oSf'od loknglobaldialogue.isa-sociology.org/wp-content/uploads/2015/... · 2017. 12. 15. · GD...

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

> vukSipkfjd cfLr;ksa esa fojks/k

> Ýkal esa dk;Z ds cnyrs izfreku

> baMksusf'k;k esa lekt'kkL= GD

varjkZ"Vªh; ifjn`'; %

oSf'od lokn GLOBAL

DIALOGUE

5.1

lwp

uk i

=

15 Hkk"kkvksa esa ,d o"kZ esa 4 vad

vad

5 /

Øekad

1

/ ekp

Z 20

15ht

tp:/

/isa

-glo

bal-d

ialo

gue.

net

pkyhZ gsCnks cksosUpqjk n lkslkW lkarksl

lkoZtfud lekt'kkL= ds nks jkLrs uhjk ;qoky&Msfol

foospukRed vuqca/k dk thou bLlk f'koth

iawthokn cuke~ tyok;q U;k; gcZVZ Mksdsuk

lkoZtfud lekt'kkL= dk fuokZg djuk vfj;kus gusek;j

fØLVksQj ts 'ukbMj

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

2

oSf'od laokn dk ;g vad pkyhZ gsCnks dkVwZudkjksa dh Hk;kog gR;k ij cksosUpqjk n lkslkW larksl ds fpUru ls izkjEHk gksrk gSA ;fn dHkh ?kVukvksa dh dksbZ ,slh Ja[kyk Fkh tks lekt'kkL=h; fo'ys"k.k ds fy, iqdkj jgh Fkh rks og

;g Fkh&gR;k ds dkj.kksa] gR;kjksa dh izd`fr] dkVwZuksa dk izHkko] jkT; dh izfrfØ;k vkSj tks leFkZu blus izkIr fd;k dks ns[kukA ge ;g lh[krs gSa fd ^^cksyus dh LorU=rk** iznRr de vkSj izfrokn dk LFkku vf/kd gSA vkSj ;gh ^eqfLye** vkSj ^vkradoknh** ds vFkZ ij ykxw gksrk gS&,d O;fDr dk vkradh vU; ds fy, LorU=rk lsukuh gksrk gS vkSj mlls Hkh vf/kd] gesa oSf'od ifjizs{; esa ns[kuk gksxk tSlk fd larksl cM+h izoh.krk ls djrs gSaA gesa ?kVukvksa dks fo'o esa QSy jgh fgalk vkSj mxzokn dh O;oLFkkvksa ds lanHkZ esa ns[kuk pkfg,A buesa ls cgqr dqN jk"Vª&jkT;ksa }kjk 'kq: dh tkrh gSa vkSj bl ij cgqr de /;ku fn;k tkrk gSA

gR;k,¡ lekt'kkL=h; fo'ys"k.k dh ekax djrh gSa] ijUrq lekt'kkL=h] bl tksf[ke Hkjs LFkku esa dne j[kus vkSj lkoZtfud lekt'kkL=h cuus ds Mj ls pqi gSaA okLro esa ;g [krjukd gks ldrk gSA bu eqn~nksa ij eaFku djrs gq,] uhjk ;qoy&Msfol lkoZtfud lekt'kkL= dh vksj tkus okys nks jkLrksa dh rjQ bafxr djrh gS % ,d fuokZlu esa lekt'kkL=h tks gkf'k;s ij jg dj iksth'ku ysrk gS vkSj nwljk] iz[;kr btjkbyh lekt'kkL=h c:p fdefyZax tSls tks btjkbyh dsUnz esa ls eqn~ns mBkrs gSa ijUrq vkSj vf/kd leh{kkRed gks tkrs gSaA vÝhdk esa vR;Ur fHkUu pqukSfr;ksa dk lkeuk dj jgs] bLlk f'koth dk o.kZu] ,d dk;ZdRrkZ fo}ku tks rUtkfu;k ljdkj dh vkykspuk vkSj fo'ofo|ky; Lok;Rrrk dh j{kk ds ckjs esa vVy gS] dks n'kkZrk gSA

lkoZtfud lekt'kkL= vko';d :i ls [krjukd ugha gS ijUrq tfVy ,oa vR;ko';d gSA gcZV Mksdsuk tyok;q ifjorZu ij ØeksRrj gksus okyh la;qDr jk"Vª dh laxksf"B;ksa ij utj j[k jgs gSaA fujk'kktud okrkZvksa dks foQy gksrs ns[k] os vf/kd dBksj gLr{ksi dh ekax djus okys c<+rs iwathokn fojks/kh vkanksyuksa ij viuk /;ku dsfUnzr djrs gSaA varr% egRoiw.kZ lkoZtfud lekt'kkL= LFkkuh; Lrj ij Hkh fd;k tk ldrk gSA ,slk ,fj;u gusek;j vkSj fØLVksQj 'ukbMj viuh dkWQh gkml cSBdksa] tks fo'ofo|ky; dks turk ds ikl vkSj vius [kqyh d{kkvksa] tks turk dks fo'ofo|ky; ds ikl ykrh gS] ds ek/;e ls iznf'kZr djrs gSaA

oSf'od laokn ds bl vad esa rhu laxksf"B;k Hkh lfEefyr gSaA gekjs ikl fpys] m:Xos] dksyfEc;k] nf{k.k vÝhdk vkSj tkfEc;k esa iui jgs vukSipkfjd 'kgjh cfLr;ksa vkSj Hkwfe csn[kyh ds ckjs esa fucU/kksa dk laxzg gSA fuokfl;ksa ds fo:) vkRe'yk?kh fgalk ds ckotwn izfrjks/k tkjh gS & ltg foLQksV ds :i esa ugha ijUrq ges'kk ugha cfYd dHkh dHkh lQy gksus okys jktuSfrd :i ls laxfBr pky ds :i esaA ge /keZ] f'k{kk] Je vkSj lkekftd xfr'khyrk dh fojklr dks vkdkj nsus okyh ubZ yksdrkaf=d O;oLFkk ij ik¡p fucU/kksa ds ek/;e ls baMksusf'k;k ds lekt'kkL= dk izn'kZu Hkh dj jgs gSaA var esa] gekjs ikl Ýkal ls rhu fucU/k gSaA ;s fucU/k dk;Z ds u;s izfreku&QS'kuscy fuekZ.k iz;ksx'kkyk,¡] iqjkus jksxksa dk dk;ZLFky vkokl] vkSj ,d ^^cgq&lfØ; lekt** ds vkfn:i tks Je etnwjh] voSrfud lsok dk;Z vkSj ukxfjd xfrfof/k;ksa ds e/; ds varj dks [kRe dj nsrs gSa] ij dsfUnzr gSaA

,d lkoZtfud lekt'kkL=h gksuk

Global Dialogue is made possible by a generous grant from SAGE Publications.

GD

fo'o fo[;kr iqrZxkyh lekt'kkL=h ,oa fof/k fo}ku cksosUpqjk n lkslkW lkarksl pkyhZ gsCnks dkVwZudkjks dh gR;kvksa ij oSf'od ifjizs{; ysrs gSaA

ratkfu;k ds LFkkfir vkSj tkus ekus okeiaFkh vkykspd] bLlk f'koth dk vÝhdk essa fo'ofo|ky; dh Hkwfedk ij muds gh fo|kFkhZ }kjk fy;k x;k lk{kkRdkjA

uhjk ;qoky Msfol] tsaMj ,oa ekuokf/kdkjksa dh iz[;kr lekt'kkL=h] izfl¼ btjkbyh lekt'kkL=h ck:d fdejfyax ds lkFk yksd lekt'kkL= ds fofHkUu jkLrksa ij vkarfjd laokn djrs gq,A

>lEikndh;

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

> oSf'od laokn dks vkbZ,l, oSclkbV ij 15 Hkk’kkvksa esa ns[kk tk ldrk gSA > izLrqfr;ka (Submissions) [email protected] ij izsf’kr dh tk ldrh gSaA

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

3

Editor: Michael Burawoy.

Associate Editor: Gay Seidman.

Managing Editors: Lola Busuttil, August Bagà.

Consulting Editors: Margaret Abraham, Markus Schulz, Sari Hanafi, Vineeta Sinha, Benjamin Tejerina, Rosemary Barba-ret, Izabela Barlinska, Dilek Cindoğlu, Filomin Gut-ierrez, John Holmwood, Guillermina Jasso, Kalpana Kannabiran, Marina Kurkchiyan, Simon Mapadi-meng, Abdul-mumin Sa’ad, Ayse Saktanber, Celi Scalon, Sawako Shirahase, Grazyna Skapska, Evangelia Tastsoglou, Chin-Chun Yi, Elena Zdravomyslova.

Regional Editors

Arab World: Sari Hanafi, Mounir Saidani.

Brazil: Gustavo Taniguti, Andreza Galli, Renata Barreto Preturlan, Ângelo Martins Júnior, Lucas Amaral, Rafael de Souza, Benno Alves.

Colombia: María José Álvarez Rivadulla, Sebastián Villamizar Santamaría, Andrés Castro Araújo, Katherine Gaitán Santamaría.

India: Ishwar Modi, Rashmi Jain, Pragya Sharma, Jyoti Sidana, Nidhi Bansal, Pankaj Bhatnagar.

Iran: Reyhaneh Javadi, Abdolkarim Bastani, Niayesh Dolati, Mitra Daneshvar, Faezeh Khajehzadeh.

Japan: Satomi Yamamoto, Hikari Kubota, Takazumi Okada,Fuma Sekiguchi, Kazuki Uyeyama.

Kazakhstan: Aigul Zabirova, Bayan Smagambet, Gulim Dossanova, Julduz Battalova, Almagul Nurusheva, Daurenbek Kuleimenov, Elmira Otra.

Poland: Jakub Barszczewski, Martyna Dolores, Mariusz Finkielsztein, Weronika Gawarska, Krzysztof Gubański, Kinga Jakieła, Justyna Kościńska, Przemysław Marcowski, Mikołaj Mierzejewski, Karolina Mikołajewska, Adam Müller, Zofia Penza, Anna Wandzel, Justyna Zielińska.

Romania: Cosima Rughiniș, Ileana-Cinziana Surdu, Corina Brăgaru, Telegdy Balazs, Adriana Bondor, Ramona Cantaragiu, Ruxandra Iordache, Mihai Bogdan Marian, Angelica Marinescu, Monica Nădrag, Mădălin-Bogdan Rapan, Alina Stan, Elisabeta Toma, Elena Tudor, Cristian Constantin Vereș.

Russia: Elena Zdravomyslova, Anna Kadnikova, Asja Voronk-ova.

Taiwan: Jing-Mao Ho.

Turkey: Gül Corbacioglu, Irmak Evren.

Media Consultants: Gustavo Taniguti, José Reguera.

Editorial Consultant: Ana Villarreal.

>bl vad esa In This Issue

lEikndh; % lkoZtfud lekt'kkL=h gksus ds Øe esa 2

pkyhZ gsCnks % dqN nq"dj my>usa cksosUpqjk n lkslkW lkarksl] iqrZxky 4

lkoZtfud lekt'kkL= ds nks jkLrs uhjk ;qoky&Msfol] ;w-ds- 7

foospukRed vuqca/k dk thou % bLlk f'koth ds lkFk ,d lk{kkRdkj lckFkks U;kels.Mk] ratkfu;k 10

iawthokn cuke~ tyok;q U;k; gcZVZ Mksdsuk] fQfyihal vkSj ;w-,l-,- 13

lkoZtfud lekt'kkL= dk fuokZg djuk vfj;kus gusek;j ,oa fØLVksQj ts 'ukbMj] dukMk 16

> vukSipkfjd cfLr;ksa esa fojks/kuxj ds vf/kdkj dk iqunkZok % fpyh esa yksdfiz; lfØ;dj.k fleksu ,ldksQs;j] ;w-ds- 18

m:Xos esa voS/k cfLr;k¡ ,oa jktuhfr ekfj;k tksl vyojst fjokMqyk] dksyfEc;k 20

czkthy ds cs?kj Jfedksa ds vkanksyu dk fodkl flcsy fjtsd ,oa vkUnzs My^cks] czkthy 22

nf{k.k vÝhdk esa xjhc yksxksa dk fojks/k izn'kZu fiz'kkuh uk;Mw] nf{k.k vÝhdk 24

tkfEc;k % lkekftd vkanksyuksa ds fcuk csn[kyh flaxqEcs eq;sck] nf{k.k vÝhdk 26

> Ýkal esa dk;Z ds cnyrs izfrekuQScySCl vkSj gSdjLislst % mHkjrh gqbZ ,d ubZ laLd`fr btkcsy csjsch&gkWQeu] eSjh fØLVhu C;wjks ,oa fe'ksy ykyse.V] Ýkal 28

^cgq&lfØ; lekt* esa ySafxd lekurk dks ikuk cukZMZ Qqlqfy;j] csfYt;e ,oa parky fudksy&nzkudksVZ] Ýkal 30

dk;Z esa iqjkuh chekjh ij ckrphr ,suh&eSjh clj] Mksfefud YgwbZfy;j] ÝsMfj[k cqzxqk;Yl] fi;js ysuy] T;wyke g;wt] tks;y esTtk ,oa dSFkh gse.M] Ýkal 32

> baMksusf'k;k esa lekt'kkL=baMksusf'k;k esa yksdra= dk mRlo yqfl;k jkfrg dqlqeknsoh] baMksusf'k;k 34

baMksusf'k;k dh mPp f'k{kk dk fuxehdj.k dkekUVks lqukrksZ] baMksusf'k;k 36

baMksusf'k;k esa Jfed vkanksyu vkSj dkexkj oxZ jktuhfr gfj U;wxjksgks] baMksusf'k;k 38

tc /keZ dkuwuh igpku cu tk;s ,aVksfu;l dkg~;knh] baMksusf'k;k 40

baMksusf'k;k esa m/oZxkeh xfr'khyrk dks izksRlkgu bUnsjk jRuk bjkorh iV~Vhukljkuh] baMksusf'k;k 42

> Editorial Board

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

> pkyhZ gsCnks % dqN nq"dj my>usa

pkyhZ gsCnks gR;kvksa ds ihfM+rksa ds lEeku esa isfjl esa vk;ksftr ,d jSyh esa fo'o usrk ,d lkFk ekpZ djrs gq,A

cksosUpqjk n lkslkW lkarksl] dksbEcjk fo'ofo|ky;] iqrZxky ,oa vkbZ-,l-,- fo'o dkaxzsl 2014 dh dk;ZØe lfefr ds lnL;

4

>>

pkyhZ gsCnks ds dkVwZudkjksa ,oa i=dkjksa ds fo:) fgalk dh t?kU; izd`fr us bl ccZj

dk;Zokgh] mlds lanHkZ vkSj mnkgj.kksa ds lkFk blds izHkko vkSj Hkfo"; esa gksus okys ifj.kkeksa dk BaMs fnekx ls fo'ys"k.k djus dh is'kd'k djuk vR;Ur eqf'dy gSA fQj Hkh fo'ys"k.k vR;ko';d gS vU;Fkk ge ,d ,slh vkx dh yiVksa dks gok nsaxs tks gekjs cPpksa ds fo|ky;ksa] gekjs ?kjksa] gekjh laLFkkvksa vkSj ,d fnu gekjs foosd dks tyk ldrh gSaA bl fo'ys"k.k dh vksj ;gka dqN fopkj izLrqr gSaA

> fgalk ,oa yksdra=

pkyhZ gsCnks nq[kn ?kVuk vkSj vejhdk ,oa mlds lg;ksfx;ksa }kjk 11 flrEcj 2001 ds ckn vkradokn ds f[kykQ NsM+h xbZ yM+kbZ ds e/; dksbZ izR;{k lEcU/k js[kkafdr ugha fd;k tk ldrk gSA ;|fi ;g Kkr rF; gS fd if'pe dh pje vkØkedrk dbZ gtkjksa eklwe ukxfjdksa ¼vf/kdka'k eqfLye½ dh ekSr dk dkj.k cuh gSA vejhdh dkaxzsl dks gky gh esa lkSaih xbZ fjiksVZ }kjk izekf.kr gqvk gS fd bl vkØkedrk us ;qok eqfLyeksa]

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

ftu ij nqjkpkj ds lHkh izdkj ds la'k; 'kk;n dkYifud gh gSa] dks vk'p;Ztud Lrj dh fgalk vkSj vR;kpkj ls ihfM+r fd;k gSA ;g Hkh fo[;kr gS fd dbZ ;qok bLykeh dV~VjiaFkh nkok djrs gSa fd mudh dV~Vjrk mDr lHkh izdkj dh fgalk dk fuokj.k ugha djus ds izfr xqLls ls mith gSA bl ds en~nsutj] gesa :d dj ;g fopkj djuk gksxk fd fgalk ds bl liZ dks Fkkeus ds fy, D;k vc rd bls pykus okyh mUgha uhfr;ksa dks vkxs c<+kuk lcls vPNk rjhdk gS] tSlk fd vc dkQh Li"V gks x;k gSA geys ds izfr Ýkal dh izfrfØ;k ?ksjscanh dh v?kksf"kr fLFkfr ds lkFk yksdrkaf=d laoS/kkfud lkekU; fLFkfr dks fuyafcr djuk FkkA mlus ;g ekuk fd bl izdkj ds vijkf/k;ksa dks tsy esa j[kus vkSj U;k; ds le{k ykus ds ctk; xksyh ekj nsuh pkfg, vkSj ;g fd bl izdkj dk O;ogkj fdlh Hkh rjhds ls if'peh ewY;ksa dk [k.Mu ugha djrk gSA ge de rhozrk okys x`g ;q) ds pj.k esa izos'k dj x;s gSaA blls ;wjksi esa fdldks ykHk gks ldrk gS\ fuf'pr rkSj ij u rks Lisu esa iksMseksl ny vkSj u gh xzhl dk L;fjtk dksA

> vfHkO;fDr dh LorU=rkvius vki vfHkO;Dr djus dh

LorU=rk ,d cgqewY; oLrq gS ysfdu bldh Hkh lhek,a gSa vkSj lPpkbZ ;g gS fd bu lhekvksa esa ls vf/kdka'k mu yksxksa }kjk Fkksih tkrh gSa] tks tc dHkh Hkh mudh LorU=rk esa dVkSrh dh tkrh gS] vlhe LorU=rk dh odykr djrs gSaA ,slh lhekvksa ds vla[; mnkgj.k gSa % baXySaM esa dksbZ Hkh izn'kZd] ;g dgus ij fd MsfoM dSe:u ds gkFk [kwu ls jaxs gSa] fxj¶rkj gks ldrk gS( Ýkal esa bLykeh efgykvksa dks fgtkc iguus dh vuqefr ugha gS( 2008 esa dkVZwudkj flus ¼ekWfjl flusV½ dks dfFkr rkSj ij ;gwnh&fojks/kh ys[k fy[kus ij pkyhZ gsCnks ls fudky fn;k x;k FkkA bu lc dk vFkZ gS lhek,a vo'; gksrh gSa] cl ;s fHkUu fgr lewgksa ds fy, vyx gksrh gSaA ysfVu vejhdk dk mnkgj.k yhft,] tgka vf/kdka'k ehfM;k dqyhu ifjokjksa vkSj cM+h iwath ls fu;fU=r gSa] lcls igys vckf/kr vfHkO;fDr dh LorU=rk dh ekax djrs gSa rkfd os izxfr'khy ljdkjksa ij nq:i;ksx dk ykaNu yxk dj bu ljdkjksa }kjk xjhcksa dh HkykbZ dks izksRlkfgr djus okys vPNs dk;ksZa dks nck ldsaA ,slk izrhr gksrk

gS fd eqlyekuksa ds dkVwZu cukrs le; pkyhZ gsCnks esa dksbZ lhek ugha FkhA ;|fi buds dbZ dkVwZuksa dks Ýkal vkSj ;wjksi esa lkekU; rkSj ij QSyh bLyke ds izfr Hk; vkSj vizoklh fojks/kh ygj dks izsf"kr djus okys uLyh; izpkj ds :i esa ns[kk x;kA blds vfrfjDr] iSxEcj dks v'yhy :iksa esa fn[kk;s tkus okys dkVwZuksa esa ls ,d dks pje nf{k.k iaFkh }kjk dkQh mBk;k x;kA blus cksdks gje lsDl xqyke ds :i esa xHkZorh eqfLye efgykvksa ds ,d lewg dks vius lwts gq, isV ij gkFk j[k] ^^gekjs dY;k.k ykHkksa ls gkFk nwj j[kksa** fpYykrs gq, n'kkZ;kA ,d gh >Vdsa esa] dkVwZu us bLyke] efgykvksa vkSj dY;k.kdkjh jkT; dks dyafdr dj fn;kA tSlk fd visf{kr Fkk] fiNys dqN o"kksZa esa ;wjksi esa lcls cM+s eqfLye leqnk; us bl laikndh; okD; dks viekutud :i esa ns[kkA nwljh rjQ buds }kjk isfjl esa ccZj vijk/k dh fuank rRdky FkhA vr% gesa thou ewY;ksa] ftUgsa geesa ls dqN lkoZHkkSfed ekurs gSa] ds fojks/kkHkklksa vkSj fo"kerkvksa ij fpUru djuk pkfg,A

> lfg".kqrk vkSj ^^ik'pkR; ewY;**

vfHkerksa dh nks izo`fRr;k¡ vijk/k ds lanHkZ ij gkoh gSa] ftuesa ls dksbZ Hkh ,d lekos'kh vUrZ&lkaLd`frd ;wjksi ds fuekZ.k ds fy, fgrdkjh ugha gSaA bu nksuksa esa ls vf/kd mxz [kqys :i esa bLyke ls Hk; j[kus okyh vkSj vizokl fojks/kh gSA ;s iwjs ;wjksi esa QSys pje nf{k.k iaFkh vkSj fdlh txg vkxkeh pqukoksa esa ladV dk vuqHko djus okys nf{k.k iaFkh gSa ¼tSlk fd xzhl ds ,UVksful lekjl ds ekeys esa gqvk½A bl orZeku fopkj esa] ;wjksih; lH;rk ds nq'eu ^^ge** esa ls gSa&os gels ?k`.kk djrs gSa] os gekjs ikliksVZ j[krs gSa vkSj bl fLFkfr dk rc rd lek/kku ugha gks ldrk tc rd ;s [kRe u gks tk,A vizoklh fojks/kh edln Li"V fn[kkbZ nsrs gSaA nwljh izo`fRr lfg".kqrk dh gSA ;s yksx gels dkQh fHkUu gSa] os cks> gSa ijUrq ^^gesa muds lkFk jguk gksxk** D;ksafd pkgs vkSj dqN u gks] ;s dke ds gSa( ;|fi ;fn ;s la;e ls O;ogkj djsa vkSj gekjs ewY;ksa dks vkRelkr djsa rks gesa ,slk djuk pkfg,A

ijUrq ^^ik'pkR; ewY;** D;k gSa\ ;wjksi ds Hkhrj vkSj ckgj lfn;ksa ls bu ewY;ksa ds uke ij dh xbZ u`'kalrk&vkSifuosf'kd

fgalk ls ysdj nks fo'o ;q) ds ckn ;s ewY; D;k gSa vkSj izlax ds vuq:i D;ksa dqN ewY; vHkh vkSj dqN ckn esa iz/kkurk ys ysrs gSa] ds ckjs esa lrdZrk vkSj fpUru mfpr gSA mnkgj.k ds fy,] dksbZ Hkh LorU=rk ds ewY; ij loky ugha mBkrk gS] ijUrq f}rh; fo'o ;q) ds ckn yksdrkaf=d ;wjksi esa izcy dY;k.k jkT; dh vo/kkj.kk esa vUrfuZfgr nks ewY; lekurk vkSj HkkbZpkjs ds fy, ;g ugha dgk tk ldrk gSA ;|fi] gky gh ds o"kksZa esa] lkekftd ,dhdj.k ds mPp Lrj dks lqfuf'pr djus okyh lkekftd lqj{kk ij :f<+oknh jktusrk loky djus yxs gSa vkSj ;g vc 'kklu nyksa] pkgs oke&dsUnz gksa ;k nf{k.k dsUnz] ds fy, voguh; foykflrk ds :i esa ns[kh tkrh gSA D;k ;g lgh ugha gS fd lkekftd lqj{kk ds {kj.k vkSj fo'ks"k rkSj ij ;qokvksa esa c<+rh csjkstxkjh ds dkj.k mitk lkekftd ladV] ;qok ih<+h ds vUnj dV~Vj iaFk dh yiVksa dks c<+kus esa lgk;d gS\ ,slk fo'ks"k rkSj ij mu ij gksrk gS tks csjkstxkj gksus ds lkFk uLyh; vkSj /kkfeZd HksnHkko dk f'kdkj Hkh gSaA

> dV~Vjokn dk Vdjko u fd lH;rkvksa dk

vkt ge ftldk lkeuk dj jgs gSa] og lH;rkvksa dk Vdjko ugha gS D;ksafd bZlkbZ vkSj bLykeh lH;rk,a ,d gh tM+ dk fgLlk gSaA gekjs le{k tks gS og dV~Vjokfnrk dk Vdjko gS] pkgs muesa ls dqN gekjs brus utnhd gSa fd ge mUgsa bl :i esa igpku ugha ldrs gSaA bfrgkl xokg gS fd dV~Vjokfnrk vkSj blesa Vdjko ds rjhdsa ges'kk dqyhu oxZ ds vkfFkZd vkSj jktuSfrd fgrksa ls lEcfU/kr gksrs gSaA os dHkh Hkh vke turk] ftlus iSny lSfud cu bu Vdjkoksa ds vk?kkr dks >syk gSa] ds fy, ykHkdkjh ugha jgs gSaA ;wjksi vkSj blds izHkko ds {ks=ksa esa /keZ;q) vkSj /keZ U;k;kf/kdj.k] vkSifuosf'kd vkcknh dk bZlkbZ /kekZUrj.k] mRrjh vk;jySaM esa /kkfeZd ;q) vkSj la?k"kZ ds ekeyksa esa ,slk gh gqvk gSA ;wjksi ds ckgj] ckS) /keZ tSls 'kkafrfiz; /keZ us Jhyadk esa rfey vYila[;dksa ds gtkjksa lnL;ksa ds o/k dks oS/k Bgjk;k( 2003 esa fgUnw dV~VjiafFk;ksa us Hkh xqtjkr dh eqfLye vkcknh dk lagkj fd;k] vkSj iz/kkuea=h eksnh dh gky gh dh thr ds QyLo:i mudh 'kfDr c<+us dh laHkkouk ls Mj

5

>>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

6

yxrk gS( btjkby Hkh /keZ ds uke ij fQyhLrhu dh vn.Muh; uLyh; lQkbZ dj jgk gS vkSj rFkkdfFkr bLykeh vehjkr lhjh;k vkSj bjkd esa eqfLye vkcknh dh gR;k dj jgk gSA D;k ,slk gks ldrk gS fd vUrj lkaLd`frd ;wjksi esa] tgka dbZ yksxksa dh bl fof'k"V ewY; ls igpku ugha gS] vfu;af=r /keZfujis{krk dh odkyr Lo;a vfrokn dk ,d Lo:i gS\ D;k vfrokn ,d nwljs ds fojks/kh gSa\ D;k os vkil esa lEcfU/kr gSa\ ftgkfn;ksa vkSj if'peh [kqfQ;k lsokvksa ds e/; D;k lEcU/k gSa\ ,slk dSls gS fd bLykeh vehjkr ds ftgknh tks vkt vkradoknh ekus tkrs gSa] xn~nkQh vkSj vlkn ds fo:) yM+rs le; LorU=rk lsukuh Fks\ ,slk dSls gS fd if'pe ds lg;ksxh lmnh vjc] drkj] dqoSr vkSj rqdhZ lHkh] bLykeh vehjkr dh vkfFkZd enn dj jgs gSa\ ;g dgus ds i'pkr] rF; ;g gS fd de ls de fiNys nl o"kksZa esa lHkh izdkj ds dV~Vjrk

¼bLykeh dV~Vjrk lfgr½ ds cM+h la[;k esa f'kdkj yksx xSj dV~Vj eqfLye vkcknh ds FksA

>ekuoh; thou dk ewY;bu gR;kvksa ds le{k ;wjksih; yksxksa

}kjk vuqHko dh xbZ vlhe] vizfrcaf/kr ?k`.kk dks ns[k gesa vpaHkk gksrk gS fd os] mPp ugha rks mlh ds leku la?k"kZ tks var esa pkyhZ gsCnks nq[kn ?kVuk ls dgha lEcfU/kr gks ldrs gSa] dk lkeuk djrs le; mlh izdkj dh ?k`.kk dk vuqHko D;ksa ugha djrs gSa\ mlh fnu] ;eu esa 37 ;qok yksx ,d ce geyus esa ekjs x;sA fiNyh xehZ;ksa esa] fQyhLrhu ij btjkby dk vkØe.k 2000 fQyhfLrfu] ftlesa 1500 ukxfjd vkSj 500 cPps Fks] dh ekSr dk dkj.k cukA esfDldks esa lu~ 2000 ls vc rd izsl dh LorU=rk ds fy, cksyus ij 102 i=dkjksa dh gR;k dj nh xbZ vkSj uoEcj 2014 esa] esfDldks ds v;ksrftukik

esa 43 ;qok izn'kZudkfj;ksa dks ekj fn;k x;kA ;dhuu~ izfrfØ;kvksa dk ;g vUrj bl /kkj.kk ij vk/kkfjr ugha gks ldrk fd bZlkbZ laLd`fr ls vkus okys 'osr ;wjksih; yksxksa dk thou] vU; /keksZa ;k vU; {ks=ksa esa mRiUu laLd`fr ds xSj ;wjksih; yksx ;k vU; o.kZ ds ;wjksih; ls vf/kd ewY;oku gSA D;k ;g blfy, gS fd ijorhZ ;wjksih; yksxksa ls nwj fLFkr gSa vkSj muls de ifjfpr gSa\ nwljh rjQ] vius iM+kslh ls izse djus dk bZlkbZ mins'k D;k bl rjg ds vUrj dks Lohdkj djrk gS\ D;k ;g blfy, gS fd if'pe esa cM+k ehfM;k vkSj jktusrk mu vU; }kjk Hkksxh xbZ ;kruk dks rqPN crkus dk iz;kl djrs gSa ;k fQj mUgsa bruk izrkfM+r djrs gSa fd os lkspus yxrs gSa fd muds lkFk ,slk gh gksuk pkfg,\

cksosUpqjk n lkslkW lkarksl ls i= O;ogkj gsrq irk<[email protected]>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

> lkoZtfud lekt'kkL= ds nks jkLrs

uhjk ;qoky&Msfol] bZLV yanu fo'ofo|ky;] ;w-ds-] v/;{k] uLyokn] jk"Vªokn vkSj u`tkrh; lEcU/k dh 'kks/k lfefr (RC 05) 2002&06 vkSj lnL;] vkbZ ,l , dkaxzsl dk;ZØe lfefr] Mjcu 2006

>>

iwjs thou lsjsczy ikYlh ls ihfM+r vkSj 1948 ds ckn jksekfu;k ls ,d 'kj.kkFkhZ ds :i esa btjkby igqaps ck:d fdejfyax btjkby ds lcls egRoiw.kZ vkSj lcls fo[;kr

lekt'kkfL=;ksa esa ls ,d FksA ,slk de ls de muds btjkby izsl esa vius yxkrkj ;ksxnku ds otg ls rks ugha FkkA

ck:d vkSj eSa] fgczw fo'ofo|ky;] tgka geus Lukrd dh f'k{kk yh] ds le; ls nksLr gSaA ck:d vius iwjs thou Hkj fgczw fo'ofo|ky; esa gh jgs] eSa 1969 esa MA iwjk djus ds i'pkr~ igys ;w- ,l- ,- vkSj fQj ;w- ds- pyh xbZA 'kks/k Nk= ds :i esa ge nksuksa us Shmuel Eisenstadt ¼tks rdjhcu 40 o"kZ ls btjkbyh lekt'kkL= ij gkoh Fks½ ds f[kykQ fonzksg fd;k ijUrq vius lkekftd n`f"Vdks.kksa vkSj dbZ o"kksZa rd jktuSfrd Lrj ij Hkh gekjs chp erHksn FksA chl lky dh mez esa] eSa btjkby jkT; vkSj lekt ds xSj vkSj fQj ;gwnh fojks/kh fo'ys"k.k ds izfr eq[kj Fkh( dbZ o"kksZa ckn vkSj btjkby&fQyhLrhuh la?k"kksZa vkSj lektksa ds O;ofLFkr v/;;u djus ds i'pkr ck:d Hkh leku fu"d"kZ ij igqaps&;|fi mUgksaus [kqn dks ;gwnh ds :i esa yscy djuk tkjh j[kkA mUgksaus lekt'kkL= ds bl {ks= ds egRoiw.kZ i{kksa dk fodkl fd;k tcfd eSa] viusiu dh izfrPNsnu jktuhfr ds :i esa ftls O;Dr fd;k tk ldrk gS] esa pyh xbZA

2007 esa ck:d dh e`R;q mijkUr] btjkby] fQyhLrhu vkSj varjkZ"Vªh; lkekftd oSKkfudksa esa ls ,d ds :i esa vkeaf=r eSaus muds Le`fr lEesyu esa btjkbfy;ksa dh vfLrRo laca/kh fpUrkvksa] fo'ks"k :i ls ck:d ftUgsa "Akhusalim", Ashkenazi, /keZfujis{k vkSj ;gwnh Je cqykrs Fks vkSj tks chloha lnh ds vf/kdka'k le; ;gwnh vkanksyu esa izeq[k Fks] ij O;k[;ku fn;kA eSaus bl vfLrRo laca/kh fpUrkvksa dks dbZ lFkkfud dkjdksa] ftuesa ls dqN vkckndkj vkSifuosf'kd dkWyksfu;ksa esa lHkh izeq[k vYila[;dksa esa leku( vU; **uo mnkjoknh tksf[ke lektksa** esa leku( vkSj vU; btjkby ds fy, fof'k"V] tks mlds LFkkbZ ;q) lekt ds pfj= ds lkFk lkFk c<+rh eqfDroknh ;gwnh dV~Vjokn tks btjkby ds /keZ fujis{k 'kklu dks derj vkadrk gS] ls lEcfU/kr FkhA

eq>s vk'p;Z gqvk fd eSaus tks dgk] mls ldkjkRed :i esa xzg.k fd;k x;kA ;g iwoZ esa esjs fo'ys"k.kksa ds izfr gqbZ izfrfØ;kvksa ls fcYdqy fHkUu FkkA ¼gkykafd lEesyu esa oDrkvksa }kjk fn;s x;s vfroknh lans'kksa dks dksbZ pqukSrh ugha nh xbZ] ikap o"kksZa ds i'pkr Hkh gekjs ys[kksa dk xzaFk dk vHkh rd izdk'ku ugha gqvk gSA ,slk 'kk;n lEesyu dh estckuh djus okyh osu fy;j laLFkk ds fojks/k ds dkj.k gqvk gSA½

7

,d btjkbyh vlarq"V] uhjk ;qoky Msfol] yacs le; ls ekuokf/kdkj dh j{kd jgh gSaA os oqeu vxsaLV Q.MkesUVfyLe vkSj lSU; la?k"kZ {ks=ksa esa efgykvksa ds vUrjkZ"Vªh; 'kks/k usVodZ dh laLFkkid lnL;] la;qDr jk"Vª ds fofHkUu izHkkxksa ds lkFk lkFk ,eusLVh baVjus'kuy lfgr vusd NGOs esa lykgdkj Hkh FkhaA varjkZ"Vªh; Lrj ij fyax] uLyokn vkSj /kkfeZd dV~Vjokn ij vius 'kks/k ds fy, fo[;kr] mudh iqLrdksa esa Racialized boundaries, Gender and Nation, The Politics of Belonging, Women against Fundamentalism lfEefyr gSaA os bZLV yanu fo'ofo|ky; esa Migration, Refugees and Belonging ds 'kks/k dsUnz dh funs'kd gSaA bl fucU/k esa os izfl)] vc fnoaxr lekt'kkL=h ck:d fdejfyax ds lkFk lkoZtfud lekt'kkL= ds fofHkUu jkLrksa ij ,d vkarfjd ckSf)d laokn dk vk;kstu djrh gSaA

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

eSa fo'ks"k :i ls ck:d dh vkRedFkk1 dh flQkfj'k djuk pkgwaxh tks fd muds pkfjf=d gkftjtokch vkSj ckSf)d bZekunkjh ds lkFk fy[kh xbZ gS vkSj tks ikBdksa dh btjkbyh@fQyhLrhuh la?k"kZ dh le> esa o`f) djsxhA gkykafd ;g lkoZtfud lekt'kkL= ds lEcU/k esa dqN egRoiw.kZ iz'u mBkrh gSA ;gka eSa vius vki dks nks eq[; iz'uksa rd lhfer j[krh gwaA

>lkoZtfud vkSj is'ksoj lekt'kkL=ck:d rdZ nsrs gSa fd mUgksaus vius lkoZtfud i=dkjh vkSj

is'ksoj 'kS{kf.kd dk;Z dks iw.kZ :i ls vyx j[kk gSA ;g foHksnu] Mksuk gjkos ftls ^^dgha ls lc dqN ns[kus dh Hkxoku dh pky** dgrh gS] esa buds Weberian fo'okl ls fudyrk gSA blds foijhr] eSaus vf/kdka'k ukjhoknh fpUrdksa vkSj Kku ds lekt'kkL= ds vU; mxz ijEijkvksa] ekDlZoknh vkSj uLy fojks/kh] dk vuqlj.k djrs gq, fLFkr Kku vkSj fLFkr dYiuk ds fy, rdZ fn;kA ,d lkis{koknh iksft'ku&tks ;g tksj nsrh gS fd dbZ lR; gS ftUgsa mudh [kqn dh ;ksX;rk ij vkads tkus dh t:jr gS vkSj vr% budh rqyuk ugha dh tk ldrh gS] dh vis{kk eSa rdZ nsrh gwa fd Lo;a ds fl)kUr@n`f"Vdks.k ¼ftlesa lkekftd LFkku] igpku] ekud ewY; iz.kkyh tks ,d nwljs ls vy?kqdj.kh; ijUrq Lo;a ds thou vuqHkoksa vkSj O;ogkjksa }kjk e/;LFk] fof'k"V lajpukRed vkSj izfØ;kRed ck/kkvksa esa Hkhrj vfLFkj vkSj fookfnr lfEefyr gSa½ nqfu;k dks ns[kus ds utfj;s dks izHkkfor djrs gSaA ^^lp** ds ckjs Kku dks laoknkRed jpukRed izfØ;k }kjk gh vuqekfur fd;k tk ldrk gSA bl izfØ;k esa dbZ fLFkr n`f"V fof'k"V LFkkfud vkSj ykSfdd lanHkksZa ds Hkhrj Hkkx ysrh gSA

jktuSfrd vkSj is'ksoj ds e/; ck:d ds f}Hkktu ls esjh leL;k dsoy Kku ehekalh; ugha gSA lekt'kkL=h vkSj jktuSfrd :i ls lfØ; gksus ds o"kksZa ds nkSjku eSaus ik;k fd dk;Z djus ds nksuksa rjhds ,d nwljs ds fy, egRoiw.kZ varnZ`f"V dks iksf"kr vkSj iznku djrs gSa o ,d rjQ tehuh jktuSfrd lfØ;rk vU; fLFkr voyksdu dh lekuqHkwfriwoZd le> gkfly djus esa enn djrs gSa vkSj nwljh rjQ igpku dh jktuhfr ds dqN viDo f}Hkktuksa dks ifj"d`r vkSj pqukSrh nsus esa lS)kfUrd vkSj vuqHkotU; fo}rk }kjk enn ysrs gSaA blds vfrfjDr vDlj tc ge bl ij fopkj djrs gSa fd D;ksa dksbZ fof'k"V 'kks/kkFkhZ fof'k"V 'kks/k izkstsDV ij dk;Z djrk gS vkSj og dSls vius 'kks/k fu"d"kksZa dks izlkfjr djrk gS] bu {ks=ksa ds e/; dh js[kk d`f=e izrhr gksrh gSA

1969 esa muds fo'ofo|ky; dSEil esa dSQsVsfj;k ij ceckjh ds i'pkr ftl {k.k mUgksaus btjkby&fQyhLrhuh la?k"kZ dk v/;;u djus dk QSlyk fd;k] ls izkjEHk gks ck:d ds lkoZtfud gLr{ksiksa us vfrO;kih O;oLrrkvksa vkSj vkilh varn`f"V ds leku iSVuZ iznf'kZr fd;s gSaA ck:d ds bl nkos ij fd mUgksaus vius ^^oSKkfud** dk;Z ij vius jktuSfrd dke ds eqdkcys varKkZu ij de Hkjkslk fd;k gS] eq>s dkQh 'kd gSA dqgu ds iSjkMkbZe ifjorZu ds fl)kUr ds lEcU/k esa [kqn ck:d fy[krs gSa] lHkh izdkj ds vkadMk laxzg.k esa p;ukRedrk ds rRo 'kkfey gksrs gSaA fQj Hkh] eq>s mudh bl dqaBk ls fd yksxksa us muds y?kq lkoZtfud ys[kksa dks i<+us ds ckn gh muds lekt'kkL=h; dk;Z dks vkadk gS] lekuqHkwfr gSA

ck:d ds Kku ds cnyrs Lo:i vkSj btjkbyh vkSj fQyhLrhuh lektksa dh mudh le>] ;|fi ,d nwljs eqn~ns dks

mBkrh gS tks ck:d ds bl nkos ls fd ^^dsUnz esa ,d lhekUr** dh mudh fLFkfr muds lkoZtfud lekt'kkL= dh ,d iwoZ&'krZ ds lkFk lkFk ,d lk/ku Hkh Fkh] ls lEcfU/kr gSA

> lkoZtfud lekt'kkL= esa lkekftd LFkku dh Hkwfedk

vius lE;d] fpUru'khy] bZekunkj rjhds esa] ck:d btjkby ds lcls iqjkus lekpkj i= gkjst esa Nis igys ys[k dks lkcjh ftfjl dh iqLrd The Arabs in Israel ij foLr`r vkSj pje geys ds :i esa o.kZu djrs gSaA dkQh le; ckn] ck:d dks u dsoy ;g vglkl gqvk fd lkcjh lgh Fks vfirq ;g fd vfHkys[kh; lkexzh rd igqap ugha gksus ds dkj.k] lkcjh us btjkbyh fQyhfLrfu;ksa dks fu;af=r djus vkSj mudh tehusa vf/kx`fgr djus ds diVh rjhdksa dh lhek dks de vkadkA Ian Lustick dh iqLrd Arabs in the Jewish State, ftldh mUgksaus ckn esa mPp iz'kalk dh] ds ckjs esa Hkh ck:d blh rjg ds ifjorZu dks Lohdkj djrs gSaA ¼;|fi os bldk viuh vkRedFkk esa mYys[k ugha djrs gSa] 1975 esa tc esjh lg&lEikfnr iqLrd Israel and the Palestinians izdkf'kr gqbZ] mUgksaus ,d fpafrr fe= dh rjg bls vius C.V. esa lfEefyr djus ls cpus dh flQkfj'k dhA esjs lfgr] dbZ ys[k] ck:d ds ckn ds ys[kksa ds vR;Ur fudV gSaA½

8

>>

ck:d fdejfyax dk tUe 1939 esa gqvkA mudh eka gaxjh dh vkSj firk jksekfu;k ls FksA gkWyksdkLV ls cpus ds ckn ck:d dk ifjokj btjkby izokl dj x;k] tgka os cM+s gq,A mUgksaus ts:'kye ds gsczw fo'ofo|ky; esa lekt'kkL=

dk v/;;u fd;k vkSj ;gha bUgkssaus 'kks/k fd;k ,oa vius o;Ld thou dk vf/kdka'k le; v/;kiu fd;kA 1969 esa blds dSQsVsfj;k ij ceckjh ds ckn] mUgksaus viuh tM+ksa] bfrgkl vkSj btkjkbyh&fQfyLrhuh la?k"kZ dh okLrfodrkvksa ds v/;;u dh rjQ /;ku dsfUnzr fd;kA muds }kjk fodflr mikxe vkf/kdkfjd btjkbyh o`RrkUr ls dk izfrdwy FkkA btjkbyh uhfr;kssa ds eq[kj vkykspd gksus ds dkj.k mUgsa O;kid vkSj dBksj izR;kjksi dk lkeuk djuk iM+rk FkkA vius ys[kksa vkSj f'k{k.k ls mUgksaus lPps yksdrkaf=d jkT; tks vius lHkh ukxfjdksa dks fcuk fdlh HksnHkko ds Lohdkjrk gS] lSU; vkØkedrk dk ifjR;kx djrk gS vkSj le>kSrs o ekuoh; n`f"Vdks.k ds ek/;e ls 'kkafr ds fy;s iz;kl djrk gS] ds i{k esa tuer dks izHkkfor djus dh dksf'k'k dhA vius ewY;ksa vkSj fopkjksa ds izfr oQknkj ,oa btjkby ds Hkfo"; ds fy;s fpafrr ck:d fdejfyax dh e`R;q 2007 esa gks xbZA mudh iqLrdsa gSa % Zionism and Territory: The Socioterritorial Dimensions of Zionist Politics (1983), The Invention and Decline of Israeliness: State, Culture and Military in Israel (2001); Politicide: Sharon’s War Against the Palestinians (2003).

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

9

bu o"kksZa ds nkSjku] ck:d btjkbyh vkSj fQyhLrhuh lektksa vkSj la?k"kksZa ds ckjs esa viuh le> dk iquewZY;kadu dj ik;s( os vn~Hkqr lkoZtfud lekt'kkL=h] ftlds ys[kksa us egRoiw.kZ :iksa esa O;kid btjkbyh jk; dks izHkkfor fd;k] cu x;sA fofHkUu eqn~nksa dh esjh le> Hkh dkQh le`) gks xbZ gS vkSj bu o"kksZa ds nkSjku cnyh gS( eSa vk'kk djrh gwa fd ck:d dh rjg esjs ejus ds fnu rd ,slk gh jgsxkA gkykafd] eSa ck:d ds nks nkoksa ds lkFk eqn~ns mBkuk pkgwaxhA

igyk] ck:d lq>ko nsrs gSa fd mUgksaus viuk u;s n`f"Vdks.k vkSj le> dks vius ne ij fodflr fd;kA muds mij] muds }kjk vU; dh i<+h xbZ iqLrdksa vkSj ftu dqN ds lkFk bu o"kksZa ds nkSjku mUgksaus dbZ ?kaVs cgl esa O;rhr fd;s] dk cgqr de izHkko FkkA Lo vkSj Kku dk xSj laoknkRed fuekZ.k Kku vkSj vfHko`fRr vf/kxzg.k dh izfØ;k dks xyr <ax ls is'k djrk gSA ;g ,d foMEcuk gS fd ;g lkoZtfud lekt'kkL= ds mn~ns'; dk] tks oSdfYid fo'ys"k.k vkSj rF;ksa ds izLrqrhdj.k dk y{; izLrqr djrk gS] voewY;u djrk gSA

nwljk] ck:d rdZ nsrs gSa fd os lkoZtfud lekt'kkL=h blfy, cu ik;s D;ksafd gkf'k;s ij ge lc ds foijhr] ^^ge esa ls ,d** ds :i esa mu ij Hkjkslk FkkA nwljs 'kCnksa esa] os vfHktuksa dh vk¡[kksa esa ^oS/k** FksA ck:d dgrs gSa fd blus muds eq[; ?kkjk ds btjkbyh izsl ¼tks fd vfookfnr gS½ esa izdkf'kr gksuk vklku cuk;k] tcfd leku fo'ys"k.k okys vU; ¼mnkgj.k ds fy, mxz lektoknh vkSj ;gwnh fojks/kh laxBu eRtisu ds lnL;½ lkoZtfud {ks= esa de fn[kkbZ ns jgs Fks D;ksafd muds fopkjksa dks voS/k ekuk tkrk FkkA ;g oS/krk] muds vuqlkj] lkoZtfud lekt'kkL=h ds :i esa izHkkoh dk;Z djus dh iwoZ 'krZ gSA

ck:d lq>ko nsrs gSa fd ^^muesa ls ,d** dh mudh vkdfLed Lohd`fr] vkaf'kd :i ls muds }kjk ftfjl vkSj ykfLVd dh

tSlh iqLrdksa ij geyksa&mu fo'ys"k.kksa dk fujkdj.k ftldk ckn esa mUgksaus lEeku fd;k] ls mith FkhA ysfdu ;g n`f"Vdks.k gesa ,d izeq[k lS)kfUrd ds lkFk jktuSfrd igsyh ds lkFk gesa NksM+ nsrk gS % D;k izHkkoh gksus ds fy, vko';d lkekftd iwath ds lap; djus ds iwoZ lkewfgdrk dks ,d Hkjkslsean lnL; ds :i esa ^^lkfcr** djuk vko';d gSa\ vxj lap; dh og izfØ;k tks fo"k; dh ckn esa odkyr djrh gS] 'kq:vkr esa mldks dke vkads rks D;k gksxk\2

bl iz'u dk dksbZ vklku mRrj ugha gSA ledkyhu btjkbyh lekt vkSj jktuhfr dh orZeku fLFkfr&lkFk gh {ks= ds vU; Hkkx vkSj nqfu;k dks ,d bdkbZ ds :i esa ns[krs gq,&eSa vDlj fujk'kk ds utnhd eglwl djrh gwa] ;|fi eSa xzkE'kh dh vk'kk dh jktuhfr] bPNk'kfDr dk vk'kkokn vkSj cqf) ds fujk'kkokn ls tqM+s jgus dh dksf'k'k djrh gwaA ;|fi ck:d us gkf'k;s dh rqyuk esa e/; ls 'kq:vkr dh gS] og Hkh blh rjg ls dqafBr vkSj mnkl eglwl dj jgs FksA eSa oSf'od laokn ds vU; ikBdksa ls tkuuk pkgwaxh fd muds vuqlkj lkoZtfud lekt'kkfL=;ksa vkSj vU; lkoZtfud cqf)thfo;ksa dks izHkkoh cuus ds fy, vius vki dks dgka fLFkr djuk gksxk\

uhjk ;qoky Msfol ls i= O;ogkj gsrq irk<[email protected]>

1 Kimmerling B. (2013) Marginal at the Centre: The Life Story of a Public Sociologist. New York and Oxford: Berghahn Books, translated by Diana Kimmerling. 2 The strategy of many of us in the “illegitimate” margins has been, on the one hand, to work as public activists in a variety of specific (often unpopular) campaigns in Is-rael, as well as to establish dialogues and solidarity with Palestinians and Arabs with similar values and, on the other hand, also work with socialists and human rights defenders outside Israel and the Middle East in order to influence international public and governmental support of Israel.

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

>>

>foospukRed vuqca/k dk thou bLlk f'koth ds lkFk ,d lk{kkRdkj

bLlk f'koth

bLlk f'koth mRrj&vkSifuosf'kd vÝhdk ds egku lkoZtfud cqf)thfo;ksa esa ls ,d gSaA os nj&,l lyke fo'ofo|ky; esa iz[;kr okeiaFkh fo}kuksa fx;kscUuh vfjf/k]

bEekuqvy okWyjLVhu vkSj tkWu lkWy ds lkfu/; esa fof/k ds fo|kFkhZ ¼1967&1970½ FksA nqfu;k Hkj ls ;s fo}ku fo'ofo|ky; ds izkjafHkd ckSf)d mQku ls vkdf"kZr gks dj ;gka vk;s FksA ,d vdkfyd fo|kFkhZ ds :i esa Jh f'koth us rUtkfu;k ds izFke jk"Vªifr twfy;l U;jsjs ds mTtek 'kklu dh lektoknh uhfr;ksa dks pqukSrh nsuh 'kq: dj nh FkhA bl izkjafHkd dky ds nkSjku mUgksaus iz[;kr vkSj O;kid :i ls pfpZr d`fr;ka tSls n lkbySaV DykQ LVªxy fy[kha ftlus vÝhdk dh ubZ iksLV dkWyksuh;ksa esa mu lkekftd rkdrksa dhrjQ /;ku vkdf"kZr fd;k tks jktuSfrd :i ls ¼v½ of.kZr FkhaA yanu Ldwy vkWQ bdksuksfeDl vkSj nj ,l lyke fo'ofo|ky;

ls fMxzh izkIr djus ds i'pkr mUgksaus fof/k ladk; esa in xzg.k fd;k vkSj ftls mUgksaus 2006 esa lsokfuo`fRr rd ugha NksM+kA bl le; ds nkSjku os Hkwfe lq/kkj ,oa laoS/kkfud dkuwu dks lefiZr lkoZtfud :i ls izfl) O;fDr cu x;s FksA 1980 ds n'kd esa uo mnkjokn dh rjQ >qdko vkSj fo'ofo|ky; ds fuxehdj.k ds izfr eq[kj fVIif.k;ksa ds ckotwn os jktuSfrd v'kkafr ds nkSjku cp x;sA 2008 esa mUgsa vf[ky vÝhdk v/;;u esa twfy;l U;jsjs ps;j ls lEekfur fd;k x;kA ,slk bl mn~ns'; ls fd;k x;k fd fo'ofo|ky; dks lkoZtfud cgl ds dsUnz ds :i esa cgky fd;k tk ldsaA izksQslj f'koth us dbZ ;qok f'k{kkfonksa] tSls bl lk{kkRdkj dk lapkyu djus okys jktuSfrd foKku ds izk/;kid lckFkks U;kels.Mk] dks izsfjr fd;kA os Mjcu] nf{k.k vÝhdk esa vk;ksftr vkbZ- ,l- ,- dh fo'o dkaxzsl ds lfØ; izfrHkkxh Hkh FksA

10

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

,l-,u % nj ,l lyke fo'ofo|ky; ¼tks Eyekuh ;k fgy ds :i esa tkuh tkrh gS½ ls vkidk lEcU/k 1967 esa fof/k ds ,d Nk= ds :i esa izkajHk gqvk vkSj ;gka ls Lukrd gksus ds i'pkr vkius blh fo'ofo|ky; ds fof/k ladk; esa dk;Z izkjEHk fd;k&,d in ftl ij vki 36 o"kksZa rd jgsA vkids dbZ izxfr'khy lgdfeZ;ksa ds vU; laLFkkvksa esa tkus ds ckotwn vkius fo'ofo|ky; esa cus jgus dk fu.kZ; D;ksa fy;k\

vkbZ-,l % ;g lp gS fd esjs dbZ lgdehZ jk"Vªh; lsok dk;kZy;] ikVhZ vkSj ;gka rd fd lsuk] vU; laLFkkuksa esa pys x;sA i'oZn`f"V esa ;g 'kk;n FkksM+k lh/kk yxs ijUrq lPpkbZ ;g gS fd ;g lHkh dkejsMksa dk lkewfgd fu.kZ; Fkk fd dkSu dgk¡ vf/kd izHkko'kkyh gksxkA dkejsM+ks us lkspk vkSj eSa lger gwa fd eq>s izxfr'khy ckSf)d vkSj oSpkfjd dk;Z djus ds fy, fo'ofo|ky; esa jguk pkfg,A

fo'ofo|ky; us izxfr'khy fopkjksa dks iuius ds fy, vkisf{kr LFkku vo'; miyC/k djk;kA ,d ,slk LFkku tgka izxfr'khy ckSf)d lkSgknZz dks fufeZr ,oa mls lgstk tk ldsA ml le;] lkezkT;oknh O;oLFkk dh xgu ckSf)d le> ds lkFk leLr jk"Vªoknh izfrc)rk us vfroknh ;qok fo}kuksa dks rS;kj djus esa enn dhA buesa ls dbZ ek/;fed fo|ky;ksa esa f'k{kd cusa tgka mUgksaus izxfr'khy fopkj vkSj O;ogkj dks vkxs c<+k;kA

vius iwjs dk;Z'khy thou fgy ij O;rhr djus dk eq>s dHkh Hkh vQlksl ugha gqvk gSA

,l-,u % vkidh iqLrd Accumulation in an African Periphery esa vÝhdh ns'kksa vkSj fo'ks"k :i ls rUtkfu;k ds mRrj mifuosf'kd dky dks vkius rhu pj.kksa esa foHkkftr fd;k gS % jk"Vªoknh pj.k ¼1960s vkSj 1970s½] ladVdkyhu pj.k ¼1980s½ vkSj mnkjoknh pj.k ¼1990s ls orZeku rd½A bu ifjorZuksa us Eyekuh dks dSls izHkkfor fd;k\

vkbZ-,l % fo'ofo|ky; ,d lkekftd okrkoj.k esa ik;s tkrs gSa vkSj Li"Vr% os ml okrkoj.k esa ifjorZu ls izHkkfor gksrs gSaA vLlh dk n'kd] gekjs ns'k vkSj fuLlansg ckdh vÝhdk ds fy,] vR;Ur ladV dk dky FkkA lalk/kuksa dks rjlus ds lkFk lkFk fo'ofo|ky; uo mnkjoknh uqL[kksa ds vuojr oSpkfjd vkSj ckSf)d vkØe.kksa dk lkeuk dj jgs FksA gekjs dbZ lkFkh nf{k.kh vÝhdk yslksFkks] cksRlokuk] LokthySaM vkSj ckn esa nf{k.k vÝhdk vkSj ukehfc;k ds fo'ofo|ky;ksa esa pys x;sA

ijUrq dqN] ftlesa dbZ ;qok vfroknh fo}ku ftUgksaus vkanksyudkjh jk"Vªh; mRrstuk okys izkjafHkd nks n'kdksa esa izxfr'khy fopkjksa dks vkRelkr fd;k Fkk] :ds jgsA mUgksaus yxkrkj vPNk dk;Z djuk tkjh j[kkA mnkgj.k ds fy,] mUgksaus fujadq'krk& fojks/kh vkSj ljdkj&fojks/kh er dks O;Dr dj 1983&4 dh fo'kky laoS/kkfud cgl ds ckSf)d i{k dk usr`Ro fd;kA ;|fi mnkj yksdra=] ekuokf/kdkj] cgq&ny dks vafre y{; ds :i esa ns[kus okyh dbZ rjg dh fHkUu izo`fRr;k¡ Fkh vkSj os Økafrdkjh lq/kkj dh ekax dj jgh FkhaA blds i'pkr vYila[;d izo`fRr us yksdra= ds fy, la?k"kZ dks LorU= oxZ fØ;k ds fo|ky; ds :i esa ns[kk % mUgksaus Økafrdkjh lq/kkj dk vkg~oku fd;kA mnkgj.k Lo:i % lq/kkjoknh cgq&nyh; O;oLFkk dks rqjUr izkjEHk djus dh ekax j[ksaxs tcfd] Økafrdkjh igys jkT; vkSj nyksa dks vyx djus] vkSj f}rh;] LorU=rk&i'pkr ds dky dk C;kSjk ysus gsrq

,d yach jk"Vªh; cgl vkSj ,d uohu jk"Vªh; erSD; dk fuekZ.k djus dh ekax j[ksaxsA

jk"Vªoknh ls uo mnkjokn dky rd ds laØe.k ds nkSjku] fgy cglksa vkSj ckSf)d la?k"kksZa dk mi;qDr LFkku FkkA ljdkj ds r`rh; pj.k esa tSls tSls uomnkjokn us vius vki dks ns'k esa etcwr fd;k vkSj fo'ofo|ky; ds O;olk;hdj.k vkSj fuxehdj.k us xfr idM+h] ;s /khes iM+us yxsA

,l-,u % 2008 esa] vki vf[ky vÝhdk esa eokfy;q U;jsjs izksQs'kuy ps;j tks fd'kokfgyh esa fdxksMk dgykrh gS ds igys inkf/kdkjh ds :i esa fu;qDr gq,A vkids inxzg.k ds rqjar ckn vki us dgk Fkk fd ;g ^^vki ds fy, xoZ** dh ckr gS fd ^^vki U;jsjs dh fojklr dks ftUnk** j[k jgs gSaA vki fdl fojklr dh ckr djrs gSa tcfd vkidh d`fr;ksa esa of.kZr U;jsjs] ekDlZokn vkSj uhps ls la?k"kZ ds cgqr f[kykQ Fkk\

vkbZ-,l % U;jsjs vfroknh jk"Vªoknh FksA og izxfr'khy vf[ky vÝhdh vkSj O;kid :i ls lkezkT;okn&fojks/kh FksA ;g lgh gS fd mudk lkezkT;okn&fojks/k Øwekg tSls vfroknh jktuSfrd vFkZO;oLFkk esa fLFkr ugha FkkA rFkkfi] mudk vke vkneh ds i{k okyk joS;k lqlaxr Fkk( lkezkT;okn&fojks/kh LFkku leFkZu ;ksX; vkSj jk"Vªokfnrk izxfr'khy FkhA

muds ckn vkus okys uo&mnkjokn oxZ dh rqyuk esa vkSj gekjs lekt esa bl oxZ }kjk mRiUu rckgh ds en~nsutj] dksbZ Hkh izxfr'khy] ,d ekDlZoknh Hkh] U;jsjs dh fojklr dks ;kn ugha djuk pkgsxk vkSj iwathokn ds orZeku loxzkgh pj.k ds fo:) la?k"kZ esa bls ckSf)d L=ksr ds :i esa dke esa ugha ysuk pkgsxkA

U;jsjs ekDlZoknh ugha Fks vkSj mlus Lo;a dks ml :i esa fNik;k Hkh ughaA tc ekDlZ dk lkeuk HkksaMs ekDlZokn ls gqvk rks mlus fpYyk dj dgk ^^eSa ekDlZoknh ugha gwaA**

;g lgh gS fd ns'k ds eqf[k;k ds :i esa] os uhps ls la?k"kZ ds f[kykQ FksA ijUrq D;k bldk vFkZ gS fd ,d izxfr'khy O;fDr dks U;jsjs dh izxfr'khy fojklr dk mYykl ugha eukuk pkfg, vkSj mlds fojks/kkHkklh pfj= ls lh[k ysuh pkfg,\ esjs nksLr] ekDlZoknh 'kq)rkoknh ugha gS( og jktuSfrd gSA

,l-,u % U;jsjs dh fojks/kkHkklh fojklr ls vkidk D;k rkRi;Z gS\

vkbZ-,l % eSa Eokfy;q ds ckjs esa fdLlk lqukus ls csgrj dqN ugha dj ldrkA 1978 esa jkT; ds f[kykQ izn'kZu djus ds dkj.k Nk=ksa dks fgy ls ckgj fudky nsus ds dqN eghuksa i'pkr] os dSEil ij vk;sA ,d Nk= us cgknqjh ls muls bl izdkj ls ;g iwNk % ^^Eokfy;q] vki yksdra= dh ckr djrs gSa ijUrq tc geus yksdra= ds fgr esa izn'kZu fd;k rks vkius gesa ihVus ds fy, FFU ¼{ks=h; cy bdkbZ½ Hkst nh!**

Eokfy;q us mls ?kwjk vkSj tokc fn;k % ^^vki D;k vis{kk djrs gSa\ eSa jkT; dk eqf[k;k gwa( eSa fgalk ds ,dkf/kdkj j[kus okyh laLFkk dk v/;{k gwaA ;fn vki lM+dksa ij naxk djsaxs rc fuLlUnsg eSa FFU HkstwaxkA ijUrq D;k bldk ;g vFkZ gS fd vkidks yksdra= ds fy, yM+uk ugha pkfg,\ yksdra= dHkh Hkh pk¡nh dh r'rjh esa ugha fn;k tkrk gSA** ¼muds lVhd 'kCn ugha½

vkSj ge lcus rkyh ctkbZA Eokfy;q tks pkgrs Fks oks dj ldrs FksA

11

>>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

12

,l-,u % bZjkuh Økafrdkjh ckSf)d vyh 'kjh;rh us ,d ckj fo'ofo|ky;ksa dks ^^vijkts; n`<+ x<+**] ftudk eq[; dk;Z dkiksZjsV nqfu;k ds fy, ckSf)d nkl dk mRiknu djuk gS] dk uke fn;kA D;k vf[ky&vÝhdh v/;;u izksxzke] fdxksM+k Eyhekuh ^^x<+** ds njokts [kksyus esa lQy gks ldk vkSj mlds cqf)thfo;ksa dks tulk/kkj.k ls tksM+ ldk\ ;fn gka rks dSls\

vkbZ-,l % esjs fy, ;g nkok djuk fd fdxksM+k fo'ofo|ky; ^^x<+** ds njokts [kksyus esa dke;kc gqvk] ew[kZrk gksxhA vYFkwtj ds 'kCnksa esa] fo'ofo|ky; oSpkfjdh ljdkjh veys dk fgLlk gksrh gSaA ogka ds izHkqRo'kkyh cqf)thoh] izHkqRo'kkyh Kku tks izHkqRo'kkyh fopkj/kkjk dk vk/kkj curk gS] ds mRiknd vkSj laogd gksrs gSaA

ijUrq Kku ds mRiknu dh izfØ;k dh izd`fr ds dkj.k] fopkjksa esa Vdjko LokHkkfod gSA ;g izHkko'kkyh ds vykok vU; n`f"Vdks.kksa ds fy, dqN txg NksM+us dh vuqefr nsrk gSA rFkkfi] bu LFkkuksa dks csdkj ugha le>uk pkfg,A mudh viuh lhek,a gSa vkSj ladV ds le;] ;s LFkku Hkh nck fn;s tkrs gSaA bu izxfr'khy fjDr LFkkuksa dks lrr vk/kkj ij izkIr vkSj iqu% izkIr djuk ,d la?k"kZ gSA vkSj lHkh la?k"kksZa ds leku] ;s ckSf)d la?k"kZ muds Lo:i vkSj i)fr ds fy, dYiuk'khyrk dh ekax djrs gSaA

fdxksM+k ;gh lc djuk pkgrk Fkk( blls vf/kd dqN ughaA 'kk;n blus dqN ckSf)d mRlkg iSnk djus esa dke;kch izkIr dh( 'kk;n ;g ;qok cqf)thfo;ksa vkSj yksxksa ds lkFk fo'oluh;rk gkfly djus esa dke;kc jgk( 'kk;n ;g fgy ds izxfr'khy vfHkys[kksa dh [kqnkbZ djus esa dke;kc jgkA bldh Hkh lhek,a Fkh vkSj ;s lhek,a esjs dky ds var rd fn[kkbZ nsus yxh FkhaA

nh xbZ ifjfLFkfr;ksa esa dksbZ Hkh bruk gh dj ldrk gSA esjs [;ky ls bZ- ,p dkWj us Iys[kksukso vkSj mlds igys ekDlZ dk vuqlj.k djrs gq, dgk Fkk fd tgka O;fDr bfrgkl cukrs gSa] os mu ifjfLFkfr;ksa dks ugha pqurs ftlesa os ,slk djrs gSaA

,l-,u % U;jsjs us ,d ckj ihfM+rksa dks iSls dks vL= ds :i esa bLrseky djus ds f[kykQ psrkouh nh FkhA rFkkfi] vkt dy ckSf)d ifj;kstukvksa ds fy, dks"k ,df=r djuk dsUnzh; cu x;k gSA dksbZ Hkh dk;Z iSls ds fcuk ugha fd;k tkrk gSA ;gka rd fd lcls izxfr'khy laxBuksa dks Hkh iSls dh ryk'k esa iwathoknh vfHkdj.kksa ds vkxs ?kqVus Vsduk vifjgk;Z yxrk gSA fdxksM+k us viuh xfrof/k;ka dSls lapkfyr dh\

vkbZ-,l % gka] iSlk vkSj ml ij Hkh nku dk iSlk] cqf)thoh ifj;kstukvksa dks pykus okyh eksVj cu x;k gSA cs'kd] fdxksM+k dks iSlksa dh eqf'dy dk lkeuk djuk iM+k] ijUrq blus izkjaHk esa gh dqN fl)kUr LFkkfir dj fn;sA izFke] ps;j ,oa mlds lgk;d

ds osru lfgr lHkh iz'kkldh; [kpsZ] fu;fer fo'ofo|ky; ctV ls gksaxsA f}rh;] fdxksM+k fons'kh nkunkrkvksa ls iSlk ysus ls cpsxkA r`rh;] tks dqN Hkh iSlk ?kjsyw yksd laLFkkvksa ;k nksLrkuk vÝhdh ckSf)d laxBuksa ls feysxk] og fcuk 'krZ ds gksuk pkfg,A vkSj var esa] fdxksM+k dk ,ts.Mk vkSj xfrfof/k;ka fdxksM+k lkewfgd }kjk l[rh ls fu/kkZfjr dh tk;saxhA

;g vklku ugha Fkk ijUrq LoSfPNd dk;Z ij vf/kd tksj ns dj vkSj dkQh ferO;;rk ls [kpkZ dj vius ctV dks lk/kkj.k j[k dj geus ,slk djus esa lQyrk ikbZA

,l-,u % vc tc vki fo'ofo|ky; ls lsokfuo`Rr gks x;s gSa] vki dkSu ls izkstsDV djus dh ;kstuk cuk jgs gSa\

vkbZ-,l % fo'ofo|ky; esa jgrs le;] vius nks lgdfeZ;ksa] izksQslj lbZnk ;kg~;k&vksFkeu vkSj MkW- UxokUtk dekrk ds lkFk eSaus Eokfy;q U;jsjs dh fuf'[email protected];d thouh fy[kus dk izkstsDV izkjEHk fd;k FkkA ;g izkstsDV rUtkfu;k ds foKku vkSj izkS|ksfxdh vk;ksx }kjk lefFkZr gSA geus viuk vuqla/kku djhc djhc lekIr dj fy;k gS&;fn vki bl izdkj ds vuqla/kku dks dHkh iwjk dj ldrs gSa&vkSj vc fy[kus dh izfØ;k izkjaHk dj nh gSA

bl izkstsDV dk ,d egRoiw.kZ ifj.kke U;jsjs lalk/ku dsUnz (NRC) dh LFkkiuk gSA dsUnz esa ,d izys[ku d{k gksxk tgka gekjs }kjk ,df=r lHkh lkexzh dks laxzfgr fd;k tk;sxk vkSj 'kks/kkfFkZ;ksa dks miyC/k djk;k tk;sxkA dsUnz ds pkjksa vksj ge j.kuhfrd lksp] cgl vkSj ppkZ ds fy, ,d eap iznku djus ds mn~ns'; ls xfrfof/k;ksa dk vk;kstu djsaxsA gesa bl o"kZ xfrfof/k;ksa dks izkjaHk djus dh mEehn gSA ;g esjh mEehn gS fd NRC ns'k vkSj egk}hi ls le{k dbZ Toyar eqn~nksa ij fpUru djus okyk ,d dsUnz cusxkA

eSa eglwl djrk gwa fd uo&mnkjokn] xSj&ljdkjh laLFkkdj.k vkSj uhfr ij vf/kd tksj&^^T;knk dke** vkSj ^^de fpUru** ds lkFk ijke'kZ laLd`fr vkSj funsZ'kkRed iwokZuqeku us gekjs ckSf)d fpUru ij izgkj fd;k gSA bldk ifj.kke ;g gS fd geus nqfu;k dks fo'ysf"kr djuk vkSj le>uk NksM+ fn;k gSA ge nqfu;k dks csgrj <ax ls le>s fcuk csgrj nqfu;k ds fy, yM+ Hkh ugha ldrs gSaA blds fy,] gesa bfrgkl dks ,d yacs le; rd ns[kus dh t:jr gSA vk'kk gS fd] dsUnz lexz] nh?kZdkfyd lksp dh laLd`fr dks iquthZfor djus dh fn'kk esa ;ksxnku nsxkA

lckFkks U;kels.Mk ls i= O;ogkj gsrq irk <[email protected]>

vkSj bLlk f'koth ls i= O;ogkj gsrq irk <[email protected]>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

> iawthokn cuke~ tyok;q U;k;

gcZVZ Mksdsuk] dsfyQksfuZ;k fo'ofo|ky;] cdZys] ;w- ,l- ,- vkSj lnL;] vkbZ ,l , Je vkanksyuksa ij 'kks/k lfefr (RC 44)

yhek esa vk;ksftr la;qDr jk"Vª tyok;q ifjorZu f'k[kj lEesyu ds nkSjku izd`fr dh j{kk djus ds fy, Ô;oLFkk dks cnyks u fd tyok;q dks* dh ekax j[krs gq, nqfu;k Hkj ls vk;s lkekftd vkanksyuksa ds usr`Ro esa fudkyk x;k n ihiqYl ekpZAfp= % gcZVZ Mksdsuk

1972 esa LVkWdgksYe esa vk;ksftr i;kZoj.k ij la;qDr jk"Vª dh igyh dkaxzsl ds ckn ls]

nqfu;k Hkj ds gtkjksa yksx ,d ckj fQj ,d oSdfYid ^îhiqYl lfeV** ds fy, fnlEcj ¼2014½ esa ,df=r gq,A tyok;q ifjorZu ij la;qDr jk"Vª ÝseodZ dUosa'ku ds nyksa ds uohure lEesyu (COP) ds fy, lSadM+ksa jkT;ksa ds izfrfuf/k;ksa ds lSU; f'kfoj esa feyus ds nkSjku bUgksaus yhek ¼is:½ dh lM+dksa ij ekpZ fd;kA

îhiqYl lfeV* ds nkSjku ekaxs ges'kk dh rjg fofo/k FkhaA dqN jaxfcjaxh rf[r;k¡ ftu ij ^^ge xaHkhj tyok;q ifjorZu dkuwu dh ekax djrs gSaA** ;k ^^vkSj Hkk"k.k ugha] dke djksA** fy[kk Fkk] ygjk jgs FksA ;g ,slh ekax Fkh tks ekpZ djus okyksa vkSj dqN pkSng fdyksehVj dh nwjh ij vf/kdkfjr lEesyu esa Hkkx ys jgs izfrfuf/k;ksa ds e/; fgrksa dh lejlrk gS ;k gks ldrh gS] dk lq>ko nsrh gSaA ;g Hkh lq>krh gS fd mRrjorhZ orZeku O;oLFkk ds

vUrxZr ^^xaHkhj tyok;q ifjorZu dkuwu** ikfjr dj ldrs gSaA

ijUrq lcls vf/kd leku ekax tks eSaus lquh og dsUnzh; cSuj ftl ds ihNs lc ekpZ dj jgs Fks] ij O;Dr ^Ô;oLFkk dks cnyks] tyok;q dks ugha** vkSj blds vU; :ikarj tSls ^î`Foh dks iwathokn ls cpkvks** vkSj vU; ,sls dFku ^îwathoknh % gR;kjs!** ;k ^COP : f'kdkfj;ksa dk vM~Mk** FkhaA ;g ekaxs ladsr djrh gSa fd bu ekaxksa dks j[kus okys vkSj ftUgsa lEcksf/kr fd;k tk jgk gS esa cqfu;knh oSj&Hkko gS vkSj lEcksf/kr fd;s tkus okys orZeku O;oLFkk esa ^î`Foh dks cpkus** esa vl{ke gSaA

gky gh ds o"kksZa esa ^Ô;oLFkk ifjorZu** dh ;g ekax nqfu;k Hkj ls dkQh cM+h la[;k esa mB jgh gS % xr flrEcj esa 400&500 lnL;ksa ds l'kDr ekpZ esa] okjlkW ds 2013 la;qDr jk"Vª lEesyu esa NksVs izn'kZu esa] 2010 esa dkspkcEck esa tyok;q ifjorZu ij fo'o lkekftd vkanksyu ij vHkwriwoZ lEesyu esa] 2009 esa dksiugsxu f'k[kj

>>

13

lEesyu] vkSj la;qDr jk"Vª f'kf[kj lEesyu ds vUnj Hkh cksfyfo;k ds vkRe&?kksf"kr lektoknh jk"Vªifr boks eksjkysl }kjkA

,d rjg ls] yhek esa bldk egRo] bl o"kZ dh la;qDr jk"Vª ds lEesyu ds vk;kstu egk}hi ij vkradokn ds mPp Lrj ij fpUrk FkhA ijUrq yhek ds ikj bldh c<+rh izfr/ofu@xwat nqfu;k Hkj esa yksxksa ds vopsru vkSj igpku esa O;kid ifjorZu vkSj blds lkFk gh oSf'od vkfFkZd ladV ds pkjksa rjQ lkekftd 'kfDr;ksa ds O;kid larqyu esa xgjs ifjorZu dk ladsr Hkh gks ldrh gSaA ;g fo'o ds izHkqRo'kkyh Cykd }kjk viuh lcls 'kfDr'kkyh 'kfDr;ksa esa ,d % yksx nqfu;k dks dSls ns[krs gSa vkSj vius vki dks dSls Js.khc) djrs gSa dks vkdkj ns dj cgl ds lanHkZ vkSj Hkk"kk dks fu;r djus dh n{krk dks iz;ksx esa ysus dh c<+rh vleFkZrk dh vksj ladsr djrh gSA

vkf[kjdkj] de ls de 1970 ds n'kd ls] jkT; vf/kdkjh] dkiksZjsV dk;Zdkjh

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

14

vkSj vU; cqf)thoh lfØ; :i ls fHkUu vkSj dHkh dHkh izfrLi/kkZRed rjhdksa esa] ifjorZu dh fdlh Hkh ekax dks vfpUr; vkSj vdFkuh; cukus ds fy, dke dj jgs gSaA mUgksaus ,slk nqfu;k ds lRrk:<+ lewgksa dk izfrfuf/kRo djus okyh fo'o n`f"V ;k fopkj/kkjk dks i`Foh ds ^^j{kd**] ftuds fgr ^^yksxksa** ds lkFk cqfu;knh l)ko esa gSa vkSj tks iwathokn ds Hkhrj gh ladV dk gy fudkyus esa l{ke gSa] ds :i esa izpkfjr vkSj foLrkfjr fd;k gSA

oSf'od i;kZoj.kh; leL;kvksa ds fy, iwathokn ij nks"k e<+us okys vkSj ftlus izHkkoh :i ls lkoZHkkSfed fgrksa dks c<+kok nsus okys muds nkoksa ;k iz/kkU; ij loky mBkus okys vfroknh i;kZoj.kh; vkanksyuksa esa vpkud vizR;kf'kr o`f) us mUgsa rFkkdfFkr oSf'od i;kZoj.k ifjorZu ds fo'ys"kdksa }kjk dbZ ckj NwVk ,d rjg ds la?k"kZ % bl ifjorZu dks dSls le>k tk, vkSj bldk izfrfuf/kRo dSls fd;k tk,] esa layXu gksus dk etcwj fd;k gSA

OECD, fo'o cSad] la;qDr jk"Vª vkSj xSj ljdkjh laxBuksa ,oa oSf'od ukxfjd lekt ds vU; laxBuksa ds lewgksa ds Kku mRiknu midj.kksa ds ek/;e ls os vxys nks n'kdksa esa ^^laiksf"kr fodkl** ;k ^îkfjfLFkfrd vk/kqfudhdj.k** tSls foe'kZ fodflr vkSj mudk izlkj dj vfroknh i;kZoj.kfon~ vkykspdksa ls eqdkcyk djsaxs o mUgsa fo{ksfir djus dk iz;kl djsaxsA ;s foe'kZ ikfjfLFkfrd ladV ds fy, dHkh Hkh iwjh O;oLFkk dks ugha vfirq ^cktkj dh foQyrk*] fufgr LokFkZ ;k fQj flQZ thok'e bZa/ku m|ksx dks nks"kh Bgjkrs gSa vkSj iwath dks dìkyw] ftEesnkj Hkkxhnkj ds :i esa fpf=r djrs gSaA jkstkuk dh laLFkkxr dk;Ziz.kkfy;ksa & oxZ ds vfirq ns'kksa }kjk mRltZu dh x.kuk ds rjhdksa ls ys dj iznw"kdksa dks n.M nsus ds ctk; yqHkk dj ds }kjk os yksxksa esa lkekU; n`f"Vdks.k fcBk nsuk pkgrs gSa fd O;oLFkk leL;k ugha gS vkSj iwath nq'eu ugha gSA

la{ksi esa] oSf'od vfHktu oSf'od laLd`fr dks vkdkj nsus ;k yksxksa dh lkekU; cqf) dks <kyus ij dk;Z dj jgs gSa rkfd os vfroknh vkanksyuksa }kjk is'k fopkjksa dk eqdkcyk dj ldsa ,oa muds }kjk HkM+dk;s izfrjks/k dks 'kkar dj ldsaA ,d gn rd os lQy Hkh gq, gSaA ,d le; esa iwathoknh izk/kkU; dks fgyk nsus okys 'kfDr'kkyh vfroknh vkanksyuksa dks 70 vkSj

80 ds n'kd ds izkjEHk esa gkf'k;s ij /kdsy fn;k x;k FkkA ^Ô;oLFkk ifjorZu** dh ekax djus okyksa dks lQyrkiwoZd nhokus pjeiafFk;ksa ds :i esa dkLV dj fn;k x;k FkkA lpeqp] ^Ô;oLFkk ifjorZu** ds ctk; d;ker dh dYiuk djuk vf/kd vklku gks x;k FkkA

gkykafd yhek esa vkSj nqfu;k Hkj esa] yksxksa dh ,d c<+rh la[;k&ftlesa lokZf/kd fcØh djus okys ys[kd ukvkse Dysu] iksi Ýkafll vkSj vU; izHkko'kkyh yksx lfEefyr Fks&,d ckj iqu% iawthokn dks tyok;q ifjorZu ls Li"V :i ls tksM+ jgh gSA os iwathifr;ksa dks Øwj nfjanksa ds :i esa oxhZd`r dj ^îz.kkyhxr fodYiksa** dh dYiuk dj jgs gSaA ;g lc bafxr djrk gS fd uk;d ,d vfroknh oSf'od vkf/kiR; fojks/kh vkanksyu dks iqu% mHkjus ls jksdus esa lQy ugha gq, gSaA gkykafd vHkh rd tSlk yhek esa la;qDr jk"Vª ds lEesyu ds ifj.kke n'kkZrs gSa] ;g vkanksyu vHkh Hkh nqfu;k ds izHkko'kkyh lewgksa }kjk ikfjfLFkfrd ladV ds fy, vius ilanhnk ^^lek/kku** dks vkxs c<+kus ls jksdus ds fy, i;kZIr 'kfDr'kkyh ugha gSA

os pkgs bl ckr ls badkj djsa fd ladV O;oLFkk esa vkarfjd :i ls fufgr gS&vkSj de nwjn'khZ vf/kdkjh vkSj O;kikfjd izca/kd ds ladV dh ekStwnxh ls badkj djuk vkSj lcls detksj lq/kkjksa dk fojks/k djus ds ckotwn&iwathokn ds lsukxz OECD] fo'o cSad] fo'ofo|ky;ksa] uhfr fuekZ.k foHkkxksa vkfn esa vius utfj;s ls oSf'od vFkZO;oLFkk ds izca/ku dk iz;kl djrs gSaA ,sls usrkvksa us vfroknh i;kZoj.kfonksa ds ukjksa dks okLro esa cgqr xaHkhjrk ls fy;k gSA os ^Ô;oLFkk cnyus** ds fy, cgqr esgur dj jgs gS ysfdu ,sls fd og cqfu;knh rkSj ij leku gh jgsA

ikfjfLFkfrd ladV vkSj vfroknh vkanksyuksa ls /keds] izHkko'kkyh lewgksa ds lkFk lajsf[kr vf/kd nwjn'khZ cqf)thoh fdlh rjg ds ôSf'od i;kZoj.kh; izca/ku** dks dSls fd;k tk, rkfd izd`fr dk iwath }kjk 'kks"k.k dks ^^fu;ksftr** ;k fofu;fer fd;k tk lds] ij fiNys 30 o"kksZa ls vUos"k.k vkSj cgl dj jgs gSaA

fiNys ik¡p o"kksZa esa] dbZ&T;knkrj ijUrq flQZ fodflr ns'kksa ls ugha & ,d vke n`f"Vdks.k ij tqVs gSa % og gS oSf'od uomnkjoknh fofu;eu ds ek/;e ls ^îkfjfLFkfrdh vk/kqfudhdj.k**A ;g ,slk

lek/kkj gS tks 1½ lHkh ljdkjksa dks dqy oSf'od mRltZu dks de djus ds y{; dks izkIr djus esa ;ksxnku nsus ds fy, ekin.M fu/kkZfjr djrk gS ijUrq varr% D;ksa] dSls vkSj fdruk dk fu.kZ; izR;sd ljdkj ij NksM+ nsrk gS] tcfd mlh le; 2½ ^^dkcZu ij ewY; fu/kkZfjr dj** iwath dks ^^de&dkcZu** fuos'k ,oa izkS|ksfxdh ds laØe.k ds fy, yqHkkus vkSj vius y{;ksa dks izkIr djus ds fy, ^^ykxr izHkkoh** lek/kku <wa<us dh vfHk;kaf=dh cktkj ra= dks vuqefr nsrk gSA

;g lgh gS fd bl lek/kku ds leFkZd oSf'od vfHktuksa dh vke lgefr izkIr djus esa iw.kZ :i esa lQy ugha gq, gSaA oSf'od nf{k.k ls bldk fojks/k gqvk gSA vkaf'kd :i ls D;ksafd vius ?kj esa 'kklu djus dh lgefr izkIr djus dh mudh {kerk mRrj ls izkIr fj;k;rksa ij fuHkZj djrh gS] fodkl'khy ns'kksa ds lc ugha rks dbZ lRrk:<+ dqyhu oxZ vf/kd lkekftd yksdrkaf=d oSf'od fofu;eu ds ek/;e ls ,d oSdfYid ikfjfLFkfrd vk/kqfudhdj.k ds fy, eqfge pyk jgs gSaA bl lek/kku esa nqfu;k ds jkT;] ,d varjkZ"Vªh; izkf/kdkjh ds :i esa dk;Z djrs gq,] dqy oSf'od mRltZu ij la;qDr :i ls lhek yxk,xh vkSj bu mn~ns';ksa dh iwfrZ gsrq eq[; :i esa cktkj dh dk;Ziz.kkyh ij fuHkZj u jg dj ljdkjksa ij izR;{k :i ls vius mRltZu dks de djus vkSj fodkl'khy ns'kksa dks lalk/ku gLrkarj.k djus dh oSf'od iqufoZrj.k uhfr;ka cuk;sxhA

ysfdu viuh vkarfjd detksfj;ksa vkSj fojks/kkHkklksa ls Hkjh fodkl'khy ns'kksa dh ljdkjsa lky nj lky] fodflr ns'kksa }kjk izLrkfor cktkj lek/kku dks Cykd djus vkSj vius Lo;a ds oSf'od lek/kkuksa ds fy, leFkZu tqVkus esa vleFkZ jgh gSa ;k vfuPNqd jgh gSaA okrkZvksa ds nkSjku fodflr ns'kksa ds f[kykQ lHkh dVq >xM+ksa ds dkj.k nf{k.k ds dbZ lRrk:<+ dqyhu varr% y{; dks lk>k djrs gSa % O;oLFkk dks bl rjg cnyuk fd og cqfu;knh rkSj ij vifjofrZr jgsA

bldk ifj.kke ;g gS fd fodflr ns'kksa ds vf/kdkjh ,d u;s varjkZ"Vªh; tyok;q ifjorZu le>kSrs dh uhao dks LFkkfir djus ds fy, /khjs /khjs vkxs c<+ jgs gSaA bl le>kSrs ij vxys o"kZ isfjl esa gLrk{kj gksaxs vkSj ;g oSf'od uomnkjoknh fofu;eu dh rtZ ij 2020

>>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

15

esa izHkkoh gksxkA ijUrq Hk;kog tyok;q ifjorZu dks Vkyus gsrq mRltZu esa deh ykus ;k blds izHkko ls fuiVus ds fy, lalk/ku miyC/k djkus esa ;g le>kSrk 'kk;n gh lQy gksA vr% ge ,d ,sls le>kSrs ds rjQ c<+ jgs gSa tks tyok;q vjktdrk vkSj ccZjrk ds ,d u;s ;qx dk ekxZ iz'kLr dj ldrk gSA

ysfdu vHkh mEehn gSA vkf[kjdkj] izHkko'kkyh CykWd dh bl lek/kku dks Fkksius dh {kerk varr% izfrjks/k ls /;ku gVkus dh mudh yxkrkj {kerk ij fVdh gqbZ gS] tks vkxs vius vki dks ^^Hkkxhnkj** ds :i esa izfrfuf/kRo djus dh mu dh lrr {kerk ij fuHkZj gSA ckn esa ;g fQj nwljksa dks ;g fo'okl fnykus ij fVdh gS fd os lkoZHkkSfed fgrksa dks izksRlkfgr dj jgs gSa vkSj ;g fd os ekStwnk O;oLFkk esa ladV dk lek/kku dj ldrs gSaA bl lcds fy, lalk/kuksa dk cfynku nsuk gksxk tks 'kkld xqV djuk ugha pkgrs gS ;k djus esa vleFkZ gSaA

vius izk/kkU; nkoksa dks lg;ksx nsus esa izHkko'kkyh lewgksa dh ,slh foQyrk vf/kd eksgHkax] Øks/k vkSj mRdaBk dks iSnk djsxhA blds ladsr gesa yhek okrkZ dks NksM+ dj vkus okys uje i;kZoj.kfonksa ds lewg vkSj vkanksyuksa] tks 1972 rd tkrs gSa] }kjk fudkyk x;k fu"d"kZ fd vkf/kdkfjd cSBd

esa Hkkx ysus okys ^^xaHkhj tyok;q ifjorZu dkuwu** dks ikfjr djus esa vleFkZ gS dh c<+rh Lohdk;Zrk esa feyrs gSaA

ijUrq D;k ;g izdV izk/kkU; ladV tyok;q ifjorZu ds fy, dqyhu oxZ ds xSj lek/kku dk eqdkcyk djus ds fy, vko';d lkekftd cy tqVkus esa l{ke vkanksyu esa cnysxk&D;k eksgHkax vkSj mRdaBk lfØ; izfrjks/k esa cny tk,xh&fdlh Hkh rjg Li"V ugha gSA dbZ fHkUu jktuSfrd izo`fRr;ksa ds dbZ yksxksa dks lM+d ij ykus vkSj mudh ^lk/kkj.k cqf)** vkSj O;fDrijdrk dks u;s fljs ls cukus ds y{; ds chp iqjkuh Vsa'ku ij n{krk ls okrkZ djus dh {kerk ij fuHkZj djrk gSA ;s nksuksa y{; ges'kksa ls leuq:i ugha jgs gSa D;ksafd O;kid xBca/ku fodflr djus ls ^^y?kqRre** ds y{; dk fodkl djuk] ekStwnk fo'okl dks c<+kok nsuk vkSj ^Ô;ogkfjd cqf)** dh Hkk"kk&,d ,slh Hkk"kk tks izHkko'kkyh ds nkoksa dks pqukSrh nsus ds ctk; iq"V djrh gS] cksyus ij ncko iM+rk gSA O;ogkfjd cqf) dks cnys fcuk] lcls O;kid xBca/ku vkSj lcls cM+s izn'kZu Hkh O;oLFkk dks leku j[kus ds fy, ifjofrZr djus ds y{; esa 'kfDr'kkyh dh enn djus esa cny tkrs gSaA

,d ,slh j.kuhfr dh vko';drk gS tks turk dks foeq[k ugha djrh ysfdu

xgjh tM+s tek pqdh Jsf.k;ksa vkSj ekuh xbZ fo'o n`f"V vkSj LoIu tks yksxksa dks bl O;oLFkk ds lkFk vius Hkfo"; dks yxkus ds fy, izsfjr djrk gS] ij vkØe.k djus ls gVrh ugha gSaA blds varxZr ^^cM+s izn'kZu** dks isfjl esa la;qDr jk"Vª dh okrkZ igys ugha] cfYd [kRe gksus ds ckn fu;r djuk gksxk] rkfd bl --------- dk [k.Mu fd;k tk lds fd ^^yksx** i`Foh dks cpkus ds fy, nqfu;k ds vfHktuksa dh cqf)ekuh vkSj dìk ij Hkjkslk dj jgs gSaA blds varxZr tyok;q ladV dks oxZ ds ctk; jkT;ksa ds lanHkZ esa Ýse djus] dkcZu ctV dks ns'kksa esa foHkkftr djus tSls izLrko vkSj izxfr'khy yxus okys lek/kkuksa dh iwNrkN djuh gksxhA blesa izxfr'khy] lektoknh ljdkjksa dks Hkh xSj&fu"d"kZ.k] xSj thok'e bZa/ku fuHkZj fodkl iFk dks xys yxkus dk vkg~oku 'kkfey gksxkA

,tsaMs ij ^Ô;oLFkk dks cnyks** dks j[kus esa lQy gksus ds ckn] ^îz.kkyhxr fodYiksa** vkSj gekjs Bksl vuqekuksa dks crk dj vc bls izsj.kkdkjd cukus dk dk;Z gSA

gcZV Mksdsuk ls i= O;ogkj gsrq irk <[email protected]>

dbZ o"kks± esa ,d vR;ar mxz varjkZ"Vªh; tyok;q ifjorZu izn'kZu esa fofHkUu jktuSfrd LisDVªe ls vk;s yksxksa dh yhek 'kgj esa ck<+ lh vk xbZAfp= % gcZVZ Mksdsuk

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

>lkoZtfud lekt'kkL= dk fuokZg djukvfj;kus gusek;j] vycVkZ fo'ofo|ky;] dukMk vkSj fØLVksQj ts 'ukbMj] foyÝsM ykWfj;j fo'ofo|ky;] dukMk

vfj;kus gusek;j vkSj fØLVksQj 'ukbMj yksd lekt'kkL= ds lkFk iz;ksx djrs gSaA

lkoZtfud lekt'kkL= dk vk/kkj turk dks ikjLifjd f'k{kk ds laokn esa layXu djuk gSA lkoZtfud lekt'kkL= dks fuokZg djus ds dbZ jksekapd rjhds

gSaA bl y?kq fucU/k esa ge lkoZtfud lekt'kkL= dks fuokZg djus ds nks ^^,uksyksx** laLdj.kksa dks vUosf"kr djrs gSa ¼^^fMthVy** ds fy, gusek;j vkSj 'ukbMj dh n ifCyd lksf'k;ksyksth fMcsV esa vkbZ ,l , dh ^lkoZtfud lekt'kkL=] ykbo!** ;k ^bZ&lkoZtfud lekt'kkL=** dks ns[ksa½ igys iz;ksx esa ,d lekt'kkL= ^^nk'kZfud dSQs** dk fodkl djuk Fkk ftls ge ^^l.Ms lksf'k;ksyksftLV** ds :i esa izLrqr djrs gSaA blh esa ls gekjk nwljk iz;ksx] LFkkuh; dkWQh gkml esa gekjh l.Ms lksf'k;ksyksftLV dh cSBdksa ds nkSjku mHkjus okys foe'kZ ls ,d fo'ofo|ky; ikB~;Øe laLdj.k fudykA dkWQh

gkml ;k ^^isuh fo'ofo|ky;** tSlk mUgsa dHkh dHkh dgk tkrk gS ¼isuh izos'k 'kqYd ds lanHkZ esa½ us ,sfrgkfld :i ls egRoiw.kZ lkekftd okrkoj.k ds :i esa lsok iznku dh gS tgka cgqy turk ftlesa fo|kFkhZ] O;kikj vkSj cqf)thoh lfEefyr gksrs gSa ds e/; laokndh; vknku iznku gksrk gSA

2009 esa ^^isuh fo'ofo|ky;** ls izsj.kk ys dj geus l.Ms lksf'k;ksyksftLV (www.sundasociologist.com) izkjEHk fd;kA bl dk mn~ns'; vyx&vyx vkSj O;kid ifjizs{;@n`f"Vdks.k okys O;fDr;ksa dks ,d lkFk ykuk FkkA geus leqnk; lnL;ksa] fo'ofo|ky; ladk; lnL;ksa vkSj fo|kfFkZ;ksa dks dsyksokuk] fczfV'k dksyfEc;k] dukMk ds e/; esa fLFkr LFkkuh; dkWQh dh nqdku esa eghus esa ,d ckj vkus vkSj vkilh egRo ds eqn~nksa ij ppkZ

16

>>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

vkSj cgl djus ds fy, vkeaf=r fd;k ¼jk"Vªh; lekpkjksa] ok;jy fofM;ks] jktuSfrd izkstsDV bR;kfn½A bu cSBdksa dk y{; ,d rjQ rks fofo/k vkcknh rd igqapuk vkSj nwljh rjQ LFkkuh; ,oa oSf'od egRo ds ekeyksa ij vkilh f'k{kk esa layXu gksuk FkkA ckrphr us dkQh ckj Qynk;d vkSj tks'khys cgl dks izksRlkfgr fd;k ftlus egRoiw.kZ futh ijs'kkfu;ksa vkSj lkoZtfud eqn~nksa dks fo'ofo|ky; dh d{kkvksa ls ijs gekjs is'ksoj lekt'kkL=h ds thou dks joka cukus] vkdkj nsus vkSj fodflr djus esa enn dhA geus viuh cSBdksa dks izR;sd ekg ds nwljs jfookj dks lka;dky esa vk;ksftr djus dk fu.kZ; fy;kA le; fu/kkZj.k] iw.kZ dkfyd jkstxkj esa os yksx tks lIrkg ds nkSjku 'kk;n vU;Fkk O;Lr gks] dks vkdf"kZr djus ds fy, ,d tkucw> fd;k x;k iz;kl FkkA geus ,d 'kqYd jfgr oscist ds ek/;e ls lekt'kkL=h dSQs dk izpkj fd;kA ekfld cSBdksa esa fofHkUu ladk; lnL;ksa] fo'ofo|ky; ,oa mPp&fo|ky; ds fo|kFkhZ] lsokfuo`Rr yksx vkSj lkFk gh esa Lo;a dks ^^oSD;we foØsrk** vkSj ^^lkekU; tu** ds :i esa crkus okyk ,d czsuMu uke ds O;fDr us Hkkx fy;kA

;|fi gekjk lekt'kkL=h; dSQs dk lIrkg ds ,d fnu ij ukedj.k gqvk Fkk] ge bl fopkj dks egRo nsuk pkgrs Fks fd pkgs ge thou esa fdlh Hkh O;olk; jktuSfrd ;k lkekftd esa gks] ge lHkh vius thou esa lekt'kkL=h; iz'uksa ij lksprs gSa&pkgs ge bls tkurs gS ;k ughaA is'ksoj dsfeLV ds foijhr] turk gekjh iz;ksx'kkyk esa jgrh gS&lkekftd mUgsa vkdkj nsrk gS vkSj os lkekftd dks vkdkj nsrs gSaA lekt'kkL=h; dYiuk ds jksxk.kq igys ls gh ekStwn gSA ;fn lekt'kkL=h; dYiuk ,d jfookjh; la/;k dks fpUru ds fy, izksRlkfgr dj ldrh gS rc bl rjg ds fopkjksa ds fodkl dks gekjh dkWQh gkml cSBdksa esa vkus okyh turk ds thou esa ,d mi;ksxh dkexkj lk/ku ds :i esa ns[kk tk ldrk gSA

l.Ms lksf'k;ksyksftLV us vius Lo;a ds ikB~;Øe ds lkFk fo'ofo|ky; izk;ksftr ikB~;Øe dkslZ dks izsfjr fd;kA bldk mn~ns'; turk ds lnL;ksa dks lekt'kkL= ds ,d ikB~;Øe esa Hkkx ysus ds fy, vkeaf=r djuk FkkA izR;sd lIrkg] ,d vkeaf=r lekt'kkL=h lkoZtfud :i ls lqyHk rjhds ls ,d ?kaVs dk O;k[;ku vkSj mlds ckn ,d ?kaVs dh y?kq lewg ppkZ ¼dkslZ esa 30 fo|kfFkZ;ksa dh lhek Fkh½ dh is'kd'k djsxkA dkslZ vkSj izR;sd vfrfFk oDrk dk izpkj lkIrkfgd rkSj ij fo'ofo|ky; izsl foKfIr vkSj lkekftd ehfM;k ij fd;k x;k FkkA ¼lkIrkfgd mifLFkfr vke rkSj ij yxHkx 100 O;fDr Fkh½ lekt'kkL= ds fo|kFkhZ vkSj turk ds lnL; ppkZ lewgksa esa ckaVs fd;s x;s Fks rkfd os vkildh laokn dk;e dj ldsaA

fQj] vkeaf=r lekt'kkL= ds izksQslj vkSj f'k{k.k lgk;d ds lkFk] lquus vkSj laokn esa lekt'kkL=h; lkexzh Mkyus ds fy, ge lewgksa ds e/; ?kwe jgs FksA

fu;fer :i ls l.Ms lksf'k;ksyksftLV esa vkus okys dqN yksxksa us dkslZ esa Hkkx fy;kA izfrfØ;k,¡ mRlkgh FkhaA mnkgj.k ds fy,] oSD;we foØsrk czsUMu us dgk % ^^bu ckrphrksa esa Hkkx ysus vkSj esjs fy, rkTtqc fd eSa Hkh ;ksxnku dj ldrk gwa] ,d vR;Ur l'kDr vkSj LQwfr nsus okyh izfØ;k jgh gS] ,slh ftldk eq>s dHkh igys vuqHko ugha gqvk gSA** ,d vU; lkoZtfud lnL; izfrHkkxh us dgk % esjs tSls 80 lky dh vk;q okys O;fDr ds fy, ;qok vkSj thoUr eul dks lquuk vkSj muds lkFk ?kqyuk&feyuk lkSHkkX; vkSj [kq'kh dh ckr jghA

lkoZtfud lekt'kkL= dh bu igyksa us gesa gekjs is'ksoj lkekftd izfrc)rkvksa vkSj n`f"Vdks.kksa ds ckjs esa lkspus ds fy, izsfjr fd;kA gekjs }kjk lkeuk dh tkus okyh lcls yxkrkj nqfo/kkvksa esa ls ,d] tfVy lekt'kkL=h; fopkjksa dks izklafxd vkSj Li"V dSls fd;k tk;s] FkhaA leqnk; ds vUrxZr gekjs dke gekjs is'ksoj dk;Z ds lkFk dkQh Hkkj Mkyus okyk ijUrq ;g ,d vfo'oluh; :i ls iq:Ld`r lkoZtfud f'k{k.k vuqHko FkkA gekjs izkstsDV ds fy, cgqr lkjk tuleFkZu feyk vkSj gekjs dk;Z esa leqnk; dks tksM+us ds fy, u;s vkSj vfHkuo rjhdksa dks ryk'kuk dkQh vk'kkizn yxkA bu izkstsDVksa dh lQyrk esa O;kid lanHkZ }kjk ;ksxnku dh laHkkouk vf/kd FkhA

dyksuk ,d fof'k"V :i ls /kuh lsokfuo`Rr leqnk; gS] fczfV'k dksyafc;k ds nf{k.kh Hkhrjh bykdksa esa jgus ds fy, cgqr gh okaNuh; txg gSA l.Ms lksf'k;ksfyftLV vkSj lkoZtfud lekt'kkL= ds ikB~;Øe ds dbZ izfrHkkxh Lukrd fMxzh ds lkFk /kuh lsokfuo`Rr yksx FksA mnkgj.k ds fy,] dkslZ vkSj l.Ms lksf'k;ksyksftLV ds fu;fer lkoZtfud izfrHkkxh us dgk % ^^eSa Hkwy x;k Fkk fd 70 vkSj 80 ds n'kd esa eSaus dkWyst esa lekt'kkL= dk fdruk vkaun fy;k Fkk vkSj eSa vius vki dks fQj fdruk mRrsftr eglwl dj jgk gwaA** Jfedksa ds dk;Z'khy leqnk; esa leku izkstsDV dks fodflr djus dh dksf'k'ksa 'kk;n vyx pqukSfr;ksa dk lkeuk djsaxhA ftl leqnk; ds fy, geus izkstsDV dk fuekZ.k fd;k] mldh fof'k"V ekU;rkvksa ij gekjk izkstsDV fuHkZj Fkk % ge ;g eku ldrs Fks fd vf/kdka'k yksxksa ds ikl daI;wVj vkSj baVjusV rd igqap Fkh] os LFkkuh; lekpkj vkSj ?kVukvksa dks foKkfir djus okys oke >qdko okys jsfM;ks pSuy dks lqurs gSa vkSj ;g fd os fo'ofo|ky; ds lkFk oSdfYid :iksa esa layXu gksus ds fy, izsfjr FksA vius x`g leqnk;ksa esa bl rjg ds leku igyksa dks ykus dh vk'kk djus okys lekt'kkfL=;ksa dks muds fof'k"V lanHkZ esa turk dks layXu djus dh j.kuhfr cukrs le; vius dk;Z ds okrkoj.k esa mRiUu gksus okyh pqukSfr;ksa ij fopkj djuk iM+ ldrk gSA

vfj;kus gusek;j ls i= O;ogkj gsrq irk <[email protected]> vkSj fØLVksQj ts- 'ukbMj ls i= O;ogkj gsrq irk <[email protected]>

17

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015>>

>uxj ds vf/kdkj dk iqunkZok % fpyh esa yksdfiz; lfØ;dj.kfleksu ,ldksQs;j] vkDlQksMZ fo'ofo|ky;] ;w- ds-

Ýkal ds ,d foyk dh nhokj] lsaVh;kxks ds fooknkLin iM+ksl esa ls ,d] fuokfl;ksa dks ^thr ds fy, la?k"kZ] la?k"kZ ds fy, laxfBr gksus* gsrq izsfjr djrh gSAQksVks % uFkkyh foyhxu

lkekftd lfØ;dj.k ds yEcs bfrgkl ds ckotwn 1990 ls fpyh ds uxjh; xjhcksa dks xSj&lfØ; jktuhfrd dRrkZvksa ds :i esa izLrqr fd;k tkrk jgk gS tks i`FkDddj.k ,oa lkekftd chekfj;ksa dk lkeuk dj jgs gSaA lsaVh;kxks

esa iSukyksfyu uxj esa fd;s x;s esjs vuqla/kku ds vk/kkj ij eSa ;g rdZ nsuk pkgwaxk fd de ls de dqN ?kVukvksa esa uxjh; xjhc ,d lrr izfrjks/k dks laxfBr djus esa l{ke gksrs gSa vkSj os ûxj dk vf/kdkj* dk iqunkZok djrs gSaA

MsfoM gkosZ ¼2008 % 23½ uxj dk vf/kdkj dks ifjHkkf"kr djrs gq, ;g er O;Dr djrs gSa fd ûxj dk vf/kdkj uxj ds ifjorZu ds lkFk vius vkidks ifjofrZr djus dk vf/kdkj gSA uxjh;dj.k ,oa iawthokn dks tksM+rs gq, ykHk ds Åij O;fDr;ksa dks ojh;rk fn;s tkus dh vdknfed ijEijk ds vuq:i gkosZ ;g lq>ko nsrs gSa fd euq"; uxjh;dj.k dh izfØ;k dks iqu% Lo:i nsus dh {kerk j[krk gS D;ksafd og lkewfgd 'kfDr dks iz;qDr djus esa l{ke gSA xjhc vkokfl;ksa ds fy, ûxj dk vf/kdkj* dk vFkZ muds uxjh; vkokl dk laj{k.k djuk gS vkSj uxj esa fofHkUu lalk/kuksa vkSj lsokvksa dks muds fy, miyC/k djkuk gSA ;g fLFkfr ml uxjh; izfØ;k dk izfrjks/k djrh gS tgka iwathifr vf/k'ks"k mRiknu ,oa ykHk dh izfØ;k esa layXu jgrk gSA

eq[; fopkjdksa dk ;g er gS fd ,d vuojr ,oa leku izd`fr dk lkewfgd lfØ;dj.k fpyh ds uxjh; xjhcksa us ûxj dk vf/kdkj* dk nkos dks izHkkoh rjhds

18

ls izkIr djus esa lQyrk izkIr dh gSA gkykafd dHkh&dHkh ;g vU;ksa ds rqyuk esa vkSj T;knk O;ofLFkr jgk gSA fpyh ds uxjh; xjhcksa dk vkokl gsrq lkewfgd la?k"kZ ds bfrgkl dks 1920 ds n'kd ls ns[kk tk ldrk gSA jktuhfrd nyksa ,oa vU; vusd lkekftd laLFkkvksa ds lkFk tqM+dj ;g ^vkoklh; vkanksyu*1 jk"Vªh; jktuhfrd ifjn`'; ij ,d dsUnzh; Hkwfedk fuHkkrk gS vkSj ljdkj ij uxjh; Hkwfe vf/kxzg.k }kjk ncko Mkyrk gSA 1957 ls 1970 ds e/; Hkwfe ds vf/kxzg.k yksdfiz; vkSj bUgksaus fpyh ds uxjksa fo'ks"kr% lSaVh;kxks dks iqu% vkdkj iznku fd;kA okLro esa lu~ 1972 esa ,ys.Ms iz'kklu ds nkSjku] lasVh;kxksa dh vkcknh dk 16-6 izfr'kr vukSipkfjd uxjh; cfLr;ksa esa jgrk Fkk ¼lkaVk ekfj;k] 1973 % 105½A

okeiaFkh laxBuksa ds x`g {ks=ksa ds :i esa dbZ xjhc cfLr;ksa dk lSU; rkuk'kkgh ds nkSjku ¼1973&1989½ Hkkjh neu fd;k x;kA blesa ls dqN tehuh Lrj ij izfrjks/k dk eq[; dsUnz cuh vkSj 1983 ds mijkar ,d jk"Vªh; fojks/k ds :i esa bu cfLr;ksa us fujadq'k 'kklu dh Øwjrk dks yksxksa ds lkeus tkfgj fd;kA

1990 ds mijkar tc fpyh esa yksdra= iqu% LFkkfir gqvk rc vdknfed lkfgR; ls bu xjhc yksxksa ds rhoz ,oa lefUor dk;ZØeksa dks gVk fn;k x;kA gkykafd

vukSipkfjd cfLr;ksa esa fojks/k

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

vusd vuqla/kku dsUnzksa tSls fpyh fo'ofo|ky;] ih ;w lh] lh vkbZ Mh ;w] ,l ;w vkj] ¶ysDlks] fodkfj;k Mh yk lksyhMsjhMsM bR;kfn us 1990 ds n'kd ds ek/;e ls yksdfiz; lfØ;dj.k dh rjQ viuk /;ku vkdf"kZr fd;kA 1990 ds n'kd esa lkewfgd d`R;ksa ds LFkku ij fo&lØh;dj.k ds vo;o dks vdknfed xfrfof/k ds dsUnz esa j[kk x;kA blds varxZr xjhc cfLr;ksa dks vkijkf/kdrk ds vM~Ms] vU; lkekftd chekfj;ksa ,oa u'khys inkFkksZa dh rLdjh ds dsUnz ds :i esa izLrqr fd;k x;k ¼fgi'ksj] 1996( frjksuh] 2003½A

iSukyksfyu] lasVh;kxks dk iwohZ ftyk rFkk fpyh ds fofHkUu uxjksa esa mHkjs vusd iz;kl ,sls izfr&mnkgj.k izLrqr djrs gSa tks fo&lfØ;dj.k ds foe'kZ dks pqukSrh nsrs gSaA okLro esa iSukyksfyu esa mHkjs yksdfiz; iM+ksl us fiNys 25 o"kksZa esa ,d O;ofLFkr :i ls fooknkLin jktuhfrd iz;klksa dks fodflr fd;k gS tks u dsoy mu vkokfl;ksa ds vf/kdkj ds nkoksa dk izca/ku djrs gSa cfYd lacaf/kr ftyk ,oa vkokfl;ksa ds fudV ds ifjos'k dks izR;{k vkdkj nsrs gSaA

fcuk edku okys yksxksa }kjk cuk;h xbZ leUo; lfefr;ksa ds }kjk jgus ds vf/kdkj dh ekax dh xbZ vkSj ftys ds iwohZ {ks= esa cs'kdherh Hkwfe ij iSukyksfyu ds fofHkUu {ks=ksa ls vk;s 900 xjhc ifjokjksa us dCtk dj fy;kA 1992 dh lnhZ esa bUgksaus fpyh ds uohu yksdrkaf=d 'kklu esa igyk Hkwfe vf/kxzg.k fd;k vkSj mls ,lfijkatk ,afMuk dk uke fn;kA bu etcwr lkeqnkf;d laxBuksa us jktuhfrd nyksa ,oa ljdkj ds euksu;u dks vLohdkj fd;k rFkk ,lfijkatk ,afMuk us iz;kl dj] ;g izca/ku fd;k fd LFkkuh; uxjh; cfLr;ksa esa lkekftd vkokl dh ekax dks mBk;k tk;s vkSj lkekftd vkoklh; uhfr;ksa esa fo|eku bl iz;kl dks fd xjhcksa dh ifjf/k ij tehu dk iquZvkcaVu gks] dk fojks/k fd;k tk,A vusd o"kksZa ds la?k"kZ] vkanksyu ,oa le>kSrksa ds ifj.kkeLo:i bu cs?kjksa dks Hkwfe vf/kdkj izkIr gqvkA buds iM+ksl dks vkSipkfjd Lohd`fr feyh vkSj mlh ifjlj esa edku cukus ds fy, vusd fj;k;rsa nh xbZA

tqykbZ 1999 esa] uxjksa dh ifjf/k ij ck/;rkewyd Hksts tkus dh dksf'k'kksa dks vLohd`r dj fn;k x;kA cs?kjksa }kjk fujUrj dh tk jgh vkokl dh ekax us iSukyksfyu esa nwljs Hkwfe vf/kxzg.k dh fLFkfr;ka iSnk dj nhA 1990 ds mijkar fpyh esa Li"Vr% ;g lcls cM+k Hkwfe vf/kxzg.k Fkk ftls Vksek Mk iSukyksfyu* ds uke ls tkuk tkrk gSA blesa 1800 ls vf/kd ifjokj lfEefyr FksA Vksuk us 'kklu dks ck/; fd;k fd os ftys ds vUnj gh lkekftd vkokl ds fy, fj;k;rsa ¼lfClMh½ iznku djsaA gkykafd ckn esa Vksek dk laxBu foHkkftr gks x;k ftlesa le>kSrk dj jgs ,d fgLls us jsMhdy fgLls dk lkFk nsus ls euk fd;kA 2006 rd iSukyksfyu esa fufeZr edkuksa es yxHkx 900 ifjokjksa dks iquokZl gqvk tcfd 'ks"k vU; yksxksa dks nwljs ftyksa esa vkcaVu fn;k x;kA

lkekftd vkoklksa ds fy, iSukyksfyu dk la?k"kZ vkt Hkh tkjh gSA 2006 ds mijkar ewoesaV vkWQ M~osylZ bu n LVªxy (MPL)] ftys dh ,d tehuh okeiaFkh laxBu us tks LFkkuh; vkoklh; lfefr;ksa ds lkFk leUo; LFkkfir dj lkekftd vkokl ds vf/kdkj dh ekax dj jgk gS vkSj vkokfl;ksa dks mlh ftys esa edku fn;s tkus gsrq iz;kljr gSA

iSukyksfyu esa lkekftd vkokl ds fy, gksus okyk ;g la?k"kZ lHkh cs?kj yksxksa dks uxj esa eq[;&eq[; vf/kdkj fnyk ik;sxk dh n`f"V ls cgqr izHkkoh ugha gS vkSj uk gh ;g ,slk dj ldrk gSA

2009 esa vkokfl;ksa ,oa tehuh laxBuksa ls tqM+s yksx bl rF; ds izfr tkx:d gq, fd iSukyksfyu esa ,d u;s ekLVj Iyku ¼uxjh; ;kstuk½ dks fØ;kfUor fd;k tk;sxkA Hkwfe dkuwuksa dks cnydj Hkouksa ds fuekZ.k dh Lohd`fr nh xbZA ftys esa dkj pkydksa dh lqfo/kk ds fy, dkj ysul~ ¼lM+ds½ u;s rjhds ls cukbZ xbZA ubZ [kqnjk nqdkusa vkd"kZd rjhds ls fufeZr dh xbZA bl u;s ekLVj Iyku dk mn~ns'; Hkwfe dh dher esa o`f) dj ftys dk mUu;u djuk FkkA blds vfrfjDr ekLVj Iyku esa ftys esa lkekftd vkokl dk;ZØe ds fy, izpqj ek=k esa Hkwfe nsus dk izko/kku ugha j[kk x;kA tgka dqN iM+kslksa dks ;g ifjorZu mi;qDr yxk ijarq vf/kdka'k tehuh laxBuksa us bls vlekurk dh izfØ;k crkdj vLohd`r dj fn;kA os laxBu tks bl u;s ekLVj Iyku dk fojks/k dj jgs Fks] us ekax dh fd izR;sd ftys esa oS/kkfud n`fV ls tuer laxzg fd;k tk;sA uxj ifj"kn ,oa LFkkuh; iM+ksl laxBuksa us fooknkLin izpkj fd;s] ijarq blds ckotwn fnlacj 2011 ds var esa yksdrkaf=d rjhds ls bl ekLVj Iyku dks vLohd`r dj fn;k x;kA ftys dks vlekurk dh iz.kkyh ls cpkus ds fy, xjhc cs?kj yksxksa us uxjh; cfLr;ksa dks laj{k.k fn;k fo'ks"kr% mu cfLr;ksa dks ftUgsa mUgksaus 1960 ,oa 1970 ds n'kd esa Lo;a crk;k FkkA

iSukyksfyu ds iwohZ iM+kSl yksgjfeMk us fiNys 25 o"kksZa esa ,d fooknkLin lfØ;dj.k dh etcwr laLd`fr iSnk dh gSA lkewfgd fØ;kvksa ds vk/kkj ij lkeqnkf;d ewY;ksa ,oa igpku dks LFkkfir fd;k x;k gSA LFkkuh; {ks=ksa dks iqu% lfEefyr djus ds fy, ;g iM+ksl fofHkUu izdkj ds iz;klksa esa layXu gS ftlds dkj.k vusd lkekftd dRrkZ bldk fgLlk cu tkrs gSaA mnkgj.k ds fy, fuoklh laxhr dh dk;Z'kkyk ;k lkeqnkf;d lkaLd`frd dk;ZØeksa dk vk;kstu iM+ksl ds pkSd esa djrs gSa ftldk Lo:i fofHkUu {ks=ksa dks lfEefyr djus ds mn~ns'; ls tqM+rk gSA bl tqM+ko ds QyLo:i u'khys inkFkZ ds rLdjksa vkSj futh daifu;ksa dh /kedh izHkko'kkyh rjhds ls lkeuk fd;k tkrk gSA

lkewfgd fØ;kvksa ds ;s fofHkUu dk;ZØe iSukyksfyu ds ckn vusd {ks=ksa esa fpyh ds uxjh; xjhcksa ds }kjk fd;s tk jgs gSa] rkfd uxj esa vf/kdkjksa dks LFkkfir fd;k tk lds ¼lqxjku;l] 2010½A ;g la?k"kZ n'kkZrs gSa fd fpyh dk uxjh; xjhc vkt Hkh l{ke gS vkSj og izHkko'kkyh rjhds ls yacs le; rd pyus okyh lkewfgd lfØ;rk dks lapkfyr dj uxj ds vf/kdkj dh ekax dks izHkkoh rjhds ls j[k ldrk gSA

fleksu ,ldksQs;j ls i= O;ogkj gsrq irk %<[email protected]>

1 The movement by the Chilean urban poor between the 1920s and 1989 has been traditionally called “movimiento de pobladores” in Spanish. Although I use “pobladores” and “dwellers” interchangeably, this is not totally precise, for the word in Spanish has historically acquired a political meaning in Chile: it refers to urban poor residents who fight for their collective rights.

ReferencesHarvey, D. (2008) “The Right to the City.” New Left Review 53: 23-40. Retrieved from http://newleftreview.org/II/53/david-harvey-the-right-to-the-city.

Hipsher, P. (1996) “Democratization and the Decline of Urban Social Movements in Chile and Spain.” Comparative Politics 28(3): 273-297.

Santa María, I. (1973) “El desarrollo urbano mediante los ‘asentamientos espon-táneos’: El caso de los ‘campamentos’ chilenos.” EURE 3(7): 103-112.

Sugranyes, A. (2010) “Villa Los Condores, Temuco, Chile Against Eviction and for The Right to the City,” pp. 145-148 in A. Sugranyes and C. Mathivet (eds.) Cities for All Proposals and Experiences towards the Right to the City. Santiago de Chile: Habitat International Coalition (HIC).

Tironi, M. (2003) “Nueva Pobreza Urbana, Vivienda y Capital Social en Santiago de Chile,” 1985-2001. Revista de Sociología. Santiago: Predes Editores.

19


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

20

>>

>m:Xos esa

voS/k cfLr;k¡ ,oa jktuhfr

20oha 'krkCnh ds vkf[kjh nks n'kdksa ds nkSjku ekaVhohfM;ksa esa vk'p;Z tud ifjorZu vk;s gSaA uO;&mnkjokn ,oa yksdrka=hdj.k ds leUo; us m:Xos ds jkt/kkuh

'kgj esa vlekurk ,oa i`FkDdj.k esa o`f) dh gSA lcls egRo iw.kZ fn[kus okyk ifjorZu tks fd ,d cM+s cnyko dk egt fgLlk gS gekjs lEeq[k vukSipkfjd voS/k cfLr;ka dh o`f) ds :i esa mifLFkr gqvk gSA

ekaVhohfM;ks dh voS/k cfLr;ksa esa ifjek.kkRed ,oa xq.kkRed nksuksa izd`fr ds ifjorZu gq, gSaA voS/k cfLr;ka vk'p;Ztud :i esa foLr`r gqbZ gS ijarq ;g ,d varfoZjks/k gS fd ;g cfLr;ka vf/kdrj fu;ksftr FkhA lajpukRed fLFkfr;ksa tSls fujUrj pyus okyk fo&vkS|ksxhdj.k] fu/kZurk] jkT; dh ukSdfj;ksa esa NaVuh] okLrfod

ikfjJfed dk de gksuk ,oa fdjk;s esa o`f) bu ifjorZuksa ds ihNs ds fufoZokn :i ls egRoiw.kZ dkj.k gSaA rFkkfi ;g rLohj viw.kZ gS ;fn ge vkfFkZd ifjorZuksa ,oa jktuhfr dk ijh{k.k u djsaA Hkwfe ij vfrØe.k esa o`f) dks yksdrka=hdj.k ,oa pqukoh izfr;ksfxrk ds lanHkZ esa ns[ks tkus dh t:jr gSA

tgka dbZ voS/k cfLr;ksa dks ,d LokHkkfod izfØ;k ds :i essa ns[krs gSa tks fd dfBu gks jgh vkfFkZd fLFkfr;ksa dk ,d ifj.kke gS] ekaVh&ohfM;ks dk ?kVukØe ;g crkrk gS fd jktuhfrd usVodZ ds :i esa laxBu dk egRo c<+k gSA ;g usVodZ jktuhfrd voljksa tSls pquko vFkok foØsUnh;dj.k dks Hkh mRrj nsrk gSA

ySfVu vesfjdk esa voS/k cfLr;ksa ds fuekZ.k esa jkT; ,oa jktuhfr dh Hkwfedk us yacs le; ls v/;;u dRrkZvksa dk /;ku

ekaVhohfM;ks esa ,d vLFkk;h voS/k cLrh tks ,d iwoZ fu;ksftr dCts ds fdukjs /khjs&/khjs fodflr gqbZAQksVks % ekfj;k tksl vYojst fjokMwyk

ekfj;k tksl vYojst fjokMwyk] ;wuholhZMsM Msy jkstkfj;ks] cksxksVk] dksyafc;k ,oa vkbZ ,l , dh {ks=h; ,oa uxjh; fodkl dh vuqla/kku lfefr dh dk;Zdkfj.kh lnL; (RC 21)


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

21

vkdf"kZr fd;k gS D;ksafd vU; ns'kksa dh rqyuk esa ySfVu vesfjdk esa ;g lEca/k T;knk etcwr gSaA gkykafd ySfVu vesfjdk esa gh ekaVhfofM;ksa dk izdj.k vius vki esa fof'k"V gSA 1940 ds n'kd ls Hkwfe ij dCtk ;gka ij gksrk pyk x;kA ;g /khjs&/khjs gqvk ftls ;gka dh Hkk"kk esa dSaVhxzYl (Cantegriles) dgk tkrk gSA m:Xos dh jkt/kkuh esa ;g {kerk Fkh fd og vkSipkfjd vkoklksa ds ek/;e ls mu xzkeh.k vizokfl;ksa dks vius esa lek;ksftr dj lds tks jkT; dsfUnzr vkS|ksxhdj.k ds dkj.k bl uxj esa vk jgs FksA 1980 rd uxjh; lkekftd&vkfFkZd vlekurk dh o`f) dks n'kkZus okys vusd psrkouh ladsrdksa ds ckotwn ekaVhfofM;ks bu {ks= ds vU; uxjksa dh rqyuk esa vc Hkh vf/kd lerkoknh FkkA ;g lerk vkfFkZd ,oa LFkkfud nksuksa lanHkksZa esa FkhA

ysfdu 1990 esa bu voS/k cfLr;ksa dk foLrkj 'kq: gqvk vkSj 1999 rd ekaVhohfM;ks esa LFkkfir voS/k cfLr;ksa esa ls vk/kh ,slh Fkh tks 15 lky ls Hkh de iqjkuh Fkh vkSj bu uohu voS/k cfLr;ksa dk ,d frgkbZ Hkkx fu;ksftr vfrØe.k ls cuk FkkA de ls de izkjEHk esa vkoklh viuh eq[; vkoklh; vko';drkvksa ds vfrfjDr dqN vU; vko';drkvksa dh iwfrZ Hkh pkgrs FksA okeiafFk;ksa ds pjeiaFkh lewgksa esa ls ;g vkoklh lkekU;r% vk;s FksA buds usrkvksa us fu;ksftr rjhds ls Hkwfe ij vfrØe.k dks Hkwfe lq/kkj dk tehuh iz;kl ekukA ;g vius vkiesa jkT; dh vkoklh; uhfr;ksa dh vkykspuk dk Hkh ladsr gSA ,sls yksx tks de vkn'kZoknh Fks mUgksaus Hkwfe ij dCtk fd;k vkSj mldk ekiu dj vkoklh; Hkw[k.M forfjr dj fn;s vkSj vius lkfFk;ksa dks edku cukus esa lgk;r nhA lM+d ,oa lkoZtfud {ks=ksa ds fy, tehu vkcaVu dj nh xbZ vkSj fnu&izfrfnu dh vko';drkvksa dh iwfrZ ds fy, fu;eksa dh jpuk dj mUgsa ykxw dj fn;k x;kA blds lkFk gh lkoZtfud lsokvksa] fo|ky;] LokLF; dsUnz ,oa iM+kslh {ks=ksa dh oS/kkfudrk dh ekaxksa dks ysdj os laxfBr gksus yxsA m:Xos esa uxjh; xjhcksa }kjk bu voS/k cfLr;ksa dh jpuk laHkor% gky dh jktuhfrd fØ;k dk lcls egRoiw.kZ vfHkO;fDrdj.k gSA iksV~l ,oa okYVu us viuh iqLrd ^vjcu ySfVu vesfjdk* esa bu lHkh i{kksa dh rFkk fiNys 30 ,oa 40 o"kksZa ls py jgs iz;klksa dh O;kid :i esa ppkZ dh gSA

bl cnyko ds ihNs ds D;k dkj.k gSa\ ;g iz'u blfy, egRoiw.kZ gS D;ksafd eks.VhohfM;ksa us okLrfod tula[;k o`f) dk lkeuk ugha fd;kA xzkeh.k vizoklh lkekU;r% vU; LFkkuksa dh vukSipkfjd vkoklh;] cfLr;ksa esa cl dj tula[;k o`f) esa ;ksxnku djrs gSa] os bl uxj esa ,slk ugha djrsA ekUVhohfM;ks esa vusd vkoklh; cfLr;k¡ LFkkfir uxjh; iM+kSlksa esa mHkjhaA os ogka ls vU;= tkus dks ck/; gq, tc mUgksaus uohu ifjokjksa dk fuekZ.k fd;k ;k fo&vkS|ksxhdj.k ls mRiUu fpUrktud jkstxkj fLFkfr;ksa us mUgsa ck/; fd;kA vusd yksx fdjk;k vf/kd gksus ds dkj.k NksM+ dj pys x;sA

rFkkfi dsoy vkfFkZd dkj.k bl fLFkfr dh foospuk ugha dj ldrs fd D;ksa dqN lewg ,oa t:jrean ifjokjksa us fdlh fof'k"V {k.k ij LFkkfir gksus dh lksph vkSj vU; {k.kksa esa fujk'kktud ughaA tSls 2002 dk vkfFkZd ladV jktuhfr fo'ks"kr% pqukoh jktuhfr us ekaVhfofM;ksa ds uohu iM+kslh {ks=ksa fo'ks"kr% fu;ksftr {ks=ksa ds mnHko ,oa mudh ,dtqVrk dks izHkkfor fd;kA m:Xos esa rkuk'kkgh dh lekfIr ,oa 'Frente Amplio' ¼o`gn~ xBca/ku½ ds :i esa okeiaFkh rkdrksa dk rhljh 'kfDr ds :i esa mHkkj us ;g fLFkfr;ka mRiUu dhA bl rkdr us pquko esa thr ds nkos fd;s vkSj vUrr% 1990 esa ekaVhohfM;ks dh uxj ifj"kn esa fot; izkIr dhA blds lkFk gh uxj esa pqukoh izfr;ksfxrk dh fLFkfr;ksa dks foLrkj fn;k vkSj lHkh jktuhfrd nyksa dks blds fy, izsfjr fd;k

fd os Hkwfe vfrØe.k ds izfr lgu'khyrk dk joS;k viuk,a vkSj u;s Hkwfe vfrØe.k dks izsfjr djsaA

1990 ds vkl&ikl laxfBr voS/k cfLr;ksa ds vf/kdka'k usrkvksa us fofHkUu jktuhfrd nyksa ds jktuhfrKksa ls vius lEca/k cuk;sA gkykafd vf/kdka'k us Lo;a ds fy, ^ge v&jktuhfrd gSa* dk nkok fd;k] okLro esa os ^gkbij jktuhfrd* FksA vrhr esa lkeqnkf;d usrk dksyk jsMks ikVhZ dh rjQ vkdf"kZr gq, gksa rkfd lM+dksa dh ejEer gks lds] D;ksafd lkoZtfud fuekZ.k foHkkx dk ea=h dksykjsMks ikVhZ ls lEcaf/kr FkkA blds lkFk gh os ÝsaVh ,fEify;ks (Frente Amplio) ds fuokZfpr izfrfuf/k;ksa ls Hkh laca/k cuk, j[ksaxs rkfd cLrh clkus ds fy, miyC/k tehu dh tkudkjh fey ldsA mUgksaus Cykudks dks ikVhZ ls Hkh vPNs lEca/k cuk;s D;ksafd bl ny ls lEcaf/kr mi&uxj izeq[k vkoklh; cfLr;ksa dk nkSjk djrs FksA

tYnh gh lHkh uxjksa ds lfØ; dk;ZdRrkZvksa dks ;g vglkl gksus yxk fd vkokl dh t:jr j[kus okys ifjokjksa dh leL;k dk lek/kku djus ds fy, fdlh jktuhfrd ny dks er nsuk ,d rjhdk gks ldrk gS ijarq Hkfo"; esa blls cM+h leL;k,a Hkh mRiUu gks ldrh gSA bu vkoklh; cfLr;ksa esa thou thus dh fLFkfr;ka fparktud gS vkSj lsok izko/kkuksa ij O;; esa o`f) gks jgh gSA iwoZ ds vkSipkfjd iM+ksl {ks=ksa esa edkuksa ij fd;s x;s dCtksa ds le; lkoZtfud lqfo/kk,a iw.kZ :is.k fo|eku Fkh ij bu u;h cfLr;ksa esa ,slk ugha gSA uxj ifj"kn ds vf/kdkjh ,oa jktuhfrK bu leL;kvksa ls ifjfpr Fks vkSj os tkurs Fks fd Hkwfe vfrØe.k lu~ 2002 dh vkfFkZd foifRr ds nkSjku D;ksa ugha vf/kd gqvk vkSj D;ksa fuorZeku v/;{k eqthdk] tks fd lkekU;r% yksdfiz; leL;kvksa ds izfr laosnu'khy jgrs Fks] dks lu~ 2011 esa Hkwfe ij dCtk djus ds fy, futh :i esa gLr{ksi djuk iM+kA Hkwfe [kkyh djkus ds bl iz;kl dks dkQh izpkfjr fd;k x;k FkkA blds vfrfjDr uxjh; xjhcksa esa er nsus ds izfr pqukoh izfr;ksfxrk yxHkx [kRe gks xbZ tc lu~ 2009 esa nwljh ckj okeiafFk;ksa us jk"Vªh; ljdkj dk xBu fd;kA

gkykafd] ekaVhohfM;ksa esa Hkwfe vfrØe.k dh ygj lkisf{kd :i ls vYi dkfyd jgh] ijarq blus uxjh; ,oa lkekftd thou esa LFkk;h ifj.kkeksa dks mRiUu fd;kA ns'k ds orZeku vkfFkZd mUu;u dh fLFkfr esa Hkh bu voS/k cfLr;ksa esa (Asentamientos) lsokvksa dh miyC/krk de gS vkSj ;s vusd lkekftd ,oa vkfFkZd leL;kvksa dk vuqHko djrh gSaA xanh cfLr;ksa ds mUu;u ds dk;ZØe dk foLrkj dbZ uohu iM+kslksa esa gqvk gS] rFkkfi vk/kkjHkwr lajpukvksa ds foLrkj dh Hkh ,d lhek gSA 20 vFkok 25 lkyksa esa tks dqN gqvk gS mls tYnh ifjofrZr ugha fd;k tk ldrkA cPpksa dh ,d iwjh ih<+h ml fo"ke fLFkfr;ksa esa cM+h gq;h gS vkSj fofHkUu izdkj dh xjhch ls mUgsa vkt Hkh vfLerkvksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA uxj ds fuoklh bu ihf<+;ksa dks tks fd voS/k cfLr;ksa esa jgh gS] jsM tksal ds fuokfl;ksa dh igpku ls tksM+rs gSaA

rFkkfi vusd iz;kl fd;s x;s gSaA fo'ks"kr% oafpr {ks=ksa esa lqfodflr lkoZtfud ikdksZa dk fuekZ.k fd;k x;k gS tks fd voS/k cfLr;ksa ds fudV gSaA uohu vkoklh; dk;ZØeksa dks ykxw fd;k x;k gSA uxj ds fofHkUu {ks=ksa esa futh Bsdsnkjksa }kjk lkekftd vkoklksa dk fuekZ.k fd;s tkus ij djks dh fj;k;r@lfClMh ds :i esa lqfo/kk,a nh xbZ gSa ;k izksRlkgu fn;s x;s gSaA vkoklh; lgdkj lfefr;ksa dh la[;k esa Hkh of) gks jgh gS ijarq bu lHkh ds ckotwn voS/k cfLr;ksa ,oa muds fuokfl;ksa dk izHkkoh lekos'khdj.k djuk ekaVhohfM;ks ds lkeus ,d egRoiw.kZ pqukSrh gSA

ekfj;k tksl vYojst fjokMwyk ls i= O;ogkj gsrq irk %<[email protected]>


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

22

>czkthy ds cs?kj Jfedksa ds vkanksyu dk fodklflcsyh fjtsd ,oa vkanzs My*cks] lkvks ikmyks fo'o|ky;] czkthy

>>

czkthy dk cs?kj Jfed vkanksyu (MTST) 1990 ds n'kd ds mRrjk)Z esa] Jfedksa] etnwjksa] vukSipkfjd v)Z jkstxkjksa rFkk csjkstxkjksa dks ,dtqV djus ds mn~ns';

ls izkjEHk gqvk FkkA buds ikl yk[kksa czkthyokfl;ksa dh rjg leqfpr vkokl ugha Fks rFkk tks eq[;r% czkthy dh uxjh; ifjf/k esa fdjk;s ds ?kjksa esa] tksf[keiw.kZ {ks=ksa esa vFkok uxjh; vlqj{kk dh fLFkfr;ksa esa fuokl djrs FksA czkthy dh uxjh; jktuhfr esa ,d ÅtkZoku usr`Ro ds :i esa ,e-Vh-,l-Vh- us lM+dksa ij vusd izn'kZu vk;ksftr fd;s ftlus fiNys o"kZ czkthy lekt dks mRrsftr fd;k rFkk viuh laxBukRed xfr'khyrk ds ek/;e ls

ns'k dh jktuhfrd cgl dks ns[kus dk ,d vuks[kk izLrko izLrqr fd;kA

vko';d :i ls ;g vkanksyu 1980 ds n'kd esa mHkjs vkoklh; vkanksyu ls egRoiw.kZ :i ls vyx FkkA rRdkyhu vkanksyu ikrhZnks MkWl VªkcYgkMkslZ ¼ihVh½ dh v/;{krk esa cuh la?kh; ljdkj ds lkFk xBca/ku esa gSA ;|fi ,e Vh ,l Vh izkjEHk esa Hkwfeghu vkanksyu ¼,e Vh ,l Vh&ewyr% d`"kd iz/kku izos'k vkanksyu½ ls lEc) Fkk] cs?kj Jfed vkanksyu dh LFkkiuk 1997 esa jk"Vªh; tu izn'kZu ds nkSjku gqbZ Fkh] tc Hkwfeghu vkanksyu ds dk;ZdRrkZ vksfty ikdZ lkvks ikmyks jkT; esa dSihukl ds uxjh;

lkvks ikmyks ds O;kikfjd {ks=] ikWfyLrk ekxZ ij] ,e Vh ,l Vh }kjk ^vf/kd yksdfiz; lq/kkj] vf/kd vf/kd dh ekax gsrq izn'kZuA


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

23

dCts esa tqVs FksA ,e Vh ,l Vh dk igyk dCtk vuhrk xjhckYnh }kjk xqvk:ykWl esa 5 lky ckn laxfBr fd;k x;kA

ml izFke dCts ds ckn] ,e Vh ,l Vh us lkvks ikmyks o dSihukl ds egkuxjh; {ks=ksa esa de ls de 10 izeq[k dCts fd;s ftuesa fpdks esaMsl ¼Vscw nk lsjk] 2005½] tksvkvks dSuMhMks ¼bnk&ihlhfjdk nk lsjk] 2007½] Ýh VhVks ¼dSihukl] 2007½] thll flyosfj;k ¼bEcw nkl vVsZl] 2008½] twEch nksl ikyesjl ¼lqesj] 2008½] nkunkjk ¼gksjVks&ysfM;k ,aM lkaVks ,aMªs] 2011½ rFkk uksoksl fiugsjhugksl ¼lkaVks ,aMªs ,oa bEcw nkl vVsZl] 2012½ Nkofu;k¡ lfEefyr gSaA

twu 2013 esa] czkthy us yksdfiz; lM+d izn'kZu dh ,d rhoz izfØ;k dks vuqHko fd;k] tks uo mnkjoknh uhfr ds cnykoksa ls lEcaf/kr yksdfiz; lSU; fo?kVu dh yach vof/k ds var dks fpfUgr djrk gSA ,e Vh ,l Vh dk rsth ls lfØ; gksuk] futh fodkl dRrkZvks ¼Msoyij½ ds lkFk] vpy laifRr cktkj o jkT; ds lkFk yxHkx jkst la?k"kZ gksuk egt la;ksx ugha FkkA vDlj lM+d izn'kZuksa ds vfrfjDr] twu 2013 rFkk 2014 ds chp ,e Vh ,l Vh us lkvks ikmyks rFkk nwljs egkuxjh; {ks=ksa esa ?kkrd rjhds ls ifjR;Dr rFkk csdkj Hkwfe o Hkouksa ds dCtksa dks izsfjr fd;k] fiNys 12 eghuksa esa lewps czkthy esa 100 ls vf/kd dk;Zokgh dh xbZA czkthy c<+rh vkokl dh deh ls ihfM+r gS] 2011 vkSj 2012 ds chp egkuxjh; {ks=ksa esa ;g deh 10 izfr'kr rd c<+h gSA czkthy ds gtkjksa ifjokjksa dks Hkwfe] vpy laifRr rFkk fdjk;ksa esa izfrfnu gksus okyh csrgk'kk o`f) us mUgsa vius ?kjksa ls csn[ky dj fn;k] tks fd vpy lEifRr cktkj esa rsth ds orZeku pØ dh fo'ks"krk,a gSaA ;g vkoklh; deh czkthy dh ljdkj }kjk ns'k ds bfrgkl esa lcls cM+k lkoZtfud vkoklh; dk;ZØe ykxw djus ds ckotwn mRiUu gqbZA nwljs lkekftd dk;ZØeksa ds lkFk] ^esjk ?kj esjk thou* ¼,e lh ,e oh] ftldk vFkZ gS ^feUgk dklk feUgk oknk*½ uked dk;ZØe us jkstxkj fuekZ.k dks c<+kok nsdj vkfFkZd o`f) esa ;ksxnku fd;k rFkk ,sls miHkksx vkSj lsokvksa dks yksxksa rd igqapk;k tks iwoZ esa mPp vk; oxksZa rd lhfer FksA

gkykafd] foMEcuk ;g gS fd lkekftd vkokl dk;ZØe esa Hkh uxjh; i`FkDdj.k rFkk cfg"dj.k dks etcwrh nh gS] uk gh ;g fu/kZu czkthy okfl;ksa dks dsUnzh; 'kgjh {ks=ksa esa LFkk;h :i ls clus esa enn dj jgk gS vkSj uk gh foLrkj ys jgh uxjh; ifjf/k esa cls u;s fuokfl;ksa dks nSfud thou dh vko';d lqfo/kk,a vkSj lsok,a iznku dj jgk gSA

bl lanHkZ esa] cs?kj Jfed vkanksyu ds fojks/k us czkthy dh 'kgjh uhfr dks fu/kkZfjr djus esa ,d egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkk;hA gkykafd] ljdkj ds lkekftd vkoklh; dk;ZØe ds lkFk bl vkanksyu ds c<+rs lEca/kksa us dqN fLFkfr;ksa dks tfVy cuk;k gSA bl vkanksyu esa dCtksa dks ysdj gksus okys le>kSrksa ls lEcaf/kr i{kksa us ljdkjh uhfr ds vkarfjd ,oa ckg; {ks=ksa esa cgl dks tUe fn;k gSA

dCts ds bl vkanksyu ds ifj.kkeksa esa bl vLi"Vrk dks lkQ&lkQ ns[kk tk ldrk gSA tSls gh ,e Vh ,l Vh uxjh; fudk; ds lkFk dCts ds loky dks ysdj le>kSrs dh izfØ;k viukrh gS] uxj dh 'kkld 'kfDr;ksa dks ;g dgk tkrk gS fd os dCtk dh xbZ Hkwfe dks [kkyh@csn[ky djus dh izfØ;k viuk; ;k bl ij fof/kd~ izfØ;k viuk,a vkSj blds lkFk gh rRdky ljdkj ds vkoklh; dk;ZØe us dCtk dj pqds ifjokjksa dk lekos'k djus dk ,e Vh ,l Vh vkgoku djrh gSA ysfdu uohu lkekftd vkoklksa us LFkkfud i`FkDdj.k dks c<+k;k gS D;ksafd xjhcksa ds fy, u;s edku uxjh; ifjf/k ij vfuok;Zr% fufeZr fd;s tkrs gSaA blds dkj.k LFkkfud vlekurk esa vkSj o`f) gksrh tkrh gSA

,e Vh ,l Vh bl dkj.k vius vkidks ,d vleatl dh fLFkfr esa ikrh gSA tSls gh lfØ; dk;ZdRrkZ vkoklh; dk;ZØe] tks fd Hkou fuekZ.k cktkj ds }kjk ,d lkoZtfud uhfr ds :i esa fØ;kfUor fd;k tkrk gS] lM+dksa ij vf/kdkj lEca/kh izn'kZu dks tUe nsrk gSA bl izn'kZu esa dCtk] fxj¶rkjh vkSj ;gka rd gR;k tSlh fgald xfrfof/k;ka Hkh lkeus mHkjrh gSaA vr% cs?kj vkanksyu czkthy ds uxjksa esa ,d xSj&U;kf;d ,oa vleku pfj= dks mRiUu djrk gS tcfd bls czkthy dh lkekftd uhfr;ksa dk ,d fNik fgLlk gksuk pkfg, FkkA bl vkanksyu us lkekftd dk;ZØeksa esa ifjorZu dh vkaf'kd fLFkfr;ksa dks tUe fn;k gS ijarq blds dkj.k 12 lky rd Jfed ikVhZ ds vkf/kiR; ds ckotwn la?k"kZ ,oa jktuhfrd [khapkrkuh dh mifLFkfr ns[kh tk ldrh gSA ijarq lcls egRoiw.kZ i{k ;g gS fd czkthy ds lkekftd la?k"kZ ds egRoiw.kZ dRrkZ bl vkanksyu dks czkthy dh fu/kZu uxjh; tula[;k ds fy, ,d U;k;laxr ,oa lerkoknh Hkfo"; ds :i esa ns[krs gSaA

flcsyh fjtsd ls i= O;ogkj gsrq irk %<[email protected]>


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

24

> nf{k.k vÝhdk esa

xjhc yksxksa dk fojks/k izn'kZu

fiz'kkuh uk;Mw] fcVokVkjlzkaM fo'ofo|ky;] nf{k.k vÝhdk

>>

nf{k.k vÝhdk ds izFke 20 o"kksZa dh xSj&uLyh; pqukoh yksdra= dh izHkkoh dgkuh bl vof/k esa mRiUu

vkSj lfØ; gqbZ vkSipkfjd jktuhfrd laLFkkvksa] f[kykfM+;ksa] uhfr;ksa rFkk izfØ;kvksa dh lQyrk ij cy nsrh gSA rFkkfi] fojks/k ds :i esa laHkor% lcls eq[kj] fujUrj vukSipkfjd gLr{ksi dh ;g igyh ?kVuk Fkh tks fdlh jktuhfrd ny] laxBu ;k Jfed la?k ds ckgj xjhc yksxksa ds e/; mHkjh ftlds dkj.k os vius izfrfnu ds thou esa lkeuk dj jgh leku leL;kvksa ds dkj.k ,dtqV gks x;s FksA

blesa fo'ks"k egRo mu vukSipkfjd vkoklh; ifjljksa ,oa dLcksa esa jgus okys mu yksxksa ds la?k"kZ ls lEc) gS ftUgsa ,d ^LFkk;h vukSipkfjdrk* ds lkFk thou thus dh fLFkfr;ksa dk fgLlk mu yksxksa us cuk;k gS tks fd uLy fojks/kh ;kstukdRrkZ gSA bl fLFkfr dk lEca/k vko';d :i

lksosVks esa vksjySaMks fuokfl;ksa }kjk 2010 ds fo'odi ls igys fuekZ.k ifj;kstukvksa esa ls muds leqnk; dks cfg"d`r djus dk fojks/kAQksVks % fudksyl Mk;yVhul

ls v'osr yksxksa dks v/khuLFk fLFkfr esa j[kuk vkSj ^ijs'kkuh ls vyx* j[kus ds :i esa lkspk x;k FkkA ;g lc fLFkfr;ka v'osr yksxksa ds }kjk voS/k cfLr;ka cuk;s tkus ds ifj.kkeLo:i uxjksa esa mRiUu gqbZA uLy&Hksn okyk jkT; vusd o"kksZa ls ,slh uhfr;ka cukus dh dksf'k'k esa Fkk ftlls v'osr yksxksa ¼ftUgsa lLrs Je ds :i esa dYiuk dk fgLlk cuk;k x;k Fkk½ ds vkanksyu dks fu;af=r fd;k tk ldsA vukSipkfjd dLck* vFkok vkoklh; cfLr;ksa dk fuekZ.k bldk Hkkx Fkk ijarq ;s ,sls {ks= cus tgka ls uLyHksn ds fo:) la?k"kZ 'kq: gqvk vkSj ,d ,sls thou dh dYiuk mHkjus yxh tks fd uLyHksn ds mijkar dh fLFkfr;ksa dks n'kkZrh FkhA

uLyHksnh laLFkkvksa ,oa uhfr;ksa ds vkSipkfjd Lo:i dh lekfIr ds 20 o"kZ ds ckn] nf{k.k vÝhdk esa ,d cM+h la[;k esa xjhcksa dk thou vkt vukSipkfjdrk

dh fujUrjrk dk izn'kZu djrk gSA os ,slh vkoklh; cfLr;ksa esa jgrs gSa ¼vkSj ftuesa o`f) gks jgh gS½ tgka uLyHksnh izd`fr dh thou fLFkfr;ka fo|eku gSaA ;g dksbZ vk'p;Z ugha gS fd 1990 ds n'kd ds var ls izR;sd lnhZ ds ekSle esa ¼tks yxHkx iwjs lky ns[kk tk ldrk gS½ xjhc fuoklh tks fd vukSipkfjd voS/k cfLr;ksa vkSj dLcksa esa jgrs gSa] LFkkuh; lM+dksa ,oa jktekxksZa ij izn'kZu djrs gSa rkfd mUgsa thou ds mi;qDr Lrj ,oa xq.koRrkewyd thou ds fy, vko';d lalk/ku izkIr gksaA blesa ikuh] fctyh ,oa mi;qDr vkokl ¼ewyHkwr lsokvksa ds lkFk½ lfEefyr gSA /khjs /khjs ;g nf{k.k vÝhdh thou dk ,d lkekU; vo;o cu x;k gS tks ,d NksVs :i esa lu~ 2000 ls 'kq: gqvk vkSj lu~ 2004 ls bldk vkdkj cM+k gks jgk gSA

1997 ls ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa vyx&vyx rjhds ls ,slh ?kVuk,a izdk'k


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

25

esa vk;h ftlesa fojks/k dj jgs xjhc vkokfl;ksa ds ?kjksa dh ikuh ,oa fctyh dh lqfo/kk,a dkV nh xbZ FkhA vkus okys rhu o"kksZa esa bl izdkj ds lekpkj lkekU; gks x;s vkSj xjhc leqnk;ksa us ;g le> fy;k fd futhdj.k ds fofHkUu Lo:iksa dks ykxw fd;k x;k gS ftlls jkstxkj ghurk vkSj Je ds yphysdj.k dk :i lkeus vk;k gSA 1996 esa , ,u lh (ANC) dh ljdkj us uo mnkjoknh o`gn~ vkfFkZd uhfr;ksa ds ftl izk:i dks Lohdkjk ;g mldk ifj.kke FkkA ikuh ,oa fctyh esa dVkSrh rFkk uxj ifj"knksa us ?kj ls csn[kyh esa o`f) gksus yxh tSls gh ewyHkwr lqfo/kkvksa ds fy, pqdkSrh ds rdZ dks ykxw fd;kA izHkkfor fuoklh ,dtqV gks dj vius Åij yknh tkus okyh 'krksZa dks vLohdkj djus yxsA ;g fLFkfr fojks/k ds vusd Lo:iksa esa cny xbZ ¼tSls izn'kZu] /kjuk] vf/kdkfj;ksa dks dk;ZLFkyksa esa izos'k ls jksduk] dk;kZy;h lEifRr dh rksM+&QksM+ rFkk ikuh ,oa fctyh dh vkiwfrZ ds fy, voS/k dusD'ku½A bu la?k"kksZa esa vusd Lora= lfØ; dk;ZdRrkZvksa us lg;ksx fn;k tks ,d lkekU; 'k=q dh igpku djuk izkjEHk dj jgs FksA la?k"kZ Hkys gh fHkUu&fHkUu ,oa i`Fkd Fks ij ûO;&mnkjokn* ,d leku 'k=q FkkA

lu~ 2001 rd vuojr fØ;k dykiksa ,oa fofHkUu vkykspdksa ds lewgksa dh lgHkkfxrk us ,slh fLFkfr dks tUe fn;k ftls ûohu lkekftd ,oa lkeqnkf;d vkanksyuksa* gksus dk nkok fd;k tk ldrk gSA bl izdkj ds vkanksyu igyh ckj 1994 ds ckn gh mHkjs Fks ftUgksaus vius vkidks , ,u lh ls vyx j[kk Fkk ¼lkFk gh budh fLFkfr foijhr izd`fr dh Fkh½A blds vfrfjDr O;kid dkaxzsl vkanksyu ls Hkh ;g vyx FksA lu~ 2002 esa lekt'kkL=h vf'ou nslkbZ dh ,d izHkko'kkyh iqLrd ôh vkj n iqvlZ* dk izdk'ku gqvk ftlesa mUgksaus ^xjhc* ¼n iqvlZ½ dks ,d u;k jktuhfrd fo"k; crk;k ftldk tUe , ,u lh (ANC) ljdkj ds }kjk uO;&mnkjoknh uhfr;ksa dks Lohdkjus ls mRiUu fofHkUu izHkkoksa ds fo:) ml lkeqnkf;d la?k"kZ ls gqvk gS ftlesa vusd Jsf.k;ksa lfEefyr gSa ¼tSls fo|kFkhZ] f'k{kkfon~ vuqla/kkudRrkZ ,oa vU; Lora= lfØ; dk;ZdRrkZ½A

lu~ 2004 rd ,sls vusd vkanksyuksa dks âkl ds nkSj ls xqtjuk iM+kA jkT; dk neu] vkarj laxBukRd jktuhfrd mBk&iVd ,oa lalk/kuksa dh miyC/krk esa mRiUu dfBukbZ;ksa ds lEcfUor izHkko

ls ,slk gqvk vkSj blds dkj.k lnL;ksa ds vUnj ¼ftlesa csjkstxkj ,oa xjhcksa dk cgqer Fkk½ dh ÅtkZ ,oa izfrc)rk esa lkewfgd Lrj ij deh vk;hA vusd izdj.kksa esa vkanksyuksa ls mRiUu ekaxksa dks jkT; us u dsoy vLohdkjk vfirq mUgsa BaMs cLrs esa Mky fn;kA ij ;g ,d folaxfr gS fd lu~ 2004 gh ,d ,slk o"kZ gS tc cM+s iSekus ij la?k"kZ mHkjsA ;g yxHkx mlh rjg ds Fks tks lu~ 2000 ds izkjEHk esa uohu vkanksyuksa ds :i esa yksdfiz;rk izkIr dj pqds FksA ,d ckj fQj jktuhfr ds vukSipkfjd ifjos'k us gLr{ksi fd;k D;ksafd igys ds la?k"kksZa ls feyus okys vkSipkfjd izR;qRrj vlQy gks pqds Fks D;ksafd os lcdh vko';drkvksa dks larq"V ugha dj ik jgs FksA

okLro esa fdlh Hkh vkSipkfjd lkekftd lajpuk ds ckgj LFkkuh; Lrj ij lu~ 2004 ls xjhcksa ds izfrjks/k ,oa la?k"kZ bl rjg ls O;kid gq, gSa fd lekt'kkL=h ihVj vysDts.Mj bl fLFkfr dks ^xjhcksa ds fonzksg* (rebelion of the poor) dh laKk nsrs gSaA eq[; /kkjk ds ehfM;k us bu izn'kZuksa] la?k"kksZa ,oa fojks/kksa dks fn[kk;k vkSj ^lsok izkfIr gsrq fojks/k* ¼lfoZl fMyhojh izksVsLV½ ds :i esa bugsa yksdfiz; cuk;kA bu lHkh fØ;k dykiksa dk ;g NksVk uke yksdfiz; gks x;kA gkykafd lsok iznku djus dh iz.kkyh dk vO;ofLFkr gksuk ,sls vusd vkanksyuksa ,oa fojks/kksa dk dekscs'k ges'kk ls eq[; fcanq jgk gS ¼blesa eq[; lsokvksa ds lkFk&lkFk vk/kkjHkwr lajpuk dh miyC/krk ds i{k Hkh lfEefyr gSa½A blds lkFk gh] Hkz"V uxj izfrfuf/k lkekU; fuf/k ,oa lEifRr dk dqiza/ku rFkk uxj ifj"kn ,oa vkoklh;ksa ds chp viw.kZ lapkj bu fojks/kksa ,oa vkanksyuksa ds vU; izsjd rRo FksA lu~ 2012 rd ,slh fLFkfr gks xbZ Fkh] izfrfnu de ls de ,d fojks/k vkanksyu lkeus vkus yxkA

vusd fLFkfr;ksa esa ;g ns[kk x;k gS fd vf/kdkfj;ksa ds ra= ds lkFk ckrphr dh vlQyrk,a vkokfl;ksa dks fojks/k vFkok vkanksyu ds fy, izsfjr djrh gSaA ;k fQj ;g fLFkfr uxj ifj"kn }kjk izR;qRrj u fn;s tkus ls mRiUu gksrh gSA lu~ 2011 esa dkyZ okWu gksYV bR;kfn us ,d iqLrd ^n Leksd nSV dkWyl~* dk izdk'ku fd;k tks dbZ ,dy v/;;uksa dk laxzg FkhA buds vuqlkj izn'kZudRrkZ dgrs gSa fd dHkh dHkh lEcaf/kr vf/kdkfj;ksa dk /;ku vkdf"kZr djus ds fy, lkoZtfud lEifRr dks tykuk gS vkSj Vk;j tykdj vojks/k

mRiUu djuk gh ,dek= rjhdk gSA ¼bls n Leksd nSV dkWyl~ dgk tkrk gS½A bl izdkj dh fØ;kvksa dh yxkrkj o`f) ds ifj.kkeLo:i ehfM;k us ,slh ?kVukvksa dks ^fgald lsok miyC/krk fojks/k* ¼ok;ysaV lfoZl fMyhojh izksVsLV½ dh laKk nhA bu fojks/kh vkanksyuksa ls fucVus esa iqfyl dh dk;Zokgh Hkh fgald gks x;hA lekpkj i=ksa ds vuqlkj lu~ 2009 ls iqfyl dk;Zokgh esa de ls de 43 vkanksyudRrkZ ekjs x;sA

vkt ;s fojks/kh vkanksyuksa dk lEca/k , ,u lh (ANC) dh LFkkuh; lajpukvksa vkSj muds lg;ksxh laxBuksa esa mHkjs foHksnksa ls Hkh gSA ;g ik;k tkus yxk gS fd uxjifj"kn esa fuokZfpr usr`Ro ds fo:) , ,u lh ds lnL; vkanksyu djus yxs gSaA ;s fuokZfpr lnL; Hkh ,- ,u- lh- ds gSaA blfy, ;g lkewfgd lfØ;rk mHkjrs Hksn dh |ksrd gSA dbZ ckj bldk ifj.kke jktuhfrd ny vFkok jkT; ds vUnj gkj ,oa vlQyrk ds :i esa Hkh mHkjrk gSA ,sls iz'u mBk;s tkrs gSa ftuls jkT; ds laj{k.k ds Lo:i dk inkZQk'k gks lds vkSj /kuoku cuus dh usrkvksa dh dksf'k'kksa ¼VsaMj] ukSdjh] QafMax½ dks lkeus yk;k tk lds ;k usrkvksa ds lg;ksx ls@xBtksM+ ls dk;ZdRrkZ ykHk xzg.k dj ldsA , ,u lh esa gksus okys foHkktu vc u;h ckr ugha gSA ;g ns[kuk :fpdj gksxk fd u;s jktuhfrd f[kykM+h tSls ^bdukWfed ÝhMe QkbZVl* (EFF) ,oa ;wukbVsM ÝaV ¼ftls /kkrq dfeZ;ksa dh jk"Vªh; ;wfu;u] vU; leqnk;ksa ,oa ukxfjdh; lektksa us fey tqydj cuk;k gS½ xjhcksa ds LFkkfu;ksa la?k"kksZa ds fo"k; esa D;k n`f"V viukrs gSaA

gkykafd jktuhfrd f[kykM+h vkSipkfjd jktuhfr ds varxZr vius n`f"Vdks.k ,oa /;ku dh jpuk djrs gSa ¼vkSipkfjd jktuhfr dk vfHkizk; jktuhfrd nyksa ,oa laln ls gS½A ijarq LFkkuh; Lrjksa ij tkjh la?k"kZ vkt Hkh vukSipkfjd ifjos'k ls eq[;r% tqM+k gSA ;g vukSipkfjd ifjos'k og laHkkfor {ks= gS tks leL;k&lek/kku ,oa ldkjkRed dk;Zokfg;ksa ds fodYi mRiUu djrk gSA cgqr dqN fd;k tk ldrk gS ij ;g lc bl ij fuHkZj gS fd jktuhfr dks ,d fHkUu dYiuk n`f"V ls ns[kk tk;s] mlds izfr izfrc)rk gks vkSj lkewfgdrk esa mls vkxs c<+kus dh bPNk 'kfDr gksA

fiz'kkuh uk;Mw ls i= O;ogkj gsrq irk %<[email protected]>


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

26

>tkfEc;k % lkekftd vkanksyuksa ds fcuk csn[kyhflaxqEcs eq;sck] dsi Vkmu fo'ofo|ky;] nf{k.k vÝhdk

>>

vizsy 2013 esa if'peh yqlkdk ds Hkw[kaM Øekad 10]144 esa 15 lSU; okguksa ,oa iqfyl dfeZ;ksa us

tcjnLrh izos'k fd;kA tks yksx ogka jg jgs Fks mUgsa ;g lansg Hkh ugha Fkk ijarq Hkwfe [kkyh djus dk Mj mUgsa yxus yxk FkkA os ns[kus ds vykok dqN dj ugha ldrs Fks D;ksafd mUgsa gfFk;kjksa ds }kjk /kedk;k tk jgk FkkA iqfyl us 33 edkuksa dks <gk fn;k ¼fxjk fn;k½ vkSj ml Hkwfe ij fiNys 20 o"kksZa ls jg jgs yxHkx 365 yksx cs?kj gks x,A cs?kj gksus okyksa esa dqN fuEu Øe ds iqfyl vf/kdkjh Hkh FksA txg [kkyh djus dk dksbZ

Hkwfe ls csn[ky fuokfl;ksa }kjk fodYiksa ij ppkZ djrs gq,] tkfEc;k jk"Vªh; lsok lSfudksa ds }kjk fpfudk] yqlkdk ds <gk;s x;s edkuksa esa ls ,d edku ds eycs ds Åij [kM+k ,d cPpkAQksVks % bEekuq,y VsEcks

psrkouh i= igys tkjh ugha fd;k x;k FkkA yqlkdk flVh dkSafly ,oa U;k;ky; ls tqM+s tekur lEca/kh dehZ ogka mifLFkr ugha FksA tehu ls csn[ky djus ds mijkar ofj"B iqfyl vf/kdkfj;ksa us Lo;a ml tehu ij dCtk dj fy;kA ml eghus esa vusd txgksa ij blh rjg ls edku rksM+s x;s vkSj tehusa [kkyh djk;h x;haA bl lcls ijs'kku gksdj 15 ebZ dks cs?kj ifjokjksa us mi&jk"Vªifr ds dk;kZy; ds lkeus ,dtqV gks dj ekpZ fd;k ysfdu mUgsa jksd fn;k x;k vkSj l'kL= iqfyl us mUgsa frrj&fcrj dj fn;kA lkoZtfud O;oLFkk vf/kfu;e

¼ifCyd vkWMZj vf/kfu;e½ ds varxZr muds ikl bl izn'kZu ds fy, iqfyl vkKk&i= ugha FkkA cs?kj yksxksa ds ikl Lo;a dh rjQ eqM+us ds vykok dksbZ ugha FkkA bl rjg dh lfØ;rk ,d ,sls vkanksyu dks izkjEHk djus ds fy, i;kZIr ugha Fkh ftlls Hkwfe [kkyh djkus ds ,sls iz;klksa dks jksdk tk lds vkSj D;ksa fo|eku vkoklh; lkekftd vkanksyu bu cs?kj yksxksa ds fgrksa dh j{kk ugha dj ldk\ eSa ;gka ij ,sls gh dqN iz'uksa ls lEHkkfor mRrj izLrqr d:axkA

yqlkdk if'pe dk ;g izdj.k vusd izdj.kksa esa ls ,d gSA fcuk fdlh


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

27

mRlkgewyd laxfBr fØ;k ds lSadM+ksa xzgfLFk;ksa dks mtkM+ fn;k x;kA dsoy lu~ 2014 esa yqlkdk esa Hkwfe [kkyh djkus dh vusd ?kVuk,a gqbZA 25 tqykbZ dks dkU;kek esa 14 edkuksa dks fxjk fn;k x;kA 3 vDVwcj dks fpfudk esa 100 edku fxjk fn;s x;s rFkk 18 uoEcj dks fedkaxq cSjd ¼Nkouh½ esa lSfudksa us xkao dks tcjnLrh [kkyh djok fy;kA lu~ 2007 esa tkfEc;k ljdkj ds }kjk izdfVr uhfr ds mijkar lkoZtfud ,oa futh Hkwfe ij cus voS/k edkuksa dks fxjkus dk dke mHkkj ysrk gSA lu~ 2011 esa lRrk esa vkus ds ckn iSVªh;kWfVd ÝaV dh ljdkj us voS/k edku dks fxjkus dk dke tkjh j[kkA blds lkFk gh iwoZ ljdkj dh uhfr ds fgLls ds :i esa dqN mUur ijarq voS/k vkoklh; ifj;kstukvksa ftUgsa fd bl uhfr ds varxZr Lohdkj fd;k x;k Fkk] dks Hkh fxjkuk izkjEHk fd;k x;kA fxjkus ds bl izfØ;k esa oS/kkfud dk;Z iz.kkyh dk vuqdj.k ugha fd;k x;k gSA dqN izdj.kksa esa rks bu edkuksa dks fxjkuk dkQh ?kkrd fl) gqvk gSA blds dkj.k turk ds e/; tkx:drk mHkjh gSA

;g fLFkfr;k¡ lkekftd lfØ;dj.k dk vk/kkj curh gSaA uxjh; tula[;k dk 70 izfr'kr xanh cfLr;ksa esa jgrk gS] bldk eryc ;g gS fd uxjh; tula[;k dk fgLlk cuh voS/k cfLr;ka vR;ar tfVy fLFkfr esa igqap tkrh gS vkSj blds dkj.k ns'k esa fojks/k ,oa lkewfgd lfØ;rkvksa dk fyfic) bfrgkl etcwrh izkIr djrk tkrk gSA

fojks/k ds vHkko dk fo'ys"k.k dSls fd;k tk;s\ igyk dkj.k ;g gS fd lu~ 1955 esa ifCyd vkMZj vf/kfu;e ¼lkoZtfud O;oLFkk vf/kfu;e½ ds vkus ds mijkar jktuhfrd vfHktuksa esa vlfg".kqrk dk ,d yack bfrgkl jgk gSA fczrkuh vkSifuosf'kd iz'kklu us Lok/khurk lSukfu;ksa ij fu;a=.k LFkkfir djus ds fy, bl dkuwu dks iz;qDr fd;kA blds mijkar lRrk esa vk;s vusd jk"Vªifr;ksa us bl vf/kfu;e dk lekIr ugha fd;kA bl vf/kfu;e ds vuqlkj vkanksyudkfj;ksa dks iqfyl ,oa x`gea=h ls vkanksyu dh vuqefr ysuh gksrh gSA vuqefr iznku djus ds vk/kkj vusd Lrjksa ij Hkzked gSaA vkanksyu djus ds fnu ls 7 fnu iwoZ ;g vuqefr izkIr gksuh pkfg,A ;fn dkj.k dkuwu ds }kjk Lohd`r ifjf/k ls ckgj gS vFkok

;fn ml dkj.k dk jktuhfrd vfHktu fojks/k djrs gSa rks fQj izn'kZu dh vkKk vf/kdrj iznku ugha dh tkrh gSA blds lkFk gh ;g dkuwu vof/k ds vf/kdkj dks izR;{k :i ls Lohdkj ugha djrkA vr% voS/k vkokfl;ksa dks fojks/k djus dk oS/kkfud vf/kdkj ugha gS Hkys gh os ml tehu ij vusd o"kksZa ls jg jgs gksaA

jktuhfrd vfHktuksa dk izfrfØ;koknh pfj= gh fojks/k dh deh esa ;ksxnku ugha nsrk gS vfirq mu ifj.kkeksa dh rjQ Hkh b'kkjk djrk gS] ;fn fcuk Lohd`fr ds izn'kZu fd;k tk;sA lkoZtfud O;oLFkk vf/kfu;e ¼ifCyd vkWMZj vf/kfu;e½ dk mYya?ku iqfyl dh ccZjrkiw.kZ dk;Zokgh dks txg iznku djrk gSA ;g dk;Zokgh fodflr gq;h voS/k cLrh esa jg jgs yksxksa ds chp Mj iSnk djrh gSA mnkgj.k ds fy, 14 twu 2013 dks dkeiklka gokbZ vM~Ms ds fudV tcjnLrh edku [kkyh djkus dh dk;Zokgh esa tkfEc;k jk"Vªh; lsok ds }kjk nks yksxksa dks xksyh ekjdj cqjh rjg ?kk;y dj fn;k x;k rFkk ,d dehZ dks pksV yxhA mUur voS/k cLrh esa jg jgs esjs ,d lk{kkRdkjnkrk tktZ bl ckr dks ysdj fpafrr Fks fd gky esa tcjnLrh edku [kkyh djk;s tkus us fLFkfr;ksa dks fcxkM+ fn;k gSA ge ,d fuf'pr vof/k dh lqj{kk okys vf/kdkj ykblsal ds lkFk fuokl dj jgs gSa ijarq fQj Hkh fLFkfr;ka lqjf{kr ugha gSA tc muls ;g iwNk x;k fd ;fn ljdkj mudh Hkwfe ij iqu% LokfeRo tekus vk, rks os D;k djsaxsA mudk tokc ;g Fkk fd os vius vf/kdkj dks NksM+ nsaxs vkSj dgha vkSj pys tk;asxsA

foRrh; lalk/kuksa dh deh ds dkj.k ljdkj ,oa ukxfjd lekt mu laHkkfor yksxksa dks laj{k.k nsus esa vlQy gS tks tehu [kkyh fd;s tkus dks ysdj Mjs gq, gSaA vkokl dh izkfIr dk vf/kdkj lafo/kku esa lfEefyr ugha gSA lu~ 2008 esa jk"Vªifr Eokukoklk dk rdZ Fkk fd ljdkj foRrh; lalk/ku fn;s tkus ds izfr izfrc) gS rkfd vkokl izkfIr ds vf/kdkj dks ewrZ :i fn;k tk lds ijarq mudk ;g nkok vey esa ugha vk ldkA bl izdkj ljdkj us lkoZtfud :i ls voS/k vkokfl;ksa dks {kfriwfrZ nsus ds vius nkf;Ro ls Lo;a dks vyx dj fy;kA vukSipkfjd cfLr;ksa dks mUur djus ds fy, lalk/ku nsus ds ctk; <gk nsuk lLrk gSA

ukxfjdh; lekt ds ikl foRrh; lalk/kuksa dk vHkko gSA blds QyLo:i os voS/k cfLr;ksa ds fuokfl;ksa ls tcjnLrh tehu dks [kkyh djk;s tkus dh fLFkfr esa mudk laj{k.k ugha dj ldrsA gkykafd tkfEc;k ySaM ,ykbUl ,oa gkseySl baVjus'kuy tSls laxBu ^n ihiqYl izkslsl vkWu gkmflax ,aM ikoVhZ bu tkfEc;k* tSls laxBu ds ek/;e ls tcjnLrh [kkyh djk;s x;s vkokfl;ksa ds eqn~nksa ls lEc) oSpkfjd la?k"kZ fd;s gSa] ij okLro esa os ,slk ugha dj ik;sA vusd ckj ,ykbUl leqnk;ksa dks lfØ; ugha dj ikrh gS vkSj lkFk gh lalk/kuksa ,oa n{krk dh deh ds dkj.k tufgr esa U;k;ky; ds lEeq[k bu eqn~nksa dks tu vis{kkvksa ds vuq:i izLrqr ugha dj ikrh ¼tkfEc;k ySaM ,ykbUl] 2014] http://www.zla.org.zm/?p=9½A lu~ 2010 esa ljdkj ,oa ukxfjdh; lekt ds laxBuksa ij Hkz"Vkpkj ds vkjksi yxs vkSj bUgsa feyus okyh vkfFkZd lgk;rk dk LFkxu dj fn;k x;kA ifj.kkeLo:i yxHkx 2 lky ls lHkh ifj;kstuk,a #dh iM+h gSaA ;s laxBu vc tc Hkh laHko gksrk gS ,d foKfIr dk izdk'ku dj nsrs gSa vFkok izn'kZu dh /kefd;ka nsrs gSa tcfd buds ikl okLro esa buds vuqdj.kdRrkZ vkSj dk;ZdRrkZ ugha gSA

fu"d"kZ :i esa ;g dgk tk ldrk gS fd yqlkdk esa tcjnLrh Hkwfe [kkyh djokus ds fo:) vkanksyu dk mHkkj ,oa tkfEc;k esa uohu lkekftd vkanksyuksa ds lEeq[k nks eq[; pqukSfr;ka gSaA igyh] fdlh Hkh izdkj dk fojks/k jktuhfrd vfHktuksa esa mRiUu vlgtrk ,oa mxzrk dks tUe nsrk gS ftls [kqys :i esa ns[kk tk ldrk gSA nwljs] lhfer foRrh; lalk/kuksa ds dkj.k ljdkj ,oa ukxjhdh; lekt vkoklh; leL;k dk lek/kku dSls djsa\ ,d ckj tehu vFkok edku dks tcjnLrh [kkyh djok;s tkus ds mijkar yksxksa ds ikl ,df=r gksus ;k thou;kiu ds dksbZ volj ugha gksrs vkSj blfy, lkewfgd fojks/k dk dksbZ mn~ns'; ugha jg tkrkA lkoZtfud O;oLFkk ds dkuwu esa ifjorZu ,oa vkfFkZd mUufr dks rhozrk iznku djus okyh fLFkfr;ka csn[kyh fojks/kh vkanksyuksa ds mHkkj dh fLFkfr;ka iznku dj ldrh gSaA

flaxqEcs eq;sck ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

28

> QScyScl vkSj gSdjLislst %

mHkjrh gqbZ ,d ubZ laLd`frbtkcsy csjsch&gkWQeu] eSjh fØLVhu C;wjks ,oa fe'ksy ykyse.V] LISE-CNRS, datosZVj us'kuy Msl vkV~Zl ,V esfV;lZ] isfjl] Ýkal

>>

lkk>k djus ds u;s rjhds] vkSj lg;ksxh mRiknu vkSj miHkksx ds u;s rjhds] orZeku vFkZO;oLFkk ds fy;s iz'u mBk jgs gSaA QScyScl~ vkSj gSdjLislst~ dh bl

ifjizs{; esa ,d [kkl LFkku gS tgka lk>k&izsfjr /ku iagqp vkSj mi;ksx ij vk/kkfjr gS uk fd laifRr ijA ;s lkewfgd fuekZ.k LFkku] tks fd 2000 ds n'kd ds e/; ls vkdkj ysus yxs Fks] us ,d u;h dk;Z uhfr dk lw=ikr fd;k% ,d fuekZrk laLd`frA lkjs lalkj esa fc[kjh gq;s bu LFkkuksa ds fofHkUu uke gSa% QScyScl~ ¼fuekZ.k iz;ksx'kkyk,sa½ gSdjLislst~] esdjLislt~] fyfoax yScl~] VSd

gSdjLisl dk ,d izk:iAQksVks % fe'ksy ykyse.V

Ýkal esa dk;Z ds cnyrs izfreku

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

29

'kkWil] vkfnA ;s fofHkUu oLrqvksa dks ,d lkFk Qsadus dh] lks¶Vos;j izksxzkeksa dh dksfMax djus dh] ;k dsoy diMksa vkSj [kkuk cukus dh ubZ 'kSyh lkspus dh [kq'kh dks iqu% [kkstus dk vkea=.k gSaaA lalkj Hkj esa izeq[k 'kgj ,sls LFkkuksa dk Lokxr dj jgs gSa tks ,d lkFk mRiknu] lg;ksx] [kir vkSj lh[kus ds u;s rjhdksa dks c<+kok nsrs gSaA

,d 3&Mh fizaVj vDlj ,sls LFkkuksa ij /;ku dk dsanz gksrk gS] D;kasfd ;s baVjusV ij ik;s tkus okyh fdlh ;kstuk dk mi;ksx djrs gq;s fdlh Hkh oLrq dk fuekZ.k djus nsrk gSA vf/kdka'k LFkkuksa ij is'ksoj midj.k Hkh gSa tSls la[;kRed fu;a=.k e'khusa% dVj] ystj dVj] flYdLØhu fizaVjA flQZ dqN lky igys rd bu e'khuksa ls lQyrkiwoZd izfr:iksa ds fuekZ.k ds fy;s eghuksa dk izf'k{k.k t:jh gksrk FkkA vkt] bu e'khuksa ds lgh mi;ksx dk izf'k{k.k dqN gh ?kaVksa esa gks tkrk gSA blds vykok] e'khuksa vkSj fMtkbu lks¶Vos;j dh dhersa dkQh fxj x;h gSaA bl izdkj] tSls ilZuy daI;wVj gesa rduhdh nqfu;k esa igqapk nsrk gS] mlh rjg ilZuy QSfczdsVjl~ gesa HkkSfrd nqfu;k esa dke djus nsrs gSA

gkaykfd ;s lc leku ewY;ksa ij vk/kkfjr gS] fQj Hkh cklhZyksuk] cfyZu] lsu ÝkaflLdks] isfjl ;k chftax dh fuekZ.k iz;ksx'kkyk,sa ,d tSlh ugha gSA QScyScl~ us 2000 ds n'kd dh 'kq:vkr eas MIT ¼eSLP;qlsVl~½ esa tUe fy;k vkSj fo'oO;kih usVodZ cuk;kA gSdjLislst~ dh dgkuh vyx gSA mudh 'kq:vkr dSfyQksfuZ;k esa 1970 ds n'kd dh 'kq:vkr esa gkseczq daI;qVj Dyc ds lkFk gq;h] ,d buD;wcsVj tgka :fp okys yksx lwpuk izkS|ksfxdh ds vfo"dkj vkSj vUos"k.k ds fy;s bdB~~Bk gksrs FksA dqN vius fu"d"kZ eq¶r esa lk>k djrs Fks tcfd vU;] LVho tkscl~ vkSj fcy xsVl~ lfgr] us ,d vf/kd ikjaifjd iwathoknh jkLrk viuk;kA gSdj Hkkouk ls vksrizksr gSdjLislst~ laxBukRed n`f"Vdks.k ls QScyScl~ ls vyx ugha FksA Hkys gh dksfMax bu txgksa ij vf/kd mUur gks] fQj Hkh gSdjLislst~ leku :i ls fuekZ.k] [kkst] fofHkUu oLrqvksa ds lkFk u;s iz;ksxksa vkSj dqN u;h oLrq,sa cukus ds lkekuksa ls ;qDr FksA blds vykok] QScyScl~ dh rjg gh] lkoZtfud mi;ksx ,d egRoiw.kZ dlkSVh gS] lkFk gh bu txgksa dks fuekZ.k vkSj uokpkj dk LFkku vkSj lkewfgd lh[k vkSj Kku lk>k djus dk LFkku cukus dh bPNk Hkh A

fuekZ.k iz;ksx'kkyk,sa vkaf'kd :i ls mu {ks=ksa esa vk/kkfjr gSa tgka os fLFkr gSaA os usVodZ ls lapkfyr gksrh gS tks u;h mRiknd ikfjfLFkfrd ra= dh vkd`fr;ka cukrs gSaA dqN leh{kd bUgsa ubZ vkS|ksfxd dzkafr dh 'kq:vkr ;k iwathokn ls ,d lH; fudklh ds

vxzxkeh dgrs gSa A ijarq fdlh dks bruk nwj tkus dh t:jr ugha gS] ;s eglwl djus ds fy;s fd bu u;s lalkjksa dks xaHkhjrk ls ysuk pkfg;sA ;s LFkku rduhdh] jktuSfrd vkSj laxBukRed Lrjksa ij cgqr uokpkjksa ls Hkjs gq;s gSaA gks ldrk gS fd os eq[; vFkZO;oLFkk ds gkf'k;s ij fLFkr gks] ijarq budh c<rh lQyrk yksxksa ds dke djus] fMtkbu] mRiknu] fu.kZ; ysus vkSj fØ;k djus ds rjhds esa lkekftd&lkaLd`frd cnyko dh |ksrd gSA

lekt'kkfL=;ksa }kjk bu u;s fuekZ.k LFkkuksa dk v/;;u fd;k tkuk n'kkZrk gS fd gkaykfd ;s LFkku vleku gS] fQj Hkh ;s Msoyij vkSj gSdj leqnk;ksa }kjk cuk;s x;s laxBu ds lk>k rjhds j[krs gSaA dqN n'kdksa iwoZ vk;h eqDr L=ksr lalkj ls iksf"kr laLd`fr us lerkoknh vkSj {kSfrt usVodksZa ij vk/kkfjr dke vkSj lg;ksx djus ds u;s rjhdksa dks tUe fn;kA mUgksus oLrqvksa vkSj lsokvksa dks lk>k djus ds u;s rjhdksa dk fodkl fd;k tSls dkWihys¶V ykblsal1 ds ek/;e lsA fuekZrk vkanksyu ftlesa fuekZ.k iz;ksx'kkyk,sa 'kkfey gS] dks fMtkbu dh nqfu;k esa fofy;e eksfjl }kjk 'kq: dh xbZ vkS|ksfxd lekt dh vkykspukRed ijaijk ls izsj.kk feyrh gSA

mRrjh dSfyQksfuZ;k esa fd;s x;s gSdjLislst~ dk ,d gky gh dk gekjk loZs{k.k crkrk gS fd ;s oSdfYid fuekZrk nqfu;k vf/kdrj 30 lky ds 'osr f'kf{kr ;qokvksa ls cuh gSa ftudk f'k{kk ls eksgHkax gks x;k gSA xwxy baftfu;jksa vkSj cs?kj rduhf'k;uksa }kjk vDlj bLrseky fd;s tkus okys bu LFkkuksa dk ,d gh mn~ns'; gS fd daI;wVjksa] HkkSfrd oLrqvksa vkSj ;gka rd fd lekt dk mi;ksx dj uokpkj djukA dqN fuekZrk lfØ; :i ls flfydkWu oSyh ds fy;s uokpkj izfØ;kvksa esa Hkkx ysrs gSa tcfd dqN vf/kd ifjorZuoknh viuh ÅtkZ O;oLFkk LFkkfir djus okyksa dh lsok esa yxkrs gSa] tSls fd vkWD;wikb vkanksyuA lkekU;hd`r lajpukRed ladV ds le;] bu oSdfYid LFkkuksa] vlyh ;wVksfi;k tgka dke djus] fu.kZ; ysus] miHkksx djus vkSj lkFk jgus ds u;s rjhdksa dks [kkstk tk jgk gS] dk v/;;u okftc gSA

fe'ksy ykyse.V ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

1 Berrebi-Hoffmann I., Bureau M.-C., Lallement M. (eds.), Recherches sociologiques et anthropologiques, special issues “Tiers lieux de fabrication et culture collabora-tive. De nouveaux mondes de production sont-ils en train d’émerger?” (forthcoming).


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

30

>^cgqlfØ; lekt*

esa ySafxd lekurk dks ikukcukZMZ Qqlqfy;j] FNRS, ;wfuoflZVh vkWQ ykWosu] csfYt;e ,oa parky fudksy&nzkudksVZ] CNRS-LISE, datosZVj us'kuy Msl vkV~Zl ,V esfV;lZ] isfjl] Ýkal

?kVrh tUe nj] ekrkvksa dh ?kVrh jkstxkj dh nj vkSj ekr`Ro dk R;kx] ÞfodflrÞ ns'kksa esa lekt

dY;k.k ds Lrjksa vkSj tulkaf[;dh ds fy;s eq[; tksf[ke ekus tk jgs gSaA gkaykfd vkfFkZd vkSj ctV ladV us dqN x;s o"kksaZ esa lHkh lkekftd vuqca/kksa dks izHkkkfor fd;k gS] fQj Hkh bUgksaus fo'ks"k :i ls ySafxd lekurk ds vk;keksa dks pqukSrh nh gS vkSj dk;Z&ifjokj larqyu dh fLFkfr dks cnrj fd;k gSA

lHkh Lrjksa ds uhfr fuekZrk bl c<rh tkx:drk dk fooj.k nsrs gSa fd efgyk;sa lkekftd ,drk dks vkdkj nsus esa ,d egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrh gSaA efgyk;sa mudh nksgjh Hkkxhnkjh] Je cktkj vkSj ?kjsyw xfrfof/k;ksa esa ;ksxnku ds fy;s tkuh tkrh gS] tks fd lkekftd vkSj vkfFkZd fodkl dks lqfuf'pr djrs gq;s laLFkkxr dfe;ksa vkSj vlarqyu dks cjkcj djrk gS vkSj eqf'dy le; esa fo'ks"k :i ls egRoiw.kZ gSA

,d u;h oSf'od lgefr ds vuqlkj vf/kdrj yksx muds is'ksoj dfj;j dks cuk;s j[krs gq;s cPpksa vkSj vkfJrksa dk [;ky j[kus dh vk'kk djrs gSA os ekStwnk ySfxd Je foHkktu vkSj tqMh gq;h iztuu xfrfof/k;ksa dks iz'u fd;s fcuk bl nksgjh ftEesnkjh dks cuk;s j[kus dh vk'kk djrs gSa] tks fd ges'kk dh rjg gh vkt Hkh ekurh gS fd efgyk;sa izkFkfed ftEEksnkjh ?kjsyw xfrfof/k;ksa dh gh ysaxhA urhtru] yxHkx lHkh ns'k bu nks mn~ns';ksa dh iwfrZ ds fy;s ekrk&firk dh enn djus vkSj O;fDr vkSj lekt ds fy;s ,d izeq[k eqn~ns dk;Z vkSj ifjokj larqyu ds fy;s lger gSA

igyh utj esa] lkoZtfud ewY;kadu ;kSu rVLFk utj vkrs gSa% fcanq ;g gS fd lHkh ,d vk; ds fy;s dke dj ldrs gSaA mu lHkh ns'kksa esa tgka dY;k.kdkjh

>>

dk;ZLFky ij leL;kRed fyaax uhfr;kaAfp=.k vjcw }kjk


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

31

jkT; etcwr gS ¼mu lHkh ns'kksa esa Hkh tgka ;s dk;ZØe cu jgs gSa½ gesa dk;Z vkSj ikfjokfjd nkf;Roksa dks fuHkkus ds mn~ns'; ls cuus okyh lkekftd uhfr;ksa esa vHkwriwoZ foLrkj ns[kus dks feyrk gS& dj vkSj ykHk O;oLFkk esa lq/kkjksa ls ysdj cky ns[kHkky O;oLFkkvksa ds csgrj izca/ku rd] vkSj dke ds laxBu ds lanHkZ esa is'ksoj vkSj ikfjokfjd thou esa ,d csgrj larqyu ds mnns'; dh jhfr;ksa ds izksRlkgu esa HkhA

fQj Hkh lHkh ns'kksa ds lanHkZ esa] uhfr;ksa ds fØ;kUou esa cnyko vk jgk gSA fyax rVLFk ckrphrksa ds ckotwn] jktuhfrd ,tsaMkvksa ¼;k daifu;ksa esa½ esa fy[ks x;s mik; O;ogkj esa viuh rVLFkrk [kks jgs gSaA dk;Z'khy efgykvksa dks lgk;rk nsus gsrq lcds fy;s ekrk firk vkSj ifjokj ds vodk'k ,d ykHkdkjh rjhdk cu x;k( efgykvksa ds fy;s va'kdkfyd dk;Z esa vpkud o`fö us lcds fy;s dk;Zle; esa deh ds fopkj dks de izHkkoh dj fn;k( ekrk firk nksuksa dks feyus okys tUe vodk'k dh yackbZ dks efgykvksa vkSj cPpksa dh dq'kyrk ij iMus okys izHkko ds lanHkZ esa vkadk tk;s] vkfnA nwljs 'kCnksa esa bu uhfr;ksa ds dsUnz esa y{; iq:"k ;k ekrk&firk ugha gS cfYd efgyk gS] okLrfod ;k laHkkfor ekrk ds :i esaA vDVwcj 2014 esa] mnkgj.k ds fy;s] Qslcqd vkSj ,iy us [kqys :i ls viuh efgyk dfeZ;ksa dks muds vaM lqjf{kr j[kus dk fodYi nsuk Lohdkj fd;k] rkfd os Þvf/kdkf/kd Je cktkj vkSj iq:"kksa dh izfrLi/kkZ ls tw>Þ ldsaA

dqN rks ;g izfr:i cnyrs ifjokj izfrekuks ds izfrjks/k dks n'kkZrk gS &cnyko tks dkedkth ekrk firk dh enn ds fy;s

gks jgs mik;ksa ds ckotwn gks jgs gSaA blds vykok] ekrkvksa dk jkstxkj cuk;s j[kuk& &tc vf/kdrj ekrk;sa dke vkSj ifjokj lgkjs dh Þnksgjh ikjhÞ djrh gSa& ,d okLrfod jktuSfrd leL;k cu tkrh gS] iz'u djrs gq;s fd efgykvksa ds ÞmRiknu ds ckgjÞ ds dk;Z dks izkFkfedrk nsuk 'kkjhfjd vkSj ekufld :i ls oguh; gS fd ugha vkSj D;k ;s izFkk;sa lkekftd U;k; ds vkn'kkZsa dks yka?krh gS ;k ughaA

is'ks vkSj ifjokj dh ftanxh ds lkeatL; dh yM+kbZ vHkh Hkh thr ls cgqr nwj gSA ge lkekU; iz'u ds lkFk 'kq: djrs gSa ¼ekrk firk dks dke vkSj ikfjokfjd thou ds chp esa lkeatL; fcBkus esa dSls enn dh tk;s½] ijarq ge vkaf'kd lek/kku gh nsrs gSa ¼;kSu foHkktu dks cnys cxSj ekrkvksa ls vk; vftZr djus dh mEehn½A

vkxs c<+us ds fy;s] ifjorZu dh 'kq:vkr 19oha 'krkCnh dh etnwjh& vk/kkfjr laxBukRed vkSj laLFkkxr cqfu;knksa vkSj 20oha 'krkCnh ds dY;k.kdkjh jkT; dh vkykspuk vkSj iquZfuekZ.k ls gksuh pkfg;sA gesa LFkkfir lkekftd O;oLFkkvksa dks loky djuk pkfg;s vkSj jhfr;ksa dh lgtrk dks rksMuk pkfg;s tks bu O;oLFkkvksa ls curh gSaA gesa ySfxad laca/kksa ls tqMs+ lkekftd vuqca/kksa dks iz'u djuk pkfg;s% ,d ,slh nqfu;k dk fopkj tks mRiknu ij dasfnzr gS] ns[kHkkydrkZ }kjk lefFkZr ,d fuekZrk dk vk.kqfod pfj= dh /kkj.kk] ,d ifjokj ds fy;s dekus okys iq:"k dk vkn'kZ] ,drk dk iq:"k&dasfnzr le>kSrkA gesa mRiknd vkSj iztuu xfrfof/k;ksa ds lkekftd foHkktu vkSj muds yaSfxd fu/kkZfjr dk;ksZa dh iwfrZ dks rksM+uk pkfg;sA

;fn ge bu dFkuksa dks xaHkhjrk ls ysrs gSa] rc ge ,d oSdfYid lekt dk fopkj 'kq: dj ldrs gSa] lanHkksaZ ds u;s <kapksa ds lkFk tks vc jkstxkj ds vykok lkektksi;ksxh xfrfof/k;ksa dks nwljs ntsZ dk ugha ekurk gksA ge ,d etnwjh& vk/kkfjr lekt dks ,d ÞcgqlfØ; lektÞ esa ifjofrZr djuk 'kq: dj ldrs gSA fdlh Hkh xfrfof/k dks loksZPp ;k efgyk ;k iq:"k ds fy;s vkjf{kr ekus fcuk jkstxkj dks iquZdYiuk esa vU; xfr& fof/k;ksa dh lkis{k lkekftd fuos'k ds lanHkZ esa mi;ksfxrk ls tkapk tk;sA fuf"Ø;rk ;k xSj&dk;Z vlkekU; gks tk;sxk vkSj dke&ifjokj eaFku eq[;r% efgykvksa ij gh cks> ugha jgsxkA

bl ifjorZu ds fy;s xfrfof/k;ksa ds u;h O;oLFkk ds izxfr'khy fuekZ.k dh vko';drk gS] tgka ÞlfØ;Þ gksus dh fLFkfr dks jkstxkj dh izfrcaf/kr /kkj.kk ds lanHkZ esa ifjHkkf"kr ugha fd;k tkrk] cfYd ns[kHkky ds dke vkSj flfoy Je dks 'kkfey djus okyh dke dh ,d vf/kd lekos'kh /kkj.kk ij vk/kkfjr gksA bl n`f"Vdks.k ls] lekt loSrfud dk;Z ij /;ku dasfUnzr ugha djsxk vkSj xSj&cktkj :i okys dk;ksZa dh vuns[kh ugha djsxk( blds ctk;] ge lkoZtfud fgr vkSj LoLFkrk ds fy;s ;ksxnku nsus okyh lHkh xfrfof/k;ksa dh mi;kssfxrk dks igpkuus vkSj cy nsus okyh ,d O;kid vo/kkj.kk dh vksj vxzlj gksaxsA

cukZMZ Qqlqfy;j ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

vkSj parky fudksy&nzkudksVZ ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

32

>dk;Z esa iqjkuh chekjh ij ckrphr,suh&eSjh clj] Mksfefud YgwbZfy;j] ÝsMfj[k cqzxqk;Yl] fi;js ysuy] T;wyke g;wt] tks;y esTtk ,oa dSFkh gse.M] datosZVj us'kuy Msl vkV~Zl ,V esfV;lZ] isfjl] Ýkal

>>

Ýkal esa dkedkth mez dh vkcknh dks dk;Zjr j[kuk nks dkj.kksa ls fpark dk fo"k; cu x;k gS% ,d rks bl vkcknh dh mez c< jgh gS vkSj vf/kd izfr'kr

tula[;k esa dfBu chekjh fo'ks"kdj dSalj ik;k x;k gSA foLr`r tkap ds dk;ZØeksa ls izfr o"kZ ik;s tkus okys ekeyksa esa o`f/n gq;h gS] tcfd fpfdRlk izxfr] tYnh irk yxus] vkSj de ik'oZ izHkko okys csgrj mipkj lss igys okyh e`R;qdkjd ifjfLFkfr;ksa dks fpjdkfyd chekfj;ksa esa cny fn;k gSA Ýkal esa yxHkx 15 yk[k ;qokvksa esa xaHkhj chekfj;ka ik;h xbZ gS tks fd dkedkth mez dh vkcknh dk yxHkx 20 izfr'kr gSA

ejht laxBukssa us yacs le; rd chekj ;k fodykax jgus okyksa dh enn djus dh fparkvksa dks mBk;k gSA gkaykafd] fofHkUu chekfj;ksa ¼gsisVkbfVl] ,pvkbZoh] dSalj] eYVhiy Ldsysjksfll] e/kqesg] vkfn½ ij 'kks/k djus okyh ,tsafl;ksa us gky gh esa xq.kkRed lkekftd foKku vuqla/kku ds fy;s vuqjks/k djuk 'kq: fd;k gSA eq[;r% os mu O;fDr;ksa ds ckjs esa tkuuk pkgrs gSa ftUgksaus chekjh dh NqV~Vh ds ckn okfil dke djuk 'kq: fd;k gS vkSj lkFk gh fd os dSls dke djrs jg jgs gSaA bl lanHkZ esa] ge us euksoSKkfudksa vkSj lekt'kkL=h;ksa dks lkFk feykrs gq;s ,d fØ;kRed uhfr vuqla/kku ifj;kstuk cukbZ% ¼1½ chekjh ls xzflr ,d O;fDr dh ifjfLFkfr;ka le>us ds fy;s tks dke ij ykSVrk gS vkSj dk;Zjr jgrk gS( vkSj ¼2½lkewfgd vkSj O;fDrxr lalk/ku miyC/k djkus ds fy;s gLr{ksi tks mlds jkstxkj dks enn djsaA

;g fØ;kRed 'kks/k ifj;kstuk rhu cM+h Ýkalhlh QeksZa }kjk fØ;kfUor dh x;h FkhA <+kbZ lky esa] geus fo'ks"k jksxksa ls xzflr yksxksa ds lewgksa dk v/;;u fd;k tks dke ij ykSVuk pkgrs Fks ;k dksbZ ilan dh xfrfof/k vkxs c<+kuk pkgrs Fks tks pkgs vkfFkZd lalk/ku eqgS;k djk;s ;k ugha ¼ns[kHkky] f'k{k.k] Lo;alsok lkeqnkf;d dk;Z] bR;kfn½A mudh lkekftd ifjfLFkfr;ksa ds fo'ys"k.k djus ds fy;s geus gekjs v/;;u esa rhu inkuqØfer Lrjksa dks fopkj fd;k% 1½ dk;ZLFky ij LokLF; vkSj lkekftd eqn~nksa ij ekuo lalk/ku izca/ku dh izFkk;sa( 2½ e/;LFk LVkQ tks chekjh dh NqV~Vh] Øksfud Fkdku] vLFkk;h ;k LFkk;h fodykaxrk dh fLFkfr esa izca/k djrs Fks( 3½ deZpkjh tks jksx ewY;kadu ds ckn dke ij ykSV vk;s vkSj muds lkFkh HkhA ge us bl tula[;k }kjk dk;Z thou] ikfjokfjd thou] Ik;kZoj.k] leqnk;] vkfn ij ,d chekjh dk izHkko Li"V djus ds fy;s izklafxd ekus x;s lHkh RkRoksa dk fo'ys"k.k fd;kA vf/kd fof'k"V :i ls] geus mu ck/kkvksa ftudk mUgksaus lkeuk fd;k] oks lalk/ku ftudk bLrseky mUgksaus mu ck/kkvksa dk lkeuk djus ds fy;s fd;k vkSj oks ifjfLFkfr;ka ftuesa mu lalk/kuksa dk bLrseky fd;k tk ldrk gS] ds ckjs esa iwNrkN dhA

gekjk vuqla/kku mu deZpkfj;kas rd lhfer ugha Fkk ftudh chekjh ;k fodykaxrk ?kksf"kr FkhA geus lalk/kuksa dh rqyuk djus dh dksf'k'k dh tks mu deZpkfj;ksa dks miyC/k Fks ftUgksus viuh chekjh lgdfeZ;ksa ;k i;Zos{kdksa dks ugha crk;h Fkh] mu deZpkfj;ksa


GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

33

ds lkFk ftUgksaus v{kerk eqvkotk ysus dh izkFkZuk dh vkSj fy;k FkkA mu lkekftd ykHkksa dks izkIr djus ds fy;s] mUgksaus bu nkoksa dk vkdyu djus okyh ,tsalh ls chekjh dk izek.k i= dk vuqjks/k fd;kA egRoiw.kZ ;g gS fd Ýkal esa xaHkhj chekjh ls xzflr vf/kdrj deZpkjh ,sls ykHk ysus dk vuqjks/k ugha djrsA okLro esa flQZ 2-5 fefy;u gh ,sls izek.k i=ksa ds fy;s vuqjks/k djrs gSa] tcfd 9-9 fefy;u ,slk dj ldrs gSaA geus chekjh dks ?kksf"kr djus ds ifj.kkeksa dks le>us dh dksf'k'k dh] vkSj lkFk gh mu dkj.kksa dks ftudh otg ls vf/kdka'k ,slk djus ls cprs gSaA

ifj.kke n'kkZrs gSa fd ,d izekf.kr chekjh ;k fodykaxrk ds fy;s vf/kd`r eqvkotk ,d dyad ekuk tk ldrk gS ;k vU;k;iw.kZ ekuk tk ldrk gSA varjfo"k;d fo'ks"kK deh'ku }kjk tkjh fd;s tkus okys ;s eqvkots vDlj cgqr dBksj gksrs gSa] tcfd chekfj;ka vf/kd yphyh gks ldrh gSA dk;Z okrkoj.k esa os vDlj xyr le>s tkrs gS fd lgdehZ vkSj Ik;Zos{kd eqvkots ds izdkj] fofo/krk vkSj vof/k ds ckjs esa ckrphr ls nwj j[ks tkrs gSaA blds ckn] bu eqvkotksa ds fØ;kUou esa nwljh ck/kk gS% ekuo lalk/ku ;k LokLF; lsok budks vlyh dk;Z ifjfLFkfr;ksa dh vkaf'kd tkudkjh ds lkFk mij ls Fkksi nsrh gSaA blfy;s] ;s mik; lgdfeZ;ksa ds chp vukSipkfjd O;oLFkkvksa dh vuns[kh dj nsrs gSa tks izca/ku ds lkFk le>kSrs esa cus gks vkSj vf/kd yphykiu iznku dj ldrs gksA fcuk iwoZ ckrphr ds Fkksih x;h O;oLFkkvksa dh vis{kk] ikjLifjdrk ij vk/kkfjr] lkjh LFkkuh; O;oLFkk;sa ftudk geus fo'ys"k.k fd;k] dk;ZLFky ij de ruko iSnk djrh gSaA blds vykok] ikjLifjd ekeyksa ftudk geus fo'ys"k.k fd;k] esa

lkewfgd vkSj O;fDrxr xfrfof/k;ka 'kkfey FkhA la{ksi esa] LFkkuh; O;oLFkk;sa fof'k"V lanHkksaZ ij vk/kkfjr FkhA

gekjs 'kks/k esa ik;k fd lQy eqvkots &tks fd lkekftd drkZ }kjk mfpr ekus x;s vkSj tks chekjh dh NqV~Vh ls vkxs Hkh pyrs jgs &dh dbZ fo'ks"krk;sa Fkh% os dkuwuh mik;ksa vkSj LFkkuh; O;oLFkkvksa dk feyktqyk :i Fks( os mu yksxksa }kjk O;Dr fd;s x;s Fks ftUgksaus dk;ZLFky ij eqf'dyksa dk lkeuk fd;k Fkk( vkSj eqvkotk la;qDr :i ls foLr`r FkkA bu lkekftd drkZvksa us fdlh Hkh vleFkZrk vkSj fdlh Hkh deZpkjh ds i{k esa ckr dhA bUgksaus dqN fo'ks"kKksa ds chekjh ds izek.k i=ksa dh iwNrkN dh tks vf/kdkj nsrs Fks ijarq chekjh dks ykHk ysus dk lk/ku tSls yxrs FksA dqy feykdj] QeksaZ esa fd;s x;s dk;Z lgk;rk iznku djus okys vkSj izkIr djus okyksa ds chp esa ikjLifjdrk dh LFkkuh; ifjfLFkfr;ka iSnk djuk Fkk tks ,dtqVrk] lnHkkouk] vkilh lg;ksx vkSj fodykaxrk ds eqvkots ls c<dj gksA geus ns[kk fd ejht laxBuksa us izfrHkkfx;ksa dks viuh dk;Z ifjfLFkfr;ka cnyuk 'kq: djus ds okLrfod volj iznku fd;sA var esa] mUgksaus O;fDr;ksa dks chekj gksus ds eryc dks iqu% Bhd djus] ,d igpku LFkkfir djus vkSj O;SfDrd ifjfLFkfr;ksa dks lkewfgd vf/kdkjksa ds {ks= esa ykus dh vuqefr Hkh nhA

,suh&eSjh clj ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>


“ flQZ 2-5 fefy;u gh xaHkhj chekjh ds izek.k i=ksa ds fy;s vuqjks/k djrs gSa]

tcfd 9-9 fefy;u ,slk dj ldrs gSaA ”

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

34

>>

>baMksusf'k;k esa yksdra= dk mRloywfl;k jkfrg dqlqeknsoh] baMksusf'k;k fo'ofo|ky;] fMiksd] baMksusf'k;k] lnL;] vkbZ- ,l- ,- 'kks/k lfefr & /keZ dk lekt'kkL= (RC 22) lkekftd oxZ ,oa lkeftd vkUnksyu (RC 47)

vfHkoknu! nks vaxqfy;ka! tksdksoh dks oksV djuk er Hkwyuk!** LySd ,d izfl) jk¡d cSaM] [kq'kh ls >wers gq;s vR;ar mYykl ds lkFk baMksusf'k;k ds jk"Vªifr in ds

mEehnokj tksdksoh vkSj mijk"Vªifr in dh nkSM+ ds muds lkFkh twlwQ dkyk ds leFkZu esas] tdkjrk ds cax dkjuks LVsfM;e esa 5 tqykbZ 2014 dks xk jgk FkkA muds lkFk yk[kksa dh la[;k esa leFkZd( cw<+s vkSj toku] iq:"k vkSj L=h] vehj vkSj xjhc Hkh fu'kqYd laxhr laxks"Bh ds nkSjku xk jgs FksA dqN {k.k i'pkr~ ftl O;fDr dh izfr{kk Fkh og izdV gqvk( tksdksoh eap ij p<+s ,oa vius leFkZdksa dk vfHkoknu fd;kA HkhM+ viuh nks vaxqyh Fkke

“ dj ^^tksdksoh! tksdksoh! fpYyk jgh Fkh vkSj okrkoj.k jksekapdkjh gks jgk FkkA

bl o"kZ] izFke ckj] baMksusf'k;k ds pquko ^tu yksdra= ds fy;s okLrfod ikVhZ* esa ifjofrZr gq;sA mRlkg Fke ugha jgk Fkk] vla[; yksx izcy vfHk;ku esa Hkkx ys jgs Fks] ftlesa oks vfHk;ku dh xfrfof/k;ksa dh jpuk ls ysdj nku ds :i esa 295 fcfy;u :i;s ls vf/kd jkf'k dks ,df=r djus ds dk;Z esa O;Lr jgsA pquko ds fnu] /ku dh jktuhfr dks udkjrs gq;s] ftls iwoZ esa ,d lkekU; O;ogkj ds :i esa Lohd`r fd;k x;k Fkk] yksxksa us pquko ifjoh{k.k ds fy, feydj dke fd;k rkfd mls diV ls cpk;k tk ldsaA

tksdks foMksMks vkSj tqlqQ dYyk dh v/;{kh; Vhe ds leFkZd tdkrkZ esa vius pqukoh vfHk;ku dks la;ksftr djrs gq,A

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

35

;g gS baMksusf'k;k ds jksekapd u;s yksdra= dk psgjk % egRo iw.kZ ifjorZu gqvk gS] ifjorZu ,d ,sls yksdra= ls] tks xUnh jktuhfr vkSj lRrk ds Hkw[ks jktuhfrKksa ds Hkkj ls ynk gS ftuds dk;Z djus dk rjhdk vlR; fØ;kvksa ls ifjiw.kZ gS] ls vkewypwy ifjofrZr ,sls yksdrkaf=d lq/kkjksa esa ftudk mn~ns'; ,d vf/kd lH; ,oa ekuorkoknh yksdra= dks LFkkfir djuk gSA baMksusf'k;k ds orZeku pqukoksa esa ,slk izrhr gks jgk gS fd ysu&nsu vk/kkfjr jktuhfrd ykecanh tks vf/kdrj jktuhfrd nyksa ds laHkzkr O;fDr;ksa }kjk izpyu esa Fkh us viuh yksdfiz;rk [kks nh vkSj vc ;g yqIr gksus ds dxkj ij gSA mlds LFkku ij ,d ,slh jktuhfrd laLd`fr dk tUe gqvk gS] ftldk vk/kkj ,sfPNd lgHkkfxrk gS ,oa ge lc blds lk{kh gSA

bl ifjorZu ds D;k dkj.k Fks\ dqN voyksdukdrkZvksa us ;g vuqeku yxk;k gksxk fd ;g izHkko* vdLekr~ lk gqvk izrhr gksrk gS] fo'ks"kdj baMksusf'k;k dh xUnh jktuhfr ds ,d yEcs bfrgkl ds cknA ;g Li"V gS fd ^tksdksoh izHkko* ifjorZu dks 'kq: djus dk eq[; dkjd jgk gS] ij fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa us cnyko dh gok pyk nh gSA ,d fuf'pr fcUnq ij leLr czãk.M tSls dg jgk gS ^;gh le; gS*≤ ftlus ifjorZu dh vkdka{kk dk izR;qRrj fn;k vkSj vO;oLFkk Hkz"Vkpkj vkSj jktuhfr vYira= ij grk'kk ,oa fo:fp vius pjeksRd"kZ ij gSA tksdks foMksMks] tks tksdksoh ds uke ls izfl) gSa] fiNys nks lkyksa esa dkQh yksdfiz; gq;s gSA ,d m|eh] ftUgksaus viuk jktuhfrd dSfj;j 2005 esa lksyks] tks e/; tkok ds izeq[k 'kgjksa esa ls gS] ds es;j ds :i esa izkjaHk fd;kA tksdksoh 'kkyhu i`"BHkwfe ls ,d bZekunkj ,oa esgurh O;fDr ds :i esa tkus tkrs gSaA mudks ljdkjh uhfr;ksa dks fØ;kfUor djus esa ekuorkoknh mikxe ds fy;s] viuh uxjikfydk ls Hkz"Vkpkj dks lkQ djus ds fy; vkSj lksyks 'kgj dk i;ZVu vkSj laLd`fr dk dsUnz cukus ds fy;s dh x;h dM+h esgur dh otg ls Hkh ilan fd;k tkrk gSA 2013 esa tksdksoh dks flVh esyjl~ QkmUMs'ku us fo'o dk rhljk lcls vPNk es;j ?kksf"kr fd;k vkSj 2014 esa tksdksoh dk uke QkWjP;wu if=dk }kjk ^^fo'o ds 'kh"kZ 50 usrkvksa** dh Js.kh esa 'kkfey fd;k x;kA

lksyks 'kgj esa tksdksoh dh lQyrk us muds jktuhfrd dfj;j dks /kDdk fn;kA baMksusf'k;k dh MseksØsfVd ikVhZ vkWQ LVªxy ¼ih- Mh- vkbZ- ih-½ & ns'k dh lcls cM+h foi{kh ikVhZ & ds leFkZu ls 2012 esa oks tdkrkZ] baMksusf'k;k dh jkt/kkuh ds jkT;iky pqus x;sA mi&jkT;iky tkgtk cklqdh iqjukek ¼vgksd½] tks viuh lR;fu"Bk ds fy;s Hkh tkus tkrs gSa] ds lkFk tksdksoh us dbZ ubZ ;kstuk;sa fØ;kfUor dh&ftuesa ck<+ jksdFkke ds fy;s dk;ZØe] ;krk;kr HkhM+ tSlh leL;kvksa dks 'kkfey fd;k

x;k] ftUgsa iwoZ esa dHkh Hkh bl egkuxjh esa lathnxh ls ugha fy;k x;k FkkA ufn;ksa ij fu;a=.k vkSj tu ;krk;kr esa lq/kkj ds lkFk] tksdksoh vkSj vgksd us uxj fu;kstu] LokLF; lsok vkSj f'k{kk ds {ks= esa Hkh lq/kkj fd;sA

tSls&tSls jk"Vªifr pquko fudV vk;s] ih- Mh- vkbZ- ih- us tksdksoh dks vius jk"Vªifr mEehnokj ds :i esa vkxs c<+k;kA mudh tksM+h twlwQ dkyk ¼ts-ds-½] iwoZ mi&jk"Vªifr vkSj xksydj ikVhZ ds ofj"B jktuhfrK ds lkFk cuk;h x;hA tksdksoh dk baMksusf'k;k ds fy;s n`f"Vdks.k dks ,d ^ekufld Økafr* dks izkjaHk djus ds vkea=.k ds lkFk tksM+ fn;k x;kA tksdksoh us baMksusf'k;k dh turk ls muds iz;klksa ds lkFk tqM+ tkus dk vkxzg fd;kA Hkz"Vkpkj&fojks/kh] ikjnf'kZrk] vkilh lg;ksx] l`tukRedrk] vkRefuHkZjrk] fofHkUurkvksa dk lEeku ^ekufld Økafr* ds dqN ewy vk/kkj gSA

,d ckj tksdksoh vkSj ts- ds- tc ,d Vhe ds :i esa vk;s rks pqukoh urhtksa ds leFkZu dk c<+uk Li"V n`f"Vxr~ gqvk fo'ks"kdj iztkra= leFkZd lfØ;rkokfn;ksa] cqf)thfo;ksa] laxhrKksa ,oa dykdkjksa] ;qok oxZ] Nk=] m|ksxifr vkSj yksdfiz; oxZ dh vksj lsA bu leFkZdksa us leqnk;ksa esa fcuk fdlh osru ds ,sfPNd :i ls dk;Z fd;kA ;gka rd fd dqN us rks viuh tsc ls Hkh [kpZ fd;kA blds foijhr muds jktuhfr izfr}afn;ks izkckscks vkSj gV~Vk lRrk ,oa /ku ds ykyph lewg] izfrfØ;koknh lewg vkSj Hkz"V jktuhfrKksa ds }kjk lefFkZr FksA

vkSj vkf[kjdkj 22 tqykbZ 2014 dks vke pquko vk;ksx us tksdksoh&ts- ds- dks 53.1% oksVksa ls fot;h ?kksf"kr fd;kA muds izfr}anh izkcksoks&gV~Vk] dks 47.8% oksVksa ls ijkt;h ?kksf"kr fd;kA dbZ fo'ys"kdksa us bl fot; dks turk dh fot; crk;kA ;gka mYys[kuh; gS fd tksdksoh&ts- ds- dh fot; dk izR;{k laca/k fdlh jktuhfrd ikVhZ ds leFkZu ls ugha FkkA tksdksoh&ts- ds- ds leFkZd iz/kkur% v&i{kikrh gS % muesa ls vf/kdka'k fdlh jktuhfrd ny ls lacaf/kr ugha Fks vkSj dbZ us iwoZ esa fdlh pquko esa Hkh lfØ; :i ls Hkkx ugha fy;k FkkA

vkt] baMksusf'k;k dh turk ds fy;s LoLFk yksdra= ,oa e;kZnk okyh jktuhfr dh ,d u;h vk'kk gSA fiNys pqukoksa esa LoSfPNd lgHkkfxrk dh u;h laLd`fr] O;kid yksdra= lq/kkjksa ds fy;s cht lkfcr gks ldrh gS vkSj baMksusf'k;k esa lkekftd ifjorZu dk izFke pj.k HkhA

yqfl;k dqlqeknsoh ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

36

>baMksusf'k;k dh mPp f'k{kk dk fuxehdj.kdkekUVks lqukrksZ] baMksusf'k;k fo'ofo|ky;] fMiksd] bMksusf'k;k] lnL; vkbZ- ,l- ,- 'kks/k lfefr&f'k{kk dk lekt'kkL= (RC 04) lekt'kkL= dk bfrgkl (RC 08)

baMksusf'k;k ds lq/kkj vkUnksyu ds ckn ftlus ogka ds 32 lky ds lRrkoknh lSU; jkt dks 1998 esa

[kRe dj fn;k] jkT; us fookfnr okys 'kSf{kd lq/kkjksa dk 'kqHkkjaHk fd;kA 2003 ls lkafo/kkfud vnkyr dh LFkkiuk us u;s LFky [kksys] tgka lekt mu dkuwuksa dks pqukSrh ns ldrk Fkk ftUgsa og vlkafo/kkfud ekurk Fkk vkSj fiNys ,d n'kd

ls T;knk le; esa f'k{kkfonksa] Nk= vkSj ukxfjd lekt lewgksa us u;s f'k{kk dkuwu ij eqdnes nk;j fd;sA

1999 esa ljdkj us ,d ljdkjh fofu;e tkjh fd;k ftlds }kjk fdUgha lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa ds fuxehdj.k dh vuqefr iznku dh x;hA ifjorZu ds tks dkj.k fn;s x;s og Fks&HkweaMyhdj.k dh izfØ;k ls mRiUu dM+h izfrLi/kkZ ds

tdkrkZ esa f'k{kk ds uomnkjoknh fu;eu ds fojks/k esa izn'kZu djrs gq, Nk=A

>>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

37

izR;qRrj esa jk"Vªh; izfrLi/kkZ dks c<+kus ds fy;s vf/kd Lok;Rrrk iznku djukA blds ifj.kkeLo:i ljdkj us 2000 ls 2010 ds e/; 6 lkoZtfud fo'fo|ky;ksa vkSj 2 lkoZtfud laLFkkuksa dk fuxehdj.k fd;kA

lkoZtfud fo'ofo|ky;ksa vkSj laLFkkuksa ds fuxehdj.k dks turk dh rjQ ls dM+h izfrfØ;k dk lkeuk djuk iM+k] fo'ks"kdj vfHkHkkod vkSj Nk= oxZ dh rjQ lsA iwoZ esa lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa ds f'k{kk 'kqYd ij ljdkj dk dM+k fu;a=.k FkkA tSls tSls lkoZtfud f'k{k.k laLFkkuksa dk fujarj foLrkj gksrk x;k] ljdkjh fuf/kd c<+rs gq;s f'k{kk ds [kpZ ds lkFk lkeatL; ugha cSBk ik;h vkSj f'k{kk&'kqYd c<+rs gq;s jktLo dk egRo iw.kZ L=ksr cu x;kA f'k{kk 'kqYd esa vkof/kd c<+ksrjh lkekU; gks x;hA

lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa ds Nk=ksa us iwoZ esa f'k{kk&'kqYd esa o`f) dk izfrjks/k vius ifjlj esa fofHkUu ek/;eksa }kjk fd;k Fkk tSls&ifjlj vkSj lM+d ij izn'kZu] dCtk djks vkUnksyu] ;kfpdk] lkoZtfud cgl ehfM;k }kjk vkykspuk vkSj gky gh esa lks'ky ehfM;k }kjk dbZ Nk=ksa us lkoZtfud mPp f'k{kk ds fuxehdj.k dk fojks/k bl eu ls fd;k fd vf/ko`f)r f'k{kk&'kqYd vkSj f'k{kk dk rhoz O;olk;hdj.k vYilqfo/kk izkIr Nk=ksa ds izos'k esa izHkkoh :i ls ck/kk mRiUu djsxkA gkykafd T;knkrj] fojks/k ds ;g iz;kl O;FkZ lkfcr gq;s D;ksafd ifjlj izkf/kdkjh n`<+ [kM+s jgs] mUgsa ;g Kkr Fkk fd mudks ljdkj dk leFkZu gSA

2003 esa jkT; us ,d u;k dkuwu ikfjr fd;k] ftlesa vU; oLrqvksa ds lkFk lHkh f'k{k.k laLFkk;s&vkSipkfjd vkSj vukSipkfjd] ulZjh ls ysdj r`rh;d rd lHkh Lrj ij] nksuksa&futh ,oa lkoZtfud( ds fuxehdj.k dks izLrkfor fd;k x;kA rnuarj 2009 esa f'k{k.k laLFkkuksa ds fuxehdj.k dk dkuwu tkjh fd;k x;kA

bu nks uohu dkuwuksa us mu futh izfr"Bkuksa dks [krjs dk ladsr fn;k tks orZeku esa f'k{k.k laLFkk;sa pyk jgs Fks] D;ksafd bu dkuwuksa ls muds fu;a=.k esa egRoiw.kZ dkaV&NkaV gksuh FkhA 2006 esa 16 futh vkSj Lo;a lsoh laLFkkvksa us vnkyr esa 2003 ds dkuwu dk U;kf;d iqufoZyksd djus dh] fo'ks"kdj fuxehdj.k

ds vuqPNsn] ds fy;s ;kfpdk nk;j dhA gkykafd ;kfpdk dks vLohdkj dj fn;k x;k D;ksafd dkuwu vHkh rd Hkh vf/kfu;fer ugha gqvkA

vfHkHkkod] Nk= vkSj ukxfjd lekt laLFkku Hkh U;kf;d iqufoZyksdu dh ;kfpdk ds fy, vthZ yxkus yxs D;ksafd mudh vfHk:fp fu%'kqYd lkoZtfud f'k{kk dks lqfuf'pr djus vkSj lkoZtfud mPp f'k{kk ds fuxehdj.k dks jksdus esa Fkh] muds erkuqlkj blls O;olk;hdj.k c<+sxkA mudk rdZ Fkk] f'k{kk ,d lkoZtfud oLrq gSa leLr f'k{kk [kpZ jkT; dh ftEesnkjh gS ,oa f'k{kk [kpZ ds Hkkj dks lekt ij LFkkukarfjr djus dk dksbZ Hkh iz;kl vlaoS/kkfud gSA

2009 esa futh ,oa Lo;a lsoh f'k{k.k laLFkkuksa esa fofHkUu {ks=ksa ds Nk=ksa] f'k{kdksa] O;k[;krkvksa] vfHkHkkodksa vkSj cqf)thfo;ksa ds lkFk feydj 2003 vkSj 2009 ds dkuwuksa ds iqufoZyksdu ds fy;s 5 vyx vyx ;kfpdk;sa yxkbZA muds iz;kl jax yk;s vkSj vnkyr us 2003 ds vf/kdrj vkjfVdYl dk ifj'kks/ku fd;k ,oa 2009 ds dkuwu dks iw.kZr% [kqjp fn;kA

vf/kdka'k ekeyksa esa] f'k{kk lq/kkj ds fof'k"V i{k dks pqukSfr;ksa pqukSrhdrkZ dh fof'k"V lkekftd vofLFkfr izfrfcafcr djrh FkhaA f'k{kk iznku djus okyh laLFkkuksa ds iz'kklu dks viuh futh 'kSf{kd laLFkkuksa dh lao`f) esa vfHk:fp FkhA mUgksaus fuxehdj.k dk fojks/k fd;k D;ksafd mudks viuh f'k{k.k laLFkkuksa esa mudk fu;a=.k gVus dk Hk; Fkk ,oa mUgsa oSf/kd vfu'fprrkvksa dk Hkh lkeuk djuk iM+ ldrk FkkA 2003 ds dkuwu ds iqufoZyksdu dh mudh ;kfpdk ds ckn] 2009 dk dkuwu Lohd`r fd;k x;k vkSj bl izdkj mudk f'k{k.k laLFkkuksa ds fuxfedj.k ds fojks/k ij fojke yxkA

2009 ds dkuwu dks v&ca/kudkjh ?kksf"kr djus ds ckn jkT; us 2012 esa ,d u;k dkuwu tkjh fd;k] ftlus mPp futh f'k{k.k laLFkkuksa ds fuxfedj.k dks ,d oS/k vk/kkj iznku fd;kA 2013 esa ,d futh fo'ofo|ky; ds fof/k ladk; ds Lukrd Nk=ksa us 2012 ds dkuwu ds 6 vuqPNsnksa dks iqufoZyksdu djus dk vnkyr ls vkxzg fd;kA gkykafd bls vLohdkj dj fn;k x;kA

Nk=ksa] vfHkHkkodksa] cqf)thfo;ksa ,oa ukxfjd lekt laxBuksa dks muds U;kf;d iqufoZyksdu ds vkxzg ls D;k feyk\ ;|fi 2003 dk dkuwu la'kksf/kr gqvk vkSj 2009 ds dkuwu dks [kqjt fn;k x;k] ijUrq muds y{;&fu%'kqYd f'k{kk ,oa lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa ds fuxfedj.k ij jksd ds mn~ns'; iw.kZ ugha gq,A lc lkFk esa ysrs gq;s] vnkyr ds fu.kZ; dk rkRi;Z ;g gS %

1- lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa ds Nk=ksa dks f'k{kk 'kqYd nsuk gksxk] ftl ij ljdkj dk fu;a=.k gksxk(

2- lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa dks de&ls&de] vius ;gka miyC/k 20% lhVksa ij vkfFkZd :i ls fiNM+s Nk=ksa dks izos'k nsuk gksxk ijUrq 20% ls T;knk lhVksa ij izos'k nsus ds fy;s os ck/; ugha gSA

3- lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa dks vyx&vyx Nk= izos'k ijh{kk dh vuqefr iznku dh x;hA tgka vnkyr us bl fu.kZ; dks ldkjkRedrk ds lkFk lgc) fd;k] ogha Nk=ksa us bl uhfr dks O;olk;hdj.k ds :i esa ns[kkA

4- ik= lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa dk fuxfedj.k vc fufoZjks/k tkjh gSA

Nk=] vfHkHkkod vkSj flfoy lkslkbVh lfØ; dk;ZdrkZvksa ds fu%'kqYd lkoZtfud mPp f'k{kk izkIr djus ds leLr iz;kl BaMs iM+ x;s D;ksafd lkafo/kkfud vnkyrksa ds fu.kZ;ksa ij iqufoZpkj ugha fd;k tk ldrkA mudh ijkt; ls vkUnksyu detksj iM+ x;k vkSj orZeku esa mPp f'k{kk ds O;kolk;hdj.k dk fojks/k djus dh dksbZ igy ugha gSA rFkkfi] fofHkUu lkoZtfud mPp f'k{k.k laLFkkuksa ds Nk= vkt Hkh vYi vkenuh okys ifjokjksa ds fy;s vuqfpr f'k{kk&'kqYd dk fojks/k dj jgs gSa] ijUrq fojks/k dk {ks= vc jkT; ls fldqM+dj flQZ mudh laLFkk jg x;k gSA

dkekUVks lqukrksZ ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

38

> baMksusf'k;k esa

Jfed vkanksyu vkSj dkexkj oxZ jktuhfr

gfj U;wxjksgks] baMksusf'k;k fo'ofo|ky;] fMiksd] baMksusf'k;k lnL;] vkbZ- ,l- ,- 'kks/k lfefr Jfed vkUnksyu (RC 44) lkekftd vkUnksyu] lkewfgd fØ;k vkSj lkekftd ifjorZu (RC 48)

jktuSfrd v[kkM+s ls yEcs le; dh yqIrrk ds ckn] ,slk izrhr gks jgk gS fd baMksusf'k;k esa Jfed vkUnksyu fQj ,d u;h jktuhfrd lfØ;rk ys jgs gSA 2014 ds vke

pqukoksa esa ;wfu;u ds usrkvksa dks ftyk Lrj ij laln ds fy;s pquk x;kA ;g ,d ,sfrgkfld lQyrk gS D;ksafd rdjhcu 50 lkyksa ls baMksusf'k;k ds jk"Vªh; vkSj LFkkuh; laln esa dkexkj oxZ dk okLrfod izfrfuf/kRo ugha FkkA xr ,d n'kd ls] Jfed vkUnksyu dk vusd lkekftd vkSj jktuhfrd iz;ksx ds lkFk dk;ZLFkyh ls foLrkj gksdj O;kid v[kkM+s dh rjQ QSyuk Hkh cgl dk fo"k;

>>

tdkrkZ esa ebZ fnol ij Jfed oxZ dh ,dtqVrk dk vkg~oku djrs gq, Jfed izn'kZudkjhA

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

39

cuk gqvk gSA vc ge ;g iz'u dj ldrs gSa % D;k vc Jfed vkUnksyu baMksusf'k;k esa oxZ jktuhfr esa ifjorZu yk ldrs gSa\

vkfFkZd mnkjhdj.k vkSj yksdrka=hdj.k us 1998 esa izkf/kdkjoknh 'kklu ds fxjus ds ckn] u;h pqukSfr;ksa vkSj vkS|ksfxd la?k"kZ ds ,d vyx izk:i dks tUe fn;kA jkT; fu;a=.k dk LFkku cktkj fu;a=.k us ys fy;kA xfr'khy ,oa 'kfDr'kkyh iwath] ¼vfr izfrLi/kkZRed oSf'od cktkj esa½ ubZ izfri{kh cuh] ;wfu;u ds fodkl ds fy;s ,d u;h pqukSrhA u;s ;wfu;uksa dk vk/kkj] Jfed cktkj dh vfryphyrk ds dkj.k igys gh detksj gks x;k gS&;gka rd fd mu u;s la?kksa ds nqckjk iSj tekus ls igys] tks lqgkjrks ds dkjiksjsV jkT; ds fo/;oLr gksus ds ckn vk;sA

orZeku ifjfLFkfr;ka ;wfu;uksa dks vfoyac vyphykdj.k dh rjQ /;ku nsus dks izsfjr dj jgh gSA ikjaifjd dk;Zlwph ftlesa osru o`f)] la?k cukus dh Lora=rk] dk;ZeqfDr ij jksd tSls fo"k; 'kkfey gS] dks Hkh bl u;s <k¡ps dk fgLlk cuk;kA ;wfu;uksa us jkT; ij mldh mnkj Jfed uhfr;ksa vkSj dEifu;ksa ij vfuf'pr dk;Z ifjfLFkfr;ksa dks Fkksius ds dkj.k vkØe.k fd;kA ¼tqfyvkou] 2011½A ;wfu;uksa us bl izdkj ,d vf/kd izHkko'kkyh lkekftd lqj{kk O;oLFkk ds fy;s vfHk;ku pyk;k] tks ukSdjh vlqj{kk vkSj Jfedksa dh c<+rh gq;h detksj fLFkfr dh {kfriwfrZ djsxkA ;wfu;u vkUnksyu dh eq[; ekax lekt dY;k.k O;oLFkk esa ifjorZu ykus dh jgh gS] bl izdkj ,d vf/kd O;kid fuokZpu {ks= dk fuekZ.k gksxk tks gtkjksa la?k lnL;ksa ds uqdlku dh {kfriwfrZ djsxkA

Jfed vkUnksyu ds {ks= ds vf/kd O;kid gksus ls ubZ pqukSfr;k¡ izLrqr gq;h] fo'ks"kdj rc tc la?k us vkØked cktkj ncko dks >syus ds fy;s O;kid lkekftd vkSj jktuhfr leFkZu ikus ds iz;kl fd;sA gkykafd T;knkrj la?k :f<+oknh jgs] ij izxfroknh jk"Vªh; uhfr;ksa ls lac) dkQh la[;k esa LFkkuh; ;wfu;uksa tks gS us nks j.kuhfr;ksa dk vuqlj.k fd;kA izFke&uk;d cuuk fo'ks"kdj] dkedkth oxZ leqnk; esa ijUrq nwljs lewg ls Hkh fj'rs cuk;s j[kuk tSls&fdlku ,oa lM+d ij Bsyk yxkus okysA nwljh j.kuhfr gS&pqukoh jktuhfr esa Hkkx ysukA ;gka mn~ns'; gS] laln esa izfrfuf/kRo dks cukuk vkSj bl izdkj uhfr fuekZ.k dh izfØ;k ij izHkko Mkyus ds fy;s jk"Vªh; izfrfuf/kRo ds jkLrs [kksyukA pqukoh jktuhfr esa fgLlk ysus dks Hkh ;wfu;u ds O;kid vk/kkj dks LFkkfir djus dk lk/ku ekuk x;kA

vkS|ksfxd la?k"kZ dk izk:i vkSj mRrj&lqgkjrks ;qx esa la?kokn ds ifjorZu] us gks ldrk gS ,d c<+rs gq;s vkSj lesfdr dkexkj&oxZ vkUnksyu dks mRrsftr fd;k gks] ijUrq ykHk dks dHkh vk'oLr ugha fd;kA ¼gnht] 2001½A mnkgj.k ds fy;s&csdklh vkS|kfxd {ks= tks tdkrkZ ds fudV gS] ;wfu;u ds nks usrkvksa us 2014 esa LFkkuh; pqukoh lhVksa ds fy;s lQy vfHk;ku fd;kA ;g ,d lQy iz;ksx Fkk D;ksafd mUgksaus lSU; lnL;ksa ds O;ofLFkr leFkZu ls fot; gkfly dhA mudh ,sfrgkfld thr ds ckn] jk"Vªh; la?k ds usrkvksa us 2014 ds jk"Vªifr pquko esa fooknnLin dne mBk;kA ;wfu;u ds lnL;ksa dks ,sls jk"Vªifr in ds mEehnokj dk leFkZu djus ds fy;s rS;kj fd;k ftlus lqgkjVks ds izkf/kdkjokn 'kklu esa dk;Z fd;k vkSj ftls bLykfed jktuhfrd ikfVZ;ksa dk

Hkkjh leFkZu izkIr gS] ijUrq dkexkj oxZ esa tM+s detksj gSA blls jk"Vªh; la?k usrkvksa dh oxZ jktuhfr esa vfHk:fp ds ckjs esa ,d vge iz'u mBrk gSA

bl nkSjku] vf/kdrj pqukoh jktuhfr esa ;wfu;u ds vU; iz;ksx BaMs iM+ x;s vkSj Jfed leqnk; ls Hkh os egRoiw.kZ la[;k esa oksV izkIr djus esa vlQy jgsA vf/kdrj ftUgksaus pqukoh lhVksa ij fot; izkIr dh] us vius Lo;a ds ;wfu;u dks jktuhfrd vk/kkj ds :i esa iz;ksx ugha fd;k] cfYd nwljh jktuhfrd ikVhZ ls ykHk mBk;kA ctk;] blds fd dkexkj oxZ jktuhfr dk fuekZ.k gks] bu jktuhfrKksa us vius vkidks /ku dh jktuhfr ds O;ogkfjdrkokn ds lkFk] 'kfDr'kkyh /kkfeZd fopkjk/kkjkvksa ls izfrLi/kkZ djrs gq;s ik;kA

blh izdkj dh leku ifjfLFkfr;ka Jfed fuokZpu {ks= dks leqnk; vk/kkfjr vkUnksyuksa ds }kjk O;kid djus ds iz;kl esa ik;h xb±A gkykafd dqN la?k O;kid tky dks LFkkfir djus esa ,oa lkekftd leFkZu dks jktuhfrd leFkZu ls fofue; djus esa lQj jgs] ijarq mUgsa vc ,d uhfrxr vke :fp dks LFkkfir djus esa dfBukbZ gks jgh FkhA tky ds vUnj gj lewg vius Lo;a ds ladh.kZ f{kfrt ds v/khu jgrk gS( flQZ fo'ks"k lewgksa esa leFkZu dk vknku iznku gksrk gS] fcuk ,d vke oxZ :fp dks cuk;s] ;gka rd fd Jfed oxZ esa Hkh ughaA blh izdkj] jk"Vªh; lkekftd lqj{kk O;oLFkk dks c<+kok nsus esa lQyrk] Jfed oxZ dks O;kid lkekftd lewgksa ls tksM+k tkuk] oxZ jktuhfr dh thr ugha ekuh tk ldrh % ;g oxZ ikj ukxfjd xBca/ku dks izfrfcafcr djrk gS u fd Jfed oxZ dh :fp dksA

tgka ,d vksj pednkj fcanq gS] ogha nwljh vksj orZeku baMksusf'k;k ds Jfed vkUnksyu dk fodkl mlds lkekftd vk/kkj ds detksj gksus ds dkj.k ckf/kr gSA ;|fi ;qok ih<+h&tks vf/kdre Je 'kfDr dks cukrh gS vkSj orZeku Jfed vkUnksyu dh eq[; ÅtkZ gS&dHkh Hkh lRrkoknh 'kklu esa ugha iyh gSaA blds foijhr mlus fojktuhfrdj.k ds ,d yEcs bfrgkl dk vuqHko fd;k gSA ¼dkjkos et al., 2014½ vkS|ksfxd la?k"kZ] lkekftd vkUnksyu vkSj bu izfØ;kvksa ds }kjk fufeZr lkewfgd psruk ,d â"V&iq"V oxZ vk/kkfjr jktuhfrd vkUnksyu dh dwV jpuk djus ds fy; dkQh ugha gSA blds vykok] oxZ&ikj fgr vkSj lkFk gh nwljh igpku tSls /keZ vk/kkfjr igpku Jfedksa dh fu"Bk ds 'kfDr'kkyh fojks/kh gSA

gfj U;wxjksgks ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

ReferencesCaraway, T. L., Ford M., Nugroho H. (2014) “Translating membership into power at the ballot box? Trade union candidates and worker voting patterns in Indonesia’s national elections,” Democratization. http:/dx.doi.org/10.1080/13510347.2014.930130

Hadiz, V. R. (2001) “New Organising Vehicles in Indonesia: Origins and Prospects,” in Jane Hutchison and Andrew Brown (eds.) Organising Labour in Globalising Asia. London and New York: Routledge.

Juliawan, B. H. (2011) “Street-level Politics: Labour Protest in Post-authoritarian Indonesia,” Journal of Contemporary Asia, 41(3): 349-370.

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

40

>tc /keZ dkuwuh igpku cu tk;s,aVksfu;l dkg~;knh] bUMksusf'k;k fo'ofo|ky;] fMiksd] bUMksusf'k;k] ISA /keZ ds lekt'kkL= ij 'kks/k lfefr (RC 22) vkSj ekuo vf/kdkjksa vkSj oSf'od U;k; ij fo"k;xr lewg lkekftd Lrjhdj.k ds lekt'kkL= (TG 03) ds lnL; }kjk

lqgkrksZ ;qx ¼1990½ ds var esa] bUMksusf'k;k lkoZtfud {ks= esa /kkfeZd Hkkouk vkSj uLyh; vlfg".kqrk mYYks[kuh; :i ls FkhA blfy;s ml le; xSj&eqfLye ;k phuh] tks

fd xSj&fuoklh bUMksusf'k;kbZ ekus tkrs Fks] gksuk eqf'dy FkkA bu laosnu'khy eqn~nksa us 1998 ds naxksa esa Hkwfedk fuHkk;h] ftlus Þlq/kkjÞ dks xfr nh vkSj lqgkrksZ dh u;h O;oLFkk dk var yk fn;kA

bUMksusf'k;kbZ&phuh dh izfr uLyh; HksnHkko&1967 esa ljdkjh uhfr;ksa dh rjg fu/kkZfjr Fkk tc lqgkrkZs us 'kklu 'kq: fd;k &dks bUMksusf'k;k ds pkSFks jk"Vªifr vcnqjkZgeu okfgn us 2000 esa fuf"kö dj fn;kA dU¶;wf'kokn tks fd bUMksusf'k;kbZ&phuh dks iajijkxr /keZ ekuk tkrk gS dks ns'k ds vkf/kdkfjd /keksaZ esa ls ,d dh rjg 2006 esa ekU;rk nh x;hA fiNys n'kd esa tc uLyh; Hkkouk uje gq;h gS] /kkfeZd Hkkouk vkSj iwokZxzg cus gq;s gSA ;g eqnnk bruk laosnu'khy gS fd yksx rkfdZd vkSj vkykspukRed lkoZtfud ckrphrksa esa /keZ dh ckrksa ls cprs gSaA jktuhfr us /keZ dks vNwr cuk fn;kA

,d baMksusf'k;u igpku i= ftlesa /keZ igpku 'kkfey gS

>>

bUMksusf'k;kbZ bfrgkl ds nkSjku] 1970 ds n'kd esa /keZ dks jktuhfr esa bLrseky fd;k x;k] /kkfeZd dkuwuh igpku dh lRrkokfnrk esa pje rd igqapkA Mp bZLV bafM;k ;qx esa ¼izkjafHkd 19oha lnh ls ysdj 1942 rd½ /keZ izeq[kr% bLyke dks jktuSfrd [krjk ekuk tkrk Fkk D;ksafd ;g ukxfjd v'kkafr iSnk dj ldrk FkkA Mp vkSifuosf'kd ljdkj us Þ/kkfeZd bLykeÞ dks c<us fn;k ijarq bLyke dh jktuhfrd igpku dk neu fd;kA bl rjg dh uhfr;ksa us LFkkuh; ns'kt /kkfeZd lewgksa }kjk jktuhfrd xfrfof/k;ksa dks nck fn;kA /keZ dh vfHkO;fDr flQZ O;fDrxr ekeyksa rd gh lhfer FkhA

tkikuh vkSifuos'kokn ds rgr ¼1942&1945½] bLyke ,d ;qö dh j.kuhfr cu x;kA bLykfed vkanksyu dks lgk;rk djus vkSj fu;af=r djus ds fy;s jkT; iz'kklu dh ,d fo'ks"k bdkbZ cukrs gq;s] tkikuh;ksa us bUMksusf'k;k dh eqfLye cgqla[;d yksxksa ds e/; Mp&fojks/kh Hkkouk iSnk dh( Lora= baMksusf'k;k esa] ;gh /kkfeZd ekeyksa dk ea=ky; cu tk;sxkA

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

41

baMksusf'k;k dh Lora=rk ds izkjafHkd le; esa ¼1945&1959½] lewg] tks fd O;kid bLykfed vkanksyu ds Hkkx ds :Ik esa fpfUgr fd;s x;s Fks] us nkok fd;k fd mUgksaus baMksusf'k;k dh Lora=rk esa ;ksxnku fn;k Fkk vkSj rdZ fn;k fd baMksusf'k;k dks bLykfed jkT; cu tkuk pkfg;sA nwljh vksj] eqfLye vkSj xSj eqfLye nksuksa yksxks okys /keZfujis{k jk"Vªoknh lewgksa us tksj fn;k fd baMksusf'k;k dks lHkh /keksZa okyk jkT; cuuk pkfg;sA

bu nksuksa lewgksa ds e/; le>kSrk 1945 bUMksusf'k;kbZ lafo/kku ¼vuqPNsn 29½ esa fufgr FkkA bUMksusf'k;k ,d /keZfujis{k jkT; ugha Fkk D;ksafd ;g loZ'kfDreku bZ'oj ds fo'okl ij vk/kkfjr Fkk] ijarq ;g dksbZ fof'k"V /kkfeZd iaFk dk mYYks[k ugha djrkA blds vykok u;k jkT; us /kkfeZd Lora=rk dk fo'okl fnyk;kA ijarq le>kSrs us 1946 esa /kkfeZd ekeyksa dk ea=ky; LFkkfir fd;k] eqfLye lewgksa dks lek;ksftr djus ds fy;s ,d dneA

lqdk.kkZs ds funsZf'kr yksdra= ¼1959&1965½ esa] ogka ,d vksj /kkfeZd lewgksa eqfLye vkSj dSFkksfyd vkSj nwljh vksj dE;wfuLVksa ds chp ruko ds lkFk] /kkfeZd vkSj xSj /kkfeZd lewgksa ds chp /kzqohdj.k FkkA lqdk.kkZs ds jk"Vªoknh xqV] tks lektokn dh vksj >qdk gq;k Fkk] /keZ ds ekeys esa vf/kd rVLFk gksus dh izo`fRRk fy;s gq;s FkkA /kkfeZd lewgksa dks ukfLrd dE;wfuLVksa ds geyksa ls lqjf{kr eglwl djkus vkSj /kkfeZd lewgksa dk leFkZu ikus ds fy;s lqdk.kkZs us Þ/keksZa ds nqO;Zogkj vkSj bZ'kfuUnk dh jksdFkkeÞ ds laca/k esa bZ'kfuUnk fojks/kh dkuwu 1965 esa izLrqr fd;kA ckn esa] bl vizR;kf'kr dkuwu us bLykehdj.k dh vxys pj.k dk vk/kkj iznku fd;k tSls fd bldk bLrseky mu yksxksa ds f[kykQ fd;k x;k tks /keZ ¼eq[;r% bLyke½ ds fo:ö dke djrs ns[ks tk jgs FksA

lqgkrksZ ;qx ¼1966&1998½ ds nkSjku] /keZ t:jr ls vf/kd lRRkkoknh cu x;kA bZ'kfuUnk fojks/kh dkuwu us lkoZtfud {ks= esa /keZ dh fLFkfr ds laj{kd ds :i esa dke fd;kA bl dkuwu ds rgr] lqgkrkZs iz'kklu us dU¶;wf'kokn vkSj LFkkuh; fo'oklksa dks NksMdj vusd vkf/kdkfjd jkT; /keksaZ ¼bLyke] izksVsLVsaV] jkseu dSFkksfyd] ckSö vkSj fgUnq½ dks ekU;rk ns nhA

lqgkrksZ ;qx ds ckn ls gh] bUMksusf'k;kbZ ukxfjdksa dks muds igpku i= ij vkf/kdkfjd rkSj ij viuk /keZ ?kksf"kr djuk gksrk FkkA izHkkoh <ax ls] /kkfeZd ekeyksa ds ea=ky; us jkT; dh iz'kkldh; 'kfDr dk mi;ksx djus ds fy;s ,d dk;Zdkjh vax ds :i esa dke fd;kA blds lkFk] jkT; iz'kklu esa /keZ dh 'kfDr c<kus ds fy;s 1974 esa ,d fookg dkuwu Hkh vey es yk;k x;k%

ns'k ds vkf/kdkfjd /keksZa es ls ,d dk ikyu fookg ;k tUe dk izek.k i= izkIr djus ds fy;s t:jh FkkA blh chp] 1989 /kkfeZd U;k;ky; vf/kfu;e us /keZ dh 'kfDr dks ljdkj dh U;kf;d 'kk[kk ds ek/;e ls bUMksusf'k;kbZ iz'kklfud lajpuk esa xgjkbZ ls LFkkfir dj fn;kA /keZ ,d dkuwuh igpku cu x;kA /keZ ea=ky; us /keZ dks lRRkkoknh vk/kkj nsdj bldh 'kfDr dks etcwr fd;k( ;g fofHkUUk ukxfjdksa ds chp es varj dj jkT; iz'kklu esa izos'k dj x;k A bl rjg lqgkrkZs us /keZ dks vius vf/kdkj {ks= esa ys fy;kA

lq/kkj ds lkFk ¼1998 esa lqgkrksZ ds bLrhQs ds ckn½] bUMksusf'k;k ds lkoZtfud {ks= turk dk /;ku ikus vkSj jkT; ls ekU;rk izkIr djus ds fy;s dbZ lewgksa ¼/kkfeZd] tkrh;] LFkkuh; vkSj {ks=h; leqnk;ksa½ ds fy;s eqdkcys dk LFky cu x;kA lq/kkj ;qx esa ogka ,d u;k jktuhfrdj.k okyk bLykfed vkanksyu tkfgj gqvk] mnkgj.k ds fy;s] /kkfeZd la?k"kZ tks eksyqDdkl esa 1999 esa HkHkdsA /kkfeZd la?k"kksaZ esa ;s mNky vifjfpr ¼vukSipkfjd½ /keksaZ vkSj ÞvU; bLykfedÞ ¼vgefn;k vkSj f'k;k vkSj lkFk gh cgqla[;d lqUuh½ dks lkoZtfud eap ij viuh igpku izLrqr djus ds fy;s u;h lfg".kqrk ys vk;kA dU¶;wf'kokn vkSj LFkkuh; fo'oklksa dh igpku ds lkFk gh] iwoZ esa vekU; /kkfeZd lewgksa dks 2006 ls muds fookg iathdj.k dh vuqefr ns nh x;hA O;fDr vc vius igpku i= ij Þ/kEkZÞ [kkyh NksM ldrs Fks pkgs oks vf/kd`r /keksaZ esa ls fdlh ,d ls lacaf/kr gksA

gkykafd] /keZ vDlj jktuhfrd eqdkcyksa esa thr tkrk gS] ;g ladsr djrk gS fd /kkfeZd Hkkouk;sa vkSj laca/k lkekftd&lkaLd`frd lacaörk ls vf/kd etcwr gksrs gSaA baMksusf'k;k ds lkoZtfud {ks= esa /kkfeZd Hkkouk;sa ljy ugha gSA ijarq lkQ rkSj ij] tc /keZ ,d dkuwuh igpku cu tkrk gS] /keZ ,d jkT; lk/ku ds :i esa laxfBr vkSj 'kkflr dh mis{kk djus ds fy;s 'kkld }kjk 'kksf"kr gks tkrk gSA baMksusf'k;k dh jkT; iz'kkldh; ,tsalh;ksa vkSj budh U;kf;d 'kk[kk ds ek/;e ls /keZ dh lRrk jkT; }kjk lkFk esa pqu fy;k x;k vkSj yksxksa dh jkstejkZ dh ftanxh esa bldh 'kfDr lqn`< gks x;hA ,sls laxfBr Lo:i esa] /keZ] vk/;kfRedrk dks pqukSrh nsrs gq;s ,d iz'kklfud ekeyk cu tkrk gSA

,aVksfu;l dkg~;knh ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

42

>baMksusf'k;k esa

m/oZxkeh xfr'khyrk dks izksRlkgubUnsjk jRuk bjkorh iV~Vhukljkuh] baMksusf'k;k fo'ofo|ky;] fMiksd] baMksusf'k;k] ISA f'k{kk ds lekt'kkL= (RC 04) vkSj lkekftd Lrjhdj.k ds lekt'kkL= (RC28) ij 'kks/k lfefr ds lnL; }kjk

tdkrkZ dh ,d O;Lr lM+d ij lkekftd Lrjhdj.kA baMksusf'k;k esa 1997 dh ,f'k;kbZ fofRRk; ladV ds ckn

tcjnLr vkfFkZd lq/kkj dk vuqHko gq;k vkSj fuEu vk; ns'k ls G-20 ds lewg esa 'kkfey gksus tk jgk gSA blds

lkFk] bUMksusf'k;k us jktuSfrd] fofRRk; vkSj vkfFkZd fLFkjrk izkIr dj yh gS vkSj nqfu;k dh cMh yksdra=ksa esa ls ,d cu x;k gS ¼fo'o cSad 2014a½A izHkko'kkyh fodkl ds ckotwn] vlekurk Hkh c< jgh gS] tSlk fd bUMksusf'k;k dk fxuh xq.kkad 1999 esa 0ñ33 ls c<dj 2011 esa 0ñ41 gks x;kA c<rh gq;h vlekurk dh otg ls

>>

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

43

xjhch de djus esa eanh] vkfFkZd fodkl esa :dkoV vkSj lkekftd rukoksa vkSj la?k"kkZsa esa c<ksrjh gks ldrh gSA blds vykok] vlekurk lkoZtfud lsokvksa dk vuqfpr iz;ksx n'kkZrh Hkh gS vkSj iSnk Hkh djrh gS% tula[;k ds fupys n'ked ds ,d cPPks dh 'kkjhfjd :i ls detksj gksus dh laHkkouk 43 izfr'kr gS ogha 'kh"kZ n'ked esa rqyukRed :i ls flQZ 14 izfr'kr gSA blh rjg] xjhc ?kjksa ds cPPkksa ds fo|ky; NksMusa dh laHkkouk dgha vf/kd gS% 'kh"kZ n'ked ds 26 izfr'kr dh rqyuk esa fupys n'ked ds cPPkksa ds fo|ky; tYnh NksMusa dh laHkkouk 71 izfr'kr gS ¼fo'o cSad 2014b½A

dbZ o"kksZa rd bUMksusf'k;k dh vlekurk esa m/oZxkeh lkekftd xfr'khyrk ds vleku volj lcls vf/kd Li"V jgs gSaA dkSuls yksx mudh lkekftd fLFkfr esa lq/kkj ykus esa lcls vf/kd lQy jgs gSa vkSj dkSuls dkjd m/oZxkeh lkekftd xfr'khyrk ykrs gSa\ esjk 'kks/k bUMksusf'k;kbZ ikfjokfjd thou losZ{k.k 1993 2007 ds }kjk ladfyr vuqnS/;Z vkadMkas ds vk/kkj ij nks izkarks if'peh vkSj iwohZ tkok ds 'kgjh {ks=ksa es vlekurk dk vkdyu djrk gSA izfrn'kZ esa 20 ls 64 o"kZ ds 1]177 iq:"k vkSj efgyk;s 'kkfey gSA

'kgjh bUMksusf'k;k esa fuEu oxZ bUMksusf'k;kbZ;ksa dh rqyuk esa m/oZxkeh lkekftd xfr'khyrk ds volj mPp lkekftd oxkZsa ds O;fDr;ksa ds fy;s vf/kd gSa ¼iV~Vhukljkuh] 2012½A vkadMs e/;e ls mPp oxZ esa 45 izfr'kr dh rqyuk esa fuEu ls e/;e oxZ esa 45 izfr'kr lkekftd xfr'khyrk n'kkZrs gSaA okLro esa fuEurj oxksaZ es lkekftd xfr'khyrk ds volj eqf'dy ls gh gksrs gSaA vf/kdrj lalkj dh rjg gh bUMksusf'k;k esa Hkh ftruk fupyk lkekftd oxZ gksxk] mruk gh lkekftd xfr'khyrk ds volj de gksaxsA oxZ dBksjrk dh rjg gh] izfLFkfr dBksjrk vf/kdrj mRRkjnkrkvksa dks muds ekrk firk ds oxZ esa gh cuk;s j[krh gSA

fyax ds lanHkZ esa] iq:"kksa ds mij c<usa dh laHkkouk;sa leku fLFkr efgykvksa dh vis{kk vf/kd gS] izeq[kr tks fuEu lkekftd oxZ ls 'kq: djrs gSaA efgykvksa ij ?kj dh fyax Hkwfedkvksa ds lkFk lkFk is'ksoj thou dks fuHkkus dh ftEEksnkjh muds dSfj;j dks isphnk cuk nsrh gS vkSj mudh m/oZxkeh xfr'khyrk dks lhfer dj nsrh gSA bUMksusf'k;k esa f'k{kk Li"V :i ls lkekftd xfr'khyrk dks izHkkfor djrh gSA ftruh vf/kd f'k{kk dk Lrj gksrk gS] mruk vf/kd lkekftd xfr'khyrk ds volj gksaxsA iSr`d lkekftd oxZ dk mRRkjnkrkvksa ds oxZ ij lcls vf/kd izHkko iMrk gS] tcfd mRRkjnkrk dh f'k{kk dk Lrj nwljk lcls vf/kd etcwr pj gSaA

xzkeh.k tkok esa esjk xq.kkRed 'kks/k esjs ek=kRed v/;;uksa ds ifj.kkeksa fd fuEu oxZ ds O;fDr;ksa ds fy;s e/;e vkSj mPPk oxZ esa tkuk eqf'dy gksrk gS] dk leFkZu djrk gSA gkaykfd] dqN fnypLi viokn gS ftuesa fcuk Ldwyh f'k{kk ds Hkh fuEu oxZ ds yksx e/;e oxZ rd igqap x;sA ;gka rhu mnkgj.k gSaA

1- dbZ baMksusf'k;kbZ;ksa us izoklh Jfedksa ds :i esa fons'kksa esa dke djuk pqurs gSa] vf/kdrj ?kjsyq Jfedksa dh rjg ¼vke rkSj ij efgyk;sa½ vkSj dkj[kkuk vkSj fuekZ.k Jfedksa dh rjg ¼eq[;r% iq:"k½A izokfl;ksa dh rjg dke djus ds fu.kZ; dh otg de i<s&fy[ks baMksusf'k;kb;ksa ds fy;s jkstxkj ds de volj FksA blds vykok] izoklh leku dke ds fy;s baMksusf'k;k ls T;knk dek ldrs Fks vkSj xkaoks es jgus okys fj'rsnkjksa ds fy;s iSls Hkh Hkst ldrs FksA bl /ku ls muds ifjokj mPp lkekftd oxZ esa vk ldrs FksA

2- ,d vkSj jkLrk fo'ks"k dkS'ky ds varj ih<hxr lapj.k ds ek/;e ls gSA x:r ¼if'peh tkok½ dk ,d leqnk; tkok esa loZJs"B iq:"kksa ds ukbZ cukus ds fy;s izfl/n gSA n'kdksa ls ;g gquj ,d ih<h ls nwljh ih<h esa gLrkarfjr gksrs jgs gSaA lcls lQy is'ksoj ukbZ muds xkao ls ckgj cMs 'kgjksa tSLks tdkrkZ esa vLFkk;h :i ls dke djrs gSA ukbZ;ksa ds :i esa muds fof'k"V dkS'ky ds tfj;s] dbZ yksaxksa muds ifjokjksa ds vkfFkZd vkSj lkekftd fLFkfr dks mij ykus esa lQy jgs gSaA

3- rhljk] m|ferk lkekftd lh<h esa mij p<us dk oSdfYid ekxZ iznku djrh gSA vf/kdka'k xkaoksa esa dqN m|eh gS tks Lojkstxkj ds :i esa 'kq: djrs gSa ijarq ckn esa y?kq&Lrj m|ksx ij vk tkrs gSa vkSj fQj dqN rks iMkslh xkaoksa esa Hkh viuk dkjksckj dk foLrkj dj ysrs gSA os vkerkSj ij NksVh nqdkuksa] jsLrjka] ;k O;kikj dk dke djrs gSaA LFkku ds vk/kkj ij] dqN m|eh cSad ;k ljdkjh dk;Zdzeksa ;k dkikZsjsV lkekftd ftEesnkjh dk;Zdzeksa ls m/kkj ysdj viuk O;olk; 'kq: dj ldrs gSaA lQy m|eh mPPk lkekftd oxksaZ esa vkus esa l{ke gks ldrs gSA

bUMksusf'k;k dh oxZ lajpuk dh dBksjrk ls mcjus vkSj foospuk djus ds fy;s] eq[;r vk; lh<h esa lcls uhps okys O;fDr;ksa esa m/oZxkeh xfr'khyrk esa deh dk] vkxs v/;;u py jgs gSaA bu v/;;uksa ls lkekftd xfr'khyrk ds vleku voljksa dks lgh djus okys laHkkfor ljdkjh vkSj futh {ks=ksa ds dk;Zdzeksa ij ppkZ 'kq: djus dh mEehn gSA

bUnsjk jRuk bjkorh iV~Vhukljkuh ls i= O;ogkj gsrq irk % <[email protected]>

ReferencesPattinasarany, I. R. I. (2012) Intergenerational Vertical Social Mobility: Studies on Urban Society in the Province of West Java and East Java. PhD Dissertation, Department of Sociology, Graduate Program, Faculty of Social and Political Sciences, University of Indonesia, Depok.

World Bank (2014a) “Indonesia: Avoiding Trap.” Development Policy Review 2014. Jakarta: The World Bank Office.

World Bank (2014b) “Understanding Inequality.” Booklet from Big Ideas Conference. Jakarta: World Bank Group, September 23, 2014.

GD vad 5 / # 1 / ekpZ 2015

jk"Vªh; lekt'kkL=

oSf'od loknglobaldialogue.isa-sociology.org/wp-content/uploads/2015/... · 2017. 12. 15. · GD...

Documents

Transcript of oSf'od loknglobaldialogue.isa-sociology.org/wp-content/uploads/2015/... · 2017. 12. 15. · GD...