosità.

MaxiRex Plus

AlphaRex eAlphaRex Astro

MicroRex Plus

MicroRex digitale

131

132

NOVITA’

NUOVO MICROREX ESTATE/INVERNO >>>Design analogico, precisione digitale.L’estetica ed il metodo di programmazione sono quelli tradizionali di un interruttore orario analogico,ma è sufficiente collegare il dispositivo all’alimentazione ed esso si posizionerà automaticamentesull’ora esatta, e si regolerà da solo nei passaggi da ora solare a ora legale.

> Il tradizionale quadranteanalogico a cavalieri offrela massima semplicitàdi programmazione.Intervallo minimo: 15 minuti.

> Il meccanismo digitale, oltre adoffrire una precisione superiorea quella di qualunque interruttoreorario analogico, gli consentedi posizionarsi sull’ora esattaanche in seguito ad una interruzionetemporanea dell’alimentazione.

LA SEMPLICITÀ DELLA PRECISIONE

>

135

Rex interruttori orari da pareteo pannelloxxxxxxanalogici

� Installazione

� Dati tecnici

66,4

Installazione con supporto(art. 0498 32)

Installazione su guidaDIN EN 60715(adattatore art. 0044 09)

Installazionea parete

38

Articolo 0497 54 0497 55 0499 85 0497 56 0497 57

Tensione 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~di alimentazione +10% ... –15% +10% ... –15% +10% ... –15% +10% ... –15% +10% ... –15%

Contatti in uscita 16 A 250 V~ 16 A 250 V~ 10 A 250 V~ 16 A 250 V~ 16 A 250 V~per cos ϕ = 1 1 NA/NC 2 NA/NC 1 NA/NC 1 NA/NC 2 NA/NC

FunzionamentoManuale/ Manuale/ Manuale/ Manuale/ Manuale/

automatico automatico automatico automatico automatico

Intervallo minimo10 min 10/15 min 15 min 1 h 1 h/15 mindi regolazione

Commutazione30 min 30/45 min 15 min 3 h 3 h/45 minminima

Temperatura0°C ... +55°C 0°C ... +55°C 0°C ... +55°C 0°C ... +55°C 0°C ... +55°Cdi funzionamento

Grado IP 30 IP 30 IP 40 IP 30 IP 30di protezione

Precisione ± 5 min ± 5 min ± 5 min ± 20 min ± 30 min

138

NOVITA’

NUOVI ALPHAREX E ALPHAREX ASTRO >>>La giusta soluzioneper ogni esigenza.La nuova generazione di interruttori orari digitali Legrand, concepita per rispondere ad ogniesigenza in modo semplice ed efficace.

> AlphaRex offre numerosefunzioni supplementari,dalla possibilità di salvare iprogrammi su una chiave estraibilealla funzione impulso al contatoreintegrato...

> La versione Astro vi permetteràdi utilizzare Alpharex sia comeinterruttore crepuscolare(selezionando l’icona ),sia come un normale interrutoreorario (selezionando l’icona ).

TUTTO IL COMFORT MINUTO PER MINUTO

>

AlphaRex> Semplicità, precisione e flessibilità:ecco la chiave del suo successo.

AlphaRex Astro> Calcola automaticamente l’ora dell’alba e del tramonto. Ideale per la gestione di insegne luminose, vetrine, illuminazione pubblica, ecc.

142

AlphaRex interruttori orari modularidigitali

� Scheda tecnica

Funzione Relè (PERM)Premendo il tasto "MENU" e selezionando "FUNZIONE" si accede ad unmenù da cui è possibile modificare la posizione del relè. La posizionepredefinita è "AUTO", cioè l'interruttore si accende e si spegne nelleore assegnate, ma è possibile anche impostarlo sempre acceso(PERMAN. ON) o spento (PERMAN. OFF).

Funzione Vacanze Premendo il tasto "MENU" e selezionando "IMPOSTARE" si accede adun menù dal quale, selezionando "VACANZE", è possibile impostareuno o più programmi che resteranno attivi solamente in un determinatoperiodo.

Funzione TEST (solo per AlphaRex Astro)Questa funzione permette di attivare il dispositivo per la durata di1 ora, consentendo all’installatore di poterne verificare il correttofunzionamento. Tale funzione risulta estremamente utile in tutti queicasi in cui l’interruttore orario non si trova in prossimità delle utenze alui connesse.

Funzione CONTAORELa funzione “CONTAORE” permette di tenere il conto delle ore totali difunzionamento dei dispositivi attivati dall’interruttore orario.Tale funzione si rivela molto utile per la manutenzione preventiva diimpianti di illuminazione, ecc...

Memoria estraibileQuando l'interruttore orario è connesso alla tensione, inserendo unamemoria estraibile si attiva automaticamente il menù "CHIAVE" con leopzioni "SCRIVERE" e "LEGGERE"."SCRIVERE": I programmi contenuti nella memoria internadell'interruttore orario vengono copiati nella memoria estraibile. Nelcaso in cui nella memoria estraibile siano già presenti dei programmi,questi verranno sovrascritti."LEGGERE": I programmi contenuti nella memoria estraibile vengonocopiati nella memoria dell'interruttore orario. Nel caso in cuinell'interruttore orario siano già presenti dei programmi, questiverranno sovrascritti.E' possibile salvare un solo set di programmi, costituito da 56 ON/OFF(1 canale) o 2x28 ON/OFF (2 canali) o 84 ON (1 canale con impulso)sia sulla memoria estraibile che sull'interruttore orario.Nel caso in cui venga inserita una memoria estraibile in assenza diconnessione alla tensione, il menù "CHIAVE" non appariràautomaticamente ma sarà possibile selezionarlo manualmente allavoce "OPZIONI" del menù principale.

Programmazione tramite PCE' inoltre possibile inserire un programma nella memoria estraibiletramite un PC. Basta connettere al PC l'adattatore USB ed inserire lamemoria nell'apposito alloggiamento. Grazie al software Legrandincluso, in pochi semplici passi e molto rapidamente sarà possibileprogrammare la memoria.

ResetPremendo contemporaneamente i quattro pulsanti per più di duesecondi tutte le impostazioni e i programmi verranno cancellati.

� Dati tecnici

� Esempi di programma

Articolo 0047 61 0047 63 0047 71 0047 72 6047 68 0047 64

Po

rtat

a in

t.25

0V ~

µ cos ϕ = 1

cos ϕ = 0,6

Precisione

Riservadi carica

Temperaturadi utilizzo

Duratad’impulso

Tempi di inizioimpulso

Duratatemporizzazione

Frequenzadi lavoro

Regolazioneminima

Grado diprotezione

Risoluzionefunzione Astro

16A 16A 16A 16A 16A 16A

10A 10A 10A 10A 10A 10A

0,2 s/g 0,2 s/g 0,2 s/g 0,2 s/g 0,2 s/g 0,2 s/g

6 anni 6 anni 6 anni 6 anni 6 anni 6 anni

1 min. 1 min. 1 min. 1 min. 1 min. 1 min.

IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

- - - - - 1°

-20° C -20° C -20° C -20° C -20° C -20° C+55° C +55° C +55° C +55° C +55° C +55° C

da 1 sec. da 1 sec.a 59 min. a 59 min. - - - -e 59 sec. e 59 sec.

84 84 - - - -

- - - - da 1 min. a da 1 min. a23h 59 min. 23h 59 min.

50/60Hz 50/60 Hz 50/60Hz 50/60 Hz 50/60Hz 50/60HzAC e DC AC e DC

144

Interruttori orari analogici: tabella di sceltamodulari e da parete

Contaore: tabella di scelta

MODULARI DA PARETE

0037 40 0037 44 0037 53 0037 55 0047 53 0037 75 0497 54 0497 56 0497 55 0497 57 0499 85

Programma � � � � � �giornaliero

Programma � � � �settimanale

Programmagiornaliero/ �settimanale

Riserva 100 h 100 h 3 anni 100 h 100 h 100 h 100 hdi carica

Passaggioautomatico ora �solare/legale

Commutazionemanuale � � � � � � � � � � �forzata

Precisione ± 6 ± 30 ± 6 ± 30 ± 1 ± 30 ± 6 ± 20 ± 6 ± 30 ± 6min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno min/anno

Temperatura di + 10° C + 10° C + 10° C 0° C 0° C 0° Cfunzionamento + 55° C + 55° C + 55° C + 55° C + 55° C + 55° C

Tensione di 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~alimentazione +10% –15% +10% –15% +10% –15% +10% –15% +10% –15% +10% –15%

Contatti 16A 250 V~ 16A 250 V~ 16A 250 V~ 16A 250 V~ 16A 250 V~ 16A 250 V~in uscita 1 NA 1 NA/NC 1 NA/NC 1 NA/NC 2 NA/NC 1 NA/NCper cosϕ=1

Tensione di 24V~ +10% -15% 110V~ +10% -15% 220V~ +10% -15% 380V~ +10% -15% 12 ÷ 36V = ±10% 230V~ +10% -15%alimentazione 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz

Dimensioni 1 modulo 3 moduli 4 moduli 72 x 110 x 44 72 x 110 x 44 72 x 110 x 36L x H x P (mm) 17,5 x 86 x 60 53 x 90 x 60 70 x 73 x 60

Intervallo di 15 min 2 h 15 min 2 h 15 min 15 min 10 min 1 h 10/15 min 1 h 15 min 15 minregolazione

Commutazione 15 min 6 h 45 min 6 h 30 min 30 min 30 min 3 h 30/45 min 3 h 45 min 15 minminima

Autoregolaz. �dell’ora esatta

Fissaggio su �profilato EN

Precisione ~ 1/100 hdi lettura = 1/10 h

Temperatura ~ -20° C +70° Cdi funzionamento = -10° C +70° C

Dimensioni 55 x 55 x 37L x H x P

Protezione IP IP40, 0 doppio isolamento

Consumo ~ 2 VA= 0,65 W

6499 50 6499 51 6499 52 6499 53 6499 54 6499 55

145

Interruttori orari digitali: tabella di sceltamodulari e da parete

MODULARI E DA PARETE

0037 00 6047 74 0047 77 0047 61 0047 63 0047 71 6047 72 6047 68 0037 64 0496 81

N° Programmi 8 28 14 56 28 56 28 28per canale

N° Canali 1 1 2 1 2 1 1

Regolazione 1 min 1 min 1 min 1 minminima

Riserva di 100 h 6 anni 6 anni 6 annicarica

Temperatura di 0° C - 20° C - 20° C - 20° C funzionamento + 55° C + 55° C + 55° C + 55° C

Dimensioni 1 mod. 2 mod. 2 mod. 72 x 110 x 34L x H x P 17,5 x 83 x 66 36 x 83 x 66 36 x 83 x 66

Tensione di 230V ~ 230V ~ 230V ~ 24V 230V ~ 24V 230V ~ 230V ~alimentazione 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz AC/DC 50/60 Hz AC/DC 50/60 Hz 50/60 Hz

Passaggioautomatico ora � � � � � � � � � �solare/legaleCommutazionemanuale � � � � � � � � � �forzata

Funzione � � � � � � � � �EXTRA

Funzione � � � �TEST

Funzione � � � � � �VACANZE

Funzione � � � � � �CONTAORE

Funzione � � � � �RANDOM

Funzione � �IMPULSO

Funzione �ASTRONOMICA

Comandoausiliario � �temporizzato

Memoria � � � � � �estraibile

PIN �

Precisione ± 15 ± 6 ± 1 ± 6min/anno min/anno min/anno min/anno

Porta

ta in

t.25

0V ~

µ cosϕ=1

cosϕ=0,6

16A 16A 16A 16A

10A 8A 10A 8A

* *

** **

*Durata dell’impulso regolabile tra 1 sec. e 59 min. 59 sec. è possibile impostare fino a 84 impulsi.

**Temporizzazione ausiliaria regolabile tra 1 min. e 23 h. 59 min.