Ottobre_2009

66

description

Il numero di ottobre di Esse Elle Movie Magazine

Transcript of Ottobre_2009

Page 1: Ottobre_2009
Page 2: Ottobre_2009

Sommario

OOttttoobbrree 22000099

EEddiittoorriiaallee p. 8

RReeppoorrttaaggee

Bloodline, ovvero: attenti all'anima p. 16

Viviamo il Meta-Rinascimento p. 22

LLee IInncchhiieessttee

Dietro l'angolo p. 42

IIll mmuusseeoo ddeellllee cceerree 22 pp.. 5522

IIll RRaaccccoonnttoo

DDiippeennddeennzzee pp.. 3388

LLee IInntteerrvviissttee

DDaall vviirrttuuaallee aattttuuaallee aadd uunn ffuuttuurroo sseennzzaa lliimmiittii pp.. 1122

""IImmppaarraaffaacciillee"",, iill ffuuttuurroo ddeellll''ee--lleerrnniinngg pp.. 4477

RRuubbrriicchhee

IIll ccaammeeoo ddii KKaammeeoo::IIll GGrraannddee SSooggnnoo pp.. 2200

IIll ccaallcciioo vviirrttuuaalleeIIll ddeecciimmoo uuoommoo iinn ccaammppoo pp.. 2244

IIll mmoonnddoo ddii EEvvaaEExxeeccuuttiivvee FFaasshhiioonn pp.. 2288

IIll cciinneemmaa cchhee vveerrrrààNNeeww MMoooonn pp.. 3366

IIll ppeennssiieerrooFFuuggaa ddaaii FFiillmm pp.. 4400

II TTuuttoorriiaallCCoommee ffaarree ii MMaacchhiinniimmaa pp.. 4444

IIll mmiioo GGddRRLLaa pprriinncciippeessssaa VVaammppiirraa pp.. 5588

Page 4: Ottobre_2009

DDiirreettttoorree RReessppoonnssaabbiilleeSSaannddrraa8811 FFaarrggiiss

CaporedattoreEEvvaa AAuueerr

RReessppoonnssaabbiillee GGrraaffiiccaaRRiivveerr SSaabbrraa

RReeddaattttoorriiAAqquuiillaaddeellllaannoottttee KKoonnddoorr,, FFaarrooppooeettaa DDeessttiinnyy,, KKaammeeoo HHaalllleerr,,

KKllaarraa NNaaggyy,, MMaannoollaa FFeerrrraarriiss,, MMiinnDDBBlliinnDD SSeettssuukkoo,, PPaattttyymmaattttyy MMiiaammii,, RRiivveerr SSaabbrraa,, SSaabbiinn FFeerrrraarriiss,, YYuurrii CCaatttteenneeoo

FFoottooggrraaffiiaaTTaanniiaa TTeebbaallddii

PPrriinncciippaallii CCoollllaabboorraattoorriiAAlliiccee MMaattrrooiiaannnnii ((sseettttoorree ccaallcciioo)),, BBiiaannccaalluuccee RRoobbbbiiaannii ((sseezziioonnee ttuuttoorriiaall)),, SSaalluuss AAlllleenn ((aassssiisstteennzzaa tteeccnniiccaa)),,

SSnniippeerr SSiieemmeennss ((bbuuiillddiinngg ee ssccrriippttiinngg))

Page 8: Ottobre_2009

BBeenn rriittrroovvaattii,, aammiiccii lleettttoorrii!!CCoommee aavvrreettee nnoottaattoo ddaallllaa ccooppeerrttiinnaa,, qquueessttoo nnuummeerroo èè ddeeddiiccaattoo aaii vvaammppiirrii.. LLaa nnoossttrraa sscceellttaa èè ddoovvuuttaa oollttrree cchhee aallll’’aavvvviicciinnaarrssii ddii HHaalllloowweeeenn aanncchhee aall ffaattttoo cchhee qquueessttii eesssseerrii,, eesssseennddoo llee ccrreeaattuurree ddeellllaa nnoottttee ppeerr eecccceelllleennzzaa,, ccii rriiccoorrddaannoo ssiimmppaattiiccaammeennttee ttaannttiissssiimmii uutteennttii ddii SSeeccoonndd LLiiffee ii qquuaallii eennttrraannoo pprriinncciippaallmmeennttee iinn oorree nnoottttuurrnnee nneell mmeettaavveerrssoo ppeerr rriillaassssaarrssii aallllaa ffiinnee ddii uunnaa lluunnggaa ggiioorrnnaattaa ddii llaavvoorroo ee ddii ssttrreessss ((iioo ssoonnoo uunnaa ddii lloorroo!!))..AA ttrraattttaarree ll’’aarrggoommeennttoo nneellllee ssuuee vvaarriiee ssffaacccceettttaattuurree ccii hhaannnnoo ppeennssaattoo SSaabbiinn FFeerrrraarriiss,, PPaattttyyppaattttyy MMiiaammii ee MMaannoollaa FFeerrrraarriiss.. SSaabbiinn ccii pprrooppoonnee uunnaa rriiccccaa aanntteepprriimmaa ddeell ffiillmm ““NNeeww MMoooonn”” ll’’aatttteessiissssiimmoo sseegguuiittoo ddii qquueell ““TTwwiilliigghhtt”” cchhee ll’’aannnnoo ssccoorrssoo hhaa aappppaassssiioonnaattoo mmiilliioonnii ddii ffaann iinn ttuuttttoo iill mmoonnddoo.. PPaattttyy,, ssttaavvoollttaa,, ssii ooccccuuppaa ddii uunn ggiiooccoo ddii rruuoolloo cchhee iinn SSLL ssttaa ttrroovvaannddoo llaarrgghhiissssiimmaa eeccoo.. SSii ttrraattttaa ddii ““BBllooooddlliinneess””,, uunn ggiiooccoo cchhee aa pprriimmaa vviissttaa sseemmbbrraa iinnnnooccuuoo mmaa ssee nnoonn ffaattee aatttteennzziioonnee,, rriisscchhiieerreettee ddii ttrroovvaarrvvii…… sseennzzaa aanniimmaa..

MMaannoollaa iinnvveeccee,, ccoonn llaa ssuuaa ““iinntteerrvviissttaa aall vvaammppiirroo”” ccii ddàà uunnaa

vveerrssiioonnee mmoollttoo ppooeettiiccaa ee rraaffffiinnaattaa mmaa aalllloo sstteessssoo tteemmppoo ccrruuddeellee ddeeii ccoossiiddddeettttii ““ssuucccchhiiaassaanngguuee””.. VVoogglliioo ddaarree iill mmiioo bbeennvveennuuttoo nneell nnoossttrroo ssttaaffff aa dduuee nnuuoovvii ccoollllaabboorraattoorrii.. SSii ttrraattttaa ddii YYuurrjj CCaatttteenneeoo ee SSnniippeerr SSiieemmeennss.. YYuurrjj vvaannttaa ggiiàà ddiivveerrssee eessppeerriieennzzee ggiioorrnnaalliissttiicchhee ssiiaa iinn SSLL cchhee iinn RRLL ee iill ssuuoo vviiaaggggiioo ccoonn EEEE--MMMM iinniizziiaa ccoonn uunn aarrttiiccoolloo ddii aammppiioo rreessppiirroo cchhee ppaarrllaa ddii iimmmmiinneennttii rriinnaasscciittee ddeeii mmoonnddii vviirrttuuaallii.. SSnniippeerr èè uunnaa aabbiillee ssccrriipptteerr ee bbuuiillddeerr cchhee ooggnnii mmeessee ccii ddaarràà qquuaallcchhee uuttiillee iinnffoorrmmaazziioonnee tteeccnniiccaa ee,, ppeerr ccoommiinncciiaarree,, llee aabbbbiiaammoo cchhiieessttoo ddii aapppprrooffoonnddiirree iill ddiissccoorrssoo ssuuggllii ZZyynnggoo,, iinniizziiaattoo ddaa PPaattttyy nneell nnuummeerroo ssccoorrssoo..LL’’aarrttiiccoolloo ddii PPaattttyy hhaa ccrreeaattoo nneeii ggiioorrnnii ssccoorrssii uunn ddiibbaattttiittoo mmoollttoo aacccceessoo ee aappppaassssiioonnaattoo ssuull ffoorruumm ddii SSeeccoonnddlliiffeeiittaalliiaa..ccoomm ((ppootteettee lleeggggeerrlloo qquuii)).. II vvaarrii ppaarreerrii,, iinn vveerriittàà,, ssoonnoo aabbbbaassttaannzzaa ddiissccoorrddaannttii.. QQuuaallccuunnoo,, ppeerròò,, ccii hhaa rriimmpprroovveerraattii ddii eesssseerree ssuuppeerrffiicciiaallii iinn qquuaannttoo aavvrreemmmmoo eesspprreessssoo ddeeii dduubbbbii ssuu qquueessttee ddiiaabboolliicchhee mmaacccchhiinneettttee sseennzzaa aavveerree ddeellllee pprroovvee ccoonnccrreettee.. PPrroopprriioo ggrraazziiee aa SSnniippeerr,, qquuiinnddii,,

diSandra81 Fargis

Page 9: Ottobre_2009

cceerrcchheerreemmoo ddii ffaarree cchhiiaarreezzzzaa ssuullllee ppoossssiibbiilliittàà ddii mmaannoommiissssiioonnee ddeellllee ZZyynnggoo MMaacchhiinnee.. PPeerr oovvvvii mmoottiivvii,, nnoonn ppoottrreemmoo ddaarree iissttrruuzziioonnii ddeettttaagglliiaattee mmaa llaa nnoossttrraa SSnniippeerr èè aa ddiissppoossiizziioonnee ppeerr eevveennttuuaallii ddeelluucciiddaazziioonnii ssiiaa ssuu qquueessttaa cchhee ssuu aallttrree qquueessttiioonnii tteeccnniicchhee..AAllttrroo ppaassssoo mmoollttoo ccrriittiiccaattoo ddeell tteessttoo ddii PPaattttyy,, ppeerr ccuuii vvoorrrreeii ssppeennddeerree dduuee ppaarroollee,, èè:: ““iill pprroobblleemmaa èè cchhee SSeeccoonndd LLiiffee,, ccoommee ll’’IIttaalliiaa èè uunn ppaaeessee ddii mmaarriiuuoollii……””.. OOvvvviiaammeennttee èè uunn mmooddoo ddii ddiirree ddaa vvaalluuttaarree iinn uunn ccoonntteessttoo iirroonniiccoo,, nnoonn ssii vvuuoollee nnee’’ ggeenneerraalliizzzzaarree nnee’’ ssppaarraarree aa zzeerroo oo ddiirree cchhee ttuuttttii ii ppoosssseessssoorrii ddii ZZyynnggoo ssoonnoo ddiissoonneessttii.. NNoonn ppoottrreemmmmoo mmaaii ssaappeerree qquuaannttee mmaacccchhiinneettttee ttrruuccccaattee eessiissttaannoo iinn SSLL.. LLee uunniicchhee cceerrtteezzzzee cchhee aabbbbiiaammoo ssoonnoo cchhee ggllii ZZyynnggoo ppoossssoonnoo eesssseerree mmaanniippoollaattii ee cchhee,, ccoommuunnqquuee,, eessssii ssoonnoo iinnqquuaaddrraabbiillii nneellllaa ccaatteeggoorriiaa ddeeii ggiioocchhii dd’’aazzzzaarrddoo ppuurroo ee,, cciioonnoonnoossttaannttee,, llaa LLiinnddeenn ((cchhee dduuee aannnnii ffaa mmiissee aall bbaannddoo iill ““ggaammbblliinngg”” eelliimmiinnaannddoo ttuuttttee llee ccaassee ddaa ggiiooccoo ddeell mmeettaavveerrssoo)) nnee ppeerrmmeettttee aannccoorraa ll’’uussoo.. VVooii ccoossaa nnee ppeennssaattee?? AAssppeettttoo ccoommmmeennttii nneell nnoossttrroo bblloogg ……

CChhiiuuddoo qquueessttaa ppaarreenntteessii ddoovveerroossaa,, ddaannddoovvii aallttrree aannttiicciippaazziioonnii ddii qquuaannttoo ttrroovveerreettee aallll’’iinntteerrnnoo ddeellllaa rriivviissttaa..EEbbbbeennee,, ppaarrlleerreemmoo aannccoorraa ddii ccaallcciioo vviirrttuuaallee ggrraazziiee aallllaa nnoossttrraa aammiiccaa AAlliiccee MMaassttrrooiiaannnnii.. IInntteerreessssaannttii ssoonnoo llee iinntteerrvviissttee ddii AAqquuiillaaddeellllaannoottttee KKoonnddoorr ee RRiivveerr SSaabbrraa rriissppeettttiivvaammeennttee aa GGiioovvaannnnii BBoocccciiaa AArrttiieerrii,, ddoocceennttee uunniivveerrssiittaarriioo eedd eessppeerrttoo ddii mmoonnddii vviirrttuuaallii ee aa IImmppaarraaffaacciillee RRuunnoo,, uunnoo ddeeii pprriimmii pprroommoottoorrii ddeellll’’ee--lleeaarrnniinngg iinn SSLL.. UUnnaa ““rriivvoolluuzziioonnaarriiaa”” KKaammeeoo HHaalllleerr ccii ppaarrlleerràà ddeell ffiillmm ““IIll GGrraannddee SSooggnnoo””.. KKllaarraa NNaaggyy ccii ffaarràà ddiivveerrttiirree mmaa aanncchhee rriifflleetttteerree ccoonn uunnaa ssttoorriiaa aacccceennttuuaattaa mmaa mmoollttoo vveerroossiimmiillee.. EEvvaa,, llaa nnoossttrraa eessppeerrttaa ddii ““ffaasshhiioonn”” pprreesseenntteerràà RRooddeeoo DDrriivvee,, llaa nnuuoovvaa llaanndd ddeelllloo sshhooppppiinngg iiddeeaattaa ee ccrreeaattaa ddaa AAnnnneemmaarriiee PPeerreennttii.. MMiinnDDBBlliinnDD SSeettssuukkoo iinniizziieerràà ddaa qquueessttoo nnuummeerroo uunn ttuuttoorriiaall ppeerr cchhii vvoolleessssee iinniizziiaarree aa ggiirraarree ffiillmmaattii iinn SSLL.. IIll ““PPeennssiieerroo”” ddii FFaarrooppooeettaa DDeessttiinnyy,, ssttaavvoollttaa,, ssaarràà ddeeddiiccaattoo aall rraappppoorrttoo iimmpprreesscciinnddiibbiillee ttrraa ffiillmm ee tteelleeffiillmm.. IInn uullttiimmoo,, llaa ssoottttoossccrriittttaa vvii mmoossttrreerràà aannccoorraa uunnaa ggaalllleerriiaa ddii ppeerrssoonnaaggggii ddaaii ttrraattttii mmoollttoo …… ppaarrttiiccoollaarrii..

diSandra81 Fargis

Page 10: Ottobre_2009

Locale

LLIIOONN JJAAZZZZ CCLLUUBB DDAANNCCEE && RREELLAAXX NNAATT,, JJaazzzz CClluubb ((116655,, 112288,, 4455))

Page 11: Ottobre_2009

Locale

Page 12: Ottobre_2009

IInntteerrvviissttiiaammoo qquueessttoo mmeessee GGiioovvaannnnii BBoocccciiaa AArrttiieerrii,, uunnoo ddeeii mmaaggggiioorrii eessppeerrttii iittaalliiaannii ddii MMoonnddii VViirrttuuaallii,, ddoocceennttee ddii nneeww mmeeddiiaa aallll''UUnniivveerrssiittàà ““CCaarrlloo BBoo”” ddii UUrrbbiinnoo ((hhttttpp:://// wwwwww..sslliiddeesshhaarree..nneett//SSoocciiaallMMeeddiiaaLLaabb//ccuullttuurree--ppaarrtteecciippaattiivvee--ee--mmoonnddii--oonnlliinnee--ggiioovvaannnnii--bboocccciiaa--aarrttiieerrii)).. GGllii cchhiieeddiiaammoo ddii aaiiuuttaarrccii aa ccaappiirree ssee llee aattttuuaallii eessppeerriieennzzee ssuuii mmoonnddii vviirrttuuaallii ppoossssoonnoo eesssseerree ll''iinniizziioo ddii uunnaa nnuuoovvaa eerraa..

AAqquuiillaaDDeellllaaNNoottttee KKoonnddoorr:: ggrraazziiee ppeerr aavveerr aacccceettttaattoo qquueessttaa iinntteerrvviissttaa.. VVoorrrreeii ccoommiinncciiaarree ccoonn uunnaa ddoommaannddaa pprreelliimmiinnaarree.. CChhee ccooss''èè uunn mmoonnddoo ssiinntteettiiccoo,, ddaall ppuunnttoo ddii vviissttaa ssoocciioollooggiiccoo?? CChhee ccooss''èè SSeeccoonndd LLiiffee??

GGiioovvaannnnii BBoocccciiaa AArrttiieerrii:: SSLL èè uunn mmoonnddoo ddii iinntteerraazziioonnii ffrraa ccoorrppii ccoossttrruuiittoo ddaaggllii uutteennttii.. LL’’aacccceennttoo lloo mmeetttteerreeii ssuullllaa ccoorrppoorreeiittàà ddeellll’’eessppeerriieennzzaa ppeerrcchhéé ccii ttrroovviiaammoo ddii ffrroonnttee aadd uunnaa vvaarriiaannttee ddeellllaa ccoommuunniiccaazziioonnee mmeeddiiaattaa cchhee ccoonnsseennttee ssiinnccrroonniiaa ccoonntteessttuuaallee ""ffiissiiccaa"" ddeellllaa ccoommuunniiccaazziioonnee ee uunnaa ssuuaa nnuuoovvaa tteerrrriittoorriiaalliizzzzaazziioonnee,, SSLL ddàà ccoorrppoo aallllaa ccoommuunniiccaazziioonnee mmeeddiiaattaa,, ee nnoonn èè uunn ffaattttoo sseeccoonnddaarriioo sseeccoonnddoo mmee..

AADDNN KK:: vvuuooii ddiirree cchhee ll''aavvaattaarr ffaa llaa

ddiiffffeerreennzzaa rriissppeettttoo aadd aallttrree mmooddaalliittàà ddii iinntteerraazziioonnee iinn rreettee??

GGBBAA:: aa mmiioo ppaarreerree ll''aavvaattaarr ddii SSLL ssìì,, cc''èè uunnaa ccoommppoonneennttee bbiiooccooggnniittiivvaa cchhiiaammaattaa iinn ccaauussaa cchhee èè mmoollttoo ffoorrttee,, ssii rriissttrruuttttuurraa uunnaa rreellaazziioonnee ffrraa ccoorrppoo--ffuuoorrii ee ccoorrppoo--ddeennttrroo,, nneellll''iinntteerraazziinnee ccoonn aallttrrii ccoorrppii--aavvaattaarr..

AADDNN KK:: ee ccoossaa ppuuòò mmaaii rraapppprreesseennttaarree uunnaa ffiigguurriinnaa ddii ppiixxeell ppeerr aavveerree ttaannttaa iimmppoorrttaannzzaa?? èè qquueessttoo uunn ppuunnttoo cchhiiaavvee GGiioovvaannnnii.. VVuuooii ffoorrssee ddiirree cchhee aanncchhee ttuu,, ccoommee mmee ee ccoommee aallttrrii,, rriittiieennii cchhee ssii iinnnneesscchhii uunnaa ssoorrttaa ddii ""aauuttooiiddeennttiiffiiccaazziioonnee"" ttrraa nnooii ee iill nnoossttrroo AAvvaattaarr??

GGBBAA:: ssaaii mmeegglliioo ddii mmee cchhee iill pprroocceessssoo ddii ccoossttrruuzziioonnee ddeellll''aavvaattaarr èè uunn ppeerrccoorrssoo ddii ppeerrssoonnaalliizzzzaazziioonnee ddeellll''eessppeerriieennzzaa ddii vviittaa iinn SSLL ee cchhee ssuu qquueessttaa ""ffiigguurraa"" aattttaacccchhiiaammoo eemmoozziioonnii ee sseennttiimmeennttii ffoorrttii.. BBaassttii ppeennssaarree aallllee ddiivveerrssee ffoorrmmee ddii aauuttoo--cceelleebbrraazziioonnee ddeellll''eesstteettiiccaa ee ddeell vviissssuuttoo ddeell pprroopprriioo aavvaattaarr,, cceelleebbrraattee iinn mmoollttee ooppeerraazziioonnii aarrttiissttiicchhee.. EE'' uunn pprroocceessssoo ccoommpplleessssoo,, iinn rreellaazziioonnee aall nnoossttrroo aavvaattaarr eessiissttee uunn rraappppoorrttoo cciirrccoollaarree:: ccii oosssseerrvviiaammoo oosssseerrvvaarree iill mmoonnddoo iinn SSLL,, llee nnoossttrree ppeerrffoorrmmaannccee ccii aattttrraaggggoonnoo ee qquueessttoo ppeerrmmeettttee ddii ssvviilluuppppaarree mmeeccccaanniissmmii ddii rriifflleessssiivviittàà eemmoottiivvaa ee ccoonnoosscciittiivvaa iinntteerreessssaannttii..

di Aquiladellanotte

Kondor

Page 13: Ottobre_2009

AADDNN KK:: èè qquueessttaa qquuiinnddii llaa vveerraa nnoovviittàà.. FFoorrssee qquueessttoo rraapppprreesseennttaa uunn pprriimmoo ppaassssoo vveerrssoo llaa ffoorrmmaazziioonnee ddii uunnaa rreeaallttàà vviirrttuuaallee ppiiùù ""rreeaallee"",, nnoonn ttrroovvii??

GGBBAA:: ppeerrssoonnaallmmeennttee,, aall ddii llàà ddii ffoorrmmee ppaattoollooggiicchhee oo ddii ggiioocchhii ddii rruuoolloo ddiicchhiiaarraattii,, nneeii mmoonnddii oonnlliinnee ssii ""ggiiooccaa"" ee ssii mmeettttee ""iinn ggiiooccoo"" llaa pprroopprriiaa iiddeennttiittàà.. EE'' rreeaallee,, ssoonnoo rreeaallii ii sseennttiimmeennttii ee ii pprroocceessssii ccooggnniittiivvii cchhee ssii ssvviilluuppppaannoo iinn wwoorrlldd,, nnoonn ttrroovvii??

AADDNN KK:: cceerrttaammeennttee,, ccoonnddiivviiddoo.. TTuuttttaavviiaa..........

GGBBAA:: ppeerr ddiirrllaa iinn mmooddoo ffoorrbbiittoo,, iinnddiippeennddeenntteemmeennttee ddaall lliivveelllloo ddii ccoonnssaappeevvoolleezzzzaa cciirrccaa iill ttiippoo ddii rreeaallttàà cchhee vviivviiaammoo,, ssiiaa eessssaa qquueellllaa ““rreeaallee”” ooppppuurree qquueellllaa cchhiiaammaattaa ddaa aallccuunnii ““vviirrttuuaallee””,, ooggnnii rreeaallttàà vviissssuuttaa pprreeggiiuuddiiccaa aalllloo sstteessssoo mmooddoo llee ddiimmeennssiioonnii eemmoozziioonnaallii ddeellllaa nnoossttrraa eessiisstteennzzaa ppssiicchhiiccaa..PPeerr qquueessttoo mmoottiivvoo llaa rreeaallttàà ddii SSLL vvaa ccoonnssiiddeerraattaa sseerriiaammeennttee:: ppeerrcchhéé èè ccaappaaccee ddii aalliimmeennttaarree llaa nnoossttrraa ssffeerraa bbiiooppssiicchhiiccaa ee ddii ddiivveennttaarree uunn ffaattttoorree ssiisstteemmiiccoo nneellllaa rreeaalliizzzzaazziioonnee ccuullttuurraallee ddeellllee nnoossttrree vviittee,, ppeerrcchhéé aaccqquuiissiiaammoo ccoossìì llaa ccaappaacciittàà ddii ggeenneerraarree ddeellllee vveerree ttrraassffoorrmmaazziioonnii ccuullttuurraallii..

ADDNN KK:: ttuuttttaavviiaa,, ddiicceevvoo,, ssiiaammoo aannccoorraa aadd uunnaa ffoorrmmaa pprriimmoorrddiiaallee ddii ""iimmmmeerrssiivviittàà"" bbaassaattaa ssoopprraattttuuttttoo ssuu aassppeettttii ppssiiccoollooggiiccii,, llaa vviirrttuuaalliittàà èè aappppeennaa aallllee pprriimmee aarrmmii.. IInn ppaarroollee ppoovveerree...... ll''iinntteerrffaacccciiaa ee iill mmooddeelllloo ddii iinntteerraazziioonnee ssoonnoo aannccoorraa ddaa ssvviilluuppppaarree......

GGBBAA:: oovvvviiaammeennttee rriissppeettttoo aallllee pprroommeessssee iimmmmeerrssiivvee ddeellllaa rreeaallttààii VViirrttuuaallee,, ddoovvee llaa ffiissiicciittàà eerraa ""iinnffoorrmmaattaa"" ddaallllaa ee nneellllaa mmaacccchhiinnaa,, ssiiaammoo aaii pprriimmoorrddii,, mmaa ll''eessppeerriieennzzaa ccuullttuurraallee cchhee ssttiiaammoo ffaacceennddoo aattttrraavveerrssoo uunn mmeezzzzoo ttuuttttoo ssoommmmaattoo sseemmpplliiccee ddii iimmmmeerrssiioonnee èè ffoonnddaammeennttaallee.. CC''èè aanncchhee uunnaa ccoommppoonneennttee ddii iinnttrraatttteenniimmeennttoo iinn SSLLll,, ssiiaammoo iinnttrraatttteennuuttii ddaall nnoossttrroo aavvaattaarr ee ddaallllaa ppoossssiibbiilliittàà ddii ssppeerriimmeennttaarree qquueellllee vviittee iimmmmaaggiinnaattee cchhee ddaa ssppeettttaattoorrii mmeeddiiaallii aabbbbiiaammoo iimmppaarraattoo aa ffrreeqquueennttaarree ssiiaammoo mmaaddaammee BBoovvaarryy!! DDiippeennddee ddaallllee ccoommppeetteennzzee nneell ccoossttrruuiirrssii iinn qquuaannttoo aavvaattaarr.. DDiirree cchhee ssii ssppeerriimmeennttii ccoonn llaa ddiimmeennssiioonnee ddeell ggiiooccoo èè iinntteerreessssaannttee pprroopprriioo ssee ppeennssiiaammoo aa qquuaannttee llaanndd ssiiaannoo ddii ggddrr..

AADDNN KK:: LLee iinntteerraazziioonnii ssoocciiaallii cchhee ssii ccrreeaannoo,, ssoonnoo vveerree,, oo iinn

di Aquiladellanotte

Kondor

Page 14: Ottobre_2009

qquuaallcchhee mmooddoo ""iirrrreeaallii"" ?? EE'' uunnaa ffoorrmmaa ddii ggrruuppppoo vveerraa ee pprroopprriiaa oo èè vviizziiaattaa ddaallllaa ssiimmuullaazziioonnee?? IInnssoommmmaa,, èè vveerraa oo ffiinnttaa??

GGBBAA:: GGuuaarrddaa,, rriifflleetttteerree ssuullllaa ccoommuunniittàà èè llaa ccoossaa ppiiùù iimmppoorrttaannttee ppeerr ssll.. LLaa ccoommuunniittàà ee iill sseennssoo ddii ccoommuunniittàà ssii ffoonnddaannoo ssuullll’’aappppaarrtteenneennzzaa aadd uunn pprrooggeettttoo//lluuooggoo,, ssuullllaa qquuoottiiddiiaanniizzzzaazziioonnee ddeellllaa rreellaazziioonnee ee ssuullllaa ddiinnaammiiccaa ppeerrffoorrmmaattiivvaa ddii eevveennttii ccoommee ooccccaassiioonnii aaggggrreeggaannttii.. LLaa ccoonnddiivviissiioonnee ddii iinntteerreessssii ddaa ppaarrttee ddeeii mmeemmbbrrii ddii uunnaa ccoommuunniittàà èè iinnffaattttii llaa ccoonnddiizziioonnee nneecceessssaarriiaa ppeerr llaa ssuuaa ccoossttiittuuzziioonnee mmaa nnoonn ssuuffffiicciieennttee aa ccrreeaarree ee ssoosstteenneerree uunn ffoorrttee sseennssoo ddii ccoommuunniittàà.. IIll sseennssoo ddii ccoommuunniittàà ssii ssvviilluuppppaa iinnvveeccee aattttrraavveerrssoo ddiivveerrssii pprroocceessssii ssoocciiaallii :: llee ffoorrmmee ddii eesspprreessssiioonnee ((iill ppaarrllaarree ddeellllaa pprroopprriiaa ccoommuunniittàà)),, ll’’iiddeennttiittàà ((iill sseennssoo ddii iiddeennttiittàà ddii ggrruuppppoo ccoonnddiivviissaa)),, llaa rreellaazziioonnee ((llee rreellaazziioonnii eedd iinntteerraazziioonnii ccoonn ggllii aallttrrii mmeemmbbrrii ddeellllaa ccoommuunniittàà)) ee llee nnoorrmmee ((llee rreeggoollee ee llee ccoonnvveennzziioonnii ddeell vviivveerree iinnssiieemmee))..

AADDNN KK:: sseeccoonnddoo ttee GGiioovvaannnnii..........ppoossssiiaammoo rriitteenneerree cchhee ll''eevvoolluuzziioonnee ddii uunnaa ccoommuunniittàà iinn RRLL oo SSLL sseegguuaa sseemmpprree aallccuunnee lliinneeee eevvoolluuttiivvee ,, ppeerr ccoossìì ddiirree,, ""ssttaannddaarrdd""??

GGBBAA:: ddiippeennddee ddaallllee rreeggoollee ddii

ssvviilluuppppoo ddii ooggnnii ccoommuunniittàà,, ddaallllaa ggeessttiioonnee ddeellllee ffoorrmmee ddii rreellaazziioonnee aattttrraavveerrssoo llaa mmeeddiiaazziioonnee ddeellllaa ccoommuunniiccaazziioonnee ee ddaallllaa pprrooggeettttaazziioonnee ddeellll''aammbbiieennttee.. MMii sseemmbbrraa cchhee ooggggii iill ppuunnttoo ffooccaallee ssiiaa rreellaattiivvoo aallllaa pprrooggeettttaazziioonnee ddeeggllii aammbbiieennttii ""ppeerr"" ll''iinntteerraazziioonnee ddeellllaa ccoommuunniittàà iinn SSLL..

AADDNN KK:: ppaarrlloo aanncchhee ddeeii rraappppoorrttii uummaannii,, iinn ccuuii ccoonnttaannoo ssoopprraattttuuttttoo llee ppeerrssoonnaalliittàà pprroopprriiee ddeeggllii iinnddiivviidduuii,, cchhee ssoonnoo ddiieettrroo ll''aavvaattaarr..

GGBBAA:: ssii,, lloo ssoo...... mmaa ccrreeddoo cchhee llee aammbbiieennttaazziioonnii ee llee lloorroo rreeggoollee ssiiaannoo cceennttrraallii,, LLaa ppeerrssoonnaalliittàà ddeellll''aavvaattaarr

Page 15: Ottobre_2009

ddiippeennddee mmoollttoo ddaallllee ccoommppeetteennzzee iinntteerrnnee aall ggrruuppppoo ee aall mmoonnddoo.. CCoommppeetteennzzee pprroopprriioo ""ffiissiicchhee"" ddii ssaappeerr iinntteerraaggiirree ccoonn ll''aammbbiieennttee,, ppeerrffoorrmmaarree ccoonn iill pprroopprriioo aavvaattaarr,, eecccc.. UUnnaa vveerraa ddiiffffeerreennzzaa cchhee mmii sseemmbbrraa ddii rriilleevvaarree nneellllee ccoommuunniittàà iinn SSLL èè cchhee llaa ssttrruuttttuurraa mmoollttoo ssppeessssaa èè ttrriibbaallee ddii ssttaammppoo ccllaassssiiccoo,, ccoonn uunnaa ggeerraarrcchhiiaa iinntteerrnnaa ((ssppeessssoo iimmpplliicciittaa))..

AADDNN KK:: iinnssoommmmaa,, llaa ""sseeccoonnddaa vviittaa"" oo cchhaannccee,, nnoonn eessiissttee?? aanncchhee ssee cc''èè ggeennttee cchhee ssii ""ssppoossaa"" oo ccrreeaa nnuuoovvee iinniizziiaattiivvee?? ppaarrlloo ddii rreellaazziioonnii ppeerrssoonnaallii oo aaddddiirriittttuurraa aaffffeettttiivvee

GGBBAA:: eessiissttoonnoo ddeellllee eessppeerriieennzzee ddiivveerrssee cchhee ppuuooii ffaarree,, cchhaanncceess ddaa ggiiooccaarree mmaa cchhee ppooii ttrroovvaannoo uunnaa rreellaazziioonnee ccoonn llaa ""pprriimmaa"" vviittaa.. AAbbiittaarree ii dduuee mmoonnddii ddeevvee ttrroovvaarree ffoorrmmee ddii ccoommppaattiibbiilliizzzzaazziioonnee.. NNoonn aa ccaassoo ssii ppaarrllaa ddeell ddiirriittttoo ddeellll''aavvaattaarr,, eecccc.. IIll ffaattttoo cchhee ccii ssii ssppoossii,, ssii ccrreeiinnoo lleeggaammii...... nnoonn nneecceessssaarriiaammeennttee ffaa ppaarrttee ddii uunn''aallttrraa vviittaa mmaa ddii uunn aallttrroo mmooddoo ddii ffaarree eessppeerriieennzzaa ddii vviittaa,, nnoonn ssoo ssee rriieessccoo aa ssppiieeggaarrmmii..

AADDNN KK:: qquuiinnddii,, èè ssoolloo uunn''eesstteennssiioonnee ddeellllaa nnoossttrraa RRLL ccoonn aallttrrii mmeezzzzii,, nnoonn uunnaa sseeccoonnddaa vviittaa vveerraa ee pprroopprriiaa.. IInnssoommmmaa,, ssiiaammoo sseemmpprree nnooii........

GGBBAA:: CCii ttrroovviiaammoo ddii ffrroonnttee aadd uunn''uummaanniittàà cchhee ssttaa iimmppaarraannddoo aadd aabbiittaarree ii mmeeddiiaa ((SSLL,, aadd eesseemmppiioo)) ee aa ssvviilluuppppaarree llaa ssuuaa vviittaa aanncchhee aattttrraavveerrssoo

qquueessttii aammbbiieennttii cchhee ccoonnsseennttoonnoo ddii ffaarree eessppeerriieennzzee aauutteennttiicchhee,, iill cchhee nnoonn ttoogglliiee iill ffaattttoo cchhee ccii ssiiaa cchhii ssii nnaassccoonnddee,, lloo uussaa iinn mmooddoo ddiissttoorrttoo eecccc..

AADDNN KK:: SSeeccoonnddoo aallccuunnii ssiiaammoo aallll''aallbbaa ddii uunnaa nnuuoovvaa ffoorrmmaa ddii ssvviilluuppppoo ddeellllaa ssoocciiaalliittàà uummaannaa,, ssiiaammoo aappppeennaa aallll''iinniizziioo.. FFoorrssee ppoottrreemmoo iinn ffuuttuurroo vviiaaggggiiaarree ttrraa llee sstteellllee ccooll nnoossttrroo aavvaattaarr,, sseennzzaa ssppoossttaarree ii nnoossttrrii ppoovveerrii ccoorrppii.. CChhee nnee ppeennssii,, ssoonnoo ffaannttaassiiee??

GGBBAA:: QQuueellllaa ddeellllaa ""uusscciittaa"" ddaall mmoonnddoo èè uunnaa ffaannttaassiiaa aannttrrooppoollooggiiccaa cchhee aabbbbiiaammoo iimmppaarraattoo aadd uussaarree ccoonn llaa ffaannttaassiiaa,, ddaapppprriimmaa.. AAvveerree ffaammiilliiaarriittàà ccoonn uunn sseeccoonnddoo ccoorrppoo ppuuòò eesssseerree uuttiillee.. SSiiccuurraammeennttee aa ccoonnttiinnuuaarree aa ssooggnnaarrccii..

AADDNN KK:: AAlllloorraa ccoonnttiinnuueerreemmoo aa ssvviilluuppppaarree ii nnoossttrrii ssooggnnii,, ppeerrcchhèè,, iinn ffoonnddoo qquueessttoo ccii aaiiuuttaa aanncchhee nneellllaa vviittaa ddii ooggnnii ggiioorrnnoo.. NNoonn èè ppeerr qquueessttoo cchhee aabbbbiiaammoo ccrreeaattoo llee ddiivviinniittàà ee ii ppaarraaddiissii??

GGBBAA:: ssìì,, ppooii ssiiaammoo ppaassssaattii aa ddiivveennttaarree ddééii ddii ppiiccccoollii mmoonnddii.. IInn ffoonnddoo qquueelllloo ddii SSLL èè iill ssooggnnoo ddeell ddeemmiiuurrggoo,, ll''oowwnneerr èè ccoommee uunn ddiioo..

TTeerrmmiinniiaammoo ll''iinntteerrvviissttaa aa GGiioovvaannnnii BBoocccciiaa AArrttiieerrii ccoonn uunn ppiieeddee nneellllaa rreeaallttàà ddii ooggggii,, ii pprriimmii ppaassssii nneeii MMoonnddii VViirrttuuaallii,, mmaa ccoonn llaa mmeennttee aadd uunn ffuuttuurroo cchhee ppuuòò ppoorrttaarrccii mmoollttoo,, mmaa mmoollttoo,, lloonnttaannoo..

Page 16: Ottobre_2009

HHoo ssccooppeerrttoo ccoonn vveerroo ppiiaacceerree,, ddooppoo iill mmiioo mmooddeessttiissssiimmoo aarrttiiccoolloo ppuubbbblliiccaattoo nneell pprreecceeddeennttee nnuummeerroo,, cchhee iinn SSLL eessiissttoonnoo aannccoorraa aanniimmee ccaannddiiddee ee ppuulliittee,, ccoonnvviinnttee ddeellll’’eessiisstteennzzaa ddii uunn mmoonnddoo ffaattttoo ddii aabbbbrraacccciinnii,, mmuussiiccaa ee ffiioorrii mmuullttiiccoolloorrii.. RRiinnggrraazziioo ttuuttttii ddeellll’’iinntteerreessssee ddiimmoossttrraattoo nneeii mmiiee ccoonnffrroonnttii,, ssiiaa nneell bbeennee cchhee nneell mmaallee;; mmii ssppiiaaccee ddii nnoonn ppootteerree ppeerròò rriivveellaarree ii nnoommii ddeeii rreessiiddeennttii cchhee mmii hhaannnnoo aaiiuuttaattoo nneellllaa sstteessuurraa ddeellll’’aarrttiiccoolloo..OOccccuuppiiaammooccii iinnvveeccee ddii uunn aallttrroo ggiiooccoo,, ssttaavvoollttaa nnoonn dd’’aazzzzaarrddoo,, mmoollttoo sseegguuiittoo ddaa ffrroottttee ddii ggiiooccaattoorrii ddii ttuuttttee llee nnaazziioonnaalliittàà iinn SSLL:: BBLLOOOODDLLIINNEESS;; ppeerr ssppaazzzzaarree vviiaa qquuaallssiiaassii iinnssiinnuuaazziioonnee ssuullllaa mmiiaa ccaattttiivvaa ffeeddee,, ssaappppiiaattee cchhee cciiòò cchhee rraaccccoonnttoo èè oorriiggiinnaattoo ddaa iinntteerrvviissttee aa ggiiooccaattoorrii ddii ttuuttttii ii ttiippii cchhee hhoo ttaammppiinnaattoo ppeerr llee llaannddee ddii SSLL ee ddaa eessppeerriieennzzee ppeerrssoonnaallii..SSii ttrraattttaa ddii uunn ggiiooccoo ppiirraammiiddaallee llee ccuuii rreeggoollee,, cchhee qquuii sseemmpplliiffiiccoo aall mmaassssiimmoo,, iimmppoonnggoonnoo aaii ggiiooccaattoorrii ((vvaammppiirrii eedd aassppiirraannttii)) ddii mmoorrddeerree iill pprroossssiimmoo ppeerr aaccqquuiissttaarree ppuunntteeggggii,, ddii nnuuttrriirrssii ddii ssaanngguuee ((ii vvaammppiirrii ssoonnoo sseemmpprree aasssseettaattii....)) ee ddii rruubbaarree ll’’aanniimmaa aaii ppaassssaannttii ppeerr aaccqquuiissttaarree ccrreeddiittoo nneellllaa lloorroo ggeerraarrcchhiiaa ee ppuunnttii nneellllaa ccllaassssiiffiiccaa ddeell ggiiooccoo.. NNoonn cc’’èè nnuullllaa ddii mmaallee iinn qquueessttoo;; nnoonn èè cchhee ddooppoo eesssseerree ssttaattii mmoorrssii vvii rriidduurrrreettee iinn uunn aammmmaassssoo iinnffoorrmmee ddii

diPattymatty Miami

Page 17: Ottobre_2009

HHoo ssccooppeerrttoo ccoonn vveerroo ppiiaacceerree,, ddooppoo iill mmiioo mmooddeessttiissssiimmoo aarrttiiccoolloo ppuubbbblliiccaattoo nneell pprreecceeddeennttee nnuummeerroo,, cchhee iinn SSLL eessiissttoonnoo aannccoorraa aanniimmee ccaannddiiddee ee ppuulliittee,, ccoonnvviinnttee ddeellll’’eessiisstteennzzaa ddii uunn mmoonnddoo ffaattttoo ddii aabbbbrraacccciinnii,, mmuussiiccaa ee ffiioorrii mmuullttiiccoolloorrii.. RRiinnggrraazziioo ttuuttttii ddeellll’’iinntteerreessssee ddiimmoossttrraattoo nneeii mmiiee ccoonnffrroonnttii,, ssiiaa nneell bbeennee cchhee nneell mmaallee;; mmii ssppiiaaccee ddii nnoonn ppootteerree ppeerròò rriivveellaarree ii nnoommii ddeeii rreessiiddeennttii cchhee mmii hhaannnnoo aaiiuuttaattoo nneellllaa sstteessuurraa ddeellll’’aarrttiiccoolloo..OOccccuuppiiaammooccii iinnvveeccee ddii uunn aallttrroo ggiiooccoo,, ssttaavvoollttaa nnoonn dd’’aazzzzaarrddoo,, mmoollttoo sseegguuiittoo ddaa ffrroottttee ddii ggiiooccaattoorrii ddii ttuuttttee llee nnaazziioonnaalliittàà iinn SSLL:: BBLLOOOODDLLIINNEESS;; ppeerr ssppaazzzzaarree vviiaa qquuaallssiiaassii iinnssiinnuuaazziioonnee ssuullllaa mmiiaa ccaattttiivvaa ffeeddee,, ssaappppiiaattee cchhee cciiòò cchhee rraaccccoonnttoo èè oorriiggiinnaattoo ddaa iinntteerrvviissttee aa ggiiooccaattoorrii ddii ttuuttttii ii ttiippii cchhee hhoo ttaammppiinnaattoo ppeerr llee llaannddee ddii SSLL ee ddaa eessppeerriieennzzee ppeerrssoonnaallii..SSii ttrraattttaa ddii uunn ggiiooccoo ppiirraammiiddaallee llee ccuuii rreeggoollee,, cchhee qquuii sseemmpplliiffiiccoo aall mmaassssiimmoo,, iimmppoonnggoonnoo aaii ggiiooccaattoorrii ((vvaammppiirrii eedd aassppiirraannttii)) ddii mmoorrddeerree iill pprroossssiimmoo ppeerr aaccqquuiissttaarree ppuunntteeggggii,, ddii nnuuttrriirrssii ddii ssaanngguuee ((ii vvaammppiirrii ssoonnoo sseemmpprree aasssseettaattii....)) ee ddii rruubbaarree ll’’aanniimmaa aaii ppaassssaannttii ppeerr aaccqquuiissttaarree ccrreeddiittoo nneellllaa lloorroo ggeerraarrcchhiiaa ee ppuunnttii nneellllaa ccllaassssiiffiiccaa ddeell ggiiooccoo.. NNoonn cc’’èè nnuullllaa ddii mmaallee iinn qquueessttoo;; nnoonn èè cchhee ddooppoo eesssseerree ssttaattii mmoorrssii vvii rriidduurrrreettee iinn uunn aammmmaassssoo iinnffoorrmmee ddii

mmoorrssii ““aa ttrraaddiimmeennttoo”” ssee nnoonn iinnddoossssaannoo uunn cceerrttoo hhuudd ee nnoonn lleeggggoonnoo llee rreeggoollee pprriimmaa ddeell ffaattiiddiiccoo YYEESS:: mmii ppaarree aallttrreettttaannttoo vveerroo cchhee mmoollttii aapppprrooffiittttaannoo ddii qquueessttaa aammbbiigguuiittàà ddii ffoonnddoo ppeerr llaanncciiaarree mmoorrssii aa ddrriittttaa eedd aa mmaannccaa nneell mmuucccchhiioo;; ee nnoonn mmii ssii vveennggaa aa ssoosstteenneerree cchhee uunn nneeoonnaattoo ddii,, ppoonniiaammoo,, 1155 ggiioorrnnii,, hhaa llaa sstteessssaa eessppeerriieennzzaa ddii uunnoo ddii 1155 mmeessii oo cchhee iill 9900 ppeerr cceennttoo ddii eessssii aallttrroo nnoonn ssiiaa cchhee uunn ““aalliiaass”” ddii uunn aavvaattaarr ppiiùù vveecccchhiioo:: qquueessttaa aaffffeerrmmaazziioonnee nnoonn èè mmiiaa mmaa ddii uunn vvaammppiirroo aappppaarreenntteemmeennttee ddii bbuuoonn ccuuoorree cchhee lloo hhaa ddiicchhiiaarraattoo iinn mmiiaa pprreesseennzzaa;; tteenneettee aannccoorraa pprreesseennttee cchhee ii pprriinncciippii ddeellllaa nnoottttee ssoonnoo iinnggaannnnaattoorrii ddii nnaattuurraa ee qquuiinnddii llee lloorroo ssppaarraattee nnoonn sseemmpprree ssoonnoo ddeeggnnee ddii ffeeddee..LLaa ccoollllaannaa ddii aagglliioo ggrraattiiss,, cchhee ddoovvrreebbbbee pprrootteeggggeerree ii rreessiiddeennttii ddaa uunn ddiiaabboolliiccoo ssccaannnneerr(( aarrnneessee cchhee ssccoopprree iill vvoossttrroo ssttaattoo ddii uummaannoo iinnnnoocceennttee oo aanniimmaa mmeezzzzaa ddaannnnaattaa )) ppoosssseedduuttoo ddaaii vvaammppiirrii aaffffaammaattii ,, ppaarree nnoonn sseerrvvaa aa nnuullllaa;; ddoovvrreebbbbee eesssseerrccii uunnaa vveerraa ccoollllaannaa,, iinnvviissiibbiillee,, cchhee pprrootteeggggee vveerraammeennttee ddaa qquueessttee iinnttrruussiioonnii cchhee qquuaallccuunnoo ttrroovvaa oollttrreemmooddoo ssggrraaddiittee;; mmaa eessiissttee vveerraammeennttee qquueessttoo mmaarrcchhiinnggeeggnnoo nneeii bbaanncchhii ddii vveennddiittaa ??

ffrraattttaagglliiee;; ppoottrreettee ccoonndduurrrree llaa vvoossttrraa vviittaa iinn SSLL ccoommee aavveettee sseemmpprree ffaattttoo,, aanncchhee pprriivvii ddii uummaanniittàà.. AAvvrreettee ssoolloo qquuaallcchhee ppiiccccoollaa ssccoocccciiaattuurraa ssee uunn aallttrroo vvaammppiirroo vvii iinnccoonnttrraa ppeerr ssttrraaddaa;; mmaa ddii qquueessttoo ddiirreemmoo iinn sseegguuiittoo..II vvaammppiirrii llaanncciiaannoo iill mmoorrssoo aattttrraavveerrssoo uunn hhuudd ppaarrttiiccoollaarree;; ssttaa aa vvooii aacccceettttaarree oo mmeennoo llaa ccoonnsseegguueennttee aanniimmaazziioonnee ((ppiiuuttttoossttoo ssgguuaaiiaattaa)) cchhee vvii ppoottrràà ttrraassffoorrmmaarree iinn aanniimmee ppeerrssee;; llaa ppaarrtteecciippaazziioonnee aall ggiiooccoo èè qquuiinnddii aappppaarreenntteemmeennttee vvoolloonnttaarriiaa.. AA mmiioo mmooddeessttiissssiimmoo ppaarreerree,, ssuu qquueessttaa vvoolloonnttaarriieettàà hhoo qquuaallcchhee lleeggggeerroo dduubbbbiioo..;; nnoonn ppeerr nnuullllaa hhoo ppeerrssoo ll’’aanniimmaa aanncchhee iioo ggrraazziiee aadd uunn aattttaaccccoo pprrooddiittoorriioo ddii uunn ggiiooccaattoorree ccoonn ppoocchhii ssccrruuppoollii..IInn sseegguuiittoo,, eedd uunniiccaammeennttee ppeerr pprroovvaarree,, mmii ssoonnoo ffaattttaa llaanncciiaarree ddiivveerrssii ttiippii ddii aanniimmaazziioonnii:: uunnaa vvoollttaa èè aarrrriivvaattoo uunn ““bbiittee””,, uunn’’aallttrraa uunnoo ““ssppiikkeerr””,, uunnaa tteerrzzaa uunnaa ffrraassee ddii ddiiffffiicciillee ccoommpprreennssiioonnee,, uunnaa qquuaarrttaa vvoollttaa uunn ““ffaannggss””,, ttuuttttee eerraannoo aaddiibbiittee aallllaa ccaattttuurraa ddeellll’’aanniimmaa oo aall rriissuucccchhiioo ddeell ssaanngguuee oo aa cchhiissssàà cchhee ccoossaa aallttrroo.. VVeerroo èè cchhee ssii ppuuòò rriissppoonnddeerree YYEESS,, NNOO,, MMUUTTEE mmaa nnoonn sseemmpprree ssii èè ccoossìì ccoonncceennttrraattii eedd aabbiillii aa rriinnttuuzzzzaarree rriicchhiieessttee ssggrraaddiittee;; vveerroo èè cchhee ii nneeoonnaattii ccoonn mmeennoo ddii 1155 ggiioorrnnii nnoonn ppoossssoonnoo eesssseerree

Page 18: Ottobre_2009

UUnnaa vvoollttaa mmoorrssii ppoottrreettee sscceegglliieerree ddii ccoonnttiinnuuaarree iill ggiiooccoo eedd iinn qquueessttoo ccaassoo vveerrrreettee ttrraavvoollttii ddaa uunnaa rriicceerrccaa ccoonnttiinnuuaa ddii aallttrree aanniimmee,, ddii bbaarriillii ddii ssaanngguuee ((ddaa aaccqquuiissttaarree oo ddaa ttrroovvaarree nneellllee ccaannttiinnee mmeegglliioo ffoorrnniittee ddeeii ccllaann,, aaii qquuaallii ddoovvrreettee iissccrriivveerrvvii)) eedd aanncchhee ddii ooggggeettttiissttiiccaa vvaarriiaa cchhee vvii sseemmpplliiffiicchheerràà llaa ccaacccciiaa nnoottttuurrnnaa ddeellllee vviittttiimmee,, ccoossaa cchhee ppuuòò aanncchhee ppoorrttaarree aadd uunn nnoonn iinnddiiffffeerreennttee eessbboorrssoo ddii ddaannaarroo;; ppoottrreettee ffaarree ffiinnttaa ddii nnuullllaa,, mmaa iinn ttaall ccaassoo vveerrrreettee ssppeessssoo sseegguuiittii ddaa aallttrrii vvaammppiirrii cchhee ssii ooffffrriirraannnnoo ddii rriiddaarrvvii ll’’aanniimmaa ttrraammiittee uunn rriittoo,, cchhee ppeerrssoonnaallmmeennttee ttrroovvoo rriiddiiccoolloo,, ee cchhee ((ppeerr eessppeerriieennzzaa )) tteenntteerraannnnoo ddii pprreennddeerrllaa ppeerr sséé ssuubbiittoo ddooppoo;; ppoottrreettee aanncchhee ttrroovvaarree uunn aanniimmaa bbuuoonnaa cchhee ssii ooffffrraa ssppoonnttaanneeaammeennttee ddii rriiddaarrvvii ll’’aanniimmaa aa ssuuee ssppeessee.. AA ddiirr llaa vveerriittàà iioo nnee hhoo ttrroovvaattoo uunnoo;; mmaa llee ccoossee nnoonn ssoonnoo aannddaattee eevviiddeenntteemmeennttee bbeennee ppeerrcchhéé mmii rriittrroovvoo ttuuttttoorraa sseennzzaa uummaanniittàà eedd aannccoorraa iissccrriittttaa aall ggiiooccoo ddii ccuuii ssiinncceerraammeennttee ppooccoo mmii iimmppoorrttaa..NNoonn ppoossssoo cceerrttoo ddiilluunnggaarrmmii oollttrree ssuullll’’ aarrggoommeennttoo,, ssee nnoo llaa mmiinneessttrraa ddiivveennttaa lluunnggaa eedd iinnddiiggeessttaa.. AA ddiissppoossiizziioonnee ppeerr ffoorrnniirree llee rreeggoollee ddeell GGDDRR iinn iinngglleessee (( aammmmeessssoo cchhee ssiiaannoo ccooppiiaabbiillii)) ccoonn aallccuunnee rraaccccoommaannddaazziioonnii ddeeggllii oorrggaanniizzzzaattoorrii,, mmoollttoo cchhiiaarree,, cchhee mmii ppaarree nnoonn sseemmpprree vveennggaannoo aapppplliiccaattee;; ppeerr vvoossttrroo ssoollllaazzzzoo,, rriivveelleerròò cchhee aanncchhee llaa nnoossttrraa DDiirreettttrriiccee SSaannddrraa èè pprriivvaa ddii aanniimmaa ee qquueessttoo ssppiieeggaa mmoollttee ccoossee……..

Page 19: Ottobre_2009

lady thera

VISITA LUCANIA LABl’isola dell’APT Basilicata su Second Life.

Evocazione di un’idea della Lucania, tra realtà e immaginazione, sperimentazione e arte, in uno spazio nato per essere abitato, visitato,

attraversato, sorvolato, viaggiato, narrativizzato, ma dove il protagonista sei sempre tu!

Page 20: Ottobre_2009

CCoossaa èè rriimmaassttoo ddeell ggrraannddee ssooggnnoo rriivvoolluuzziioonnaarriioo ddeell SSeessssaannttoottttoo??DDooppoo cchhee èè ssttaattoo ssggrraannoocccchhiiaattoo nneeggllii aannnnii ’’7700,, ssuucccchhiiaattoo nneeggllii aannnnii ’’8800,, sscciioollttoo nneeggllii aannnnii ’’9900 ee ddiiggeerriittoo nneell pprriimmoo ddeecceennnniioo ddeell nnuuoovvoo sseeccoolloo,, ccii èè rriimmaassttoo iinn mmaannoo uunnoo ssgguuaallcciittoo iinnvvoolluuccrroo ee uunn lleeggggeerroo ssaappoorree aammaarroo iinn bbooccccaa..QQuueessttaa èè aanncchhee llaa sseennssaazziioonnee cchhee rriimmaannee ddooppoo llaa vviissiioonnee ddeellll’’uullttiimmoo ffiillmm ddeellll’’aattttoorree--rreeggiissttaa MMiicchheellee PPllaacciiddoo,, IIll ggrraannddee ssooggnnoo aappppuunnttoo.. UUnn ffiillmm aauuttoobbiiooggrraaffiiccoo cchhee nnaarrrraa ii ssuuooii aannnnii ggiioovvaanniillii ee ggllii iinniizzii ddeellllaa ssuuaa ccaarrrriieerraa nneellll’’aammbbiittoo ddeellll’’ooccccuuppaazziioonnee ssttuuddeenntteessccaa ee ddeeggllii ssccoonnttrrii ddii ppiiaazzzzaa ddeellll’’eeppooccaa..

di Kameo Haller

Page 21: Ottobre_2009

ÈÈ iill mmooddeessttoo ssooggnnoo ddii uunn rraaggaazzzzoo ddeell ssuudd,, iinntteerrpprreettaattoo ddaa RRiiccccaarrddoo SSccaammaarrcciioo,, cchhee ssii aarrrruuoollaa iinn ppoolliizziiaa ppeerr ssoopprraavvvviivveerree,, mmaa cchhee aassppiirraa aa ddiivveennttaarree aattttoorree,, ee cchhee iinnccoonnttrraa ll’’aammoorree nneellllaa ggiioovvaannee ““ppaassiioonnaarriiaa”” ccaattttoobboorrgghheessee,, llaa ccrreeddiibbiillee ee nniieenntt’’aaffffaattttoo aannoorreessssiiccaa JJaassmmiinnee TTrriinnccaa,, llaa qquuaallee ssppoossaa ggllii iiddeeaallii ddeell lleeaaddeerr ddeellllaa ccoonntteessttaazziioonnee ssttuuddeenntteessccaa,, rruuoolloo ddaattoo aall ttaalleennttoo ddii LLuuccaa AArrggeenntteerroo..IIll ssoolliittoo ttrriiaannggoolloo LLuuii LLeeii ll’’AAllttrroo,, ddoovvee iill rruuoolloo ffeemmmmiinniillee ffuunnggee ddaa ttrraaiitt dd’’uunniioonn ffrraa ll’’aallttoo ee iill bbaassssoo,, ffrraa llaa tteessttaa ee llaa ppaanncciiaa,, ffrraa ll’’iinntteelllleettttuuaallee rriivvoolluuzziioonnaarriioo ee iill ppoolliizziioottttoo pprroolleettaarriioo..TTeeoorreemmaa ddeell ttrriiaannggoolloo aammoorroossoo aannaalliizzzzaattoo,, qquuaallcchhee aannnnoo pprriimmaa,, aanncchhee ddaa BBeerrnnaarrddoo BBeerrttoolluuccccii nneell ssuuoo TThhee DDrreeaammeerrss ((22000033)),, aammbbiieennttaattoo ppiiùù nnoobbiillmmeennttee ssuulllloo ssffoonnddoo ddeell SSeessssaannttoottttoo ppaarriiggiinnoo,, iinnvveeccee cchhee iinn qquueelllloo rroommaannoo ddee IIll ggrraannddee ssooggnnoo aallll’’aammaattrriicciiaannaa ddii MMiicchheellee PPllaacciiddoo..

IInn eennttrraammbbii ii ffiillmm,, ll’’uuttooppiiaa rriivvoolluuzziioonnaarriiaa ddeellllaa ppoolliittiiccaa ssii aaccccoommppaaggnnaa aallllaa lliibbeerraazziioonnee sseessssuuaallee ppaassssaannddoo aattttrraavveerrssoo iill ccoorrppoo ddeellllaa ddoonnnnaa,, cchhee ddiivveennttaa tteerrrreennoo ddii ssccoonnttrroo ee ddii ccoonnffrroonnttoo nneellllaa ssttaaggiioonnee ddeeii ggrraannddii ccaammbbiiaammeennttii,, mmaa aanncchhee uunn ppuunnttoo ssaallddoo aall qquuaallee aaggggrraappppaarrssii nneellllaa ccoonnffuussiioonnee ddeell ssoovvvveerrttiimmeennttoo ddeeii vvaalloorrii rriiccoonnoosscciiuuttii ffiinnoo aa qquueell mmoommeennttoo..

LLaa vviissiioonnee ddii qquueessttii ffiillmm ddii ssttoorriiaa rreecceennttee,, aanncchhee ssee ffiillttrraattaa ddaaii rriiccoorrddii ppaarrzziiaallii ddeeggllii aauuttoorrii,, ccii ffaa ppeennssaarree aa qquueellllaa ppaarrttee ddii ccllaassssee ddiirriiggeennttee ddeell nnoossttrroo ppaaeessee,, ffoorrmmaattaassii iinn qquueell ppeerriiooddoo ee aalliimmeennttaattaa ddaa qquueell ssooggnnoo,, cchhee hhaa ppooccoo ssttuuddiiaattoo ee cchhee ooggggii ffaa llaa rriivvoolluuzziioonnee ccoonn llee ppuuttttaannee iinntteerrpprreettaannddoo ddaall MMaannzzoonnii ““ss’’ooddee aa ddeessttrraa uunnoo ssqquuiilllloo ddii ttrroommbbaa,, aa ssiinniissttrraa rriissppoonnddee …….... uunnaa ssqquuiilllloo””

Page 22: Ottobre_2009

AArrrriivvaa ll''aauuttuunnnnoo ee iill mmoonnddoo ssii rriiaanniimmaa.. LLee pprriimmee ppiiooggggee ppoorrttaannoo ccoonn sséé vveecccchhii ee nnuuoovvii rreessiiddeennttii rriillaanncciiaannddoo ddii ffaattttoo llaa vviittaa ddeell mmeettaavveerrssoo..IIll 22000099 ssaarreebbbbee ddoovvuuttoo eesssseerree ll''aannnnoo ddeellllaa ffiinnee ddeell nnoossttrroo mmoonnddoo ee qquuaallcchhee ccrroonniissttaa llaa aannttiicciippaavvaa aaddddiirriittttuurraa ppeerr llaa sseeccoonnddaa mmeettàà ddeell 22000088 mmaa ffoorrttuunnaattaammeennttee ssiiaammoo aannccoorraa vviivvii.. CCeerrttoo nnoonn ssiiaammoo ppiiùù ssoottttoo ii rriifflleettttoorrii mmeeddiiaattiiccii,, ii rreessiiddeennttii nnoonn aauummeennttaannoo ccoommee nneell 22000077 mmaa ll''eeccoonnoommiiaa nnoonn ssii ffeerrmmaa..SSeeccoonndd lliiffee ssii eevvoollvvee,, aattttrraavveerrssaa iill ssuuoo rriinnaasscciimmeennttoo ee nnooii ttuuttttii lloo ssttiiaammoo vviivveennddoo..DDii qquueessttoo ggrruuppppoo ddii rreessiiddeennttii ““ddii nniicccchhiiaa”” ssii ppaarrllaa sseemmpprree mmeennoo ee cciiòò ssttaa aavveennddoo eeffffeettttii bbeenneeffiiccii ssuullllaa ccoommuunniittàà.. QQuueessttaa iinnffaattttii ssii aauuttoo--sseelleezziioonnaa aattttrraavveerrssoo uunn pprroocceessssoo ddii ttiippoo ddaarrwwiinniiaannoo cchhee ssttaa mmooddiiffiiccaannddoo llaa ttiippoollooggiiaa ddeell rreessiiddeennttee mmeeddiioo.. GGllii aabbiittaannttii aattttiivvii ssoonnoo ppeerrcceennttuuaallmmeennttee ppiiùù nnuummeerroossii cchhee iinn ppaassssaattoo ee mmeeddiiaammeennttee vviivvoonnoo iill mmeettaavveerrssoo iinn mmooddoo ppiiùù ccoossttaannttee,, dduurraattuurroo ee aattttiivvoo.. EE'' vveerroo cchhee aallccuunnee ggrraannddii iimmpprreessee cchhee,, ssppiinnttee ddaallll''eennttuussiiaassmmoo iinniizziiaallee,, aavveevvaannoo mmeessssoo rraaddiiccii ssuullllee iissoollee ccii hhaannnnoo aabbbbaannddoonnaattoo dduurraannttee iill 22000099..

PPeerròò,, ssoopprraattttuuttttoo iinn IIttaalliiaa,, uunn nnuummeerroo sseemmpprree ccrreesscceennttee ddii ppiiccccoollee ee mmeeddiiee iimmpprreessee ddeecciiddee,, sseeppppuurr mmoollttoo ccaauuttaammeennttee,, ddii iinnvveessttiirree nneell mmeettaavveerrssoo.. QQuueessttaa nnuuoovvaa rreeaallttàà eeccoonnoommiiccaa ffaavvoorriissccee ll''eessppaannssiioonnee ddeell sseettttoorree tteerrzziiaarriioo ee vveeddee nnaasscceerree nnuummeerroossee ssoocciieettàà cchhee ffoorrnniissccoonnoo sseerrvviizzii ee ccoonnssuulleennzzee ppeerr eennttrraarree nneell mmoonnddoo.. SSeeccoonndd lliiffee rriieessccee aa rriissppoonnddeerree aall ccrreesscceennttee bbiissooggnnoo ddii vviivveerree iill ccoonnssuummoo ccoommee uunn''eessppeerriieennzzaa,, rriiuusscceennddoo aa ttoogglliieerree mmaatteerriiaalliittàà aall vvaalloorree aattttrraavveerrssoo iill pprroopprriioo ssiisstteemmaa eeccoonnoommiiccoo ee aallllaa pprroopprriiaa mmoonneettaa..IIll mmeettaavveerrssoo ssii eevvoollvvee mmaa ccoonnsseerrvvaa llaa pprroopprriiaa nnaattuurraa mmeerriittooccrraattiiccaa ee eegguuaalliittaarriiaa,, ssoopprraattttuuttttoo nneeii rraappppoorrttii ddii ggeenneerree.. LL''iimmpprreennddiittoorriiaalliittàà ffeemmmmiinniillee,, ffaavvoorriittaa ddaallll''aasssseennzzaa ddii bbuurrooccrraazziiaa ee ddii vviinnccoollii aammiiccaallii mmaasscchhiillii,, rriimmaannee uunn ffaattttoorree ppoossiittiivvoo ee ffoorrtteemmeennttee pprreesseennttee.. LLee ppootteennzziiaalliittàà ddii SSeeccoonndd LLiiffee aauummeennttaannoo ggrraazziiee aallllaa ccooeessiioonnee ddeellllaa ccoommuunniittàà ee aallllaa mmaaggggiioorr oommooggeenneeiittàà ddeeii rreessiiddeennttii.. CCrreessccee ll''iinntteerreessssee ppeerr iill ccaammppoo aarrttiissttiiccoo ee ppiiùù iinn ggeenneerraallee ppeerr qquueelllloo ccuullttuurraallee eedd eedduuccaattiivvoo;; sseettttoorrii cchhee cceerrttaammeennttee ssii eessppaannddeerraannnnoo

ddiiYYuurrii CCaatttteenneeoo

Page 23: Ottobre_2009

sseemmpprree ppiiùù ccoonn mmaaggggiioorr vveeeemmeennzzaa..IIll nnoossttrroo mmoonnddoo hhaa ssuuppeerraattoo iinnddeennnnee llaa nnaasscciittaa ee llaa ccrreesscciittaa ddeeii ssoocciiaall nneettwwoorrkk ee iinnvveeccee cchhee ppeerriirree ssoottttoo iill lloorroo ppeessoo oopppprriimmeennttee ssii ssttaa eevvoollvveennddoo ee iinntteeggrraannddoo.. LLee ccoommmmiissttiioonnii ccoonn ffaacceebbooookk,, fflliicckkrr oo ttwwiitttteerr ssoonnoo ooggnnii ggiioorrnnoo mmaaggggiioorrii ee iinniizziiaannoo aa nnaasscceerree ii pprriimmii ssoocciiaall nneettwwoorrkk ppeerr ii rreessiiddeennttii.. QQuueessttoo ssaarràà iill nnuuoovvoo wweebb,, uunn mmeellttiinngg ppoott ddii vvaarrii ppeerrccoorrssii ffiinnoorraa sseeppaarraattii ee ttrraa ii qquuaallii iill 33DD ppoottrràà ffuunnzziioonnaarree ddaa mmiinniimmoo ccoommuunnee mmuullttiipplloo ddaa lleeggaannttee..LLaa sseelleezziioonnee ddeellll''uutteennzzaa,, llaa nnuuoovvaa iimmmmiinneennttee ggrraaffiiccaa ee ll''iinntteeggrraazziioonnee ffaannnnoo ddaa ccaammppaanneelllloo ddaallll''aallllaarrmmee ppeerr aattttiirraarree iill nnoossttrroo ssgguuaarrddoo vveerrssoo uunn pprroobbaabbiillee nnuuoovvoo bboooomm ddeell mmeettaavveerrssoo..QQuueessttoo ppoossssiiaammoo cchhiiaammaarrlloo mmeettaa--rriinnaasscciimmeennttoo!!

ddiiYYuurrii CCaatttteenneeoo

Page 24: Ottobre_2009

SSeemmbbrraa uunn''eerrrroorree ddii ssttaammppaa,, mmaa nnoonn lloo èè,, vvee ll''aassssiiccuurroo.. IInn sseeccoonndd lliiffee ssii ggiiooccaa 99 ccoonnttrroo 99 aa ccaallcciioo ppeerr ssvvaarriiaattii mmoottiivvii ttrraa ccuuii,, llee ddiimmeennssiioonnii rriiddoottttee ddeell ccaammppoo ee ll''eecccceessssiivvoo llaagg ssee ttrrooppppii uuoommiinnii ssoonnoo nneelllloo sstteessssoo ppuunnttoo aa ccaallcciiaarree uunn ppaalllloonnee..VVii aavveevvoo llaasscciiaattii lloo ssccoorrssoo mmeessee rraaccccoonnttaannddoovvii sseemmpplliicceemmeennttee ee bbrreevveemmeennttee ccoommee èè nnaattoo qquueessttoo ppaazzzzoo ffaavvoolloossoo mmoonnddoo ddeell ffoooottbbaallll iittaalliiaannoo iinn SSeeccoonndd LLiiffee,, ggiiooccoo cchhee oorrmmaaii iimmppaazzzzaa aa lliivveelllloo iinntteerrnnaazziioonnaallee ccoonnttaannddoo ppiiùù ddii 5500..000000 aappppaassssiioonnaattii ttrraa ii 33 ssiisstteemmii ppiiùù iinn aauuggee ((sseeccoonnddffoooottbbaallll..ccoomm,, vv--ssoocccceerr ee ssppaaiinn ffoooottbbaallll))..IIll ffiisscchhiioo ddii iinniizziioo ddeeii nnuummeerroossiissssiimmii ccaammppiioonnaattii

mmii ppeerrmmeettttee ddii rraaccccoonnttaarrvvii rreettrroosscceennaa ddii qquueessttoo ggiiooccoo,, iill mmoottiivvoo ppeerr ccuuii ddoovvrreessttee aallmmeennoo aavveerree llaa ccuurriioossiittàà ddii pprroovvaarrlloo:: iill ggiiooccoo ddii ssqquuaaddrraa..DDaa pprriinncciippiioo cc''eerraannoo nneeoo pprreessiiddeennttii cchhee ssii ttrraassffoorrmmaavvaannoo iinn mmaannaaggeerr ccooll ppaalllliinnoo ddeellll''iinnvveessttiimmeennttoo,, ccoommpprraannddoo ii ggiiooccaattoorrii ppiiùù ffoorrttii aa cciiffrree aassttrroonnoommiicchhee ((ssii ssoonnoo ssppeessii aanncchhee 110000..000000 LL$$ ppeerr uunnaa ppuunnttaa)),, ssppeennddeennddoo mmiigglliiaaiiaa ddii lliinnddeenn ppeerr rriiccrreeaarree ccaammppii ddaa ccaallcciioo ssiimmiillii aallllaa rreeaall lliiffee,, aavveerree ddiivviissee eecccceezziioonnaallii ee uunn ppaarrtteerrrree ddii ggiiooccaattoorrii ddaa ffaarree iinnvviiddiiaa..PPooii ccooll tteemmppoo èè ssuubbeennttrraattoo iill rraazziioocciinniioo oollttrree aaggllii oovvvvii lliimmiittii ddii sseeccoonndd lliiffee,, ccoommee iill llaagg..SSii ssoonnoo aaccccoorrttii cchhee ssttaaddii mmeerraavviigglliioossii ccoommppoossttii ddaa mmiigglliiaaiiaa ddii pprriimmss ee tteexxttuurree pprrooccuurraavvaannoo uunn llaagg ttaallee aall ggiiooccaattoorree ddaa rreennddeerree iimmppoossssiibbiillee uunnaa ppaarrttiittaa;;

AApppprrooffoonnddiimmeennttii::

hhttttpp::////aalliicceemmaassttrrooiiaannnnii..bbllooggssppoott..ccoomm//

hhttttpp::////ssllhheellllaassvveerroonnaa..bbllooggssppoott..ccoomm//

hhttttpp::////wwwwww..sseeccoonnddffoooottbbaallll..ccoomm// diAlice Mastroianni

Page 25: Ottobre_2009

ssii ssoonnoo rreessii ccoonnttoo cchhee eeffffeettttuuaarree uunnaa ttrraattttaattiivvaa ddaa mmiigglliiaaiiaa ddii lliinnddeenn ppeerr ggiiooccaattoorrii cchhee ccoonnoosscceevvaannoo ssoolloo ppeerr iill mmooddoo ddii ggiiooccaarree,, mmaa ccoonn ccuuii mmaaggaarrii nnoonn aavveevvaannoo ppaarrllaattoo nneemmmmeennoo 11 mmiinnuuttoo,, eerraa mmoollttoo ppeerriiccoolloossoo eedd iinnccaauuttoo,, ppeerrcchhèè bbaassttaannoo ppoocchhii cclliicckk ppeerr ffaarrssii uunn aalltt ee ffaarrssii rriivveennddeerree aa qquuaallcchhee aallttrraa ssqquuaaddrraa ffaacceennddoossii uunn ppiiccccoolloo mmaallllooppppoo..GGrraazziiee aa qquueessttii pprroobblleemmii eedd aallttrrii ffaattttoorrii hhaannnnoo iinniizziiaattoo llaa ssaalliittaa vveerrssoo iill ssuucccceessssoo llee ssqquuaaddrree cchhee hhaann ssaappuuttoo iinnvveessttiirree ssuull ggiiooccoo ddii ssqquuaaddrraa,, ssuullllaa ccoommuunniiccaazziioonnee,, ssuull ccoonncceettttoo ddii ggrruuppppoo,, aammiicciizziiaa,, rreellaazziioonnii uummaannee..PPrroopprriioo ccoommee nneell mmoonnddoo rreeaallee nnoonn bbaassttaa uunn mmeerraavviigglliioossoo ffaannttaassiissttaa aa ffaarree llaa ssqquuaaddrraa ee llee pprriimmee ddoonnnnee rriisscchhiiaannoo ssoolloo ddii ddeemmoolliirree aanncchhee iill ggrruuppppoo ppiiùù ccoollllaauuddaattoo..EEdd èè ccoossìì cchhee nneellllee ffiillee iittaalliiaannee ddeell pprriimmoo ccaammppiioonnaattoo eemmeerrggoonnoo ssqquuaaddrree ccoommee ll''SSNNNN ,, ll''HHeellllaass VVeerroonnaa ,, llaa LLaazziioo ,, iill PPaalleerrmmoo nneell ssiisstteemmaa SSeeccoonnddffoooottbbaallll..ccoomm;; llaa RRoommaa,, iill NNaappoollii,, iill PPaarrmmaa nneell ssiisstteemmaa VV--SSoocccceerr.. SSoonnoo ttuuttttii tteeaamm nnaattii ccoonn uunn ssoolliiddoo ggrruuppppoo aallllaa bbaassee aa ccuuii vveennggoonnoo aaffffiiaannccaattee nnuuoovvee pprroommeessssee ee ggrraannddii eecccceelllleennzzee;; ssqquuaaddrree ddoovvee llaa mmaaggggiioorraannzzaa ddeeii ggiiooccaattoorrii ddaannnnoo iill mmeegglliioo ddii lloorroo iinn ccaammppoo nnoonn ppeerr lloo ssttiippeennddiioo mmaa ppeerr ll''oorrggoogglliioo cchhee hhaannnnoo aa mmiilliittaarree

iinn ttaallee ssqquuaaddrraa ee aa ddaarree oonnoorree aallllaa mmaagglliiaa;; ssqquuaaddrree ddii aammiiccii,, ccoonnoosscceennttii,, ppeerrssoonnee cchhee ffiinniittoo ll''aalllleennaammeennttoo nnoonn ssii ddiiccoonnoo:: ccii vveeddiiaammoo aall pprroossssiimmoo,, mmaa iinnssiieemmee ssii pprreeppaarraannoo ppeerr uunnaa ffeessttaa oo vvaannnnoo aa vviissiittaarree uunn ppoossttoo nnuuoovvoo ddii ssll oo sseemmpplliicceemmeennttee ssii ffeerrmmaannoo aa cchhiiaacccchhiieerraarree uunn ppoo''..NNeell tteemmppoo iill ccoonncceettttoo ddii ssqquuaaddrraa aammpplliiaattoo aall ccoonncceettttoo ddii ggrruuppppoo èè ddiivveennttaattoo ll''uuoommoo iinn ppiiùù iinn ccaammppoo,, llaa ddiiffffeerreennzzaa ttrraa llaa sseemmpplliiccee aabbiilliittàà tteeccnniiccaa ee qquueesstt''uullttiimmaa uunniittaa aall ggiiooccoo ddii ssqquuaaddrraa.. QQuuaannddoo ll''aattttaaccccaannttee nnoonn hhaa ssoolloo ll''oobbiieettttiivvoo ddii ssaalliirree nneellllaa ccllaassssiiffiiccaa bboommbbeerr,, ppuuòò aanncchhee llaasscciiaarree uunnaa ppaallllaa bbuuoonnaa aallllaa ssuuaa mmeezzzz''aallaa......eedd èè ccoossìì cchhee 99 uuoommiinnii ddiivveennttaannoo uunn ttuutttt''uunnoo ppeerr llaa vviittttoorriiaa..IInn qquueessttoo ggiiooccoo bbiissooggnnaa aalllleennaarrssii,, ccoonnoosscceerree ii lliimmiittii ddeell ssiisstteemmaa oollttrree aaii pprroopprrii,, mmaa ssoopprraattttuuttttoo iimmppaarraarree iill ggiiooccoo ddeeii ccoommppaaggnnii,, oollttrree aa qquueelllloo ddeeggllii aavvvveerrssaarrii ee ccii vvuuoollee mmoollttoo ddiiaallooggoo ..PPaarree oovvvviioo cchhee ssee llee ttuuee ddiittaa ssoonnoo iimmppeeggnnaattee aa cclliiccccaarree ssuullllaa ttaassttiieerraa ppeerr ccoollppiirree iill ppaalllloonnee nnoonn ppoossssoonnoo iinn ccoonntteemmppoorraanneeaa ssccrriivveerree aa cchhii ssttaaii ttiirraannddoo ee ccoommee,, eeccccoo ppeerrcchhèè ddiivveennttaa uunnoo

diAlice Mastroianni

Page 26: Ottobre_2009

ssttrruummeennttoo qquuaassii eesssseennzziiaallee iill vvooiiccee,, cchhee oollttrree aa ffaacciilliittaarree ee vveelloocciizzzzaarree lloo ssccaammbbiioo ttrraa ii ggiiooccaattoorrii ,,uunniissccee iill ggrruuppppoo ee lloo ccaarriiccaa,, oollttrree aadd eesssseerree eemmoozziioonnaannttee sseennttiirrssii ddiirree MMIITTIICCOO aa ggrraann vvooccee qquuaannddoo ppaarrii uunnaa ppaallllaa eecccceezziioonnaallee oo ffaaii uunn ggooaall ssuuppeerrllaattiivvoo!!TTuuttttoo qquueessttoo hhaa ppoorrttaattoo aadd eemmeerrggeerree ppoocchhee ssqquuaaddrree aa lliivveelllloo iittaalliiaannoo eedd iinntteerrnnaazziioonnaallee........ee ppeerr qquueessttoo mmoottiivvoo,, ssoonnoo mmoollttii,, ttrrooppppii,, qquueellllii cchhee uurrllaannoo aall ““bbaarroo”” aall ““cchheeaatteerr”” ppeerrcchhèè nnoonn rriieessccoonnoo mmaaii aa ssccoonnffiiggggeerree qquueessttii aavvvveerrssaarrii.. PPrroopprriioo ccoossìì,, ccoommee nneell mmoonnddoo vveerroo,, gguuaaii aa ttee aadd eesssseerree

uunn bbeell ggrruuppppoo,, uunnaa ggrraannddee ssqquuaaddrraa,, ppeerrcchhèè vveerrrraaii bboollllaattoo ccoommee ddiissoonneessttoo,, ffrraauuddoolleennttoo ee cchhii ppiiùù nnee hhaa ppiiùù nnee mmeettttaa..CCrreeddoo cchhee qquueessttoo ssiiaa iill llaattoo ppiiùù bbeelllloo,, ddiivveerrtteennttee,, eemmoozziioonnaannttee eedd eecccciittaannttee ddeell ccaallcciioo iinn SSeeccoonndd LLiiffee........ mmoollttoo ppiiùù ddeellllaa ccoommpprraavveennddiittaa ddii ggiiooccaattoorrii,, mmoollttoo ppiiùù ddii ppootteerr ddiirree:: ““IIoo hhoo 3322 ggiiooccaattoorrii ddeell vvaalloorree ddii......”” EE’’ ll''eemmoozziioonnee ddii eesssseerree uunn ggrruuppppoo uunniittoo,, ffoorrttee ee vviinncceennttee..EEbbbbeennee ssii ,,aanncchhee iinn qquueessttoo ccaassoo iill ggiiooccoo ddii ssqquuaaddrraa ffaa llaa ddiiffffeerreennzzaa......nnoonn cc''èè lliinnddeenn cchhee tteennggaa..

Page 28: Ottobre_2009

AAnnnneemmaarriiee PPeerreennttii,, nnoommee ddii ssppiiccccoo ddeell ffaasshhiioonn ddii SSLL ddoovvee,, ddaallllaa ffiinnee ddeell 22000066 ccoonn ““MMaaddee iinn IIttaallyy””,, ssii ccoonnttrraaddddiissttiinngguuee ppeerr ll’’iinncceessssaannttee aattttiivviittàà ee llaa pprroommoozziioonnee ddii LLaannddss ddeeddiiccaattee aallllaa mmooddaa.. LL’’uullttiimmaa ccrreeaattuurraa ddii qquueessttaa aattttiivviissssiimmaa cciittttaaddiinnaa ddii SSLL èè RRooddeeoo DDrriivvee,, iissppiirraattaa aallllaa ffaammoossaa ssttrraaddaa ddii LLooss AAnnggeelleess ddaallllaa qquuaallee rriipprreennddee llaa lluummiinnoossiittàà ee uunn cceerrttoo ssttiillee rraarreeffaattttoo cchhee èè bbeenn ccoommuunniiccaattoo ddaa uunnaa ddiissppoossiizziioonnee aa ccrroocceevviiaa,, ddiivveerrssaammeennttee ddaall BBeesstt ooff IIttaalliiaann SSttyyllee,, aallttrraa ssuuaa ccrreeaattuurraa,, cchhee iinnvveeccee hhaa uunnaa ddiissppoossiizziioonnee aa rraaggggiieerraa..RRooddeeoo DDrriivvee,, ddoovvee llaa lliinngguuaa uuffffiicciiaallee èè ll’’iinngglleessee,, ccoonn ll’’8800%% ddii ttrraaffffiiccoo ssttrraanniieerroo,, ccoonnffeerrmmaa llaa vvooccaazziioonnee iinntteerrnnaazziioonnaallee cchhee llaa

ssuuggggeessttiioonnee ccaalliiffoorrnniiaannaa ssuuggggeerriissccee ee ooffffrree pprrooppoossttee ppeerr uunn ppuubbbblliiccoo cceerrttaammeennttee eessiiggeennttee cchhee vvuuoollee ddaarree aallllaa pprroopprriiaa iimmmmaaggiinnee uunn ttrraattttoo ddeecciissaammeennttee ddiissttiinnttoo..IInnssoommmmaa,, ggiirroovvaaggaannddoo ppeerr RRooddeeoo DDrriivvee,, ssii aavvvveerrttee,, ee sseennzzaa ttrrooppppii ccoommpprroommeessssii,, uunnaa bbeellllaa ssppiinnttaa ssuullllaa pprroopprriiaa vvaanniittàà cchhee,, ssee qquuaallccuunnoo ttrroovvaassssee ddiissccuuttiibbiillee qquueessttoo aassppeettttoo,, ddiiccoo ssuubbiittoo cchhee ddii ttaannttoo iinn ttaannttoo ccii ssttaa bbeennee,, cchhee cceerrccaarree ddii iiggnnoorraarree cceerrttii aassppeettttii ddeellllaa pprroopprriiaa ppeerrssoonnaalliittàà ppuuòò eesssseerree uunn ttaannttiinnoo iippooccrriittaa ee cchhee ll’’eelleeggaannzzaa èè uunn mmooddoo ddiiggnniittoossiissssiimmoo ddii iinntteerrpprreettaarree iill ““ggaammee””.. SSìì,, SSLL èè sseemmpprree uunn ggaammee ee,, ccoommee ooggnnii ggaammee ssppeecciiaallmmeennttee aadduullttoo,, lluuooggoo ddii vvaarriiee ssppeerriimmeennttaazziioonnii.. LL’’aarrggoommeennttoo mmooddaa ffoorrssee èè ccoonnssiiddeerraattoo ccoonn ttrrooppppaa ssuuppeerrffiicciiaalliittàà uunnaa ddeerriivvaa ffrriivvoollaa

Page 29: Ottobre_2009

diEva Auer

Page 30: Ottobre_2009

ddeell ggaammee mmeennttrree iinnvveeccee ssii aaggggiirraa nneellll’’uunnddeerrggrroouunndd ll’’ooppiinniioonnee cchhee rriivveessttaa uunn rruuoolloo aassssoolluuttaammeennttee cceennttrraallee nneellllaa vviittaa ddii ttuuttttii ggllii aavvaattaarr,, ppeerrcchhèè llaa ccoommuunniiccaazziioonnee rriicchhiieeddee ssoopprraattttuuttttoo sseeggnnii cchhee ddaa ssoollee,, llee ppaarroollee,, nnoonn eesspprriimmoonnoo.. EE qquueessttoo èè vvaalliiddoo sseemmpprree,, aacchhee ppeerr qquueellee ppeerrssoonnee cchhee llee ppaarroollee llee ssaannnnoo uussaarree iinn mmooddoo eecccceelllleennttee.. TToorrnnaannddoo aa nnooii,, qquuiinnddii,, vvaallee cceerrttaammeennttee llaa ppeennaa ddii ssppeennddeerree,, ssii,, tteemmppoo iinn ddiissccoorrssii,, mmaa aanncchhee qquuaallcchhee lliinnddeenn ffiinnaalliizzzzaattoo aa ddaarree uunn iimmmmaaggiinnee ddii sséé uunn ppoo’’ ppiiùù aaccccuurraattaa,, ssooffiissttiiccaattaa,, ggllaammoouurr,, ppeerrcchhéé nnoo.. EE’’ cceerrttoo cchhee RRooddeeoo DDrriivvee ppoottrràà ooffffrriirree mmoollttii ssppuunnttii ppeerr cchhii rriittiieennee cchhee ll’’eelleeggaannzzaa ppoossssaa ffaarr ppaarrttee ddeell pprroopprriioo bboouuqquueett ddii aarrggoommeennttii..OOsssseerrvvaannddoo ddaa uunn aallttrroo ppuunnttoo ddii vviissttaa,, uunn aassppeettttoo ppaarraalllleelloo ddii qquueessttaa LLaanndd,, eessaattttaammeennttee ccoommee mmoollttiissssiimmee aallttrree LLaanndd,, èè iill llaavvoorroo ddii ggrruuppppoo cchhee vvii èè aa mmoonnttee..PPeerr uunnaa ppaarrttee,, cchhee ssii ppuuòò ddeeffiinniirree ddii ssuuppeerrvviissiioonnee tteeccnniiccaa,, AAnnnnee èè iinnffaattttii

aaffffiiaannccaattaa ddaa TTaayyrraa DDaaggoossttiinnoo ((ccoonn llaa qquuaallee ssoosstteennnnii uunn iinntteerreessssaannttiissssiimmaa cchhiiaacccchhiieerraattaa cchhee mmii ddiieeddee ssppuunnttii ppeerr uunn aallttrroo mmiioo aarrttiiccoolloo qquuii ssuu SSLLMMMM,, eessaattttaammeennttee nneell nnuummeerroo 88)),, mmeennttrree ssoonnoo pprreesseennttii aallttrree ssppeecciiffiicciittàà ccoollllaabboorraattiivvee iinntteerrpprreettaattee ddaallll’’EEvveenntt MMaannaaggeerr DDaahhlliiaa JJoouubbeerrtt ee ddaa AAggttaaooppee CCaarrtteerr cchhee iinnvveeccee rriiccoopprree ll’’iinnccaarriiccoo ddii FFaasshhiioonn CCEEOO ((aapppprrooffiittttoo ppeerr sseeggnnaallaarree cchhee CCEEOO ssii ttrraattttaa ddeellll’’aaccrroonniimmoo ddii CChhiieeff EExxeeccuuttiivvee OOffffiicciieerr,, oovvvveerroo llaa ppeerrssoonnaa cchhee hhaa llaa rreessppoonnssaabbiilliittàà ppiiùù aallttaa ddii qquueellllaa ssppeecciiffiiccaa oorrggaanniizzzzaazziioonnee nneell ssuuoo rraappppoorrttaarrssii aanncchhee ccoonn ii rriissuullttaattii))..PPeerr qquuaannttoo rriigguuaarrddaa llaa pprroommoozziioonnee ((RRooddeeoo DDrriivvee ttrraa ll’’aallttrroo ccoollllaabboorraa aa uunn wweebbssiittee ddii ggrraannddee ssuucccceessssoo ccoommee sseeccoonnddnniigghhttss..ccoomm)) vvii èè llaa ccoollllaabboorraazziioonnee ddii LLiinnddaa SSccooffeelldd,, OOwwnneerr ddii MMooddeellXX,, cchhee ooffffrree iill ssuuoo aaiiuuttoo nneellllee ppuubblliicc rreellaattiioonn ee ssii pprreeooccccuuppaa ddii ddiiffffoonnddeerree llee nnoottiizziiee ssuuggllii eevveennttii nneell qquuaallee ssii ccoollllooccaa ll’’EEggoo,,

Page 31: Ottobre_2009
Page 32: Ottobre_2009

llooccaallee ddaall nnoommee cchhee ssppiinnggee ssuullll’’aacccceelleerraattoorree ddii qquueellll’’iimmppuullssoo cchhee ttii ssppiinnggee aa rreeggaallaarrttii uunn qquuaallccoossaa cchhee eessaallttii ttee sstteessssaa,, uunn ggiiooccoo cchhee iinn qquueessttaa llaanndd ssii ppuuòò ffaarree..LL’’EEggoo,, èè ggeessttiittoo ddaa QQuueeeenn WWaattaannaabbee,, cchhee vvaannttaa uunn oottttiimmoo ccuurrrriiccuulluumm ppeerrssoonnaallee iinn qquueessttoo ccaammppoo..QQuueessttaa cchhee hhoo eessppoossttoo ppuuòò sseemmbbrraarree uunnaa ssttrruuttttuurraa cchhee ppuuòò ddaarree uunn iimmpprreessssiioonnee ddii ffrreeddddaa eeffffiicciieennzzaa cchhee llaasscciiaa ppooccoo ssppaazziioo aaii ssooggnnii.. BBeehh,, nnoonn èè ccoossìì,, ccoommee tteessttiimmoonniiaa iill ssuucccceessssoo ddii uunn ffiillmm cchhee eebbbbee ccoommee pprroottaaggoonniissttii JJuulliiaa RRoobbeerrttss ee RRiicchheerr GGeerree ee ddeell qquuaallee llaasscciioo aa vvooii iinnddoovviinnaarree iill ttiittoolloo.. QQuuiinnddii,, ssoottttoo llaa lluuccee ddii BBeevveerrllyy HHiillllss,, uunn ttooccccoo rroommaannttiiccoo èè cceerrttaammeennttee pprreesseennttee,, ssiimmbboolleeggggiiaattoo qquuii ddaa uunn bbaacciioo cchhee ppoottrreessttee ddiivveerrttiirrvvii aa ttrroovvaarree.. MMaa vvii aavvvveerrttoo,, èè uunn bbaacciioo ddaallllee ssffuummaattuurree ppiiuuttttoossttoo lluussssuuoossee……

VVaallee ppeerròò llaa ppeennaa ddii ssppeerriimmeennttaarrlloo,, ssee nnoo,, nnoonn ssii ppuuòò ddiirree cchhee ““ssii ssaa ttuuttttoo””,, llaa ppiiccccoollaa ssffiiddaa cchhee aa nnooii cchhee ffrreeqquueennttiiaammoo SSLL,, ppiiaaccee ggiiooccaarree..

Annemarie Perenti

Page 33: Ottobre_2009

Nuove Annemarie

Mimmi Boa, acclaimed SL top Model & Miss Virtual World 2009, and Annemarie Perenti owner of the Rodeo Drive sim, are proud to announce the joint-venture of two of the most important

model agencies in Second Life: EVANE MODELS and BESTYLE MODELS. The two agencies will remain indipendent and at same time will join for most events and

fashion shows under the name of

EVANE/BESTYLE JV.

Page 36: Ottobre_2009

CCoommuunnqquuee vvaaddaa,, ssaarràà uunn ssuucccceessssoo..EE'' uunn ppoo'' aammaarroo ffaarree uunnaa ccoonnssiiddeerraazziioonnee ddeell ggeenneerree ppaarrllaannddoo ddii uunn ffiillmm,, mmaa ppeerr aallccuunnii ttiittoollii pprreeaannnnuunncciiaattii èè sseennzzaa dduubbbbiioo ccoossìì..NNeeww MMoooonn,, iill sseegguuiittoo ddii TTwwlliigghhtt,, iill ffiillmm uusscciittoo aa nnoovveemmbbrree ddeelllloo ssccoorrssoo aannnnoo,, èè ddii ssiiccuurroo uunnoo ddii qquueessttii..LLaa TTwwiilliigghhtt--mmaanniiaa oorraammaaii ddiillaaggaa iinn ttuuttttoo iill mmoonnddoo ee,, ppaarree,, nnoonn ssiiaa uunn ffeennoommeennoo ssoolloo aaddoolleesscceennzziiaallee..GGiiuussttoo ppeerr rriinnffrreessccaarree llaa mmeemmoorriiaa oo ppeerr iinnffoorrmmaarree ii ppoocchhii cchhee nnoonn ssaannnnoo,, rriiccoorrddoo iinn bbrreevvee cchhee llaa ssttoorriiaa,, cchhee aattttuuaallmmeennttee ssii ddiippaannaa iinn qquuaattttrroo rroommaannzzii ddeessttiinnaattii aa ddiivveennttaarree aallmmeennoo aallttrreettttaannttii ffiillmmss,, ccii rraaccccoonnttaa ddii uunn aammoorree

iimmppoossssiibbiillee ttrraa uunnaa rraaggaazzzzaa mmoollttoo ggiioovvaannee ee ppssiiccoollooggiiccaammeennttee ffrraaggiillee ((BBeellllaa)) eedd uunn ppaarrttiiccoollaarree vvaammppiirroo eetteerrnnoo ddiicciiaasssseetttteennnnee aattttrraattttoo ssoolloo ddaall ssaanngguuee aanniimmaallee,, mmaa nnoonn uummaannoo ((EEddwwaarrdd))..IInneevviittaabbiillee ll''iinnsseerriimmeennttoo ddii mmoollttii eelleemmeennttii ee ppeerrssoonnaaggggii,, ddii ccoonnttrraassttoo mmaa nnoonn ddii ccoonnttoorrnnoo,, cchhee qquuii ssaarreebbbbee ttrrooppppoo lluunnggoo eelleennccaarree..CCiiòò cchhee hhaa ccoonnttrriibbuuiittoo aallllaa mmaassssiicccciiaa vveennddiittaa ddii mmiilliioonnii ee mmiilliioonnii ddii ccooppiiee ddeeii rroommaannzzii ddeellll''aauuttrriiccee((SStteepphheenniiee MMeeyyeerr)),, aanncchhee lleeii ddoonnnnaa ccoommee llaa ssccrriittttrriiccee ddeell cciicclloo ddii HHeennrryy PPootttteerr,, èè ssttaattaa llaa ccrreeaazziioonnee ddeell ppeerrssoonnaaggggiioo vvaammppiirroo bbuuoonnoo ee ddaaii sseennttiimmeennttii uummaannii,, cchhee,, aa mmiioo vveeddeerree,, iinnccaarrnnaa iill nnuuoovvoo ee mmooddeerrnnoo pprroottoottiippoo ddeell pprriinncciippee aazzzzuurrrroo ddeellllee ffaavvoollee,, oorraammaaii ffuuoorrii mmooddaa.. IIll mmoonnddoo ccoonntteemmppoorraanneeoo hhaa bbiissooggnnoo ddii uunn iiddeeaallee ddii uuoommoo ppiiùù ddaarrkk nneellllaa ssuuaa ccoonncceezziioonnee,, mmaa cchhee,, ppeerr aammoorree,, ssaappppiiaa ttrraassffoorrmmaarrssii nneell ssooggnnoo dd''ooggnnii tteenneerraa eedd iinnggeennuuaa ffaanncciiuullllaa:: ll''uuoommoo ffoorrttee ee tteenneebbrroossoo,, ppuuggnnoo ddii ffeerrrroo ee gguuaannttoo ddii vveelllluuttoo,, ddaall qquuaallee vveenniirree aattttrraattttii ppuurr ccoonnoosscceennddoo ii rriisscchhii cchhee qquueesstt''aattttrraazziioonnee ccoommppoorrttaa..OOvvvviioo cchhee llaa sseennssiibbiilliittàà ee ll''uummaanniittàà ddii uunn ttaall ccaavvaalliieerree lloo ppoorrttii aanncchhee aadd aavveerree llee ssuuee

ddii SSaabbiinn FFeerrrraarriiss

Page 37: Ottobre_2009

ttiittuubbaannzzee,, cchhee ggiioovvaannoo ssiiaa aallllaa ttrraammaa ddii rroommaannzzoo oo ffiillmm cchhee aallllaa rraassssiiccuurraannttee vvoogglliiaa ddii ppeerrffeezziioonnee//iimmppeerrffeezziioonnee cchhee ooggnnuunnoo ddii nnooii cceerrccaa nneell pprroopprriioo ppaarrttnneerr.. EEddwwaarrdd,, eetteerrnnoo rraaggaazzzzoo vvaammppiirroo eedd iimmmmoorrttaallee,, ss''iinnnnaammoorraa ddeellll''iinnggeennuuaa oonneessttàà eedd iinnssiiccuurreezzzzaa ddeellllaa ddoollccee BBeellllaa ee lleeii aacccceettttaa qquueellll''aammoorree,, iimmppoossssiibbiillee ppeerr ddeeffiinniizziioonnee:: uunn aammoorree ppeerr cceerrttii vveerrssii nnoonn ccoonnssuummaabbiillee ee qquuiinnddii eetteerrnnoo..NNeell sseeccoonnddoo ccaappiittoolloo,, NNeeww MMoooonn,, llee ccoossee ssii ccoommpplliiccaannoo aallqquuaannttoo,, ssiinnoo aa ffaarr cceerrccaarree aadd EEddwwaarrdd uunnaa ssttrraaddaa cchhee lloo ccoonndduuccaa aallllaa mmoorrttee ppeerr nnoonn ccaauussaarree ppiiùù aallccuunn mmaallee aallllaa ssuuaa BBeellllaa.. ((mmaa nnoonn aabbbbiiaammoo aappppeennaa ddeettttoo cchhee eerraa iimmmmoorrttaallee??)).. IIll mmiisstteerroo ssii cchhiiaarriirràà ssee aannddrreettee aa vveeddeerree iill ffiillmm iinn uusscciittaa nneellllee ssaallee iill pprroossssiimmoo 1188 nnoovveemmbbrree,, oo èè ggiiàà cchhiiaarriittoo ssee aavveettee lleettttoo iill lliibbrroo..QQuuii ddii sseegguuiittoo vvoogglliioo ssoolloo cciittaarrvvii ttrraa llee ttaannttee iinniizziiaattiivvee ccoollllaatteerraallii,, qquueellllaa ddeell mmeennssiillee BBeesstt MMoovviiee,, uusscciittoo ccoonn uunn vvoolluummeettttoo aa ppaarrttee iinnttiittoollaattoo ““SSppeecciiaallee NNeeww MMoooonn”” cchhee ppaarree ssiiaa aannddaattoo ssuubbiittoo eessaauurriittoo oovvuunnqquuee;; iill sseettttiimmaannaallee PPaannoorraammaa hhaa pprroommoossssoo uunn ggrraannddee ccoonnccoorrssoo ccoonn iinn ppaalliioo

bbiigglliieettttii ppeerr iill vviinncciittoorree ee 5500 ssuuooii aammiiccii ee wweeeekk--eenndd aa MMoonntteeppuullcciiaannoo iinn ooccccaassiioonnee ddeellllee rriipprreessee pprreevviissttee ppeerr llaa tteerrzzaa ppaarrttee ddeellllaa ssaaggaa ggiiàà iinn llaavvoorraazziioonnee,, eedd iinnffiinnee........uuddiittee uuddiittee!!!! nnoonn ppootteevvaa mmaannccaarree ll''uusscciittaa ssuull mmeerrccaattoo ddii uunnaa nnuuoovvaa ee ccoommpplleettaa lliinneeaa ddii ccoossmmeettiiccii,, llaa ““TTwwiilliigghhtt bbeeaauuttyy””,, nnaattuurraallmmeennttee aaccqquuiissttaabbiillii aanncchhee oonn lliinnee,, ddaall ssiittoo hhttttpp::////ttwwiilliigghhttbbeeaauuttyy..ccoomm//..SSee vvoolleettee ssaappeerrnnee ddii ppiiùù,, WWiikkiippeeddiiaa vvii ddiiccee ttuuttttoo ssuull ffiillmm ee nnoonn ssoolloo hhttttpp::////iitt..wwiikkiippeeddiiaa..oorrgg//wwiikkii//NNeeww__MMoooonn__((ffiillmm__22000099)) ,, QQuueessttoo,, iinnoollttrree,, èè iill ssiittoo uuffffiicciiaallee ddoovvee ppoottrreettee ggooddeerrvvii iill ttrraaiilleerr mmiigglliioorree,, mmaa iinn iinngglleessee ((qquueelllloo iinn iittaalliiaannoo nnoonn èè ggrraanncchhéé,, iinn vveerriittàà)):: hhttttpp::////wwwwww..ttwwiilliigghhtttthheemmoovviiee..ccoomm// UUnnaa ppaarrttiiccoollaarree aatttteennzziioonnee vvaa rriivvoollttaa iinnffiinnee aallllee uullttiimmee sscceennee,, ggiirraattee iinn IIttaalliiaa,, aa MMoonntteeppuullcciiaannoo..QQuueessttoo èè ttuuttttoo ppeerr iill mmoommeennttoo,, aanncchhee ssee ppeerr eesssseerree vvaammppiirriizzzzaattii vvii ttoocccchheerràà aannccoorraa aatttteennddeerree aallmmeennoo ssiinnoo aall pprroossssiimmoo 1188 nnoovveemmbbrree..

ddii SSaabbiinn FFeerrrraarriiss

Page 38: Ottobre_2009

MMeeddiiccoo -- BBuuoonnggiioorrnnoo.. PPrreeggoo,, mmii ddiiccaa,, iinn ccoossaa ppoossssoo eesssseerrllee uuttiillee??

PPaazziieennttee -- BBuuoonnggiioorrnnoo DDoottttoorree,, nnoonn ssoo ddaa ddoovvee iinniizziiaarree.. HHoo uunn pprroobblleemmaa ggrroossssoo,, mmaa ccrreeddoo cchhee oorrmmaaii lloo aabbbbiiaa ggiiàà ccaappiittoo..

MMeeddiiccoo -- CCeerrttoo…… ccaappiissccoo bbeenniissssiimmoo.. AA mmee ssii rriivvoollggoonnoo pprroopprriioo llee ppeerrssoonnee cchhee hhaannnnoo iill ssuuoo sstteessssoo pprroobblleemmaa.. PPaarrttiiaammoo ddaallll’’iinniizziioo.. MMii rraaccccoonnttii ccoommee ttuuttttoo èè ccoommiinncciiaattoo.. HHaa aavvuuttoo qquuaallcchhee pprroobblleemmaa ppeerrssoonnaallee?? UUnn mmoommeennttoo iinn ccuuii eerraa ddeebboollee eemmoottiivvaammeennttee??

PPaazziieennttee -- NNoonn lloo ssoo DDoottttoorree,, ccrreeddoo ddii aavveerr

iinniizziiaattoo ppeerr ggiiooccoo…… ppooii,, uunn ppoo'' aallllaa vvoollttaa,, iill ggiiooccoo ssii èè ttrraassffoorrmmaattoo iinn qquuaallccoossaa ddii ddiivveerrssoo cchhee hhaa pprreessoo iill ssoopprraavvvveennttoo,, ee aaddeessssoo èè ddiivveennttaattoo ttuuttttoo iill mmiioo mmoonnddoo.. OOrrmmaaii nnoonn hhoo ppiiùù uunn ddiiaallooggoo ccoonn ppeerrssoonnee rreeaallii,, nnoonn hhoo ppiiùù aammiicciizziiee,, nnoonn hhoo ppiiùù uunnaa vviittaa ssoocciiaallee ddeeggnnaa ddii qquueessttoo nnoommee,, nnoonn vvaaddoo ppiiùù aall cciinneemmaa oo aa tteeaattrroo…… nnoonn lleeggggoo ppiiùù nneeppppuurree uunn lliibbrroo.. AAnncchhee ii rraappppoorrttii sseessssuuaallii ccoonn ppeerrssoonnee rreeaallii ssoonnoo oorrmmaaii iinneessiisstteennttii.. MMii mmaassttuurrbboo,, mmaa ppeerr iill rreessttoo nniieennttee.. PPeennssii cchhee ccii ppaassssoo ppiiùù ddii ddiicciioottttoo oorree iinn SSeeccoonndd LLiiffee.. ÈÈ ccoommee uunnaa ddrrooggaa oorrmmaaii,, ee nnee ssttoo aassssuummeennddoo sseemmpprree iinn qquuaannttiittàà mmaaggggiioorree.. NNoonn rriieessccoo ppiiùù aa ffeerrmmaarrmmii!!

MMeeddiiccoo -- HHaa pprroovvaattoo aa ffaarree uunnoo ssffoorrzzoo ddii vvoolloonnttàà?? AA vvoollttee bbaassttaa cceerrccaarree aallttrrii iinntteerreessssii,, aallttrrii ssttiimmoollii……

PPaazziieennttee –– NNoo ddoottttoorree,, èè cchhee pprroopprriioo nnoonn ccee llaa ffaacccciioo.. LLaa nnoottttee ddoorrmmoo ppooccoo ee mmaallee,, ee nneeii

diKlara Nagy

Page 39: Ottobre_2009

mmoommeennttii ddii ddoorrmmiivveegglliiaa ccii ppeennssoo ccoonnttiinnuuaammeennttee.. PPooii,, aall mmaattttiinnoo,, nnoonn vveeddoo ll’’oorraa dd’’aacccceennddeerree iill ccoommppuutteerr ppeerr ccoonnnneetttteerrmmii..

MMeeddiiccoo –– CCiiòò cchhee mmii ssttaa rraaccccoonnttaannddoo èè ddaavvvveerroo pprreeooccccuuppaannttee,, mmaa ppeerr ttrroovvaarree llaa ccuurraa aaddaattttaa ddoovvrreemmmmoo ssccaavvaarree nneellllee ccaauussee cchhee hhaannnnoo pprroovvooccaattoo qquueessttoo ssuuoo ssccoommppeennssoo eessiisstteennzziiaallee cchhee llaa ppoorrttaa oorrmmaaii aadd iinnvveessttiirree ttuuttttaa llaa ssuuaa vviittaa iinn uunn mmoonnddoo vviirrttuuaallee.. SSppeerroo cchhee aallmmeennoo ssii rreennddaa ccoonnttoo cchhee ssii ttrraattttaa ddii uunnaa ppaattoollooggiiaa ccrreeaattaa ddaallllaa ssuuaa mmeennttee……

PPaazziieennttee –– SSìì,, cceerrttoo,, mmee nnee rreennddoo ccoonnttoo.. MMii sseennttoo oorrmmaaii ssuullll''oorrlloo ddeellllaa ffoolllliiaa,, mmaa cchhee ppoossssoo ffaarrccii?? SSoo ssoolloo cchhee èè ssbbaagglliiaattoo ccoonnttiinnuuaarree ccoonn qquueessttaa vviittaa.. SSee ssoolloo ppootteessssii aavveerree uunn aaiiuuttoo,, uunn qquuaallccoossaa ddii aalltteerrnnaattiivvoo cchhee mmii iinntteerreessssaassssee eedd aall qquuaallee ppootteessssii ddeeddiiccaarrmmii…… mmaa nniieennttee…… nniieennttee…… ssoolloo lloo sscchheerrmmoo ttuuttttoo iill ggiioorrnnoo ddaavvaannttii aaii mmiieeii oocccchhii ccoonn llee iimmmmaaggiinnii cchhee ssii aanniimmaannoo ee ppaarroollee cchhee ssccoorrrroonnoo.. TTaannttii

ddiissccoorrssii iinnuuttiillii…… ttaannttii lliittiiggii iinnuuttiillii……

MMeeddiiccoo -- VVaa bbeennee,, ssttuuddiieerròò iill ssuuoo ccaassoo ccoonn aatttteennzziioonnee ee ttrroovveerreemmoo uunnaa ssoolluuzziioonnee…… aaddeessssoo ppeerròò ddoovvrreeii llaasscciiaarrllaa,, hhoo aallttrrii ppaazziieennttii cchhee mmii aatttteennddoonnoo.. CCii ppoottrreemmmmoo rriivveeddeerree MMeerrccoolleeddìì aallllaa sstteessssaa oorraa,, ssee aa lleeii vvaa bbeennee..

PPaazziieennttee –– VVaa bbeenniissssiimmoo.. GGrraazziiee ddoottttoorree,, ssppeerroo ttaannttoo cchhee lleeii ppoossssaa aaiiuuttaarrmmii..

IIll MMeeddiiccoo aassppeettttòò cchhee iill ppaazziieennttee ffoossssee uusscciittoo ddaalllloo ssttuuddiioo pprriimmaa ddii tteelleettrraassppoorrttaarree llìì iill sseeccoonnddoo cchhee aavveevvaa iinn aatttteessaa.. LLaa ggiioorrnnaattaa eerraa aappppeennaa iinniizziiaattaa eedd aavveevvaa aannccoorraa uunnaa qquuiinnddiicciinnaa ddii ppeerrssoonnee ddaa vviissiittaarree.. PPooii,, ffiinnaallmmeennttee,, aavvrreebbbbee ppoottuuttoo rriillaassssaarrssii uunn ppoo'' ee ddeeddiiccaarrssii aa mmiigglliioorraarree ssuuoo aavvaattaarr..

diKlara Nagy

Page 40: Ottobre_2009

C’erano una volta i telefilm che rendevano famosi gli attori e magari qualcuno rimaneva legato talmente tanto al personaggio che non riusciva poi a scrollarsi d’addosso quell’etichetta, ma ricordiamo il fantastico Robin Williams o Ron Howard, per arrivare al più attuale George Clooney, insomma, i telefilm erano un

trampolino di lancio. Da un po di tempo a questa parte però, sembra che il meccanismo sia inverso, forse a causa della crisi del cinema americano o forse perché la gente ha scoperto quanto è dispendioso andare al cinema e preferisce guardarsi la televisione, sta di fatto che ora i grandi attori si cimentano in piccoli capolavori che vengono, a parer mio, erroneamente catalogati come telefilm.Se qualcuno di voi ha visto “Damages” con una straordinaria Glenn Close e uno spiazzante

William Hurt, potrà capire di cosa parlo. La complessità della trama che si sviluppa in 13 puntate per stagione, ci fa capire che questo “telefilm” ha molto da dirci e ce lo dice in chiave molto accattivante. Non è il solito telefilm di avvocati, ma è una lotta

di chi per lavoro scopre bugie e verità delle persone, con il telefilm “Lie to me”, che è sbarcato da poco sui nostri teleschermi. Gabriel Byrne è il

diFaropoeta Destiny

Page 41: Ottobre_2009

William Hurt, potrà capire di cosa parlo. La complessità della trama che si sviluppa in 13 puntate per stagione, ci fa capire che questo “telefilm” ha molto da dirci e ce lo dice in chiave molto accattivante. Non è il solito telefilm di avvocati, ma è una lotta

tra bene e male in cui anche lo spettatore si trova spiazzato e non riesce a capire da che parte stare.

Invece Tim Roth , il leggendario pianista sull’oceano, ci regala un'interpretazione divertente e disarmante sul mondo

di chi per lavoro scopre bugie e verità delle persone, con il telefilm “Lie to me”, che è sbarcato da poco sui nostri teleschermi. Gabriel Byrne è il

protagonista/psicanalista di “In treatment” ogni puntata è una seduta con un paziente diverso, che si ripete per ogni giorno della settimana, interessante esperimento per un telefilm.

Comunque, come potete notare, il livello dei telefilm si è notevolmente alzato e di questo se ne sono accorte anche le star di Hollywood, che si sono gettati a capofitto su questo fenomeno. Per ultimo volevo citare un grande attore scomparso recentemente, l’ultimo suo lavoro è stato un telefilm ancora inedito in Italia, “The Beast” lui è Patrick Swayze e anche se nei nostri ricordi rimarrà il bello e maledetto di "Dirty Dancing" o di “Point break” mi auguro di poter vedere la sua ultima interpretazione, sicuramente la più sofferta. Vi regalo il trailer del telefilm, buona visione

Page 42: Ottobre_2009

IInniizziiaa ddaa qquueessttoo nnuummeerroo ddii EEsssseeEEllllee--MMoovviiee MMaaggaazziinnee llaa mmiiaa ccoollllaabboorraazziioonnee ccoonn qquueessttaa rriivviissttaa ppeerr uunnaa ppiiccccoollaa rruubbrriiccaa cchhee ppoottrreebbbbee ddiirrssii ddii ccaarraatttteerree tteeccnniiccoo,, vviissttoo cchhee ssoonnoo uunn’’aappppaassssiioonnaattaa ddii bbuuiillddiinngg,, ssccrriipptt ee llaavvoorroo ccoonn ii lliinngguuaaggggii ddii pprrooggrraammmmaazziioonnee..LL’’aarrggoommeennttoo ddii qquueessttoo aarrttiiccoolloo mmee lloo ssoonnoo pprraattiiccaammeennttee ttrroovvaattoo ssuull ttaavvoolloo,, ssuullllaa sscciiaa ddii uunnaa ddiissccuussssiioonnee pprrooppaaggaattaassii aa ppaarrttiirree ddaa uunnoo ssppuunnttoo ddaattoo ddaa qquueessttaa sstteessssaa rriivviissttaa,, iinnttoorrnnoo aallllee mmaacccchhiinnee ZZyynnggoo,, cchhee èè ssttaattaa ppiiuuttttoossttoo vviivvaaccee..CCoommee ssppeessssoo aaccccaaddee,, iinnttoorrnnoo aallllee ppoossssiibbiilliittàà tteeccnniicchhee ppoossssoonnoo iinnssiinnuuaarrssii ddeellllee vveerree lleeggggeennddee mmeettrrooppoolliittaannee ((vveeddeerree SSppyy IImm)) cchhee ssoonnoo sseemmpprree iill ppeeggggiioo cchhee ppoossssaa ccaappiittaarree,,

perché ritengo non siano di giovamento per nessuno. Per quanto riguarda gli Zyngo, ma anche altre macchinette come Hocus Pokus e Shrooms per citarne qualcuna, dovete sapere che un buon scripter con i giusti mezzi (Copybot) può modificare a piacimento gli script interni. Io ho provato e mi sono resa conto che in Second Life, come nella vita reale, di sicuro ci sia ben poco. Tengo a precisare che non sono proprietaria di alcuna land che riguardi queste macchinette e che i miei sono stati solo esperimenti fatti per verificare alcune affermazioni.Inoltre,qualche giorno fa,ho fatto una specie di prova del nove e vi spiego brevemente come si è svolta

sono andata in una ventina di Land Zyngo e ho scelto la macchinetta dove si vince di più. Sopra a tale macchinetta c'è il nome dell'ultimo vincitore che io ho provato a contattare con un IM di congratulazioni vista la vincita elevata (10000 -20000 linden) ma dopo aver provato con 20-25 nomi non ho avuto nessuna risposta e onestamente mi è sembrato strano...giudicate voi.Ora con questo non voglio insinuare niente su chi possiede land adibite al gioco, non è un mio compito né tanto meno del giornale, credo che sta a chi le detiene decidere, nell'ambito anche delle proprie possibilità, se utilizzarle onestamente o no.Detto questo, spero di non deludere se non userò questa rubrica per illustrare il modo in cui, nel caso specifico, una macchinetta Zyngo può essere modificata. Però, siccome posso affermare con certezza che questa operazione è possibile, posso solo suggerire a chi gioca, di tenere a mente quanto appena illustrato e che, comunque, non conosco ancora nessuno che abbia mai fatto, qui, il cosiddetto “colpaccio”.

diSniper Siemens

Page 43: Ottobre_2009

sono andata in una ventina di Land Zyngo e ho scelto la macchinetta dove si vince di più. Sopra a tale macchinetta c'è il nome dell'ultimo vincitore che io ho provato a contattare con un IM di congratulazioni vista la vincita elevata (10000 -20000 linden) ma dopo aver provato con 20-25 nomi non ho avuto nessuna risposta e onestamente mi è sembrato strano...giudicate voi.Ora con questo non voglio insinuare niente su chi possiede land adibite al gioco, non è un mio compito né tanto meno del giornale, credo che sta a chi le detiene decidere, nell'ambito anche delle proprie possibilità, se utilizzarle onestamente o no.Detto questo, spero di non deludere se non userò questa rubrica per illustrare il modo in cui, nel caso specifico, una macchinetta Zyngo può essere modificata. Però, siccome posso affermare con certezza che questa operazione è possibile, posso solo suggerire a chi gioca, di tenere a mente quanto appena illustrato e che, comunque, non conosco ancora nessuno che abbia mai fatto, qui, il cosiddetto “colpaccio”.

PPeerr nnooii cchhee ccii ttrroovviiaammoo iinn uunn ccoonntteessttoo iinnffoorrmmaattiiccoo,, ee cchhee lloo ffrreeqquueennttiiaammoo ssoopprraattttuuttttoo ppeerr ddiivveerrttiirrccii,, rriitteennggoo sseemmpprree vvaalliiddiissssiimmii ii pprriinncciippii ddeellllaa ccoommmmuunniittyy ddii eeBBaayy cchhee rriippoorrttoo qquuii ddii sseegguuiittoo::-- CCrreeddiiaammoo nneellllee ppootteennzziiaalliittàà ddeellllee ppeerrssoonnee..-- CCrreeddiiaammoo cchhee cciiaassccuunnoo ddii nnooii ppoossssaa ddaarree iill pprroopprriioo ccoonnttrriibbuuttoo aa uunnaa ppiiaattttaaffoorrmmaa mmiigglliioorree..-- CCrreeddiiaammoo cchhee uunn aammbbiieennttee oonneessttoo ssppiinnggaa llee ppeerrssoonnee aa ccoommppoorrttaarrssii aall mmeegglliioo ddeellllee lloorroo ppoossssiibbiilliittàà..-- CCrreeddiiaammoo nneell rriissppeettttoo ddeellllee ppeerrssoonnee ee ddeellllaa lloorroo iinnddiivviidduuaalliittàà..-- CCrreeddiiaammoo cchhee ttrraattttaarree ggllii aallttrrii ccoommee vvoorrrreemmmmoo eesssseerree ttrraattttaattii ssiiaa llaa cchhiiaavvee ppeerr uunnoo ssccaammbbiioo ppoossiittiivvoo..

Page 44: Ottobre_2009

Ciao avatar del metaverso,da questo numero di EEMM il vostro intraprendente MinD inaugura una nuova rubrica in cui vi svelerà tutti i segreti per fare bei machinima in Second Life. Scoprirete che girare un video nel mondo della Linden Lab è un'esperienza divertente e alla portata di qualsiasi avatar (con un po' di pratica!) Per iniziare, cerchiamo di capire cosa serve per riprendere in world e come si fa. Per catturare filmati è necessario utilizzare programmi appositi denominati screen capture, che permettono di registrare ciò che appare sul nostro schermo (in particolare nel nostro viewer!) e lo salvano su file.Il programma più noto e più usato è FRAPS (www.fraps.com) e sul sito è possibile scaricare una versione gratuita che permette di registrare fino a 30 secondi, molto utile per iniziare a fare

machinima. Fraps è un programma semplice, ma molto efficace che consente di registrare video a tutto schermo. Scegliete la directory di destinazione dei file video catturati e un hotkey, cioè un tasto con cui darete il via alla registrazione. Le impostazioni che vi consiglio di settare sono queste:

di MinDBlinD Setsuko

Page 45: Ottobre_2009

Un altro programma di cattura molto interessante, sopratutto perché free e opensource, è CamStudio (http://camstudio.org/). Per quegli avatar che, invece, non hanno un pc ma mac, possono usare, ad esempio, il programma (free) Capture me (http://www.chimoosoft.com/products/captureme ).Per fare delle riprese interessanti bisogna però imparare bene a muovere la camera e a cambiare focale. Se non siete niubbi dovreste già (in teoria!) saperlo fare! :-) In ogni caso, questa tabella può esservi molto utile:

di MinDBlinD Setsuko

Alla fine delle vostre riprese in SL, avrete registrato un file avi non compresso, cioè un file video piuttosto pesante. In teoria, potete registrare all´infinito, in pratica la dimensione dello spazio libero sull'hard disk limiterà le vostre riprese.

Ok, per adesso mi fermo qui, non voglio esagerare e stressarvi troppo :-) Provate e riprovate a registrare i vostri momenti di vita virtuale, per diventare anche voi dei bravi registi del metaverso! Se avete dubbi o domande potete postarli sul forum dedicato ai machinima in SL: www.mindblindmovie.it/forum .

Page 47: Ottobre_2009

LL''iinntteerrvviissttaa aadd IImmppaarraaffaacciillee RRuunnoo,, oowwnneerr ddeellllaa llaanndd ddii ee--lleerrnniinngg IImmppaarraaffaacciillee,, nnaassccee ddaallll''eessiiggeennzzaa ddii aapppprrooffoonnddiirree uunn aassppeettttoo ddii SSLL cchhee hhoo aavvuuttoo mmooddoo ddii aapppprreezzzzaarree ggrraazziiee aaii ccoonnttaattttii ccooll ggrruuppppoo ddii CCaammeerraa CChhiiaarraa,, ddii ccuuii hhoo ssccrriittttoo nneell nnuummeerroo pprreecceeddeennttee.. LL''aauullaa iinn ccuuii iill ggrruuppppoo ssii rriiuunniissccee ee llaa mmoossttrraa oorrggaanniizzzzaattaa ssuu IImmppaarraaffaacciillee hhaannnnoo ssttiimmoollaattoo llaa mmiiaa ccuuiirriioossiittàà ee cciiòò mmii hhaa ssppiinnttoo aa ccoonnttaattttaarree ll''oowwnneerr,, ggiiàà aallllaa ffiinnee ddii sseetttteemmbbrree.. AA ttaall uuooppoo ((ddiirreebbbbee uunn ppooeettaa rroommaannttiiccoo)) ssoonnoo ssttaattaa tteelleettrraassppoorrttaattaa ssuu uunnaa sspplleennddiiddaa ssppiiaaggggiiaa ttrrooppiiccaallee,, ee ppooii,, aallll''iinnsseegguuiimmeennttoo ddeell vvuullccaanniiccoo oowwnneerr,, vviiaa vviiaa iinn vvaarriiee llooccaazziioonnii:: aauullee,, hhoollooddeecckk,, ssaallee mmuussiiccaallii,, lluuoogghhii iinn ccuuii ssii vvoollaa,, oorreecccchhii ddii MMoozzaarrtt,, cceennttrrii ssttuuddiioo eecccc...... ee ttuuttttoo cciiòò ppeerr dduuee oorree ppiieennee ddii ddoommaannddee,, rriissppoossttee,, bbaattttuuttee ddii ssppiirriittoo,, rriiffeerriimmeennttii aall ppaassssaattoo,, pprroonnoossttiiccii ppeerr iill ffuuttuurroo......

RRiivveerr SSaabbrraa:: ssoonnoo qquuii ppeerr ppaarrllaarree ddeell pprrooggeettttoo ““IImmppaarraaffaacciillee””,, ddii ccoossaa ssii ttrraattttaa eessaattttaammeennttee??

IImmppaarraaffaacciillee RRuunnoo:: iinn mmaanniieerraa ssiinntteettiiccaa:: ssppeerriimmeennttaarree SSLL ccoommee ssttrruummeennttoo ppeerr ffaarree ffoorrmmaazziioonnee.. QQuueessttoo ssii ttrraadduuccee iinn mmoollttee aattttiivviittàà,, cchhee hhaannnnoo sseemmpprree ccoommee oobbiieettttiivvoo ccaappiirree ssee SSLL èè uunnoo ssttrruummeennttoo ddii ccoommuunniiccaazziioonnee ((ee qquuiinnddii ffoorrmmaazziioonnee)) eeffffiiccaaccee ee qquuaallii ssoonnoo ii

diRiver Sabra

http://imparafacile.ning.com/

Page 48: Ottobre_2009

ii mmooddii mmiigglliioorrii ppeerr uuttiilliizzzzaarrlloo.. LLeezziioonnii,, eevveennttii,, mmoossttrree,, sseemmiinnaarrii,, mmaa aanncchhee ll''oorrggaanniizzzzaazziioonnee ddeellll''iissoollaa ssoonnoo ttuuttttii mmooddii ppeerr ccaappiirree qquuaallii ppoottrreebbbbeerroo eesssseerree llee ""bbuuoonnee pprraattiicchhee"",, ooppppuurree ggllii eerrrroorrii ddaa eevviittaarree ((ee ddii eerrrroorrii nnee aabbbbiiaammoo ffaattttii mmoollttii,, ccoossìì ccoommee ddii ccoossee bbuuoonnee))..

RR SS:: CCii ssoonnoo aallccuunnee ccoossee cchhee vvoorrrreeii aapppprrooffoonnddiirree aa pprrooppoossiittoo ddii EE--lleerrnniinngg.. PPeerr eesseemmppiioo,, cciiòò cchhee ssii iinnsseeggnnaa ee ssii iimmppaarraa iinn llaanndd ccoommee IImmppaarraaffaacciillee hhaa vvaalloorree ssoolloo iinn SSLL??

II RR:: nnoo nnoo,, aannzzii ssee ssii ddàà uunn''oocccchhiiaattaa aall nnoossttrroo ccaalleennddaarriioo ssii nnoottaa cchhee qquuii aabbbbiiaammoo ppoocchhii ccoorrssii ddii bbuuiillddiinngg ee ssccrriippttiinngg,, ppeerrcchhèè ssaappppiiaammoo cchhee ccee nnee ssoonnoo ddii mmoollttoo vvaalliiddii iinn SSLL.. AAbbbbiiaammoo ffaattttoo uunn ccoorrssoo ddii mmaacchhiinniimmaa cchhee ffoorrssee èè ll''uunniiccoo cchhee ppoossssaa eesssseerree uussaattoo ssoolloo iinnwwoorrlldd,, iinnvveeccee ccoorrssii ssuull wweebb 22..00,, ssuullllaa ccoommuunniiccaazziioonnee,, ddiizziioonnee,, ssccrriittttuurraa eeffffiiccaaccee,, ssuuii mmoottoorrii ddii rriicceerrccaa,, ee iill 1155 ppaarrlleerreemmoo ddii aaffffiiddaabbiilliittàà ddeellllee ffoonnttii oonn lliinnee ppeerrmmeettttoonnoo ddii iimmppaarraarree nnoozziioonnii cchhee ppoossssoonnoo eesssseerree rriiuuttiilliizzzzaattee iinn rreeaall..

RR SS:: ppeerrcciiòò aa qquueessttoo ppuunnttoo llaa ddoommaannddaa èè:: ssee ssii iinnsseeggnnaa iinn ffuunnzziioonnee ddeell rreeaall wwoorrlldd ppeerrcchhéé uussaarree SSLL??

II RR:: IIoo hhoo uunn mmaasstteerr ccoommee iinnssttrruuccttiioonnaall ddeessiiggnneerr ee pprrooggeettttiissttaa ddii ccoorrssii FFAADD ((FFAADD== FFoorrmmaazziioonnee aa DDiissttaannzzaa)) ee qquuaannddoo hhoo sseennttiittoo ppaarrllaarree ddii SSLL hhoo ddeessiiddeerraattoo ssuubbiittoo pprroovvaarree.. IInn eeffffeettttii,, ppeerr cchhii ffaa ffoorrmmaazziioonnee aa ddiissttaannzzaa ii vvaannttaaggggii ddii SSLL ssoonnoo ssuubbiittoo eevviiddeennttii,, ppeerrcchhéé uunn mmoonnddoo vviirrttuuaallee ppeerrmmeettttee ddii ppeerrcceeppiirree iill ccooiinnvvoollggiimmeennttoo ddeellllee ppeerrssoonnee,, ddii aavvvveerrttiirree llaa vviicciinnaannzzaa aalllliieevvoo--iinnsseeggnnaannttee ee aalllliieevvoo--aalllliieevvoo.. TTuuttttoo cciiòò ggrraazziiee aallllaa sseennssaazziioonnee ddii iimmmmeerrssiivviittàà cchhee SSLL ffoorrnniissccee ee cchhee mmaannccaa aadd uunnaa ppiiaattttaaffoorrmmaa FFAADD ttrraaddiizziioonnaallee..

RR SS:: LL''iimmmmeerrssiivviittàà èè ddoovvuuttaa aallllaa pprreesseennzzaa,, ddiicciiaammoo ffiissiiccaa,, ddeellll''aavvaattaarr??

II RR:: ssìì,, mmaa nnoonn ssoolloo,, ccii ssoonnoo mmoollttii aallttrrii ffaattttoorrii:: ssee ttii ddiimmeennttiicchhii ddii eesssseerree nneellllaa ttuuaa ssttaannzzaa ee ttii sseennttii ssuu uunnaa ssppiiaaggggiiaa,, ccoommee iinn qquueessttoo mmoommeennttoo,, qquueessttoo èè ddoovvuuttoo ssiiccuurraammeennttee aallll''aavvaattaarr,, mmaa aanncchhee aallllaa ccaappaacciittàà ddii cchhii ttii ssttaa vviicciinnoo ddii ccoommuunnccaarree ccoonn ttee.. SSee ttii aannnnooii,, ttoorrnnii ccoonn llaa tteessttaa nneellllaa ttuuaa ssttaannzzaa.. UUnn aallttrroo

eelleemmeennttoo èè ll''aammbbiieennttee,, ssee ttii ffaa sseennttiirree aa ddiissaaggiioo ttoorrnnii nneellllaa ssttaannzzaa,, ppooii vvii èè ll''eelleemmeennttoo iinntteerraazziioonnee:: cclliiccccaarree,, mmooddiiffiiccaarree,, mmuuoovveerrssii,, eesspplloorraarree ttii ttiieennee lleeggaattoo aall mmeettaavveerrssoo.. QQuueessttii ssoonn ggllii eelleemmeennttii cchhee,, ssee uussaattii ccoorrrreettttaammeennttee,, ffaannnnoo llaa ddiiffffeerreennzzaa ffrraa SSLL eedd aallttrrii ssttrruummeennttii ppeerr FFAADD.. PPeerr uussaarrllii bbeennee,, ppeerròò,, ccii ddeevvee eesssseerree llaa ccoommppeetteennzzaa ddiiddaattttiiccaa ddeell ffoorrmmaattoorree:: ssee nnoonn ssaaii ccoommee llee ppeerrssoonnee iimmppaarraannoo,, ssee nnoonn ssaaii ssttrruuttttuurraarree uunn tteemmaa,, oo ddeeffiinniirree uunn oobbiieettttiivvoo ddiiddaattttiiccoo ttuuttttoo iill rreessttoo nnoonn sseerrvvee aa nnuullllaa

RR SS:: qquueessttoo mmii rriiccoorrddaa uunnaa ccoossaa cchhee hhaaii ddeettttoo pprriimmaa ee cchhee mmii hhaa ccoollppiittoo.. HHaaii ppaarrllaattoo ddii eerrrroorrii,, ddii cchhee ttiippoo?? ccoommee llii aavveettee ccoorrrreettttii??

II RR:: ddiirreeii cchhee ooggnnii pprrooggeettttoo hhaa aavvuuttoo ppooii nneecceessssiittàà ddii aaggggiiuussttaammeennttoo,, aadd eesseemmppiioo llaa pprriimmaa vveerrssiioonnee ddeellllaa nnoossttrraa WWeellccoommee AArreeaa aavveevvaa ddeeii ppaannnneellllii ppooccoo uussaabbiillii.. II ppaannnneellllii ssoonnoo uunnoo ssttrruummeennttoo ddiiddaattttiiccoo ddii bbaassee,, cchhee ttii iinnsseeggnnaannoo ccoommee uussaarree SSLL.. LLaa ffaattiiccaa èè ssttaattaa qquueellllaa ddii ccuurraarree ii tteessttii iinn mmaanniieerraa qquuaassii mmaanniiaaccaallee ppeerr rreennddeerrllii sseemmpplliiccii ee lleeggggiibbiillii aanncchhee ppeerr ii nniiuubbbbii.. AAllttrrii eerrrroorrii

Page 49: Ottobre_2009

eelleemmeennttoo èè ll''aammbbiieennttee,, ssee ttii ffaa sseennttiirree aa ddiissaaggiioo ttoorrnnii nneellllaa ssttaannzzaa,, ppooii vvii èè ll''eelleemmeennttoo iinntteerraazziioonnee:: cclliiccccaarree,, mmooddiiffiiccaarree,, mmuuoovveerrssii,, eesspplloorraarree ttii ttiieennee lleeggaattoo aall mmeettaavveerrssoo.. QQuueessttii ssoonn ggllii eelleemmeennttii cchhee,, ssee uussaattii ccoorrrreettttaammeennttee,, ffaannnnoo llaa ddiiffffeerreennzzaa ffrraa SSLL eedd aallttrrii ssttrruummeennttii ppeerr FFAADD.. PPeerr uussaarrllii bbeennee,, ppeerròò,, ccii ddeevvee eesssseerree llaa ccoommppeetteennzzaa ddiiddaattttiiccaa ddeell ffoorrmmaattoorree:: ssee nnoonn ssaaii ccoommee llee ppeerrssoonnee iimmppaarraannoo,, ssee nnoonn ssaaii ssttrruuttttuurraarree uunn tteemmaa,, oo ddeeffiinniirree uunn oobbiieettttiivvoo ddiiddaattttiiccoo ttuuttttoo iill rreessttoo nnoonn sseerrvvee aa nnuullllaa

RR SS:: qquueessttoo mmii rriiccoorrddaa uunnaa ccoossaa cchhee hhaaii ddeettttoo pprriimmaa ee cchhee mmii hhaa ccoollppiittoo.. HHaaii ppaarrllaattoo ddii eerrrroorrii,, ddii cchhee ttiippoo?? ccoommee llii aavveettee ccoorrrreettttii??

II RR:: ddiirreeii cchhee ooggnnii pprrooggeettttoo hhaa aavvuuttoo ppooii nneecceessssiittàà ddii aaggggiiuussttaammeennttoo,, aadd eesseemmppiioo llaa pprriimmaa vveerrssiioonnee ddeellllaa nnoossttrraa WWeellccoommee AArreeaa aavveevvaa ddeeii ppaannnneellllii ppooccoo uussaabbiillii.. II ppaannnneellllii ssoonnoo uunnoo ssttrruummeennttoo ddiiddaattttiiccoo ddii bbaassee,, cchhee ttii iinnsseeggnnaannoo ccoommee uussaarree SSLL.. LLaa ffaattiiccaa èè ssttaattaa qquueellllaa ddii ccuurraarree ii tteessttii iinn mmaanniieerraa qquuaassii mmaanniiaaccaallee ppeerr rreennddeerrllii sseemmpplliiccii ee lleeggggiibbiillii aanncchhee ppeerr ii nniiuubbbbii.. AAllttrrii eerrrroorrii

ssoonnoo ssttaattii ffaattttii nneellllee pprriimmee aauullee cchhee mmii ssoonnoo ffaattttoo ccoossttrruuiirree,, mmii ssoonnoo aaccccoorrttoo cchhee ssee nnoonn hhaaii llaa ppoossssiibbiilliittàà ddii ggeessttiirree bbeennee llee sseedduuttee llee aauullee rreessttaannoo ttrrooppppoo rriiggiiddee ee ppooccoo uussaabbiillii.. AAddeessssoo iinnffaattttii uussoo uunn rreezzzzeerr cchhee mmii ccrreeaa ddeellllee ppllaatteeee ddiivveerrssee aa sseeccoonnddaa ddeell ttiippoo ddii sseerraattaa.. AAllttrrii eerrrroorrii ssoonnoo ssttaattii ffaattttii nneellllaa ccoossttrruuzziioonnee ddii aallccuunnee aammbbiieennttaazziioonnii iinn ccuuii ppeennssaavvoo aadd uunn rriissuullttaattoo cchhee ppooii nnoonn hhoo ootttteennuuttoo.. CCrreeddoo,, ccoommuunnqquuee cchhee ffaacccciiaa ppaarrttee ddeell ggiiooccoo,, aanncchhee ffaarree ddeeggllii eerrrroorrii..

RR SS:: ppaarrllaammii uunn ppoo'' ddeell mmooddoo iinn ccuuii hhaaii oorrggaanniizzzzaattoo ii ddiivveerrssii aammbbiieennttii ddiiddaattttiiccii ddii IImmppaarraaffaacciillee..

II RR:: iinnnnaannzziittuuttttoo hhoo ccaappiittoo cchhee ddeevvoonnoo eesssseerree vveerrssaattiillii.. PPeerr eesseemmppiioo,, iinn uunn''aauullaa ddaa ccoonnffeerreennzzaa èè iimmppoorrttaannttiissssiimmaa,, ccoommee ttii ddiicceevvoo,, llaa ddiissppoossiizziioonnee ddeellllee sseedduuttee.. SSee ppaarrllaa uunn rreellaattoorree llee ppoossee ddeevvoonnoo eesssseerree aalllliinneeaattee iinn mmooddoo cchhee ggllii aavvaattaarr gguuaarrddiinnoo vveerrssoo iill rreellaattoorree,, mmaa iinn uunn ddiibbaattttiittoo iinnvveeccee lloo ssppaazziioo ddeevvee eesssseerree cciirrccoollaarree.. QQuuii,, nneellllee aauullee ddii iimmppaarraaffaacciillee ppeerr mmuuttaarree qquueessttaa ddiissppoossiizziioonnee bbaassttaa uunn cclliicc ((eedd eeccccoo uunn''aallttrraa ccoossaa cchhee iill wweebb nnoonn ppeerrmmeettttee ddii ffaarree)).. AA ppaarrttee llee aauullee,, uunn aallttrroo aammbbiieennttee iimmppoorrttaannttee èè ll'' hhoollooddeecckk.. SSee nnee ttrroovvaannoo mmoollttii iinn ssll,, sscceeggllii ffoottoo ee ttii rriittrroovvii iimmmmeerrssoo iinn uunn ppaaeessaaggggiioo..

Page 50: Ottobre_2009

IInn rreeaallttàà ssii ttrraattttaa ddii iinn uunn ccuubboo vvuuoottoo,, mmaa èè pprroopprriioo iill ffaattttoo cchhee ssiiaa vvuuoottoo cchhee mmii ppeerrmmeettttee ddii ffaarrlloo ddiivveennttaarree cciiòò cchhee vvoogglliioo.. PPeerr cchhii llaavvoorraa ssuullllaa ffuunnzziioonnee ddeell sseett ddiiddaattttiiccoo aavveerree ssttrruummeennttii ccoossìì fflleessssiibbiillii èè ddaavvvveerroo uunn''ooppppoorrttuunniittàà iinnccrreeddiibbiillee

RR SS:: TTuu ccrreeddii cchhee ssiiaa uunn''eessppeerriieennzzaa cchhee hhaa uunn ffuuttuurroo?? nneell sseennssoo cchhee ll''iinnsseeggnnaammeennttoo ppoottrreebbbbee aanncchhee ddiivveennttaarree sseemmpprree ppiiùù vviirrttuuaallee nneell ffuuttuurroo,, pprroopprriioo ggrraazziiee aa qquueessttaa eennoorrmmee fflleessssiibbiilliittàà??

II RR:: ssìì,, nnee ssoonnoo cceerrttoo.. NNoonn ssoo ssee ccoonnttiinnuueerràà aadd eesssseerrccii SSLL,, mmaa ssiiccuurraammeennttee ccoonnttiinnuueerraannnnoo aadd eesssseerrccii mmoonnddii ttrriiddiimmeennssiioonnaallii uussaattii aa ffiinnii ddiiddaattttiiccii

RR SS:: MMii ssffuuggggee,, ppeerròò,, aall ddii llàà ddeeii ssiinnggoollii aammbbiieennttii,, llaa ssttrruuttttuurraa ggeenneerraallee ddeell pprrooggeettttoo..

II RR:: SSoo cchhee ll''aaggggeettttiivvoo èè aabbuussaattoo mmaa ddiirreeii cchhee ssii ttrraattttaa ddii uunnaa ssttrruuttttuurraa ""lliiqquuiiddaa"",, nneell sseennssoo cchhee ccii ssoonnoo mmoollttii ccoonnttaattttii,, mmoollttee ccoollllaabboorraazziioonnii,, mmaa qquuaassii nneessssuunnaa ffiissssaa.. AAllll''iinniizziioo ((pprriimmaa ddii aavveerree ll''iissoollaa)) hhoo aavvuuttoo uunn aaiiuuttoo nnootteevvoollee ddaa dduuee ppeerrssoonnee:: GGeeoorrddiiee RRoobbbbiiaannii,, cchhee aavveevvaa ccoossttrruuiittoo uunnaa bbeellllaa sseeddee ssuu VVuullccaannoo ee MMaarriinnuu GGaauussmmaann..

Page 51: Ottobre_2009

LLeeii èè uunn''iinnsseeggnnaannttee iinn rreeaall,, mmoollttoo pprreeppaarraattaa ssuu mmoollttii tteemmii ddeellllaa ddiiddaattttiiccaa ee mmii hhaa aaiiuuttaattoo aanncchhee qquuaannddoo èè nnaattaa ll''iissoollaa.. PPooii ssii èè ccrreeaattaa uunnaa rreettee ddii ppeerrssoonnee cchhee ppiiaann ppiiaannoo mmii hhaannnnoo aaiiuuttaattoo aa ggeessttiirrnnee ii ddiivveerrssii aassppeettttii,, ppeennssoo aadd AArrccoo RRoossccaa cchhee hhaa pprrooggeettttaattoo ggllii ssppaazzii ddeellllaa llaanndd,, ee ppooii ttuuttttii ggllii iinnsseeggnnaannttii//rreellaattoorrii cchhee ssii ssoonnoo ssuucccceedduuttii.. CCoonnssiiddeerraa ppeerròò cchhee nneessssuunnoo èè lleeggaattoo iinn mmaanniieerraa ffiissssaa aallllaa mmiiaa llaanndd,, ttuuttttii ccoollllaabboorraannoo oo hhaannnnoo ssppaazzii aanncchhee ddaa aallttrree ppaarrttii.. QQuuii llaa lliibbeerrttàà ddii mmuuoovveerrssii èè iimmppoorrttaannttee,, ee aa mmee iinntteerreessssaa mmoollttoo ffoorrmmaarree rreettii ccoonn ii ggrruuppppii ee llee ppeerrssoonnee.. AAnncchhee ppeerr qquueessttoo hhoo ccrreeaattoo ssttaannzzee cchhee ooffffrroonnoo ssppaazzii ooffffeerrttii ggrraattuuiittaammeennttee aa cchhii ssii ooccccuuppaa ddii ddiiddaattttiiccaa ee ddii ccuullttuurraa iinn SSLL,, ee ccrreeddoo cchhee qquueessttoo rriifflleettttaa bbeennee lloo ssppiirriittoo ddeellllaa llaanndd,, ppeerrcchhèè qquuaannddoo ll''hhoo pprrooggeettttaattaa vvoolleevvoo uunn lluuooggoo iinn ccuuii llee ppeerrssoonnee ppootteesssseerroo ttrroovvaarree ssttiimmoollii ppeerr ggiirraarree aallttrree llaanndd,, oovvuunnqquuee ssii ffaacccciiaa ddiiddaattttiiccaa ee ccuullttuurraa..

RR SS:: ccoommee uullttiimmaa bbaattttuuttaa,, ppuuooii aannttiicciippaarrmmii qquuaallcchhee pprrooggeettttoo ffuuttuurroo??

II RR:: cceerrttoo.. SSttoo pprrooggeettttaannddoo uunn cceennttrroo ssttuuddii,, lleeggaattoo aadd uunn nnuuoovvoo ggrruuppppoo:: IIKKSS ((IImmppaarraaffaacciillee KKnnoowwlleeddggee SShhaarriinngg)),, cchhee aavvrràà ccoommee oobbiieettttiivvoo qquueelllloo ddii ffaarree ddaa aassssiisstteennzzaa ee ssttrruummeennttoo ddii

ccoonnddiivviissiioonnee ppeerr ddoocceennttii ee tteessiissttii.. CChhiiuunnqquuee nnee aabbbbiiaa bbiissooggnnoo ttrroovveerràà qquuii uunn eelleennccoo ccoonn nnoottee ddeessccrriittttiivvee ddii ooggnnii llaanndd cchhee ffaa ccuullttuurraa ee ddiiddaattttiiccaa,, ooppppuurree ttrroovveerràà iinnddiiccaazziioonnii bbiibblliiooggrraaffiicchhee oo lliinnkkooggrraaffiiaa ssuullllaa ccoommuunniiccaazziioonnee ee llaa ffoorrmmaazziioonnee iinn SSLL.. AAnncchhee cchhii vvuuoollee ssccrriivveerree uunnaa tteessii ssuu SSLL qquuii ppoottrràà cchhiieeddeerree uunnaa pprriimmaa aassssiisstteennzzaa,, ppeerr eesseemmppiioo,, mmeetttteerròò aa ddiissppoossiizziioonnee aallccuunnee tteessii ggiiàà ssccrriittttee ee ii ccuuii aauuttoorrii mmii hhaannnnoo ccoonncceessssoo llaa ppuubbbblliiccaazziioonnee.. IInnssoommmmaa,, iill CCeennttrroo ssaarràà iill ccuuoorree ddiiddaattttiiccoo ddeellll''iissoollaa,, uullttiimmoo nnaattoo ccoommee aammbbiieennttee,, mmaa ccoonn pprreemmeessssee oottttiimmee ppeerr ddiivveennttaarree iill pprrooggeettttoo ffoonnddaammeennttaallee ddii IImmppaarraaffaacciillee..

Page 52: Ottobre_2009

diSandra81 Fargis

Il signor Senzalabbra

Page 53: Ottobre_2009

AAnncchhee ppeerr qquueessttoo mmeessee aabbbbiiaammoo vvoolluuttoo ddeeddiiccaarree llaa nnoossttrraa aatttteennzziioonnee aallll’’iimmmmaaggiinniiffiiccoo mmoonnddoo ddeeii ““bboott””,, aavvaattaarr aarrttiiffiicciiaallii ggeessttiittii ddaa uunn aappppoossiittoo cclliieenntt ee ppoossiizziioonnaattii nneellllee llaanndd nnoonn ssoolloo ppeerr aauummeennttaarree llee ssttaattiissttiicchhee ddii ttrraaffffiiccoo mmaa aanncchhee ppeerr ccrreeaarree aazziioonnii ddii ddiissttuurrbboo.. AAllccuunnii ddeeii ppeerrssoonnaaggggii nneellllee ffoottoo ddeell nnuummeerroo ssccoorrssoo hhaannnnoo aaddddiirriittttuurraa ccoollppiittoo ll’’iimmmmaaggiinnaazziioonnee ddeeii nnoossttrrii lleettttoorrii.. QQuuaallccuunnoo,, vveeddeennddoo llee ccoonnddiizziioonnii iinn ccuuii vveerrssaannoo qquueessttii iinnddiivviidduuii,, èè ssttaattoo pprreessiinnoo ccoollttoo ddaa ccoommppaassssiioonnee.. LL’’aallttrroo ggiioorrnnoo hhoo rriivviissttoo ccoonn ppiiaacceerree llaa mmiiaa ““aammiiccaa”” bboott DDiinnaabbeebb.. RRiiccoorrddaattee?? EErraa llaa ppiiccccoolleettttaa aallllaa qquuaallee cchhiieessii iinnffoorrmmaazziioonnii aappppeennaa mmiissii ppiieeddee iinn ““BBoottllaanndd””..

IIll ssuuoo vvoollttoo rroovviinnaattoo ee iinnffoorrmmee mmii aavveevvaa ccoollppiittoo nnoonn ppooccoo.. EEbbbbeennee,, ccoonn mmiiaa ggrraannddee ssoorrpprreessaa,, ssttaavvoollttaa,, ll’’hhoo vviissttaa bbeelllliissssiimmaa ccoommee ppootteettee rreennddeerrvvii ccoonnttoo aanncchhee vvooii ddaallll’’iimmmmaaggiinnee..EEvviiddeenntteemmeennttee,, uunn iiggnnoottoo bbeenneeffaattttoorree,, ddooppoo aavveerr vviissttoo llee ffoottoo ssuullllaa rriivviissttaa,, hhaa vvoolluuttoo rreeggaallaarree aa DDiinnaa uunn vviissoo nnuuoovvoo.. IIoo,, ccuurriioossiissssiimmaa,, llee hhoo cchhiieessttoo iill nnoommee ddii qquueessttoo ggeenneerroossoo ppeerrssoonnaaggggiioo ee qquuaannttoo èè ccoossttaattoo ll’’iinntteerrvveennttoo.. LLeeii,, oovvvviiaammeennttee,, hhaa ffaattttoo sscceennaa mmuuttaa mmaa ssoonnoo ccoonntteennttaa uugguuaallmmeennttee ppeerrcchhéé,, ggrraazziiee aa ““EEsssseeEEllllee--MMoovviiee MMaaggaazziinnee èè ssttaattaa ddaattaa vviissiibbiilliittàà aadd uunn aavvaattaarr bbiissooggnnoossoo ddii aaiiuuttoo cchhee oorraa ppoottrràà aaffffrroonnttaarree ccoonn ppiiùù ffiieerreezzzzaa llee lluunngghhiissssiimmee ggiioorrnnaattee ddii ccaammppiinngg,, ddii eexxppllooddeerr oo aallttrree aattttiivviittàà rriiccrreeaattiivvee..

NNeell nnuummeerroo ssccoorrssoo aaccccoossttaaii qquueessttee iinnssttaallllaazziioonnii ddii bboott aa uunnaa ssoorrttaa ddii mmuusseeoo ddeellllee cceerree.. UUnnaa mmaassssaa ssiilleennzziioossaa ddii aavvaattaarr sseennzzaa aanniimmaa,, iimmppeerrssoonnaallii eeppppuurree…… iinn mmoovviimmeennttoo.. EEbbbbeennee ssìì..

Page 54: Ottobre_2009

DDuurraannttee ll’’aarrccoo ddeellllaa ggiioorrnnaattaa vveennggoonnoo ssppoossttaattii ddii ccoonnttiinnuuoo:: ddaavvaannttii aaii ccaammpp mmaasstteerr,, ddaavvaannttii aaggllii eessppllooddeerr.. NNoonn vvoogglliioo cceerrttoo,, mmoossttrraarrvvii qquueessttii lloorroo ssppoossttaammeennttii nnee’’ ddoovvee vveennggoonnoo ffaattttii ssooggggiioorrnnaarree..

IIll mmiioo iinntteennttoo iinnvveeccee èè pprreesseennttaarrvvii uunnaa ggaalllleerriiaa ddii ppeerrssoonnaaggggii mmoollttoo ppaarrttiiccoollaarrii sseemmpprree ffaacceennttii ppaarrttee ddii qquueessttaa eessppoossiizziioonnee aa cciieelloo aappeerrttoo cchhee,, aa qquueessttoo ppuunnttoo,, ppoottrreeii ddeeffiinniirree ppeerrssiinnoo aarrttiissttiiccaa ccoonnssiiddeerraattoo ll’’uussoo

ttaannttoo ffrreeqquueennttee ((ssppeessssoo iimmpprroopprriioo)) cchhee ssii ffaa ddeellllaa ppaarroollaa ““aarrttee”” iinn SSLL.. UUnnaa vvoollttaa ssii ppeennssaavvaa cchhee ll’’aarrttee,, ppeerr eesssseerree ddeeffiinniittaa ttaallee,, ddoovveessssee eesssseerree ““eessppoossiizziioonnee ddeell bbeelllloo””.. SSuucccceessssiivvaammeennttee ggllii aarrttiissttii aappppaarrtteenneennttii aadd aallccuunnee ccoorrrreennttii ccoonntteemmppoorraanneeee hhaannnnoo qquuaassii rriibbaallttaattoo qquueessttoo ccoonncceettttoo,, pprreesseennttaannddoo aadd

aadd eesseemmppiioo rriittrraattttii ccoonn ffoorrmmee aassttrraattttee,, ccoorrppii ddeeffoorrmmii ee ccoolloorrii ddaaii ttoonnii ccuuppii,, pprroovvooccaannddoo vvoolluuttaammeennttee nneellll’’oosssseerrvvaattoorree uunnaa ffoorrttee sseennssaazziioonnee ddii iinnqquuiieettuuddiinnee ((rriiccoorrddaattee ““ll’’UUrrlloo ddii MMuunncchh””??))..

AAnncchhee iioo,, nneell mmiioo ppiiccccoolloo,, hhoo cceerrccaattoo ddii ssoovvvveerrttiirree uunn ppoo’’ llaa mmaanniieerraa ddii ffoottooggrraaffaarree ssoolliittaa iinn SSLL ee,, ssoopprraattttuuttttoo,, iinnvveeccee ddii rriipprreennddeerree ii ssoolliittii ssooggggeettttii ((ssttuuppeennddee mmooddeellllee iinn ppoossee aammmmiiccccaannttii oo ppaaeessaaggggii ddaa ccaarrttoolliinnaa)),, ggrraazziiee aallll’’aaiiuuttoo ddeeii nnoossttrrii ““ssttaattuuaarrii”” aammiiccii,, hhoo vvoolluuttoo ddaarree uunnaa vviissiioonnee ddeell ““bbrruuttttoo”” iinn ttuuttttaa llaa ssuuaa bbeelllleezzzzaa.. RRiiaallllaacccciiaannddoommii aannccoorraa uunnaa vvoollttaa aall MMaaddaammee TTuussssaauuddss ee aallllaa ssuuee cceelleebbrree ““TThhee CChhaammbbeerr ooff HHoorrrroorrss””,, hhoo,, aappppuunnttoo,, iinnttiittoollaattoo qquueessttaa sseerriiee ddii iimmmmaaggiinnii ““LLaa CCaammeerraa ddeeggllii OOrrrroorrii””..

La donna accigliata

L'ombra di se stessa

Page 55: Ottobre_2009

AAnncchhee iioo,, nneell mmiioo ppiiccccoolloo,, hhoo cceerrccaattoo ddii ssoovvvveerrttiirree uunn ppoo’’ llaa mmaanniieerraa ddii ffoottooggrraaffaarree ssoolliittaa iinn SSLL ee,, ssoopprraattttuuttttoo,, iinnvveeccee ddii rriipprreennddeerree ii ssoolliittii ssooggggeettttii ((ssttuuppeennddee mmooddeellllee iinn ppoossee aammmmiiccccaannttii oo ppaaeessaaggggii ddaa ccaarrttoolliinnaa)),, ggrraazziiee aallll’’aaiiuuttoo ddeeii nnoossttrrii ““ssttaattuuaarrii”” aammiiccii,, hhoo vvoolluuttoo ddaarree uunnaa vviissiioonnee ddeell ““bbrruuttttoo”” iinn ttuuttttaa llaa ssuuaa bbeelllleezzzzaa.. RRiiaallllaacccciiaannddoommii aannccoorraa uunnaa vvoollttaa aall MMaaddaammee TTuussssaauuddss ee aallllaa ssuuee cceelleebbrree ““TThhee CChhaammbbeerr ooff HHoorrrroorrss””,, hhoo,, aappppuunnttoo,, iinnttiittoollaattoo qquueessttaa sseerriiee ddii iimmmmaaggiinnii ““LLaa CCaammeerraa ddeeggllii OOrrrroorrii””..

MMii pprreemmee aaggggiiuunnggeerree cchhee llaa mmiiaa nnoonn vvuuoollee eesssseerree uunnaa ffoorrmmaa ddii ppeerrsseeccuuzziioonnee vveerrssoo qquueessttii ppoovveerrii ssvveennttuurraattii,, mmeessssii aall mmoonnddoo vviirrttuuaallee ee ppooii aabbbbaannddoonnaattii aa lloorroo sstteessssii.. AAll ccoonnttrraarriioo,, vvoogglliioo,, ccoonn qquueessttee ffoottoo,, rreennddeerrllii iinn uunn cceerrttoo sseennssoo vviivvii,, ddaarree lloorroo ll’’uullttiimmaa cchhaannccee vviissttoo ee ccoonnssiiddeerraattoo cchhee,, pprroobbaabbiillmmeennttee,, ssoonnoo pprroossssiimmii aallll’’eessttiinnzziioonnee ppeerrcchhéé ggiiàà ddaa tteemmppoo llaa LLiinnddeenn LLaabb hhaa aannnnuunncciiaattoo cchhee ll’’uussoo ddii ““ccaammppiinngg bboott”” nnoonn èè ppeerrmmeessssoo.. IInneessoorraabbiillmmeennttee,, qquuiinnddii,, qquueessttii iinnaanniimmaattii aavvaattaarr ssaarraannnnoo ttuuttttii ppiiaann ppiiaannoo bbaannnnaattii..

Lo zio Frank

Perdere la faccia

Page 56: Ottobre_2009

NNoonn ppeerrddeettee ii pprroossssiimmii nnuummeerrii ee sseegguuiittee iill nnoossttrroo bblloogg.. EE’’ aalllloo ssttuuddiioo uunnaa ggrroossssaa iinniizziiaattiivvaa cchhee llaa nnoossttrraa rriivviissttaa ssttaa ppeerr llaanncciiaarree,, ddeell ttiippoo ““aaddoottttaa uunn bboott””,, ppeerr ssaallvvaagguuaarrddaarree ggllii uullttiimmii eesseemmppllaarrii rriimmaassttii.. CChhii ffoossssee iinntteerreessssaattoo aa ccoollllaabboorraarree ppuuòò,, iinnttaannttoo,, iinniizziiaarree aa ssccrriivveerrccii iinn rreeddaazziioonnee..

Murato vivo

Prigionieri del bug

Page 58: Ottobre_2009

Questo mese, la mia rubrica sui GDR, vi propone l'argomento dei Vampiri. Eh, quanto ci sarebbe da dire su di loro, sono una razza molto affascinante e credo che ne siano state dette di tutti i colori. Quello che vi voglio presentare, cari lettori, è un colloquio diretto con uno di essi per meglio interpretare le loro caratteristiche e il loro stato d'animo. Ho

avuto, infatti, un dialogo da puro Gioco di Ruolo con La Principessa Asherah Charleville. Ci siamo ispirate al romanzo di Anne Rice “Intervista col Vampiro” da cui abbiamo tratto alcune citazioni. Per il resto è una sorta di adattamento della storia al mondo virtuale di Second Life.

Una fresca sera

autunnale, mi addentrai nel bosco, io giovane Valkjria non sapevo dove stavo andando, dai rami degli alberi intravedevo una mezza luna con tante stelle, che mi illuminava il cammino e mi condusse davanti a una bellissima residenza. Bussai alla porta e fui subito accolta da un giovane servitore, attesi qualche istante e mi fu concessa un'udienza con la temuta creatura della notte, altri non era che la Principessa dei Vampiri Asherah Charleville.

Manola: “Come siete diventata Principessa dei Vampiri? Mi incuriosisce la vostra storia, credo che avete una bella avventura da raccontare..”

Asherah: “Ohh voi mi chiedete di ricordare la notte più sconvolgente conservata dalla mia memoria, vi dirò segreti che nessun umano conosce e questo potrebbe costarmi la mia non morte. Gli antichi scateneranno una caccia di sangue su di me.... Ebbene tutto iniziò per colpa

di colei che era mia sorella umana...”

Manola: “Cosa accadde a vostra sorella?”

Asherah: “.. la fanciulla aveva capelli dorati e un corpo sinuoso. Un vampiro, si invaghì di lei al primo sguardo, colui che poi diventò il mio Sire, mio Padre. La fanciulla tentò in ogni modo di resistergli, senza però riuscirci davvero, quell'essere diabolico la incantava con le sue parole d'amore e la stregava con il suo potere. Egli la voleva condurre in un'altra dimensione.La piccola esasperata fuggì nelle terre lontane del sud, chiamate Gor, e si affidò a quel popolo, i goreani, per essere finalmente al sicuro da quel mostro.Il vampiro là non poteva molto, anche se tentò sotto sembianze umane di rapirla in ogni modo, vinta ed esasperata fece un patto col vampiro che le tormentava il sonno e i pensieri e gli consegnò me, la giovane

Page 59: Ottobre_2009

di colei che era mia sorella umana...”

Manola: “Cosa accadde a vostra sorella?”

Asherah: “.. la fanciulla aveva capelli dorati e un corpo sinuoso. Un vampiro, si invaghì di lei al primo sguardo, colui che poi diventò il mio Sire, mio Padre. La fanciulla tentò in ogni modo di resistergli, senza però riuscirci davvero, quell'essere diabolico la incantava con le sue parole d'amore e la stregava con il suo potere. Egli la voleva condurre in un'altra dimensione.La piccola esasperata fuggì nelle terre lontane del sud, chiamate Gor, e si affidò a quel popolo, i goreani, per essere finalmente al sicuro da quel mostro.Il vampiro là non poteva molto, anche se tentò sotto sembianze umane di rapirla in ogni modo, vinta ed esasperata fece un patto col vampiro che le tormentava il sonno e i pensieri e gli consegnò me, la giovane

di Manola Ferraris

Page 60: Ottobre_2009

sorellina, in cambio della sua anima e umanità.”

Manola sente la sua voce tremolante, nel parlare di quei ricordi lontani e ascolta attentamente, senza far intravedere un brivido di paura e le chiede “Cosa vi fece di così tremendo?”Asherah la fissa senza mostrare alcuna emozione e prosegue "Non ero che una bambina, il mio giovane corpo aveva appena iniziato a sbocciare, nulla mi fu consentito e non conobbi i piaceri dell'umana carnalità".Poi distoglie lo sguardo dalla Divina malinconica e si ricompone in un attimo, mostrando il volto pallido come il marmo. “Fu una notte incredibile mia cara, ne sento ancora il sapore nella bocca” ride sguaiata,“Ohh è impossibile resistere al fascino di un vampiro antico e potente come mio Padre”.

Manola: “Quell'uomo cosa rappresentava per voi...”

Asherah: “Uomo? Mostro! Una creatura mostruosa che vaga nel giardino selvaggio, costretto a distruggere ciò che più ama ogni volta, questo è mio Padre, il di lui nome è Corrado ”.Asherah persa nei ricordi, appare rigida come una statua, poi riprende il racconto : "In quella fatale notte ebbi l'illusione della scelta, con la cerimonia dell'abbraccio, le tradizioni degli antichi si compirono ancora una volta, egli mi strinse in un abbraccio che non potei rifiutare" MMaannoollaa :: ““SScceellttaa?? AAvveettee aavvuuttoo llaa ppoossssiibbiilliittàà ddii sscceegglliieerree??””

AAsshheerraahh:: ““OOhhhh mmiiaa ccaarraa ee vvooii,,.... ppeennssaattee ddii sscceegglliieerree?? ““SSoossppiirraa aammmmiirraattaa ddaallllaa ssuuaa iinnnnoocceennzzaa.... ““OOggnnii sscceellttaa èè ssoolloo ll''iilllluussiioonnee ddii ppootteerr sscceegglliieerree cciiòò cchhee iill ffaattoo tteessssee ppeerr nnooii,, iioo ffuuii ddoonnaattaa aadd aallttrraa vviittaa,, aallllaa nnoonn mmoorrttee””..

MMaannoollaa:: ””EE ccoossaa aavveettee pprroovvaattoo....nneell ppeerrddeerree llaa vvoossttrraa uummaanniittàà?? CCoossaa pprroovvaa,, oo mmeegglliioo ccoossaa ppeerrcceeppiissccee uunn vvaammppiirroo??””

Page 61: Ottobre_2009

Asherah: “Uomo? Mostro! Una creatura mostruosa che vaga nel giardino selvaggio, costretto a distruggere ciò che più ama ogni volta, questo è mio Padre, il di lui nome è Corrado ”.Asherah persa nei ricordi, appare rigida come una statua, poi riprende il racconto : "In quella fatale notte ebbi l'illusione della scelta, con la cerimonia dell'abbraccio, le tradizioni degli antichi si compirono ancora una volta, egli mi strinse in un abbraccio che non potei rifiutare" MMaannoollaa :: ““SScceellttaa?? AAvveettee aavvuuttoo llaa ppoossssiibbiilliittàà ddii sscceegglliieerree??””

AAsshheerraahh:: ““OOhhhh mmiiaa ccaarraa ee vvooii,,.... ppeennssaattee ddii sscceegglliieerree?? ““SSoossppiirraa aammmmiirraattaa ddaallllaa ssuuaa iinnnnoocceennzzaa.... ““OOggnnii sscceellttaa èè ssoolloo ll''iilllluussiioonnee ddii ppootteerr sscceegglliieerree cciiòò cchhee iill ffaattoo tteessssee ppeerr nnooii,, iioo ffuuii ddoonnaattaa aadd aallttrraa vviittaa,, aallllaa nnoonn mmoorrttee””..

MMaannoollaa:: ””EE ccoossaa aavveettee pprroovvaattoo....nneell ppeerrddeerree llaa vvoossttrraa uummaanniittàà?? CCoossaa pprroovvaa,, oo mmeegglliioo ccoossaa ppeerrcceeppiissccee uunn vvaammppiirroo??””

AAsshheerraahh ssii ccoonncceennttrraa ee rriivveeddee llee iimmmmaaggiinnii ddeellll''aabbbbrraacccciioo..

AAsshheerraahh:: ""MMiioo PPaaddrree mmii ssttrriinnssee iinn uunn aabbbbrraacccciioo,, cchhee ssuucccchhiiòò llaa mmiiaa lliinnffaa,, iill mmiioo ccuuoorree ssttaavvaa ppeerr ssmmeetttteerree ddii bbaatttteerree,, bbeevveennddoo iill vvaammppiirroo ssuucccchhiiaavvaa llaa mmiiaa vviittaa ee ccoonn eessssaa ooggnnii mmiioo rriiccoorrddoo,, ooggnnii mmiiaa eemmoozziioonnee.... ttuuttttoo.... ll''aanniimmaa.. QQuuaassii mmoorreennttee lloo ffiissssaaii nneeggllii oocccchhii ee mmeennttrree rraannttoollaavvoo iill mmiioo uullttiimmoo rreessppiirroo,, vviiddii iill ddeemmoonniioo,, mmaa lloo rriiccoonnoobbbbii ssoolloo ddooppoo cchhee mmiioo PPaaddrree ssii rreecciissee llaa ggoollaa ee mmii ooffffrrìì iill ssuuoo nneettttaarree eedd iioo iinn pprreeddaa aa uunnaa ssppaassmmooddiiccaa sseettee mmii ccii aattttaaccccaaii vvoorraacceemmeennttee””..

MMaannoollaa ttrreemmaa aall ssoolloo ppeennssiieerroo ddii qquueellllaa sscceennaa ee rraabbbbrriivviiddiissccee aa qquueellllee ppaarroollee "" EE llaa vvoossttrraa aanniimmaa ddoovvee vvaaggaa aaddeessssoo??""

AAsshheerraahh:: ""LLaa mmiiaa aanniimmaa ddiittee??"" RRiiddee ssgguuaaiiaattaa.. ""NNoonn ccee ll''hhoo ppiiùù mmiiaa ccaarraa.."" SSii ffeerrmmaa ppeerr uunn aattttiimmoo cchhee aappppaarree eetteerrnnoo ppeerr ppooii

Page 62: Ottobre_2009

rriipprreennddeerree.. ""SSii mmiiaa ddoollccee DDiivviinnaa èè ccoossìì,, pprreennddiiaammoo llee vviittee ddeeii mmoorrttaallii sseennzzaa aallccuunn rriimmoorrssoo””..

MMaannoollaa ssii sseennttee ccoommee iippnnoottiizzzzaattaa ddaallllaa ffaanncciiuullllaa ee ddeell ssuuoo rraaccccoonnttoo ppeerr cceerrttii vveerrssii....mmoollttoo ttrriissttee.. ““SSiieettee aallllaa ccoonnttiinnuuaa ccaacccciiaa ppeerr ddiisssseettaarree llaa vvoossttrraa sseettee......ee ccoommee sscceegglliieettee llee vvoossttrree vviittttiimmee??""AAsshheerraahh :: ““SSii.... sseennttoo uunnaa ffeebbbbrree ddii uucccciiddeerree cchhee ssaallee ddeennttrroo ddii mmee,, uunn nnooddoo ddii ffaammee ddeennttrroo,, uunn bbaattttiittoo vviioolleennttoo nneellllee tteemmppiiee,, ccoommee ssee llee vveennee ssii ccoonnttrraaeesssseerroo ee iill mmiioo ccoorrppoo ddiivveennttaassssee uunnaa mmaappppaa ddii vvaassii ttoorrttuurraattii...... oohhhh ssìì ppeerr mmee llaa sseettee èè ccoossìì,, qquuaannddoo aarrrriivvaa ddeebbbboo ccaacccciiaarree.. MMoollttii lluussttrrii oorr ssoonnoo uussaavvoo ccaacccciiaarree ccoonn mmiioo ffrraatteelllloo RRookkkkoo,, uunniittii ddaallllaa ccaacccciiaa aannddaavvaammoo aa cceerrccaarree llee vviittttiimmee iinnnnoocceennttii nneellllee lloorroo ccaassee,, ssppeessssoo ssii ddiiffeennddeevvaannoo aarrmmaannddoossii

ddii ssppaaddee mmaa llaa nnoossttrraa ffuurriiaa eerraa iinnddoommaabbiillee ee nneessssuunnoo ssoopprraavvvviivveevvaa..””

MMaannoollaa cceerrccaa ddii iimmmmeeddeessiimmaarrssii nneellllee ssuuee sseennssaazziioonnii,, mmaa vvaannnnoo oollttrree llaa ssuuaa iimmmmaaggiinnaazziioonnee.. ""DDaaggllii uummaannii ssiieettee mmoollttoo tteemmuuttii""

AAsshheerraahh :: ““OOhhhh mmiiaa ccaarraa,, ggllii uummaannii ssoonnoo cceerrttii cchhee nnooii nnoonn eessiissttiiaammoo ee ccoossìì ddeevv''eesssseerree,, mmaa ccaappiittaa ddii iinnccoonnttrraarree uunn uuoommoo oo uunnaa ddoonnnnaa uunn eesssseerree uummaannoo cchhee mmii sseemmbbrraa ssppiirriittuuaallmmeennttee ppeerrffeettttoo ee aalllloorraa lloo sseegguuoo ppeerr uunnaa sseettttiimmaannaa,, uunn mmeessee,, aa vvoollttee ppeerr uunn tteemmppoo ppiiùù lluunnggoo,, mm''iinnnnaammoorroo,, iimmmmaaggiinnoo uunn''aammiicciizziiaa,, uunnaa ccoonnvveerrssaazziioonnee,, uunn''iinnttiimmiittàà cchhee nnoonn ppuuòò eessiisstteerree ee iinn uunn mmoommeennttoo iimmmmaaggiinnaarriioo,, mmaaggiiccoo,, iioo gguuaarrddaannddoolloo ppoottrreeii ddiirree ''MMaa ttuu vveeddii cciiòò cchhee ssoonnoo '' ee ll''eesssseerree uummaannoo iinn uunnaa ssuupprreemmaa iinntteessaa ssppiirriittuuaallee mmii ddiirreebbbbee ''SSìì.. CCaappiissccoo'' ““

MMaannoollaa ::”” IIll rriiccoorrddoo ddeellllee vvoossttrree eemmoozziioonnii tteerrrreennee vvii ttoorrttuurraa.... lloo sseennttoo,, iioo rriissppeettttoo llaa vvoossttrraa nnaattuurraa,, ccrreeaattuurraa ddeellllaa nnoottttee,,

ssiieettee ccoossìì ffaattaallee ppeerr ooggnnii aanniimmaa cchhee vvii iinnccrroocciiaa””..

AAsshheerraahh :: ““UUhhmm ii mmiieeii rriiccoorrddii uummaannii ssoonnoo ssbbiiaaddiittii ccoommee llee pprriimmee lluuccii ddeellll''aallbbaa,, iill mmiioo ttoorrmmeennttoo èè ll''iinnvviiddiiaa cchhee pprroovvoo ppeerr ll''uummaannaa ccaarrnnaalliittàà.. VVooii nnoonn ccoommpprreennddeettee iill mmiioo ttoorrmmeennttoo,, ccoommee ssiiaa tteerrrriibbiillee sseennttiirree llaa BBeessttiiaa cchhee ssuussssuurrrraa aall mmiioo oorreecccchhiioo llee DDoommaannddee””,,

AAsshheerraahh ccoonn ggllii oocccchhii nneerrii ccoommee iill ffoonnddoo ddii uunn ppoozzzzoo,, llaa ffiissssaa iimmmmoobbiillee,, ppooii ccaaddee iinn ttrraannss ee iinniizziiaa iill ssuuoo DDeelliirriiuumm ee ccoonn vvooccee

iimmpprroobbaabbiillee,, rreecciittaa llee DDoommaannddee:: "" CChhee ccoossaa cc''èè ddaa ccoonnoosscceerree?? CChhee ccoossaa cc''èè ddaa ddoonnaarree?? SSiiaammoo aabbbbaannddoonnaattii ddaa DDiioo.. EE nnoonn cc''èè llaa SSttrraaddaa ddeell DDiiaavvoolloo cchhee ssii ssnnooddaa ddaavvaannttii aa mmee,, ee nnoonn ccii ssoonnoo llee CCaammppaannee ddeellll''iinnffeerrnnoo cchhee rriinnttooccccaannoo nneellllee mmiiee oorreecccchhiiee""..

MMaannoollaa ssii sseennttee ssmmaarrrriittaa ddaa qquueessttee ppaarroollee ,, ee ccoonn vvooccee ttrreemmoollaannttee llee cchhiieeddee““PPaarrllaatteemmii ddeeii vvoossttrrii iinnccoonnttrrii,, ssee nnoonn rriiuusscciittee aa pprroovvaarree nneessssuunnaa eemmoozziioonnee,, nnoonn ddiitteemmii cchhee ffaattee uunnaa vviittaa ssoolliittaarriiaa......””

Page 63: Ottobre_2009

iimmpprroobbaabbiillee,, rreecciittaa llee DDoommaannddee:: "" CChhee ccoossaa cc''èè ddaa ccoonnoosscceerree?? CChhee ccoossaa cc''èè ddaa ddoonnaarree?? SSiiaammoo aabbbbaannddoonnaattii ddaa DDiioo.. EE nnoonn cc''èè llaa SSttrraaddaa ddeell DDiiaavvoolloo cchhee ssii ssnnooddaa ddaavvaannttii aa mmee,, ee nnoonn ccii ssoonnoo llee CCaammppaannee ddeellll''iinnffeerrnnoo cchhee rriinnttooccccaannoo nneellllee mmiiee oorreecccchhiiee""..

MMaannoollaa ssii sseennttee ssmmaarrrriittaa ddaa qquueessttee ppaarroollee ,, ee ccoonn vvooccee ttrreemmoollaannttee llee cchhiieeddee““PPaarrllaatteemmii ddeeii vvoossttrrii iinnccoonnttrrii,, ssee nnoonn rriiuusscciittee aa pprroovvaarree nneessssuunnaa eemmoozziioonnee,, nnoonn ddiitteemmii cchhee ffaattee uunnaa vviittaa ssoolliittaarriiaa......””

AAsshheerraahh:: ““OOhhhh mmiiaa ccaarraa bbeenncchhéé mmee nnee llaammeennttii ssoonnoo oorrmmaaii aabbiittuuaattaa aallllaa ssoolliittuuddiinnee,, mmii ccrrooggiioolloo nneellllaa ffaannttaassiiaa ddii ppootteerr uunn ggiioorrnnoo nneeii mmiilllleennnnii,, gguuaarrddaarree nneeggllii oocccchhii uunn eesssseerree ee ppootteerrggllii ssuussssuurrrraarree,, sseennzzaa cchhee ssiiaa uunnaa mmeennzzooggnnaa,, ffrraassii dd''aammoorree:: TTuu mmii ddeessiiddeerrii ee iioo ttii ddeessiiddeerroo,, ee iinn ttuuttttoo qquueessttoo rreeaammee nnooii ssoollii ssiiaammoo ddeeggnnii ll''uunnoo ddeellll''aallttrroo.. NNoonn lloo ssaaii??""

MMaannoollaa:: ““MMaa ddiitteemmii,, ssiieettee ddeeii bbeenn nnoottii aammaannttii ddeell lluussssoo ee ddeelllloo ssffaarrzzoo …… ee ddeellllaa lluussssuurriiaa ccoossaa mmii ddiittee??””

AAsshheerraahh:: ““AAmmoo ll''aarrttee,, iinn ppaarrttiiccoollaarree llaa ppiittttuurraa,, mmaa mmiiaa ddiilleettttaa nnoonn ffaattee ddoommaannddee ssee nnoonn ssiieettee cceerrttaa ddii vvoolleerrnnee rriicceevveerree llee rriissppoossttee......llaa lluussssuurriiaa ddiittee??....PPeerr ii vvaammppiirrii ll''aammoorree ffiissiiccoo,, ccuullmmiinnaa ee ttrroovvaa ssooddddiissffaazziioonnee iinn uunnaa ccoossaa ssoollaa....uucccciiddeerree””..

MMaannoollaa:: ““NNoonn vvii sseennttiittee iinn ccoollppaa qquuaannddoo ddoovveettee iinnfflliiggggeerree llee vvoossttrraa ccrruuddeellttàà ppeerr ssffaammaarrvvii??””

AAsshheerraahh:: ““LLaa ccoollppaa nnoonn mmii aappppaarrttiieennee,, èè uunn sseennttiimmeennttoo uummaannoo,, mmiiaa ddoollccee cceerrbbiiaattttaa""llee ssoorrrriiddee mmoossttrraannddoo ii ccaanniinnii.. ""DDeebbbboo rriippoossaarree oorraa aannddaattee....llaasscciiaatteemmii ssoollaa""..

AAsshheerraahh ssccuuoottee iill ccaappoo ppeennssaannddoo aa qquuaannttoo ggllii AAnnttiicchhii ssii aaddiirreerraannnnoo ppeerr llee ssuuee rriivveellaazziioonnii……

MMaannoollaa:: ““ VVii rriinnggrraazziioo ddeell tteemmppoo cchhee mmii aavveettee ddeeddiiccaattoo,, mmii ssiieettee ssttaattaa ddii aaiiuuttoo ppeerr ccaappiirree llaa vvoossttrraa nnaattuurraa vvaammppiirreessccaa,, iill vvoossttrroo lluunnggoo rraaccccoonnttoo aavvrràà rriiaaffffiioorraattoo rriiccoorrddii oorrmmaaii rreemmoottii,, ggllii AAnnttiicchhii vvii ssii ttoorrcceerraannnnoo ccoonnttrroo...... mmaa ii vvoossttrrii sseeggrreettii ccoonn mmee ssaarraannnnoo aall ssiiccuurroo…… vveerrrraannnnoo ssoolloo ppuubbbblliiccaattii ssuu EESSSSEELLLLEE--MMOOVVIIEE MMAAGGAAZZIINNEE,, oorraa vvii llaasscciioo rriippoossaarree nneellllaa vvoossttrraa tteettrraa bbaarraa,, ee vvii rriinnggrraazziioo ccoonn uunn iinncchhiinnoo””..

Page 65: Ottobre_2009

Ultima paginaEEssssee EEllllee MMoovviiee MMaaggaazziinnee lloo ppuuooii ttrroovvaarree aanncchhee aa::

BBeesstt ooff IIttaalliiaann

BBlluuee BBaayy BBeeaacchh

IImmppaarraaffaacciillee

IIssoollaa ddii GGiioovvee

IIttllaanndd

LLiioonn CClluubb

MMaalliiccee CClluubb

MMaarroossttiiccaa -- VVeenneettoo VVeerroo

MMiillaannoo VVeerraa

PPeellooppoonnnneessiiaa -- SSttrreeggaattttii

PPoorrttoo CCeerrvvoo

RRooddeeoo DDrriivvee

RRoommaa CCeennttrroo

SSeeccoonndd PPaarrmmaa

SSiieennaa

TTeennddeennccee AAtteelliieerr

TToorriinnoo VVeerraa

WWddtt PPllaanneett

II NNUUMMEERRII AARRRREETTRRAATTII

NN.. 11 ggiiuuggnnoo 22000088

NN.. 22 LLuugglliioo//AAggoossttoo 22000088

NN.. 33 SSeetttteemmbbrree 22000088

NN.. 44 OOttttoobbrree 22000088

NN.. 55 NNoovveemmbbrree 22000088

NN.. 66 DDiicceemmbbrree//GGeennnnaaiioo 22000099

NN.. 77 FFeebbbbrraaiioo 22000099

NN.. 88 MMaarrzzoo//AApprriillee 22000099

NN.. 99 MMaaggggiioo 22000099

NN.. 1100 GGiiuuggnnoo//LLuugglliioo 22000099

NN.. 1111 AAggoossttoo//SSeetttteemmbbrree 22000099

CCOONNTTAATTTTII

LLaa nnoossttrraa mmaaiill:: iinnffoo..eeeemmmm@@lliibbeerroo..iitt

IIll nnoossttrroo bblloogg::hhttttpp::////bblloogg..lliibbeerroo..iitt//EEEEMMMM//

SSiiaammoo ssuu YYoouuttuubbee::gguuaarrddaa ii nnoossttrrii VViiddeeoo

SSiiaammoo ssuu FFaacceebbooookk

PPhhoottoosshhoopp BBrruusshheess bbyy DDeevviiaannttaarrtt

Page 66: Ottobre_2009